This item has the following downloads:

00008-22-2009 ( PDF )

Holgun, 22 de agosto de 2009 Ao del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolucin Ao XLVII No. 9812 20 centavos
Leonel
Surez sac el extra y obtuvo la
medalla de plata en la cita del
orbe en Berln. El decatln est
en presencia de un atleta de clase
mundial
o Pgina 7
RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN






iQUE CARNAVAL!

El Carnaval holguinero,
hasta maana, tiene
Sunas 100 agrupaciones
,ER populares que llenan 16
reas cerradas y
La FMC abiertas, en sitios como
cumple 49 Villa Nueva, donde
aos de nunca antes haban
muresada aus llegado los festejos.
S y trabajan. Los paseos de carrozas
Yaidn Daz, y comparsas,
salvavidas, es extendidos hasta las
S continuacin
de aquel 23 cercanas de Expo-
S de Agosto de Holgun, tendrn este
1960, cuando domingo las
alfab easr premiaciones. Entregan
alfabetizaron
y combatieron reconocimiento a Los
Van Van, agrupacin
que anoche ofreci un
concierto nico en la
Plaza de la Revolucin.
En quioscos y tarimas,
humoristas, msicos,
gastronmicos y
organizadores intentan
convertir los festejos en
una jornada popular.
Los agentes del orden
velan por la
tranquilidad ciudadana.
La Gala Cultural en la
.EDGAR Plaza Camilo
Cienfuegos fue un buen
Nuestra inicio, conjuntamente
edicn del 4
de julio con los festejos
ltimo infantiles
0 demostr el
0 despegue
"Fagrcolad en BANDERA DE HONOR Y COMPROMISO
"Frank Pas"a
Este
municipio, Mara Julia Guerra /ahora! ao tras ao cumple su plan de pro- La Bandera por la Sede del 26
dependiente mjulia@ahora.cu duccin. de Julio, tras ser recibida en el acto
anteriormente La Bandera de la Sede por el 26 Explic que la Bandera la espe- nacional por la efemride en Hol-
del sector de Julio fue entregada en horas de raran los moradores de Santa gun, por Miguel Daz-Canel, miem-
lubrLuca, cabecera del municipio, bro del Bur Poltico, y Jorge Cue- $
azucarero, la maana de ayer a LeonardoBru- Luca, cocabecera del municipio, vas Ramos, primer secretario del
ezn Reynaldo, primer secretario del para acomaarla hasta la estatua Partido en la provincia, de manos
encontr Partido del municipio de Rafael de Rafael reyre, donde se coloca- del General de Ejrci Ral Castro
formas de Freyre, por Dolores Alvarez Ojeda, ra, para luego recorrer los organis- Ruz, segundo secretario del Comi-
hacer parir la miembro del Comit Municipal del mos h centros de trabajo destaca- Ruz segundo secretario del Comi-
terra PCC en Holgun, en acto realizado dos, hasta hoy, que, en la maana, t Cntral del Partido Comunista de
en la comunidad de Melones. se le entregara al municipio de Cuba, comenz a rotar el 28 de
En la ceremonia, frente a la Banes, en el acto provincial por el julio por los organismos y munici-
Fbrica.dEn Taacmosianue aniversario 49 de la FMC. pios destacados del territorio.
Fbrica de Tabacos Manuel Dioni-
sio Garca Garca, con la participa- Destac el honor y el compromi- El primero en recibirla fue Salud
cin de sus trabajadores y vecinos so que representa recibir el estan- Pblica, cuando Cuevas Ramos la
de la comunidad, Bruzn Reynaldo darte y reiter la decisin de conti- deposit en las manos del doctor
destac los buenos resultados de nuar laborando para alcanzar da a Fernando Gonzlez Rivas, director
la labor en el Consejo Popular de da mayores resultados en todas provincial, y el periplo concluir el 1 "
Melones y en particular de esta las esferas de la economa y la de septiembre, cuando la UJC se la *
pequea industria tabacalera que sociedad. entregar a Educacin.










2 FIN DEL VERANO Holgun por siempre

Yanela Ruiz/ahora! visto afectado por dificultades Ania Fernndez !ahora! ca, que resiste el implacable alcanza tambin a otros territo-
yanela@ahora.cu con la adquisicin de cloro y el afernandez@ahora.cu paso del tiempo, el hombre y los rios. En Moa, la ciudad resulta
La jornada veraniega pronto ecaje aua Holgun se ve diferente huracanes. De obras nuevas, fuerte y arriesgada y descubre al
tocar a su fin. Luego de disfru- Se destinarn 20 hectolitros desde la Plaza de la Marqueta, como los bulevares, que se visitante que ese municipio es
tar del Carnaval-2009, la provin- de cerveza para el sbado 29 en mucho ms tranquilo y suave. isetaron en medio de los pue- mucho ms que gigantescos
cia se alistar para efectuar un la Feria Agropecuaria, as como Nada me cuesta imaginar estos blos, para demostrar que las ciu- brazos de horno ardiendo.
S cierre de verano atractivo, como 50 ms distribuidos entre el terrenos en 1848, cuando apuro dades no son museos sino Banes, despus de Ike, recupe-
Slo ha sido durante todo el pero- Valle de Mayabe, la Feria y Los tesn le fueron ganados al pan- entes vivos, con el poder de ra su misterio, el discreto roman-
Sdo estival. Chinos, el domingo 30. tano de la laguna de Lugones, transformarse a imagen y seme- ce de sus calles oscuras, y
Segn Ovidio Lzaro Velz- Dentro de las propuestas cul- para crear el principal centro janza de sus pobladores.s en el ar ientras abaa
quez Snchez, presidente de la turales figura el concierto de comercial: la Plaza del Mercado. En nuestros ms de nueve cos en el mar, mientras trabaja
Comisin Provincial de Verano, Liuba Mara Hevia, el prximo Hoy, 161 aos despus, todo de extensin todo se transfor- cata su malecn y se embelle-
Cest previsto que todos los 25 en horas de la maana en el forma parte de un proyecto cul- ma Disminuyen poco a poco las cea
Smunicipios realicen bailes en hospital peditrico Octavio de la tural increble donde se realza el tierras ociosas, se construyen As sucede en todos nuestros
sus plazas centrales o proyec- Concepcin de la Pedraja; en la poder del arte, la belleza y la obras de beneficio social, como puntos cardinales. Son das de
ten msica grabada los das 30 tarde, en el Museo La Periquera, utopia. No est terminado, pero el Trasvase, gran desafo a la bullicio, de profundo orgullo hol-
1 y 31; en el caso del municipio de y el da 26 actuar en horario conserva la magia, la calidez Ingeniera civil holguinera; se guinero, unido al reconfortante
Holgun, se desarrollarn en la nocturno para adultos en la bohemia de lo inconcluso, algo remodelan policlnicas, hospita- sentimiento de haber cumplido
Plaza Joven Camilo Cienfuegos, Plaza de la Marqueta. maravilloso que puede apreciar- les, escuelas y casas. varias metas, de haber realizado
Estadio Mayor General Calixto El prximo viernes, en el se desde el balcn de nuestra Hace aos que Holgun no el sueo de conmemorar aqu
Garca y LosBulevar holguinero ser la nueva sede. duerme. En sus apuradas otro 26.
Desde el 25 hasta finales de Noche de los Libros y en la sede Justo desde mi atalaya y en noches desde el parque Calixto Desde la Plaza de la Marque-
agosto habr una exposicin en de la UNEAC se rendir home- das de Carnaval, veo como la Garca, la Glorieta o el menos ta la vida parece ms lenta, pero
a la Feria Agropecuaria.Gastrono- naje al maestro Chiquitn Mora- belleza, en el oleaje de su vuelo, antiguo, pero similar en popula- en realidad no lo es. Es una
S ma y la Empresa de Estableci- les, en el espacio Noche de extiende su manto sobre una ridad, Caf Cubita, puede notar- estrategia de Clo, la musa de la
mientos Especiales se insertan Bolero. provincia privilegiada desde los se el aliento de la modernidad. Historia, para llevarnos otra vez
a estas actividades los das 29 y convulsos das del descubri- Ver a Jvenes noctmbulos, hacia la densa atmsfera del
,e 30 con ofertas que se extende- El Guiol y Alasbuenas sor- miento. Estos predios hicieron entre risas y bromas, a poetas pantano cenagoso. Pero lo
3 rn hasta el Valle de Mayabe, prendern a los ms chicos en exclamar al Gran Almirante: alocados o serenos en caluroso bello, lo nuevo, la cierta utopa
donde se dar fin al verano de reas del parque Calixto Garca "Esta es la tierra mas fermosa debate sobre la inmortalidad o a de lo posible, nos sostiene y nos
manera oficial. a partir de este 25, con el Pro- que ojos humanos han visto!" muchachas que imitan abierta- recuerda que nosotros solo
Para esta ocasin se preten- boaorrte menas q De sus parques, sus calles mente a Britney Spears. estamos de paso, pero Holgun,
Para esta ocasin se preten- bolteatro tomar las tablas del De sus parques, sus calles
de abrir la piscina de dicha ins- "smaelillo" los das 27y 28 en la rectas y la arquitectura eclcti- Pero el aliento revitalizador permanece por siempre.
talacin, cuya disfrute se ha noche.


Ingreso a centros internos MUJERES LA FERIA NO PARA

e Hilda Pupo Salazar /ahora! Guillermo Moncada (todos a las DE Rubicel Gonzlez /ahora! domingo se vendieron ms de
hilda@ahora.cu 9 de la maana); el "Alfredo Cor- rubce@ahoracu mil 300 quintales de viandas y
22 cho" y "Manuel Isla" ms el E Ll s de
SCon vistas a la organizacin IPVC a las 10 de la maana y PUEAceptacin y variedad en las 12 toneladas de crnicos.
del curso escolar 2009/2010, la EVA Ral Gmez a la 1 de la ofertas es el resultado de 11 Desde el mircoles hasta hoy
a por iniciarse el primero de sep- tarde. semanas de Feria Agropecuaria los mercados agropecuarios y
o o tiembre, la direccin provincial puntos habilitados ofrecen a la
E de Educacin informa la entrada El 30 de agosto, los politcni- en Holgun, constat Jorge Cue- puntos habilitados ofrecen a la
de los estudiantes a los centros cos Ren Beda y Renato Gui- Maribel Flamand/ahora vas Ramos, primer secretario poblacin el volumen habitual
internos. tart, a las 9 de la maana; el del Partido, junto a Vivian de la Feria dominguera, debido
Norven Cruz, jefe de Trans- politcnico Manuel Rojo, a las maribel@ahora.cu Rodrguez Gordn, presidenta al Carnaval Holgun-2009.
orte en esa instncia, comuni-10, y las escuelas especiales La promocin a cargos del Gobierno en el territorio, Para el fin de semana prxi-
portca la reogida i nstancia, comuni- Lethy Rieng y Luis Escalona, a de direccin es un indica- durante reunin para evaluar su mo se planea cerrar el verano
ca la recogida de los alumnos las 1 de la tarde.
del politcnico Osvaldo Soca- dor de ascenso y represen- marcha y continuidad. con una Feria expositiva y de
rrs, del IPI Calixto Garca y del El 31 de agosto, a las 10 de tatividad social de la mujer noi l aado comercializacin
Politcnico 26, el 28 a las 8:30 la maana, se recoger a los holguinera. En la actuali-e conoc que el asado comercalzacn.
am, 10 de la maana y 2 de la educandos de la Escuela de Ins- dad, unas 8 mil 300 son
tarde, respectivamente. tructores de Arte Jos Mart. dirigentes a diferentes nive-
Para el 29 estn planificados En todos los casos son los les, aunque todava no hay
los de los politcnicos Herma- alumnos de nuevo ingreso y satisfaccin con lo alcanza-
nos Martnez, Ren Martnez y continuantes. do.
SHolgun es de las provin-
cias cuyos ndices de incor-
CAMIONETAS PARA poracin a la FMC es supe-
3 l V rior a la media nacional: el
88,7 por ciento de sus fmi-
ICTDIDlI Ifi DAl nas mayores de 14 aos
STR BUC N DEL PAN estn incorporadas a la
organizacin. Durante las
Lourdes Pichs/ahora! Ese ahorro se combinar con celebraciones de este ani-
lourdes@ahora.cu una mejora notoria en las con- versario 49 unas mil 300
diciones de higiene durante el jvenes se hicieron federa-
Con destino a la distribucin traslado del alimento hacia las das.
del pan normado desde las bodegas. Desde inicios de los
fbricas a unidades comerciales
de los 14 municipios llegaron a Las camionetas chinas aos 80, el territorio es pun-
la provincia 39 camionetas chi- comenzarn a laborar el 1 de tero en el reclutamiento de
Snas con furgn, que a principios septiembre, cuando se pondr muchachas para el Servicio
dee en prctica el reordenamiento Militar Voluntario. En esta
e cde septiembre entrarn en del transporte y las cargas en ltima
explotacin, lo que mejorar ese Holgun, una experiencia ya conse
'. servicio y habr ahorro conside- resultados en varios territorios preparan para la defensa
rable de combustible. del centro y occidente del pas. de la Patria en diferentes
La nueva tcnica permitir El mtodo consiste en cen- unidades.
prescindir del alquiler de unos tralizar los carros en unidades La atencin a la familia y
38 camiones y tractores priva- organizativas profesionales a la poblacin en sentido
dos, que actualmente se emple- especializadas, a nivel munici- general es otro logro. A tra-
Sn en esas labores con un con- pal y provincial, para lograr un vs de las Casas de Orien-
sumo de unos 16 mil 835 litros uso ms racional de las capaci- tacin a la Mujer y la fami-
de combustible y el pago de dades y dems recursos, parti-
ms de 90 mil 370 pesos men- cularmente combustible y neu- la, en perodos recientes,
E suales. mticos. unas 8 mil personas han
El ingeniero Reynaldo Zapa- Como resultado del reorde- recibido atencin directa y
,, ta Beltrn, miembro del Grupo namiento se paralizarn ms de se han impartido cursos de
Provincial de Reordenamiento 150 medios, mientras que otros orientacin en diferentes
del Transporte y las Cargas, sig- 202 estn propuestos para baja temticas y viabilizado
nific que todos los municipios tcnica por su estado crtico, empleos, por ejemplo, en
recibirn de estos equipos nue- que representan el 12,6 y 16,5 las fbricas de confeccio-
vos, cuyo gasto de combustible por ciento, respectivamente, del nes textiles.
.. LU mes, como promedio. provincia, explic Zapata.









Por Hilda Deetrs 3
Pupo de la
Salazar palab

hilda@ahora.cu Columna a cargo de Rubn Rodrguez
ruben@ahora.cu

SA AR El mayor reto, insistido por la direc- Por eso la insistencia de que slo E aterra la gente que se dice "tan fea
SALVAR LA cin de la Revolucin, radica en la uti- de nosotros depende aminorar los i como tan franca". Generalmente, detras
lizacin de las propias fuerzas, para efectos terribles de la crisis multilate- de la supuesta sinceridad se esconde la
no depender de recursos forneos ral mundial, cuyos tentculos oprimen "franca fealdad" es una patente de coro que le o
que implican desembolso de divisas la parte financiera y alimentaria, por permite ofender al prjimo, lastimar sensibilida-
y estn sujetos a los altos precios citar dos ejemplos maysculos, des o descalificar cuanto noble empeo surge
impuestos por el mercado, mxime ante sus narices. Estos "francos" se amparan en
cuando la entrada monetaria se ve Acertadamente se ha denominado una supuesta tica personal que les convierte en
afectada por la reduccin de los valo- a la produccin de alimentos cuestin hipcritas servidores de la verdad. *
res de nuestras exportaciones. de seguridad nacional, porque forma Siempre hay que buscar tras la pared de
SA afirmacin de Ral Castro da El proyecto econmico cubano se parte del principio de nobleza de la insultos (recordemos a la poetisa Lalita Curbelo
la sensacin de que nos esta- dise de acuerdo con una cadena Revolucin la garanta del sustento cuando escribi que "detrs de la palabra que no
mos comiendo al Socialismo lgica: si producimos lo posible para de las mesas de la poblacin, en un digo se esconde un mundo..."), porque como dijo O
antes de construirlo y est muy aso- consumir, importamos menos, porque mundo donde cada da aumentan los otro poeta holguinero, Luis Caisss, en la piel
ciada al concepto de asumir una rea- sustituimos, pero como no gastamos hambrientos y los gobiernos se de- del heridor est la cicatriz de una antigua herida.
lidad distorsionada, si gastamos cinco por esos conceptos podemos invertir sentienden de esa situacin. Sin embargo, no comprendo la torcida lgica
en una cuenta que da cuatro e incluye en otros renglones. Si a las reservas La idea de acercar los productos a dioque otro les
el intento insuficiente de sumar dos internas sumamos el ahorro, defende- la mesa del consumidor funciona A l f p
ms dos, obtener tres y gastar como mos las tenencias y reducimos las hasta en el caso extremo, de que no Asumir las frustraciones personales sin afec-
si estuviramos en el Comunismo. compras hasta en el caso extremo, de que no t los dems es asunto de madurez. Esta no
compras haya transporte ni combustible y sea tiene que ver con los aos: conozco a sabios de .0
Esas desviaciones estn muy lejos Es tan difcil entender que en necesario utilizar carretas con trac- 20 aos y a inmaduros de 70. Madurez tiene .
de las aspiraciones actuales de edifi- nuestro Polo turstico no exista yerba- cin animal. que ver con experiencia y tambin con el modo
car nuestro presente ajustado a la buena para preparar un mojito, el de sacar lecciones del diario vivir o del mundo
compleja realidad, afectada por bajos mango no aparezca, haya que traer El trabajar y saber hacerlo en circundante. Hay que pasar por la vida, como ,
niveles de gestin, donde pululan flores de Costa Rica o Colombia y correspondencia con las exigencias aconseja el budismo, con pies de loto, la bella .
ineficacia y pobre voluntad de explo- cocos de Indonesia habiendo tierras del momento, es asunto, tambin, de flor que crece en el agua y no se moja.
tar al mximo las potencialidades. subutilizadas en este Archipilago. salvaguarda de la independencia. En ocasiones no concientizamos que cierto C
proceder es una forma de violencia -conductas
coa conocern en Santo D o sumidas como normales- y somos violentos sin
co, conoceran en Santo Domingo o saberlo, aunque esto no nos exime de culpa. E
Por Neon La Habana qu es el rugby de siete? Aqu no se aplica el axioma del jesuita indio
or Neson Quien est eufrico es Tiger Tony de Mello: "La culpa no existe si no existe el
Rodrguez Woods, ganador de todos los eventos pecado, y el pecado no existe si no existe la
Roque importantes del circuito golfstico, por- intencin".
que quizs pueda promocionar sus Esta violencia silenciosa afecta el bienestar
pullovers Nike, mientras traslada la general, la calidad de vida y el desarrollo de los
nelson@ahora.cu bola de hoyo en hoyo y presume la seres humanos. Porque las "galletas sin manos" C
afeitada Gillette. Suerte para Mxico, repercuten negativamente en la autoestima de la 22
Lorena Ochoa, denominada "La Tiger persona, la idea que esta crea de s misma y de 2
decidi discutir en octubre la posible Woods Mexicana", desea estar pre- sus relaciones con el grupo y el entorno. Y, por o
incorporacin del golf y el rugby (de sente en el futuro debut, lo mismo en supuesto, esta violencia se irradia y reproduce. vo
siete jugadores) a la lid ecumnica, Tokio, Madrid, Chicago o Ro de Lazos entre parientes, amigos o amantes '
de 2016. Bisbol, softbol, patinaje Janeiro. pueden basarse en conflictos que se convierten
sobre ruedas, krate y squash, fueron en modelos de violencia, generadores de efec-
las disciplinas que perdieron el ltimo La renta per cpita de Hait conti- tos mltiples. Los golpes, gritos y prohibiciones
chance y tendrn una espera remota nua hundindose y la deforestacin son tan perjudiciales como los silencios conde-
hasta el 2020...La votacin, decidida no da abasto para alimentar las coci- natorios y la indiferencia.
en Berln, prefiri el buen vestir de los nas de lea. El agua potable escasea La violencia psicolgica, como plantea el psi-
golfistas y la rudeza del rugby. en Africa. La apetura de un rea de clogo Antoine St. Germain, daa el mbito
i demuee un bosque y su capaci emocional y quebranta el derecho de la integri-
Harvey Schiller, presidente de la dad de regado cortara la sed de una dad psquica de los miembros de la familia. Ella
EL C I PIENSA, Federacin Internacional de Bisbol, aldea nigeriana. Tendr Woods con- adopta la forma de insultos, gritos, sarcasmos,
Slament la negacin. Pero a Harvey trincantes en Gonaives o Abuja? engaos, manipulacin, desprecios, silencios,
nunca le hicieron caso las Grandes Difcil, all se vive hoy y vamos a ver indiferencia, humillacin, ignorar los aciertos, el ,
Y LUE O. Ligas de Estados Unidos (MLB, por maana. chantaje, la degradacin, el ridiculizar, amena- sus siglas en Ingls). Las estrellas El Primer Mundo conoci ms zar, explotar o comparar negativamente con
rentadas se ausentaron de cada com- otros. Con esto se intenta infligir dao a la auto-
peticin -varias veces obligadas por novedades A caledao de Lodres- estima, la identidad o el desarrollo de la perso-
los gerentes de las franquicias-, y 2012 se le aprobara un evento de na. Lo peor es cuando no vemos que somos vio-
asomaron en el Clsico con achaques dobles mixtos del tenis de campo. lentos, porque la violencia crea adiccin.
y relajamientos. Para colmo de males Esto permanece en estudio, ya que la (
y relajamientos. Para colmo de males, reeracin Internainal dl Dporte Hacer bromas a costa de discapacidades
A muerte merode por el cuadri- Barry Bonds tena su bate "relleno de aconal eporte sigue provocando aluviones de carcajadas en m
latero e implant la cruz. Marco estimulantes" y Mark McGwire reubi- Blanco debe garantizar la presencia espectculos humorsticos; tildar a un nio de
L Antonio Nazareth, peleador c la farmacia en el estadio. Rodaron de los mximos exponentes. La fuer- tonto, lento o mediocre o burlarse de su aparien- o
za monetaria de la idea atrae a los t
mexicano, engros la lista negra. El otras cabezas, Alex Rodrguez, za monetaria de la idea atrae a los cia resulta comn en muchas familias; y ya estn .
18 de julio pasado, su combate fue Manny Ramrez y David Ortiz tambin integrantes del COl, en su mayora torciendo a esa plantita verde sin pensar en las
detenido, pues Omar Chvez le propi- se doparon. Las apariencias engaa- europeos con "sangre azul" y aires de consecuencias.
naba una paliza. Tres das despus ron al pblico estadounidense, que nobleza Piensanen grande puesr Tambin es "normal" insultar a un anciano o
fallecera a causa de la tunda. Un pregunta dnde est el verdadero ejemplo: Andy Roddick-Serena quejarse de la carga que significa. Olvidan los
derrame cerebral le dio KO a la vida. sucesor de Babe Ruth, Hank Aaron y illiams ( ) enrentaan a quejosos que en unos aos les tocar a ellos la
El boxeo profesional mand un porve- Reggie Jackson. Novan Djokovic-Jelena Jankovic "cmica" sordera, la "veloz" silla de ruedas o el (
nir a la lona. u (Serbia); las duplas podran ser minas "divertido" alzheimer.
La excesiva durabilidad de los par- de oro. O
Con tal fatalidad, la inclusin del tidos, de tres a cuatro horas, tambin Por eso es bueno reconocer estas formas de
pugilismo femenino en el programa conspir La novedosa regla thill Marco Antonio Nazareth prosigue violencia y exigir respeto al heridor. Informar al C
dpugiliso feenino en el prograa conspir. La novedosa regla Schiller la escalada de fallecimientos. Que que nos lacera: me ests lastimando, eres vio-
de Londres-2012 pareca hipottica, prob que nada es inalterable, sino ms da, son casualidades, pensaron lento y no lo permitir. O impedir que cualquier
Pero los dirigentes de la Asociacin observen los cambios de normas en los benefactores del boxeo por dine- "gracioso" ridiculice a nuestro nio, pareja o
Internacional de Boxeo Amateur con- el voleibol, cuyas transformaciones ro. Los puetazos estremecern la compaero. Tampoco debemos aspirar al esca-
vencieron a la membresia del Comit han enaltecido la malla alta. Cubanos, anatoma de las mujeres. Coubertin, so mrito que produce la fama de "chistoso", O
Olmpico Internacional (COl), para japoneses, coreanos, norteamerica- en lo que han convertido tu Olimpo. cuando nos burlamos del prjimo. No se debe
que las damas intercambiaran golpes nos de Ligas Menores (Triple A, La gracia femenina envueltaacudir a la vieja frmula del "ojo por ojo", porque
en la cita londinense. Prometieron Doble A) y universidades jugaron en trompones". D stirradia y reproduce la mala y violenta hier-
suprimir una divisin de la competen- Barcelona, Atlanta, Sydney, Atenas y duques est lleno el camino del infier- a
cia masculina y se deshicieron en Beijing; pero las televisoras difundie- no. Ellos aprovechan el Tour. de un sabio preparar platos con lo peor y lo mejor
halagos hacia Jacques Rogge, presi- ron la temporada grandeliguista. Berln a Lausana y despus a del mundo y en ambos casos cocin lengua. Hay e
dente de la organizacin de los Cinco Todos esos "poquitos" le llenaron la Copenhague. En Gonaives, los hijos que temer a la lengua, porque puede hacer la H
cachimba a Rogge, que de pelota de Louverture duermen sobresalta- dicha pero tambin la infelicidad. Recordemos al 2 E
Los desmanes vienen acompaa- sabr algo? Distinguir entre bola o dos, la temporada ciclnica viene agi- sabio Salomn: quien siembra vientos recoge O
dos, el Comit Ejecutivo de la entidad strike? Prevaleci el factor econmi- tada. tempestades. W








Es notorio el desarrollo integral y sostenido de
4 Mla produccin de alimentos en el municipio de
Frank Pas. Puede ser el primero de la provincia en
autoabastecerse y entregar las 30 libras per cpita
de viandas, hortalizas, granos y frutas. Por sus
aresultados, obtuvo la sede por el Da del
Trabajador Agropecuario, el 3 de octubre





Shastao lai tierra
Rubicel Gonzlez /ahora! De las poco ms de 107
rubicel@ahora.cu hectreas dedicadas a cultivos
varios, sobresalen 13 de pltano
L FRANK PAS" es uno de los macho con el mtodo extradenso,
municipios holguineros ms de estas dos "paridas", as como
pequenos en superficie y 10 hectreas de yuca prontas a
poblacin, pero que sabe crecerse cosechar. La unidad se inserta,
ante el momento actuales que vive igualmente, en la siembra de arr)z
nuestro pueblo. Ese nombre le de secano, un proyecto que
aporta al territorio un compromiso alcanzar cuatro caballeras los
con la historia, deber que sus prximos meses.
0o habitantes enfrentan con
u responsabilidad, organizacin y "Contamos con dos
conciencia. microvaquerias que aportan 230 Maribel Flamand y Leandro
ca litros diarios, a un promedio de seis Estupin /ahora!
> Durante el paso del huracn Ike, por vaca. Criamos aves, cerdos, y
e 3 mil 388 viviendas quedaron ovejos y preparamos los locales redaccin@ahora. cu
afectadas; sin embargo, hoy el 66 que contribuirn a que la A LA familia Carballo
por ciento fueron resueltas, y los produccin se incremente. De igual L pareca no importunarle
a materiales necesarios para arribar manera potenciamos la siembra de i os rayos del sol ardiente
2 al 85 por ciento estn almacenados. 11 variedades de frutas y de la cinco de la tarde de este
El territorio cumple el plan de obtuvimos este ao 300 quintales jueves. Tomados de la mano y
ahorro de energa y aport a la de guayaba", explic Adolfo en forma de crculo, sus
S provincia ms de 100 Mw en la Hernndez, el administrador. integrantes bailaban al ritmo de
primera quincena de agosto. En "Frank Pas" se respira una guaracha. Cndido Fabr
Esmildo Cruz Rivern, secretario constancia en los colectivos animaba, desde potentes
E del Partido all, afirma que la laborales, que suean con cosas equipos de audio, buena parte
gastronoma se impulsa con ayuda alcanzables y no dejan escapar la de la Avenida de Los Alamos.
de producciones locales, mientras posibilidad de hacer ms. Las calles estaban repletas.
algunas obras de impacto social se Personas se movan,
a realizaron, como la pintura a tres La unidad El Caney, a la tarareaban canciones,
edificios y la inauguracin de la muentrada de Cayo Mamb, es la devoraban bocaditos de cerdo
22 CADECA. muestranja estatal y una CCS ms asado, hervidas mazorcas de
mazuna granja estatal y una CCS mas chicharritas y
o Los pisos de tierra se eliminan, de 30 litros de leche, con la cual chicharrones... y se
a sobretodo en las dos comunidades elaboran yogurt, dulce y cremita. empinaban a las balitas" con
o del Plan Turquino: Cebolla y El Es uno de los establecimientos que Tinma (aunque prefe-ran la
Quemado, donde existe un plan de el Consejo de Administracin Mayabe unque no llegaba
reanimacin social. Provincial autoriz para la venta de todava)b
No obstante, uno de sus logros leche fresca y sus derivados. Otra familia,
ms significativos es el avance, Muy cerca del antiguo central no importa
sostenibilidad y sistematicidad con azucarero, se encuentra una mini cules sean sus
que el municipio conduce la industria que procesa varios seas,
produccin de alimentos, convertida productos del agro, entre ellos un disfrutaba a
en un movimiento de masas, con el excelente jugo de mango plenitud:
concepto de integralidad y cultura embotellado. Adems de la "Salimos bien
del detalle, adems de diversificar comercializacin, abastece a temprano con
sembrados, razones por las cuales centros estatales y fabrica los ninos. Todo
se gan la sede del acto central por mermelada de guayaba y mango, est muy bien
el Da del Trabajador Agropecuario, sirope, jugo de pia, turrn de est muy bien,
el prximo 3 de octubre. cco, pudin de boniato, pur, salsa, una buena
Son numerosos los patios o vinagre y encurtidos. arrancada, hay
sO parcelas donde al menos existe un Puede convertirse en el primer muchas ofertas
plantn de fongo, una de las municipio de Holgun capaz de y la cerveza
razones que disminuye la afluencia autoabastecerse de cultivos varios, est fcil de
al mercado agropecuario. carne y leche. Es una estrategia de comprar", dijo
Posiblemente no haya otro ejemplo seguridad nacional, como lo ha quien parecla
en la provincia donde un mercadito planteado el General de Ejrcito ser el jefe de
contenga cuatro tipos de viandas un Ral Castro. aquella pequea
martes alas dos de la tarde: Ese mismo concepto comparti tropa. ran as
calabaza, yuca, boniato y pltano Ese mismo cocepto cdemparti cinco de la tarde
burro. Porfirio Surez, miembro del Bur del jueves y
3urro. Provincial del Partido, durante un del jueves y
Los habitantes de Cayo Mamb, recorrido por zonas agropecuarias habc a
O acostumbrados a esta cantidad de del territorio, donde constat las comenzado la
0 productos, tal vez no comprendan potencialidades de incremento del fista merecida
la magnitud del suceso, pero es volumen productivo. Por ejemplo, del pueblo.
muestra palpable de que ese las casas semiprotegidas en A esa hora
Smunicipio, de manera ascendente, Collazo Cuatro, proyecto impulsado un equipo de
y listo para la primera siembra, de este bemanario,
S se acerca al cumplimiento de las 30 listoara la prinmero 2 de mbra, de este Semanario,
libras per cpita fijadas por a UBGranconfundido entre
habitantes en viandas, hortalizas, En esa misma unidad, un viejo bailadores y
granos y frutas. Sobresalen tambin albergue caero es acondicionado bebedores,
O los 965 mil litros de leche, gracias a para acoger de 100 a 200 cerdos, y divertidos y
lo cual sus bodegas se declararon un rea extensa se alista para la parranderos,
libres de leche en polvo, menos siembra de yuca, pltano, malanga, desandaba
. tres, en vas de solucin, en el Plan arroz y frijol. reas
empeado en
Turquino. En la zona de Vidalina se se captar las
3 E Otra responsabilidad del abrir una tienda para venta de mejores
municipio es contribuir al recursos a entidades del sector imgenes, los
municipio es contribuir al agropecuario. A pocos metros, imgenes, los
abastecimiento de Moa: en la agropecuario. A pocos metros, testimonios ms
rieles y traviesas de lneas de pintorescos de
S dprimera quincena enviaron all ms ferrocarril en desuso contribuyen a pintorescos de
la construccin de los cuartones de programacin
E La UBPC 28 de Enero, ubicada pastoreo de un centro destinado a con
: : en Guajenal, es una de las nueve la ceba de ganado ovino. pretenciones de
del territorio y devenida actualmente Dignos seguidores del ejemplo salir ilesa de los
S como complejo agropecuario por de Frank Pas Garca y cambios de
O abarcar tanto cultivos varios, como continuadores de la estirpe ltima hora.
S o cra de ganado. Segn Esmildo mambisa, en aquella tierra se En las
3 O u" Cruz, ella sola puede abastecer de trabaja con ahinco para vencer primeras horas,
viandas al municipio y concentra un dificultades, como los rebeldes en las reas
alto rendimiento, como el obtenido la Sierra y los luchadores estaban bonitas,
O $ con el boniato: 5 mil quintales por clandestinos en las ciudades, con quioscos y
caballera con tecnologa cuando el imperialismo mandaba tarimas
: tradicional. en Cuba. agradablemente


























La palabra carnaval proviene diez pesos", advierte el
de una raz dudosa. Unos muchacho, pero al final lo
atribuyen su etimologa al latn, asume como una promocin
Otros, al italiano. Unos creen gratuita. W
que se debe a una tradicin Una multitud corea a un
celta. Otros, pagana. Casi jinete. El jinete es un muchacho
todos coinciden en sealar la joven. El animal que monta, un
palabra "carne" como comun en artefacto formado por una capa C
el origen. Claro, no es de la de plstico a imitacin de un
carne de este Carnaval de lo toro. Debajo de la piel, un
cual quiero hablar (ni siquiera esqueleto mecnico que, a
de la carne como objeto sexual pocos metros, maneja a su m
por estos das), sino de una antoo un hbil piloto. Le llaman
tradicin tan antigua como el el oro Elctrico-Mecnico" y
carnaval mismo: sus rarezas. nace de un cascarn amarillo
'---Las cosas ms extraas inflado con aire para amortiguar
dlpueden encontrarse. Eso de el golpe. Dice su propietario
decoradas. Se han multiplicado El desfile rompid en la Carretera encerrar un animal de tres que hay unos cuatro en toda
los baos, contratados a a Mayar y se extendid hasta el cabezas, cuatro ojos o catorce Cuba. Se les ha visto en
panrticulares, con los que se Parque Mximo Gmez, a pocos orejas es un asunto que se pelculas. Aqu es una raya
ana en higiene y privacidad. metros del conocido Elevado que remonta al medioevo, aunque extica que pocos se deciden a
as ofertas gastronmicas y de atraviesa la arteria. El Carnaval llega a nuestros tiempos, sin atravesar. "Y cmo se prende el
serici s pd is Infantil fue un buen momento tanta espectacularidad, por muy condena'o..."
enriquecidas con la presencia para desbordar reas (muchas supuesto. Ahora, en un Rareza, adems, podra
de comerciantes de provincias bo abteudygnaas) sre to. p r fiesta nu
vecinas. La cerveza estaba al bien abastecidas y organizadas) recorrido para palpar la fiesta considerarse a una mujer que
alcance, sin dificultades, previstas con puntos de venta de holguinera, encontramos te recibe con una sonrisa
aunque hay criterios de que no refrigerios y confiteras. Sucedi persistentes algunas de esas mientras entrega una
se expende la cantidad el pasado domingo y la mayora intenciones del ayer que hoy empanadilla, un hombre que no 22 5
indicada en algunos sitios (en coincide en afirmar que fue un siguen cautivando y atrayendo te llena de espuma el recipiente o
otros los juegos infantiles se buen augurio para los festejos en al pblico, para cerveza... y, por supuesto, t
cobran a dos pesos y no a uno marcha. Nosotros pensamos Desde Las Tunas, Granma y ilos parques de diversiones que 0o
como qued establecido). igual. JEDGAR Camagey, fundamentalmente, parecen extraterrestres
Un colega afirm que el llegan los continuadores de bonachones (o no tanto)!
Carnaval era cosa de locos, y aquellos que de feria en feria Los hay por todas las reas
quien lo dude puede acercarse iban mostrando sus vuelven locos a nios
a la sedde de la Comisin de invenciones. "Tatuajes al y vuelven locos a nios,
Carnava, sdonde verom de too minuto", se lee en un unartey adolescentes y adultos, cuando
Carnaval, donde ver de todo minuto", se lee en un catel, y sus nios se colocan de cabeza
como en botica: a Grass, su un muchacho muestra una en
presidente, con una mezcla de !,,, pizarra, con ms de veinte tipos en una especie de martillo
ompresidente, con una mezcla, de dibujos. Usted los puede hueco que da vueltas, como las
agotamiento y alegra, poner sobre su piel gracias a aspas de un molino, casi. Han
convertido en hombre orquesta. una pistola de aire que le sido construidos imitando los
Trata de dar respuestas a cada dispara tinta. La obra durar modelos ms sofisticados de
una de las 250 personas mientras no insista en lavarse los parques de diversiones y
involucradas en la organizacin con agua y jabn. "Hay tribales, sobresalen en la mar de gente,
de los festejos y a otras no carabelas, horscopos, Ch..." como gigantes cansados que
previstas, dice el muchacho, y el hijo de oscilan sus brazos. Traquean,
All se encuentran, adems: mi colega insiste en crujen, silban. Ah estarn
Polanco, el presidente del reproducirse dos. "A cinco y mientras dure la fiesta. ILEZ
Jurado, visto con recelos por
quienes creen merecer todos
los premios; los jefes de reas,
cada uno con una "tiosa"
distinta: que fall el audio, que
se le fue la corriente o no le
llega el hielo para enfriar la
cerveza, el director de una
comparsa que no udo realizar
su ensayo general por la
llegada tarda de bailadores
procedentes de otros territorios,
el representante de una carroza MEDGAR
ue justamente a la hora del
desfile no encienden las
luces...
Todas esas locuras
adquieren un sabor dulce
cuando usted, con slo
asomarse a una calle, ve pasar do
gente alegre, cantando,
bailando... El mircoles fue lan
Gala del Carnaval, un extenso
espectculo que nos propici la, .
satisfaccin de tener en vivo a
parte del elenco del ms
popular programa humorstico
del momento y a voces (3 ,b
acreditadas como Osdalgia,
Vania y Lucrecia Marn.
Anoche, Los Van Van
ofrecieron un concierto en la
Plaza Mayor General Calixto
Garca, cuando an los paseos
no ha-ban terminado para
volver an ms plural iasz
propuestas culturales. Hoy es la
segunda sesin del desfile, que
ahora se extiende hasta las '
cercanas de ExpoHolguin.
Maana se entregan los
premios. Y quiz llueva, como
suele ocurrir para esta fecha.ara :3







SU aDias en la Club de la CARTEL
6 AQU Lourdes historia Icancin
Pichs Jos Abru C. A cargo deYusleydis Socorro C. CUBAVISIN
SLA COLUMNA Rodrguez Htoriadores de Holgun 8:00 Dibujos
iM animados
Dedico esta cancin a quienes 830 Minky Momo
SDE LOS LECTORES aqui@ahora.cu AGOSTO insistentemente la solicitaron. 0 Minky Momo
22 al 28 1896 Mximo Gmez Tambin a Karina Pardo y su nia maravillas
Nos mudamos. Estamos en el Proyecto Cultural La Marqueta, en acampa en Mala Noche, territorio Samantha. Feliz Carnaval. 10:00 Tanda infantil:
Mximo Gmez 112, entre Mart y Luz y Caballero, encima de los estu- del actual municipio de Calixto LA ESTAFA DEL BABALAO Latortuga contra la
dios Anima. Merecido reconocimiento para organismos organizadores y Garca. Canta: Kola Loka liebre. Canad
participantes en el Carnaval Infantil por la actividad cultural y gastronmica 11.57 Para saber
ofrecida a los pequeos el domingo pasado. Muchas personas nos han 23 1958 Asesinado Rosell Cruz Buenas tarde, mi yijo, qu t maana
hecho llegar favorables criterios sobre esa jornada. Votos porque las fiestas Osorio, combatiente clandestino de est busc' aqu. 12:00 Medioda
populares Holgun-2009 concluyan maana con similares criterios. Por cier- Bguano Ay!, padrino, yo estoy desesperado; en TV
S to, debe situarse en lugares visibles el precio de la cerveza, para evitar con- 23 1985 Muere Ernesto Martnez padrino, yo vengo a verlo a usted 1:00 TV Noticias
fusiones. Loable labor de los agentes del orden en la evitacin de indiscipli- Falcn, internacionalista de Antilla prue edijeron que vinera 2:00 Entre t y yo
nas. Seguimos en el tema, pero ahora con la queja de vecinos de la para ver si usted tena la solucin 3:00 La hiena
1 Calle 8, entre 19 y 23, reparto Pueblo Nuevo. Ellos solicitan que para 25 1889 Jos Mir Argenter y pa'mi problema, padrino, ilustrada
similares eventos festivos no se autorice el emplazamiento de equipos otros patriotas dan vivas a Cuba Ah!, aguntate un momentico ah, 330 Bailar es algo ms
en esa estrecha y pequea va, porque desde que fueran instalados Libre en las calles de Holgun. porque lo que no te puede coger 4:30 Aqu, en el 21
rI unos 10 aparatos all, a principios de mes, estn sometidos a ruidos 26 1989 Perece en una misin es la pandemia Qu pas? 6:00 Dos hombres y
estridentes y sostenidos desde bien temprano en la maana hasta internacionalista Esteban Gonzlez i Ay!, qu voy a hacer con mi vida. medio
altas horas de la noche. La carencia de modelos oficiales dificulta a cam- iernaionasa sen Gze Padrno, quitame esta sal de encima. 6:30 Mesa Redonda
pesinos del municipio de Sagua de Tnamo realizar trmites en el Centro Salazar, joven revolucionario natu- Mire que he gasta'o dinero 8:00 NTV
de Control Pecuario de ese territorio. Segn le explican a los perjudicados, ral de Sagua de Tnamo. y esta salsa no camina. 8:30 La Descarga
los documentos estn en falta hasta en la provincia Tal parece que ahora 27 1916 Lidia Doce Snchez, Padrino, qutame esta sal de encima. 9:20 Pginas de la
el Taln de Aquiles de la Empresa de Correos es el Servicio de heroica combatiente clandestina, Seor, estoy desepera'o, al punto vida
Distribucin de Prensa, hasta hace muy poco era el de Giros Postales naci en Mir, actual municipio de de tomar trinina. 10:08 La pelcula del
y Telegrficos. Desde hace dos meses los ms de 4 mil suscritores del Calixto Garca. Padrino, qutame esta sal de encima. sbado: Valkiria.
.0 municipio de Banes afrontan dificultades con la recepcin de los Pero ese gusto yo no se lo voy EE.UU.-Alem. Accin
peridicos, que muchas veces son entregados con dos y tres das de 28 1827 Mariano Torres Mora, a dar a mi vecina. Cine de medianoche:
S atraso, porque "las bicicletas de los carteros no tienen cmaras ni General mamb, naci en Damin Padrino, qutame esta sal Muerte invernal.
S gomas", de acuerdo con las autoridades competentes de ese territorio. Yareyal. de encima. EE.UU. Suspenso
La justificacin es poco convincente, pues ni en los aos ms crticos (2) Padrino, yo presiento La tercera del
de la dcada del '90 los peridicos se "ponan viejos" por ese motivo. que mi vida est sal'; sbado: Fuego
La Direccin de Servicios Comunales admite que "la higiene de la ciudad ala a en vez de ir pa'lante, yo siento cruzado. Francia.
Safront problemas, pero qued resuelta con la limpieza general realizada alabra .. que va pa'tr'. Accin
0 previa a las festividades por el 26 de Julio". Lamentablemente debemos Te voy a hacer una historia Telecine: Waz, el
S decirle a ese organismo que las labores de recogida de desechos slidos m Orlando Rodrguez de mi cruda realidad, amor no duele, mata.
requieren de constancia, pues de lo contrario se amontona basura en los orlando@ahora.cu para que usted me diga EE.UU. Accin
ms dismiles lugares, como ocurre hoy en muchos repartos holguineros. si es mentira o es verdad. Telecine: Un roquero
Jos Ricardo Avila, obrero de la UBE de Saneamiento, se ha ganado la Perodo: Omos con frecuencia que Resulta que un buen da iba de locura. EE.UU.
S admiracin y el justo reconocimiento de los vecinos de la calle Arias, "perodo puede escribirse sin tilde, por- a mi centro laboral, estaba Comedia/ Jerich
O entre Progreso y Maran, ciudad de Holgun, por el trabajo desplega- que as est en el Diccionario de la muy contento porque me iban TELE REBELDE
do en esa rea del ro Maran. l ha ampliado el cauce del arroyo, Academia". En realidad, se puede pro- a pagar; despus de haber 7:00 Buenos das
accin que evita inundaciones. Viajeros que utilizan la terminal La nunciar con el acento en la i o tambin cobrado ya todo estaba normal; 8:00 Campeonato
o Molienda tienen inquietud acerca del alto precio de los productos en venta en la primera moo n u me pagaron la divisa y la Mundial de Atletismo
en la cafetera del lugar, donde el pan con mantequilla cuesta dos pesos y are spaa y regiones ruraese moneda nacional. 3:30 Todo en Cine:
S50 centavos y el yogur de soya slo lo ofertan en bolsas por falta de vasos. Ped unas vacaciones para T y yo. Francia.
22 Debemos rescatar los buenos modales, a pesar del sofocante calor, En el primer caso, debe ponerse tilde poder descansar y con ese dinerito Comedia romntica
a^ pero es de mal gusto observar personas, incluso mayores o hasta bien sobre la i para romper el diptongo io; en algunos das vacilar. 6:00 Antena
S i vestidos, sin camisas por las reas pblicas o sin ropas adecuadas el segundo caso, cuando el acento pro- Me monto en una guagua y aquello 6:30 23 y M
queriendo entrar en lugares no apropiados en esa facha: respeto, cor- stdco cae sobre la plrmera o no lea estaba en candela, pa'cuando me 8:00 Tope de
O tesa y educacin tienen varios termmetros. Sugieren que para prxi- ndae n vocat baj me haban llevado la billetera. Preparacin para el
4 4 mas fiestas carnavalescas eviten trasladar la piquera de autos ligeros del En ese mismo instante me record Mundial de Bisbol:
Parque Infantil hacia reas aledaas del segundo ServiCupet de la La palabra proviene del latn perio- de mi abuela y la ment como 10 Occidentales-
Carretera a Gibara, por los problemas que all se ocasionan. Opinan que el dos, formada por el prefijo griego peri- veces mientras busqu mi cartera. Orientales
lugar ideal para este punto de embarque es el Bosquecito de frente a la (alrededor) y hods (viaje, camino), o Al fin me convenc y la di por perdida, Al finalizar: De
Farmacia del reparto Luz, donde debe reubicarse definitivamente esta mini- sea, "el tiempo que dura un viaje o una me fui a cruzar la calle y un carro se cualquier parte
terminal, por su cercana a la parada, donde permanece un Inspector de actividad". Hods est presente en me fui a cruzar la calle y un carro ser
Transporte (Amarillo). As existiran ms opciones para trasladarse hacia la nuestra lengua en otras palabras, como me ino el conocimiento TELE CRITAL
en xodo, formada por el prefijo ex- Perd el conocimiento durante63)
Villa Blanca, Velasco y otros puntos ubicados en esa direccin. Por qu (hacia fuera) y hodrs. cuatro das y una voz qurmeme deca: SBADO
complicarles tanto a los pacientes la compra de un medicamento con- iOye, eso es brujera! 8
Strolado por Tarjetn cuando en su farmacia est en falta y s hay en Periodo es el tiempo de duracin de (Se repite del al 2) 8:00 NTV
Sotras? En la Farmacia de la Salida a San Andrs no alcanz la algn acontecimiento y el tiempo que Cuidado con ee indumbeSD-maen
Levotiroxina Sdica para cubrir la demanda de los 426 inscriptos en tada uncuerpo celeste en dar vue que vie una vuna vecina, por eso 10:12 Conmemoraciones
S agosto (no realizaron pedidos el 13 de julio). Por ese desliz muchos ta completa en su rbta necesito que traigas cinco gallinas, 105 Renacer
necesito que traigas cinco gallinas, DOMINGO
debieron buscar un autorizo en ese centro, que despus requiri de dos pat, una negra, una jab 8:00 NTV
.5C una firmita en la "Carril" para finalmente llegar a la de la calle Mart y ,- y una albina y pavetear a la albina 8:31 VSD-maen
gi Fomento, donde "de favor" vendan 40 tabletas, pues all EMCOMED La, t/ treme una camisa china, 9:30 Holgu en a
SO sirvi 2 mil blsteres de 20 pastillas cada uno, de los mil 467 previstos. de paso tambin me traes noticia n
Nada justifica que existan personas con deudas en el pago de los equipos A cargo de Ania Almarales G. un porrn de gasolina, pa'no sofocar 9:37
Selectrodomsticos entregados. Urge cobrar el importe de esos artculos anita@ahora.cu al muerto, que ese muerto no cami- conmemoraciones
Q para continuar con este programa y otros destinados al mejoramiento de la na. 9:40 Travesa a la
e:: calidad de vida de la poblacin. Informamos que con nuestra nueva sede PLTANOS RELLENOS Y mientras el palo va y viene, una fortuna (teleplay)
> en la Plaza de la Marqueta, el Buzn de Aqu lo trasladamos hacia esta CON POLLO jaba de mandarina y cinco sacos de 10:43 Msica
direccin. Punto Final. Lavar, pelar y extraerle el corazn pienso pa'alimentar la gallina. variada.
5 al pltano mediante una incisin que Un file de huevo'e pato y una LUNES-VIERNES
se le hace a lo largo y el centro del tarjeta en divisa pa'yo llamar a los (MEDIODA)
i-, TITUL C) relleno que se le har con el picadillo Cuatro libras de carne de macho, un 12:03 En primer plano
PERIODISTA preparado de antemano. Posterior- cuadro de la Mona Lisa, 12:32 A buen tiempo
O INEPENDIEITr mente se pasa por harina y despus un pichn de jicotea y una LUNES-VIERNES
por huevo batido. Despus se fre en rana cocoliza. (TARDE)
O ^ grasa caliente hasta que dore. Aguanta que esto es con calma, 4:27 ANSOC
SRelleno para el pltano: moler la te han metido en un sartn. 5:42 Conmemoraciones
Scarne de pollo, sazonarla con sal y Treme quince morocotas y 5:45 Al da
Spimienta, saltearla en aceite caliente seis billetes de a cien, la cosa se ha LUNES (TARDE)
hasta que desgrane, verter el vino, puesto fea, pero pa'que tu ests 4.30 La vuelta al
seguidamente la salsa criolla y dejar bien treme una jaba de boniato mundo
cocinar durante 15 minutos aproxima- y una de yuca tambin. 5:00 Ad Lbitum
de vainilla, un trozo de pan de gracia MARTES (TARDE)
S y una barra de mantequilla. 4:30 Para tocar el cielo
No se preocupe, mi ahijado, 5:00 Lente deportivo
Susted no se desespere, el que te tire 5:30 Tin Tin
Sse muere, que aqu si hay un MIERCOLES
*'# Babalao. (TARDE)
(Se repite del 1 al 2) 4:30 En Familia
S" Oigame, padrino, yo hice todo 5:00 Rumores de la
u lo que usted me mand, padrino, Campia
pero yo no he visto solucin de na' 5:30 Noticiero Pioneril
) em a yo he gastado mucho dinero, padrino, JUEVES
y lo menos que quiero pensar 4:30 La tarde
Ses que usted me haya estafado, 5:00 Al pie de la letra
padrino. No estoy viendo nada claro. 5:30 Red Curiosa
M forme un avispero que los cocos 4:30 Confluencia
estaban secos y los huevos estaban 5:00 Visor por dentro
.. m Estos grafitis empaan la belleza del parque Calixto Garca y mucho hueros; es ms, la gasolina que 5:30 Lavida misma
Q.> 0 ms su historia. Muestran una pobre vigilancia y sentido de pertenencia. t trajiste estaba agua', usted est esponsabiliza con
UL aCn OFU y eso lo saben los siete seres. los cambios










LOS ANOS DEL KARATE EN HOLGUIN La Plata de Leonel 7
Calixto Gonzlez Betancourt / ahora! m
Hace ms de tres dcadas un hombre lleg aqu y abri la primera calixto@ahora.cu
escuela de krate. De unos seis alumnos, la cifra aument a ms de mil en solo Ya no hay lugar para el asombro con Leonel C
dos aos. Los fundadores cuentan sobre el inicio y, junto a la nueva Surez Fajardo. Este joven, que lleg al deporte muy
nio, desde intrincados parajes moenses, se propu-
generacin, proyectan un futuro superior so cambiar la historia del decatln, y cmo lo est
logrando!...
Aracelys Avils. Inima Rivero vy Su medalla de plata mundial este jueves en
Diannelis Silva /ahora! Berln estremeci otra vez el decursar de esa mlti-
ara@ahora.cu ple modalidad, al burlarse de la experiencia que ha
ara@ahora consagrado a los grandes y tan ajena a ese mucha-
RUCE Lee camina por el teja- cho, quien con slo 21 aos es medallista olmpico y
do. Advierte la presencia del del planeta, palmars no conocido anteriormente en
enemigo y con una patada un decatleta de tan juvenil.
espectacular se da la vuelta y con- Comenz cautelosamente el transitar por el XII
trola a Gichin. Este se recupera y Campeonato Mundial de Atletismo berlins, en 100
ataca... "Todava te falta por apren- metros planos (11,13 segundos) y salto largo (7,24
der", le han dicho a Luisito sus com- metros), pero la calma presagiaba tormenta, que
paneros con cintas de color ms tuvo un adelanto en la impulsin de la bala (15,20
fuerte. metros) y salto alto (2, 11 metros), para cerrar el
Por el momento, para Luis el mircoles con un apacible 400 metros planos (48 A
krate es como un mundo paralelo segundos), quietud extendida hasta las primeras
en el que se transforman los dio- CORTESA DE LOS ENTREVISTADOS Marcos Labrada, estudiante de hoas del jueves en 110 metros con vallas (14,45
mas, el "S" afirmativo en "Os", la Jyoshimon y el de mayor edad entre segundos)y lanzamiento del disco (44,71 metros).
palabra "escuela" en "dojo", el profe- sus compaeros, cuenta cmo en Mas el huracn azot en el Estadio de la urbe ale-
sor en "sene se, y todo adquiere un una ocasin tranquiliz a una emba- mana. Surez subi poco a poco un angosta esca-
aire de solemnidadrazada que sufra un ataque de his- lera, de cierre espectacular, matizado por los cinco
Es lo mismo que sienten teria con la sola presin de las arte- metros en prtiga, no alcanzado antes; la confirma-
Hidalberto, Marcos, Leocarel, Alber- rias cartidas. cin de su liderazgo en la jabalina entre decatlonis-
to, alumnos de la Escuela Provincial A Javier le preocupa la existencia tas (75,19 metros) y el 4:27.25 en mil 500 metros,
de Krate de Jyoshimon Shorin Ryu, de escuelas clandestinas: "En para desbancar del segundo peldao al ruso c
de Holgun, el primer estilo en prac- Holgun no tenemos conocimiento Aleksandr Pajorelov, y sumar ocho mil 640 puntos,
tios aros el stp imon son ualos e C de que haya alguna, pero an as slo superado por el estadounidense Trey Hardee
aos del krate en esta tiera. s debemos estar antenos. Todas las (8790), magistral de punta a cabo, con las mejores
aos del krate en esta tierra. reas deben estar autorizadas por la cifras de su historial.
l Ncifras de su historia[
HOLGUINEROS PISAN EL TATAMI / Federacin de Artes Marciales y por
Roberto Nez era profesor de g l el INDER." As Holgun tuvo el 20 de agosto de 2009 a su pri-
judo en Santiago de Cuba, pero se Segn su parecer, un gran por- mer medallista mundial del atletismo a cielo descu- o
hab especializado tambin en ciento de s que practican clandes- bierto, en debut varonil en esas lides, donde tambin
krate durante algunos aos en la tino no reunen las condiciones ti- compiti esta vez otro comprovinciano, el balista 22
capital. "As que me dieron la tarea cas, polticas y morales. En estos Carlos Vliz (vigsimo tercero con 19,62 metros). o
de venir a Holgun y comenzar esta momentos se est discutiendo la Leonel dio otro paso hacia la cumbre de los
escuela, en la que permanec 22 necesidad de establecer un instru- deportistas ms completos de la tierra en una cle- O
aos", afirma. mento legal para combatir este pro- bre jornada atltica, que vio con tristeza, naufragar I1
En 1975 se difundi una convo- blema. entre las vallas en semifinales al dolo cubano
catoria en la radio y la TV. Los hol- Contrario a lo que se busca, dis- Dayron Robles. Adolorido en su pierna izquierda, el
guineros pisaron el tatami de krate minuiyen los requerimientos para guantanamero no pudo ahora tampoco agregar el
por primera vez el 5 de mayo de ese Roberto Nez, pionero del entrar al dojo. Antes se exiga una oro mundialista a la alforja dorada, donde reluce un
ao, fecha instaurada como de inicio krate en Holgun. carta del jefe de sector, pero como el rcord planetario y la diadema olmpica, mientras en
de este arte marcial en la provincia. proceso demoraba mucho dej de el mismo da, msticos fuegos artificiales alumbraban
Los primeros alumnos fueron Eric Javier que el ao pasado obtuvieron hacerse, lo cual acrecienta el peso el universo con el "extraterrestre" jamaicano Usan
Alvarez, Jos Zaldvar, VIadimir segundo lugar en la Copa Cuba y del profesor que debe responder por Bolt, protagonista de otro rcord de ensueo, ste
Alvarez y Javier Gonzlez, quien hubo una promocin para el Equipo la formacin y actitud de cada uno en 200 metros (19,19 segundos).
ms tarde, en la dcada del '90, asu- Nacional. de sus alumnos, dentro o fuera del
mira la direccin de la Escuela de ear o quien se entrenamiento.
Jyoshimon, cuando Nez parti a aneoa iso qeEL CINE, LA VIDA
su provincia natal. evangelio vivo EL CINE, LA VIDA
"Tenamos horarios muy estric- "Qu significa Krate?" Recuerda Nez que cuando
tos: desde las 5:00 am hasta las Pregunta el profesor. "Camino de la empez a practicar krate no exist-
7:30 am, y por la tarde, de 5:00 pm mano vaca" responde el alumno. an pelculas como ahora. "Se vean
hasta la hora que nos cogieran, 10 "Y Shotokan?" "No s". algunas de samurai, pero no de
krate especficamente". Sin embar-
12 de la noche; tambin los fines de En los ltimos aos, la ensean- go, hoy muchos llegan al tatami,
semana", recuerda Nez, quien za de la tcnica del krate se ha nublados por el artificio del cine, y
ahora atiende las artes marciales en visto un poco desligada de los cuando ven que en este arte marcial
el oriente del pas y se desempea aspectos culturales y filosficos de la no todo es espectacularidad, sino
como comisionado provincial de materia. "Ahora en las competencias mucha disciplina, constancia, volun-
krate en Santiago de Cuba. siempre hacemos preguntas teri- tad y paciencia, se van decepciona-
En esa poca ya se practicaba en cas, sobre el significado de algunos dos. "An as creo que el cine no
Holgun el judo, el aikido y el jiu-jitsu. trminos, para favorecer que los pro- hace dao, sino que ayuda a promo-
Aun as, en poco tiempo el krate fesores sigan insistiendo en eso ver".
tuvo un mayor nmero de afiliados. comenta Harold Prez de la "El krate te exige y forma a la
En dos aos alcanzaron la cifra de Comisin Nacional de Krate. "El krate te exige y forma a la
persona. Cuando yo me fui de aqui
mil 700 karatecas en toda la provin- "Tenemos que ganar en discipli- el 80 por ciento de mis alumnos eran
cia, con profesores en cada munici- na", explica Javier, "en el krate hay profesionales, o estaban estudiando
pio. muchas reglas que deben seguirse a algo", cuenta el sen sei. El ansia de
Desde entonces las artes marcia- conciencia no porque se le tema al superacin de Javier lo ha hecho
les, en general, se desarrolla en regao del profesor. Por ejemplo: seguir escalando en otros estilos. En
Holgun con fuerza creciente. Segn cuando se le corrige un movimiento su historial tiene sexto dan en krate
enumera Javier, en su condicin de al alumno, este debe hacer una do y danes en los estilos especficos
metodlogo, existen 80 dojos en la reverencia como agradeciendo la Shotokan y Shito Ryu, adems de
provincia donde se trabajan 17 tipos correccin." tercer dan en Jiujitsu y en Judo, y
de artes marciales. La suma de
practicantes llega a los mil 740. Explica Javier que en estas artes primer dan en Taekwondo.
no se admite una mala actitud, es Los danes son niveles de perfec-
"Del krate, cuando empezamos, por ello que la mayora, sobre todo si cionamiento despus de la cinta
Javier, pero ahora este es el menos lo hacen desde pequeos, son per- negra.
popular, mucho menos que el sonas humildes, respetuosas, flexi- Muy lejos de la voz de ultratumba
Shotokan o el Shito Ryu. De todos bles y que saben escuchar. No se que acompaa las oraciones de los
ellos existen escuelas provinciales debe perder de vista la enseanza sen sei en los filmes, Nez enuncia
donde practican los ms aventaja- de la filosofa de cualquier arte mar- y deja sentada as, una mxima: "El
dos". Existen el Wado Ryu, el Goju cial, que siempre lleva implcitos fin supremo del krate no es la victo-
Ryu, y el Jukai Kaysen Ryu. principios ticos esenciales. ria ni la derrota, sino superar y per-
"Holgun siempre ocup muy "Cuando hay problemas evito fecciono, y esol modo de ser deca y da Como en el Olmpico Beijing, con su memorable
buenos lugares a nivel nacional, resolverlos con golpes, pero si el crecimiento permanente ica y un bronce, Leonel Surez festej el subcampeonato del
pero hace dos aos atrs el movi- resolverlos con golpes, pero s el crecimiento permanente". orbe en Berln, cobijado en la Bandera de la Patria y
miento decay, y eso me preocupa- adversario insiste, uno siempre sabe Luisito espera a su profesor. escoltado por dos compatriotas pinos nuevos,
ba mucho, pero ya veo que se est dnde pegar porque tambin damos Javier hace una reverencia y entra al Yordani Garca (octavo) y Yunior Daz (noven);
recuperando", explica Nez. El anatoma", expresa Alberto Rodr- terreno, vuelve a reverenciar antes ambos, igualmente, se empinaron hacia al porvenir,
ascenso de Holgun se ha visto en guez, cinturn negro, primer dan en de pisar el tatami. Y comienza la anunciando al mundo que Cuba es una potencia en
eventos de este tipo. Comenta Jyoshimon. clase: iOsssssss! el decatln.








Yaidn DazJ Pagina 8
8 Campos, Columna a cargo de
W"Hilda Pupo Salazar
salvavidas, hilda@ahora.cu
poetisa, polista, ONSIDERO fuera de
buzo y federada, lugar a esas personas
que exigen por esto,
es ejemplo de por aquello; protestan, nada
reivindicacin les acomoda y no tienen en
Secuenta las circunstancias.
femenina en la.:
r aHay que tener poca com-
contemporaneidad d prensin de una realidad,
Scubana. Pisa definida de antemano de
t no que antes especial, si se procede con
d erreno que antes formas superficiales y engre-
Sde 1959 estuvo das, con la nica ptica de
Svedado, cuando quno perder las comodidades.
Slas mueres mse Si el pas atraviesa situa-
las mujeres se n s .- ciones complejas en el orden
dividan entre econmico por causa de la
SseIoritas de crisis mundial, actuar como
siempre y pretender que
sociedad y nada cambie es sencilla-
S esclavas mente ilgico y poco razona-
il@ @@e g o ~bl~ ble.
domsticas. La
domEsica. a Siempre implicar reajus-
S Revolucin las tes y renuncias a muchos
integr al proyecto logros el enfrentamiento a
soilisa E eliss ta las complejidades econmi-
socialista y elimin cas, aun cuando se trate de
0 ELDER
ELDRla nialan e p defender al mximo las con-
la desigualdad en Vigilantes de la Baha, una nunca haba tenido acceso a defender al mximo las con-
todos los sentidos aventura de cuerpos broncea- albercas tan profundas. La quistas de la Revolucin y su
t et dos, drama y ataques de tiburo- nuestra tiene tres metros de cuota de nobleza pensando
nes blancos. hondo como medida mxima. en el pueblo.
elson Rodrqezo Pas la prueba y ahora es EN FAMILIA... La racionalidad de todo
SNelson Rodrauez Roue socorrista en la piscina del motel cuanto hacemos, debe mar-
E iahora! El Bosque. Tiene una nia y su -Nos acoplamos mi esposo y a e ero de n a
nelson@ahora.cu esposo trabaja como agente de yo, la nia est presente en todo a e eter d sr
Seguridad y Proteccin. Ade- momento. A veces los horarios conductas, lo cual exige
Z ms, disfruta la poesa y escribe de trabajo chocan, pero mi entendimiento, porque resul-
"No es que falte a la mujer dcimas para las peas que se mam la cuida, porque llegamos tar triste que termines pen-
22 capacidad alguna de las que realizan en la instalacin .Reci- a altas horas. Tambin ella la sando con ese negativo
0 posee el hombre, sino que su bi premios en concursos litera- recoge en el crculo infantil. actuar.
o- naturaleza fina le seala rios. EL DA A DA...
EL DA DA. Hay una gran diferencia
quar m d s "Es ms fcil auxiliar a
S3 superiores". Es ms fcil auxiliar a p -Nado un rato todas las tar- entre lo ideal y lo real. No se
Jos Mart en el mar, pues ocurre un des despus que los huspedes trata de renunciar a lo pri-
laringo-espasmo y el lquido no salen, cuando finaliza el bao. mero, porque ello significa
penetra hacia las vas respirato- c Cuido el peso corporal para perfeccionamiento, pero
OMENZ con una zam- rias. La recreacin debe estar mantenerme en forma. No pode- adecuarse al contexto es
S bullida rebelde. Sus reida con las bebidas alcohli- mos estar obesos, comemos ali- seguir la marcha con "los
padres se asustaron cas, ms cuando hay menores mentos sanos. Fortalecemos los pies sobre la tierra".
cuando la nia se lanz de presentes", expone esta ondina .msculos con distintas varian- i r a irra
Ssbito. Con ocho meses descu- encargada de rescatar y preve- tes: planchas, trote, abdomina- Educacin es uno de los
a bri la arena y el salitre. Desde nir. les y otros. sectores con cambios sus-
S entonces vive como pez en el Resalta en una tarea que es DE MDICO A tanciales, por el estableci-
agua "el fuerte" de los hombres. La SALVAVIDAS... miento de limitaciones a par-
En el Ateneo Fernando de Cruz Roja Cubana y los esfuer- -Quise ser doctora, mas tir de septiembre. No se ha
Dios inici las brazadas junto zos de organizaciones como la co s e e a e e renunciado al principio
S al profr Infante. Continuos FMC les extienden el derecho como siempre estaba en elo
Sal profesor Infante. Continuos d salvar El machismo ued medio acutico, me inclin por la bsico de aulas para todos
viajes ea casa de los abuelos de a rilla profesin. Incluso aprob las de manera gratuita y su prio-
O ,maternos, en Matanzas, le sir- en a orie. acpruebas de aptitud para Medi- ridad dentro del presupuesto
<5 S vieron para desafiar las olas. Su condicin de federada Yaidn demuestra que las cina en duodcimo grado, pero estatal, pero hay modificacio-
c 4 Fue nadadora en la EIDE realza la emancipacin de las mujeres no tienen limite para como en los hospitales no hay nes sostenidas para alcanzar
S Pedro Daz Coello, pero un Marianas de hoy. Dispuestas en sorprendr. piscinas... mayor eficacia y eliminar
Y Palacsomatotipo ideal -mide 1,65 la crianza de los hijos y empren- iec 6. or icacia e
smetros y posee extremidades dedoras en cualquier tarea. rehabilitacin, pero tuve mucho ANTE LOS OJOSDE OTROS... cuestiones imposibles de
3 C largas- la condujo hasta el Polo PREJUICIOS? apoyo y pude graduarme. -He tenido aceptacin entre mantener.
Acutico. Opt por ser defensa y -Mis padres siempre me Las prcticas laborales las mis compaeros. La gente se Sobre todo, los padres
S particip en el C ampeonatorie apoaron. Los abuelos de hicimos en Guanabo, tenamos asombra de verme como soco- deben comprender esta
SCentroamercano y de Caribe apoyaron. rrista, no es comn una mujer en situacin concreta por la que
Sde 1997. "En tiempo extra se Matanzas tambin impulsaban, que custodiar 150 metros de situacin concreta por la que
nos escap el bronce en aquel pues queran que nadara en la costa cada uno. Ah los inciden- as paratravesamos y no exigir a
OE Panamericano de La Habana zona de playa porque ese ejerci- tes eran escasos, solamente provincia somos cinco fminas diestra y siniestra, como si
ante las brasileas", recuerda cio facilitaba la respiracin. As con personas arrastradas por la en estas labores y seguiremos fuera un mero capricho del
con pesar Yaidn Daz Campos, enfrentaba el asma que pade- corriente, y las conducamos creciendo en nmero. Gobierno. Cuando se pudo,
quien integr el seleccionado ca. Tena que hacerlo diaria- hacia sitios seguros. CONSEJOS... se dio.
nacional juvenil de 1998. Mas la mente, estuviera o no en la EJERCIENDO... -A las muchachas que quie- La palabra sacrificio tiene
o smuchachaJu yprefiri dedicarse a escuela. -No acumulo muchos inci- ran ser salvavidas, les digo que plena vigencia en las accio-
los estudios y se apasion por la EN LA "HENRI DUNANT"... dentes, pues en la prevencin no teman, que una se propone nes pedidas, porque sera
SLicenciatura en Cultura Fsica.
-A las 7:00 am empezba- est la solucin. En la piscina metas para cumplirlas. Sin pre- imposible enfrentarnos a esa
Ensea b los conocimientos demos a entrenar, hasta las 11:00; trato de orientar a los mayores juicios, ni temores, pa'lante. descomunal crisis y no
generaci mojadnes. Incuars ionuevan es nadbamos de una punta a otra en el cuidado de los pequeos. emplear esfuerzos extras.
buceo y baj bien profundo en por mar afuera y corriamos en la Hay episodios con personas que
zonas del litoral holguinero. playa, hacamos adiestramiento desconocen las reglas del lugar. an i Que ahora al nio le
SEntonces lleg a la Escuela de corporal y tcnico. Las clases En una oportunidad, un turista queda ms lejos la escuela y
Salvavidas Jean Henri Dunant, tericas eran por la tarde. All en colombiano se tir al agua en -r debe caminar ms, y cul
reconocer el peligro y evitar tr- cuando estaba sentada en una gndose. Enseguida le prest y IMastiquese un poquito
Q gicos sucesos. Hasta ese fuente, que se derrumb, lo cual ayuda y la situacin se control. ms el bocado y ver que no
momento, las referencias se me provoc una luxacin en el El mostr agradecimiento y se atraganta.
resuman a la serie televisiva pie izquierdo, con una difcil cont que en su ciudad, Bogot,

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editor General: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu). Editor Artstico: Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben @ahora.cu). Diseo: Ania Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu). Relaciones Pblicas:
Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) Informacin: 46 1918. Admn: 42 2466. Cierre: 42 3643. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet:
http/lwww.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Mximo Gmez No. 112, entre Mart y Luz y Caballero. Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos
y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.