PORT-AU-PRINCE (nafri) MARDI, 3 MARS 1908.
jn ANNEE, Ne 279
Le Matin
QUOTIDIEr
~
see Te
-
ABONNEMENTS :
paR MOIS Une Gourde DavVANCE
DépaRTRMENTS & ETRANGER ;
Dinacrzvur
LE NUMERO 1() CENTIMES.
Clément Magloire,
Les abonnements partent du rer. et du rs de chaque
mois et sont payables d’avance
REDACTION-ADMINISTRATION
45, RUE ROUX, 45.
Les manuscrits insérée on. Bom Re sont pas remis.
vrais de poste en sus.
Rue Roux ou Bonne-Foi.
Pour tout ce qui concerne l’Administration du Journal, s’adresser A Monsieur Arthur ISIDORE, 4;5,
~A propos des derniers Evénements
SAINT-MARC
VII
Je dois compléter le récit succint ‘contentés de contirmer la vérité de
de la derni-re algarade Saint-Marcoi- ces reflexions, ils ont considérable-
se par une observation importante ef ment enchéri, car ce qui Caractérise .
qui est d’une utisité appréciable au. principalement la poignée des réac. |
‘que le Nord exerce sa lévitime auto- colonie toutes Vibrantes dua glorieux
rilé, ne peuvent faire qu’empirer ta souvenir de leurs: récentes — victoites,
situation générale tu pays sans que, € pouvaient se faire A lidée d’étre dé-
au milieu de cette situation empirée, fnitivement vaincues par une bande de
le Nord ne puisse continuer a& se. sj- hegres, alors qu’en Rurope, leur au-
goaler par sa prépondérance. dace et leur valeur guerricre avalent
Je vais done tacher de trouver Pori- @onule toute ta savante stratégie es
gine de cette prépondérance et jae mon- tlevesde F rédéric IL. Mais voici! fe méme
trerai parle méme coup ames com. ‘nour de da liberté qui avail dressé
patriotes de cette intéressante région chaque poitrine Francaise comme une
par quoi ils sont supérieurs et com-. Vivante muraille devant Vinvasion étran-
ment ils peuvent fortifier cette supé- bere 5 Cest ce Meme wmour qui faisait
profit particulier au- | Se truer & la mort l’ancien esclave de
riocité pour leur
poiat de vue dela démonstration de. tionnaires qui ont imaginéla deruitre
@ettains points de la question sociale affaire, c’est d’ctre en grande partie
ot ic Malin depuis sa fonciionnaires, qyuelques-uns meéme
création. cominissionnés de la veille : ils n’ont
Les pays 4 pouvoirs publics sten- pu altend:s Varrivée dui « ngéuveau
dus— dont nous sommes — ont. ten-
) vainqueur », ilsont essavé d’aller le
dance a justiier Vencombrement des
chercher.
bureaux de I itat parta nécessité pour
les gouvernements de pouvoir comp-
ter sur des défenseurs en quelque
Sorte officiels : et on croit: générale-
ment pouvoir les trouver dans les
fonctionnaires. M. Demolins cousacre
a cette idée lex ‘ignes suivantes:
_* Nous avons dit que la bureaucra-
tie ne développait pas Vesprit dinitia-
lve ; elle ne developpe pas davantage
aptitude au martyre. Oa ne sert pas
le gouvernement par amour du gou-
*
xs
Je me demande si, au fond de
cela, il n'y a pas un peu de ce senti-
Ment de jalousie locale entretenue
contre la prédominence des hommes
du Nord. (4)
Je ine défends de faire ici de la po-
litigue et le lecteur intelligent voudra
bien Se persuader que Vintérét meme
des idées sociales que j'essaye d'ex-
poser ici minuterdit de laisser dans
vernement, mais par amour du bud- 'ombre certains aspects de notre si-
Gel. Or les youvernements passent et tuation uénérale.
le budget reste. Peut-on faire un re-
Proche aux vens de s’attacher & ce
uo dure, surtout lorsque ce qui
re assure leur subsistance ?
fon 4 principale piéoccupation du
| Snetionnaire est de faire le moins de
travail possible, de se faire protéger
(J plus possible, et de montrer ses.
| lonsle moins po:sible. Sil résout |
Ce triple probleme, il s’as-ure une |
La prédominanceindéniabledu Nord
de !a République est un fait qui, com-
me tous les faits, doit avoir son ex-
plication. Si cette prédominance se
manifeste par dea acles politiques,
les motifs qui l’'aatorisent ne sont tou-
tefois pas de cet ordre; c’est, du
moins, mon humble avis. Des lors, il
y a, je veux bien m’en persuader, un
: iv i ot un
siuace slable ot voit dafiier devant’ devolr gocial, st, par ‘coneéquent up
“88ns étre alteint warn les plas divers, | déméler les causes de cette supériori-
« Je g- Hg bat leur chute. 'té, me serait-ce que pour mettre en
€ s*uhaite au gouvernement de! !®
‘fencontrer d'autres défenseurs que: garde, autant que possible, contre les
an fonctionnaires. Ceux-ci n’ont pas
Nore retardé d’une minute la chute
‘effets, vont directement a l'encontre
‘du but recherché: les bagarres_ poli-
anseul gouverneme t. S'i
e t.N'ilss vent, ©. .
Ce sera seulement aprés action Ou tiques auxquelles on peut avoir ten-
aller ee » POU dance a s'adresser pour empecher
Porter au nouveau
vainqueuc’
romes-e d’abso-
i - _ (1) On peut objecter que M. Firmin, chef
inaltérable fidé delinsurtection artibonitienge, est lui-méme
ats Voeux et leur
‘dea dévouement et
Hits. »
| Nord. Il semble péurtant que, de-
| naire len, sduelques-uns des fonction- | Pale 1902, i se désolidarise Petematt uetment
de Saint-Marc ne sé sont pas’ d'avec ies éléments politiques du nord.
tout
imouvements irréfléchis gui, par leurs ||
tant que pour le profit Commun.
————_—_—
|
Une page a Histoire
Le“ eas ’’ Dessalines
—
C SUITE Er FIN )
Oo re rappelle sans doute
France venait de traverser
de commotion politigue
eul encore euregistrée dans les annales
-du monde. Les esprits préparées a cette
énorme effervescence parun siecle de
revolutions dans les idées ; les relen-
Ussanles vicloires remportées car des
armees de la Convention avaient. déve-
loppé un tel sentiment de force, de fier-
le nationale au sein du peuple fran-
wats, que le plus humble citoven sen-
tart quack y avait la pour lui an supre-
me devoir de conserver intacte la gloi-
ve de sa patrie. On ne pouvait done es-
pérer que ces héros eussent perdu su-
bitement cette fougueuse éuergie, qui
i sur les hauteurs de Valmy, aux champe
ide, .Jemnapes brisa ’élun de fla pre-
| Micve coalition européenne contre la
| Févolution. Ensuite la marche triompha-
|le des armées
|raient alors |’
itoire a la ha
qaes da
la plas vran-
et sociale qu’on
Europe eenchatnantla vic-
i mpe du drapeau tricolores
es stimulaient puissamment a alfron-
ter les périls de vette nouvelle et cruel-
le guerre. -
armée encore plus difticile 4 vaincre.
Le préjugé de race dont fa plas
Oxpression était l’asservissement du
hegre par le blanc, avait développé un
profond méprig chez le blane pour ce
dernier. Ces troupes arrivées dans la
frangaises qui parcou-;
Un autre élément moral rendait cette.
dure.
der 4 des hommes 4 peine sortis dé
'Saint-Domingue et lui faisait accepter
ile trépas comme le martyr de quelque
iréligion persécutée. Au milieu de tous,
Dessalines se distinguait par son meé-
prisde la mort. Le commandant en
chet des forces indigenes »’exposait
comme le plus humble de ses soldats.
Ces hatives rétlexions sur le tempé-
rament de ’immortel héros de 1804,
font voir atout esprit clairvoyant quelle
‘devait ¢'re la tendance de Dessalines
au supreme pouvoir. L’autorité incon-
lestée qu’on lui avait accordée au fort
des évenements et que par un mouve-
ment de pén‘ro-ité Wailleurs explicable
on tut avait continuéeapreés la victoire,
pouvail déyénérer en un génant despo-
lisme, si on veut récapituler tuutes les
cuuses qui ont Contribué a ta formation
du caractére de PEmpereur Jacques fr,
Ce qui est plutot surprenant, c’est qu’a-
vec un semblable temperament il ne se
soit pas livré a desexceés qui eussent as-
sombri pour toujours cette grande figu-
re de Vhistoire nationale. Car it était
vraiment diflicile de trouver dans la
célébre galerie des hommes qui ont fait
\Pindépendanve, un seul qui eut une
|idée trés-nette de l’exercice du pouvoir.
‘lasuffisamment préparés au dle qu'il
|jouaient, le plussouvent ilss’en tenaisnt
uniquement ali désignation, sans pou-
voir saisir toutes les exigences de la
forme du gouvernement qu’ils adop-
| taient, Dans ces conditions, leur action
;personnelle remplagait largement les
‘principes proclamés et a leur adminis-
tration devenait compressive ou libéra-
le, suivunt que leur tempérament les
poussait vers l’autocratie ou le libératis-
me.
D'autre part, il ne fallait pas dema-
lesclavage, vu d’une condition sociale
§
subalterne, uuxquels de soudains évé-
‘ nements avaient donné un réle 4 rem:>
plir, tuutele sagesse Wane vietlie soi
te organisée. Dans ces tetes hiationres
bouillunnaient les plas violentes pas-
Sionsetil nefiu trait pas croire non plus
que les plus mo lérés Ventre ces hom:
mes regatdaient de tres pres
moyens employes pont abatfes ua com
peliteur génant.
Dans unsemblable milieu Dessalt-
nes trouvait un aliment meals a son
tempérament a la fois bouillint et che-
valeresyne.,
Pris lans Vengcenige Pam: cour ine
lriginle et tracissiére, élornetie nent
ballots entre des influenees diverses, ti
ne quitltat ses moments de pote beay in
te que pour tomber daus une niorne
‘passivité, entrecoupée par das aceds de
colére. La plus Iévere hesitation lai
paraissait le sisne évilent Vue co is-
piration yavon ourdissait contre sa iia-
Jesté et il déversait alors som cari en
Paroles ameéres, en menaces qui hen-
reusemment mas realisaient pots sou-
vent.
Ce tib’eau pourrait bare eroite pie
Dessalines an poavote ébub bey aaoaiae
nature intrartable. Pourbunt oot eared
une utile remargue est tere. Tlatciait
profondément tous ces homines qui a
Sts coles avatent con baitee poeupte a
la Liberté et som ce uraetere OXpruterth te
(issimutat pas ses svinpathies. bat
leurs nous avons dit) plas haat. qari
etait plus maliise daequeérin de Pacen-
dant sur ‘Toussaint dont ba persoi acits
naturelle: demas putt les amenmess lou-
ches de son entourace ; alors que De.-
Salines paroosen emportemoent jae ae
mettait Pimprufdenten saade contre le
coup quai poureait Patterm dre. Cotte ia-
quiétude a été une des causes anparen-
tes de la mort da fondateur de note bus
depen dance, et puisquil faut contin une
concliasion a cette étude depa bien lone
sue, NOUS disdOus qu’en deépit des nua-
Ses qwon alme truy erosste attogr de
cette yrande figure, elle reste une des
gloires les "plus pures de da nation hai-
tiennes.
Peo. Cl. Done va vay ~
a eee
Capois a Vertieres
Les amateurs peuvent admirer & Hose!
Bellevue, une reproduction a Vhuile du
tableau representant Capois ala batuile de
Verti¢res, travail du pesntre QO. Berihol,
Wapres la composition orizinale de AL Ma-
diou.
Ce tavleau cot A da ratle. Trente billets a
Deux gourdes.
Voici, apres Alexandre Madtou, Vau-
teur du tableau original, une interessante
relation de l’épisode de la bataille du rs
Novembre 1803.
En Novemore 1803, le pavillon trangais
ne flottait plus qu’au Cap et au Mole Saint-
Nicolas : tous les autres po nts de lancien-
ne partie frangaise étaient occupés par les
Indépendants. Le Cap bien tortifié et deé-
fendu par une vaillante garnison de 5.000
vétérans frangais, sous les ordres du géné-
ral Rochambeau, offrait un aspect formida-
ble. Piusicurs forts bien armes s’élevaient
sur le plateau da Haunt du Cap : Bréda ex
Verti¢res centre autres semblaient menacer
de destruction toute armée qui oserait s’en
approcher.
Cependant ce dernicr boulevard ot tré-
nait encore le Génie de Ja tyrannie colo-
niale devait capituler devant le courage au-
dacieux des Indépendants...
Le 16 Novembre 1803, le général en
chef Dessalines, avait tout disposé pour
commencer l’attaque. Dans la nuit du 17
“au gS, il donna
aUX :
la mitradle décime de
Vai ost renverse par un boulot; Capois, |
ri léve aussitor, |
OV
Pordre a Pun de ses plus
intrepides beutenants, dee tncral Capois,
Wavinger avec sa coloane. Varme aux bras
et de ne s’arréter qua da barri¢re Bouteille
C entrée du Cap )
Le 18, la Visie, Piccre Michel, Bicda et
Verucres ( positions fortifiges ) vamissaient .
la unort dans les rants indivenes dont rien
Warretait: VPelaa. Sar Vinjonction de Des-
salines Wenlevcr Picrre Michel, dont le
feu meurtriey incommodait les indépen-
dants, Capois se ditigea audacieusemcat
my
Vers is pont de Veriicres a la téte des ve,
Ye ct tye Learaiaiic tranguse bicn servie,
culbuca les tudiveays Capois, superbe d’au-
dace, boutiluit de raze, wetu de son plus
brillant costume ef montg sur een dgu-
' oe - > '
Bucuyn cleval richemeat CaparPagomne, Tare:
Inene au combit ses intrépides soldat, cue
NoOUuvetu ; Son che-
roule dans it pousstere, se
Marche oot vdcerie . En avani!
[oa Ye beosu't 5 blogg Pens coppe ;
chaperu ost confess prroure bvieo ys Patil
ierie tramedise redoroto de viefence set la
Jey pros gular,
rausdns.
Un cr Qadiani: don
v) ey
CTE. fie
avant !
'
Koa
sie woe AlTetce au
de
teu des thangs cose ct un hus-
witd se prose te devaat te pPontet tanomet
mos Compara Vadesinacion du
Roeaamo cau, a Voricter usadra!
qubvient de ose cousrir de tan: de
he cavalier trangals so redira ct la duete
peeontmenga aves plus QMacharnement.
Dans tanuitda rs au ry, Trane to
evacud Verticres,
- 8 ayy
Fowles
he Neral
Indigens,
oolre.
iva
MADIOL,
“
8
RE-INSEIGNEMENTS
METEOROLOGY U &.*
Observatoire
F COLLEGE SioM AST bad
2 Mars
SEMINA!
Lt sii
Barométre 4m. ‘i 7Oi 3
Se 8
FOP
_ymiiimum
Températu: © maximum
Moyenss diurse dela température 2 4°\9
Le ciel couvert touce Ta matines. s'est
un pea claret Vapres-imidi, et scot couvert
de nouveau 46 fb. du soir,
Ath. 30 du mating quelques gouties
dveau,.
A parur de 7 h du soi, nombreux éclairs
tout autour de thorizon. Dey h 20a 70h.
30, orage et tore pluie. De minuit Aor h
du masin nouvel orage ct faible pluie. ‘Lo-
tal 63,7°:)".
Le barométre en forte biisse dans la jour-
nee, s'est relewé pendant la nuit.
Que'ques groupes de
migucs dans la soirée.
R. BALTENWECK
Erratum
Dans la liste des numéros gagnants de
la Loterie des Sciences Appliquées, publice
hier, ilfaut lire No 2442 au lieude 532,
1427 au lieu de 1425.
Une saisie de contrebande de
guerre
Un certain nombre de caisses, contenant
oi disant de fa vieille ferraille, acrivées a
San Juan de Porto-Rico par le vapeur «Ca-
vacase, venant de New-York, ont été sai-
sies par la police au moment ou elles al-
laient étre expédiées 4 Saint-Domingue. La
SOUL
Do: d des '
Ve rr i-
mOuvements sis--
chon, Phomsen, le ministre de-le mS
le General Eysurey ct M. Reg
[ht conterence a pour but qd’
finitivement les décis ons A sounes
f polree a découvert que cee etteses Contes
Naient Go.eoo e rtouch.» ct dautres muni-
(tions, Cing Dominicans ont cle arreies.
Avis important , miu amt corse des ministres
i Monsicur Edouard Ferere, Poonetd en htenet convojue dans ce but. .
droit de PFoole Navionale de Port-au-Prin-} 0 Le Gendrate d’Amade t¢légraphie™
hee, a decide de publier, cn un tor velume}yviolont combat cut lieu le 29 fn
(a peu pres trois cents pages. les cours
sténovraplics de droit coostiqudonnel hai-
j tien, professes cu churo par son ancien et
féminent maitre Eve Coriel, Sobstitut du
Commi-sdre da gouvernement au Tiiba
mal de Ca sation de la Republique, ancien
Pprofe secur a PEcote Nuionwe de droit
|
|
Souk. be. Poin. « Nous avons ea t
et fo bicasds dont deux ofliciers, Ned.
pes poursuivirent 'es marocains pe
kilometres leur infligeant des pertes}
tauites, » ‘
On vive Uae cortaine — efferys
dins les environs du Sud Oranais,
M.Grosian, radical a été nommé @
tenr du Doubs.
MooArchtinbaud pere, radical
veto nomidé député de Die en rege
mon: sen ths ipvalide et ineg
dans an régiment d'Totanterie.
Boite aux Lettres | Le contre-amiral _de Percin a été
PoreauePiince ley Maw a0. PAS tate de la Contaission Supén
dos beat isscment des Invalides de lay
Mr Crivixi Macroune. ne, Presideat de Passociation fdérative
Dorcas foomrinel «© Le Mitr» Canituece. an loos courrs et des offi
En ville.
cette ville, avecat.
Les souseriptions seront segues a) partir
Vda rér Avrif’pro hin,†2 Port-au-Prince,
chez Vauteur, 43 chemin des Dalles 3 au
Cip-Pasiien, chez ME Noubhan Tboctor.
tole sourd es.
de
Le volume:
de la miirine marchante. Ea été aussi g
meauonbre duo Concer] Superieur
WavivauiOn maritime.
Niw-Yooun2. Le Steamer ameéng
“wcouno o, courrier de Puer.o Ricog
peshoug ee matin pics de Tones Beach
i . .
Mon ertol ID POO Gury
Partu aye sarostse dias lo Maca dhice | _
hudavis amos a deh so pire pa. M
Pdouiwrd Porere de pudtier te cours de droit
: Petter Ty ettteey ope Se Ot aSU -y . : .
Pieole Nueigy eoep PAs ote Deore soe ; Monvbes a Ouest de Vire Isiand. Ce
wes NETO Ss pre RE TWENTIES oe Paer vent de Pucito Rico ; quoigue
PUOT. A SOUSST Pe Pour eotte eedvre, sant eau a postion nest pas consid
Done ve AIS CUESCr atte, Crp ie |. '
Jen . yudrats Ca rao de pony l comme daneercuse. Si le vent ne der
tement od Vr Pe cre, aves quire pai eu a
y ! st 4b . iQue) é
Eeole dexcelhouss Mappords. | M Us, pena | lee, ime pe ren }u il pourra etre
Ia sauives ds domes droits. je sul OTE AW iseros 2. — Une dclégation
de vous price de olen voutoir HMOMeeT “tomes suttragistes americaines sera
FOS eee Us GUE SOM projet we MTA pits “ey due demain par une co nnissioa &
SOAR ae ©e A Pals cus Par SomMeITUSOTS Chambre des réprésentants i laquelle
ron A emiiment, 4 | présencera ses revendicatio.s
A vous. cordivement Paris ter Mars. - Des dépéches
|
hii Corie. neral d’Amade, cot
Interview du Président trang tises au Maroc sah
: eux enyag rec les :
Nord Alexis ricux engagement avec les med '
e combat commence Je matin a § "hearst
© Le Matin publicradeniin tne Importunte s'est terming qu’t la tombée de la nui
rrervies parge dan. ce Mer id dura bes] trangais ont ca onze tudés ct 36 blessés
vricr derpicr. les troupes ff
Diapres cos dépcches
6 Cet te ry Pevrier que S. Ee te Pre i Juses Vemitent ad petne de pendtrer sur
dent Gy fait eut aves Mo de Armas) len- verrivoire de Medalra quand elles furent
os
dillées par dos hordes de cavaliers et
Y iunitts ths qui tes tinreat en cchee pend
»C1Os route La journée. Acun niy.nent donné
cavaleric trangaise fut completement eq
ioppee par Pennemi. Elle se dégages
vo. . pane britlante charge. Fina'ement ies mi
Cost aujourd hat ao 3 heures de Papres- pcains Cpulsd: de tatizue ont battu en
midi qu ae hen dans les magni ys ot jp trate. Une colonne de cavaliers lesa po
lons de PEcole d Enseignement Pradques! cic, sur une distance de plusieurs a
dirice par Mile [sabo tie Laporte, le SPU fon leur intliveant d immenses pertes.
bal travest d eatints Orsinisc au protit de Brrse 1. -- Une avalanche de neige
PHospice St Vincent de Paul. . abuttue aujourd'hui pres) du village
, Cette fee promet d’étre tres brislante, si Goppenstcinr. Le déplacement d’air g
Pon en juge par le, preparatifs qui don-| oceasionne a fait s’écrouler un m
situeé A Ventrée du tunnel de Low
nent deja un aspet ravissant aux mawarti-
qucs appartements de’ Mlle Lavorte. Treize persovnes ont cid tudes et &
autres blesscées ‘
A Vendre ficieli
i AD .o annonce OMICICigy
p Une Balance avec nein “dslivran ede la reine Victasl
marque H. Eades. quc t. . é "i
: . atuendue vers la fin de juillet.
S’adresser aux bureaux du Matin. . }
' . - ‘ j
| Marsuitte. - Un grand incendie gy
sre
-Nowvelles Blrangeres. cis
de la Chambre de Commerce.
Derniéres Dépéches
wera
vove special du erand journal
'
cette entrevae gui fit enove: par cio
Nos (olteurs | AVES Evert o<.
liront
quemes paves dhisolre.
e . -
Bal adEntants
Chaines, de la
dans lagucile il s'est déclaré et qual &&
superficie de 10 000) «me res cartgy
pleine de maticres inflammables. &
tes sont évaluées a plusieurs mui
| francs. . a
| Le Cattao i. La flottille aménal
coutre torpi leurs partie de Tel ,
25 février cst arrivée ici aujourd’bateg
Haver. Le paquebut « Paragonia > ost
rcommardant dit que pendant la
arrive ici samedi venant du Vendzucla et
de Curagao. | partie de son voyage, la flottille a am
__, Paris.— C@ aprés-midi a lieu une con-. temps splendide. Les navires soat Oy
ference au ministére de l'Intérieur 4 la quel- | fait ccat. Ils resteront ici jusqu’ad Bg
le prendront part MM. Clémenceau, Pie date 4 laquelle ils partiront pout
a ee
_—_ — ——— a ee
ee
SS A A Re
EE
mn Nationale (Halll 3O | ours seu lement
<> iP: oe
s instructions du
mément aux instruc
Come d’Etat des Finances, la Ban-
"N alad’ Hait’ a Phonneur d’in- J | '
alion :
wen les intéresses qu’ils peuvent,
se présenter a ses
tir de ce jour, se P ies
ichels pour une seiziéme répartition
ar le3 emprnuiuts SUIVaDIS Si vous voulez jouer da votre piano avec plaisic et quale son de lins-
a ents du Couvernen dl d iatlil,.. , .
, Emp te ponr cont (1° o)intérets du trument soit agréable et dour, appelez
@ Janvier aa 20 Février 1008 5 Mr. Joseph von JENNEY
Empruals du Gouvernement @Haiks DE NEW-YORK
op, - Demi pour cent ( 4/2 %/°) igté -YORK
. ter ‘ OA - i@ ~ . . . °
ts du der Janvier au 2 ek ever Le spécialiste populaire et bien connu, le renommé accordetir, réparateur et
908; contre rega el sur presen fabricant de Pianos et d’Orgues dv New-York et de la Havane, qui, sur ta de-
es bons. , mande de plusieurs personnes s'est décidé a visiter Viutévessante population ce
Port-au-Prince, 24 Pevrier IDO. Port-au-Prince et a lui offrir les services de sa profession.
oe SSS On le trouver a Hotel Bellevue ou il ne séjournera quele temps
card gega ‘drauhaue nécessaire a livrer les travaux qui lui seront confiés. Sf
Sei Viet Nyc aul li | Ge spécialiste, expert en son art, étubli a Now York, Nes 85, 87, 80 Ws
_—— 125éme rue, depuis 1888 ; et a la Havane an Prado, Nos 05, 97) depuis gr
Dadministralion da Sorvie > hydeau- | 1889, a une pratique de beaucoup @annses ce qui garantit cl recomman 7 _-
iyue inforine ses abonneés que la par-'de son travail. SS OT
~——— aE ale m< o> én « >So oe a
ie Nord de bt ville sera privée d’eau | Mec. Joseph Von JENNEY dispose Wun materiel ; our tT a ae
audi sedlement (5 courant ) ainsi | accorderet réparer les pianos qui vault au tneins PL 2 000 ae —
ve la pattie sad aldessus dle la rue] dollars. . ier ae
u Centre pour da continuation des} El est Punique spéetatiste réparateuc et fabricant de gi F :
ravaux urgonts. pianos actuellement en [faith po ae SS
Larue Pavec est ta Tine de déemar- ES oe aL
tion. 25 ans dea perience el de pratique
Po tat Prince te 3 Mars P03 | Tous les lravauc garantis pour cing ans.
op Les pianos accordds garantis pour dia aie,
La DIRECTION: ! J l
~
aire Tacs comons Sein
Ss T L, mier. jours a pactir de cette date, pour réparatious de
. ° . pianos, d’orgues etc, bénificieront d’une réduction de 10°, sur les
oe paquets de 10 cigares| Prix que Mr von JENNEY demande d’ordinaire a ses clients.
SB setts OU Kote Gal 4 . P
Papri des poussicres et Pureté ga- >
entie “ Profitez’ de Poeeasion
‘it
Conditions Spéciales Hits
¢ a
id nt
VENDUS COMME SUIT :
. ‘ e On pe bas : ' wv : = . ; ° et . . “sb . .
Format Nef O25cts. les 10 civares Mr. Jh. von JENNEY fera une visite annuelle dans les principales villes of il pourra compter 100 abonnés ou
: . ’ . : - . we .
© 2 O30 « « TO a iplus, pour les réparations et Vaccord des ‘Pianos,-— Si dans cette ville il trouv® une trentaine de souseripteurs, il vi-
sitera Port-au-Prince une fois par an comme il fait d Cuba ot i a SOO abonnés. -- Mr. J. JENNEY ne reviendra ici
que s'il peut compter d’avance sur un certain nombre d’abouneés, parce que son temps est tres pris.
4 mois de vceyage — 4 mois de séjour 4 New-York - 4 mois alia Wavane -- Toute Vannée occupée.
NOTE.— Mr von JENNEY ne visitera aucune famille, sans qa’au préalable if ait été averti par téléphone ou
par un ordre écrit et siyné.— Les adresses nécessaires doivent ¢tre indiquées avec la derniéve précision.
Suit ea délail
Format Nef O.O5cts. pour2cigares
« « 2 UWOSects. par piece
Pourles achatsen gc..s, les dé-
itants obtiendront l’escompte
suells. Mr. von Jenney recoit des commandes de pianos. [lt fournit ls marqees les plas renoutmecs. Tlhest agent de:
Depot ° | THE VON JENNEY STANLEY Piano mfg. Co N.Y. -— THE VAN JENNEY PLAYER Piano Co N.Y.
STEINWAY & SONS NEW-YORK — THE BAYER Piano Go NEW-YORK
THE BARCKHOFF CHURCH ORGAN Co Poinoray Opio
Port-au-Prince, 10 Février 1908,
The von J nney Stanley infy. Go. New York et la Havane.
eo Pour plus amples renseignement s’adresser 4 Mr. Jenney, Hotel Bellevue, Téléphone No 220.
N. B.— Les Pianos et Orgues sont examinés GRATIS.
Tous les travaux doivent étre payés en or ou en papier avec le chan-
ge au taux du Jour.
|
Haquereau (prix = LA WINS DE BORDEAUX
PLACE GEEFRARD, No 138.
ae ce
5 SS er ee er
_ a
as
ATT ENTI ON!..
Ey
Les familles sout avisées que nous
bons de recevoir un nouveau stock
Mar handises d'une incomparable
eur.
aumon P. 1.20 la liv.
E
crue sans os en pa- KINGSTON Médoc vieux, le Gallon . |... . . . . .) PB. 8.00
et P. 0.65
St Estéphe ( du luxe), le Gallon 2 ww. 6 50
“ioe ordinaire P. 0.70 MACNISH’S « KOLA PURE »
Champagne, par caisse et en détail.
MACNISH'’S «IRON BREW »
En Vente Chez G. Cordasco
chez Catinat Fouechard
Rue du Centre
ivre.
Pommes de terre la li-
© 0.40 cts.
A. l'Epicerie dirigé
e par CADET
UNDI, rue des Fronts-Forta No 75.
U Prince, 3 Mars 4908.
GRAND’RUE, ( Ouest ), 134.
Port-au-Prince ( Hatti )
|
‘
«©
Ort-g
Changement d'adresse!
Tibére Zéphirin Bell
Fabricant de chaussures
Avise ses nombreux clients qu’il a
transféré son établissement dans Ja
Rue Tiremasse, tacade Nord de la:
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLES MULES
EFranchement
A L’ELEGANCE
D. FERRARI,
Fabricant de chaussures,
Porte 4la connaissance du public,
particuliégrement de ses nombreux cli-
ents de Ia Cote et de la Capitale, que
’établissement aun stock incalcula-
ble de chaussures pour hommes,
temmes et. enfants, en tous genres,
et que, malgré loffre decing pour ceul
sur l’achat en gros (5 0/0) fait un ra-
bais exceptionne! sur les prix.
L’établissement se charge de faire
preudre des mesures 4 domicile.
Toujours : Soin, exactitude, ponctualite
42, Rue des Fronts-Forts, 42.
PORT-AU-PRINCE (HAITI!)
Chapeaux ! :
Chapeaux !!
Chapeaux !!!
PAILLE DE PORTO-RICO
ACCOUREZ CHEZ
JOSE SAN MILLAN
—————
—
Le coiffeur artiste, qui vient avec le
concours dun chapelier remaryuable,
M. Jaime TESTAR, d’installer wie
FABRIQUE DE CHAPEAUX -
PLACE GEFFRARD ;
Salon de Coiffure da Louvre
Pour tous ies godis et pour toutes |
les bourses.
a ee
Eistel-Restaurani
ST-JOSEPH
( ANGLEDES RUES ROUX ET DU MAGA-
SIN DE L’ETAT, )
Service bien organisé.— Repas
a la carte. — cuisine excellente.
PROPRIETAIRE : JOSEPH DESRIVIERE
——e— TL:
Fabrique de chapcaux
La Fabrique de chapeaux installée a
I‘Ecole des Arts et Métiers, ancienne-
ment Maison Centrale, sous la raison
sociale de Vve P. Benoit et J. CG. Gui-
teau a l’honneur d’informer le public
qu'il trouvera en son dépédt un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
pouvant satisfaire les gouts les plus
difficiles; mailgré ces avantages elle
met ses chapeaux en vente a un prix
modique défiant toute concurrence.
La fabrique informe en outre le pu-
blic qu'elle est la seule qui en confec-
tionne & Port-au-Prince et ce, avec le
concours d’ouvriéres venues expres-
sément de |’Etranger.
La fabrique répare aussi toutes. sor-
tes de chapeaux. Bon marché excep-
tionnel.
——-
195 GRAND’RUE 195
Dirigée par
L. HODELIN
Ancien membre de la Societé Philan.- '
thropique des mattres tatlleurs de Paris!
Vient de recevoir un grand choix d’é-
toffes diagonale, casimir alpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
de particuliérement 4 sa clientéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauté.
Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Frangaise, Anglaiss et
Américaine de la derniére perfection.
La maison confectionne aussi des Cos-
tumes militaires, habits brodés
dolmans, tuniques, habits car-
rés. atc etc, de tous grades.
i
Francisco DESUSE
Fabricant de chaussures
Ia Manufacture a toujours en dé-
pot un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour
HOMMES, FEMMES, ENFANTS
Les commandes des commercants
de !’intérieur pourront étre exécutées
dans une semaine a peu prés.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( HAITI )
a
Cordonnerie Nouvelle
G. B. PETOIA ET SEPE
143, GRAND’RUE, 143
PORT-AU-PRINCE
CuAUSSURES EN TOUS GENRES
EN DEPOT, POUR LA VENTE
EN GROS ET DETAIL.
Exécution prompte des
commandes, tant ici qu’en
Province.
Formes a4 hommes; élégantes et
rationelles.
Chaussures de dames ( Derniére
mode de Paris ) et le pluscommode:
chaussures pour enfants confection-
nées avec des Peaux de toutes nuances
d’une sélection et durée irréprocha-
bles, 4 des prix avantageux.
Cirages, pates et liquides
Pour chaussures de toutes nuances.
LA PHARMACIE
Emmanuel Alexandre
88, RUE DES MIRACLES, 88,
Se recommande pour lexécution
prompte et exacte des ordonnances &
n’importe qu’eile heure du jour et de
la nuit.
Drogueries, Spécialités phar-
rmaceutiquesextrémement frafches.
Paix CONSCIENCINUZ.
2
Maison F. BRUNES. |
!
|
=
BELLEVUE
Place du Champs-de-Mars
PORT-AU-PRINCE (HAITI)
Mme Hermance ALFRED
Téléphone, 220
APPARTEMENTS POUR FAMILLE
DINERS—LUNCGHS.
Installation moderne et confortable. Vue —sur la mer. — Températ
douce et réguliére. — Les Tramways desservent I’ Hétel-Bellevue toutes lee 7
PROPRIETE SPACIEUSE, S’'OUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception. —Piano.—Gramophone.
Sonneries Electriques
les jours, de midid 2h
Table dHéte “G74 Keures du soir
TANNERIE CONTINENT ALE
Port-au-Prince
PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEUR
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT:
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames 10 ( Dia
. « Recommandée 10 (Diag
Verni et couleurs: « Recommandée 12 (douseg
Pour ENFANTS: ok
oO TEL,
ET
RESTAURANT
H
a
Fe.
Py
wat
ee? By ge eg?
08 PR QO One
ae
=
€ «
"Produis Higiiqus gor a Tet
a
= Wat alata Wal ald alt a alt aaa
= & Recommandés pour \
> ©CREME BLANCHIR, BDOUCIR
D POUORE . VHLOUTER |
= SAVON ta peau du visage ot des maine by
s leat
<
adoucit l’épiderme auqadl
donne une souplesse & &&
OA ahh ED | muniquant son délicieuk,
fum. Elle conserve l’éclat et la fratcheur du teint, car elle est sout
, : says bismuth, invisible
LA a talenyigs eye eaiy rente, impalpable, #&
8
: nes qui vealent avow?
aréprochable ; son parfum déticat, son velouté ont contribué & fait
la Favorite des Poudres de Toilette. _ - 3
a gase de rere
répa séion an
Le Ee N sy tay [es plus scrapuleux detf
posséde & un certaitd
est particuligrement recommandé pour la Toilette des enfants et i
dames dont la peau est délicate. .
4x la Métropole
MAISON JULES LAVILLE
SISSON ee OA Ss-
louté incomparable en lig
contre le hale, les piqures d’insectes et les éruptions de la peau.
pécialement pour leg
toutes les qualités bienfaisantes et préservatrices de le Créme §
Agence Générale et Dépét pour Haiti
98, Rue du Magasin de I’Etat, 98