'*

____ it

"Nr

-----U

* ~ -

4~ *2

(

1'
ft

" -L

4l~~

Vive una gbI

Ia 3I

I .,, ....

-

. /

c" ;~

_1.
---
~

ESE 10 DE MAYO, ALIMENTA SU EGO

C Uj L. i _

I -- I
I j I .",

* CANCUN: Plaza la Isla Aeropuerto Internacional Kukulcan Plaza Plaza Caracol Forum by the Sea Plaza Flamingos Plaza las Americas
- La Gran Plaza Paseo Cancon. COZUMEL: Punta Langosta -Terminal Maritima Plaza Orbi PLAYA DEL CARMEN: 5a Avenida Paseo del Carmen
- Plaza las Americas Centro Maya ACAPULCO CHETUMAL DISTRITO FEDERAL ESTADO DE MEXICO TIJUANA LOS CABOS PUEBLA TEPIC
www.sunglassisland.com.mx

rzz

-I- -a -I

rnIniN[I

MEMUT
flflfl

J&

I~Za

IlBBBA Ng* I( 6t 6I"fSI IJ)1itII
("-M~in (9 8) 80-)-'-',) m ~xio: 1-8 0-5 7-'176 SA:1-8 6-4 0-2 83 v nta~ la osd lso~c0
Blvd. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Lui *oad 0ooi m'4Lt ,Cn~nQRoMcioC 76 w~aodlo~o

11

fTrpi

_-I ~-
1
riY

nn

K AL SOL
RES IDENCIAL-CANCUN

Siente el placer de tener todo a tu alcance

Todo eso que buscas para hacer realidad el
sueho de vivir en un espacio diferente ahora
esta a tu alcance.

*S6lo 74 exclusivos departamentos
@Diseho arquitect6nico de vanguardia
eArquitectura de paisaje

Av. Antonio Enriquez Savignac
SM 4a. M01, Lote 4-03,
CancOn Q. Roo
(Atras de la Plaza de Toros)

F

U

S

C

Mobiliario y Diseno de Interiores
Pi d. K i iu '-,in Km. 12.5 Centro Emplr..:rial Can.- in, Local A2, A3 y A4,
Zona Hotelera CancOn, Quir tana Roo -Tels. 8830962 / 8830913
info@fuscadesign.com w\w'..fuscadesign.com

CORINAS & PERSIANAS

ALESSI

ligne rosee'

mooo

h ~1

Con el respaldo del Tecnol6gico de Monterrey

OFERTA ACADEMIC

Preparatoria

Carreras Profesionales:
Humanidades y Ciencias Sociales:
* Licenciado en Derecho
* Licenciado en Educaci6n
* Licenciado en Psicologia Organizacional

Ingenieria
* Ingeniero Industrial

Negocios
* Licenciado en Administraci6n de Empresas
* Licenciado en Administraci6n y Finanzas
* Licenciado en Administraci6n Hotelera y Turistica
* Licenciado en Comercio Internacional
* Licenciado en Mercadotecnia

Tecnologias de Informaci6n
* Ingeniero en Desarrollo de Software
* Licenciado en Disefio GrAfico y Animaci6n

Maestrias:
* Maestria en Administraci6n de
y Productividad
* Maestria en Administraci6n de
* Maestria en Administraci6n de
Mercadotecnia
* Maestria en Administraci6n de
Recursos Humanos
* Maestria en Educaci6n

Negocios en Calidad

Negocios en Finanzas
Negocios en

Negocios con

1A~

Universidad
TecMilenio
del Sistema Tecnol6gico de Monterrey

CAPACIDAD Y ACTITUD

~~Clj

N, N.
6-0,14A

-I
-~C~I;~L~
r ~~1
-L~L_-
2~crzZ~P~L

SIa

-41h LW

I -i
'l OI
to

7 -AAE A 5 O E MOA NACI

* 0 *~OI 0 of

:EJ

.ano, i..
Itoria

C-

/.

/

~Uj5Eas

m.' u ,T -. .M

II0[IO] O : *Ae]N.UNA M

al M

P

^

ao(,bSrure

A *

Q~d~~

C R O \' N

OF LIGHT H T"

.:h .:: ..... .... ..

{c'cZ1

.6....

:ROWN OF LIGHT
etas exclusive de
minds Interational

4,

. .........

'*
I
I
1

to

-,Id

Carlos Castells

Sin corte, acci6n

El diario del dfa despues

Uniones eco-amorosas

Aguas con tu cabeza

Antonio del Signo

Erica Flores

La expectativa

Las islas en que vivimos

~iii~r

.i.

I'.

/

Modelo a seguir

Cornadas del alma

A
1i

1'

-d

Pulidor de las estrellas

%' l a

U

La maternidad no puede medirse por 24 ho-
ras. No puede tampoco festejarse con un dia
al aio. Nunca, dicen, se podra saber lo que
es exagerado en la relacion amorosa de una
mama con sus hijos. No hay media. Sim-
plemente es... En este nOmero, sin embargo,
varias mamas de nuestra comunidad intentan
definir en palabras ese amor que, nadie lo
duda, es el mas incondicional.

La maternidad tambien ha sido definida en
terminos mas amplios, como el amor a la
humanidad. En ese caso no tiene genero; se
puede ser hombre o mujer. Y en el mismo
orden Cancunissimo ofrece una gula para que
las parejas, que han decidido contraer matri-
monio, lo hagan congraciandose tambien con
el mundo que nos rodea. A este concept le
han Ilamado bodas green.

Finalmente, en el circulo de la misma
maternidad consideramos que hay tiempos
y espacios que, al alterarse, alteran tambien
tal don de amor. Nos referimos, por experien-
cia de una de nuestras jovenes autoras, a los
embarazos tempranos.

Para todas, las madres en el mas amplio y di-
verso concept, dedicamos nuestras paginas y
nuestro brindis. iSalud!

CONCEPT: LAGENCIA
MODEL: ANTON BOJORQUEZ
FOTOGRAFiA: DANIELA RANGEL
VESTUARIO: ERICA FLORES
MAQUILLAJE Y PEINADO: OWN STYLE
LOCACION: BAREZZITO
ARTE DIGITAL: EL MAURO

comentarios@cancunissimo.com

DIRECTOR GENERAL
Vicente Alvarez Cantarell
vac@cancunissimo.com

Gloria Palma
gloria@cancunissimo.com

Alberto Charles
Clara Solls
David Salom6n
Fernanda MacGregor
Gabriel Escalante
Jorge Jufresa
Lia Villava
Luis Moreno
Mario Monroy
Tabi Valenzuela
Valentina Castro

Irene Hernandez Dfaz-Guerrero

Joaqufn Espinosa
wacho@cancunissimo.com

Ana Hernandez
Andrea Prida
Angela de Lope
Juan Jose Morales
Jose Luis Hernandez
Karla Vadillo
Paco Sierra
Paula Villanueva
Rafael Loret de Mola
Tiziana Roma

Esteban Torres
esteban@cancunissimo.com

PLAYISSIMAS
Fernanda MacGregor
fernanda@cancunissimo.com

MIAMISSIMO
COORDINATION
Doris Martell
dorismartell@cancunissimo.com
FOTOGRAFIA:
Zonia Zena

DIRECTOR ASOCIADA
Margarita Alvarez Cantarell
mac@cancunissimo.com

Mauricio Sig0enza Islas
mauro@cancunissimo.com

David Flores Nava
Edna Citlalli Bautista Ramfrez
Alicia Rodrfguez Avila
arte@cancunissimo.com

Angel Bravo
Vanessa Cruz
Daniela Rangel
Vanessa Requiao
Miguel Vazquez Lechuga
Joaqufn Dfaz de Le6n
Luis Adridn Sanchez

Jeniffer Mendfa Zamora
ventas@cancunissimo.com

Maria Dolores Velarde
lole@cancunissimo.com
Ma. Araceli Ruelas Prieto
aracely@cancunissimo.com
Samuel Ramfrez
samuel@cancunissimo.com
Lourdes Gutierrez JuArez
lourdes@cancunissimo.com

Cancin
Rucel ItzA
Jorge Cohuo
Rigoberto Itza
(01998) 887 6010
Merida
Ofelia Alvarez
(01999) 925 5147

COLABORADORES
Rodrigo de la Serna
Irma Portilla de Cantarell

COLABORADORES
Alba Vales
Gloria Mayo

DISTRIBUCION
Shane Martell Celaya
(305) 910 57 66

DE VENTA EN:
Farmacia CancOn Farmacia Paris Lavanderra Alborada Mas Mail Center
Inc. SOper Chirris Plaza Galerras Farmacia Canto Cafe Koba El Mes6n del Vecindario
* Morgan's SOper Ozzo Graps Cafeteria Sanborn's Voceadores: Av. Nader Av. Chichen
Itza Av. Bonampak Av. Sayil Av. La Luna Farmacia Canto ZONA HOTELERA: Plaza Caracol
Farmacia Extra Farmacia Turrstica Plaza Galerias Kukulcan Plaza Plaza Flamingo Music Home
Puntos de venta
Miami Beach Doral Hollywood Fort Lauderdale Coconut Grove Coral Gables

V5

ES UN PRODUCT DE:

;II

^-

legamos a mayo. Quinto mes del aio
y asi tan rapido como este mundo en
el que vivimos, los dias pasan a una
velocidad tan vertiginosa que, sin darnos
cuenta, van cayendo como hojas de
calendario. Recuerdan aquellos calen-
darios que colgabamos de la pared y a los que, diario,
les arrancabamos una hoja? Creo que ya ni existen. Y
asi, han pasado ciento veintitantos dias y los aconte-
cimientos se amontonan en nuestros recuerdos y en
nuestras agendas.

Pues sf, lleg6 mayo y con 61 el mes de las flores, de
los y las maestras -de Elba Esther no me acuerdo-
El Ilamado mes de las madres que, por el valor que
tienen en nuestras vidas, opacan las demos celebra-
ciones. Me decfan mi hijo y mi hija que observaban
c6mo en nuestro vocabulario utilizamos mas la
palabra "madre" para minimizar y degradar que para
exaltar. Asi me fueron dando ejemplos y con los dias
me fueron corrigiendo cada vez que me escuchaban
mencionar a la madre... y me sugirieron que s6lo para
saber lo que pudiera sentir ella, cambiara la palabra
madre por la de padre.

Acepte la sugerencia y empec6 mis conversacio-
nes a la inversa: cuando algo no me parecia,"Me

vale padres"; cuando me enojaba o bromeaba con
alguien, "Hijuetuinche padre"; si algo me salia mal,
"uto padre", y asi poco a poco empec6 a cambiar la
madre por el padre hasta que, como padre que soy,
me empec6 a sentir en serio vilipendiado, por no
decir" de muy poco padre".

Les propongo a ustedes, que aunque sea en este
mes, en una semana o en su dia o en cualquier dia
de cualquier mes, intenten hacer ese cambio en su
lexico y los que son padres sientan un poquito lo que
inconcientemente hacemos sentir a nuestras herma-
nas, parejas, amigas... A nuestras propias madres.

Diran que exagero; hagan la prueba y se darn cuenta
que por ser ya tan comun la utilizaci6n de la palabra
madre adjetivizando lo negative y descalificador, ya
nos hemos vuelto insensibles en ofdos y sentimientos.

Mencionen tambien, si lo quieren hacer mrs dificil, a
la madre en esas frases que utilizamos para decir que
todo esta bien, y en lugar del iQue padre! digamos
iQue madre! Y asi, poco a poquito vayamos buscando
nuevas palabras para descalificar los actos, sin men-
cionar a la madre o mejor: por que no dejamos de
descalificar a nuestros cong6neres y los aceptamos
como son? Serfa de much madre, no?

OL4GreenIA XC- CwiGlobe "Plata

Green Globe "Plata"

El parque natural Xel-Hd, ha conseguido el prestigioso
nivel de certificaci6n "Plata" de Green Globe, el cual
reconoce el compromise adquirido por Xel-Ha, de
Ilevar una operaci6n que cumple con los estandares
ambientales mas altos en el mundo.

Al completar exitosamente el process de certificaci6n, la
Maravilla Natural demuestra su fuerte responsabilidad
y compromise hacia los principios de sustentabilidad
ambiental, logro especialmente destacado para Xel-HA
por ser el primer parque natural en el mundo en obtener
dicha certificaci6n.

Ademas de haber demostrado tener una political
sustentable active, los 14 indicadores evaluados
resultaron estar por encima del nivel promedio, lo cual
es un logro valioso y elogiable.

Green Globe es el sistema mundial para la
estandarizaci6n, certificaci6n y mejora en el
funcionamiento de la industrial turistica para
lograr sustentabilidad, cuyo sistema de certificaci6n
responded directamente a los principles problems
ambientales que enfrenta el planet, incluyendo el
cambio climatico, la reducci6n de deshechos, y el
manejo de recursos no renovables.

A traves de una series de iniciativas, la Maravilla Natural
Xel-Ha ha demostrado que sus empleados, su model
de negocios, y la practice bajo la cual el parque se ha
regido durante los iltimos afos, marcan una diferencia
important en el impact ambiental y un rumbo a
seguir para otras empresas.

Del mismo modo, Xel-Ha ha comprobado ser una
empresa dedicada a tender los desafios ambientales,
preocupandose tambien de aspects socioculturales,
como preservar la cultural e incluir a las entidades
locales en la actividad turistica; y decididamente
dispuesta a cumplir con la meta de hacer uso de nuestro
ambiente sin dafarlo, y permitir que la comunidad local
se beneficie del turismo sin afectar su cultural.

SILVER 200

Ir.

Pt.

GRUPO MONT BLANC
Profesionales al servicio de su event

Fundada en 1978 en la Ciudad de M6xico y con presencia en
Morelia y Aguascalientes, abri6 sus puertas en CancOn en julio
del 2005, siendo un reto la innovaci6n de los servicios en esta
ciudad. Grupo Mont Blanc, esta convencido que la calidad y el
buen servicio no forzosamente tienen que ser cars, para hacer
del suefo de sus clients una realidad. Cualquier event que de-
see realizar: bodas, XV afos, primera comuni6n, bautizos, fiestas
de graduaci6n, de fin de afo, events empresariales, cockte-
les, lounge events, etc., Grupo Mont Blanc cuenta con el mejor
equipo y las mejores instalaciones, poniendo a tu disposici6n
los lugares mas bellos en Cancun y la Riviera Maya, desde una
traditional hacienda hasta un hermoso jardin, o bien el lugar de
su preferencia, al contar tambien con servicio a domicilio. Grupo
Mont Blanc se encuentra ubicado en Av. Luis Donaldo Colosio
Km. 7.4 # 43 Alfredo V. Bonfil. Telefono 847 45 64
Cel (998) 214 7710 y 214 7708
e-mail: ventas@grupomontblanc.com

Feliz por la Ilegada de su primer bebe,
Vero Beaven fue consentida por todas sus
amigas con un desayuno en el restau-
rante Harry's. Todas Ilegaron con muchos
regalos para que el varoncito que espera
Vero tenga todo lo imaginable.

ANTC
Un luj

)LOGIA BY FORNARI
o de reyes

Hace cuatro afos, Luis de Potestad decidi6 recrear e impulsar un
movimiento artistic caracterizado por encomendar a un pintor la
recopilaci6n de los moments mas importantes y curiosos de un
event, familiar o un pais, naciendo asi Antologfa by Fornari. Este
"lujo" antes privilegiado a la monarqufa europea, donde reyes y
mecenas encargaban a los grandes maestros realizar pinturas de
sus bodas y coronaciones, es puesto hoy al alcance de la sociedad
del siglo XXI. Poder tener una pintura original de su boda, aniver-
sario, bautizo, primera comuni6n, bar-mitzvah o fiesta, realizado
por un reconocido artist durante el event y a la vista de todos
los invitados, ha cautivado a lo mas distinguido de la sociedad
national e international, con obras de estilos que van desde mo-
dernos y expresionistas hasta clasicos y de gran detalle. Antologia
by Fornari abre sus puertas en CancOn con el fin de tender tanto
al mercado de esta ciudad, como de Miami y Nueva York. Infor-
mes Cancin 112-40-16, M6xico (55) 84-21-56-95, cel. 044 555 100
50 27. depotestad@gmail.com / www.antologiamexico.com

I,,~~I

- I-

LY

'4

*'Js 4 4
"^T ^ '

5 [0 SSEWTOr

St PART
DE UN NUEVO
AMANECER
ENTULUM

el > m >_
:, 1 '

PAW.4

0

S

castel I

Carlos Castells es un hombre que
mira y habla franco. Argentino-
mexicano, conoce y ama su p1;lt i;
tanto como ama Mexico. Se
esfuerza por crear conciencia
social, le preocupan los temas
ciudadanos y en ese tenor ha
sabido aportar costales de arena
al mejoramiento de nuestra
ciudad. Entre otras cosas gestiono,
a traves de la Casa Argentina, el
hermanamiento de una ciudad que
lo vio crecer con otra que 61 vio
crecer: Mar del Plata y Cancin.

0C

de dos mares
TIZIANA ROMA
FOTOGRAFIA: VANESSA REQUIAO

CD

K

aci en el afio cincuenta
en Buenos Aires y crecf
en el barrio de Palermo".
Carlos empieza por poner
en orden los recuerdos.
"Es un barrio muy lindo,
muy tranquilo. Yo acos-
tumbraba a ir a la escue-
la en tranvia; mi padre
era m6dico clinic, professor de la Univer-
sidad de Medicina, y mi madre sicoanalis-
ta". Guarda buenas memories tanto de la
familiar como de su pais. "Era una 6poca
muy buena para Argentina, la vida era muy
organizada, sin la prisa que hoy tenemos
todos. Mi infancia fue muy linda, tuvimos
much carifo de nuestros padres".

Como todos los argentinos, los Castells
iban cada afo a pasar la vacaciones a
Mar del Plata. "Era un viaje de cuatro
horas", dice, un
cho CancL i0 Marv Plata poco emocionado
Sal invocar tiempos
pero el mar Caribe... E pasados; "era una
VV con Un Rolls Royce, o0 epopeya llegar por
que no habia las
(os son CarmtOS, pero... carreteras que hay
ahora. De repente",
hace una pausa, extiende los brazos lo
mas que puede... "aparecia el mar. Nos
quedabamos con el ojo cuadrado".

Su padre hubiera querido que Carlos
estudiara medicine. "Le sali6 el tiro por
la culata", se lamenta. Opt6 por la agro-
nomia y poco despues hizo la carrera de
piloto aviador. Fue agent de la Bolsa
hasta que estableci6 una compafifa;
viajaba much en su propio avi6n, tenia
plants de acopio y exportaba semillas.

La familiar de Carlos compartia amistad
con Olga Moguel, una yucateca radicada

en Argentina, cuyo padre era miembro de
la Cancillerfa Mexicana. Carlos recuerda
las conversaciones en donde ambos ami-
gos defendfan con pasi6n a su Yucatan.
Esto, aunado al pasatiempo favorite de la
madre de Carlos -la antropologfa- movi6
los hilos necesarios para que se realizara,
a mediados de los setenta, la primera vi-
sita a Merida. "Mi mama se qued6 enamo-
rada de las ruinas", cuenta Carlos, quien
estaba de viaje en los EU. "Venfaca', oy6 a
su mama decir al tel6fono, "que vas a co-
nocer gente muy hospitalaria, muy calida.

Entonces vino
a CancOn. "Un -_
senior insistia 4
en venderme un
condominio en
el Carrusel, pero
yo no pensaba
bajo ning6n
punto de vista
salir de mi pais".
Tenia vinculos
con Mkxico,
pues le vendfa
sorgo a Conasu-
po. "Habfa una
relaci6n a trav6s de la Bolsa con el Banco
del Sur". Carlos hace una pausa. Como
que de repente vio pasar los aios. "Han
pasado muchas cosas, ha cambiado de-
masiado la vida en tan poco tiempo".

Pero Argentina empezaba a convertirse en
un pais inestable. "Los problems polf-
ticos, econ6micos, la dictadura military,
la falta de seguridad", enumera. "Lo que
estamos viviendo aci, s6lo que corregido
y aumentado".

Castells se confiesa un enamorado de la
vida niutica. "Me gust6 much CancOn;

mayo 2009- cancunissimo.om i 17

: 4ow-
Re I ~ ~ ~ EF

Mar del Plata es muy lindo, pero el mar
Caribe...", titubea un poco, y despues se
lanza: "...es comparar un VW con un Rolls
Royce, los dos son carritos, pero...".

Al Ilegar a Cancin compr6 la operaci6n
del hotel Parador, cerca del Palacio Muni-
cipal. Tambien se hizo de un terreno en la
avenida CobW en donde hasta hace poco
funcion6 el que fuera el primer restauran-
te de comida argentina de la ciudad, La
Patagonia. "Es innato en los argentinos",
explica, "la mayoria estamos familiariza-
dos con la came, con la cocina".

"Cuando abrf el restaurant empec6 a tener
llenos todos los dias; le dkbamos hasta tres
vueltas al lugar". Al poco tiempo vino su ma-
dre a establecerse, y como cosa casi natural,
los viajes a Merida se hicieron frecuentes.
"Nos encantaba ir al Impala a comer sand-
wichitos". Carlos se fue adaptando a la vida
cancunense. "Vimos que era un pais con
much estabilidad en todo sentido. Disfru-
tabamos esto a plenitud: a la mafana era ir
a la playa -al Camino Real o Casa Maya- y lo
viviamos al mas puro estilo argentino..."

-uQue serfa el mas puro estilo argentino?-
interrumpo.

"Estar todo el dia en la playa, ponerte car-
b6n, alli en Mar del Plata la vida es que
llegas en la mafana y te estas hasta me-
diodia; luego te vas a comer, regresas a la
playa y en la noche vas a cine o al teatro".

"Nos sentfamos muy huerfanos", contest
Carlos cuando pregunto del origen de la
Casa Argentina; "nadie conocia lo que era
nuestro pals". Carlos empez6 a promover
los atractivos de su tierra en nuestro pais, y
viceversa. "Surgi6 la idea mia de que podfa-
mos establecer un nexo entire nuestro prin-
cipal centro turistico y este. Acuerdate que
en ese entonces CancOn no figuraba en los
mapas, no lo conocian ni los mexicanos".

Fue con el entonces embajador de Argenti-
na en Mexico, el ingeniero Roberto Tomas-
sini, con quien empez6 a hacer del herma-
namiento de Mar del Plata y Cancun algo
mas serio, official. "A partir de ahf empez6
el auge del turismo, que desemboc6 en
los vuelos". Bien empapado en la material,
Castells apunta: "Existe una historic much
mas intense de la que te puedas imaginar
entire Argentina y M6xico; las races datan,
por asi decirlo, desde la Colonia".

Surgi6 entonces la Casa Argentina. "Es
una representaci6n official en todos los
sentidos". Castells explica: "Esta re-
presentaci6n tiene por decreto interest
legislative ante la Camara de Diputados.
Somos un 6rgano de apoyo a todas la
iniciativas que se puedan dar en los am-
bitos comerciales, culturales y turisticos,
y los convenios que se hacen han sido
homologados a nivel international".

En alg6n moment de su trayectoria se
fue a radicar a Miami ."No me fui del
todo", aclara; ahf se involucr6 en un pro-
grama dependiente de la Suprema Corte
de Justicia de la Florida de prevenci6n de
delincuencia juvenile. "No quiero menos-
preciar a Mexico, pero alli dicen: 'el limited
es el cielo' y lamentablemente en nuestros
pauses tenemos un enemigo comun que
son los gobiernos".

De nuestra ciudad, Castells opina: "Se
nos ha perdido la brijula; CancOn se
nos ha ido de las manos; no deberia de
tener tanta poblaci6n". Recuerda los
dias en que los turistas gastaban buenas
cantidades de dinero en nuestro destino.
"Ahora", declare, "se desnudan en la playa,
hacen el amor en la calle, se drogan en
la discoteca...". Mueve el indice de lado a
lado, y se desmarca a tiempo: "No es que
yo sea un puritano. No, no, no, no, no.
Momento... Alto". Y reanuda. "Pero ese
tipo de turismo no es el que nos convie-
ne. La gente tiene derecho a aspirar a
una mejor calidad de vida, tenemos que
transformar esta situaci6n, pues tenemos
con que hacerlo".

Carlos ama la naturaleza y viaja constante-
mente a varias parties del pais; suefia con
comprarse un avi6n chico y recorrer todo
Mexico. Es optimista y confiado, y com-
parte, ya para concluir: "me gustarfa ter-
minar de consolidar la relaci6n con el pais
que me vio nacer, fortificar los vinculos".

i8 eancufissimo.com mayo 2009

JAVIER SALAS,
COSECHA 1963

Como los buenos vinos, Javier
Salas es un ejemplo de que la
cosecha de 1963 fue una de
las mejores que se hayan pro-
ducido, porque a 46 ai~os, to-
davia conserve ese bouquet de
frescura para seguir celebrando
y para muestra un boton: su
fiesta comenzo en viernes y
termino en lunes. Vamos por los .
que siguen... -

T 9 81 9 wwwimontvede

Las tendencies de verano de la firma italiana de trajes
de baho Masquenada lucieron en la pasarela de modas
que organize el Maxim Beach Club en el hotel Me by
Melia Cancun. Bajo las notas del dj Gallo y dj Calavera,
la bronceada tarde elevo la temperature de todos los
asistentes con las propuestas que en breve veremos
desfilar por las mejores playas del Caribe Mexicano.

p40

. .r .l

,qNN

-~'- U_

I '

.1

N ,t

ML---dmbw.ft

c -s

n KARLA VADILLO

HANNAH MONTANA UP

Chris Evans, Dakota Fanning, Camilla Be- El director Peter Chelsom (Bailamos?) *I -~i- .:li:- .:1 :I ,r,. ... I,- 1.1- 1 I- l:,-
lle, Cliff Curtis y Dimijon Hounson, prota- esti al frente de esta comedia musical de alrededor de 78 afos, vendedor de
gonizan este thriller inspirado en experi- y de aventuras, basada en la exitosa globos, Carl Fredricksen, quien logra rea-
mentos realizados durante 1945, primero series de TV del mismo nombre, en la que lizar el suefo de toda su vida de vivir una
por los nazis y despues, por sovieticos y Cyrus protagoniza a una adolescent con gran aventura al amarrar miles de globos
estadounidenses para preparar ataques vida secret de estrella pop. El film cuen- a su casa y volar rumbo a America del
psiquicos contra sus enemigos haciendo ta tambien con actors de la series: Emily Sur. Demasiado tarde, descubre su peor
uso de telepatia, clarividencia, etc. Push Osment (Mini Espias 2), Jason Earles (La pesadilla: un nifo de 8 afos llamado
combine el estilo visual del director Paul Leyenda del Tesoro Perdido), Mitchel Musso Russel, se ha subido a la casa antes de
McGuigan con efectos especiales y una (Dos Viejos Cascarrabias), Moises Arias (Na- partir. Es un viaje divertidisimo con un
historic inolvidable. cho Libre) y Billy Ray Cyrus (Doc). dio que jams pens6 reunirse para ello.

STAR TREK

Precuela de la series de television, muestra
a Capitan Kirk y al Sr.Spok como cadetes
reci6n egresados de la academia de vuelo
espacial. JJ Abrams (Fringe, Felicity), dirige
esta pelicula, Roberto Orci, Alex Kurtzman
y Gene Roddenberry (guionista de la series)
escriben la historic y actors como Chris
Pine, Winona Ryder, Eric Bana, Simon
Pegg y Leonard Nimoy, le dan vida en la
pantalla grande con sus interpretaciones.

LOS SECRETS DEL PODER
(State of Play)

Thriller politico sobre un ascendente congresis-
ta (Ben Affleck) y un periodista de investigaci6n
(Russel Crowe) enredados en un caso de muer-
tes brutales. Cal McAffrey viene de Washington
DC y gracias a su inteligencia callejera desenre-
da un misterio de muerte en el que tienen que
ver algunos politicos y figures corporales mis
prominentes y prometedoras del pais. Tambien
participan Helen Mirren y Rachel McAdams.

X MEN: WOLVERINE

El gruf6n super heroe de Marvel -Wol-
verine- se independiza y protagoniza
esta pelicula que surge de la saga de X
Men, interpretado por Hugh Jackman. El
film se ubica en la historic original del
personaje desde sus inicios y se encon-
trara compartiendo pantalla con Dea-
dpool, Gambit, Victor Creed/Sabetooth,
Jonh Wraith y el Coronel William Stryker.
Dirigida por el ganador al Premio de la
Academia, Gavin Hood (Totsi).

ANGELES Y DEMONIOS

Brian Grazer produce esta pelicula dirigida por Ron Howard. Tom Hanks
vuelve a interpreter el papel de Robert Langdon, especialista en simbolos
egresado de la Universidad de Harvard. La novela de Dan Brown -precede
al C6digo Da Vinci- narra c6mo el professor Langdon intent develar los
misterios de una secta llamada Iluminatti. Basada en conflicts entire
ciencia y religion a trav6s de la historic. Cuenta con las actuaciones de
Hanks, Ewan McGregor, Stellan Skarsgard y Ayelet Zurer entire otros.

22 n mussim.com mayo 2009

TERMINATOR SALVATION

En un apocaliptico afio 2018, John Connor (Christian Bale) es el hombre
destinado a liderar la resistencia de los humans en contra de Skynet y su
ej6rcito. Aparece Marcus Wright y Connor debe discernir si fue enviado
desde el fututo, o fue rescatado desde el pasado. Skynet esta preparando
su pr6ximo ataque, y Connor y Marcus se embarcan en una odisea que los
Ileva a descubrir el secret de la aniquilaci6n de los series humans.

MWndanos tus respuestas a
filasiete@cancunissimo.com y gana un DVD

DISFRUTANDO EN AQUA CANCUN ESTE 9 Y 10 DE MAYO

RESTAURANT SIETE
Estar6 ofreciendo su ya famoso y aclamado Buffet Dominical
De 8:00 a.m. a 11:00 a.m.
$220 pesos IVA incluido

RESTAURANTE AZUR, creaci6n del Chef Franco Madalozzo,
ofrecer6 un Buffet Mediterr6neo a la orilla del mar
De 12:00 a.m. a 6:00 p.m.

Boulevard
,na Hoteler

ikulcki a :
Cancr~cin, Q.
TEL -,]

reservasayb@posadas.com siente-aqua.com

AQUA

$335 pesos IVA incluido

TODOS A BORDO

El Arqui Marcos Constandse continue
por un aho mas la tradici6n que el mis-
mo ha forjado con su infaltable velada
en barco de cada Jueves Santo. Esta
vez el dj Ressell puso a bailar a toda la
tripulacion a la luz de la luna con la me-
jor musica electr6nica, Ilegando como
invitados esta vez los dj Noe y Gallo
para que disfrutaran de la fiesta que
otras ocasiones ellos han musicalizado.
Se cumpli6 la travesia por el Caribe
capitaneada por un anfitri6n de lujo que
sabe disfrutar de la vida, y de la noche.

Viaja a NUEA YR

w

0I Il

*

'11mi.'

er

www.totraveler.com

Mas informaci6n al tel.: (998) 8841004 o manda un correo electr6nico a telemarketingl@elperiodico.com.mx
0 0@ .6n vddaS haso el 31 de m del s9 apicn er dsode so en

I

Es lo que quisiera de todos y a cada uno de
los vestidos que Davi lom6n present hace
unos dfas en el Fashio eek M6xico, done en
esta ocasi6n fue el disenador mexicano elegido
para la pasarela estelar. iiiFue 61 quien inaugur6 el
event de moda mas important de nuestro pais!!!
,Qued6 claro el nivel de David?
Lo Onico que sucedi6 en Antara antes del catwalk
de sus models fue la red carpet de celebrities y
su select grupo de invitadas, done destacaron
Lupita Jones (hace unas semanas ella y sus ninas
de Nuestra Belleza portaron sus disehos en la gala
de Miss Universo en Miami), Angelica Vale (belive-
it-or-not, pero las ocasiones en las que David la ha
asesorado, la han nominado en People como una
de las mejor vestidas de los events, como cuando
lleg6 siper Glam! a la fiesta en la que Obama fes-
tej6 su toma de poder en Washington), Rebeca de
Alba y obviamente los nihos bien del DF entire los
que vimos a Eugenia Diaz Ordaz, Leonora Tovar y
L6pez Portillo, Yised Fajardo, los O Farrill y uno que
otro disenador interesado en conocer la coleccion
Otono-lnvierno 2009 de nuestro talentoso amigo...
Obviamente terminando nos fuimos a festejar igual
que el ano pasado al Caf6 22 de la Condesa.

El dinero me gustatenerlojusto

donde lo veo... i i en mi closet!!!

Es por eso que hace unas semanas en el event de Rapsodia me
encontr6 con Valeria Salinas, quien Ileva tres meses viviendo en Cuerna-
vaca. Como bien recordaran ella es hija de Manuel Salinas y Ana Beltran,
quien desde el ano pasado comanda la boutique Xbaal en la ciudad de
la eterna primavera. En el mismo cocktail Regina Garcia me cont6 que
ya esta planeando su boda con Pedrito Avila, misma que agendaron
para enero del 2010 en la Plaza de Toros, con paella, velitas y quiza
bajo el dress code de outfits espanoles
',^ ,." LSaben? Les aplaudo much la iniciati-
va porque se unen a los tan-de-moda
events sede (como la despedida de
Gaby Loyo de damas hoteleras en Ros-
sano Ferretti, una cosmopolita manana
de trufas y baby champs).
Gisela Aburto inicia preparativos para la
boda de su hermana Adriana con Fatih
Yalsin, el empresario que tiene el restau-
rante Kebabs en plaza las Avenidas; La
fiesta en la que se desposarin y en la que
Mario Aburto echara la casa por la venta-
- "na serA este noviembre en Casa Arabes-
que de Acapulco y obviamente contarA
con el catering de Susana Palazuelos.

The spotlight is shining on...

iiiMis pimp cups!!!

He sido de lo mas criticada, cues-
tionada y comentada... Aun asi,
aquf tenemos la cobertura de la
primera entrega de la Pimp Cup de
CiudadAna, la cual esta en manos
de Daniela Salazar. Por qu6 ella?
Daniela es la emprendedora que
trajo a Cancin el concept de las
manzanas con chamoy que todos
han probado y... que muy pocos ,S l
estan al tanto del destino final de lo "
que esta artesana genera, el cual
de manera fntegra lo dona a causes
altruistas Extraordinaria labor, no? Ojala tuvi6ramos en Cancin
muchas regias como ella, quien ademas de Ilevar una casa, ser
mama de tres ninos y esposa de Alberto Plancarte, tambi6n se da
el tiempo de regresarle a nuestro destino un poquito de lo much
que ha recibido. La entrega fue en el Diamante K de Tulum, bajo la
anfitrioneria de la guapisima Yadira Garza de Palazuelos, quien no
escatim6 el mas minimo detalle para agasajar al grupo de amigas
que acompanamos a Daniela durante la entrega official de su Pimp
Cup, el meni de mariscos ultra espl6ndido y acompanado de una
cava capaz de satisfacer al mas exigente catador de vinos.

P.D. iiiAuguramos todo un happening!!!
Este 11 de mayo nuestra queridisima
primera dama Niurka Saliva de Sanchez
que celebra su cumpleanos, obviamente
ya iniciaron los preparativos de la que
seguramente sera la comida del mes, la
cual contara con la presencia de las mas
destacadas mujeres de nuestra sociedad.

Dani Martinez fue objeto de una muy emotiva despedida
de soltera que le organize su future suegra Margarita
Hernandez, junto con su cu5adaAna Hernandez y la querida
Noemi Constandse, ademas de sus tias de toda la vida que
elaboraron para ella y sus amigas una series de hermosos
detalles para la future esposa de Jorge Hernandez. Ademas
de los tiles recuerdos, todas ellas montaron una mesa
con postres por demas creativos anunciando el enlace de
Danielay Jorge.

Consulte nuestras tarifas con su agencia de viajes.
Oficinas Canc(n: Oficinas M6rida:
Av.Tulum Mz.1 SM4 Prolong. Paseo de Montejo, Plaza S6samo Int. 10,
Col. Centro, Cancdn, Q.ROO calle 30 N 109, M6rida,Yucatin
Telf.: (998) 898 22 50 al 55 Telf.: (999) 938 04 77

A A#-

AS6SOCIATE

iAirEuropa
www.aireuropa.com

El diario del Dia despues
POLA L V.LE
HOLA.

I t l1 1 11

1 11 t11I I
-.-....I i i. l -i I.I I .. i ii .' I. l I .ii I I .. .
r1. I l : 1 1 1.: l I i. L l 'r I I I r pl 1 ri;

1 1 11,: 1 I I , I 1 l,. I I: ,.1 1

11 i- Pri

1 I'I II'i l I I I I : Iii ll Ip 11 l
" -I l ii.- i i f. ,l l r- I' .l l I 'il
111.l1 I.lr,- I. | r l ,. I .I r r :r, II .I .-i~li 1.' I i r 1. Il I

, il. r I I IrI ,I l r I l r -I l I ,lI 1 11,1 Ill,. lI

l I l l t i l I .I
I .'i l 1, I iz a., rI -I I 1 1 ph I l l .i 1 'l 'i' I iii r
I l I 1 1 .. .- i I - I ; | r 1 i | |'| 1. |1 : I I|I. IIr 'I l
1 11 1 1 i ': 1r i ll i i r rll i i I r' 1 i' 1

I l I l l II I Il .I i : -I11 111 I -i -:
, II Ir1l : r r I l, ,- I ll ,:-

I.- :i 1- I,.t , i )!i- ,.l-i 'I i. I i ;. -: ,.tl .i l I,: i : l I' ii l I I

I -i. I rr .:. it r r, I i i i .i:t .i I
I t,- f ill 11 11 -1 1 I 1 f l

I'l'r 1 i I I i 'i l l l l l -. I I \ \ l I l l . I f It i . l .: *:1 [ I

tl, . II .i.. .. t:1t-: .-: ,t['i1 I ,i I .: I. I... ,

'I ll :i 1 1 .l l Jl I.' Il 1 1 1 . :I 1 i I I I I I I

I r 1 i. l l rl ii i I.: .I 1 I t. -1i 1 11 -r
.Io r rI i '

i i itiiL lI :I I l'l" I iil. i

.I ., I I i ,I. .-
-if- 1 -r1-i 1 1 1 . IIi
1 1. 1 Ifi. I I r, I J.1 1 -. I .I I i,+ r,,

I Ir .1 I1 1 1 : :. 1 I ll I I t,,I .

B

BANQUET DE AMIGOS PARA
PAOLO CERAVOLO
Consentir el mismo a sus amigos, fue el regalo de cumpleaios que Paolo Ceravolo eli-
gi6. Todos ellos fueron el mejor banquet para el anfitri6n de todos los dias en Locanda
Paolo que este vez cocin6 lo mejor de su carta para brindar por un aio mas de vida.

l de S

ii mg 0ior

domingo 10 de mayoII I

ryII
mm

Jaime Villegas

ara muchos Canctn es equivalent a paraiso, al me-
nos en lo que a belleza de sus playas se refiere. Pero si
pensamos en difusi6n de la cultural el paraiso puede
tornarse casi en infierno o, para no exagerar tanto, en
desierto. Sobrevivir artisticamente se vuelve una tarea
de obstinados que buscan sembrar arte donde no hay quien
quiera brindar un poco de abono. El guitarrista Javier Rojas es de
esos testarudos que contra viento y marea -en los sentidos literal
y metaf6rico-, buscan dar a conocer su propuesta.

/

I--
~iA "b.

.o... eeI Exp J- ,
Cono.e- en .. o J e .e_.-e-e-mvRa
Conoce el arte con Jaime Villegas en www.usuarios.lycos.es/jaimevillegas Visita la Expo Jazz en el "Roots Jazz Club", Canclun centro.

Hi-Tco c>Iis t QThcorci>y

~i iJ

Laboratorio de Alta Especialidad iABORATORIO GREAT PLAINS INC.

DR. LUIS A. GUIILLERMO DENIS.

DR. FELIX RIVAS RODRIGUEZ.

Plaza punta tulum, SM. 57, MZA. 14A, Local B-23,

mENOCPAD ESIA LAAOaPA dreiiaeomncneo Tel (998 889 9980 / 81 1 ww .clnetrco
6 II Slemobolncetr~o

DE LA INDIA PARA CANCUN

Lo mejor de la cocina hindu integra el menu del nuevo
restaurant Elefanta, la segunda creaci6n de Enrique
Torre y Luigi Biagi, quienes ademas de la apertura de este
espacio, celebraron el quinto aniversario del Thailounge,
ambos ubicados en La Isla Shopping Village. La desbor-
dante fiesta comenz6 poco antes de la medianoche y
termin6 empezando el siguiente dia, musicalizando la
noche con temas de oriented y occidente, ademas de per-
formance inspirados en la milenaria cultural hindu donde
las bailarinas lucieron tatuajes corporales tan coloridos
como los tradicionales saris.

q '!

i'

"I,
A

7)~

|A^
'.'

i.
I ..

L C
e. "'-
:r,

I ^

i *

Oi

I/

.-i

A~ 2

.4 ~

rl
~;
i
"
Sv
r'
-P

*;'

:V

~"dr
r
s ~

~,

I.

I ..

ill

t .

,n
'ii
;i
;1

r.
;i.

i:
:

I

1
~1

I
I

I,~;pp~J'

rjr1

........ W.....
0...
:lliiil~l
0

''.
i"i'i

!;*

I 14-J.J
^.L^,-h^^Kf

Toda mi 0id soh co0.e o et,
*u esto 0 qu no lSo 0 pud ce

La se c6n de luga idea para el meor
cle 0. 6id no esS-S oPaaeReot
cunt co S n vaica cl espacios p0 a
todo 0o gusts

La suave brisa toca mi piel, la arena es
placentera, el mar suena armoniosamente,
yo disfruto mi moment.

Celebraremos nuestra boda religiosa en la capilla
del Moon Palace CancOn, despues un brindis en
un precioso kiosco rodeado porjardines.

Hoy es un dia de promesas, los detalles estan
coordinados por experts, todo esta listo, las
flores, la musica, las copas, todo brilla.

El sol esta en su esplendor, yo disfruto de un

~ .:1aImbU

'r- t*-aF..A

www.p aaceresorts.com
"bqo'as'palaceresorts.com

u~4~a~I ; ii u.

I

i7 ,
a

rA

--
-

'19)es
.', -:
- --^ '<

:"~:
rrr

\' h
L.)
\\\'T

Y

AENUISSIMAS I

_li

Con un desayuno buffet en el hotel Temptatio-
ns, Sonia S. de la Peha festej6 su cumpleaios.
La festejada eligi6 el color amarillo para que
fuera decorado el lugar; del mismo tono fue
tambien el betln de su pastel asi como el
color de su vestido. Dias antes, su comadre A wll "
Lourdes Vara la agasaj6 tambien con una ex-
clusiva reunion paa hacerle patent su afecto
convertido en un delicioso pastel.

W W- ii

.U . ...

An U ...U. .-. U'
I, rt. =-.. rJ
_, -' --" i. "_ _

Si.

BODAS

eco-chic
Uniones -amorosas
Dia a dia niuestmas diversas actividadesl se ven dirigidas a establecer
una mayor conicincia en pro de nuestro planet. Es asi como events
tan relevantes en nnl stir vida encuentran pal rIanetros respetuosos
con el medio ainbiente, de tal forma hoy es creciente la tendencia por
realizar "bodas verdes" o "bodas ecologicas" (green weddings).

38 ocuflissfino.iom mayo ?009

' h
EL

K

V-

...... ---.....8..,.. ..,-..
** '-. --
'.-' '.- r -

J1

..I.

LF^: ..
, ; i-

,,.,Jr

tu boda al estilo Westin...

en la mejor playa de Cancutn...

Hoy es possible comenzar a sentir que tu boda sera como siempre sonaste. Piensa en cada detalle
y al6grate al ver como se cumplen. Vive ese moment magico, con la magia de Westin Cancun.

Paquetes desde: $ 55.00 usd por persona
Contacto: gabriela.rivera@westin.com
Tel: 998-8487420

Precios validos hasta el 30 de junior de 2009.

~IL~,~u~

r t

:.

*rcr*
~':5"i
-~'~"

,, P

- -~-r
\I

1 vestido de la novia con telas de algod6n,
el banquet integrado por alimentos orga-
nicos, la decoraci6n con products natu-
rales, las invitaciones en papel reciclado
escritas con soya o tinta org4nica, y todo lo
que concierne a este event, son algunos
de los elements que componen este tipo de boda y que
evidentemente favorecen el cuidado del planet.

Es tal el apogeo que estan teniendo, que han surgido
empresas especializadas que organizan y proven todo lo
necesario para que disfrutes tu boda con la tranquilidad
de que estas haciendo algo por salvar al planet.

Aunque esta moda es nueva, no se trata de perder el
glamour sino adecuarlo a este concept. Pudieran tus
invitados mostrarse un tanto desconcertados ante este
concept, m4xime si el tema del medio ambiente no les
es una preocupaci6n important, pero puedes tener la
seguridad que mas de uno, luego de experimentar y com-
prenderlo, comenzard a adaptar alguna de estas ideas en
su diario vivir.

Bien pudieras pensar que una boda de este estilo es com-
plicada, pero lo cierto es que es much m4s accessible y
realizable de lo que te has imaginado.

jw.

*
Lo primero que piensa toda mujer pr6xima a casarse, es en su vestido
de novia. Y para seguir con el mismo concept ecol6gico su confecci6n
debe estar realizada con telas de fibras naturales como algod6n, seda o
cfiamo. En Europa, por ejemplo, la tendencia a realizar vestidos con-
feccionados a base de material textil reciclado crece de manera sorpren-
dente, a tal grado que son muchos los disefadores que estan trabajando
en este terreno de la vestimenta ecol6gica, lo que indica el gran interest
de esta modalidad por parte de quienes se dedican al negocio de ropa
nupcial. Antes de buscarlo fuera de Cancin, visit Amarela Novias, ellos
te pueden sugerir algunas ideas.

*
A la hora de pensar en el banquet, elige platillos org4nicos porque sus
ingredients carecen de cualquier tipo de quimico. Puede incluso, tratar-
se de comida casera realizada con products locales y de temporada que
se general en pequefas empresas que proven alimentos cultivados de
manera 6tica y org4nica. Evita el servicio tipo "buffet" para no desperdi-
ciar alimentos.

En relaci6n a los dem4s elements del banquet como la vajilla, cubiertos,
copas y vasos, se utilizan reciclables e incluso compostables -hechos de
papa, almid6n de maiz o cafia de azicar-, pero en ning6n caso pl4stico.

El moment del brindis puede ser possible dentro de este concept, ya
que existen tipos de champafa, como el Jacques Beaufort Polisy 2000, vinos
y cervezas obtenidos a partir de cultivos org4nicos que satisface los pala-
dares m4s exigentes.

see.. S 6SS 606 SSO6SS 0666606 6666660 6660666 060660

EI Crnp iJ CE- perfrcto

"- 0...- -. j -
a* v.

-- -A- ,

Iw" :.

Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort

Riviera Maya

Banquete:
Servicio de banquet privado en sal6n o jardin por 5 horas
(maximo 1:00 am) con cristaleria, manteleria, montaje de
mesas y sillas, cena con menO prestablecido de 3 tiempos,
servicio de bebidas All Inclusive por 5 horas (maximo 1:00
am), servicio de meseros (propinas incluidas), pista de baile
para interiores, estrado para misicos, ceremonia civil en
playa o jardin con duraci6n de 1hora (no incluye alimentos
ni bebidas), juez civil y trdmites antes del registro civil, certi-
ficado de matrimonio.
* Tarifa por event, incluye impuestos y propinas.
* Reservaci6n minima de 20 habitaciones o 40 personas hospedadas en el
hotel y hasta para 120 personas maximo.
* Para invitados no hospedados en el hotel aplica precio especial, maximo
10% del total de los invitados al event podran ser invitados no hospedados
en el hotel.
* Sujeto a disponibilidad al moment de la reservacion y disponibilidad del
juez del registro civil.
* Este paquete no incluye decoraci6n especial, servicio de DJ, mssica
grabada, impresi6n de menus o entrega de regalos en habitaciones. Este
servicio si esta disponible con cargo adicional y con gusto podremos
cotizarlo de acuerdo a sus necesidades.

Civil:
Area de jardin o playa, montaje de lujo, tramites, juez y
certificado de matrimonio.

Cortesias:
Ramo para la novia y corsage para el novio, deberan ser
elegidos a traves de la coordinadora de bodas y con la
floreria del hotel, centros de mesa en base a flores
naturales (medianos), una botella de vino blanco
espumoso para la habitaci6n de los novios, ascenso a
Club Platinum para los novios.

Tu Boda:

$23,000 MN
* Impuestos incluidos, Sujeto a disponibilidad y cambios.
Comisionable a agencies de viajes.

-t -

*

4.'

WYurismo

6( Cda

IWiOAS

Opta por realizar tu boda y la recepci6n en el mismo lugar para evi-
tar asi el uso de transport con el consabido desperdicio de energfa.
Lo mejor sera un lugar al aire libre para que el mismo scenario
natural evite derroche en la decoraci6n y aproveches la luz natural.

No puede pensarse en una boda sin flores. Son un element
decorative imprescindible que le da el toque romantico. En las
bodas ecol6gicas se utilizan flores que no han sido sometidas a
ning6n tipo de pesticide o insecticide. Ya sea que las obtengas
de un establecimiento que produzca este tipo de flores o puedes
utilizar las cultivadas en tu hogar. Serviran tambien para tu ramo.
Si quieres mayor asesoria para tu entorno Ocean Events te puede
aconsejar al respect, o bien, recurre directamente a los exper-
tos en flores como la misma Florerfa Flamingos, Vanessa Jaimes
o H6ctor Suarez, de Euforia. Al finalizar la ceremonia, consider
donarlas a alg6n centro de beneficencia u hospital, mkxime si uti-
lizas como centros de mesa pequefas macetitas con lindas flores
mismas que tus invitados pueden llevarse y trasplantar. Si quieres
iluminar con velas, que sean de cera de abejas o a base de soya en
lugar de las velas a base de petr6leo.

0
Despues de una boda de estas caracteristicas tendras que escoger
un destino acorde para pasar tu luna de miel. Afortunadamente po-
dras elegir en una gran variedad de hotels ecoturisticos existentes,
sobretodo en Riviera Maya, cuyo equipamiento, servicio, products
y excursions son acorde al espiritu ecol6gico que brinda la zona.

Los regalos no estan excluidos de este concept. Pide a tus in-
vitados que hagan aportaciones a nombre de ustedes a asocia-
ciones o instituciones ecol6gicas y solidarias, en proyectos de
energfas renovables o de reforestaci6n. Pueden tambien adquirir
los regalos en cualquier tienda de products ecol6gicos.

*
Uno de los principles problems con que nos encontramos
al moment de organizer nuestra boda, son los recuerdos que
daremos de ella. La gran mayoria son poco Otiles y suelen acabar
en algun bote de basura. Just para evitar que contaminen por
estar fabricados con material no reciclable, una buena opci6n es
obsequiar cestitas hechas con material ecol6gico con sabrosos
chocolates elaborados sin conservantes.

*
Hasta en los anillos de bodas es possible aplicar conciencia en
pro del planet. Hay firmas de joyerfa que ofrecen diamantes
procedentes de sitios donde se cumplen rigurosamente las leyes
de protecci6n ambiental y de los trabajadores que los obtienen.

4[2 cancuoissimo. coin yo ?009

F~;if jIi I

CASATE DE BLANCO CON ESPIRITU VERDE
Inicia el compromise de una nueva vida dando vida al planet.
Le M4ridien Cancin Resort & Spa, el lugar ideal para hacer del dra de tu boda una
experiencia unica, romantica, sofisticada y ademas con acciones que contribuyen a la
conservaci6n del medio ambiente.
Espectacular Terraza y Gazebo con vista al mar hasta para 350 personas
Tarifas especiales para invitados
Paquetes personalizados

NFO 'MACION Y RESERVACIONES:

Jessica Pantoja, Gerente de Ventas Eventos y Banquetes
j panto:- is eri ,icancun.com.rmx
T +52 (998) 881 22 25
F +52 (998) 881 22 46

COOMIM

& MERIDIEN
N 21 9' W 86 50'

LE MERIDIEN
CANCUN RESORT & SPA
Retorno del Rey, Km 14. Zona Hotelera, Cancun Q. Roo, CP 77500 Mexico
T +52 998 8812200
F +52 998 8812201
Ir lel ii cnrlom/cancun

";~'" -L

c~~d~~

A.

A1 ser CancOn y la Riviera Maya lugares favorites
para realizar estos events, el sector hotelero no
se ha quedado atrrs en esta modalidad ecol6gica.
Muchos son los hotels que estan tan altamente
comprometidos con el medio ambiente que han
logrado la certificaci6n Green Globe, que es el
Onico program mundial disefado para apoyar a empresas, co-
munidades y consumidores, que buscan desarrollar el turismo
sustentable y responsible, como el Zoetry Paraiso de la Bonita Resort
& Thalasso, Mandarin Oriental Riviera Maya, MayaKobd o el Le Meridien
Cancun Resort & Spa, uno de los preferidos para llevar a cabo tan
memorable acto, y que a partir de este mes ofrece este concept
de bodas con exquisitos mends organicos, promoci6n y apoyo con
proveedores locales que ofrecen encantadores detalles naturales
alusivos, como invitaciones organicas y recuerdos, todos 100%
reciclables; romanticos y saludables tratamientos de SPA con pro-
ductos no quimicos, decoraciones con flora que se puede devolver
a la madre tierra para ser reutilizada y much mss. Otros lugares
que te recomendamos por sus maravillosos escenarios naturales
son los hotels El Cid, Westin y Sandos, cada uno tiene ese detalle
especial que buscas.

Como verbs, existe todo lo necesario para ser una novia ecol6gica
y former parte de las muchas parejas en el mundo que cubren su
cuota con el medio ambiente sin que por ello le resten a su boda
la festividad, glamour e importancia que merece.

2a~'~p

l~rrttkr

Blvd. Kukulcan Km. 12.5 Mza. 52 Loc. 15-A Plaza la Isla Zona Hotelera

(998) 8406421 swarovskilaislacancun@prodigy.net.mx

M "qqq

iiP':.
':*

;;;1!'4i;
?.i;
i.

PRIMERO DAMA, SIEMPRE
HOTELERA: GABY LOYO

Ser la president del Club de Damas Hoteleras de
Cancun, fue el trabajo voluntario mas gratificante
que le haya tocado efectuar a Gaby Loyo durante dos
ahos como hotelera, pero ahora esta obra la conti-
nuara Lourdes Vara, fundadora de esta agrupacion.
Con un desayuno de despedida, pero sobre todo de
agradecimiento Gaby reunion a todas las hoteleras en
el hotel Me by Melia para decirles: Gracias.

Crstn ys

A d l y i

000000

I /

invite a ser part de sus "Grupos Tem ticos"
........le............. ... ... .........ii ............ii...|i ....

e podr6s participar de divertidas actividades y concursosl

.i..
r6 premios, sopresas y mas....

oht lscm

*0 0 9

S.grm de* aciiae mfm de 3 ohs,.. 0*
Apic sulmet par Se.* n de Yoga FinsyB
An 01 800 907
5 50* -

* -* :.s

PRODUCCIONES
PROFESIONALES DE VIDEO

El hotel Zoetry Paraiso de la Bonita se prepare para recibir a todos los invitados de la boda
de MariaAdele Hall y Miguel Angel Diego a efectuarse este mes, pero para que Maria
Adele inicie su nueva vida como casada, Elisa Gosselin, su future suegra, organize su
despedida de soltera, en donde no faltaron los consejos como tampoco los buenos deseos
a la feliz pareja que este mes vivira el mejor capitulo de sus vidas.

CORAL BECH Y EL QUINTO FESTIVAL
DEL FOIE GRAS

Por quinto aho consecutive, el hotel Le Basilic, del hotel Fiesta Americana Grand Coral
Beach, fue sede del Festival del Foie Gras. Bajo la direccion de los chefs Henri Charvet
y Eric Scuiller, ambos maitre cuisinier de Francia, deleitaron el paladar de los exigentes
conocedores de este ingredient al que rindieron tribute a traves de las mas exquisitas
creaciones que conformaron el menu de esta ocasion.

Glri uzyA Cc edn
U U U *U^^^^^^^^^

h : .

.... ... i
. .... .. .I i.n II

* tin
........ .... ..
.... ... .. ...'a'

_I

Me desperti con un nudo en la i~i ,,1 ii

Se con certeza que si a los nifos y nifias se
les diera a llenar una forma de la oficina
de recaudaci6n de impuestos, de esas en
donde hay un rengl6n que dice "actividad
preponderante", sin duda alguna escribirfan,
con prisa y sin much reparo: Jugar.

Piensa en tu dia a dia, en compafia de tus
hijos. Llegas al banco con ellos y se ponen
a jugar. Si hay alg6n espacio donde puedan
correr, lo primero que hacen es: jugar. No
importa si tienen con que hacerlo, es decir,
los juguetes que nosotros pudieramos com-
prarles. Ellos el juego lo traen por dentro.
Unas varas para los nifos se trasforman en
espadas ( a las luchitas?); unas sabanas se convierten
en la casita para un grupo de nifias...

Los miro a mi alrededor. Tienen una sonrisa
en los labios, siempre. Y si no estan son-
riendo, es por que estan Ilorando. Lo mas
seguro es que el juego les haya cobrado
una bien merecida caida, y las rodillas (o la
frente, o los codos, o el labio) sangrantes
dan sefiales de que el juego ha excedido los
limits. Se limpian las rodillas, se sorben los
mocos, y continian, como si nada, gritando,
chillando, corriendo... jugando.

Ahfsigue. Ese nudo en la .,i1,.1,iliio

Corren apenas tocando, con las puntas de
los pies, la tierra. Van detras de otra nifia,
de otros nifos, se esconden, y lanzan un
grito agudo, de esos que a las nifias, a
cierta edad -y ya no me acuerdo por que ra-
zones-, les fascina practicar. El aire se llena
de esos gritos. Siento que me enervo.

Ahora pienso en los adults cerca de esa
escena. Ahora pienso en mi. Como adulto.
Como maestra. Como gufa. Si he de ser
sincere, a lo que me limito es a repren-
derlos. A evitar que se caigan. A callar sus
gritos, que lo Onico que hacen es irritarme.
Mi tiempo y mi espacio no me permiten
permitirle a los nifos y las nifias a mi alre-
dedor que den rienda suelta a su intenci6n
primaria. Tengo que detenerlos, tengo que

contenerlos. No se vayan a caer, no se va-
yan a lastimar... (precio altisimo que nifias
y nifos por igual estan dispuestos a pagar
una y otra vez...). uQue, no entiendo?.

Sigo teniendo un nudo en la .i ,1 ,ioli

En la escuela tienen media hora para jugar.
De esa media hora, quince minutes los
dedican al lunch, el cual comen a mordidas
intermitentes pues saben que su tiempo
es oro, y no tienen la menor duda que la
mejor manera de invertirlo es... jugando. Las
maestras reprenden a titulo personal las
bravuconadas de los preadolescentes -desfa-
sados por instituciones y adults a su cargo-,
quienes atacan su falta de imaginaci6n: "En
mis tiempos cualquier cosa era pretexto para
jugar", se ufana la maestra Gaby, la misma
que minutes despues le quita la pelota a los
de doce y trece vociferando: "iya estan gran-
decitos para estar jugando a la pelota!".

Si he de ser sincere, en las platicas de
adults, yo tambien he criticado la falta de
imaginaci6n de mis hijos, de los nifos y
nifias de mi alrededor. Sin embargo, como
Onica respuesta -y ante mi correspondiente
falta de imaginaci6n- he cambiado el riesgo
de las rodillas raspadas, la irritaci6n que me

provocan sus gritos, la poca compresi6n que
tengo del mundo de las nifias y los nifos,
aletargando su excitadisima presencia con
juegos que tranquilizan mi mente: un Ipod,
un DS, un PSP y el Internet -con su intermi-
nable oferta de entretenimiento, ya no se
diga la televisi6n- me proporcionan horas de
quietud y paz, y permiten que tambien pueda
terminar mi trabajo en casa, fuera de horas
de trabajo (cosa que valoro much, pues es
muy important para mi autoestima).

Ah sigue el nudo...

Se que iste ha sido un trueque fatal.

Hoy los veo, a mi lado, delante de cual-
quier pantalla, hipnotizados, igual que
yo, embelesados ante las imagenes que el
mundo y sus maravillas nos ofrecen. La era
del conocimiento est,, literalmente, en la
punta de nuestros dedos. Mi tiempo y su
tiempo estan en manos de alguien mas (si
no se de quien el mfo, much menos se
de qui6n el de ellos, me explico?). Logre
mi objetivo. Ya no se oyen los gritos, y los
raspones de rodillas son cosa del pasado...
Un pasado que lleg6 antes de tiempo.

Todavia tengo el nudo...
Sf, un trueque fatal.

Hoy mis hijos s6lo tienen el riesgo de que
se cansen sus deditos, y cuando much, que
tengan la vista cansada prematuramente...

Maldita sea.

De lo que ven sus ojos, de lo que entra a su
coraz6n, de lo que se alimenta su alma...

Ese nudo.

Pues no se, no tengo tiempo de revisar lo
que han estado viendo... O que, tambien
tengo que hacer eso?

.Sin duda, un trueque fatal.

MmIR

AGUAS CON TU CABEZA
PACO SIERRA

ntes que nada, permitanme advertirles que ha
Ilegado el moment de sacudir cabezas, la etapa
de considerar que lo innovador en el mundo del

rock n roll son Los Jonas E ,i.,i. I. que
s6lo por colgarse guitarras y dar brin-
quitos sobre un scenario se creen
"rockanroleros", o peor aun que Mode-
ratto (que empezara como una parodia
y acabara siendo un mal chiste) sea
un referente del rock en M6xico s6lo
por gritar "detector de metal". Los ejemplos podrian ser
incontables, pero la intenci6n de estas palabras es que
nos demos cuenta que ha acabado!! Siempre y cuando

sonand
ahora n
alreded
del mur
que poc
satisfac
mi ham
musical

nosotros nos lo propongamos como buenos consumidores de
misica, que seamos mis exigentes a la hora de consumer alg6in
product para nuestro entretenimiento, y que seamos conscien-

Foals, los primeros
ingleses de este set
list de propuesta, vie-
nen haciendo cosas
interesantes desde
hace dos afos; este
puede ser el afio que
se consoliden con su
dance punk y su estilo
Oinico sumamente
interesante.

Juan Son, su disco debut
como solista ha causado una
muy buena impresi6n, un dis-
co lleno de emotividad e ima-
ginaci6n; si se buscaba origi-
nalidad en la escena mexicana,
bienvenido Juan y sus cuentos
dignos de pensar que salieron
de la cabeza de Walt Disney,
pero no, Juan de Guadalajara!

tes de que afortunadamente existen propuestas tan inteligentes
como diversas, hoy en dia. Y para cambiar, estoy consciente (como
muchos j6venes cancunenses) que hay que dar soluciones, por
eso la advertencia de la sacudida a sus cabezas. Muchos
>ta grupos tal vez no lo hagan literalmente (con guitarrazos
O o gritos estridentes). Mas bien son propuestas en cierto
Iismo grado mas complejas que necesitan cierto esfuerzo de
Or andlisis que a final de cuentas Ileva a un nivel de satis-
do facci6n mas complete. Mientras mas exigentes, mejores
Iria los resultados.

:er
bre
I?

Sobra mencionar a bandas como MGMT, Zoe, Tv On The
Radio, Divisidn Mindscula, Vampire Weekend, Ximena Sariuana,

Kings Of Leon y otras mis, que ya deberfan estar de caj6n en nuestros
playlists (so 2008's). Entonces qu6 esti sonando ahora mismo alre-
dedor del mundo que podrfa satisfacer mi hambre musical?

Satin Dolls, hay una mis-
tica escondida cuando la
voz principal es femenina,
con tanta presencia como
la de Karen y acompafiada
con un sonido un tanto
oscuro; no se puede pedir
mis de esta banda mexi-
cana que con su primer LP
Luces y Sombras es: mis que
una promesa, una realidad.

Friendly Fires, estos
ingleses son el ejemplo
de que el rock es mas
una actitud que otra
cosa, una propuesta
fresca, novedosa que te
atrapa al escuchar sus
primeros acordes. Que
sea una banda infaltable
en los festivales mas
importantes del mundo
dice much.

White Lies, sin lugar a dudas
una de las bandas protagonis-
tas este afo, su onda post-punk
le da una bocanada de frescura
a un sonido que si bien naci6
a finales de los setenta, gracias
a ellos sigue tan vigente y no-
vedosa. Hey, si hacen sonar a
Kanye West (escuchen el cover
de Love Lockdown) tan intrigante
como Joy Division, vale la pena
escucharlos.

Ninos Feos,
necesitamos mas punk
inteligente hoy en dia,
reforzar este sonido
con tanta irreverencia y
honestidad como es la
esencia del punk rock nos
puede llevar a una buena
reflexi6n personal.
iAh sf! se me olvidaba...
SON DE CANCUN.

Una variedad de sonidos que comparten cosas en comun, propuestas sinceras y nada pretensiosas que nos pueden llegar a
entretener, hacer reflexionar pero sobre todo tener variantes y enriquecer nuestra educaci6n musical. iSac6danse Cabezas!

52 cancuoissimo. coin yo ?009

"iPERFECTISSIMO!"

Desde ahora, el experimentado estilista Enrique Vidal consiente a sus clients y amigas
de toda la vida en su propio Studio que estreno en la parte alta de Plaza Caracol. La
fiesta de inauguracion reunion a los mejores looks que ha hecho, y no hubo uno solo
que no lo felicitara por abrir finalmente este espacio hecho totalmente a su gusto.

Pescados y mariscos frescos,

pasta hecha en casa

desde 1983

Abierto para comida y cena
Av. Cobi 87, Sm 3
Tel.: 884 33 93

m

LA AMISTOSA CARRERA
DE VILLA MAGNA
Con una gran participaci6n tanto de residents como
de sus amigos, residential Villa Magna llevo a cabo
la primer carrera dentro de sus instalaciones. Los
participants compitieron en diferentes categories
cubriendo un total de 5 kil6metros que cada uno
cumpli6 segOn su capacidad; aunque la meta era
ganar, la finalidad fue integrar a toda una comunidad
disfrutando de sus hermosas areas verdes recorrien-
dolas de punta a punta.

Pd1
I-) I
'p*

*- -

En sus arcaslistos m uem!

1Vrih Rr

-m~~~

irrq

Radio~ormulaQ
92.3 F~o 740 A
jors omntrisasdeno
r.--,ortesy enteteniient

lkl~

C cl'
IRO GOMEZLEYVA JOA

lAvivo I Jfs moviWo-jIK:

Jog r og iolsGnIzCmrn

WWWWW WW^im
. 5 . . -g

ECORACIONES

ORRES
CALIDAD Y SERVICIO

LA PRIMERA EDICION DEL XKOOL
"SALON DE ESCUELAS "

Se llev6 a cabo en el Centro de Convenciones de Cancun la primera edici6n del
"Xkool Salon de Escuelas organizado por Luis Villalpando de Xposiciones, en donde
participaron escuelas tanto Academicas como Extra-Academicas que ante cientos de
visitantes, papas, alumnos y hasta families enteras se acercaron al recinto para co-
nocer sus ofertas. El ultimo dia de la expo se realize la rifa de examenes de admisi6n,
cursos e incluso becas que algunas escuelas como La Salle, Graphx, Talulah, TEC
Milenio, CETEC, Instituto Politecnico Nacional, Alexandre, dieron en donaci6n.

*I l dUy.e Ua yEliab.et R. oru

W'I y e

[*LJ_
Sm. *. *.m* U.S.^^^

Ecos de Expresion Fest

y sierra veinteanera de artists locales
Este mes de mayo en el foro Diagonal, jovenes de alrededor de veinte
aifos de edad, expondran sus obras en diversas artes

E 1 Expresidn Fest es un event organizado
por la revista Chicle que busca promover el
arte en la juventud desde hace tres afos,
a traves de espacios en donde por medio
de una convocatoria lanzada en las princi-
pales preparatorias y universidades de la ciudad asi
como via Internet, se reciben fotograffas y videos que
son expuestos en una muestra colectiva.

Desde la primera edici6n del Expresidn Fest, en el 2007
en el N6ctar Bar, mas de 500 personas se dieron cita
a este festival en donde se proyectaron cortometra-
P jes, se expusie-
Sron fotograffas, esculturas,
poemas, misica, adem4s de
contar con la presencia de la
director de videos musicals
Sofia Garza-Barba, quien ha
realizado videos para Ki,,f ,
Porter, Moderatto, Timbiriche, y
m4s recientemente Natalia
Lafourcade, cerrando con una
pasarela realizada por alum-
nas de la escuela de disefio
de modas Trozmer.

Para el segundo afio el Expresidn Fest tuvo como sede las instala-
ciones del Museo Pel6pidas, cuyo
objetivo fue acercar al piblico de
Chicle a espacios especializados en
arte. Para esa ocasi6n se invitaron
a reconocidos fot6grafos nacio-
nales como Tony Solfs y Jaime
Martinez, colaboradores activos
de revistas como Baby baby baby,
Cddigo, Celeste, Vice Internacional,
Marvin, Pic-Nic, Nylon, entire otras
publicaciones. Cada uno de ellos W
expuso 15 fotograffas, adem4s la
disefiadora argentina MACU pre-
sent6 su obra en 61eo y collage.
En mOsica fue la presentaci6n en
vivo de Golden Rainbow Kid. Una -- -
vez m4s la convocatoria de fotograffa reuni6 a cientos de obras
que se proyectaron en el museo y para finalizar un performance
poco conventional presentado por 1. Immi,,t, .i, el cual consistfa en
hacer cortes de cabello atrevidos y extravagantes a los presents,
-4 quienes uno a uno iban pasando
al frente a ser parte de esta dini-
mica y al ritmo de la misica iban
transformando su look.

Este afio, el Expresidn Fest se llev6
a cabo en dos dias, el 21 y 28 de
febrero en el foro de la revista
Chicle que Ileva por nombre Dia-
gonal. En el primer dia se presen-
taron en vivo mis de diez bandas

v de rock cancunenses y
una muestra de Street Art
y CGoil Para el segun-
do dfa se present la
muestra colectiva de
fotograffa y video del
material recopilado en
base a la convocato-
ria, adem4s de contar
con la presencia del
fot6grafo Cuauht6moc
Sudrez, quien expuso 30
fotograffas, y del artist
visual Vena2 nombrado por la revista Ambientes como el mejor
disefiador national en el aio 2007. l dio
una conferencia acerca de su trabajo que
propone la conceptualizaci6n de im4genes
llevrndolas al limited de la experimentaci6n
y la vanguardia, siempre en bisqueda de la
belleza y armonfa con la naturaleza. En su
trabajo y colaboraciones destacan los rea-
lizados para Puma, Nike, Vans, Camel, Sony
E .... i, Cen v. in-, Fakir, Nortec
C,,!!, i, peliculai
Men on fire, Molotov,
Liquits, Natalia
Lafourcade, Jua-
nes, Movus, NaCo,
C ot. !!, F..in ol i,
Alejandra Quesada,
revista Complot,
entire otros.

El tambiyn artist visual Sergio
Romero present una instalaci6n
que hizo reflexionar a los asistentes
sobre el problema del calentamiento
global. El festival dio espacio a artists
emergentes como Sebastirn Terrones
exhibiendo cinco obras en la tecnica de collage. Se invit6 a los
j6venes que se han destacado en fotograffa en las anteriores
ediciones del Expresidn Fest a que expusieran una series de cinco
imigenes, ellos fueron Azucena Morales, Arantxa Cirdenas,
Sebastiin Ayala y Michelle Bordon.

Para este mes de mayo se realizari en el foro Diagonal otro festival,
en esta ocasi6n Ileva por nombre 20, The perfect age to lose your brain,
en donde artists alrededor de los veinte afios presentarrn foto-
graffas, videos, instalacio-
nes, pinturas, ilustraciones,
ropa y accesorios, adem4s
de misica en vivo, tratando
asf que este tipo de even-
tos se hagan con mayor
frecuencia. Para mayor
informaci6n acerca de estos
events y artists visit
www.revistachicle.com

58 cancuffissiino.com mayo 2009

Durante su estancia por el Viejo Continente, Daniel Yubi capt6 una series de image-
nes con su camara fotografica que con gusto comparti6 con el public cancunense
a traves de una exposici6n que present en el Foro Diagonal de Chicle. Yubi ha en-
contrado en la fotografia un modo de expresarse y las imagenes que conformaron
su primer expo son el mundo mismo, visto y congelado a su muy particular estilo.

5 SEMBIWIUN

"- .' .~S~ ~
-* -w-

-

Antonio del Signo Portilla

ESTRELLA VELERSTA EN POTENCY A

Con tan s6lo 17 aHos, es acreel( C r del 2o
lugar national en la Olimpiada Nacional
Tampico, Tamps. 2008, en la clase laser,
categoria que comprende de los 15 y 16
aios de edad, marcando una carrera de-
portiva en creces.

**'

N aci6 en la ciudad de Mexico, pero fue el mar
oaxaquefio quien le vio crecer fisica y deporti-
vamente. "Toda la familiar de mi mama es de iI, i.,,'
velerista. Cuando ii...; a Huatulco a vivir, y viendo
las '.'.'i, nduticas que el entorno ofrecia, mi
madre abriO una escuela de veleo y as( tambien comence
a experimental el mar del ;, ,i. ., a los 10 aios de edad". Y todos esos
conocimientos en mareas, oleaje y vientos obtenidos, los ha
aplicado para conocer el mar caribe de CancOn, lugar en donde
habitat desde hace dos afos.
Durante los 6 afos que Ileva como velerista, Tofio ha sido acree-
dor a diversos reconocimientos. El ms reciente fue la medalla
de plata que obtuvo como segundo lugar national en la Olimpia-
da Nacional realizada en Tampico, Tamaulipas, en mayo del 2008,
donde compiti6 con 42 veleros. "De todos los barcos l4ser de Mixico,
son el namero 12, y de mi categoria, el segundo".
La aspiraci6n de Tofio es consagrarse como una de las figures
mas destacadas de la nautica national, y ante la pasi6n con que
describe su gusto por el veleo, no dudamos en absolute lo vea
materializado pronto. "Siempre me ha gustado much el mar. Nunca le
ha tenido miedo. El mar del Pi' f., es muy iif i, il.,' al mar del Golfo, pero
tanto aos conviviendo i,.. riom,, li,. con el mar me ha dado el conocimiento
para enfrentarme a un oleaje, a un viento, a corrientes o a mareas. Es un co-
nocimiento que no se adquiere con una o dos salidas. Para obtener el segundo
lugar national, tuve que pasar por 6 aos de experiencia. Es un deported
que se hace a base de experiencia, y no como otros que puedes obtener logros
importantes en corto plazo. La vela debe practicarse hasta 3 veces por semana
durante 12 horas".
Si bien es una actividad divertida sin que necesariamente sea
para competir, Tofio sugiere a quien quiera intentarlo una sola

6o canciffnissimo.com mayo 2009

LC~- -

cosa: Amar el mar, y si te interest ('I""I, iI,
saber que te enfrentas s6lo, en ocasiones, hasta con
100 o mds competidores. No hay un equipo que te
respalde o en quien apoyarte. Eres td y tu barco".

Mexico ha generado grandes competido-
res veleristas a nivel international que
han puesto en alto el nombre de nuestro
pals. Sin embargo, al no ser una actividad
deportiva que result commercial como otras,
muchos de estos atletas pocas veces son
reconocidos. T, 11, 1,.. el caso de Tania Elias Ca-
'!. o Diego Reyes, ambos mexicanos con excelentes
logros en competencias mundiales".

Sus objetivos inmediatos son representar
a M6xico en abril pr6ximo en Miami y en
mayo en San Francisco, lo que le servird para
adquirir experiencia y poder lograr un buen
papel en las olimpiadas nacionales en Bahia
de San Carlos, Sonora. Sin embargo, su
participaci6n se ve debilitada ante la caren-
cia de recursos necesarios para lograrlo, por
lo cual Tofio require de patrocinadores que
le ayuden a alcanzar su meta. "Este deported es
caro. Puedes tener un velero o rentarlo, pero amerita
mantenimiento en ambos casos. Los gastos ademds
que represent el viaje, es el costo de inscripcidn que
siempre es elevado porque es considerado ii,. 1,i como
todo deported ndutico. Por lo que necesito minimo dos
mI! ddlares. Aunque cuento con el apoyo de Can-
cunmssimo y una participacion por parte del gobierno,
necesito de mds ayuda".

,- 7*. _- -' "- ... _--.-J
--------

cc-, i _.-==- s-" i B--

A Tofio le falta aun much camino por reco-
rrer, much mar que navegar, much expe-
riencia que obtener y logros por alcanzar,
tanto en lo deportivo como en lo acad6mico.
"El veleo junto con mis studios, son mi prioridad.
Estudiart ii,. f, ii i naval porque estoy convencido
que el mar es lo mejor en mi vida. Y mientras siga
con fuerzas, seguiri veleando hasta donde la 11 ,.ioi o
los aios me lo permitan".

Es asi que este joven velerista se perfila
como la pr6xima figure national, si logra
obtener el apoyo tanto del gobierno como
de la iniciativa privada para que siga partici-
pando en los principles events deportivos
nacionales, con miras a representarnos a
nivel international.

HE AQUI ALGUNOS DE SUS LOGROS:

* Bicampe6n copa Bilin-Bilin, Canc6n (ene-feb 2008-09).
* Segundo lugar, regata Independencia, Canc6n 0. Roo,
(sep 2008) s6lo por detrAs de la campeona del mundo 2007
y representante de M6xico en las olimpiadas de Beijing en vela categorfa
Laser, "Tania Elfas Calles".
* Segundo lugar national (medalla de plata) Olimpiada Nacional, Tampico,
Tamps. Mayoo 2008).
* Cuarto lugar national Copa Aar6n Saenz, Acapulco, Gro, (abril 2008).
* Septimo lugar national Copa Palacio, Valle de Bravo (marzo 2008).
* Primer lugar regata de la Amistad, Tulum, O. Roo (sep 2007).
* Tercer lugar regata Independencia, Canc6n, O. Roo (sep 2007).
* Curso con el equipo olfmpico de Espaia en el Centro de Alto Rendimiento,
Santander, Espaia, (julio y agosto 2007).
* Primer lugar, regata Baho de Olas, Santander, Espaia (agosto 2007).
* Sexto lugar national, Olimpiada Nacional, Huatulco, Oax. Mayoo 2007).
* Primer lugar national Copa Aar6n Saenz, Acapulco, clase Laser (2007).
* Tercer lugar national Copa Club de yates de Acapulco, clase Optimist (feb. 2006).
* Segundo lugar estatal clase Optimist, Bahias de Huatulco, Oax. (nov 2005).

ESTILI

C 0 N

66C6 6 6. 0

fom ...6a cne- ocs6.6 epecal

-.gid 66 carr de sean par 6rca Toos Sf 6 66 66
C~~. la .66.aor Erc 66os qu es .66o ens aed
Floes que a6~ 15.. aho de66.ee aa afcad nrea eeo
su .6ieni o -a en n 6n, de ve la 6 cara 6.e pod 66nd ve
pu-6s de~ hae 66cid en Curaaa su obr terinda e6 s er 6 66
Moelsho 6 oeo 666r 66. d6e la -e sus -uho 6eho r .6
r r I~~~- evlc66n 66e ha 6.io ueoa
gra66d6 se no 66 .06loag e- id, "ohg n6 qu .n6 .6.j mi et-
6.066 -lg con 6 6 6 6.lo u n eaegeal proa
dad~ de Erc 66re -om .66.adr
Si le 666utao 66.6 6. co666 .6-ri Soy6 ane6d n esn rfs
:0 0~ 6 to a- Erc egsae u nee- 6 a qu 6in ar6*.ci ni 66-6.i
mento ..6-6. -ei a la6.6 pesn qu 6e 6a-aaao uhsaose e
6 *fi 6-6 .-6--o "L -xeini m6e6 6-6 prpo o br e elcm
ha6 6 66.. l66a 66.re 666 .6.6-paa p e amd; oom taaoe
c mt l~ ~~ 66666r -.d l umegsaycn- un sum d----e exrsoe, ain
do~ es* 6ovncd u 6. -s-S es lo 6-6--.esyvsins u s
6 6ic 6 que quire -aer 6none a cosldd en cada6 .6. a. .6
pu6des pati hai nuvo 66-znts coec6- 6- un .6.6-eln. *6
.6.a t limita *oq e* ha g -sl u u 6 acend una rer c6 n 66e
*0*s sr al~gg- qu na 6c de 6, de.~6 -6 mivdnaad o66 o tnol
C = .6- esencia 6d6e t-u.6 propi -esnlia" 6uir ord acre ijv
6omnt la -imr sorit Erica. po66u me.6 fataa mu a p t-
6.s muha 6.ra sor 66esrto
Insa6do en 66 boutique, roeao y- 6 muha 66e o suca"y
6d6e dieo -a .66iads tela a 6ue ins en a.*6 6-66er
.6as qu 6. brv dar vid y~ re6.ta 666.a --prl d nsro
6u ainomn etdol u 6as y 6-666 6-6. de.6 -6.6o la cne n.6
ESTBA TRRE e e mud see- r de pro- *~n
Eric -oet .6 e -n~ qu esa "A ~ lo que -6-er 6l sqen
Erc oe s rp r atnt a6 6 la --d y. a6 las -6-ecis se trt ..666- de 6..l 6id a
6.r ii* a nn *nv eII esc6h co 6.enc6n a 6 6ad .6. -ad que a ta6s d l r
pesn6u 6.6 z su 6urt .6.. 66.o d l un alm t b6n 66
cainl nS1 i--a onre nss ao, eoespe qe6unocobns lateet
reo6 nd .666 6 seco *n 6'amnt la 6esnaia de cad -rad -.6- rn6.66 .6.~ ha6.*6i -

res, cund en veda est -etr tee 6.6e 6n6c y lo que 6 6-
con e c a6 n y crI con la de *- o 6im y -.6a quz* 66m -6. 6eozro co .-.- 6-eil

desn seh s -66-6.6-6- proErcasfe 66.6 6666 el .6 6.6-
62 '66ufisio~o --as ?0096~ 6.

---

1L

~-14f

I I

:Ep1

I~In

q

I

Ir

-4-

~kd

....,_...._ .... ~.

- E t~ .

.... T

a.e
jONE"

40,1n01 j a-

L--

r 1~.... -----

- N a

-N--
hc4

*C01

4-awe

K'1-I-

9.
- V

!i

,-~.

~s

I

-,-- -

i

,..
"f..

.1
ins-

J

~- i

I--

C~:~ ~---- -- ---- ~

I :~;c;Sr,
-F
1

00

~-c F'* ") lll~e

..*',,.

i- i.~l
-4

ii

1'1

;-

SKYOCERa
Confianza y seguridad
como en las manos
de Mamd... Feliz dia.

lVIDAD
venta I rent . .... vi .... ..........
TASKalfa f a-ta ~
CANCUN PLAYA DEL CARMEN COZUMEL CHETUMAL
Calle Margaritas 19 s.m. 22 Av. Constituyentes Lote 18 Calle 2 Nte entire 10 y 15 Av. Lazaro Cardenas
.E ir- 884 5018 FAX: 884 7908 Entre 35 y 40 Av. Norte Tel: (984) 879 4591 N' 299 loc. "A" Tel/Fax (987) 872 4319 Esq. 5 de Mayo Tel: (983) 832 7295

m icro me ga
EL ANTEOJO MAS LIGERO DEL MUNDO
FATTO A MANO SU MISURA
(HECHO A MANO SOBRE MEDIA)
MADE IN ITALY

k,..

E

SMASARIK 360 Local 35 PASAJE POLANCO Mexico, D.F.Tel. 5281 6059
CITLALTEPETL 64 COL.CONDESA Mexico, D.F. Tel. 5264 6603
PASEO CANCON AV.ANDRES QUINTANA ROO, SM 39 M 10 L1 Cancun Quintana Roo.Tel. 998 848 1675

Carlos

JoaquJ
/RIA PALMA

GLORIA PALMA

El marketing politico ha definido
desde hace casi una decada el
triunfo electoral en el pais. Una
de sus reglas indica que "es mejor
estar en la mente del consumidor
(elector) que en el punto de venta
processo electoral)".
El primer domingo de este mes, mayo,
arranca la campafa de Carlos Joaquin,
candidate priista a diputado federal, y
entonces sabremos si ofrece expectativas
para tenerlo en mente aquf en Cancin. El
aspira a representar el Distrito III -zona
urbana y hotelera de esta ciudad- ante el
Congress de la Uni6n.
Hasta este moment Carlos Joaquin se
ha mantenido, como dijera el marketing,
"en el punto de venta". Es cierto que el
marketing politico no puede compararse
con el marketing commercial. En estrategia,
no establece un intercambio de products
o servicios por dinero, pero si un
intercambio de expectativas -buenas
expectativas- por votos.
De entrada esta poblaci6n, a la que Carlos
Joaquin habri de convencer, ha sido volatil,
voluble, en su voto, y lo ha definido en raz6n
del candidate mas que del partido.
Un ejemplo hist6rico es el fen6meno

' xpectativa

A

mediatico de Chacho, Juan Ignacio Garcia
Zalvidea. 1l gan6 la diputaci6n federal con
la franquicia del PAN, luego la presidencia
municipal con el Partido Verde, y despues
aspir6 a la gubernatura por el PRD. El
marketing sefala, en este caso, que es m4s
important la percepci6n que tiene la gente
del candidate, que la que tiene del partido.
Esa percepci6n obedece a la que es, quiza,
la principal regla del marketing politico; la
que sefiala que "es mejor ser el primero que
el mejor".
Es mejor, asi, para Carlos Joaquin, entrar
de lleno en la mente de los electores,
y para eso debe tambien conocerlos.
Debe tomar en cuenta sus preferencias,
necesidades, expectativas, motivaciones,
actitudes y creencias respect al voto.
Sobre esa linea, estrategica, esta "en
construcci6n" su sitio web En Cancin
todos contamos. Ahf podran entrar los
habitantes de esta poblaci6n para apuntar
sugerencias, problems, perspectives
y hasta reclamos. La direcci6n es
www.carlosjoaquin.org. Durante su
precampafa, la misma pagina electr6nica
recibi6 las principals preocupaciones
de los cancunenses; en resume: turismo,
empleo y seguridad. Ahora, despues del

68 cancufissimo.com mayo 2009

5 [A (OHNAU

iLI
~iC:"

period de "silencio" que le marc6 la ley
electoral, volvera a reactivarla al arrancar
su campafa al Congreso de la Uni6n.

La tendencia aquf del voto indica
que el candidate debera enfocarse,
principalmente, a la zona urbana que
pretend representar. La zona hotelera,
donde tambien hay habitantes pero
domina el marketing econ6mico, ha
demostrado ser siempre una aliada
traditional del poder que en el estado es
sin6nimo del PRI. En encuestas anteriores
las camaras y asociaciones de hoteleros,
empresarios y prestadores de servicios
han manifestado una posici6n favorable,
casi uninime, con el gobierno priista.

En cambio, la poblaci6n urbana ha sido
siempre bastante esc6ptica y ha nutrido
por eso el abstencionismo, sobre todo
en votaciones intermedias como la que
esperamos el domingo 5 de julio. Ademis,
no le ha sido fiel al PRI. En elecciones
federales anteriores, los habitantes de este
distrito obedecieron mis a fen6menos del
marketing politico, como Andres Manuel
L6pez Obrador o Vicente Fox. El resultado
es que ahora el PRI, con Carlos Joaquin, le
disputari aquf la diputaci6n federal al PAN,
por ahora con Yolanda Garmendia.

El anilisis politico ha demostrado que las
poblaciones mis activas en el voto, son

las que tienen mas necesidades y, por eso
mismo, mayores expectativas; es decir, que
esperan mayores cambios. Hasta hace poco
esa poblaci6n se limitaba a las regions
perifericas de Cancun; ahora, la clase
media, urbana, perdi6 su posici6n c6moda y
reclama la perdida de seguridad y de calidad
en los servicios publicos. Esa es oportunidad
de votos en esta contienda electoral.

Por eso en esta dispute, mas franca al
arrancar su campafa, el candidate priista

deber6 considerar cinco claves bWsicas del
marketing: realizar una campafa political sin
informaci6n es como navegar sin brijula; el
PRI es oposici6n y por tanto, debe competir
por el poder; ya no es como antes cuando,
sin importar la calidad de las campafas, el
triunfo estaba asegurado; ahora, para ganar
elecciones, hay que aprender a competir con
las reglas del marketing politico; es decir:
hay que darse a conocer, pero no s6lo en los
medios; hay que saludar de mano a los que
tienen el voto en la suya.

G, Restaurante

EN SUS MESAS

Ademas de las Noches de Jazz de los
miercoles, los viernes con sus Noches
Bohemias y los sabados con sus
Noches de Francia, vimos por entire
las mesas de L'Escargot a muchos
amigos simplemente disfrutando de
las Noches, bajo un ambiente calido
que ha marcado una tradici6n que
seguramente continuara a lo largo de
estos nuevos 365 dias.

Abrimos desde medio dia

Calle Pifia No. 27, Sm 25. Cancin, Q. Roo.
Tel. 887 63 37
Cel.998 8845 7213

www.lescargot.com.mx

mayo 2009( ancuissuno.om 69

cy-

M

Cancunissimo

I

na de las peliculas
mrs esperadas por
los amantes de
la cinematograffa
national contem-
pordnea es Amar a
Morir, cuya funci6n
en exclusive presen-
taron en las salas de .. --' -..
Cinepolis Gran Plaza,
El Peri6dico y Cancunissimo, para consentir a .
sus lectores y corresponder con la presentaci6n
de esta cinta. Amar a Morir cuenta la historic de
Alejandro (Jose Maria de Tavira) y Rosa (Mar-
Stina Garcia). El, habitante de la gran Ciudad
de Mkxico, heredero de un imperio bancario,
rodeado de hipocrecia, corrupci6n y desamor.
Su future ha sido planeado por su padre. Ella,
una mujer maravillosa y humilde proveniente de
un pueblo de las costas de MichoacAn, pero estA
atrapada en un mundo al cual pertenece por
cosas de la vida. Sin ser precisamente un caso
de la vida real, la pelfcula refleja situaciones que
definitivamente se viven en nuestro pafs, y cada
escena la podrfan estar personificando en este
moment personaje cuyas vidas semejan la de
'.I Alejandro y Rosa.

SE UNEN EN MATRIMONIO
ALVARO Y GODY
Con una emotiva ceremonia religiosa en la parroquia
de Cumbres, Alvaro de Regil se union en matrimonio
con Gody Garcia. Concluida la misa, la feliz pareja se
traslado posteriormente a la playa del hotel Presidente
Intercontinental donde tuvo lugar tanto el banquet
como la fiesta en honor de los recien casados.

giMdA

islas

JUAN JOSE MORALES

uando de islas se habla, para quienes vivi-
mos en la costa mexicana del Caribe, eso
significa s6lo Isla Mujeres y Cozumel. Si
acaso, tambien Holbox. Pero en realidad,
a lo largo del litoral de Quintana Roo hay
otras, de considerable extension, aunque
no lo parecen, pues se apartan de la con-
cepci6n usual de masas de tierra claramen-
te definidas y rodeadas por aguas mas o
menos profundas. Son lo que los ge6grafos
llaman islas de barrera: largas y estrechas acumulaciones de arena
que se extienden paralelamente a la costa, separadas de ella por
una laguna -que puede ser muy amplia como en Holbox-, una
rfa, un estero, una bahia o simplemente una difusa zona fangosa de
cienagas, pantanos y marismas. De hecho, por toda la costa de la
peninsula de Yucatan, desde Tabasco hasta Belice, se extiende una
sucesi6n de islas de barrera.

Estas islas pueden medir 150 kil6metros de largo pero s6lo dos o
tres de ancho -en ocasiones cinco o seis- y en ciertos tramos
apenas 100 6 200 metros e incluso menos todavia. La llamada pe-
ninsula de Hicacos, en la costa de Quintana Roo, que se extiende
desde Boca Paila hasta Punta Allen y separa las aguas del Caribe
de las lagunas y marismas del norte de la Reserva de la Bi6sfera
de Sian Ka'an, es en realidad una isla de barrera. Mide 40 kil6me-
tros de largo pero en algunos trechos su anchura no rebasa unas
decenas de metros. Lo son tambien Holbox e Isla del Carmen en
Campeche, y toda la costa norte de Yucatan es en realidad una
gran isla de barrera de mas de 300 kil6metros de largo cortada en
algunos sitios por bocas de comunicaci6n con el mar.

Una tramo de la larga cadena de islas de barrera de la costa norte de Yucatan. En primer
t6rmino, el mar, tras 61 la franja de dunas arenosas y al fondo la amplia zona de humedales
que la separa de tierra firme.

Isla de barrera en la
costa norteamericana
del Atlantico.
N6tese su semejanza
con los litorales de
Quintana Roo, lo cual
se debe a que son pro-
Sducto de los mismos
Sprocesos naturales.

No s6lo en la peninsula de Yucatan hay
este tipo de islas. Existen a lo largo de
miles de kil6metros en todo el contorno
del Golfo de M6xico y en las costas norte-
americanas del Atlantico, hasta cerca de la
frontera con Canada. La conocida isla de
Long Island en Nueva York, por ejemplo,
es una de ellas.

Las islas de barrera son muy j6venes. El
process que les dio origen comenz6 hace
unos 18 mil afos, despues de la iltima
edad de hielo. En ese entonces el nivel
del oc6ano era 100 metros mas bajo que

ahora, pues gran parte del agua estaba
congelada en glaciares continentales y en
los casquetes polares. Al cambiar el clima
y volverse mas calido, esas masas heladas
comenzaron a derretirse y al subir de nivel,
las aguas marinas invadieron las tierras
bajas situadas detras de los promontorios
de arena formados por el oleaje a lo largo
de las costas, convirtiendolos asf en islas
de barrera.

En su mayor parte, estas islas no tienen
mas de siete mil afos de antigiiedad, y
hace por lo menos tres mil afos que el

process lleg6 a su fin. Actualmente no hay
lugar del mundo en que se est6n formando
islas de barrera. Por lo contrario, las exis-
tentes sufren la erosi6n del mar y podrian
disminuir considerablemente de tamaho y
en algunos casos incluso desaparecer. Sur-
gieron por una elevaci6n del nivel del mar,
y se perderan por la misma causa.

Asi pues, decenas de miles de habitantes de
la peninsula -y millones de series humans
en todo el mundo-vivimos en islas sujetas
a los vaivenes del nivel del mar y por ende
especialmente fragiles y vulnerable.

Cancin es una isla de barrera. Originalmente, era una playa continental de dunas de arena y tras ella se extendia una zona baja, pan-
tanosa. Al elevarse el nivel del mar despues de la ultima glaciaci6n, las aguas invadieron esa depresi6n, formaron un amplio canal y
la antigua playa qued6 separada de tierra firme. Pero el mar no la cubri6 porque a media que aumentaba de nivel, las olas continua-
ban acumulando arena y haciendola mas alta cada vez. Posteriormente, las corrientes marinas fueron formando en los extremes de
la nueva isla unas prolongaciones arenosas llamadas t6mbolos o espolones, dirigidos hacia tierra firme, que al cerrar parcialmente el
canal marino -dejando s6lo las bocas de Nizuc y Nichupte- lo convirtieron en laguna costera. Fue hace apenas unos dos o tres mil
afos que la isla y su sistema lagunar adquirieron su configuraci6n actual.

~1-r -t-ll

RECONOCIMIENTOS, VISITS

Y MULTIPLES ACTIVIDADES...

Para orgullo de nuestro estado, Ouintana Roo, a trav6s del capf-
tulo de CancOn, sigue dando de que hablar a nivel national. Este
destiny turistico a 39 afos de vida, es considerado como uno
de los sitios que mayor numero de mejores empresas tiene para
trabajar. Este afo se han colocado en el ranking de las 100 mejo-
res empresas, los nombres de Hoteles Marriott Cancun, Xel Ha,
Colegio Monteverde, Best Day Travel, Grupo Riviera Maya, Grupo
Ultra Femme, Palace Resorts y Dreams Cancun; todos ellos hacen
de Cancin un mejor lugar de trabajo para sus empleados, y esto
obviamente se ve reflejado en una mayor productividad. Funda-
do en 1980, GREAT PLACE TO WORK INSTITUTE, INC. es una
empresa de investigaci6n y consultoria gerencial, con oficinas
centrales en Estados Unidos y afiliadas alrededor del mundo.
El capitulo M6xico ayuda al fortalecimiento de varias empresas
desde el afo 2003. Noticias como estas nos alegran much y a
ellas se suma tambien el Premio Nacional de Calidad que entre-
ga anualmente el Presidente FELIPE CALDERON en la residencia
official de Los Pinos. En ese sentido, felicitaci6n especial merece
MOON PALACE GOLF & SPA RESORT DE CANCUN, que este lo
obtuvo este afo, al calificarlo como una muestra de que M6xico

litz Carlton Can

ofrece a nuestros visitantes servicios turisticos de clase mundial,
en el marco de la XIX Entrega del Premio Nacional de Calidad.
Este privilegio le correspondi6 el afo pasado al hotel ROYAL HI-
DEAWAY, y anteriormente a THE RITZ CARLTON CANCUN; 6ste
iltimo fue recientemente galardonado con tres premios equiva-
lentes a 15 diamantes por la AAA (American Automobile Associa-
tion), dos de ellos fueron respectivamente para sus restaurants:
THE CLUB GRILL y FANTINO, mientras que un tercero fue para
el hotel mismo por sus altos
estrndares de calidad. Y
cambiando de direcci6n los
reflectores, la que sigue en
pie de lucha por la conquista -a
del gusto international es
la cantante MILISSA, quien
recientemente particip6 en
el Miami Fest, alternando S
con estrellas como PAUL
VAN DYK y ARMIN VAN
BUREN La rubia aprovech6
para estrenar Sunshine, el
primer sencillo de segundo
material que esti pr6ximo a
lanzarce con el que pretend
salir de gira por los mejores Milissay Kevens
sitios del orbe. La que sin
hacer much ruido pero eso
sf, much promoci6n, fue BRIDGET MARQUARDT, una de las
tres conejitas de HUGH HEFNER que habitat la mansi6n de Play
Boy. BRIDGET particip6 en el nuevo proyecto de RIVIERA FILMS
para el program SEXIEST BEACHES que se transmitiri en Travel

Channel, con escenarios L c B
naturales de Cancin, Playa
del Carmen y Tul im, des-
lumbrando a todos en todo
moment por la capacidad
histri6nica de la rubia. Ac-
tualmente, RIVIERA FILMS
trabaja en tres producciones
mis: una se llama EXPEDI-
CION MAYA, para History
Channel; un anuncio publi-
citario para General Motors
en plena Zona Hotelera;
ya se aprobaron algunas
locaciones para una pelicula
hindi. A todo eso se agrega La conejita Bridget Marquardt
la campafia international de
un perfume del que sus productores han mantenido su nombre
bajo extricta confidencialidad. Anclando ahora los comentarios,
los invite a visitar el nuevo muelle que estrena LA EUROPEA. La
firm distribuidora de vinos y licores en su sucursal de Zona Ho-
telera, anuncia que es la primera tienda de autoservicio en todo
CancOn con servicio director a las embarcaciones (sin necesidad
de desembarcar), aunque bien pueden hacerlo y disfrutar de
algunos de sus products para consumer en su terraza. El calado
de su muelle es de 1.5 mtrs. y pueden recibir embarcaciones de
hasta 45 pies de eslora. Por otro lade, Grupo Presidente anunci6
el 1 er Torneo de
Golf Presidente
InterContinental
a celebrarse en
la Isla de Cozu-
mel los primeros
dias de mayo. El
Cozumel Country
Club, sede del
[ ler Torneo de
Golf Presidente
InterContinental,
El muelle de La Europea ZH
es un campo de
18 hoyos disefiado
por Nicklaus Design Group. Dos semanas despues regresaremos a
Cozumel, del 15 al 17 de mayo, ahora para disfrutar del Rodeo de
Lanchas Mexicanas y Torneo de Pesca, donde El Cozumelefio seri
el hotel anfitri6n. El comit6 organizador explic6 que en este tor-
neo, todas las embarcaciones participants tienen que ser mexica-
nas y contar con matricula del pais, o en su defecto el permiso de
importaci6n definitive o temporal. Continuando con las noticias
de Cozumel no se pierdan la traditional fiesta del Cedral que
tendril una corrida de toros. A fin de mes regresamos a tierra firme
para celebrar el 50
aniversario de Aku-
mal con una series
de actividades para
toda la familiar. Y por
Ciltimo felicitamos
a la operadora de
apuestas CALIENTE,
a trav6s de GERAR- ....
DO DE LA ROSA, cu-
yos colaboradores se
unieron a la colecta
annual de Cruz Roja,
fortaleciendo asi las
arcas de la benem- Gerardo de la Rosa
rita instituci6n. : -

74 waeosim~omyo ?009

TecMilenio fue sede de RockeaTec, la guerra de las mejores bandas, en donde
obtuvo el primer lugar: Ducap, ganador de la grabacion de un demo y una beca del
50% para sus integrantes. El segundo lugar fue para Last Seventeen y el tercero
fue para Lair of Souls. Los jueces calificaron distintos aspects, pero el verda-
dero objetivo de todo esto fue despertar en la juventud el amor por la musica, la
integraci6n de estudiantes de distintas escuelas y fomentar la integracidn familiar
a traves de una de sus pasiones como la music en este caso.

MEMORIES DE RLEANS
VRL
.. .. .. ..

Saltaban diez minutes para las seis de la mafiana. Apenas
habia salido de la ducha y ni en suefios, pens, podrifa
llegar. A veinte minutes de distancia, en la cabina del
noticiero Enfoque Radio ya estaba su director y conductor
David Romero. el habfa revisado las previsiones infor-
mativas de la mafiana. Habfa pedido, como siempre, su caf6.
4 Reyna esperaba que la cafeteria empezara a filtrarlo.

Mis manos no atinaban, por la prisa, a colocarme delineador en
los ojos. Lo dej6. Me maquill s6lo con rimel, me sujet6 el cabe-
Ilo humedo, tom6 mi bolso, entr6 a mi carro y conduje, con las
luces encendidas, a cien por hora.

Al cabo de unos minutes llegue a la estaci6n, Radio Caribe. Da-
vid ya habfa dado la bienvenida a televidentes y radioescuchas.
Estaba transmitiendo un advance de la nota del dia: el alcalde
Gregorio Sanchez habia ordenado la detenci6n, con cargo de
sospechas, de cualquier autom6vil en el que circularan tres hom-
bres. En ese moment entr6 el audio y la imagen del president
municipal, y David aprovech6 el breve minute para insistir: "Y
mi caf6 m'hija?"

"iSu caf6... Su cafW!", difundfa el operator de cabina Jorge Vidal.
"Se esti haciendo", repetfa Reyna.
Era jueves, 2 de abril. Un dia antes que el noticiero cumpliera
S/ nueve afios. Gaby Escamilla, subdirectora y conductor, termina-
P1i ba de maquillarse frente a un espejo de bolso. En unos cuantos
minutes -menos de los cinco que debe durar un reportaje- que-
S/ d6 list para dar la cara a cmaras. "Gaby, aquf se entra a las
seis estes o no estes", le dijo David al primer corte commercial y
ella ocup6 su lugar, de siempre, al lado de 61. Los demos refmos
porque nos sabemos el chiste original; aqu&l de la esposa ansio-
sa. Yo tambien ref, mis que nada porque, al contrario de Gaby,
podia estar ahf, detris de cimaras, con la cara medio lavada.

DETRAS DE LA NOTICIA

adI k-- En realidad, Gaby habfa llegado ese dia desde las cinco y media
de la mafiana. Habfa checado la edici6n informative que unas
horas antes, a las once de la noche, dej6 preparada para grabar
con las notas de los cinco corresponsales y siete reporters a
cargo del jefe de Informaci6n, Ricardo M6ndez. Ambos, Gaby y
Ricardo, son los que estrn ahf detrks de las noticias.

En la misma faena diaria y conectados entire sf con audifonos,
Jorge Vidal -en la cabina de operaci6n- y Carlos Vadillo y Gaby

76 (anciffnissimo.coin mayo 2009

SoEl viernes
3 de abril
el noticiero
dirigido por
David Romero
cumplio nueve
anos al aire.
-Quienes, junto
a 61, lo han
Tanta passion como information heopoie?..
GLORIA PALMA FOTOGRAFiA: ANGEL BRAVO

Cordero -en la de producci6n-, controlan en cada noticiero la
secuencia de imagenes y audios. "VL monos a corte", "el audio
que sigue", "metan imagen, se prevenfan esa ma nana. "iAhf lo "
tengo!", dijo Gaby Cordero poco despues de las site.

Marlon Rosales, coordinator del noticiero, checaba desde cabins
la transmisi6n. En cada segment 1e graba, edita y da secuencia a
las noticias. Su voz es la que conduce, ademas, las efem6rides del
dia. "iAhf lo tengo!", escuch6 Marlon. Gaby Cordero habia logrado
enlazarse al noticiero de Televisa que, en ese just moment, trans-
mitia en vivo la conferencia de la PGR sobre la detenci6n del hijo
de Amado Carrillo Fuentes (a) El Senor de los Cielos.

Entre las tres camaras ubicadas en la cabina de transmisi6n,
David abrfa el parentesis: "iLe damos a conocer antes que nadie
lo que estA sucediendo en este momento...!". "iVa imagen!, dijo
Gaby Cordero, y enlaz6 la transmisi6n a uno de tantos monitors
frente a ella. Asf, al instant, Enfoque Radio difundi6 los detalles
en la detenci6n de El Ingeniero Vicente Carrillo Leyva, quien se ha-
cfa pasar por un impresario de nombre Alejandro Peralta Alvarez.

"iVamos a corte...!". Jorge Vidal y Gaby Cordero dejaron audffo-
nos y micr6fonos. Pero otros se les adelantaron y ocuparon los
banos. Para tomar agua o caf6 y tender imprevistos, el equipo
sabe que dispone de veinte segundos. Antes del plazo, sin em-
bargo, Jorge y Gaby ya estaban en sus cabins. Reyna tambien ya
le habfa pasado a David su caf6. "...iNos vamos con el chamaco
Pepe Guillermo Arce!", anunciaba 61el, mas animado despues de
los primeros sorbos a la taza.

Pepe sali6 a cnmaras con la chamarra de la Selecci6n Mexicana i
de Tenis de Mesa. Tenfa que vestir asf porque, luego del noticiero,
acudfa al entrenamiento de los seleccionados que representaron a .i: ,..
Mexico en el Mundial de Jap6n, inaugurado el 25 de abril. El fue el
entrenador official porque varias veces ha sido campe6n.

"Estare en unos momentos... Estare ahf en Londres", anunciaba ,'.. E
David un nuevo corte despues de la barra deportiva. Otros veinte
segundos y como entrada de nuevo al noticiero, Gaby Escamilla
dandonos la hora. "Me tienen aquf y siempre", fue la frase con la
que David se despidi6 ese dia, aunque antes de subrayar sus tradi-
cionales palabras de cierre: "iRecuerde: No mienta y no se enoje!".

Esas palabras no s6lo han dado personalidad al noticiero; tam- ..
bien le dan sentido al equipo que acompaha a David Romero. ... | ^ t
"Siempre despues del No mienta y no se enoje por fin podemos inhalar
y exhalar", me ha confiado Marlon tras camaras y micr6fonos.

EL ANO DE LA SUERTE

Al dia siguiente, viernes 3 de abril, Enfoque Radio cumplfa nueve afios al
aire. "Un nimero cabalistico", coment6 David en una de tantas entrevis-
tas que reporters de otros medios le hicieron por la fecha.

"Y cufles son, entonces, tus mejores nueve notas?", le pregunt6 Sandra
Romero, de El F'. w. ,,l, ,, David las ennumer6. Por jerarqufa, mencion6
primero las coberturas de los huracanes i,i, y Dean, durante los cuales
reporters, camar6grafos, operadores, productores y conductores se man-
tuvieron 24 horas en la noticia durante los dias que dur6 la emergencia y
i ALI la contingencia.

i-A EEntre todo David destac6, sin embargo, la capacidad que ha tenido su
equipo de romper el esquema de un noticiero local, con enlaces y cober-
turas al instant de events internacionales y nacionales. Y tambien, de
romper el estigma de "radio official" como parte del Sistema Quintana-
rroense de Comunicaci6n Social, para ser una "radio piblica en la que se
escuchan todas las voces".

En Enfoque Radio los micr6fonos se abren a la opini6n y al derecho de
replica de la sociedad, pero David tambien defiende su propio derecho:
"Soy", dijo, "un periodista; no soy lector de notas y tambien tengo derecho
a emitir mi opini6n". E insisti6 en lo que ya le hemos escuchado antes:
"Si el periodista no se asume inc6modo, no es periodista".

Asf, nos salt6 la pregunta que, en vispera de este aniversario, le hicie-
ron: "C6mo verfas a Enfoque Radio sin David?". l respondi6: "Si falta uno,
Ilegarfa otro... No hay estilo que monopolice al auditorio". Nosotros, que
hemos monitoreado sus noticieros, opinamos en just derecho de replica:
Sin David, que no s6lo transmite la noticia sino "monopoliza" las emo-
ciones, Enfoque Radio no serfa mis; desparecerfa. De 61 se pueden decir, y
sentir, muchas cosas o pasiones, pero algo es completamente cierto: a
nadie duerme.

UN ANO EN FORMA
CON TOTAL GYM

Desde hace un ahio, Total Gym se ha
encargado de mejorar la forma de
quienes diariamente se dan cita en
sus instalaciones no solo para quemar
calories, sino darle nuevo volume a
sus musculos. Para lucir esos cuerpos
nuevos y agradecer la preferencia de sus
socios, Total Gym reuni6 a todos ellos
en el Bed bajo el rubro de una noche de I ---i
blanco en donde rif6 entire sus afiliados
dos viajes todo pagado a Las Vegas.

A i / -

La comida mensual del Club Skal Cancun fue servida en el salon Sanctorun,
ubicado en el piso 10 del hotel Parnassus que comanda Salvador Ornelas. Con
una esplendida vista del Caribe Mexicano y las mejores atenciones, los skalegas
saborearon una select variedad de especialidades de la casa, refrendando asi su
titulo de excelente anfitrion.

t,.

* **

.*,i tat y a S

Di g l,,

TA E A Q U A rr

PO UEEL

SE MEECE L MEJO

MB TIEN RESERVIDO PAR

culinria le A ua C nci n

$650 VA inluid

CRISTINA ALCAYAGA ASUME
LA PRESIDENCIA DEL CCE

A una decada de iniciar el Capitulo Cancun del Consejo
Coordinador Empresarial (CCE), Cristina Alcayaga fue
nombrada president de la maxima cupula empresarial.
Con una elegant cena en el hotel Le Meridien, Cristi pro-
nuncio un emotivo discurso que hara eco en las oficinas
de gobierno, ya que su voz es ahora la de todo un sector
que se preocupa y ocupa unicamente por trabajar.

S:'I

CI

"" MAXIMA
,-, ~~ ~ . . ,

dC a
U -W.-
4l

(y 1PRUEBA DE MANEJO NISSANH

www.autosur.com.mx
www.autosur.com.mx

CREDIT NISSAN
TABASCO*QUINTANA

ROO*CAMPECHE*YUCATAN

SHIFTthe way you move

CHETUMAL CANCUN PLAYADEL CARMEN NISSAN BONAMPAK
Av. Alva Oleg6n No. 455 Pte Marnna 5 Lote 1, Supe nzana 310, Lote 1 Manaa 104 Sh, Av. Bonampak, Colonit Super Manza 8
Tel (983) 83 225 01 Blvd.. Luis Donaldo Colosio Carretera Fedl Tulum- Cann Cancn, Quintana Roo
Tel. (998) 848 89 30 Tel. (984) 87 315 43 Tel. (998) 8811880
Holrba dl lndehlim avi*inbdeL a 21 0Isibdo d. a O1ir y ditmi d 10 l Mtil

i_

>i

5 1i'Ii.IE \IIlm I

odelo

A SEGUIR

ESTEBAN TORRES

Ser mama es el equivalent
perfect a una profession
tan seria como la de un
doctor o un piloto; de igual
forma nunca saben en
que moment surgira una
emergencia, y lo mejor es
que desempeean su function
con entera devocion.

M ama es un modelo a seguir, yen la
pasarela de la vida la disfrutamos
24 horas. Este es un homenaje a
todas ellas compartiendo en fami-
lia moments comunes, hermosas a cada ins-
tante y para muestra esta bella selecci6n...
Si deseas ver a todas ellas en un dia com0n, te
invitamos a visitar www.cancunissimo.com y
buscar la contraparte de esta galeria de fotos
espectaculares que realizamos bajo la lente
del fot6grafo Angel Bravo; pero antes, conoz-
camos su faceta de mamas, divas y divinas.

82 mancoissim.com mayo 2009

rI

I R)

4: 0

Esta es la experiencia mis maravillosa
que me ha tocado vivir en la vida Cada
una de las tres razones que tengo,
me hacen sentirme la muier mnds
feliz y nada se le compare Cuando
algo anda mal o siento que algo me
falta el simple hecho de ver sLi-s caras
escucharlos y serntirlos mte provocan
ese sentido de plenitud que hasta ahora
entiendo Me gustaria darles lo meior de
mi para que sean las melores personas del
mundo pero lo meior que puedo hacer es
Ilenarlos de carino todos los dfas para
que a su vez ellos hagan felices a
quienes decidan darle todo su amor
el dia de mnafana ,Ser mamd es un ,.
definitivamente el melor estado /
emotional"'
A MI

Berr6n

-I

i1

.." ...
"".

iS -_-
rS7^
*f-- ^B^" *':>* "*jte^^' w-
^ ^^ We;CFl ~*T1

, I >..l I,

mu-

J ~I
-~--
~L%-~e~e~-
~--
~ -

"_~Cc

-.s-

~.

j?-
C~:.
~53e,

~t3

'h ,i..

Iii ikii

l ab- .
ls^'^&s^

r .. ^- .

AZ

'I

p

-IIs* edan su sincere
pinin El saber qu inuto
de te sirva la comi da en
va a hab troFblema 'v me va
* L-ocar comer la c dafrid Al
ensaRarle a Diego d cortar cua
ni m rto tan derechito ri-rTes
una nalga rarme a Ilorar
de El sa r ue conmigo
van aprender a ser gran s eres
humans pero tambirn a dei
su primer groserfa El saber que
a d difa an a traeraa la a
novia y s .r que I -oy a morir
de celos S< l .algunos de los
os moment. uie me ha
ado la satisfacci6n de ser r re

PIP-

.I.

rc on

rrTr

J I

" i ;"i i
railli

"22 :d :i: lii.

~I

:G~a

p

Garza

Me slento la muler mas afortunada porque
mis dos hilos son increfbles Disfruto
much ser mama me gusta que cada dia
sea una experiencia aunque nuncd se que
pueda paar Ouiero verlo, contents
todo el dia aunque todos los dias al
verlos despertar. ellos ya me hicieron feliz
a rmi Soy una nmamn consentidora pero
tambibn me gusta tener rutinas para tener
tiempo pdra mi, para hacer cosas que me
gustan y me apasionan pero al final todas
estdn encaminadas a ellos porque son mi
verdadera inspiraci6n'

m;ar'lmw~;uuln~lIla lly

5 ENE PIMII~lI I

*Cornadas del Alma

*Epica de un Libro

*Cultura Hipocrita
RAFAEL LORET DE MOLA

Me puse a escribir sobre toros. Quiza mu-
chos de mis amables lectores, acostumbra-
dos a las critics frontales contra el poder
de este columnist, no sepan que dos de
mis obras iniciales, en la lejana decada de
los setenta, versaron acerca de la correla-
ci6n entire la amalgama taurina -simbiosis
del carkcter del hombre con el instinto
de la fiera- y la vocaci6n de cuantos no
aceptan el estado de cosas empantanado
por las injusticias ancestrales. Y ello sin
desestimar que buena parte del colectivo
no se acerca a los cosos imbuida por la
repulsi6n emanada del mito de la barbarie
que se impone, las mas de las veces por
desconocimiento, a las expresiones artisti-
cas e incluso vitales de la tauromaquia.
Diran que exagero cuando explico la
trascendencia spiritual del toreo como
lecci6n permanent para afrontar las
vicisitudes existenciales? No dudo que asi
sea si los recipiendarios del mensaje estan
previamente contaminados por los lugares
comunes cuyas deformaciones han llegado
a privilegiar a los animals sobre los series
racionales bajo el prurito de que los prime-
ros requieren protecci6n y los segundos
estan llamados a superar sus propios de-
saffos para sefialar prop6sitos y destinos.
Y, sin embargo, ninguna argumentaci6n,
por mas maciza que se pretend, puede
justificar la falta de humanidad de cuantos
desdefian a sus cong6neres y se refugian
en el plat6nico amor de sus mascotas.
De eso se trata el esfuerzo de "Si los Toros
no Dieran Cornadas", que Oc6ano pon-
dra al alcance del gran public mexicano
desde la primer quincena de mayo -la
edici6n espafola aparecera a fin del mis-
mo, inminente mes-, retrato de un perio-
dista, Julian Rivera, que deja atras algunas
vivencias, ya resefadas en "Las Tumbas y
Yo", para adentrarse en el mitico mundo
de la fiesta brava en donde se sustentan
sus propias pasiones y retos contra los
excess del poder terrenal y, sobre todo, la
tremenda cauda de manipulaciones desti-
nadas al sometimiento de los pueblos con
instruments tales como la exaltaci6n de
la ignorancia y el consiguiente llamado a
la resignaci6n. Escribi, si, a partir de un he-
cho excepcional: una magica tarde de toros
en Las Ventas, la muzarabe Monumental
de Madrid, con el mayor de los toreros,
Jos6 Tomas, como protagonista principal.

En aquella jornada -el 5 de junio de 2008-
se rompieron cartabones y se superaron
prejuicios, hasta algunas fobias encendi-
das por falsos nacionalismos separatists
del poliedrico mosaico espahol, con el Rey
Juan Carlos de Borb6n en calidad de testi-
go y como ocupante solo de una localidad
entire los 24 mil que asistimos a la epope-
ya. Republicans y monarquicos entrelaza-
ron sus palmas venciendo fobias hist6ricas
sacudidos por la pureza de la lid, liberada
de trampas e inducciones amafadas como
tantas que se dan en otros frentes sobre
todo deportivos al calor de la cultural an-
glosajona, y la sinceridad sublime de quien
exponiendo su vida alcanz6 su derecho a
sublimar la del toro en el linde de la gloria.
Fue aquella una tremenda sacudida
interior. De pronto mi raz6n se pobl6 de
fantasmas entrafables, los de cuantos me
sefialaron el camino abriendo brechas, y
de presencias igualmente trascenden-
tes, las de miles cuyas voces conjugadas
fueron una como fehaciente demostraci6n
de hasta donde pueden llegar los pueblos
cuando son impulsados por la inspiraci6n.
La catarsis no termin6 sino hasta que el
vencedor fue llevado en volandas, rOa de
Alcala arriba, rodeado del frenesi popular.
Los demos fbamos en silencio, motivados
hondamente, como si pretendieramos de-
tener el tiempo y descansar sin el agobio
de los minuteros. Entendi entonces que
el espiritu require remansos como lo son
los oasis a mitad de los desiertos. Retroa-
limentaci6n le llamo para explicar el senti-
miento de liberaci6n que impulsa, siempre,
a romper limits sin llegar a los excess
del libertinaje facil, tantas veces irrespon-
sable, con su cauda de destrucci6n inevita-
ble. La sana rebeldia, en cambio, es la que
construye siempre sin pretender erigirse
en deidad vengadora, como la que arras6
Sodoma y Gomorra volcando sus testimo-
nios a los apretados pasajes biblicos.
uQue seria de un escritor, o de un perio-
dista, sin emociones a flor de piel? La
dureza, la frialdad de una realidad lace-
rante -lo percibi cuando capture el drama
de "Ciudad Juarez" y lo convert en ensayo
en 2005-, endurecen los sentidos y acaso
obnubilan nuestras mentes hasta con-
vertirlas en rehenes terrible de temores
y conformismos que en nada aligeran las
cargas a cuantos vienen detrss. Por eso me

anim6 a escribir de toros con la venia de
mis siempre estimulantes lectores.

MIRADOR

Nada es mas deleznable que despreciar las
propias races como si fueran lastres desti-
nados a impedir, por ejemplo, la mudanza
hacia otras formas de vida consideradas
superiores bajo los mil prejuicios del con-
sumismo. Equivale, si, al de quien reniega
de sus padres por creerlos humildes ante
la supuesta luminosidad, por lo general
falsa, de conquistas pasajeras marcadas
con las lisonjas de lo politicamente correc-
to. Por Guanajuato se cuenta la historic
de un celebre tenor, interprete glorioso
de baladas de 6poca, quien mandaba a
sus progenitores a la cocina para que
no alternaran con sus invitados de altos
vuelos, de cuello blanco dirfamos, en las
frecuentes ocasiones festival al calor de
la fama, la farandula y el glamour. Incluso,
les obligaba a marcharse a pie, teniendo
vehiculos y ch6feres al servicio de los
amigos circunstanciales, junto con la servi-
dumbre. Muchos de los convocados crefan
que aquellos viejecillos eran tambien parte
de los "dom6sticos". Pero, al fin, el pueblo
se lo cobr6. Y esta es la ensefanza que me
gusta relatar. Cuando aquel reconocido
vocalista pretendi6 erigirse en candidate
a alcalde la reacci6n general se lo impidi6;
y es que se sabfan, por todos los rincones,
las afrentas infringidas a aquella pareja
que le habia engendrado como prolonga-
ci6n de su propia vitalidad. Rota la cadena
de la sangre, aquel personaje, aunque se
viera y sintiera triunfador en los escena-
rios, qued6 roto para siempre. Asi, igual,
los pueblos con pretensiones de renegar y
suplantar idiosincrasias suponiendo que
los vinculos son odiosos en cuanto impi-
den la exacerbaci6n de regionalismos sin
mas sustento que las ambiciones political
y los reacomodos de la clase mandante.
En la misma linea cuantos incordiaban a
Picasso, desde el franquismo insolente,
por reflejar en su "Guernica" el horror de
las autocracias cuando convierten a las
sociedades en past de sus ambiciones
y las arrasan, que aquellos obcecados en
negar las manifestaciones de cultural co-
mun empefados en valorar s6lo cuanto los
lleva a reclamar escisiones. Esto es como

88 cancuffissimo.com mayo 2009

- F"

--

a A OL
Aw I

si el arte no fuera universal cuando, senci-
Ilamente, se es incapaz de comprenderlo
y asimilarlo. Por ello me asomo al balc6n
para otear hacia el gran poder contempor6-
neo, en la mansi6n alba de Washington en
donde es noticia que la nueva familiar presi-
dencial adquiera un perro, en la misma pro-
porci6n al Ilamado a fundar otra 6poca en
las densas relaciones con Latinoamerica y
en especial Cuba, considerando diferencias
y razonandolas -de eso se trata, sin duda, el
debate democratico cuando es sincero- con
cuanto nos es, a mexicanos e iberoamerica-
nos, profundamente entrafable.
No olvidemos nunca que una de las armas
de conquista, en la perspective actual, es
precisamente la invasion cultural destina-
da a trastocar costumbres, tradiciones y,
por supuesto, races, ahora en aras de una
globalizaci6n con la gran potencia, siem-
pre, en condici6n de hegemonia incontes-
table. Y por eso, tambien, escribi de toros.

POLEMICA

En la vida, cada quien en su propia pers-
pectiva, todos somos un poco toreros.
Porque, bien se sabe, no hay amor sin
dolor ni exito sin fracaso. Aun los grandes
triunfadores, los mas envidiados por sus
nutrients econ6micas y la fama que las
acompafa -otros valores, por desgracia,
son menos cotizados-, saben de las corna-
das del alma que impulsan, desde nuestro

fuero interno, a poner dura la piel para
sublimar el espiritu hasta permitirnos el
milagro de seguir viviendo. Le dijo a Julian
Rivera su padre:
-Cuando los hombres -sin exclusion de
genero, por favor- antepongan su deber a
su instinto de conservaci6n, la humanidad
se habrW salvado. Hilando, desafiando,
levantandose siempre, los series humans,
con el don de la inteligencia como sus-
tento del alma, aun cuando el dolor nos
agobia tanto que nos percibimos venci-
dos, podemos seguir viviendo como acto
supremo de valor pocas, muy pocas veces
atesorado de verdad. Porque, es cierto, el
espiritu tambien enferma pero no siempre
percibimos sus heridas ni las cicatrices
que duelen por dentro y no se notan en
el exterior. Y, por lo general, los cuidados
s6lo suelen ser para aliviar las lastima-
duras de la material. Cuando seguimos
andando, sobrellevando la carga intima
de ausencias irremediables y frustracio-
nes agobiantes, volvemos al ruedo de la
existencia y posponemos nuestro propio,
inevitable desahucio. Para alcanzar la ple-
nitud, en todo moment vale la sentencia:
"Si los toros no dieran cornadas, todos
serfamos toreros".

POR LAS ALCOBAS

Cuando se inaugur6 el Astrodome de
Houston se dio el montage de unos feste-

jos taurinos llamados "incruentos". (En el
present se pretend hacer algo similar en
Las Vegas al pie de casinos mundanos).
Para ello se dispuso que a los novillotes
les colocaran almohadillas encima de los
lomos para clavar sobre ellas las bande-
rillas. Una simulaci6n contra la solvencia
intrinseca de la autenticidad. Durante el
espectkculo, un subalterno err6 y dej6 caer
los palitroques sobre el costado del bovi-
no incendiando de epitetos los tendidos; y
minutes mas tarde, uno de los espadas, el
singular Jaime Bravo, mexicano con aires
de Hollywood, fue prendido y corneado al
punto de perder el pabell6n de la oreja. El
auditorio aull6, con una ovaci6n ins6lita:
-iHa vencido el toro! -gritaban los exal-
tados-. Y yo estoy del lado del toro. Me
plantee, desde entonces, la vision de un
presunto drama. uQue harfa uno de esos
sujetos si, al pie de un abismo, sostuvie-
ra con una mano a un nifo desconocido,
acaso de otra raza, de piel amarilla o negra
por ejemplo, y en la otra mantuviera a la
mas fiel de sus mascotas?Soltarfa al niio
o al animal para salvar s6lo a uno de ellos?
Fuera de demagogias extremes me encan-
tarfa escuchar la respuesta en boca de los
animalistas que niegan, acaso por evitar
discutirlo, toda fuente de humanismo.
Tambien por ello... escribf de toros.
********************************
WEB: www.rafaelloretdemola.com
E-Mail: rafloret@hotmail.com

mayo 2009( ancuissifto.com 89

IT6 MUNDO EX ONDA

qC

sfr

V~e

Roberto Borge,

L A I M A G E NGLORIAPALMA

R oberto Borge contenders como candidates priista
por el Distrito I que incluye various municipios y
que, por eso, es aparentemente "dificil" aunque,
politicamente, result menos complejo que la sola
ciudad de CancOn. Con cabecera en Playa del Car-
men este distrito, que Borge aspira a representar
en el Congreso de la Uni6n, esta constituido por los municipios de
Cozumel, Isla Mujeres, Lazaro Cardenas, Solidaridad, Tulum y la
zona rural del de Benito Juarez -es decir, la franja ejidal-.
Ahf, Borge puede tener asegurado el triunfo en Playa del Carmen
porque no se ve una fuerte oposici6n; en Cozumel, porque es
native; en Lazaro Cardenas y Tulum, porque son sectors rurales
tradicionalmente vinculados al PRI, mientras que en Isla Mujeres
-hasta hace un afo tambien basti6n priista- tendra que revertir la
influencia de la alcaldesa panista Alicia Ricalde porque, lo mas
seguro, trabajard a favor del candidate del PAN.
Borge debera, entonces, hacer un trabajo de penetraci6n sobre
todo en las colonies populares y guiarse, mas que nada, en agen-
das ciudadanas a partir de las propuestas de la gente y estable-
cer, con eso, compromises. Debera convencer que esta enterado
y que esta dispuesto a participar en la soluci6n de los problems
como possible diputado federal. Debera llevar una campafa "con-
vocativa" y propositiva y, ademas, de a pie; no de pasadita en las
colonies populares que, al menos aquf en Cancun, son las que
siempre han definido el voto.

90 waieuissino.eoi*mayo 2009

5 [A (OHNAU

Las sugerencias principles para posicio-
nar su perfil de candidate, son: mostrarse
sensible ante los problems de la comuni-
dad; tender con cortesia y respeto; enten-
der la political como process de construc-
ci6n; dar seguimiento responsible a los
acuerdos; tener la habilidad de persuadir
a los demas de la bondad de sus propues-
tas; documentarse antes de las propuestas
que haga; ganar y conservar amistades y
lealtades que en political se conocen como
alianzas; sumar equipo.

En political, dicen, la palabra empefada
debe cuidarse o, de plano, ni pronun-
ciarse. La palabra, en political, implica
un process de construcci6n basado en
la discipline y la honestidad. Pero la pala-
bra construye s6lo credibilidad cuando va
acompafada de hechos; si no, destruye;
en este caso, resta votos.

El voto es, en esencia, la percepci6n que
tiene la gente de un candidate y que la
manifiesta en su acci6n electoral. Por
eso mismo, a la par del arranque de su
campafa en estos primeros dias de mayo,
Roberto Borge debera hacer un diagn6s-
tico de sus fortalezas y debilidades en la
percepci6n que tienen los demas de 61.
Despues, disefar acciones y estrategias
para mejorar lo que tenga que mejorar.

.v _1

:_~s,

La cencia en

una naranja

La Secretaria de Educaci6n de Quintana
Roo contempla incluir en un nuevo libro
deitlro de su program de educacion prees-
colar, el proyecto de ciencias que elaboraron
y pi si (ron en practice alunmos del Colegio
Ecab, de entire tres a cinco ailos de edad.

S e trataba de que los m4s pequefios alumnos del Ecab
exprimieran una naranja y encontraran, como resultado,
jugo. La cantidad iba a defender del objeto que utiliza-
ran. Primero exprimieron la naranja con la mano y luego
con diferentes objetos: madera, exprimidores manuales,
prensa y extractor electrico.

"La intenci6n formativa era que encontraran soluciones y respues-
tas a problems y preguntas sobre el mundo natural, que es el que
mrs despierta la curiosidad de los niios a esa edad -de tres a cinco
afos-", comenta la director de preescolar del Ecab, Ivonne Nifiez
Gonz4lez. En el patio de la escuela los alumnos encontraron el
material para iniciar su proyecto de ciencias. Ahf hay sembrado un
arbol de naranjas. Y la estaci6n del afo, en primavera, facility el
experiment porque vieron la semilla, la flor y el fruto.

Asi crearon sus propias hip6te-
sis y comprobaron, a trav6s de
la evidencia, no s6lo de d6nde
proviene el fruto, sino la forma
en que pueden extraerle la ma-
yor cantidad de jugo y aprove-
char la cascara y el bagazo.

"La observaci6n y experimen-
taci6n los llev6 a reflexionar
sobre que otras cosas po-
dian hacer con la naranja. Ya
habfan extraido el jugo, ya
se lo habfan torado, ya lo
habfan experimentado. Des-
pues comprobaron que con los
gajos podfan, adem4s, prepa-

rar mermelada. A la cascara
la secaron; le pusieron canela,
oregano y clavo; la vertieron
en frasquitos y elaboraron una
esencia arom4tica. Tambien a
la misma cascara de naranja la
cortaron e hicieron portavelas.
Pudieron experimental muchas
cosas", agrega Miss Ivonne.

Este proyecto se llam6 manoo,
movimiento y el objeto tecno-
16gico". Y, adem4s de diver-
tirse, los nihos aprendieron a
observer, analizar, experimen-
tar y comprobar con el entorno
natural que les rodea.

La Europea en su sucursal de Zona Hotelera, abri6
sus puertas para recibir a diferentes personalidades
del ambito gastron6mico y hotelero para degustar con
ellos los mejores vinos de la casa Vihas del Vero. A
cargo del en6logo Pedro Aibar, descubrieron juntos las
bondades de sus vinos bi-varietales blancos (Char-
donnay Macabeo) asi como de los tintos (Cabernet
Sauvignon-Merlot) y compartir tambien sus delicados
process de elaboraci6n.

5 ERB

-~~--- -a---

-----

4ja

'K

7

44

w

sa 4
"
3
<
-s

ILJ
>
cc

*_^
L I -

--1 --~

--~~
--
`-I

--.--.-p:
---

4 ---_
--- -
---
~ ---"
---
~-~
i--s

-1_ _1?

IGUEL

der
Poder y

AVELA

"Pl'lva es mi tierra,
111' gusta much
slt; l r aqui. En mas
1e l IC aspect la
-1) (l sidero el 1i raiso.
SI A- cialidad de vida
(1 ( l qu1e se respira
e' e'sta region, no
t i e 11 comparaci6n".

a so^
Rrr^ -^^

liberation;

palabra y

music

)-

M iguel Angel Favela Contre-
ras naci6 en Ciudad del
Carmen, Campeche, pero
a los cinco dias de nacido
lo llevaron a la isla de San
Miguel de Cozumel donde
lo registraron; de ahf su nombre, Miguel,
ya que ademAs naci6 cerca de la fiesta de
San Miguel Arcingel, patrono de la isla.
Siendo empresario y director de un impor-
tante medio de comunicaci6n, su trato ha-
bla de que sabe de que madera estA hecho.
No se vale de mascaras para presentarse.
Su sonrisa da confianza. Es una de esas per-
sonas que pareciera conoces de toda la vida.
Entonces Miguel, cozumelefio
Cozumel es donde vivf toda mi nifiez. Fue
una infancia maravillosa, le agradezco
a mis padres todo lo que me dieron y el
lugar donde me llevaron a vivir porque
aprendf a amarlo y fui tan feliz. La isla en-

tera era mi patio de juegos, vivfamos con
tanta seguridad, tranquilidad y paz.
ZPor qu6 eliges Playa para vivir?
Este estado me encanta, me gusta much,
lo consider en mas de un aspect el paraf-
so, la calidad de vida con la que respiro en
esta region no tiene comparaci6n. Esta pre-
gunta me la han hecho varias veces, sobre
todo mis compaferos y amigos de Monte-
rrey que fue donde estudie y me form pro-
fesionalmente, porque ahf contaba con una
buena posici6n dentro de una reconocida
empresa y en poco tiempo tom6 la decision
de regresarme a mi tierra y la respuesta
que les doy, es que es mi tierra, me gusta
much estar aquf, y me ha servido porque
ahora ademas de trabajar para el Gobierno
del Estado he emprendido mis propios
negocios, cosa que en Monterrey nunca
hice; mi desarrollo professional lo realic6 en
una empresa trabajando para alguien mas,
no para mi; aquf me siento mas c6modo,

mas duefo de mi tiempo, con mas tiempo
de hacer deported, tener pasatiempos, salir
a divertirme con los amigos.
ZA qu6 te dedicas?
Me gradue de la licenciatura en Economfa.
Actualmente me dedico a negocios perso-
nales y trabajo tambien en el Gobierno del
Estado como director de la estaci6n de
radio Riviera FM que pertenece al Sistema
Quintanarroense de Comunicaci6n Social,
que en conjunto alberga cinco estaciones
de radio y un canal de television con co-
bertura en todo el estado.Cuando Miguel
me cont6 que Riviera FM era una estaci6n
de gobierno, me asombre. Su programa-
ci6n no lo pareciera. Desde la programa-
ci6n hasta la mdsica. Lo mismo puedes
escuchar a Sarah Brightman que a Selene,
pero en un tono muy acertado.
Asi que en la radio, comunicaci6n. iQu6
son para ti las palabras?

94 6 IU"flsSIBIOOA1I lt1Y

;Jt' -~a

Las palabras para mi son mas que eso, la
palabra escrita es un legado para siempre,
es algo que va a perdurar a trav6s del tiem-
po. La palabra de un amigo es mrs que una

promesa; la palabra de un
amor es un poco mas que una
ilusi6n. Una palabra en mil-
tiples ocasiones puede hacer
mas daho que una bomba y
puede servir de cura o alivio
para quien la necesite. Cuan-
tas veces el Papa Juan Pablo
II, Gandhi, La Madre Teresa
o Jesucristo con sus palabras
no lograron sanar o cambiar
ideologfas, pero en cambio
Hitler con sus palabras casi
acaba con el mundo como
hoy lo conocemos. Las pala-

etc. Todo dependiendo de mi estado de
animo en el que me encuentre. La musica
romantica acompafada de una rica cena,
velas y vino puede hacer de ese moment
algo para siempre, puede alegrarte o hun-
dirte mas en la depresi6n. La musica existe
desde tiempos ancestrales con el mismo
fin que hasta el dia de hoy le damos. No
veo este mundo sin musica alguna, seria
un planet marchito, amargo. La musica es
el aut6ntico alimento para el espiritu.

La Riviera maya es una puerta al mundo, y
pareciera que una ventana a la civilizaci6n
maya Zporqu6 dejamos nuestra historic
en segundo t6rmino? uQu6 pasa?
Es correct, esta tierra es magica, mistica, a
menudo me he hecho la misma pregunta,

La palabra escrita es
un legado. La palabra
de un amigo es mas
que una promesa. La
palabra de un amor
es mas que ilusi6n.
Una palabra puede
hacer mas dafo que
una bomba, o puede
ser cura o alivio.

bras pueden herir a nuestros series mas que-
ridos pero tambien pueden llenar nuestro
coraz6n dependiendo de qui6n vengan.

ZY la musica?
La musica es lo que alegra los corazones
y liberal las mentes, en lo personal me en-
canta escuchar musica, la escucho todo el
tiempo durante el dia. Se que muchas per-
sonas afirman que escuchan todo tipo de
musica, pero en realidad yo asi lo hago, es-
cucho desde musica clasica e infantil hasta
rock metalico pasando
"- por banda norte-
\ na y una que
otra cumbia,
S- reggaet6n,

sobre todo cuando visit algu-
na zona arqueol6gica y platico
con alg6n extranjero que sabe
mas del suelo que estoy pi-
sando que muchos de noso-
tros. C6mo ellos encuentran
nuestra cultural tan fascinante
y nosotros que nacimos en
ella no le damos la verdadera
importancia y el orgullo de
ser de esta tierra que ademas
de pr6spera es hermosa. Creo
que eso ha sucedido en mas
de un aspect; en la escuela a
nuestros hijos no se les ensefia

acerca de la cultural maya, se les lleva a que

admiren y valoren el legado de
nuestros ancestros y con mas
edad he sido testigo con triste-
za c6mo a alguno de nuestros
paisanos mayas les da vergiien-
za su origen; dejan de hablar el
idioma maya, porque eso es, asi
esta catalogado, como idioma,
no como dialecto, y por otro
lado los empresarios, gobierno
y sociedad olvidamos darle la

No veo est
mundo sin
seria un pi
marchito,
La misica
aut6ntico
para el es|

importancia debida y esto ha pasado de
generaci6n en generaci6n.

Los fines de semana son viajes cortos en
moto... platicame de esto, y de tu grupo
Efectivamente, me encanta! Desde niio
ri-e li-,i gustado las motos, ahora tengo la
I. -.ii-11 -i de tener una y junto con mis ami-
-' I:, ,curamos salir cada fin de semana a
II..-1 :lestino, ya sea aquf cerca o retirado.
I I .s sirve como esparcimiento, como
diversion, como integraci6n entire
nosotros y ha servido de much
porque hemos logrado former un
verdadero grupo de amigos que
parti6 de un gusto o una afici6n
Sque tenemos en comin y ya

en el process hemos encontrado otras si-
militudes en nuestros caracteres por lo que
hemos logrado construir una amistad mas
s6lida entire nosotros. Los paseos o viajes
en moto los disfruto much porque en ese
tiempo s6lo soy yo con la maquina que me
esta moviendo; tengo el tiempo
*e suficiente para pensar muchas
mIsica, cosas que a lo mejor en otra
aneta situaci6n aunque este solo en
casa, la oficina o la playa no lo
amarg0. hago, de esa manera he logra-
es el do aterrizar ideas, he pensado
con un poco mas de claridad
alimento episodios de mi vida personal y
firitu laboral y lo he hecho arriba de
la moto. Todo esto, ademas de
que de por sf el hecho de salir a pasear por
la Riviera Maya en compafia de amigos o de
tu pareja ya es un agasajo, llegar a lugares
hermosos, acampar, convivir, etc, son mo-
mentos que no cambiarfa por nada.

Imyo (an1ilissIimocoIm 95

PASAREL EN HONOR A LAS DOSAS
Literalmente, Las Diosas descendieron hasta la terraza de Los Danzantes
para desfilar sobre la pasarela que organize Fernanda Macgregor para que el
diseiador Marco Staderini presentara las nuevas tendencies que integran su
nueva colecci6n para la firma Masquenada. La fiesta fue todo un espectaculo
que concentr6 a lo mejor de la comunidad playense en el lugar de moda.

ABREN LAS VENTANAS
A LA MESA DEL CHEF
Jean Agarrista, director general del hotel Royal
Hideaway Playacar, present La Mesa del Chef, una
experiencia que a todos hara sentir muy especiales.
"Esta nueva aventura culinaria es un desafio para mi
y todo el equipo de cocina", coment6 el chef Raul
Vaquerizo, quien ofrecio un delicioso menu realizado
en la cocina del restaurant de autor "Las Ventanas".
En esta primera edicion asisteron personalidades de
la Riviera Maya que posteriormente se trasladaron al
bar Alegria, ambientado con las infaltables notas del
sax de Jean Agarrista.

- -~-~

I RcadoArgle yJua Crls EcadR

HACIENDA TRES RiOS,
ANFI TRON DEL CLUB SKAL RM
Despues de pertenecer durante aios al Club Skal Cancun,
Orlando Arroyo y Sigfrido Paz Paredes, han transferido sus
credenciales al club de Riviera Maya. Sus agremiados les dieron
la bienvenida hacienda honors a los nuevos miembros, esta vez
en calidad de anfitriones en Hacienda Tres Rios, que a pocos me-
ses de su apertura ha recibido reconocimientos muy importantes
como el "Green Globe Certification", "Elite Meetings", ARDA
(American Resort Development Association) premio al mejor
logotipo yThe Best Green Concept Hotel, reconocimiento por
ser una de los "Top Five Seller en Orbitz" y seran los orgullosos
anfitriones del "World Travel Awards".

I, MR.,

HACIENDA

EL ORTERO E
S. RESTAURANT

COMIDA MEXICANA

;FINE MEXICAN FOOD

RESERVACIONES 8489800

EXT 777 Y 778

S ^PE FO 00 PMTTO 11:45

I) L e d d JI e l

Tel .kl

l\l\\ I I\(LS.Et

pr 1

-

Eri Frudnthle y edeic Ecai

---~~-

-~- -
-~-~ -=-- Ic

- ~ .L-

A IVIVCJI

cielo, mar y tierra
IRMA PORTILLA DE CANTARELL

No me gusta la gorilla, pero
tampoco la injusticia y es
que recientemente recibi
lna invitacin -mas bien
todos los comneleflos
inscritos en el Ironman-,
p1; r;, former u pl tle del
equipo anfitri6n Solo que
la inlitacion decia que nos
citaban en el kilometro
cero del bulevar Kukulcan,
en CalncuI, p Ir; I tomarnos
la foto official

OQue sucedi6?... Se mud6 la isla de
Cozumel por unos instantes a Cancin?
Como le pasa a la isla de la series Lost, o
algo mas raro.

No, dijimos los islefos, no vamos. Asi
que tuvimos que agregar algo a nuestro
nombre como equipo, Iron Cozumel -Offi-
cial Team. De ahora en adelante vamos
a mover cielo, mar y tierra sin mover la
isla, por supuesto-, para que se nos reco-
nozca como los verdaderos representantes
y anfitriones de Cozumel.

Por cierto, ya empezamos, el camino no va
a ser facil, pero que puede ser mas dificil
que el reto que nos hemos propuesto.

Volviendo a la competencia, permitanme
contarles que voy en el cuarto mes de
entrenamiento. Aun faltan mas de seis
meses para el dia D, y con trabajo me
puedo sentar; ni que decir de mis demos
extremidades.

Todo esto comenz6 cuando en una com-
petencia en el puerto de Veracruz, en la
etapa de la nataci6n, estaba yo nadando
entire cientos de personas; muerta de mie-
do, porque la verdad me da mas miedo
nadar con tanta gente que encontrarme
con un tibur6n; no sabes en que moment
te Ilegan trancazos por todas parties y te
sientes en una verdadera pelea de box
submarine. Y es que el mar es tan grande,
pero no: todos tienes que nadar pegaditos.

Pues asi iba yo tan campante en medio
de aquel sandwich human cuando veo
una mujer nadando increfblemente rapido
frente a mi, y como en el agua sf se permi-
te el drafting (para los que no saben que
es: en ciclismo es el termino usado para
cortar aire), que me le pego. Pero des-
pues de un rato se percat6 de mis negras
intenciones, porque la verdad, sf se nada
mas rapido detrks de una persona que
te va cortando la corriente; entonces me
tom6 de la mufieca y me sumi6. Me entr6
el panico y me separe de ella, no sin antes
leer el nombre en su traje, Nelly Becerra.

98cnrisr~lrsr