Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 21, 1908
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
— — TR ee a eR ee

PORT-AU-PRINCE (ait) SAMEDI, 21 MARS 1906.






2

Le Matin



em.

” ABONNEMENTS :

an wors Une Gourde D’avaNncr

DeéraRTSZMENT? & ETRANCER

Frais de poste en sus.

————
eee ae oe © =

= —









QUOTIDIEN

Dmactaun! LE NUMERO { () C&NTIMES.
Clément Magloire,
ee Les abonnements partent du rer. et du rs de cheqpe





; REDACTION-ADMINISTRATION mois et sont payables d’avance
4$, RUE ROUX, 45. Lee manuscrits ineérés ou mem Be sent pas remic.





Pour tout ce qui concerns Administration du Journal, s’adresser 4 Monsieur Arthur ISIDORE, 45, Rue Roux cu Boane-Foi.

et que de sectinent inné de la supé-!pu dire que e« nul n’osait laborder

riorite de la vie privée avait préservé ‘sans crainte, et ne le quillail sans res-
Orb de la plupart des vices originels de3' pect. »

hommes de sa race, entre autres, du; Au méme titre quele génie, la scien-
concubinage: on sait que, exception-:ce sociale réclame aussi cet homme

SAINT-MARC nellement a presque tous les chefs in- comme une vigoureuse démonstra-

digenes noirs ou mulatres, et quoi- tion de la supériorité que communi-
qwil eut été marque de cinquante que, tant aux individus qu’aux socié-

xvVI années d'esclavaye, Toussaint-Lou- tés, la solide organisation de la vie

Sil est bien vrai, ef il ni'yva pas de
tle acet évard, que les premiers
pons de notre lerre déftichaient pur
et qie le mouvement de codlo-
tion néa la Tortue, puis” installé |
le Nord, avait tendance 4 se pro-,
etas’étendre dans le res’e du
;Silest bien ¢établi, en outre,‘
ples événements politiques qui sa
mM, dés la fin da dix-huitiéme sie-
8, produit en Haiti avec parfois
s exaspération que tous compren-
bot, ont du arreter et compromettre!
epuis, Mceuvre de colonisation en
uinant meme ‘parfois les résultats
4 acquis, — on comprendra = sans
ulle peine que la région septentrio-
le du pays ait montré une supério-
te économique incontestable par,
pport aux autres réyions ét ait lony-;
mos profité de cette supériorité |
hs vertu d'une manii¢re We force!
bquise.
Uéquilibre social s’est trouvé étre
si réalisé plus dans le Nord, gra-!
b 4 la prépondérance de ia vie pri-'
B sur la vie publique et av déve-
ppement agricole, que dans les au-
* points du pays surpris, a une p°*-
pode défavorable de leur develonpe-|
» 4, par la bruyante venue des faux
mes Proclamés par la Révoluti. n|
8@ sur la double question de la
BS et de |’égalité, politiques: et s0-

2

peut dire que les deux bienfails |
nous a dotés la mélropole fran-
sont : d’abord la désorganisation |
| privée sacrifiée aux idées.
Tle aax pays communautaires, qui
in eutralisation & outrance et la
. mance Universelle des pou-.
pojlics > €nsuite la fausse con-
. ectuel power éinatie de l’élément .
' rapport 4 tous les au-

painents sociaux.
Out pays et en tout temps,
oat Henri de Tourville,
es terriens, loraqu’ils se
Gdittés de leurs fonctions, ont











jdonind au milieu de Vayitation des verture était marié. et des vertus privées.

politiques, des commercants et des Dailleurs, il ne pensa jamais, quel-
lettres > ce sont eux qui ont maiute- que grande que fut sa domination po-,



’
!

rique. Ces deux grands peuples, se-'et souveraine. » Je suis donc tenté de’

‘nu la chose publique ou qui ont ré- ltique, 4 abandonner sa situation de.
tablie, témotns, aujourd'hui encore, | planteur et de détenteur du sol, sour-. RATES DIY
Angleterre et les Etats-Unis d’Amé-'ce yéritable de « son influence calme

coués plus,que tout autre psr les’ penser que ‘a formation s-ciale ex-:
aventures des nouveautés moderces, ceptionnelle de Toussaint fut le secrete RENSEIGNEMENTS

trouvent leur équilibre dans Cinfluen-' de sa prodigieuse élévation et de son a

ce cilm2 el souveraine des hommes évidente supériorité. METEOROLOGIQUES
qui posse lent le sol national. » Nous savons qu'un de ses premiets :

— oo

Get attachement au sol, plus grand actes fut la création d'une compagnie Observatoire
dans 13 Nord ot: il a été primitive- de gendarmerie chargée spécialement
ment et plus particutiérement implan- de ta surveillance des cultivateurs, et DU

té par les premiers colons, «st la cw- J. N. Léger dit qu'il les contraignait -
Se virecte ds la supeériorité de celte au travail « d’une main lourde », et SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
région. Les qualités sociales dont ytwil « courbait les hommes de sara _—
peuvent témoigner tes hommes de ce sous une vigoureuse discipline. »
ce ;oint du pays,— et principalement If facilita, au surplus, « le retour a
cette solidarité dans laction que le Saint-Domingue des grands planteurs Rarométre a midi 7650/71
langage populaire exprime par la fur- qui s’en étaient éloignés, » et c'est wnipimom 19,6
mule presque de ralliement: « cout grace a cette série de mesures pour Température mazimom 1° 6
couvré cou’ », sont autant de consé- reconstituer sur des bases plus soli- 30.
quences de ce Sentiment commun ial: des Ha vie privée qe daioionte que Moyenne diurne de la température 24°,9
ac ent au sol et a la vie privée. — celle-ci_ dut, sous l’administration de ; , .
tachement p Toussaint, de voir refleurir presque I: Ciel assez clair le matin, trés naageux
Chose digne de notre plus) scrupa- son ancienne prospérité. aprés-midi. .
leuse méditation : apres la premiére La métropole frangaise, si r.grettée __ Le barométre est 4 peu pres stattonnaire,
tourmente colouiale de Saint-Domin- jusqu’a nos jours, va-t-elle tirer quel- Un peu d agitation sismique entre 7 h. et
gue, alors que la pensée nationale que legon du majestueux Spectacle de 9 h. du soir.
naissante cherchait sa voie et quel’es- la rapide élévation de Toussaint et R. BALTENWECK

prit public noir cherchait a se déga- de larenaissance sous son intelligente Tribunal civil

. | wes ,
1 flanges pour préciser les, adminiatration, de lasplendeur de ta.

onditions de eralut pour la nouvelle | colonie? Va-t-elle laisser enfin se for-- Audience civile extraordinaire du

humanité qui sortalt de lesclavage, tifler et e’étendre a Saint Domingue, 20 Mars 1908.

j ici seule forme sociale, —!ous '!a legitime .e tenfaisante influence: .

los regards se porigrent unanimement ‘des détenteurs du sol ? | Présidence du doyen L. Nau.

sur Toussaint Louverture, - c’est-a-di-: Non! laFrance, une seconde et der-— Ministére Public, L. Coutard.

resur un sujet noirqui, gracea certai- niére fois, introduira dans notre pays Jugements rendus :

nes qualités de prédilection, exercail le venin de ses pratiques maladroite g :

les fonctions de procureur d’une des ment égoistes d’administration et de 10, — Celui qui condamne Me Francois

plus grandes habitations du Nord, bureaucratie, comme si elle edt juré Valérius Hilaire 4 remettre sans éélai a

plus spécialement chargé de la direc- d'arréter & tout jamais l’essort de Mme Vve Sébastien Lafontant le dossier

tion des sucreries, élément principal cette terre merveilleuse. Elle com- de !'affaire 4 lai confide par la sus~dite da-

de ta production coloniale ; un hom- pletera son ceuvre par une Agiquité : me ainsi que toutes les piéces relatives au

me qui mit un soin remaryuable et celle de priver Saint-Domingue du _partage de I babitation Cornillon, etc.

jaloux a préserver de la dévastation, plus utile de ses enfant3 et l’humani- | 2°. - Celui qai ordonne I’élargissement

lus fort de la mélée, lo domaine |té noire de l'homme de génie extraor-' provisoire de Geor Napoléon

aur ; ges actoelle-
privé qu'il avait contribué 4 édifler, dinaire dont Pamphilede Lacroix a’ ment détecu en Ia prison de !Arcahale.

VENDREDI 20 Maks



a@

Affaties toujours en continuation ot rene f

vovees at Pacdience deo vendreds.
re. = Antenor Saapeoo contre da babyy
que de Petit-Goive.
2.—
raud.
Le siépe est leve.

Représentants de Presse

Hier soir sont arrives, 2 bord d’un Yache

deux = répresentants de la Grand

special
esse
New York Sun.

Ce so t MM. John R. Calddweil et Phi
lip Halsey Patchin qui viennent connaitr
la verité sur les derniers évéenements.

Le Matin leur présente ses souhais de

Pierre Hudicourt contre Pau! Per-

, délévucs par VoAssociated Press et Le

Wecrologie

Nous appronons datvort do Mf Mea idle
Porcre, ancien scerétaire d Etat des Rela-
tions Eaténeures, survenue au Cap-Har-
tien de lundi 16 mars courant.

M. beérere alait en }raace pour raisons
de santé. Mais) arrivé cn rade du Cap, il
cut oune tel oc indisposttion qu’on crut sage
de de descendre Ao terre pour lat predi-
vucr les soins neécossatres. Les cecours
de da sctence restérent impuis-ants

Au moment ou disptrait cet homme, il
est Juste du dire que pendant son passovre au
Masters, bo ent une Conduite diptomati-
que correcte touten maintenant dcexcellents
rapporis avec les représentants du Corp. di-
plomatique ct conmsulane.

¢

c

bienvenue. .
Dans les Consulats io
- as Nous enrevistrons aussi lar ort d'un au-
Un tas de gens sans) aucune significa Y penne my her i
. - e Sos ae tre fil. du rearetteé Justin Lheérisson fe poe
ton et qui mont jamais etc tnquicies par 7: be peo te
' : no _ tit Se Wu Taccais APPS ad deccdk ray
ersonne, ont cru necessaire de oe cingter | . wo a . .
' oo y jo date der ans. = Sos tare: ies vate
rusqguement dans foes Lesitions alomande 4 a ;
=>) teaiee YY tel Hic cet aproocheds. Le conve. aiardira de ta
et francaise, pour se soustraire a des perils ; a
inal ” ! : MAUsOM Momuaie pour se terdie aut Cae
magindires. C’cst tout simplement grotes: 47,
‘ thedrale.
que. " oo . .
D'aprés nos informations, ifs auratent Nos sincéres condoléaness aux beniies

retusé invitation que le
Occupations ordinaires.
Ces hommes politiques

roy

, “4
crest le coté burlesque des trauig
nements que suscita le Prépare..

Délégations

S.E. le Président de la Republique a
regu hier les dciégations de PAnse-d Efui-
naule et de Viburon gui lui ont remis des
adresses de telicitations de ces populations.

Voici la composition de ces déiégations,

Anse 2 Mainiult Philoctes Dasques,
président, B. Danger, Gal Lue Lovis.

Tiburon : Etienne Delsoin,président, Ch.
A. Belizuire, Ro M. Dartignenave.

Revue du Marche

Depuis nos derniers avis la s'tnation de
notre marché n'a pas varie. La tentative
revolutionnaire de dimanche vite réprimee
pac le Gouvernement ma pas cu erinde
Intluesce sur les cours de da Prace.

Voute la semaine on ai fait des atfuircs
a 5)0 F4O OO.

Les trates sur France sont toutours inven:
dable on en otfre a 2 Oo j
compte.

Les chigucs sur New York V1 oo.

Le Cacao reprend du terrain, petit a petit,
sur le marchéctranver.De Frs -5. nous som-
mes maintenant A Frs So.

- 3 Od. ese

Les titres du Gouvernement mont donne -

heu a aucune transaction.
Le Café d Haiti est a Frs. g2. 43.
Port-au-Prince, le 21 Mars ryo08

Arrivage

Ce matin§ est entrée le steamer
Der Nederlanden » avec les
vants venant de:

‘Nueu'- York : H. Michel, !. B.
T. Carrié, Waltcr Blease.

St-Marc: Mile Naive Price, Pére Char-
les, Mr et Mme Salomon Constantin et
entants, Jacques Durocher, Général
man,
Frangoise, Mr Aziman, Edouard
Mile Etienne, Georges Joubert.

Depart

Hier est parti le steamer « Altai »
les pastagers suivants pour :

léremie : Mr V. Rouzier, M. Lacroix, E.
Lavaud, P. Petit, Miss Petit, Mr Kohler,
Mr B. Binder, A. Rameau, A. Martineau,
A. Blanchet, F. Boncy, Mme V. Jcérome,
Mme A. Sansaricq et son servant, Mr Ch.
Cayemitte, L. Alcindor, N. Cayemitte.

@ Prins
passagers sui-

.

’

Etienne,

avec

Gouverbement
leur a faite de sortir cr de reprendre leurs

(7-0 inecomnus,
ga’aucun danger ne meneecent, encombrant
les Iégations aves le desir de «@ paraicre »,
Us EMETIE-

Turnier,

Gol- '
Michel Saich, Armand Gabriel, Mile

Persere ot Phlrisson,.

Le Soir
Nous pric dannoucer a ses lecteur. qua
etuee du nouscau dcull sui te Trappe.

Ne paroaitra pas ausourd hui,

Lindiustvie des allumeites
au Japon

Ta cation des

tabri

dlumettes oscupe. au
Japor, plus de P30 Peroar yes ot four
EN pebiata PEE TO Dy os.
Pe desclepperment deo cote induct o:
Vacccnc plus surprenant que. duc pat,
i@ pays pe tourmit pas tes maccn . pres
Mictes, et gue, Gautre part, Pueaee des ale

lumettes a, pendant trotsse

certdines coutumes relivicuses. Les bumpes

consacrees aux dicux et aun auceétres devant
cure allumeéscs aves le Fou le plus per. Mose
prot Vallumettes Cirapecres est ier dege.

Mats tes allumetics du fapoo, dans Ticom-

poston desguelicos mientre aucun Clément

Organigue, out cote tecemmment latroduites

dans Vusase Guoudien.

Sociéte francaise de S3cours
Mutuels ect de Bientaisar:ce
Lo ANssembice Generate duor5

vant pas puoavoig aicu, Messicnis ios Mem:

bies actits de laSocicie sont) convoques
pour fe dimanche 22 Mars courant doo heu-
res et deme préctses duo marin.
Le Poresiicnt,
FF. CHERIEZ.

LGD Ds,

~y

"aa

Vf,

asacdio -
1
1





A ° *
Service Hsdraulique
Leadministvation da Service hydra:
que iiforme ses abonnes que Mean
de la source de Plaisance



mera bbe
lee fous les lund s, pour cause tres
urgente, a partir dau 23 courant.
Port-au-Prince, le 2l mars 1908. ;
| LA DIRECTION
\ RT, '
i

Nouvelles Etrangeres

Derniéres Dépéches

Bertix ty. — Le Gouvernement pie
blic un cablopramme de l'Afrique du Sud
Annongint qu'un combat entre le corps ex-
peditionnaire allemand et les hotrentots

qu'il poursuivait a eulieu dans Je désert de
Kalakari.

i) Les troupes allemandes avaient été lane |

eemre M> Brisson et M. Barres et Une nter-

tion au ministre de la guerre an sujer du_
licenciement des ouvriers des manufactue |





































res Warmes. Apres
Pigjguart, Pineidene

eee at Mh rec hicic lie de Soouwn
dermoid dos ch ots Pho

ine

Koppers, ie

' ‘
it Teponse dy
cut deotrr re

bate clos,

a

rats

siste. © Le Sonata commence ensuite la
[ocpereemen: a cis trios wit. ~es Hot. stoa de fa propos: ton de l'article §
2er a | ~ pee

tentots conto eu cp plaiie tues, sept des toi MUN ie du 5 avril 1884 we

La

ar ee yaye re Satie de ryt yo
Pours et peli teurs feminiecs Ot ete caprures, LAU sre ce procesure de SUene

mas de cht Noopers a réussi ad séchip- de ha reveeation des mares et des

per. Seige A muardi.
Les pear de hoagds ont ere assez Moct Mine Patheres donnerent he

fortes te ceond bai de la sabon, "
Pe captnine Von Erchest. commandant iu commencement d incendie Sea:

cari hier dbord dius transport « Aint
‘Poulton dans liycue acsillaire ; ill fae
apres aie heure d efforts,
[es acnirtux Marquis et Forestig
dirent 4 bordce matin pour faipege
quete.

Ebinger et
dix spt au

tres Dlosses, peut dentre ceux ericsement.
La evionre allemiurde forte de 6y30 hon. |
mes. Quatre mitrailleuses ot plusieurs cone
taines de chamesux état partie de Cochas
le @ Mars.

Le prosdae da chet hoppers a cté forte-
ment chran’e pir cette detuite ,

les allomands doviont gontinwe ro Ao oxereer

de bi colonme, de deut nant

doveve seblas ont ce tucs et

+ ak
‘ .

cependant Nees rece tons de Iérémie, “cel

Me hhamurestigue jue nous publ

une unde viabares aux approche. du ieee plteser,
Hi wets ABSOw!
Pivesiiy Py. > beter be yuan eat ice “ A cces tt
weound her a Soot oud areca |.
oideicrs duce iment espasnel 2 Zeno, —_——
dont ibest coleneh fiona: tre, Dorn cremeat. M- Clément Mag
Cox pair ny = Si Nico Ree totais, asccsa comp tinge habitnellg
deri © Ciara Po domes PN ye ett a So fep don Gps rae cred par Lheérg
ay ibocr ANG oe . ! Parque. n ue woke NS te Stary, ic
tor. feb auronrd bas weboider a Atpanictat. on. sen
Bor. Ares ry, Pooctotverna men Mt, ot toutoprepos sans lui donng
Areontia domande a Cho ison fae gabe cate, ue cbr deawiod nmeite et coms
Scheetdors da Creuset de tap adressen oe feaecoho. Dopoa. gas ve Directeur da
davis Peay bara dissent dau port de Goa Sairesnent dethed les multiples
Becra. Nat Pe Gouvernement a vote tay des picts on pouvaut employer
uric ti de Se onooo de dar. vou fue oven sort Coocrammaent, mais dans on
re tice ee fot de ce tras cue, hoiuane.
Hoel: ~- Tia popalation do Caraten Per ene ctioar. ve pleoemte
DY Sat tat tetas bes marckodpos Gort ce. aeus Autre, Ioremivw> I vod bien qu
“pons: oS temps que te vos. are populaire
Gitocxpe S Amitles angiaee 0 = Po at Sehr dune sere nouve.e. Parte
feters ot Pequipase das crotscur anehirs Mon Padsoe, On catead des cutanis de
« Sevilla Cprouvent de vives Goocidtude. Mts pester @ Abso DT Aas) " © en es
aostjet de kur como nandant ducuch iy us ens eb csion Expression int
sont gins rowclics dh puss bin r hr. Tour < UE CVO COM NL IT, Jo Me sais
ce que Por sur et gue cet oie s war de ab te foscux etdy savroche,
embargne leet cdr og ber d on Gano: war eee Tene qo cag cot Income
Mane uve par oun culo rola SOLLE . Fey wile Vett tout dire, eile cxp
rendre adobe d descr nay ree daeyety doy Bee disess. Penoez done . Abso "|
onne Papl ogg Capt oases oO! hte petuti de CAcher sa pense
faith: cmice de crvoteee ae Hore a Mme et ade sores le cha rye our SON OP
prore C25 paws pondant toute da Sr >. ps toonneac., Gort une simp athe
«Seva alow: Vanero pourador ddr d tention. Costas Lingase phoneug a
couse, Qo cruntote Gipette cabirea e¥Seieneec.
tion dans lagu lie so trouvacnp few dos Comin, toute Exprysston nouvelle,
hommes n’ait ete ontnance au lires. A Vite hut fortune. Avant pris nals

ha Capituie de ia Repubiigue, d'une

Wasting ros: Qo Te Tay. truement Jon a ; :
PInaAiS A invire leo yaverty hyo “he E " chy autorisee, celle dun de nos honed
. . « 1 YL ae . ate dd I, aeoy SoM 1 ' “yt - i
Uni. Pog ff 2 depuics, elle a cu dabord, les bod
Mis @autortser Leesidre aneriguine a vie bob actuate Se ‘a primeur des 00
stter un portdy fapod oad cones de son Sob tesades pbs dt pen

de ia Chambre.

A vial dire, certaines expressioas
juss sont 4 ia mode. un peu pinom
tamiment on Fiance ou lon saa
tout. Qui ne se rappelle celles!
veussiu des zhomards ? » On af §
prenait ricin du tout. 3

Une scéve didlatique eut lies ;
“presence, ad propos de lexpre
occupe : 4

Dernicrement, j’étais sur le g
des derniers événements ,; 0a7%y
avec anxieré, des nouvelles ag
Prince. Un steamer venait d’
ques citoyens, en quéte de rensegym
s‘ctaient rendus A bord, dans #§

Voyage autour du monde. (invitation a
erdacceptee.

Parts 20. M. Essense Percire, picsident
honoraire de la Compagaic oe -nérale Pran-
satlantijzue ¢st mort ici auio vd hui.

Lispoxnt 20. -— [es troupes POFLU ses
ont attagudé es détrui: la virte de Varela
( Guinée Poragaise ) ou desnatifs reb Les
Seiaient retugics.

SAINT=PETERSBOURG 20 -=
mieux.

Paris. ~ Rente 96.97.

La Chambre vota apres un

*

t

~~

Tolstot va

vif incident:

vention de MM. Jaurés et Doumergue un’

crédit réiatif. a ia translation des condres ‘tirer les vers du n.z des passage “g ;
‘1 tle . , - . : 1 i a |
d@’Emile Zola au Panchéon. Elle continua! Nous attendions, impauemmely

ensuite
revenu,
Aujourd hui M. Cachet a posé une qucs-
ton au ministre dela guerre au Sjet de.
Papplcaten des dispositions de la lot de
1905 relatives aux emplois reserves aux meneurs qui sen retournalent.
renpages. Sccria, au meme instant: €
Hier au Sénat, M. Rouby posa une ques- nous apprendra quelque chose!”
Aussitét débarquéy D...

interpellé par un des assistants ¢

la discussion de Vimpot sur le tour du premier canot, pour:
certaines nouvelles qui avaiem
se trouvcratent veritices.

Nous nous approchames done
calicr pour en causer un peu aver

~clUcel





eau? ? o! »
wy g-t-il de nouveau .” Q “ Absa Abe ?
4, réponse breve et Haconlque +
at [a repo
int.
Se sentant, sins doute, |
signe, |assistant sci te
nt chez Lut. SC
‘Jéais aussi dans le meme groupe ct ne
enant pas toute La poriee de ce la-
aie jen tus tres perplexe. Je me cas
encore la iere pour trouver feompoot de

énigis.
‘Ce gue
omme.

7 Jaémie, 13 Mars 1908

sutlisamment
la tranquilles

‘

‘ost que Vintelligence chez

A peng Suaggpemen
F Vient de paraitre:

i | | LATRE
J LEE ce
° DE
LEGISLATION WAITISNNY
Contenant les lois, contrats, décrets
xé3 par les Chambres lésislatives,
pmulgués et pub'iés dins le cours

l’Année 1907

Ce recueii si néees aire, pablie do-

pis quatre anes peer Me Letienir
hon, se vend al buaprimerie Vercor-
96, Ras Roux, et an cabinet de
E. Mehon, 8/, Rae du Gentre.

Prix P. 2

oe

Oatrowererat cass) PT ANeetrire des ane,

$1904, 1905, 1906.

s ' .
Phariaacie FE. Brano
67-119 Rues Ecaitk cr yEROU.

Spécialitss F.iscano:
Pos.re puiss.inte ouire iom ingerison
grigo, sueur ies pie-ls— Lia boite P. f
Sirop autivshonitiepae, rosidoelficace
gatre les acess Austume et les tour
Byuentes = ie Ciavoiny Po ob Se.
Consutialtcns graieiie: :
di at Jeudi 2a XS A eu es da matic
ie Docteur. N. THoMAS.

des Poiupiers libres

DE VortT-AU-PRINCE

AVIS

LeCommandant dela Com-
Baie d2s Pompiers Libres

forme Les intéiessdés que le cadre
fa Comp ier
Sous leurs yeux |
1 et 2" a'iuéas de l'art.
3 régissant la Compaguie :
\pagaie des Pom piers libres
dans sun sein que des bom-
- Ccsinicresss<-, divoués -et ‘de
pe ctoyens qui donnent l’exemple
\iotisme, en veillant 4 fa chose





U

cane demande d’admission ne
’ 81-elle n’est
COnseiile eeetalant
est Ags de Y
re dune fo te eco
fan le probité ef m
ont
par leg

{ ans accomplis. li doit
Mplexion, d’une
vuoi d'un certifi-

haitiens, par le
8

Bers,
en H

I Conseil Com-
Port-au-Prince, pour les
Parle représentan
alti. »

Louis ETHEART.



‘

lie est ouvert, en met-!
23 dispositions |
35 des |

rs et si le postulant |

le Vie ct mceurs, délivré; |

t da leur:
















= ———— = eee oe ee ee

wv

A LA METROPOLE
Maison JULts LAVILLE

23, RUE DU MAGASIN DE L'ETAT, 93.

Pondant la dur@e dei Gare oe les meres ds famille seront heureuses d’y

| ronver un assortim et de provisions fial hes quiv lear permettra de varier
les menus de jeur tee sans plus de dépenses qu’a lordinaire.

Sardines de Norv*ge |Saumon au naturel
a Phuile en boites. Htuile d’olive, extra

L’administration du « Matin »
rappelle aux abonnés de lu Ca-!
ptlale qu'ils ne doivent rien vcr |
ser, abonnemients ou a::!
que sur RECUSIMPRIME:: -
signés da M_ |'Administrai-ir!|
_Priére d'avescr Vadmini: tr--|
tion de la moindre irréygular:-c¢
dans ie sarvice dueMATIN-
ann Que y soit de suite rari: +
110





——



——

La . Anchois de Norvége Huitres
4 e a e 66 e H ® ¢
Reédaction du Matin | en petite battle. exquis ) Pommes de terre fraiches
Offre. a seslectvurs les Trois Volumes . . Oignons
DE Sardines a l’huile Lonit fréres Vinai de vi
. ’ . iy re
EDMOND DEMOLINS Anchois 4 Phuile es
Au prix de Librairie Petits maquereaux a l’huile « de Malt
Franes 3.5 ou P. 0.70 or. Maquereaux au naturel « de cidre

A-t-on intérét
4 S’emparer du Pouvoir
. A quoi tient la supériorité
des Anglo-Saxons. —
L’Education Nouvelle
iN VENTE A LIMPRIMERIE DU Malin.

en © ee ee ee) ee ee eee ee ~~ se ee oes
oe oe se en See me ne ne ene gaern ontennee Cate anna

A Vendre

| A IMearmeecie Cl MAGLOIRE
Dos reproductions du grond tableau
bhistortan: de AL Madiou: Un épisode |
de la batatile de Vertiéres.
Prix: P. 2

a IT “a COR. TSR ER © 1 EE: UR SEND Lo Erer ne,

A&A VENDRE >

Bon vin de Bordeaux

chez Alexis Benoit
63, RUE BONNE FOI.

Excellent Fromage de Gruyére
jr'romayes Camenbert, Portsilut, Gongonzola, Roquefort: P. 2
Mortoceile de Bologne, par livre
Soucis: 0. § de Bologne
(Cresponis de Bologne
Capocollo

Pieds de porc farcis, la Boite: P. 1.50
Charcuteries supérieures

Chocolats! Chocolats !
Nouvelle Fabrication en Tablettes et en Batons

Chocolat au lait Suisse,une vraie Merveille

Une Tablette fait un délicieua Déjeuner dla Minute
imp. C. MAGLOIRE
inp. C.
45, RuE Roox, 45

TELEPHONE

Journaux, brochures, billets de
martage, carles de fiancailles,
programmes, affiches, et tous
autres travaux de ville.

Billets Centerrement et cartes
de visite a la minute.

Matulacture de Tabacs
S. T. L.

Américains en paquets de 10 cigares
4 labri des poussiéres et Purelé ga-

4 Gourdes la livre
«



\

“«



















ee

Dr Robert R. EWALD.
- CH: RURGIEN-DENTISTE

Dipl6émé du « Philadelphia Dental
Col:iege and Garretson’ s Hospital
of Or::1 Surgery».

Membre dip!6é:né du « Philadelphia
School of Anatomy.»

De retour & Port au-Priuce annonce
aoses cheats en particulier ef au pu-
blic en eénéral qu'il se tienta leur dis-



position.
Méme adresse:
7, RUE AMERICAINE.
ren face M. Rug.d+ Lespinasse, banquier.

KOLA







DE

KINGSTON

MACNISH’S « KOLA PURE »
MACNISHB’S i IRON BREW »
En Vente
chez Catioat Fouchard

Rue du Centre

D' L. Malebranche

Dip'ome de VTiistitut de Médecine
Coloniale de Paris, ex-Moniteur du
Service Ophtaimologique dela Faculté,
& l’Hotel-Dieu, et sucien assistant de
la Ghioique da-Docteur Galezonski.
Membre de la Société de Médecine
et d’Hygiéne tropicales.

MEDECINE-CHIRURGIE
MALADIES DES YEUZ
CONSULTATIONS PRIVEES : DE 2 4 4hrs
CLINIQU& DE 10 HEURES A MIDI
&3, Rue du Peuple, .





TS

VENDUS COMME SUIT:
Format Nei 0 25cts. les t0 cigares
« « 2 0.30 « «10 «
Soiten déail |
Format No1 0.05cts. pour 2cigares
« « 2 0.08cts. par piéce

Pourles achatsen gres, les dé-
D octeur RIGA UD bitants obtiendront Tescompte

CONSULTATIONS: 2 a 4h. ap. midi. | Usuelle.
Dépot :

Spécialité: Maladies ténériennes
45, Rug pes Cisans, 45. PLACE GEFFRARD, Ne 1338.

a

LA
Meilleure Farine
du Monde

Celie qui donne le meilleur pain

Qui produit le plas de pain.

Qui donos Je pain fe piug bisac e!
‘le plas léger,
| Ces la Pillsbury’s Best de ls
' Pillsbury Washboro Flour Mils Co,—
Minneapolis Mian

bom. CASTERA. Reprdsentant

|
t

|
|

t
t





TANNERIE CONTINENTALE

Port-au-Prince
PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEFURS,
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT :
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes ef Dames 10 ( Dix gdes)

« € €
Verni et couleurs: « «
Pour ENPANTS: ......

« Recommandée 10 (Dix gdes.
« Recommandéde 12 (douze gdes)
. 6 six ( gdes)

e e e e e



VINS DE BORDEAUX

Médoc vieux, Ie Gallon

St Estéphe ( du tuxe ), le Gallon

! e ° e e e e ° e Pp e

3.00
es 8 8 ew ew 6.50

Champagne, par Caisse et en détail.

Chez G.

Cordasco

GRAND’RUE, ( Ouest ), 134.



OTEL.,

ET
RESTAURANT

H

Port-au-Prince ( Haiti

—

BELLEVUE

Place du Champs-de-Mars
PORT-AU-PRINCE (HAITI) -

Mme Hermance ALFRED
Téléphcne, 220
APPARTEMENTS POUR FAMILLE
DINERS—LUNCHS.

Installation moderne et confortable.
douce et réguliére. — Les

Vue —sur la mer. — Température

Tramways desservent I’ Hétel- Bellevue toutes les 7 Minutes

PROPRIETE SPACIEUSE, S’OUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception. —Piano.—Gramophone.
Sonneries Electriques

tous les

Table d’Héte
Tibére Zéphirin Bell

Fabricant de chaussures

Rue Tiremasse, fa¢ade Nord de la
Place de la Croix-des-Bossales.

. SPECIA :
PANTOUFLES MULES
‘LA MAISON

Déssens & Maugey

10, Rue des Piliers-de-Turelle
BORDEAUX ( FRANCE )

Offre & ses nombreux clients d’Hai-
ti un stock considérable de marchan-
dises de premier choix, 4 un prix dé-
fiant toute concurrence.

Pour tous les renseignements s’'a-
dresser & Mr Henri Bonheur ( Acenr )

-au-Prince.

de 7a

jours, de midi a 2 heures,
8 heures du soir

eee

3 OCULISTES!..

VERRES suancs, Bieus, rumbe;
JAUNES, du Dr Fieuzal et du Dr Motais.

VERRES BICONCAVES, BICON-
VEXES, PERISCOPIQUES CONCAVES, PE-
RISCOPIQUES CONVEXES.

Assortiment completdes foyers

VERRES Jaungs, Fumés, BLEUS,
BLANCS.
Plan et coquille
Sans foyers
Verres blancs cylindriques, concaves
et convexes.

Assortiment d’axes complets.
Chez A. DE MATTEIS.

BEL Ade Mattéis et C0
‘ u .
32, Rue du Magasin del’ Etat
Maison fondée en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure

Vient de recevoir des urticles de par-
fumerie pour les gotts ies plus diftici-
les. Les parfums exquis et rares d'une
délicatesse pénétrante qu'elle offre & ses
clients sout de véritables petites mer-
veilles. ;

Les derniéres marques qui chacment
ie Tout Paris sont chez Matteis :

Sourire, Floramye, Tréfolia, Idéal
Cyclamen, Vivilz, etc.

La maison a toujours un grand as-
sortiment de bijouterie, argenterie,
bibelots de tous genres, parfumeries,
lunettes, montres or et argent, pendu-
les garanties.

Spécialités: bagues frangaises en bril-
lants 4 partir de P. 200, alliances Or
18 K anglaises et francaises sur com-
mande, Service d’argenterie complet
pour mariages. ;

Tous les articles vendus par la mai-
son sont garantis. .

Achat de diamants, pierres précieu
ses et vieille bijoutcrie 4 des prix avan-
tageux. Dernier cri: Lunettes jaunes.

Contre remise de Deux dollars en
timbres-poste d’Huiti, la Maison Mat-
téis envoie franc de port sous pli recom-
mandé dans toute les villes de la Répu-
blique: Lunettes ou Lorgnons en nickel
inoxydables, sclon les prescriptions des
Docteurs ou instructions des acheteurs,



195 GRAND’RUE 195

Dirigée par

L. HODELIN

Ancien membre de la Societé Philan-
thropique des mattres tailleurs de Paris

Vient de recevoir un grand choix d’é
toffes diagonale, casimir zlpaca, chevic
te, cheviote pour deuil, ete, Recommar
de particuliérement a sa clientdle un:
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauté.

Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Francaise, Anglaiss et
Américaine de !a derniére pertection.
La maison confectionne aussi des Cos-
tumes militaires, habits brodés
dolmans, tuniques, habits car-
rés. ets etc, de tous grades.

SS
Fabrique de chapeaux

La Fabrique de chapeaux installée a
l'Ecole des Arts et Métiers, ancienne-
ment Maison Centrale, sous la raison
sociale da Vve P. Benoit et J. C. Gui-
teau a l’honneur d’informer le public
qu’il trouvera en son dépét un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
pouvant satisfaire les godts les plus
difficiles; malgré ces avantages elle
met ses chapeaux en vente a un prix
modique défiant toute concurrence.

La fabrique informe en outre le pu-
bic qu’elle est la seule qui en confec-
tionne a Port-au-Prince et ce, avec le
concours d’ouvriéres venues expres-
sément de l’Etranger.

La fabrique répare aussi toutes sor-

de cha .
lonnel. peaux. Bon marché excep-



eee echa !
|

Chapeaux!! |
Chapeaug

PAILLE DE PORTO-Ricg
| ACCOUREZ CHEZ ;
| AQ

JOS

Ff SAN MILLA

Le coilfeur artiste, qui vient avee
concours d'un chapelier remare
M. Jaime TESTAR, d’installer ung

FABRIQUE DE CHAPEAQY |
PLACE GEFFRARD “4
' Salon de Cotffure du Lowy *

Pour tous les gots et ponr tj
les bourses. _









Francisco DESUS

Fabricant de chay

La Manufacture a toujonrs ;
pot un grand stock,— pour Is
en gros et détail,—- de cha
tous genres pour

HoOMMES, Femmes, Envawrs

Les commandes des comme
de l’intérieur pourront étre eo
dans une semaine & peu pras,

23, rue des Fronts-Forts,% |
PORT-AU-PRINCE ( BAM

Cordonnerie Nouve

143, GRAND’RUE,

PORT-AU-PRINCE “3

CHAUSSURES EN TOUS GEx@i

EN DEPOT, POUR LA Vawilf!

EN GROS ET DETAIL. *

Exécution prompte de

commandes, tant ici ¢
Province.

Formes a hommes; élég

rationelles.

Chaussures de dames (Q
mode de Paris ) et le pluscom
chaussures pour enfants coal
nées avec des Peaux de toutes
d’une sélection et durée
bles, 4 des prix avantageux.

Cirages, pates et li¢ ue
Pour chaussures de toutes

















La PHARMACIES

Emmanuel Alexal
88, Rug pgs MIRACLES; §

Se recommande pour ¥
prompte et exacte des orgy
n’importe qu’elle heure deg
la nuit. ia

Drogueries, Spécialif
maceutiquesextrémen

Parx Conse

Ei dotel-Resta
ST-JOSEPH

( ANGLEDES RUES ROUX ET ER
SIN DE L'ETAT.

Service bien organisé
a la carte. — cuisine
Propariétains : Jossrn US

-



Full Text


— — TR ee a eR ee

PORT-AU-PRINCE (ait) SAMEDI, 21 MARS 1906.






2

Le Matin



em.

” ABONNEMENTS :

an wors Une Gourde D’avaNncr

DeéraRTSZMENT? & ETRANCER

Frais de poste en sus.

————
eee ae oe © =

= —









QUOTIDIEN

Dmactaun! LE NUMERO { () C&NTIMES.
Clément Magloire,
ee Les abonnements partent du rer. et du rs de cheqpe





; REDACTION-ADMINISTRATION mois et sont payables d’avance
4$, RUE ROUX, 45. Lee manuscrits ineérés ou mem Be sent pas remic.





Pour tout ce qui concerns Administration du Journal, s’adresser 4 Monsieur Arthur ISIDORE, 45, Rue Roux cu Boane-Foi.

et que de sectinent inné de la supé-!pu dire que e« nul n’osait laborder

riorite de la vie privée avait préservé ‘sans crainte, et ne le quillail sans res-
Orb de la plupart des vices originels de3' pect. »

hommes de sa race, entre autres, du; Au méme titre quele génie, la scien-
concubinage: on sait que, exception-:ce sociale réclame aussi cet homme

SAINT-MARC nellement a presque tous les chefs in- comme une vigoureuse démonstra-

digenes noirs ou mulatres, et quoi- tion de la supériorité que communi-
qwil eut été marque de cinquante que, tant aux individus qu’aux socié-

xvVI années d'esclavaye, Toussaint-Lou- tés, la solide organisation de la vie

Sil est bien vrai, ef il ni'yva pas de
tle acet évard, que les premiers
pons de notre lerre déftichaient pur
et qie le mouvement de codlo-
tion néa la Tortue, puis” installé |
le Nord, avait tendance 4 se pro-,
etas’étendre dans le res’e du
;Silest bien ¢établi, en outre,‘
ples événements politiques qui sa
mM, dés la fin da dix-huitiéme sie-
8, produit en Haiti avec parfois
s exaspération que tous compren-
bot, ont du arreter et compromettre!
epuis, Mceuvre de colonisation en
uinant meme ‘parfois les résultats
4 acquis, — on comprendra = sans
ulle peine que la région septentrio-
le du pays ait montré une supério-
te économique incontestable par,
pport aux autres réyions ét ait lony-;
mos profité de cette supériorité |
hs vertu d'une manii¢re We force!
bquise.
Uéquilibre social s’est trouvé étre
si réalisé plus dans le Nord, gra-!
b 4 la prépondérance de ia vie pri-'
B sur la vie publique et av déve-
ppement agricole, que dans les au-
* points du pays surpris, a une p°*-
pode défavorable de leur develonpe-|
» 4, par la bruyante venue des faux
mes Proclamés par la Révoluti. n|
8@ sur la double question de la
BS et de |’égalité, politiques: et s0-

2

peut dire que les deux bienfails |
nous a dotés la mélropole fran-
sont : d’abord la désorganisation |
| privée sacrifiée aux idées.
Tle aax pays communautaires, qui
in eutralisation & outrance et la
. mance Universelle des pou-.
pojlics > €nsuite la fausse con-
. ectuel power éinatie de l’élément .
' rapport 4 tous les au-

painents sociaux.
Out pays et en tout temps,
oat Henri de Tourville,
es terriens, loraqu’ils se
Gdittés de leurs fonctions, ont











jdonind au milieu de Vayitation des verture était marié. et des vertus privées.

politiques, des commercants et des Dailleurs, il ne pensa jamais, quel-
lettres > ce sont eux qui ont maiute- que grande que fut sa domination po-,



’
!

rique. Ces deux grands peuples, se-'et souveraine. » Je suis donc tenté de’

‘nu la chose publique ou qui ont ré- ltique, 4 abandonner sa situation de.
tablie, témotns, aujourd'hui encore, | planteur et de détenteur du sol, sour-. RATES DIY
Angleterre et les Etats-Unis d’Amé-'ce yéritable de « son influence calme

coués plus,que tout autre psr les’ penser que ‘a formation s-ciale ex-:
aventures des nouveautés moderces, ceptionnelle de Toussaint fut le secrete RENSEIGNEMENTS

trouvent leur équilibre dans Cinfluen-' de sa prodigieuse élévation et de son a

ce cilm2 el souveraine des hommes évidente supériorité. METEOROLOGIQUES
qui posse lent le sol national. » Nous savons qu'un de ses premiets :

— oo

Get attachement au sol, plus grand actes fut la création d'une compagnie Observatoire
dans 13 Nord ot: il a été primitive- de gendarmerie chargée spécialement
ment et plus particutiérement implan- de ta surveillance des cultivateurs, et DU

té par les premiers colons, «st la cw- J. N. Léger dit qu'il les contraignait -
Se virecte ds la supeériorité de celte au travail « d’une main lourde », et SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
région. Les qualités sociales dont ytwil « courbait les hommes de sara _—
peuvent témoigner tes hommes de ce sous une vigoureuse discipline. »
ce ;oint du pays,— et principalement If facilita, au surplus, « le retour a
cette solidarité dans laction que le Saint-Domingue des grands planteurs Rarométre a midi 7650/71
langage populaire exprime par la fur- qui s’en étaient éloignés, » et c'est wnipimom 19,6
mule presque de ralliement: « cout grace a cette série de mesures pour Température mazimom 1° 6
couvré cou’ », sont autant de consé- reconstituer sur des bases plus soli- 30.
quences de ce Sentiment commun ial: des Ha vie privée qe daioionte que Moyenne diurne de la température 24°,9
ac ent au sol et a la vie privée. — celle-ci_ dut, sous l’administration de ; , .
tachement p Toussaint, de voir refleurir presque I: Ciel assez clair le matin, trés naageux
Chose digne de notre plus) scrupa- son ancienne prospérité. aprés-midi. .
leuse méditation : apres la premiére La métropole frangaise, si r.grettée __ Le barométre est 4 peu pres stattonnaire,
tourmente colouiale de Saint-Domin- jusqu’a nos jours, va-t-elle tirer quel- Un peu d agitation sismique entre 7 h. et
gue, alors que la pensée nationale que legon du majestueux Spectacle de 9 h. du soir.
naissante cherchait sa voie et quel’es- la rapide élévation de Toussaint et R. BALTENWECK

prit public noir cherchait a se déga- de larenaissance sous son intelligente Tribunal civil

. | wes ,
1 flanges pour préciser les, adminiatration, de lasplendeur de ta.

onditions de eralut pour la nouvelle | colonie? Va-t-elle laisser enfin se for-- Audience civile extraordinaire du

humanité qui sortalt de lesclavage, tifler et e’étendre a Saint Domingue, 20 Mars 1908.

j ici seule forme sociale, —!ous '!a legitime .e tenfaisante influence: .

los regards se porigrent unanimement ‘des détenteurs du sol ? | Présidence du doyen L. Nau.

sur Toussaint Louverture, - c’est-a-di-: Non! laFrance, une seconde et der-— Ministére Public, L. Coutard.

resur un sujet noirqui, gracea certai- niére fois, introduira dans notre pays Jugements rendus :

nes qualités de prédilection, exercail le venin de ses pratiques maladroite g :

les fonctions de procureur d’une des ment égoistes d’administration et de 10, — Celui qui condamne Me Francois

plus grandes habitations du Nord, bureaucratie, comme si elle edt juré Valérius Hilaire 4 remettre sans éélai a

plus spécialement chargé de la direc- d'arréter & tout jamais l’essort de Mme Vve Sébastien Lafontant le dossier

tion des sucreries, élément principal cette terre merveilleuse. Elle com- de !'affaire 4 lai confide par la sus~dite da-

de ta production coloniale ; un hom- pletera son ceuvre par une Agiquité : me ainsi que toutes les piéces relatives au

me qui mit un soin remaryuable et celle de priver Saint-Domingue du _partage de I babitation Cornillon, etc.

jaloux a préserver de la dévastation, plus utile de ses enfant3 et l’humani- | 2°. - Celui qai ordonne I’élargissement

lus fort de la mélée, lo domaine |té noire de l'homme de génie extraor-' provisoire de Geor Napoléon

aur ; ges actoelle-
privé qu'il avait contribué 4 édifler, dinaire dont Pamphilede Lacroix a’ ment détecu en Ia prison de !Arcahale.

VENDREDI 20 Maks
a@

Affaties toujours en continuation ot rene f

vovees at Pacdience deo vendreds.
re. = Antenor Saapeoo contre da babyy
que de Petit-Goive.
2.—
raud.
Le siépe est leve.

Représentants de Presse

Hier soir sont arrives, 2 bord d’un Yache

deux = répresentants de la Grand

special
esse
New York Sun.

Ce so t MM. John R. Calddweil et Phi
lip Halsey Patchin qui viennent connaitr
la verité sur les derniers évéenements.

Le Matin leur présente ses souhais de

Pierre Hudicourt contre Pau! Per-

, délévucs par VoAssociated Press et Le

Wecrologie

Nous appronons datvort do Mf Mea idle
Porcre, ancien scerétaire d Etat des Rela-
tions Eaténeures, survenue au Cap-Har-
tien de lundi 16 mars courant.

M. beérere alait en }raace pour raisons
de santé. Mais) arrivé cn rade du Cap, il
cut oune tel oc indisposttion qu’on crut sage
de de descendre Ao terre pour lat predi-
vucr les soins neécossatres. Les cecours
de da sctence restérent impuis-ants

Au moment ou disptrait cet homme, il
est Juste du dire que pendant son passovre au
Masters, bo ent une Conduite diptomati-
que correcte touten maintenant dcexcellents
rapporis avec les représentants du Corp. di-
plomatique ct conmsulane.

¢

c

bienvenue. .
Dans les Consulats io
- as Nous enrevistrons aussi lar ort d'un au-
Un tas de gens sans) aucune significa Y penne my her i
. - e Sos ae tre fil. du rearetteé Justin Lheérisson fe poe
ton et qui mont jamais etc tnquicies par 7: be peo te
' : no _ tit Se Wu Taccais APPS ad deccdk ray
ersonne, ont cru necessaire de oe cingter | . wo a . .
' oo y jo date der ans. = Sos tare: ies vate
rusqguement dans foes Lesitions alomande 4 a ;
=>) teaiee YY tel Hic cet aproocheds. Le conve. aiardira de ta
et francaise, pour se soustraire a des perils ; a
inal ” ! : MAUsOM Momuaie pour se terdie aut Cae
magindires. C’cst tout simplement grotes: 47,
‘ thedrale.
que. " oo . .
D'aprés nos informations, ifs auratent Nos sincéres condoléaness aux beniies

retusé invitation que le
Occupations ordinaires.
Ces hommes politiques

roy

, “4
crest le coté burlesque des trauig
nements que suscita le Prépare..

Délégations

S.E. le Président de la Republique a
regu hier les dciégations de PAnse-d Efui-
naule et de Viburon gui lui ont remis des
adresses de telicitations de ces populations.

Voici la composition de ces déiégations,

Anse 2 Mainiult Philoctes Dasques,
président, B. Danger, Gal Lue Lovis.

Tiburon : Etienne Delsoin,président, Ch.
A. Belizuire, Ro M. Dartignenave.

Revue du Marche

Depuis nos derniers avis la s'tnation de
notre marché n'a pas varie. La tentative
revolutionnaire de dimanche vite réprimee
pac le Gouvernement ma pas cu erinde
Intluesce sur les cours de da Prace.

Voute la semaine on ai fait des atfuircs
a 5)0 F4O OO.

Les trates sur France sont toutours inven:
dable on en otfre a 2 Oo j
compte.

Les chigucs sur New York V1 oo.

Le Cacao reprend du terrain, petit a petit,
sur le marchéctranver.De Frs -5. nous som-
mes maintenant A Frs So.

- 3 Od. ese

Les titres du Gouvernement mont donne -

heu a aucune transaction.
Le Café d Haiti est a Frs. g2. 43.
Port-au-Prince, le 21 Mars ryo08

Arrivage

Ce matin§ est entrée le steamer
Der Nederlanden » avec les
vants venant de:

‘Nueu'- York : H. Michel, !. B.
T. Carrié, Waltcr Blease.

St-Marc: Mile Naive Price, Pére Char-
les, Mr et Mme Salomon Constantin et
entants, Jacques Durocher, Général
man,
Frangoise, Mr Aziman, Edouard
Mile Etienne, Georges Joubert.

Depart

Hier est parti le steamer « Altai »
les pastagers suivants pour :

léremie : Mr V. Rouzier, M. Lacroix, E.
Lavaud, P. Petit, Miss Petit, Mr Kohler,
Mr B. Binder, A. Rameau, A. Martineau,
A. Blanchet, F. Boncy, Mme V. Jcérome,
Mme A. Sansaricq et son servant, Mr Ch.
Cayemitte, L. Alcindor, N. Cayemitte.

@ Prins
passagers sui-

.

’

Etienne,

avec

Gouverbement
leur a faite de sortir cr de reprendre leurs

(7-0 inecomnus,
ga’aucun danger ne meneecent, encombrant
les Iégations aves le desir de «@ paraicre »,
Us EMETIE-

Turnier,

Gol- '
Michel Saich, Armand Gabriel, Mile

Persere ot Phlrisson,.

Le Soir
Nous pric dannoucer a ses lecteur. qua
etuee du nouscau dcull sui te Trappe.

Ne paroaitra pas ausourd hui,

Lindiustvie des allumeites
au Japon

Ta cation des

tabri

dlumettes oscupe. au
Japor, plus de P30 Peroar yes ot four
EN pebiata PEE TO Dy os.
Pe desclepperment deo cote induct o:
Vacccnc plus surprenant que. duc pat,
i@ pays pe tourmit pas tes maccn . pres
Mictes, et gue, Gautre part, Pueaee des ale

lumettes a, pendant trotsse

certdines coutumes relivicuses. Les bumpes

consacrees aux dicux et aun auceétres devant
cure allumeéscs aves le Fou le plus per. Mose
prot Vallumettes Cirapecres est ier dege.

Mats tes allumetics du fapoo, dans Ticom-

poston desguelicos mientre aucun Clément

Organigue, out cote tecemmment latroduites

dans Vusase Guoudien.

Sociéte francaise de S3cours
Mutuels ect de Bientaisar:ce
Lo ANssembice Generate duor5

vant pas puoavoig aicu, Messicnis ios Mem:

bies actits de laSocicie sont) convoques
pour fe dimanche 22 Mars courant doo heu-
res et deme préctses duo marin.
Le Poresiicnt,
FF. CHERIEZ.

LGD Ds,

~y

"aa

Vf,

asacdio -
1
1





A ° *
Service Hsdraulique
Leadministvation da Service hydra:
que iiforme ses abonnes que Mean
de la source de Plaisance



mera bbe
lee fous les lund s, pour cause tres
urgente, a partir dau 23 courant.
Port-au-Prince, le 2l mars 1908. ;
| LA DIRECTION
\ RT, '
i

Nouvelles Etrangeres

Derniéres Dépéches

Bertix ty. — Le Gouvernement pie
blic un cablopramme de l'Afrique du Sud
Annongint qu'un combat entre le corps ex-
peditionnaire allemand et les hotrentots

qu'il poursuivait a eulieu dans Je désert de
Kalakari.

i) Les troupes allemandes avaient été lane |

eemre M> Brisson et M. Barres et Une nter-

tion au ministre de la guerre an sujer du_
licenciement des ouvriers des manufactue |





































res Warmes. Apres
Pigjguart, Pineidene

eee at Mh rec hicic lie de Soouwn
dermoid dos ch ots Pho

ine

Koppers, ie

' ‘
it Teponse dy
cut deotrr re

bate clos,

a

rats

siste. © Le Sonata commence ensuite la
[ocpereemen: a cis trios wit. ~es Hot. stoa de fa propos: ton de l'article §
2er a | ~ pee

tentots conto eu cp plaiie tues, sept des toi MUN ie du 5 avril 1884 we

La

ar ee yaye re Satie de ryt yo
Pours et peli teurs feminiecs Ot ete caprures, LAU sre ce procesure de SUene

mas de cht Noopers a réussi ad séchip- de ha reveeation des mares et des

per. Seige A muardi.
Les pear de hoagds ont ere assez Moct Mine Patheres donnerent he

fortes te ceond bai de la sabon, "
Pe captnine Von Erchest. commandant iu commencement d incendie Sea:

cari hier dbord dius transport « Aint
‘Poulton dans liycue acsillaire ; ill fae
apres aie heure d efforts,
[es acnirtux Marquis et Forestig
dirent 4 bordce matin pour faipege
quete.

Ebinger et
dix spt au

tres Dlosses, peut dentre ceux ericsement.
La evionre allemiurde forte de 6y30 hon. |
mes. Quatre mitrailleuses ot plusieurs cone
taines de chamesux état partie de Cochas
le @ Mars.

Le prosdae da chet hoppers a cté forte-
ment chran’e pir cette detuite ,

les allomands doviont gontinwe ro Ao oxereer

de bi colonme, de deut nant

doveve seblas ont ce tucs et

+ ak
‘ .

cependant Nees rece tons de Iérémie, “cel

Me hhamurestigue jue nous publ

une unde viabares aux approche. du ieee plteser,
Hi wets ABSOw!
Pivesiiy Py. > beter be yuan eat ice “ A cces tt
weound her a Soot oud areca |.
oideicrs duce iment espasnel 2 Zeno, —_——
dont ibest coleneh fiona: tre, Dorn cremeat. M- Clément Mag
Cox pair ny = Si Nico Ree totais, asccsa comp tinge habitnellg
deri © Ciara Po domes PN ye ett a So fep don Gps rae cred par Lheérg
ay ibocr ANG oe . ! Parque. n ue woke NS te Stary, ic
tor. feb auronrd bas weboider a Atpanictat. on. sen
Bor. Ares ry, Pooctotverna men Mt, ot toutoprepos sans lui donng
Areontia domande a Cho ison fae gabe cate, ue cbr deawiod nmeite et coms
Scheetdors da Creuset de tap adressen oe feaecoho. Dopoa. gas ve Directeur da
davis Peay bara dissent dau port de Goa Sairesnent dethed les multiples
Becra. Nat Pe Gouvernement a vote tay des picts on pouvaut employer
uric ti de Se onooo de dar. vou fue oven sort Coocrammaent, mais dans on
re tice ee fot de ce tras cue, hoiuane.
Hoel: ~- Tia popalation do Caraten Per ene ctioar. ve pleoemte
DY Sat tat tetas bes marckodpos Gort ce. aeus Autre, Ioremivw> I vod bien qu
“pons: oS temps que te vos. are populaire
Gitocxpe S Amitles angiaee 0 = Po at Sehr dune sere nouve.e. Parte
feters ot Pequipase das crotscur anehirs Mon Padsoe, On catead des cutanis de
« Sevilla Cprouvent de vives Goocidtude. Mts pester @ Abso DT Aas) " © en es
aostjet de kur como nandant ducuch iy us ens eb csion Expression int
sont gins rowclics dh puss bin r hr. Tour < UE CVO COM NL IT, Jo Me sais
ce que Por sur et gue cet oie s war de ab te foscux etdy savroche,
embargne leet cdr og ber d on Gano: war eee Tene qo cag cot Income
Mane uve par oun culo rola SOLLE . Fey wile Vett tout dire, eile cxp
rendre adobe d descr nay ree daeyety doy Bee disess. Penoez done . Abso "|
onne Papl ogg Capt oases oO! hte petuti de CAcher sa pense
faith: cmice de crvoteee ae Hore a Mme et ade sores le cha rye our SON OP
prore C25 paws pondant toute da Sr >. ps toonneac., Gort une simp athe
«Seva alow: Vanero pourador ddr d tention. Costas Lingase phoneug a
couse, Qo cruntote Gipette cabirea e¥Seieneec.
tion dans lagu lie so trouvacnp few dos Comin, toute Exprysston nouvelle,
hommes n’ait ete ontnance au lires. A Vite hut fortune. Avant pris nals

ha Capituie de ia Repubiigue, d'une

Wasting ros: Qo Te Tay. truement Jon a ; :
PInaAiS A invire leo yaverty hyo “he E " chy autorisee, celle dun de nos honed
. . « 1 YL ae . ate dd I, aeoy SoM 1 ' “yt - i
Uni. Pog ff 2 depuics, elle a cu dabord, les bod
Mis @autortser Leesidre aneriguine a vie bob actuate Se ‘a primeur des 00
stter un portdy fapod oad cones de son Sob tesades pbs dt pen

de ia Chambre.

A vial dire, certaines expressioas
juss sont 4 ia mode. un peu pinom
tamiment on Fiance ou lon saa
tout. Qui ne se rappelle celles!
veussiu des zhomards ? » On af §
prenait ricin du tout. 3

Une scéve didlatique eut lies ;
“presence, ad propos de lexpre
occupe : 4

Dernicrement, j’étais sur le g
des derniers événements ,; 0a7%y
avec anxieré, des nouvelles ag
Prince. Un steamer venait d’
ques citoyens, en quéte de rensegym
s‘ctaient rendus A bord, dans #§

Voyage autour du monde. (invitation a
erdacceptee.

Parts 20. M. Essense Percire, picsident
honoraire de la Compagaic oe -nérale Pran-
satlantijzue ¢st mort ici auio vd hui.

Lispoxnt 20. -— [es troupes POFLU ses
ont attagudé es détrui: la virte de Varela
( Guinée Poragaise ) ou desnatifs reb Les
Seiaient retugics.

SAINT=PETERSBOURG 20 -=
mieux.

Paris. ~ Rente 96.97.

La Chambre vota apres un

*

t

~~

Tolstot va

vif incident:

vention de MM. Jaurés et Doumergue un’

crédit réiatif. a ia translation des condres ‘tirer les vers du n.z des passage “g ;
‘1 tle . , - . : 1 i a |
d@’Emile Zola au Panchéon. Elle continua! Nous attendions, impauemmely

ensuite
revenu,
Aujourd hui M. Cachet a posé une qucs-
ton au ministre dela guerre au Sjet de.
Papplcaten des dispositions de la lot de
1905 relatives aux emplois reserves aux meneurs qui sen retournalent.
renpages. Sccria, au meme instant: €
Hier au Sénat, M. Rouby posa une ques- nous apprendra quelque chose!”
Aussitét débarquéy D...

interpellé par un des assistants ¢

la discussion de Vimpot sur le tour du premier canot, pour:
certaines nouvelles qui avaiem
se trouvcratent veritices.

Nous nous approchames done
calicr pour en causer un peu aver

~clUcel


eau? ? o! »
wy g-t-il de nouveau .” Q “ Absa Abe ?
4, réponse breve et Haconlque +
at [a repo
int.
Se sentant, sins doute, |
signe, |assistant sci te
nt chez Lut. SC
‘Jéais aussi dans le meme groupe ct ne
enant pas toute La poriee de ce la-
aie jen tus tres perplexe. Je me cas
encore la iere pour trouver feompoot de

énigis.
‘Ce gue
omme.

7 Jaémie, 13 Mars 1908

sutlisamment
la tranquilles

‘

‘ost que Vintelligence chez

A peng Suaggpemen
F Vient de paraitre:

i | | LATRE
J LEE ce
° DE
LEGISLATION WAITISNNY
Contenant les lois, contrats, décrets
xé3 par les Chambres lésislatives,
pmulgués et pub'iés dins le cours

l’Année 1907

Ce recueii si néees aire, pablie do-

pis quatre anes peer Me Letienir
hon, se vend al buaprimerie Vercor-
96, Ras Roux, et an cabinet de
E. Mehon, 8/, Rae du Gentre.

Prix P. 2

oe

Oatrowererat cass) PT ANeetrire des ane,

$1904, 1905, 1906.

s ' .
Phariaacie FE. Brano
67-119 Rues Ecaitk cr yEROU.

Spécialitss F.iscano:
Pos.re puiss.inte ouire iom ingerison
grigo, sueur ies pie-ls— Lia boite P. f
Sirop autivshonitiepae, rosidoelficace
gatre les acess Austume et les tour
Byuentes = ie Ciavoiny Po ob Se.
Consutialtcns graieiie: :
di at Jeudi 2a XS A eu es da matic
ie Docteur. N. THoMAS.

des Poiupiers libres

DE VortT-AU-PRINCE

AVIS

LeCommandant dela Com-
Baie d2s Pompiers Libres

forme Les intéiessdés que le cadre
fa Comp ier
Sous leurs yeux |
1 et 2" a'iuéas de l'art.
3 régissant la Compaguie :
\pagaie des Pom piers libres
dans sun sein que des bom-
- Ccsinicresss<-, divoués -et ‘de
pe ctoyens qui donnent l’exemple
\iotisme, en veillant 4 fa chose





U

cane demande d’admission ne
’ 81-elle n’est
COnseiile eeetalant
est Ags de Y
re dune fo te eco
fan le probité ef m
ont
par leg

{ ans accomplis. li doit
Mplexion, d’une
vuoi d'un certifi-

haitiens, par le
8

Bers,
en H

I Conseil Com-
Port-au-Prince, pour les
Parle représentan
alti. »

Louis ETHEART.



‘

lie est ouvert, en met-!
23 dispositions |
35 des |

rs et si le postulant |

le Vie ct mceurs, délivré; |

t da leur:
















= ———— = eee oe ee ee

wv

A LA METROPOLE
Maison JULts LAVILLE

23, RUE DU MAGASIN DE L'ETAT, 93.

Pondant la dur@e dei Gare oe les meres ds famille seront heureuses d’y

| ronver un assortim et de provisions fial hes quiv lear permettra de varier
les menus de jeur tee sans plus de dépenses qu’a lordinaire.

Sardines de Norv*ge |Saumon au naturel
a Phuile en boites. Htuile d’olive, extra

L’administration du « Matin »
rappelle aux abonnés de lu Ca-!
ptlale qu'ils ne doivent rien vcr |
ser, abonnemients ou a::!
que sur RECUSIMPRIME:: -
signés da M_ |'Administrai-ir!|
_Priére d'avescr Vadmini: tr--|
tion de la moindre irréygular:-c¢
dans ie sarvice dueMATIN-
ann Que y soit de suite rari: +
110





——



——

La . Anchois de Norvége Huitres
4 e a e 66 e H ® ¢
Reédaction du Matin | en petite battle. exquis ) Pommes de terre fraiches
Offre. a seslectvurs les Trois Volumes . . Oignons
DE Sardines a l’huile Lonit fréres Vinai de vi
. ’ . iy re
EDMOND DEMOLINS Anchois 4 Phuile es
Au prix de Librairie Petits maquereaux a l’huile « de Malt
Franes 3.5 ou P. 0.70 or. Maquereaux au naturel « de cidre

A-t-on intérét
4 S’emparer du Pouvoir
. A quoi tient la supériorité
des Anglo-Saxons. —
L’Education Nouvelle
iN VENTE A LIMPRIMERIE DU Malin.

en © ee ee ee) ee ee eee ee ~~ se ee oes
oe oe se en See me ne ne ene gaern ontennee Cate anna

A Vendre

| A IMearmeecie Cl MAGLOIRE
Dos reproductions du grond tableau
bhistortan: de AL Madiou: Un épisode |
de la batatile de Vertiéres.
Prix: P. 2

a IT “a COR. TSR ER © 1 EE: UR SEND Lo Erer ne,

A&A VENDRE >

Bon vin de Bordeaux

chez Alexis Benoit
63, RUE BONNE FOI.

Excellent Fromage de Gruyére
jr'romayes Camenbert, Portsilut, Gongonzola, Roquefort: P. 2
Mortoceile de Bologne, par livre
Soucis: 0. § de Bologne
(Cresponis de Bologne
Capocollo

Pieds de porc farcis, la Boite: P. 1.50
Charcuteries supérieures

Chocolats! Chocolats !
Nouvelle Fabrication en Tablettes et en Batons

Chocolat au lait Suisse,une vraie Merveille

Une Tablette fait un délicieua Déjeuner dla Minute
imp. C. MAGLOIRE
inp. C.
45, RuE Roox, 45

TELEPHONE

Journaux, brochures, billets de
martage, carles de fiancailles,
programmes, affiches, et tous
autres travaux de ville.

Billets Centerrement et cartes
de visite a la minute.

Matulacture de Tabacs
S. T. L.

Américains en paquets de 10 cigares
4 labri des poussiéres et Purelé ga-

4 Gourdes la livre
«



\

“«



















ee

Dr Robert R. EWALD.
- CH: RURGIEN-DENTISTE

Dipl6émé du « Philadelphia Dental
Col:iege and Garretson’ s Hospital
of Or::1 Surgery».

Membre dip!6é:né du « Philadelphia
School of Anatomy.»

De retour & Port au-Priuce annonce
aoses cheats en particulier ef au pu-
blic en eénéral qu'il se tienta leur dis-



position.
Méme adresse:
7, RUE AMERICAINE.
ren face M. Rug.d+ Lespinasse, banquier.

KOLA







DE

KINGSTON

MACNISH’S « KOLA PURE »
MACNISHB’S i IRON BREW »
En Vente
chez Catioat Fouchard

Rue du Centre

D' L. Malebranche

Dip'ome de VTiistitut de Médecine
Coloniale de Paris, ex-Moniteur du
Service Ophtaimologique dela Faculté,
& l’Hotel-Dieu, et sucien assistant de
la Ghioique da-Docteur Galezonski.
Membre de la Société de Médecine
et d’Hygiéne tropicales.

MEDECINE-CHIRURGIE
MALADIES DES YEUZ
CONSULTATIONS PRIVEES : DE 2 4 4hrs
CLINIQU& DE 10 HEURES A MIDI
&3, Rue du Peuple, .





TS

VENDUS COMME SUIT:
Format Nei 0 25cts. les t0 cigares
« « 2 0.30 « «10 «
Soiten déail |
Format No1 0.05cts. pour 2cigares
« « 2 0.08cts. par piéce

Pourles achatsen gres, les dé-
D octeur RIGA UD bitants obtiendront Tescompte

CONSULTATIONS: 2 a 4h. ap. midi. | Usuelle.
Dépot :

Spécialité: Maladies ténériennes
45, Rug pes Cisans, 45. PLACE GEFFRARD, Ne 1338.

a

LA
Meilleure Farine
du Monde

Celie qui donne le meilleur pain

Qui produit le plas de pain.

Qui donos Je pain fe piug bisac e!
‘le plas léger,
| Ces la Pillsbury’s Best de ls
' Pillsbury Washboro Flour Mils Co,—
Minneapolis Mian

bom. CASTERA. Reprdsentant

|
t

|
|

t
t


TANNERIE CONTINENTALE

Port-au-Prince
PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEFURS,
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT :
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes ef Dames 10 ( Dix gdes)

« € €
Verni et couleurs: « «
Pour ENPANTS: ......

« Recommandée 10 (Dix gdes.
« Recommandéde 12 (douze gdes)
. 6 six ( gdes)

e e e e e



VINS DE BORDEAUX

Médoc vieux, Ie Gallon

St Estéphe ( du tuxe ), le Gallon

! e ° e e e e ° e Pp e

3.00
es 8 8 ew ew 6.50

Champagne, par Caisse et en détail.

Chez G.

Cordasco

GRAND’RUE, ( Ouest ), 134.



OTEL.,

ET
RESTAURANT

H

Port-au-Prince ( Haiti

—

BELLEVUE

Place du Champs-de-Mars
PORT-AU-PRINCE (HAITI) -

Mme Hermance ALFRED
Téléphcne, 220
APPARTEMENTS POUR FAMILLE
DINERS—LUNCHS.

Installation moderne et confortable.
douce et réguliére. — Les

Vue —sur la mer. — Température

Tramways desservent I’ Hétel- Bellevue toutes les 7 Minutes

PROPRIETE SPACIEUSE, S’OUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception. —Piano.—Gramophone.
Sonneries Electriques

tous les

Table d’Héte
Tibére Zéphirin Bell

Fabricant de chaussures

Rue Tiremasse, fa¢ade Nord de la
Place de la Croix-des-Bossales.

. SPECIA :
PANTOUFLES MULES
‘LA MAISON

Déssens & Maugey

10, Rue des Piliers-de-Turelle
BORDEAUX ( FRANCE )

Offre & ses nombreux clients d’Hai-
ti un stock considérable de marchan-
dises de premier choix, 4 un prix dé-
fiant toute concurrence.

Pour tous les renseignements s’'a-
dresser & Mr Henri Bonheur ( Acenr )

-au-Prince.

de 7a

jours, de midi a 2 heures,
8 heures du soir

eee

3 OCULISTES!..

VERRES suancs, Bieus, rumbe;
JAUNES, du Dr Fieuzal et du Dr Motais.

VERRES BICONCAVES, BICON-
VEXES, PERISCOPIQUES CONCAVES, PE-
RISCOPIQUES CONVEXES.

Assortiment completdes foyers

VERRES Jaungs, Fumés, BLEUS,
BLANCS.
Plan et coquille
Sans foyers
Verres blancs cylindriques, concaves
et convexes.

Assortiment d’axes complets.
Chez A. DE MATTEIS.

BEL Ade Mattéis et C0
‘ u .
32, Rue du Magasin del’ Etat
Maison fondée en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure

Vient de recevoir des urticles de par-
fumerie pour les gotts ies plus diftici-
les. Les parfums exquis et rares d'une
délicatesse pénétrante qu'elle offre & ses
clients sout de véritables petites mer-
veilles. ;

Les derniéres marques qui chacment
ie Tout Paris sont chez Matteis :

Sourire, Floramye, Tréfolia, Idéal
Cyclamen, Vivilz, etc.

La maison a toujours un grand as-
sortiment de bijouterie, argenterie,
bibelots de tous genres, parfumeries,
lunettes, montres or et argent, pendu-
les garanties.

Spécialités: bagues frangaises en bril-
lants 4 partir de P. 200, alliances Or
18 K anglaises et francaises sur com-
mande, Service d’argenterie complet
pour mariages. ;

Tous les articles vendus par la mai-
son sont garantis. .

Achat de diamants, pierres précieu
ses et vieille bijoutcrie 4 des prix avan-
tageux. Dernier cri: Lunettes jaunes.

Contre remise de Deux dollars en
timbres-poste d’Huiti, la Maison Mat-
téis envoie franc de port sous pli recom-
mandé dans toute les villes de la Répu-
blique: Lunettes ou Lorgnons en nickel
inoxydables, sclon les prescriptions des
Docteurs ou instructions des acheteurs,



195 GRAND’RUE 195

Dirigée par

L. HODELIN

Ancien membre de la Societé Philan-
thropique des mattres tailleurs de Paris

Vient de recevoir un grand choix d’é
toffes diagonale, casimir zlpaca, chevic
te, cheviote pour deuil, ete, Recommar
de particuliérement a sa clientdle un:
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauté.

Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Francaise, Anglaiss et
Américaine de !a derniére pertection.
La maison confectionne aussi des Cos-
tumes militaires, habits brodés
dolmans, tuniques, habits car-
rés. ets etc, de tous grades.

SS
Fabrique de chapeaux

La Fabrique de chapeaux installée a
l'Ecole des Arts et Métiers, ancienne-
ment Maison Centrale, sous la raison
sociale da Vve P. Benoit et J. C. Gui-
teau a l’honneur d’informer le public
qu’il trouvera en son dépét un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
pouvant satisfaire les godts les plus
difficiles; malgré ces avantages elle
met ses chapeaux en vente a un prix
modique défiant toute concurrence.

La fabrique informe en outre le pu-
bic qu’elle est la seule qui en confec-
tionne a Port-au-Prince et ce, avec le
concours d’ouvriéres venues expres-
sément de l’Etranger.

La fabrique répare aussi toutes sor-

de cha .
lonnel. peaux. Bon marché excep-



eee echa !
|

Chapeaux!! |
Chapeaug

PAILLE DE PORTO-Ricg
| ACCOUREZ CHEZ ;
| AQ

JOS

Ff SAN MILLA

Le coilfeur artiste, qui vient avee
concours d'un chapelier remare
M. Jaime TESTAR, d’installer ung

FABRIQUE DE CHAPEAQY |
PLACE GEFFRARD “4
' Salon de Cotffure du Lowy *

Pour tous les gots et ponr tj
les bourses. _









Francisco DESUS

Fabricant de chay

La Manufacture a toujonrs ;
pot un grand stock,— pour Is
en gros et détail,—- de cha
tous genres pour

HoOMMES, Femmes, Envawrs

Les commandes des comme
de l’intérieur pourront étre eo
dans une semaine & peu pras,

23, rue des Fronts-Forts,% |
PORT-AU-PRINCE ( BAM

Cordonnerie Nouve

143, GRAND’RUE,

PORT-AU-PRINCE “3

CHAUSSURES EN TOUS GEx@i

EN DEPOT, POUR LA Vawilf!

EN GROS ET DETAIL. *

Exécution prompte de

commandes, tant ici ¢
Province.

Formes a hommes; élég

rationelles.

Chaussures de dames (Q
mode de Paris ) et le pluscom
chaussures pour enfants coal
nées avec des Peaux de toutes
d’une sélection et durée
bles, 4 des prix avantageux.

Cirages, pates et li¢ ue
Pour chaussures de toutes

















La PHARMACIES

Emmanuel Alexal
88, Rug pgs MIRACLES; §

Se recommande pour ¥
prompte et exacte des orgy
n’importe qu’elle heure deg
la nuit. ia

Drogueries, Spécialif
maceutiquesextrémen

Parx Conse

Ei dotel-Resta
ST-JOSEPH

( ANGLEDES RUES ROUX ET ER
SIN DE L'ETAT.

Service bien organisé
a la carte. — cuisine
Propariétains : Jossrn US

-