jn ANNEE, N° 278
A Te
POR1-AU-PRINCE (natn)
a
LUNDI. 2 MABS 1908.
Le Matin
QUOTIDIEN
nego can ee eee
Pe
aromnpneteanat a
pg es aS
ABONNEMENTS :
ak Mois Une Gourde D’AVANCE
D&PARTEMENTS & ETRANGER ;
Clément
vrais de poste en sus.
A propos des derniers Evénement
SAINT-MARC
VI
sidérations que j’ai eu l’occasion d’ex-
lisemble que, une fois lancée dans
poser, dans non étude sur les che-
tourmente politique, Saint-Marec ne
At plus s‘urréter. Apres l'attentat
baire les planteurs, elle se signala
ane facon particuliére dans It plu-
des mouvements politiques qui
quérent le cours de notre histoire.
paealines Ja fit incendier en 1802.
Dix-huit ans plus tard, en 1820,
uint-Mare inaigura, avec le 8¢ régi-
pat diafanterie qui y était: canton-
ty le mouvement qui devait fatale-
ent Marquer la chute de Christo-
he. Cet acte Winsurrection deyait
foir un efiet décisif, si on veut se
ppeler que Saiut-Mare était la ville-.
ontiére de Henri I et que sa sou.
lssion 4 Boyer a da rendre celui-ci
altre de toute l’Artibonite en ren-
tla situation de Christophe trés
caire dans l’extréme nord.
Je nal pas besoin de rappeler tous
8 événements auxquels Sainl-Marc
at 4 prendre une part déterminante.
—s€z souvent, en effet, cette ville,
le défilé Stratégique de William-
me que les Anglais fortifigrent so-
nent en 1795, eut A imprimer aux
pHemerts une orientation définitive.
ode eeire alsmontre d’ailleurs la
eur d’appoint du départe
bat de l’Artibonite, dans nos bagar-
politiques, et, nous l’avons dit,
"Marc, du co:é du département
sociale indéniable des hommes qui
possédent veritablement lesol national.
Qu’était-ce, au demeurant, que Jear-
Jameau. sinon un des héritiers de cet-
te classe d/Haitiens primitifs gue le
hasara de lu naissance et des événe-
ments cioignérent, lors de Vindépen-
dance, des villes p3ur les confiner dans
les campagnes, fuisant ainsi, des éleé-
ments Jes moins préparés et les plus
ignorants de notre suciété, les facteurs
les plus importants, comme planteurs,
de la prospérité haitienneâ€
Nous dirons plus loin. en précisaot
le plus possible, combien grande et
solide est la domination de tels hom-
mes, quelle que soit, d’ailleurs, leur
valeur personnelle et combien, irré-
sistiblement, immanquableinent, sans
que lon ait conscience, le pays subit
Vascendant inébranlable de ces fac-
teurs de l’ordre social.
Disons rapidement, pour olftir un
exposé de ce qui s’est passé dernit-
rement A Saint-Marc, qu’un groupe
de citoyens de cette ville, unique-
ment caractérisés par des occupa-
avait mis sur le pied de guerre une |
Dingcruvur!
Pour tout ce qui concerne l’Administration du Journal, s’adresser 4
mins de fer, au sujet de Vlinfluence
tions urbaines, s‘armérent de revol- |
vers Ala nouvelle que Jean-Jumeau | ques considérations vont asseoir notre
LE
Magloire,
REDACTION-ADMINISTRA TION
45, RUE ROUX, 45.
a
—
—senivrer d’unedomination conquise a
si peu de frais.
Eutre autres prouesses. ils intimi-
erent le Trésorier principal de Var-
rondissement quils forcerent a pren-
dre la fuite, et ceci fait, ils forcerent
ouverture de ses ciisses, les vi-
derent de tout leur contenu s’éle-
vant “environ a neuf mille gvourdes
billets, et six cents dollars, valeurs
qu’ils se partagéerent incontinent.
Le quatrieine jour de cette équipeée,
les rumeurs venant di coté de Ouest
sayantannoncélappruche des forces reé-
sulicres du GouVeftrementyui,en cette
Occasion, fit mont'e d'une activité digne
d’éloges, les Tartarins Saint-Marcois
“Mirent allégrement jambes par-dessus
‘cou et détalerent avec fa rapidité de
cerfs poursuivis pur la meute.
Cette scéne burlesque, faite pour
rendre confus les personnaves sen<és
de la ville et pour édifier sur état
réel de lau société Saint-Marcoise,nous
;amene nous-inémes 4 reéfléchic sur
‘le daager national qwil y a a mal
‘Orienter notre meuntalité. [Il y acer-
itainement & Saint-Mare, en quelque
,infime proportion que ce soit, des
hommes qui ont suo assouplir leur
‘esprit & une certaine discipline et
‘qui Oat appris a conformer leurs
‘idées et leur conduite a certaines
‘regles.
Leur discernement n’a-t-il pas été
pris en défaut et la mauvaise route
dont est faite histoire de cette ville
/que nous avons présentée en racourc!,
‘n’est-elle pas le fait indélibéré de sa
/ propre élite ?
[{ est permis de ls penser et quel-
jugement.
ne
a
NUMERO 4 (Q) CENTIMES.
Les abonnements partent du rer. et darts de chaque
mois et sont payables d’avance
Les manuscrite insérée ou nem Be sont pas remis.
eae
Monsieur Arthur ISIDORE, 45, Rae Roax oa Bonne-Foi.
'mMoyens moiux a mettre en ceuyce
“pour Vatteindre. Dessalines jeté dans
ls vie active, dés les premiers troubles
de la colonie, avait franchi, étape por
‘éfape, sa glorieuse carri¢re. Arrive au
poste de commandant en chef des tor-
ces indigenes, il avait du acquériv te -
me peniblement une certuine expérien-
ce des hommes et des choses de son
milieu. On ne saurait donc dire qi
vivait dans Pignorance complete des in-
fluences morales diverses qui deja s’a-
gitaient autour de lui. A coup sur, il
Wavait pas celle force esprit qui cut
)pu lut permettre de tout embrasser
un coup du il investigateur et dotn-
ner les passions de son temps. Ce role
difficile entre touseut pu ¢choira Tous-
saint el peut-étre eut-il épargné bien
des Inécomptes 4 cette jeune secrete,
Cette insulfisance duction, ce meunqee
Vaptitudes politiques devaient plus tard
consummer sa rue, Comme dans un
clair obscur, il entrevoyait les mécessi-
tis de Pheure présente, mais son esprit
innparfaitement dégagé Wun proupe de
perceplions sensibles ne pouvait coor-
‘lonner toutes ces) vues pour tirer une
idee nette et précise de sa véritable si-
tuation, Sou coeur lui indiquait ce que
sa tauisOu ny lui découvrait pas et dans
Vetnporlement de sa nature, il montrait
un peu trop sa blessure sans pouvoir
poser la main suc le remed2 qui pou-
vail la guérir.
Cependant si lon veut s’en tenir au
point de vue militaire, la ploire de Des-
salines n’est pas moins belle. H impor-
te surtout qu’on s’arréte a étudier les
divers éléments en présence et tirer de
deur valeur respective des déductions
logiqgues. Pour vela nous n’analysons
‘point la société coloniale ; c’est 4 cette
urmée expéditionnaire que nous nous
TOuest, donne laci-fde presque 'gfande partie du départem»nt et no-! _____
ate l’Artibonite. tamment l’arrondissement des Gonai- | iw, . udresserons pour trouver les ren-eigne-
erie d’arbitre a matheureuse- ves. Ils se rendirent a I’hdtel de l’ar-' ments nécessaires 4 notre these, car
at trop aveuglé Saint-Marc et I’a rondissement, les armescachées,abor- ne d t Is oire dans cetle seconde phase de uos luttes
morbée au point de la rendre in-:derent le commandant de _ l’arron-: contre la meétropole, elle va jouer le
3 lee au éclin de ses forces so-' disseinent sous le masque, de Vami- —_— grand role.
dus évidentes. Elle a par- tié, le tuérent subitement de plusieurs 66 †: . Lorsque Bonaparte pritla résolution
se fe nant treize récentes années et: coups de revolver et prirent @iasi Le cas Dessalines denvoyer une irmée A Saint-Domin-
bnite reste du département de |’Arti-: possession de ses bureaux. —— ue, dont il confia la direction 4 son
Ja a tyrannique domination de, Le principal personnage de fa ville, . Iv euu-frére Leclerc, suivi de son épouse
te dew et cette humiliation mar- le rep'ésentant attitré de lautorité En dehors de cette action matérielle Pauline Bonaparte, il s’arréta lonyue-
. ellen de détresse morale au- ayant été assassiné, la ville dut se qui consistait a livrer des batailles, | meot sur la composition de ceitearimnée.
Co fait est tombée. soumettre niaisement, sans nerfs et remporter des victoires et subir des dé- Pour écraser la puissance sans cess-
étrange, Pour qui ne consi-;|sans paraitre méme capable d’efforts, faites, il fallait au conducteur des for-'grandissante de Toussaint, il n’avait
a les Phénoménes sociaux d’un a la fantaisia effrénée d'un groupe jces indigénez, une idée plus cons¢iente | pas envoyé dans Ja colonie, des trou-
erti, confirme la série des con-’ de gens qui passérent trois jours a: du but, une mieiflerre entente des pes de dépdts saccolées dans les diltd-
tats «bes
ses
rentes pardes de ba France ;
hommes «pak avarent combattu il
colés dans les plaines d'Ptalie et sac les
rives du Nil. Hards, Debelle, Devaux,
Dugua, Rochambecn, Pamphile de La-
CYOIN. ...., ete, tous Jes officiers d'ua
rave courage fisdraient dais les PAN gs
decette armeée, Pes amiraux qui avaient
promené le draperade le France sur
toutes les mers du monde, dirigearent
le puissant armement naval qui sercvart
au transport deoses troupes, I deja,
parson aspect, Varmeée expeditiout ure
Ofvait aux regards un dtaposant spec-
facle, sa foree morale centaplait sal Vva-
leur Waction, Nous ne bons arreterons
guere a démeler les motifs supereuls
qui avaient détermin’ Bonaparte a se
dépurtir par le moyen de cette expe li-
. by de ta
tion de quel pues coinpagnens te fa pre
Cladier ba
cao
miere heures: mais bien a
valeur inmtrinsépue de Parmée ded
clere,
ois fin Qi dleataen ).
LOTERIE
L’Ecole des Sciences
Appliqueées
eo
TILRAGE DU 1.: MARS 1908.
Ls Ne 691 a
gourdes.
gagne 10CO
hes deux nmumeéros suivants 1800) et
2275 ont casaé chacun OOO vourdes.
Les cing numeros suivants gavnent chacun
Pern kon rdes.
4D Wb WS VBS
154
Les dix numeros suivants gazaentchacun
50 vourdes.
172 Wo DS4 B33 O30
S40 9434 16050 1727 Rs
Les cinguante numeéros suivants gagnent
chacun 20 yourdes.
60 70 73 77 OX
fue 146 160 is3 214
2) 302 303 Dov oo
ON] OOo 7O3 72+ 734
7o3 72 sol S15 RNB
993 O71 LOE 1067 1149
4202) 1225 1.70 1287 1516
492% 419574 1624 1699 1806
1926 1950 2030 2062 2112
2199 2214 2BI2 22s LVS
Les 100 numéros suivants gagnent cha-
cun Dex gourdes
me) 83 110 135 140 14
173,175 «#197 Wt 224i 242
250 276 303 341 34 = 396
40> 430 476 532 SSB O42
nee 6H HY ORCI CGA
OD 706 740 775 Tt TM
SUZ. 8060 RR OND OITA
Q75> 1014 1060 1Iftt 4114 1171
4194 4197 1219 1223 1286 4228
4316 43825 13300 12395 1406 1425
4433 1466 1476 41528 15290 41550
4578 1588 1616 1624 1641 1680
4682 1702 17210 177% 1781 1913
4970 2060 2085 2003 2121 2128
2130 2142 28164 2175 2934 92943
225% 2268 2307 2326 2338 2363
2368 2430 2463 2404
PLIES DIVERS
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
Dimancuk if Mars
Barométre A midi 762,"/"2
(minimum 18°, 4
Fem peratureymasimum 30° 8
Moyenne diurne de la température 23°,2
Cicl assez clair la matinge ; couvert a
partr de rh. de Paprés-:ridi.
i “Ponacrre et) celairsa 4 h. du suir : 4
hgh 45 pluie par intermitence yusgu’a or h.
j du soir. Total 7, po!
! Le baromeéire a beaucoup baissé pendant
da nuit.
to Agitation sismique faible et continue de-
Spuis samedi iomidi, jusgu’a 5 h. du soir
dimanche.
| R. BALTENWECK
Carnaval '...
Maleré le mauvals temps, la premiére
‘soirce carnavalesque organisée auo Marche
du Powe Marchand, a eu un plein stccés.
Sous les resplendissantes clartés des lam-
pes clectriques de la Compagnie haitienne,
‘le bon peuple s'est Hvré avee une satisfac-
pGOd joseuse aux distractions cclatantes
Wun grand Bal de masqgues.
Ce soir rendez-vous au Marché du Poste
Marchand ou soreanise le deuxi¢-ne bal
populaire.
Justin Elie
Nous avons aopris l’arrivée parmi nous
de notre compatrioteet ami, Justin Elie,
revenu d’une tournée arfstique qui fut un
veritable triomphe.
Hl serait agréable pour le public port-au-
pringien Wentendre et dapprécier une
vouvelle fois, ce merveilleux talent si dé-
ticat et si profond. Le moment semble-t-il,
cst favorable, pour un concert de gala ou
UN programmig varié permettrait de faire
valoir les qualités de quelques uns de nos
Artistes distingués,
Qu’en pense Justin Elic ?
Avis important
Monsieur Edouard Ferére, Hcencié en
droit de ! Ecole Nationale de Port-au-Prin-
ce, a decide de publier, en un fort volume
d’i peu pres de trois cents pages, les cours
stéenographiés de droit constitutionnel hai-
tien, protessés en chaire par son ancien et
Cminent maitre Elie Curiel, Substirut du
Commissaire du gouvernement au Triba-
nal de Cassation de la République, ancien
professeur i Ecole Nationale de droit de
cette ville, avocat.
Les souscriptions seront regues a partir
du rer Avril prochain, 4 Port-au-Prince,
chez auteur, 43 chemin des Dalles ; au
Cap-Haitien, chez M. Nathan Hector.
Le volume : trois gourdes.
Départ
Hier est parti le sts Prins Der Nederlan-
den avec les passagers suivants pour :
St-Marc > Mr Emile Lavelanet, Georges
Joubert, Mme FE. Coban, Turenne Mon-
tes, Mr William Angus, Mme Durand.
Noew- York : Mr W. Webster, F. Mont-
quin, Révérend Pere Pyls, Sceurs Marie de
Ste Vite et St James.
Funérailles
Ce matin ont eu lieu a la Cathédrale les
tunérailles de FRaNgois Justin Luérison,
décedé hier 4 l’Age de 7 ans.
Nos sincéres condoléances & Mme Vve
SS me
—_—_e. nk eee eee RG
|
Justin Lhérisson ct a tous les autres mem-
bres de la famille.
Administration postale
Lettres recommandees en Souffrance
SERVICE IN TERTEUR
Mr D. Gabriel, C. Lucien, A. Guillau-
me, N. Préezeau, Lamarre Jeune, “Thomas
Pierre Philippe, Wertez Guillon, Capitaine
Germiin Angeville, Mme Amatte, Vve Ro-
meus, Mlle Joséphine Sosthene, Anné-
rose, Lydia Peixotto, Mme Lucia Romulus.
SERVICE EXTERIEUR
Lettres recone indées retournses aux expéditeurs
DesTixavalkes : EXpiDiTLers :
Mondésir Hyacinthe - Cuba ; Xug. Clo-
vis, Th Th Noisette — Cubi; Albert Noi-
sette. b. Thormey — Cuba ; Marie Geor-
wes, Joseph Ceaser —-— New-York ; Rosana
William, D. ‘Poulonse — Paris ; Victor
Benoit.
Déceés
Les tundéraiiles de Mme Vve A. Dyer,
femme du regretté Doven du Tribanal ci-
vilde Port-au-Prince, auront licu cet apres
midi a PEg'ise Ste-Anne.
Nos sympathiques cond: léanees a ta fa:
mille Dyer,
Nouvelles Etrangeres
Derniéres Dépéches
Casablanca 29.— Sans attendre Varri-
vee des rentorts qui lui sont envoyés pour
Vaider dins ses opérations contre les tribus
marocaines, le général D’Amade, comman-
dant du corps cexpéditionnaire frangais a
repris l’offensive contre les Cahonia. P.u-
sieurs colonnes ont marché hier contre les
medakna, pres de Fedala. Ces marocains
sont les mémes qui, du 16 au 8 Feévrier,
ont livré uue série de combats aux frang iis
et dans lesquels quatre de ceux-ci ont été
tues et 27 autres b'essés.
Bertin 29. — Le cuirassé Allemand Er-
satz Bavern de 17950 tonnes sera laned le
3. Mars prochain 4 Wilhelmshafen. .Ce na-
Vire aura une vitesse de 16 noeuds: le
lancement du Ersatz Sachsen du méme mo-
dele aura lieu prochainement 1 Bréme.
Deux autres cuira®eés d escadre du mésne
modcle sont) en chantier a Stettin et a
Kiel.
BruxtLes 29. — Les declarations qui
ont été faites a la Chambre des Commu-
nes par le secrétaire des Affaires Etrangtres,
Sir Edward Grey, en ce qui concerne |’ar-
titude de l’Angleterre dans la question du
Congo Belge ont eréé une profonde im-
pression en Belgique ; quelques journaux
s’en montrent irrites tindis que d'autres
sen réjonissent.
CarraGine 29. — Il y a cu aujourd hui
dans cette ville des désordres au cour des-
quels plusieurs personnes ont été bles-
sées.
Ils ont été occasionnds par la grave des
boutiquiers qui protestent contre des -Urgits
octroi sur les denrées alimentaires. Hl a
fallu appeler les gendarmes pour disperser
la foule ; ils ont tiré en I’air puis ont
chargé. Au cours de cette charge plusieurs
manifestants ont été blessds.
LisBoNNE 29. — Le roi Manuel vient de
Signer uadecret fixant au 5 Mars la date
des clections général et au 29 Avril celle
de la convozation des Cortés.
Mexico 29. — Le Gouvernement mexi-
cain a refusé au Gouvernement de Wa-
shington l’autorisation de laisser débarquer
les équipages de la flotte de l’amiral Evans
4 Magdalena Bay pour s’y livrer a des
exercices de tir 4 la cible. Cette autorisae
{loi pour l'affranchissement de |
ee ee ee
tion avait été demandée par le ¢
d’Etat Root en méme temps que caf
lative a I’établissement d'un dé
charbon.
Tokio. — Le gouvernement jape
de plus en plus résolu 3 obtenir
tion en ce qui concerne la saisie da
‘Tatsau Maru par les autorités ching
demande’des excuses et une indemnigi
Paks 28.— Les votes successifs deg
fiance que le gouvernement a obtenugé
Sa politique marocaine ont induit le @
net 4 adopter des mesures plus énendf
pour mettre tin 4 Vanarchie qui rag
Maroc.
Ging mille hommes de troupes digg
ctde Tunisie ont, en conséquence,
lordre de se tenir bien préts 3 partir.
Général Lyautey, commandant de Ig 4
lonne volunte qui opére chez les Beni-§
sen est maintenant en route pour By
Ii est probable que le commandemegt
troupes au Maroe lui sera conte,
Lonpres 28.— Par 271 voix contre @
la Chambre des communes a adopté
jourd’hui en premicre lecture le projes }
a feral
Aussitot que ce vote a eté connu en deb
du palais de Westminster, la foule @
Suttragettes a poussé des acclamations, * |
Lonpres.— Le projet de loi pourk
pression de lalcoolisme que le gouver
ment a présente hier 4 la Chambre
Communes a, par anticipation graves
accepté la cote des actions des grands
siers. 7
Buenos-Ayrrs.— Une bombe charpig
dynamite a été lancée aujourd’hui sar
voiture dans laquelle le Président Al
taisait une promenade. Fort heureusesifl
engin n’a pas fait explosion, quatre i@
vidus suspects ont été arrétés. 4
Lima 28. — Le Prétident Pardo a reg
hier soir une visite a l’amiral Evans 3
du « Connecticut ». Au moment
s’embarquait pour se rendre 4 bord
navire il a été acclamé par les marins{
ricains. Une représentation théatrale
offerte hier soir 4 bord de « Louisianag
marins péruviens. q
Romer. - Les dépéches de Saint- Peg
’oury qui annoncent la condamnatio¥
mort du correspondant de journaux ital
M. Calvino pour avoir pris part au oi
p ot terroriste contre la vie du graad
Nicolas Nicolaievitch et du ministre dez
J stice ont créé une gaande émotion
Conours ( Allemagne ).— Le
du prince Ferdinand de Bulgarie
Princesse Eléonore Caroline Gasparine
se Dereusse a été cclébré ici ce mm
dussitot apres la cérémonie les noavg
epoux sont partis pour Gera, sige ;
branche cadette de Ia famille Dereuse. @
Cati.ao Persou 29.— Les cuirassés
ricains sous le commandement da
amiral Evans ont levé l’ancre ce
apres avoir cté passés en revue par le}
sident Pardo. a
ST-PETERSBOURG 29. — L’exécutiogg
Sept terroristes condamnés a
avoir participé dans l’attentat contrm
du grand duc Nicolas et le ministre’
Justice Ch. Techeh Lovitoff, a été sa
par suite de l’intervention de Sig
ambassadeur d’Italie en faveur de &
Calvino. 7
NewYork 29.— Une explosioa
lieu ce matin 4 la manufacture dels
tional Sulphur Works » douze petq
ont été tudes et plusieurs plus o8:
grievement blessées. 4
Paris Renve francaise : 97. 10. - 4
Ce matin cut liew une conférence 4
jet des affaires marocaines au minis
VIntérieur entre MM. Clémenceai, §
Thomson, le ministre de la -
général Lyautey arrivé dans la mate
La Chambre des Députés con
7s
* a
3
a
discussion de l'impot sur le revenu et
j \ jeudi.
Seat heres discussion décida le ren-
yj a la commission de la proposition de
ty sur le divorce. Il vota ensuite un
jnstituant une police d'Etat 4 Mar-
’sjourna a jeudt.
Le Journal officiel publie un décret rem-
at larticle 25 du décret du 28 janvier
855 modifie par le décret du 2 Septembre
soa sur administration des successions va-
antes dans les culonies de la Martinique,
ta Guadeloupe et de la Réunion.
Un incendie détruisit le hangar No7 de
Chambre de Commerce de Marseill-.
wM. Beau s'est embarqué hier de Saigon
sditrant en France.
Le public est avisé que M. FEer-
po STINES est mon seul agent a
Port-au-Prince, 4 partir de cette date.
M. W. R. Heney, de Bermuda, n’a
lus aucune qualité de me représen-
eren Haiti ou ailleurs. [Il est seul res-
bonsable des detles qu'il aurait con-
ractées.
W. EE.
Commodore St Geo. Bermuda Yacht
ub. Steam Yacht ! « Colombine
*
* *
Notice
The Public is respectfully infurmed
hat M. FERNANDO STINES, Of Port-au-
Priuce has been authorized by me to
tas my Avent at Port-au-Prince.
Mr W. RK. Heney, of Bermnuda has
0 authority to represent me in Haiti
elsewhere, he is responsible for any
bts contracted by himself.
W. E. MEYER
Commodore Si-Geo. Bermuda Yacht
pub, Sleam Yacht « Colombine ».,
MEYER,
fanufacture de Tabacs
S.T. 1.
Américains en paquets de 10 cigares
Vabri des poussieres et Pureté ga-
bnlie
VENDUS COMME SUIT:
Format N° 1 0 25cts. les 10 cigares
« « 2 0.30 « « 10 «
Soit en délail
Format No1 0.05cts. pour 2cigares
« « 2 003cts. par piéce
Pourles achits en gros, les dé-
utants obtiendront l’escom pte
Usuelle.
Dépot :
PLACE GEFFRARD, Noe 138.
eccasion exceptionnelle
aed
Kiquidation a’Articles
DUTILS A
POUR LA CORDONNERIE
; Diversessortes da i
, peaux, élastiques
ts, @illets, clous, ete; un grand
; pment de formes: spécialement
adit Huon Américaines dont la com-
est incontestable, et tout auv-
&cCcasoire pour la cordonnerie.
Port-au Prince, 4 Février 1908,
G. A. BERTOLINI
147, Rue Républicaine, 147,
ee
30 jours seulement
-_— > Pe oe -
AU PUBLIC!
Si vous voulez jouer de votre piano avec plaisir et qua le son de | ins-
trument soit agréable et douz, appelez yp, yf
Mr.Joseph von JENNE
DE NEW-YORK oo
Le spécialiste populaire et bien connu, le renomms accordeur, réparateur et
fabricant de Pianos et d’Orgues da New-York et de la Hlavane, qui, sur la de-
mande de plusieurs personnes s’est décidé a visiter l'intéressante population de
Port-au-Prince et a lui offrir les services de sa profession.
On le trouvera 4 l’'Hotel Bellevue ou il ne séjournera quele temps ‘4
nécessaire a livrer les travaux qui lui seront confiés. ‘
Ce spécialiste, expert en son art, établi 4 New York, Nes 85, &7, 8&0
125é¢me rue, depuis 1888 ; et a la Huvane au Prado, Nos 95, 97 depuis /
1889, a une pratique de beaucoup d’années ce qui garantt et recomman- £7
de son travail. =
Mr. Joseph von JENNEY dispose d'un matériel pour
accorderet réparer les pianos qui vaut au moins P. 2 UUU
dollars.
Il est l’'unique spécialiste réparateur et fabricant de
pianos actuellement en Ilaiti.
25 ans dea périence et de pratique
Tous les travaux garantis pour cing ans.
Les pianos accordés garantis pour uno an.
cents
.
MO
am)
Conditions Spéciales
Toutes les commandes recues dans tes trois pre- at
mier jours a partir de cette date, pour réparatious de hi ml
pianos, d’orgues etc, bénificieront d'une réduction de 10 °,. sur les VD lt
prix que Mr von JENNEY demande d’ordinaire 4 ses clients. A r
a
|
Profitez de Voecasion
Mr. Jh. von JENNEY fera une visite annuelle dans les principales villes 90 il pourra compter 100 abonnés ou
plus, pour les réparations et Paccord des Pianos.-— Si dans cette ville il trouve une trentaine de souscripteurs, il vi-
sitera Port-au-Prince une foia par an comme il fait A Cuba ot: il a 800 abonnés. -- Mr. J. JENNEY ne reviendra ici
que s'il peut compter d’avance sur un certain nombre d’abonnés, parce que son temps est trés pris.
4 mois de vcyage — 4 mois de séjour 4 New-York ~- 4 mois 4 la Havane — Toute l'année occupée.
NOTE.— Mr von JENNEY ne visitera aucune famille, sans qu’au préalable il ait été averti par téléphone ou
par un ordre écrit et signé.— Les adresses nécessaires doivent etre indiquées avec la derniére précision.
TAU
a
Mr. von Jenney recoit des commandes de pianos. Il fournil les marques les plus renommécs. [lL est ayent de :
THE VON JENNEY STANLEY Piano mfg. Go N.Y. — THE VAN JENNEY PLAYER Piano Co N.Y.
STEINWAY & SONS NEW-YORK — THE BAYER Piano Co NEW-YORK
THE BARCKHOFF CHURCH ORGAN Co Pomoray Opio
Port-au-Prince, 10 Feéviter 1908.
The von J. nney Stanley mfg. Co. New-York et la Havane.
Pour plus amples renseignement s’adresser 4 Mr. Jenney, Hiétel Bellevue, Téléphone No 220.
© N. B.— Les Pianos et Orgues sont examinés GRATIS.
Tous les travaux doivent étre payés en or ou en papier avec le chan-
ge au taux du Jour. emeanseamanseamnaneass ea —
VINS DE BORDEAUX |
KOLA _
KINGSTON
P. 3.00
6 50
Médoc vieux, le Gallon . !
St Estéphe ( du luxe ), le Gallon
Champagne, par caisse et en détail.
Chez G. Cordasco
MACNISH’S « KOLA PURE »
MACNISH’S
En Vente
ehez Catinat Fouchard GRAND'RUE, ( Ouest ), 134.
Rue du Centre ' Port-au-Prince ( Halti )
Changement dadresse’ Maison F. BRUNES. |!
Tibere Zeéephirin Bell 195 GRAND’RUE 195
Fabricant de chaussures Dirigée par
AVise ses nombreux clients qu'il a i HAKnhE | '
transfer’ son tablissement dans la L HODELIN
Rue Tiremasse, tacade Nord de la " ) _
Place de la Croix-des-Bossales. Ancien membre de la Socielé Philan-
SPECIALITE: thropique des mattres tailleurs de Paris
PANTOUFLES MULES
EXranchement
A L'ELEGANCE
D. FERRART,
Fabricant de chaussures,
Porte Ala connaissance du public,
particuliérement de ses nombreux cli-
ents de [la Cote et de la Capitale, que
Pétablissement aun stock incalcula-
bie de chaussures pour hommes,
femmes et enfants, ¢n tous genres,
et que, inalyré Potlre decing pour ceul
str Pachat en gros €5 0/0 ) fait un ra-
bats exceptronnel sur fes pur.
Francisco DESUSE
Létablissement se ciiarye de faire
preudre des mesures A domicile. Fabricant de chaussures |
Toujours : Soin, exactitude, ponctualite | — '
42, Rue des Fronts-Forts, 42. f , dé
PORT-AU-PRINCE (HaIT!) La Manufacture a toujours en de-,
ae pot un grand stock,— pour la vente
oe en gros et détail,— de chaussures en
Chapeaux ! tous genres pour !
Chapeaux 1! | HomMES, Femmes, ENPANTS
. ' (Les commandes des commercants |
Chapeaux 110 do Pintérieur pourront étre exécutées
FAILLE DE PORTO-RICO dans une semaine 4a peu prés.
ACGCOUREZ CHEZ 23, rue des Fronts-Forts, 23
A OS kK S { N M I L LA N ! PORT-AU-PRINCE ( HAITI )
Le coitfear urtiste, qui vient avec le’
coneo us dun chipelier remarqgtable,
M. Jaime TENTAR, Wiostaller une
FABRIQUE DE CHAPEAUX
PLAGE GEFFRARD
Selon de Coiffure du Louvre |
fouts et pour toutes.
Vient de recevoir un grand choix d’é- |
_tofles diagonale, casimir alpaca, chevio- ,
te, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
‘de purticulidrement 4 sa clientéle une
Ibelfe collection de coupes de casimir, !
ide gilets de fantaisie et de piqué de
jtoute beauté.
Spécialité de Costumes de no-|
ces.— Coupes Francaise, Anglaise et!
Américaine de la derniére perfection.
La maison confectionne aussi des Cos- |
tumes militaires, habits brodés |
dolmans, tuniques, habits car- '
rés. etc etc, de toas grades. |
!
————=
{
Cordonnerie Nouvelle
G. B. PETOIA ET SEPE
143, GRAND’RUE, 143
PORT-AU-PRINCE
CHAUSSURES EN TOUS GENRES
EN DEPOT, POUR LA VENTE
EN GROS ET DETAIL.
Exécution prompte des
commandes, tant ici qu’en
Pout tons ie;
le; bourses.
|
I
t
\
Etotel-Frestaurant'!
ST-JOSEPH |
( ANGLEDES RKUES ROUX ET DU MAGA- <
SIN DE L'ETAT. ) Province.
Service bien organisé.— Repas; Formes a hommes; élévantes et
rationelles.
Chaussures de dames ( Derniére
mode de Faris ) et le pluscommode:
chaussures pour enfants confection-
‘nées avec des Peaux de toules nuances
,d’une sélection et durée irréprocha-
bles, 4 des prix avantageux.
Cirages, pates et liquides
Pour chaussures de toutes nuances.
Sen EEE
LA PHARMACIE
Emmanuel Alexandre
88, Rug DES MIRACLES, 88,
a la carte. — cuisine excellente.
PROPRIRTAIRE : JOSRPH DESRIVIERE
LTS ae eee eee
N e
Fabrique de chapeaux
La Fabriyque de chapeaux installée a
Ecole des Arts et Mctiers, ancienne-!
iment Maison Centrale, sous la raison
sociale de Vve P. Benvit et J. CG. Gui-
teau a l’honneur d’informer le public
qu'il trouvera en son dépdt un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
pouvant satisfaire les godts les plus
difficiles; malgré ces avantages elle
met ses chapeaux en vente a un prix !
modique défiant toute concurrence. |
La fabrique informe en outre le pu-! Se recommande pour l’exécution
blic qu’elle est la seule qui en confec- | prompte et exacte des ordonnances a |
tionne A Port-au-Prince et ce, avec le|n’importe qu’elle heure du jour et de’
concours do avriéres venues expres-/la nuit.
sément de |’Etranger. , ae _
La fabrique répare aussi toutes sor- eee a imonent fretehes
tes de chapeaux. Bon marché excep- a °
tionnel. Paix CONSCIENCIEUX.
TANNERIE CONTI
DE
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames 10 ( Dix
Produits Aygienig
—_——————— ne
YN = ———
BELLEVUE
Place du Champs-de-Mars
PORTS-AU-PRINCE (HAITI)
Mme Hermance ALFRED
Téléphone, 220
APPARTEMENTS POUR FAMILLE
DINERS—LUNCHS.
Installation moderne et confortable. Vue — sur la mer. — Température _
= i
Ho.
ET |
RESTAURANT
| douce et réguliére. — Les Tramways desservent l' Hétel-Bellevue toutes les 7
PROPRIETE SPACIEUSE, S’OUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception.— Piano.—Gramophone.
Sonneries Electriques
tous les;
Table d’Hote “107282 Nia er
NENTALE
Port-au-Prince
PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEURS,
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT:
« « « « Recommandée 10 (Diz
Verni et couleurs: « « « Recommandée 12 (douse effi
Pour ENPANTS: . . .© . - 1 «© © 2 1 es we ew 6 siz (
rot
EN
ues pour Ja Toilette
c)
Vs
“~~
3
Recommandés pour ‘
BLANCHIR, RDOUCIR PP
VELOUTER
fa peau du visage et des meine
aw 2262 ous
rw
Oo _
cz > -
; , n
Â¥:. we ona ar
os
Trae
ACh S ASST, me
adoucit Il’épiderme auquel
donne une souplesse et up %&
louté incomparable en lui comm
7 muniquant son délicieux
fum. Elle conserve I’éclat et la fraicheur du teint, car elle est souve
contre le hale, les pigures d'insectes et les éruptions de la peau.
eae yer sans bismuth, invisible,
rente, impalpable, p
spécialement pour les perg
é és nes qui veulent avoir us
uréprochable ; son parfum délicat, son velouté ont contribué a faire 4
la Favorite des Poudres de Toilette. }
4 base de Créme Sift
ae | ty S| Se réparé selon les nce
LE S y PROVE: es plus scrupuleux de I’hyg
Vike hinr pai posséde & un certain
toutes les qualités bienfaisantes et préservatrices de la Créme Simos
est particuli¢rement recommandé pour la i our
dames dont la peau est délicate. P Toilette des enfants et p 4
Agence Générale et Dépét pour Haiti
fx la Métropole
MAISON JULES LAVILLE
95, Rue du Magasin de I’ Etat, 98
Aww nN st
nal
A