Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
January 22, 1908
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text





‘ABONNEMENTS :

park mois Une Gourde D’avaNncEe

DEPARTEMENTS® & ETRANGER .

vrais de poste en sus.



,

Pour tout ce qui concerne )’A



LES REBELLES DE L'ARTIBOI

Les troupesdu Gouvernement marchent de

PORT-AU-PRINCE (naft1)

NITE
ell |



Clément Magloire,



REDACTION-ADMINISTRATION
45, RUE ROUX, 45.

Vheure. Elle
‘laquelle étant assez rare sur
obligé le Département de la Marine a
faire 8 New-York et par cable une
commande de 200 caisses.



dministration du Journal, s’adresser a2 Monsieur Arthur ISIDORE, 45,

noeuds a |
la gazoline, |
place a;

Cette chaloupe file 13
hnavigue a

Le Courrier est appelé a rendre, par,

succés en suceés. — Prise de la Chapelle et sa facilité a se déplacer, d'utiles ser-:

des Verrettes.

Le pirate Antenor Firmin !

Le 4€ Régiment de la
Petite-Riviére de ) Arti-
bonite envoyé contre
Saint-Mare a fait sa sou-
mission 4 avant-garde
des troupes du Gouver-
nement. Le Général qui
commandaitce régiment
s'est également rendu.

Les 7¢ et 8¢ Régiments
ont été pris ACamp-Gui-
bert ( Mont-Rouis ).

Le général André, com-
mandant de l’arrondis-
ment de Mirebalais 4 qui
est adjoint le colonel

hos. Vilmenay a pris
ossession de la Cha-
elle ct des Verrettes.

Ce matin, 2 8 heures,

e Général Farjas Gra-
ia,commandant de l’ar-
ondissement de Hin-
the aoccupé Saint-Mi-
hel de l’Attalaye.

Nos troupes marchent

de succés en succés et.
on doit s’attendre 4 re-'
cevoir d’ autres nouvel-
les annoncant la fin pro-
chaine de la rébellion
vaincue. |

UN |
Navire suspect

Il est pirate.— Le « Centenaire»
le poursuit.— Il se dérobs. —
Firmin pirate.

Notre aviso de guerre le Centenaire
qui tient le blocus aux Gonaives a
apercu un navire suspect qui rddait,
au loin. |





On a donné la chasse 4 ce navire/d’une puissance une expédition con-'
qui s’est échappé eta filé vers les |tre un gouvernement ami.

eaux de Cuba. .
Avant longtemps ces marins qui sont |
prcbablement au service de Firmin

seront déclarés pirates par le Gouver-

nement et subiront les peines que |
Mméritent partout les écumeurs de la

mer.

LE « COURRIER:

Une nouvelle Chaloupe. —
Elle rendra d'utiles ser-
vices au Gouvernement



Ou nous appread

ment vient e faire eae yuon a
ne su e et agile chaloupe quon
appelée « Le Courrier ».

vices au Gouvernement.

Expédition malheureus

d’hier que les armes, munitions, cais-



i

Armeset munitions saisies.
Caisses de faux papier-
monnaie confisquées.
L’agent principal
arrété.

La Légation d’Haiti & Washington a
informé le Gouvernement a la date

ses de faux papier-monnaie fabriqués
par les rebelles ont été saisis et con-|
fisqués.

Le nommé Giordani, agent princi-|
pal des rebelles a été arrété. II est
sous Ja main-mise de la Justice. Au-
teurs et Complices rendront compre}
de cette tentative prévue et punia par
les lois d’organiser sur le territoire





|

MERCREDI, 22 JANVIER 1908.



RAR = eee TET eT a EP CS I OST ede EES AEROS ESET

NUMERO 10 CENTIMES.

Les abonnements partent da rer. et dn 15 de chaque
mois et sont payables d’avance

Les manuscrits insérés ou non pe sont pas remis.



Rae Roux oa Bonne-Foi.





RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

Observatoire
DU
EMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Maro! 21 JANVIER

~

>

Barométre 4 midi 762,"/"9
minimum 19°,7
Température} asimum 31,2

Moyenne diurne de la température 25°,8
| Le ciel clair le matin s’est couvert gra-
‘duellement dans la soirée.

_ A7h. du soir nombreux éclairsau N et
NE. A rrh. de Ja nuit, pluie : 5, â„¢/â„¢o.
Le barométre continue sa baisse.

| R. BALTENWECK
Nécrologie

oe
Nous avons appris avec une douloureuse
surprise la mort de Vicror CassaGnot_, le
‘sympathique et charmant camarade que la
; population affectionnait 4 cause de sa bon-

‘homie toujours souriante et de sa vie faite

de labeur.
C’est au moment oi il venait d’étre élu

'2* Député de la Capitale que la mort a

frappé ce vaillant homme de bien.

Les funérailles auront lieu aujourd’hui.
Le convoi partira de la maison mortuaire,
rue du Magasin de I’Etat pour se rendre
4 l’Eglise St-Joseph.

Nous partageons le deuil de la famille
si cruellement éprouvée et la prions de
croire a l’expression émue de nos sincéres
condoléances.

Tribunal de Cassation
SECTION CRIMINELLE



PUTS DIVERS |

Le G" Montreuil Guillaume
Nous avons revu avec pla’sir le Géné-

ral Montreuil Guillaume, arrivé ce matin de
4 bord du « Mancel ». Il est bien vivant |
malgré la propagande de quelques incorri- |
gibles.

Le Général Montreuil Guillaume était ay
|

la téte de la division qui a opérd le débar-
quement 4 Source Salée pour marcher con-|
tre St-Marc ou il entra, vaillant et fier,
ue le Gouvern e-/| sous le vomissement meurtrier des fortifi-

cations de cette ville.
Nos félicitations 4 ce brave officier pour
uite.

Audience du Lundi 20 janvier 1908.
Présidence de Mr le Président H. Le-

chaud.
Le Tribunal prend siége 4 dix heures et
mie du matin et prononce |’arrét sei-
vant :

Celui qui casse et annule_ sans renvoi,
le jugement du Tribunal correctionnel des
Gonaives, en date du 5; Novembre 1907,
rendu contre le sieur F. Siégel au pros
du sieur Royaliste fils, condamne le dit
Royalisse fils aux dépens ; ,

Pais entend les affaires de :

1° Vilnéa Vilsaint, contre consorts Jac-
ques Jéréme



Le Rapporteur, Mr le Juge L. Denis,
donne lecture de son rapport — ;

Le Ministére Public Mr Luc Domini-
que conclut au rejet du pourvoi.

2° Le Ministére Public prés le Tribu-
nal civil de Port-au-Prince, contre un
jugement du Tribunal criminel de ce res-
Sort, rendu en faveur de Christian Réga-
us,

Mr le Juge Domond, Rapporteur. lit
son rapport.

Le Ministére Public, Mr Luc Domini-
que, conclut au rejet du pourvoi.

Le ré'e crant épuisé, le siége est levé.

Py
s*

SECTION C VILE
Audience du Mardi, 21 lanvier 1908

Présidence de Mr le Vice-Président rr-
nest Bonhomme.

Le Tribunal prend siége 4 dix heures et
demie du matin et prononce V’arrét sui-
vant :

Celui qui déclare le sieur Villevaleix
Alexandre déchu de son pourvoi contre le
jugement du Tribunal de paix des Gonai-
ves, du 4 juin 1895, rendu en dernier res-
SOrt ;

La section civile tait place aux sections-
réunies présidées par Monsieur le juge Ed-
mond Héraux qui entend I’affaire de

L’Etat contre Pierre Anselme.

Le Rapporteur, Mr le juge Baron lit son
rapport.

Le Ministére Public, Mr Luc Domini-
que conclut a la cassation du jugement de-
noncé et 4 ladjudication des conclusions
prises par l’Etat.

Le siége est levé.

Haiti Littéraire et Sociale

Notre confrére Antoine Laforest nous
prie d’annoncer 4 ses nombreux lecteurs
et amis que sa Revue Haiti Littéraire et
Sociale, ne paraitra que vendredi, avec
lintéressant sommaire suivant :

Un beau triomphe. Louis ; un grand
poéte Haitien , Marguerite Coppin ; jour-
nal d’un comedien, Frédéric Febvre ; Poé-
sites : Réverie Nationale, V...; Amour Eter-
nel, C... ; Poétesi\Oubliés : ( les deux Ro-
main, S. Rouzter ; une chasse \ la Tongue,
J. V. ; récits historiques 1868/71, Vigou-
reux 5 Intérieur, Antoine Laforest ; Exté-
térieur, 4A. L. ; Petites Notes. Bibliogra-
phe, G. Sylvain ; La Guadeloupe Liitéraire.

=



EXTRAIT

du «@ Diario dela Marina » du
27 Décembre.

La Havane, le 24 Décembre 1907.

Monsieur Nicolas Rivero, Directeur du
« Diario de la Marina »

Cher Monsieur,

L’édition anglaise du « Diario de la Mari-
na» du 15 Novembre dernier contenait sous
le titre : Zl Looks Like It un commentaire

ui, pour étre en contradiction avec les té-
légrammes relatifs 4 la condamnation de

17 individus pour attentat contre la sire-
té de l’Etat haitien, me paraissait sans im-

nce.

Ei efter, tl résultaic clairement des té-
lé grammes mentionnés-que cing des
dits individus avaient été: exécutés en ver-
tu da jugéement du Tribunal militaire de
Port-au-Prirce.

Mais ce numéro du Diario de la Mari-
na pris isolément et envoyé 4 un journal
de Port-au-Prince, évidemment par une per-
sonne amie, a vivement ému le peuple hai-
tien qui se rend bien compte de la fo-

lie des aventures révolutionnaires et dont

la vénération est sans borne pour leur
Chef d@’Frat aussi remarquaple parson hon-
e

néteté que par l’esprit progrés et de
justice qui l’anime.
Bien plus, l’exécution des condamnés

répugnait au Président Nord et n’a été dé-
cidée que lorsqu’une nouvelle provocation
de ses ennemis fut venue vaincre la bonté
naturelle et bien connue du Président dont
toute l’ambition que je conna‘s bien est
de laisser a la fin de son septennat une
Haitimeilleure que celle qu'il. a trouvée en
montant an pouvoir. Tous les etforts de
son admini tration depuis cing ans sont
dirigés vers ce but. .

Je vous prie avec Vamabilité que jai
toujours trouvée prés de votre journal de
bien vou'oir, cn*hommage a la vérité, pu-
blier cette lettre et obtiger en meme temps
le soussiené qui saisit cette occasion pour
vous renouveler l’expression de sa consi-
dération distinguce.

FELIX. MAGLOIRE.



ne

Snes



CHRONIQUE SCIENTIFIQUE

Le Soulile Revélateur

( SuireE Er FIN )

Sans doute, si vous avez inangé de
Vail ou de Voignon, ou absorbé des sels
de soulfre, volre haletue — et ce sera
fant pis pour vous, tant prs surtout pour
volve voisine --- conliendra de Phydro-
gene sulfuré. Rien qu’en soufflant des-
sus, comme ’aulresfuudroient les mou-
ches au vol, veus noircirez le papier
réactif. Ce sera méme la ce qui pourra
vous atriver de plus heureux, cir Phy-
drogéene sulfuré, quoi qu’on en dise, est
excessivement toxigue -- jen appelle
aux manes de Claude Bernard et il
a tot fait de s’emparer de Poxygene des



tissus et surtout de Phéracgiobine du |

sang urtériel, Nil Aes’sliminait pas ins-
tantanément, aussilot formé, vous se-
riez un homme fichu.

Pu importe, du reste, la quantité de
soufre absorbé. Au fur et a mesure que
le sang veineux deéverse dans les pou-
mons de nouvelles doses d'hydrogéae
sulfuré, le poison s’tvacue, grace a l’ac-
tivité respiratoire, avec lair expire, sans
avoir le temps d’ultérer les globules
rouges. Kt comma, dans la vie normale,
‘1 sort des poumons 500 lilies environ
d’air 4 Vheure, les gaz sulfurés, fussent-
ils 4 dose infinitésimale, doivent a la
longue laisser leur empreinte sur les
sels de plomb.

Seulement, si vous tombez en léthar-
gie, il est évident qu’il n’en ira plus de
méme. Toutes les fonctions vitales, y
compris la fonction respiratoire étant
réduite au minimum, il ne sortira plus
de votre poitrine immobilisée assez
d’air pour chasser ’hydrogéne sulfuré.
Cet hydrogéne sulfure stagnera done
dans ves paumo3s, o@ il ne tarderagué-
re, au contact de lair humide ( com-
me c'est le cas pour lair des poumons)
etdes muyueuses elles.mémes, a se dé-
composer en soufre ou en eau, voire
méme 4 se transmuer en acide sulfuri-.
que.

Faute, en d’autres termes, d’une ven-
tilation pulmonaire suffisante, ilne se
formers pas, en cas de mort apparente,
assez d’hydrogéne sulluré pour noircir
le papier plombique, sauf peut-étre tout
4 fait au debut. De sorte que la réaction
sulfhydrique conserve toute sa valeur ;
et de multiples expériences, failes non
seulement par le dovteur Icard en per-
sonne, mais par les nombreux prati-



ciens qui se sont donne la peine de lui s’est-rendu 4 Mamers ou il visita les cay
emboiter le pas, attestent que si la mort; nements.
nest pas irrémédiable et définitive, le} Le Général Damade signale que Paty
sujet aura eu beau se gorger, avant de/ que annonceée sur le poste de Berrechildy
s’est pas produite.

tourner de |’wil, de sulfhydrol ou |

gnon, le papier ne dira rien du tout.
*

u%

Mais, en revanche, si la mort est réel-

L’amiral Philibert télégraphie que te
est calme dans la région de Mazagan sg
que dans les ports.

Si-PETERSBOURG 21.—Le congres unig.

i ira tc i ' : cette! ..%. : :-
le, il en tout tutrement, par cell sitaire actuellement en session a décidég
raison lrés) simple qu'il aura alors |

exhalaison abondante et continue
yaz sulfurés,
la décomposition du_ sovfre

tion, et fusant 43 flots au dehors aussi-
lot qne leur pression sera deven.le su-
altmospheérique.
Impossible, par conséquent, de se ind-
prendre au caractére des signes csuba-
listiques qui he Mangqueront pas dap-|
paraitre sur le papier révélateur. Il n’y
aura plus qu’a commander le cercueil...

En résumé, entre individu tombé en
état de mort apparente, avec de I’hy-
poumons, et le!

existe fatale-}
ment une dilférence essentielle, spécifi-

'érieure a ja pression

gene sulfuré dans les
sujet réellement mort, 11

que, péremptoire : chez le premier,

plus on s’éloizne du début de Ja 1échar-|

gie, moins se dégvagera d’ydrozene sul-
‘uré, atelles enseignes qu’au bout d’una
heure il w’en restera plus seulement
une ombre ni up soupgon, tandis que,
chez le second, la production de g :z sul-
fures ira, aprés une periode de repos,
en augmentant de minute en minute.

D’ot cette conclusion, dont il suffit
de posséder la plus légére teinture de
chimie et de physiologie, avec un peu
de bonne foi, pour saisir la logique ir-
réfragable que, pour parer d’avance a
toule erreur et pour donner pleine et
enti¢re satisfaction aux abstracteurs
de quintessence, aix schopenhauer-
deurs ef aux pointillistes, il on’y aura
yu’a upplique: la réaction sulfhydrique
plusieurs heures — mettons ving! hea-
res —>eulement aprés le décés snp pose.
| Qo aura réalisé le mauxymum de s4cu-
| rilé posthuime, suns avoir porté atteinte

ni au respet du ala mort, ni 4 la piétdé

familiale, ni ala loi, ni a la légistation,

ni aux usages, mi a Phyyicue.

| En verite, Je vous le dis, la réaction

, Sulfhydiique résiste victorieusement a

| toutes les critiques, comme a touts les
Neus tenons enfin, avec elle,



_ épreuves.
}le moyen infallible de supprimer déti-
nitivement .l’épouvante, dont l’obses-
ston provogne lant d’insomnies, d’étre
enterré vivant.

IlLimporte méme qu’elle ne reste pas
a Pétut de curiosité de laboratoire. It
faut que, dans Pintérét de Pnumanite,
et pour fa tranquillité de milliers de
braves gens, elle finisse par entrer dans
la pratique courante, 4 titre de forma-
lite de rigueur, Fallut-il méme, a cette
effet, reinuer ciel et terre, je suis tro
sur ds la complicité de lopinion publi-
que pour n’y pas tenie lu main !



Derniéres Dépéches

Le Havre 21.— « Prins
est arrived,

Parts 21. {.a Chambre continue la dis-
cussion de l’impét sur le revenu.

Le Sénat nomma une commission d'en-
quéte sur J2 liquidation des biens des Con-
grégations.

_M. Chéron, accompagné du Dr Févricr,
directeur du service de la santé militaire

j

Willem IV »

nt en Re tS er

provenant, non pas de
ingéré,
mais d’un commencement de putréfac-

de | Provoquer une entente internationale wm

versitaire cn vue de la célébration du
jtre vingticme anniversaire de la naissag
du comte Leo Tolstot.
| Paris.—Une pétition en faveur du gf,
'frage féminin circule 4 Paris.
| Elle es: deja signée par cinquarité
. femmes frangaises. |
Brerxtin.- Une s¢rieuse rencontre ag
lieu cette aprés-midi entre la police et de
'ouvriers sans travail qui le matin avaigg
assisté a une reunion socialiste. “
La police assaillie par !es ouvriers fit agp
ge de ses armes.
Nombreux blessés parmi ceux-ci.
Tokio. — L’agitation parlementaire com}
‘nue, intense. ,
|. Tanc.R 20.— On_ rapporte que Mowki
'Hafid a confidentiellement informé ple

+



‘

)sieurs personnalités indigenes qu’il a pro
clamé la guerre sainte uniquement pow

pobrenir | appui des tribus dans la lutte con-
‘tre Abdel Aziz. Moulai Hatid dit qu’il ree
pectera la persoune et les biens des eure
-péens, de méme qu’il consentira aux réfoe
| Mes propos¢ces. Les caids et les ulemas pré-
‘parent dans tous les ports de mer un mr
‘nifeste informant que la proclamation &
'Moulai Hatid, comme sultan, doit-étre cor
sidérée comme nulle et sans effet.

Paris 20.— La nouvelle de Rio Janein
| annongant la découverte d’un complet co:
{tre la flotte américaine semble étre un cr
| pitre a ajouter 4 une histoire abracadabram
i qui circulait ici il y a qulques jours. Pesé
| gens parlaient séricusement de cette histe
|re; certains latraitaient d’absurde tandis qu
‘la majonité n’y croyait pas dutoute. Ceper

dant par cxces de précaution, elle fut com
muniquée par la voie officielle aux autoti-
ide Washington et de Rio de Janeiro.

| Wasninron 20.— Dans la séance d’at
jjourd’hui 4 la Chambre des représentanss,
M. Burthold, du Missouri a déposé un pre
jjet de loi aux termes duquel les anciens
iprésidents des Etats-Unis auraienr droit @
|quittant le pouvoir 4 une pension annuelle
je viagére de 10 o00 dollars. En outre ils
| seraient de droit les délégués des Etats-Unis
aux conférences internationales de la Haye
et aux congrés américains. Le méme projet
de loi a été déposé au Sénat par M.
clearu, du Kentuck. —

FLessINGER (Holland*) 20.—Le paquebét
« Finland», de la Compagnie Red Star,¢
rendant de New York a Anvers aabord¢ &
coulé le vapeur grec « Epirus » au larg
de Termenzen.

Ce deésastre a été causé par le brouil
lard; tout l’équipage de l’Epirus a été ste
vé, le Finland n’a-eu aucune avarice;
est arrivé 4 Anvers*¢et aprés-midi. |

Maprip 20. - On annonee officieur
ment que la reine Victoria est de nouve®
dans ane situation intéressante; sa déli
ce est attendue au mois de juillet.

MILAN 20. — ro personnes ont é1é t
et un certain nombre blessées dans
collision entre un train exprés de Rome
un train de Bergame. Un train de Mila
est ensuite venu se jeter dans les débe
des deux trains ; des secours ont’ été
voyés sur les lieux de la catastrophe.

SANTIAGO DE CHiLi 20. - Un_ ince
qui vient d’éclater a ‘Temuco, ville si
ans la partie ‘sad du Chili, a détruit
patés de muisons ; )















les pertes dépas
4000000 doilars; la m est trés' g
parmi la population ouvriére,



~—Demitre Heure

Parun Arrété de Son
Excellence le Prési-
dent de la République
est déclaré pirate le
navire VORTIGEN qui,
monté par Firmin et
quelques exilés, a es-
sayé des débarque-
mennts sur divers
points du territoire et



ean

La
Rédaction du “Matin”

Offre a seslecteurs les Trois Volumes
DE
EDMOND DEMOLINS
A-t-on intérét
a s’emparer du Pouvoir
A quoi tient la supériorité

des Anglo-Saxons.—

L’\Education Nouvelle

EN VENTE A L’IMPRIMERIE DU Malin.

Au prix de Librairie

Francs 3.50 ou P. 0.70 or.

Nicolas.

Prise ie Port-Mago

Port Margot qui, pen-
dant un moment était
au pouvoir des rebel-
les, vient de se rendre
aux troupes du Gouver-
nement cantonnées au
Limbé.

nena

‘Fromage de Gruyere

VERITABLE EMMENTHAL SUISSE
TRES FRAIS
Chez JULES LAVILLE

A LA METRUPOLE
93, RUE pU MAGASIN DE L’ETaT, 93.





Fagthrmentineriasirernnaemeereeviatvenstrmantinamnttl

Diplomé et Médaillé

Exposition de Port-au-Prince 1881
Concours Régional de Bordeaux 1882
Exposition d’Amsterdam « 1883
« d’Anvers « 18385
« de Paris. ~ « 1889
« de Chicago « 1893

En vente: 65, Rue Macajouz.
( Boulevard des Veuves ) .
Pureté et naturel garantis.

‘AVIS

Le Public est prévenu qu’a par-





tir de cette date, jusqu’A nouvel

Mars
| QUART.

ordre, le dernier train des tram-
Ways laissera le Champ-de-
A 8 HEURES UN

Port-au-P rince, le i7 janvier 1907.
| LA DIRECTION. |

LA PHARMACIP
Emmanuel Alexandre

88, Ruz DES MIRACLES, 88,

Se recommande pour lexécution
prompte et exacte des ordonnances a
n’importe qu’elle heure du jour et de
la nuif.

Drogueries, Spécialités phar-
maceutiquesextrémement fraiches.

Prix CONSCIENCIEUX.

Francisco DESUSE

Fabricant de chaussures

La Manufacture a toujours en dé-
pét un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour

HoOMMES, FEMMES, ENFANTS

Les commandes des commercants
de l’intérisur pourront étre exécutées
dans une remaine 4 peuprés. ,

23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( HAITI )





Viennent d’arriver

PAR LE FRANCAIS DE CE MOIS,
Chez

Vincent G. Makhlout

81, Rue du Magasin del’ Etat, 81 et
4, 6,10, Rue Traversiére.

Casimir francais de premier choix.—
Diagonale.— Chemises couleur et
blanches. — Chaussettes et bas fil.—
Jupons de soie.— Eventails de fantai-
sie. Ceintures pour hommes et da-
mes.— Bretelles, Descente de lit.—
Flanelle par aune.— Chapeaux laine
pour hommes & Dames.— Chemiset-
tes.— Cannes. - Parfumeries assor-
ties.— Faux-cols & Manchettes.— Sa-
tins et autres Etoffes.— Machines 4
coudre de 1 et2 fils.— Champagne.—

| Vins rouge par gallon et par caisse.—

Vin blanc par caisse.— Vinaigre par
gallon.— Moutarde.— Olive.— Froma-
ges gruyére francais, pdates grasses
francaises.— Biére Impérial & Lem-
beck, Biscuits Lefévre Utile.— Huile
d’Olive par gallon et par caisse.— Fil
de toute qualité pour machine de 40
a 80.— Provisions américaines.

Vente en gros et en détail
AUN PRIX MODERE .



Saes vides!..

—



Saces vides!..

Entrepot Général des Grandes fabriques
DE CALCUTTA (INDE) DUNKFRQUE (France) er DUNDEE ( ANGLETERRE).

SACS spéciaux pour



iére 65x110 centimétres.

Cafés triés
Cafés ordinaires
CGacaos

Les Types Courants constamment en Stock par balles de 400 sacs,
‘|idepuis 20 centimes or jusqu’a 30 centimes or pour la grandeur régu-

Poids de 1 3/4 livres jusqu’a 2 1/2 livres.

Sacs sur modéles et sur types des acheteurs.

‘si on le désire, Droits payés.

Prix 4 forfait pour livraisons mensuelles francs port de débarquement et

Conditions avantageuses

S’adressera JULES LAVILLE
AGENT ET DEPOSITAIRE GENERAL

ENTREPRISE Chapeaux !

Pompes funébres
S’adresser a Vve LEON GABRIEL pour
avoir le joli Corbillard noir dite Cen-
tenaire.
N° 2, Rue Magloire Ambroise, No 2.
On trouvera aussi des chaises a
louer pour enterrements, mariages,
fétes etc.
S’adresser aussi dans la Rue de lEn-
terrement, chez Mr DAUMEC BOYER.



Cordonnerie Nouvelle

1G. B. PETOIA ET SEPE

143, GRAND’RUE, 143
PORT-AU-PRINCE
CHAUSSURES EN TOUS GENRES
EN DEPOT, POUR LA VENTE
EN GROS ET DETAIL.
Exécution prompte des
commandes, tant ici qu’en
Province.

Formes a hommes; élégantes et
rationelles.

Chaussures de dames ( Derniére
mode de Paris) et le pluscommode:
chaussures pour enfants confection-
nées avec des Peauax de toutes nuances

"une sélection et durée irréprocha-

les, 4 des prix avantageux.

Cirages, pates et liquides
Pour chaussures de toutes nuances.

Accoures 4 Espérauc
voreomierck & Mercier

Ow vous aurez un travail garanti et
soigné, confection de tous genres avec
des matériaux de premier choix.

‘L’établissement se charge aussi de
faire prendre-des mesures 4 domicile.

150, GRAND’RUE, 150.
PORT-AU-PRINCE.









Chapeaux !!
Chapeaux ! ! !

PAILLE DE PORTO-RICO
ACCOUREZ CHEZ

JOSE SAN MILLAN

Le coiffeur artiste, qui vient avec le
concours d'un chapelier remarquable,
M. Jaime TESTAR, d’installer une

FABRIQUE DE CHAPEAUX
PLACE GEFFRARD
Salon de Coiffure du Louvre

Pour tous les gotts et pour toutes
les bourses.

Le

ON TROUVERA

A l’Imprimerie C. Magloire
Les Billets dela Loterie
DE L’ECOLE DES SCIENCES
APPLIQUEES

Tirage du 5 Janvier 1908, définitive-
ment fixé au ter Mars prochain.
Prix du Billet : 4 gourdes

SSS: Se

ANCIEN ASSISTANT

{EN MEDECINE ETEN CHIRURGIE

DE LA POLYCLINIQUE-PEAN
SPECIALITES : Volgs RESPIRATOIRES
ET
MALADIE DES ENFANTS.
Consultations: 7&2QGh. et2a 4 hrs.
123, Rue du Peuple, 123.

Industrie

MAN UFACTURIERE, NATIONALE
Julien Desroches
INDUSTRIEL
Faus:-colas, cravates, manchettes, chemise
Ecole des Arts et Métiers.







E"ranchement

A L'ELEGANCE

D. FERRARI, |

Fabricant de chaussures,
Porte ala connaissance du pablic, |
particuligrement de ses nombreux Cli- |
ents de Ia Céte et de la Capitale, que |
’établissement aun stock incalcula-
ble de chaussures pour hommes,
femmes et enfants, en tous genres,
et que, malgré l’otfre de cing pour ceul
sur l’echat en gros (50/0) fait ur ra-
bais exceptionnel sur les prix.
L’atablissement se charge de faire
preudre des mesures 4 domicile. _
Toujours : Soin, exactitude, ponctualite
42, Rue des Frunts-Forts, 42.
PorT-avu-PRINCE (HAITI)
Sr tL ita Tis —

PHOTOGRAPHIE
1

ISsY
M. DUPLES
Travaux soignés de toutes sortes

20, RUE DU CENTRE, 120
et de toutes dimensions

Reproductions et agrandissements
( Prix modérés )

Cartes Mignonnettes :
SEULEMENT PAR DOUZAINE P.5.
NOUVEAUTES : Papier Platine ( nou-

veuu genre )
PHOTU-SOIE — perfec-
tectionnée ( diverses-
teintes.) Dernier crv.
N. B.-— La Photo soie peut svrvir a
de charmantes applications de la pho-
toyraphie :
Sachets, — Eventails,— Pelotes— D ssus
de boites,— Ouvrayes de dames, etc.











VENEZ VOIR
Tibére Zéphirin Bell

Fabricant de chaussures en tous
geoures. Pour Hoinmes, Femmes et en-

fauts.
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLESMULES





Fabrique de chapeaux

La Fabrique de chapeaux installée a
I'Eecole des Arts et Mctiers, ancienne-
ment Maison Gentrale, sous la raison
sociale de Vve P. Benoit et J. C. Gui-
teau a Vhonneur dinformer le public
qu’il trouvera en son dépdot un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
pouvant satisfuire les godts les plus
difticiles; malgré ces avantages elle
met ses chapeaux en vente a un prix
modique défiant toute concurrence.

La fabrique informe en outre le pu-
blic qu’elle est la seule qui en confec-
tionoe A Port-au-Prince et ce, avec le
concours d’ouvritres venues expres-
sément de !’Etranger.

La fabrique répare aussi toutes sor-
tes de chapeaux. Bon marché excep-
tionnel.
|

Exzotel-MRMestaurant
ST-JOSEPH
( ANGLEDES RUES ROUX RT DU MAGA-
SIN DE L’ETAT. )
Service bien organisé.— Repas
a la carte. — cuisine excellence.
Paopaidrains : Jossen DESRIVIERE





A de Matis et.

wee a

32, Rue du Magasin del Etat
Maison fondée en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure

Vient de recevoir des articles de par-
fumeriec pour les gouts les plus diftici-
les. Les parfums exquis et rares d’une
délicatesse pénétrante qu’elle offre a ses
clients sout de véritables petites mer-
veilles.

Les derniéres marques gui charment
ie Tout Paris sont chez Matteis ;

Son Sourire, Floramye, Tréfolia, Idéal
Cyclamen, Viviiz, etc.

La maison a_ toujours un grand as-
sortiment de bijouterie, argeunterie,
bibelots de tous geures, parfumeries,
lunettes, montres or et argent, pendu-
les garanities.

Spécialités: bagues francaises en bril-
lants 4 partir de P. 200, alliances Or
18 K avglaises et francaises sur com-
mande, Service d’arpenterie complet
pour nauriages.

Tous!+s articles vendus jar ia mai-
son sont yarantis.

Achat de diamants, pierres préciew
ses et vielile bgouterie a des prix avan-
tageux. Dernier cri: Lurveltes Jaunes,

Contre remise Ge Beuc dollars en
timbies-poste d’Haiti, la Maison Mat-
téis envoie frane de port sous pil recom-
mands dans feute les villes de la Répu-
blique: Lunettes ou Lorgnons en nickei
inexyJables, selon 'es prescriptions des
Doct urs ou instructions des acheteurs





ee ate ke

QCULISTES

VERWNES BLANCS, BLEUS, FUMES,
JAUNES, du Dr Fieuzul et du Dr Motais.

VERRES BicONCAVES, BICON-
VEXES, PERISCOPIQUE§ CONCAVES, PE-
RISCOPIQUES CONVEXES.
Assortiment completdes foyers

_ VER'RES JAUNES, FUMES, BLEUS,
BLANCS.



{



Plan et coquille
Sans foyers
Verres blancs cylindriques, concaves
el convexres,

Assorliment @axes complets.
Chez A. DEMATTEIS.

Maison F. BRUNES.
155 GRAND’RUE 195
Dirigée par

Ancien membre de la Socteté Philan-
thropique des mattres tailleurs de Paris



Vient de recevoir un grand choix d’é-
toffes diagonale, casimir alpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
de particulidrerment 4 sa clientéle uné
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauté.

Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Francaise, Anglaisa et
Américaine de la derniére pertection.
La maison confectionne aussi des Cos-
tunoes militaires, habits brodés
dolmans, tuniques, habits car-
rés. etc etc, de tous grades.

TANI



NERIE CONTINENTALE

Port-au-Prince
PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEURS.
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT :

Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames 10 ( Dix gdes)

« « « « Recommandée 10 (Dia gdes.)
Verni et couleurs: « « « Recommandée 12 (douze gdes
Pour ENPANTS: . . . . - «© © © «© «© «© © . 6 six ( oa



se RN Ws
ee ee ee














d3 (0 N’ BONS 2 LOTS PANAMA

LA - _ ME FOS partielper
Meilleure Farine Bol CRATUITEMENT
du Monde S| AU PRGOCHAIN TIRAGE

Celle qui donre le neilleur pais.

Qui produit le plus de pain. Ve Mee Hers 800,000°

Qui donne Je pain le plis blane et) a) Eas a Lig 190,009"
le plus lé;ser, Ve -! ~f * 4 1 DE SARDLE beeen au

Crest la Fiilsbury’s Best use |: ‘edly re Teo Rovhechowah tee

Pillsbury Washbaru Flour Mus Co,- ‘ee
Minnezgpolis Minn. of
Ern. CASTERA Feyrds.rtant

a ee en
Se

vat rs . - - + eee =
SCORSESE kT a ay he

Imp. C. MAGLOIRE

45, RuE Rocx, 45
TR: EFHONE,

Journaive, brochures, billets de
martage, carles de fiancailles,
programmes, affiches, et tous
autres travaux de ville. |

Billets Wenterrement et cartes
de visite ad la minute.

———








yO rE, R TER Swe

wien DILLEVUE
Place du Champs-de-Mars

PORT-AU-PRINCE (HAITI)

Mere [Hlermance ALFRED
Téléphone, 220
APPARTEMENTS POUR FAMILLE
DINERS—LUNCHS.
douce ef régultare, Lea Tramuriys deaservont PHO Bean ga ee Ne
PROPRIETE SPACIEUSE, S‘OUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception. -—Piano.— Gramophone.
Sonneries Electriques

\ tous les j
Table d’Hote i 4 igws, de midi a 2 heures,



Full Text





‘ABONNEMENTS :

park mois Une Gourde D’avaNncEe

DEPARTEMENTS® & ETRANGER .

vrais de poste en sus.



,

Pour tout ce qui concerne )’A



LES REBELLES DE L'ARTIBOI

Les troupesdu Gouvernement marchent de

PORT-AU-PRINCE (naft1)

NITE
ell |



Clément Magloire,



REDACTION-ADMINISTRATION
45, RUE ROUX, 45.

Vheure. Elle
‘laquelle étant assez rare sur
obligé le Département de la Marine a
faire 8 New-York et par cable une
commande de 200 caisses.



dministration du Journal, s’adresser a2 Monsieur Arthur ISIDORE, 45,

noeuds a |
la gazoline, |
place a;

Cette chaloupe file 13
hnavigue a

Le Courrier est appelé a rendre, par,

succés en suceés. — Prise de la Chapelle et sa facilité a se déplacer, d'utiles ser-:

des Verrettes.

Le pirate Antenor Firmin !

Le 4€ Régiment de la
Petite-Riviére de ) Arti-
bonite envoyé contre
Saint-Mare a fait sa sou-
mission 4 avant-garde
des troupes du Gouver-
nement. Le Général qui
commandaitce régiment
s'est également rendu.

Les 7¢ et 8¢ Régiments
ont été pris ACamp-Gui-
bert ( Mont-Rouis ).

Le général André, com-
mandant de l’arrondis-
ment de Mirebalais 4 qui
est adjoint le colonel

hos. Vilmenay a pris
ossession de la Cha-
elle ct des Verrettes.

Ce matin, 2 8 heures,

e Général Farjas Gra-
ia,commandant de l’ar-
ondissement de Hin-
the aoccupé Saint-Mi-
hel de l’Attalaye.

Nos troupes marchent

de succés en succés et.
on doit s’attendre 4 re-'
cevoir d’ autres nouvel-
les annoncant la fin pro-
chaine de la rébellion
vaincue. |

UN |
Navire suspect

Il est pirate.— Le « Centenaire»
le poursuit.— Il se dérobs. —
Firmin pirate.

Notre aviso de guerre le Centenaire
qui tient le blocus aux Gonaives a
apercu un navire suspect qui rddait,
au loin. |





On a donné la chasse 4 ce navire/d’une puissance une expédition con-'
qui s’est échappé eta filé vers les |tre un gouvernement ami.

eaux de Cuba. .
Avant longtemps ces marins qui sont |
prcbablement au service de Firmin

seront déclarés pirates par le Gouver-

nement et subiront les peines que |
Mméritent partout les écumeurs de la

mer.

LE « COURRIER:

Une nouvelle Chaloupe. —
Elle rendra d'utiles ser-
vices au Gouvernement



Ou nous appread

ment vient e faire eae yuon a
ne su e et agile chaloupe quon
appelée « Le Courrier ».

vices au Gouvernement.

Expédition malheureus

d’hier que les armes, munitions, cais-



i

Armeset munitions saisies.
Caisses de faux papier-
monnaie confisquées.
L’agent principal
arrété.

La Légation d’Haiti & Washington a
informé le Gouvernement a la date

ses de faux papier-monnaie fabriqués
par les rebelles ont été saisis et con-|
fisqués.

Le nommé Giordani, agent princi-|
pal des rebelles a été arrété. II est
sous Ja main-mise de la Justice. Au-
teurs et Complices rendront compre}
de cette tentative prévue et punia par
les lois d’organiser sur le territoire





|

MERCREDI, 22 JANVIER 1908.



RAR = eee TET eT a EP CS I OST ede EES AEROS ESET

NUMERO 10 CENTIMES.

Les abonnements partent da rer. et dn 15 de chaque
mois et sont payables d’avance

Les manuscrits insérés ou non pe sont pas remis.



Rae Roux oa Bonne-Foi.





RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

Observatoire
DU
EMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Maro! 21 JANVIER

~

>

Barométre 4 midi 762,"/"9
minimum 19°,7
Température} asimum 31,2

Moyenne diurne de la température 25°,8
| Le ciel clair le matin s’est couvert gra-
‘duellement dans la soirée.

_ A7h. du soir nombreux éclairsau N et
NE. A rrh. de Ja nuit, pluie : 5, â„¢/â„¢o.
Le barométre continue sa baisse.

| R. BALTENWECK
Nécrologie

oe
Nous avons appris avec une douloureuse
surprise la mort de Vicror CassaGnot_, le
‘sympathique et charmant camarade que la
; population affectionnait 4 cause de sa bon-

‘homie toujours souriante et de sa vie faite

de labeur.
C’est au moment oi il venait d’étre élu

'2* Député de la Capitale que la mort a

frappé ce vaillant homme de bien.

Les funérailles auront lieu aujourd’hui.
Le convoi partira de la maison mortuaire,
rue du Magasin de I’Etat pour se rendre
4 l’Eglise St-Joseph.

Nous partageons le deuil de la famille
si cruellement éprouvée et la prions de
croire a l’expression émue de nos sincéres
condoléances.

Tribunal de Cassation
SECTION CRIMINELLE



PUTS DIVERS |

Le G" Montreuil Guillaume
Nous avons revu avec pla’sir le Géné-

ral Montreuil Guillaume, arrivé ce matin de
4 bord du « Mancel ». Il est bien vivant |
malgré la propagande de quelques incorri- |
gibles.

Le Général Montreuil Guillaume était ay
|

la téte de la division qui a opérd le débar-
quement 4 Source Salée pour marcher con-|
tre St-Marc ou il entra, vaillant et fier,
ue le Gouvern e-/| sous le vomissement meurtrier des fortifi-

cations de cette ville.
Nos félicitations 4 ce brave officier pour
uite.

Audience du Lundi 20 janvier 1908.
Présidence de Mr le Président H. Le-

chaud.
Le Tribunal prend siége 4 dix heures et
mie du matin et prononce |’arrét sei-
vant :

Celui qui casse et annule_ sans renvoi,
le jugement du Tribunal correctionnel des
Gonaives, en date du 5; Novembre 1907,
rendu contre le sieur F. Siégel au pros
du sieur Royaliste fils, condamne le dit
Royalisse fils aux dépens ; ,

Pais entend les affaires de :

1° Vilnéa Vilsaint, contre consorts Jac-
ques Jéréme
Le Rapporteur, Mr le Juge L. Denis,
donne lecture de son rapport — ;

Le Ministére Public Mr Luc Domini-
que conclut au rejet du pourvoi.

2° Le Ministére Public prés le Tribu-
nal civil de Port-au-Prince, contre un
jugement du Tribunal criminel de ce res-
Sort, rendu en faveur de Christian Réga-
us,

Mr le Juge Domond, Rapporteur. lit
son rapport.

Le Ministére Public, Mr Luc Domini-
que, conclut au rejet du pourvoi.

Le ré'e crant épuisé, le siége est levé.

Py
s*

SECTION C VILE
Audience du Mardi, 21 lanvier 1908

Présidence de Mr le Vice-Président rr-
nest Bonhomme.

Le Tribunal prend siége 4 dix heures et
demie du matin et prononce V’arrét sui-
vant :

Celui qui déclare le sieur Villevaleix
Alexandre déchu de son pourvoi contre le
jugement du Tribunal de paix des Gonai-
ves, du 4 juin 1895, rendu en dernier res-
SOrt ;

La section civile tait place aux sections-
réunies présidées par Monsieur le juge Ed-
mond Héraux qui entend I’affaire de

L’Etat contre Pierre Anselme.

Le Rapporteur, Mr le juge Baron lit son
rapport.

Le Ministére Public, Mr Luc Domini-
que conclut a la cassation du jugement de-
noncé et 4 ladjudication des conclusions
prises par l’Etat.

Le siége est levé.

Haiti Littéraire et Sociale

Notre confrére Antoine Laforest nous
prie d’annoncer 4 ses nombreux lecteurs
et amis que sa Revue Haiti Littéraire et
Sociale, ne paraitra que vendredi, avec
lintéressant sommaire suivant :

Un beau triomphe. Louis ; un grand
poéte Haitien , Marguerite Coppin ; jour-
nal d’un comedien, Frédéric Febvre ; Poé-
sites : Réverie Nationale, V...; Amour Eter-
nel, C... ; Poétesi\Oubliés : ( les deux Ro-
main, S. Rouzter ; une chasse \ la Tongue,
J. V. ; récits historiques 1868/71, Vigou-
reux 5 Intérieur, Antoine Laforest ; Exté-
térieur, 4A. L. ; Petites Notes. Bibliogra-
phe, G. Sylvain ; La Guadeloupe Liitéraire.

=



EXTRAIT

du «@ Diario dela Marina » du
27 Décembre.

La Havane, le 24 Décembre 1907.

Monsieur Nicolas Rivero, Directeur du
« Diario de la Marina »

Cher Monsieur,

L’édition anglaise du « Diario de la Mari-
na» du 15 Novembre dernier contenait sous
le titre : Zl Looks Like It un commentaire

ui, pour étre en contradiction avec les té-
légrammes relatifs 4 la condamnation de

17 individus pour attentat contre la sire-
té de l’Etat haitien, me paraissait sans im-

nce.

Ei efter, tl résultaic clairement des té-
lé grammes mentionnés-que cing des
dits individus avaient été: exécutés en ver-
tu da jugéement du Tribunal militaire de
Port-au-Prirce.

Mais ce numéro du Diario de la Mari-
na pris isolément et envoyé 4 un journal
de Port-au-Prince, évidemment par une per-
sonne amie, a vivement ému le peuple hai-
tien qui se rend bien compte de la fo-

lie des aventures révolutionnaires et dont

la vénération est sans borne pour leur
Chef d@’Frat aussi remarquaple parson hon-
e

néteté que par l’esprit progrés et de
justice qui l’anime.
Bien plus, l’exécution des condamnés

répugnait au Président Nord et n’a été dé-
cidée que lorsqu’une nouvelle provocation
de ses ennemis fut venue vaincre la bonté
naturelle et bien connue du Président dont
toute l’ambition que je conna‘s bien est
de laisser a la fin de son septennat une
Haitimeilleure que celle qu'il. a trouvée en
montant an pouvoir. Tous les etforts de
son admini tration depuis cing ans sont
dirigés vers ce but. .

Je vous prie avec Vamabilité que jai
toujours trouvée prés de votre journal de
bien vou'oir, cn*hommage a la vérité, pu-
blier cette lettre et obtiger en meme temps
le soussiené qui saisit cette occasion pour
vous renouveler l’expression de sa consi-
dération distinguce.

FELIX. MAGLOIRE.



ne

Snes



CHRONIQUE SCIENTIFIQUE

Le Soulile Revélateur

( SuireE Er FIN )

Sans doute, si vous avez inangé de
Vail ou de Voignon, ou absorbé des sels
de soulfre, volre haletue — et ce sera
fant pis pour vous, tant prs surtout pour
volve voisine --- conliendra de Phydro-
gene sulfuré. Rien qu’en soufflant des-
sus, comme ’aulresfuudroient les mou-
ches au vol, veus noircirez le papier
réactif. Ce sera méme la ce qui pourra
vous atriver de plus heureux, cir Phy-
drogéene sulfuré, quoi qu’on en dise, est
excessivement toxigue -- jen appelle
aux manes de Claude Bernard et il
a tot fait de s’emparer de Poxygene des



tissus et surtout de Phéracgiobine du |

sang urtériel, Nil Aes’sliminait pas ins-
tantanément, aussilot formé, vous se-
riez un homme fichu.

Pu importe, du reste, la quantité de
soufre absorbé. Au fur et a mesure que
le sang veineux deéverse dans les pou-
mons de nouvelles doses d'hydrogéae
sulfuré, le poison s’tvacue, grace a l’ac-
tivité respiratoire, avec lair expire, sans
avoir le temps d’ultérer les globules
rouges. Kt comma, dans la vie normale,
‘1 sort des poumons 500 lilies environ
d’air 4 Vheure, les gaz sulfurés, fussent-
ils 4 dose infinitésimale, doivent a la
longue laisser leur empreinte sur les
sels de plomb.

Seulement, si vous tombez en léthar-
gie, il est évident qu’il n’en ira plus de
méme. Toutes les fonctions vitales, y
compris la fonction respiratoire étant
réduite au minimum, il ne sortira plus
de votre poitrine immobilisée assez
d’air pour chasser ’hydrogéne sulfuré.
Cet hydrogéne sulfure stagnera done
dans ves paumo3s, o@ il ne tarderagué-
re, au contact de lair humide ( com-
me c'est le cas pour lair des poumons)
etdes muyueuses elles.mémes, a se dé-
composer en soufre ou en eau, voire
méme 4 se transmuer en acide sulfuri-.
que.

Faute, en d’autres termes, d’une ven-
tilation pulmonaire suffisante, ilne se
formers pas, en cas de mort apparente,
assez d’hydrogéne sulluré pour noircir
le papier plombique, sauf peut-étre tout
4 fait au debut. De sorte que la réaction
sulfhydrique conserve toute sa valeur ;
et de multiples expériences, failes non
seulement par le dovteur Icard en per-
sonne, mais par les nombreux prati-



ciens qui se sont donne la peine de lui s’est-rendu 4 Mamers ou il visita les cay
emboiter le pas, attestent que si la mort; nements.
nest pas irrémédiable et définitive, le} Le Général Damade signale que Paty
sujet aura eu beau se gorger, avant de/ que annonceée sur le poste de Berrechildy
s’est pas produite.

tourner de |’wil, de sulfhydrol ou |

gnon, le papier ne dira rien du tout.
*

u%

Mais, en revanche, si la mort est réel-

L’amiral Philibert télégraphie que te
est calme dans la région de Mazagan sg
que dans les ports.

Si-PETERSBOURG 21.—Le congres unig.

i ira tc i ' : cette! ..%. : :-
le, il en tout tutrement, par cell sitaire actuellement en session a décidég
raison lrés) simple qu'il aura alors |

exhalaison abondante et continue
yaz sulfurés,
la décomposition du_ sovfre

tion, et fusant 43 flots au dehors aussi-
lot qne leur pression sera deven.le su-
altmospheérique.
Impossible, par conséquent, de se ind-
prendre au caractére des signes csuba-
listiques qui he Mangqueront pas dap-|
paraitre sur le papier révélateur. Il n’y
aura plus qu’a commander le cercueil...

En résumé, entre individu tombé en
état de mort apparente, avec de I’hy-
poumons, et le!

existe fatale-}
ment une dilférence essentielle, spécifi-

'érieure a ja pression

gene sulfuré dans les
sujet réellement mort, 11

que, péremptoire : chez le premier,

plus on s’éloizne du début de Ja 1échar-|

gie, moins se dégvagera d’ydrozene sul-
‘uré, atelles enseignes qu’au bout d’una
heure il w’en restera plus seulement
une ombre ni up soupgon, tandis que,
chez le second, la production de g :z sul-
fures ira, aprés une periode de repos,
en augmentant de minute en minute.

D’ot cette conclusion, dont il suffit
de posséder la plus légére teinture de
chimie et de physiologie, avec un peu
de bonne foi, pour saisir la logique ir-
réfragable que, pour parer d’avance a
toule erreur et pour donner pleine et
enti¢re satisfaction aux abstracteurs
de quintessence, aix schopenhauer-
deurs ef aux pointillistes, il on’y aura
yu’a upplique: la réaction sulfhydrique
plusieurs heures — mettons ving! hea-
res —>eulement aprés le décés snp pose.
| Qo aura réalisé le mauxymum de s4cu-
| rilé posthuime, suns avoir porté atteinte

ni au respet du ala mort, ni 4 la piétdé

familiale, ni ala loi, ni a la légistation,

ni aux usages, mi a Phyyicue.

| En verite, Je vous le dis, la réaction

, Sulfhydiique résiste victorieusement a

| toutes les critiques, comme a touts les
Neus tenons enfin, avec elle,



_ épreuves.
}le moyen infallible de supprimer déti-
nitivement .l’épouvante, dont l’obses-
ston provogne lant d’insomnies, d’étre
enterré vivant.

IlLimporte méme qu’elle ne reste pas
a Pétut de curiosité de laboratoire. It
faut que, dans Pintérét de Pnumanite,
et pour fa tranquillité de milliers de
braves gens, elle finisse par entrer dans
la pratique courante, 4 titre de forma-
lite de rigueur, Fallut-il méme, a cette
effet, reinuer ciel et terre, je suis tro
sur ds la complicité de lopinion publi-
que pour n’y pas tenie lu main !



Derniéres Dépéches

Le Havre 21.— « Prins
est arrived,

Parts 21. {.a Chambre continue la dis-
cussion de l’impét sur le revenu.

Le Sénat nomma une commission d'en-
quéte sur J2 liquidation des biens des Con-
grégations.

_M. Chéron, accompagné du Dr Févricr,
directeur du service de la santé militaire

j

Willem IV »

nt en Re tS er

provenant, non pas de
ingéré,
mais d’un commencement de putréfac-

de | Provoquer une entente internationale wm

versitaire cn vue de la célébration du
jtre vingticme anniversaire de la naissag
du comte Leo Tolstot.
| Paris.—Une pétition en faveur du gf,
'frage féminin circule 4 Paris.
| Elle es: deja signée par cinquarité
. femmes frangaises. |
Brerxtin.- Une s¢rieuse rencontre ag
lieu cette aprés-midi entre la police et de
'ouvriers sans travail qui le matin avaigg
assisté a une reunion socialiste. “
La police assaillie par !es ouvriers fit agp
ge de ses armes.
Nombreux blessés parmi ceux-ci.
Tokio. — L’agitation parlementaire com}
‘nue, intense. ,
|. Tanc.R 20.— On_ rapporte que Mowki
'Hafid a confidentiellement informé ple

+



‘

)sieurs personnalités indigenes qu’il a pro
clamé la guerre sainte uniquement pow

pobrenir | appui des tribus dans la lutte con-
‘tre Abdel Aziz. Moulai Hatid dit qu’il ree
pectera la persoune et les biens des eure
-péens, de méme qu’il consentira aux réfoe
| Mes propos¢ces. Les caids et les ulemas pré-
‘parent dans tous les ports de mer un mr
‘nifeste informant que la proclamation &
'Moulai Hatid, comme sultan, doit-étre cor
sidérée comme nulle et sans effet.

Paris 20.— La nouvelle de Rio Janein
| annongant la découverte d’un complet co:
{tre la flotte américaine semble étre un cr
| pitre a ajouter 4 une histoire abracadabram
i qui circulait ici il y a qulques jours. Pesé
| gens parlaient séricusement de cette histe
|re; certains latraitaient d’absurde tandis qu
‘la majonité n’y croyait pas dutoute. Ceper

dant par cxces de précaution, elle fut com
muniquée par la voie officielle aux autoti-
ide Washington et de Rio de Janeiro.

| Wasninron 20.— Dans la séance d’at
jjourd’hui 4 la Chambre des représentanss,
M. Burthold, du Missouri a déposé un pre
jjet de loi aux termes duquel les anciens
iprésidents des Etats-Unis auraienr droit @
|quittant le pouvoir 4 une pension annuelle
je viagére de 10 o00 dollars. En outre ils
| seraient de droit les délégués des Etats-Unis
aux conférences internationales de la Haye
et aux congrés américains. Le méme projet
de loi a été déposé au Sénat par M.
clearu, du Kentuck. —

FLessINGER (Holland*) 20.—Le paquebét
« Finland», de la Compagnie Red Star,¢
rendant de New York a Anvers aabord¢ &
coulé le vapeur grec « Epirus » au larg
de Termenzen.

Ce deésastre a été causé par le brouil
lard; tout l’équipage de l’Epirus a été ste
vé, le Finland n’a-eu aucune avarice;
est arrivé 4 Anvers*¢et aprés-midi. |

Maprip 20. - On annonee officieur
ment que la reine Victoria est de nouve®
dans ane situation intéressante; sa déli
ce est attendue au mois de juillet.

MILAN 20. — ro personnes ont é1é t
et un certain nombre blessées dans
collision entre un train exprés de Rome
un train de Bergame. Un train de Mila
est ensuite venu se jeter dans les débe
des deux trains ; des secours ont’ été
voyés sur les lieux de la catastrophe.

SANTIAGO DE CHiLi 20. - Un_ ince
qui vient d’éclater a ‘Temuco, ville si
ans la partie ‘sad du Chili, a détruit
patés de muisons ; )















les pertes dépas
4000000 doilars; la m est trés' g
parmi la population ouvriére,
~—Demitre Heure

Parun Arrété de Son
Excellence le Prési-
dent de la République
est déclaré pirate le
navire VORTIGEN qui,
monté par Firmin et
quelques exilés, a es-
sayé des débarque-
mennts sur divers
points du territoire et



ean

La
Rédaction du “Matin”

Offre a seslecteurs les Trois Volumes
DE
EDMOND DEMOLINS
A-t-on intérét
a s’emparer du Pouvoir
A quoi tient la supériorité

des Anglo-Saxons.—

L’\Education Nouvelle

EN VENTE A L’IMPRIMERIE DU Malin.

Au prix de Librairie

Francs 3.50 ou P. 0.70 or.

Nicolas.

Prise ie Port-Mago

Port Margot qui, pen-
dant un moment était
au pouvoir des rebel-
les, vient de se rendre
aux troupes du Gouver-
nement cantonnées au
Limbé.

nena

‘Fromage de Gruyere

VERITABLE EMMENTHAL SUISSE
TRES FRAIS
Chez JULES LAVILLE

A LA METRUPOLE
93, RUE pU MAGASIN DE L’ETaT, 93.





Fagthrmentineriasirernnaemeereeviatvenstrmantinamnttl

Diplomé et Médaillé

Exposition de Port-au-Prince 1881
Concours Régional de Bordeaux 1882
Exposition d’Amsterdam « 1883
« d’Anvers « 18385
« de Paris. ~ « 1889
« de Chicago « 1893

En vente: 65, Rue Macajouz.
( Boulevard des Veuves ) .
Pureté et naturel garantis.

‘AVIS

Le Public est prévenu qu’a par-





tir de cette date, jusqu’A nouvel

Mars
| QUART.

ordre, le dernier train des tram-
Ways laissera le Champ-de-
A 8 HEURES UN

Port-au-P rince, le i7 janvier 1907.
| LA DIRECTION. |

LA PHARMACIP
Emmanuel Alexandre

88, Ruz DES MIRACLES, 88,

Se recommande pour lexécution
prompte et exacte des ordonnances a
n’importe qu’elle heure du jour et de
la nuif.

Drogueries, Spécialités phar-
maceutiquesextrémement fraiches.

Prix CONSCIENCIEUX.

Francisco DESUSE

Fabricant de chaussures

La Manufacture a toujours en dé-
pét un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour

HoOMMES, FEMMES, ENFANTS

Les commandes des commercants
de l’intérisur pourront étre exécutées
dans une remaine 4 peuprés. ,

23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( HAITI )





Viennent d’arriver

PAR LE FRANCAIS DE CE MOIS,
Chez

Vincent G. Makhlout

81, Rue du Magasin del’ Etat, 81 et
4, 6,10, Rue Traversiére.

Casimir francais de premier choix.—
Diagonale.— Chemises couleur et
blanches. — Chaussettes et bas fil.—
Jupons de soie.— Eventails de fantai-
sie. Ceintures pour hommes et da-
mes.— Bretelles, Descente de lit.—
Flanelle par aune.— Chapeaux laine
pour hommes & Dames.— Chemiset-
tes.— Cannes. - Parfumeries assor-
ties.— Faux-cols & Manchettes.— Sa-
tins et autres Etoffes.— Machines 4
coudre de 1 et2 fils.— Champagne.—

| Vins rouge par gallon et par caisse.—

Vin blanc par caisse.— Vinaigre par
gallon.— Moutarde.— Olive.— Froma-
ges gruyére francais, pdates grasses
francaises.— Biére Impérial & Lem-
beck, Biscuits Lefévre Utile.— Huile
d’Olive par gallon et par caisse.— Fil
de toute qualité pour machine de 40
a 80.— Provisions américaines.

Vente en gros et en détail
AUN PRIX MODERE .



Saes vides!..

—



Saces vides!..

Entrepot Général des Grandes fabriques
DE CALCUTTA (INDE) DUNKFRQUE (France) er DUNDEE ( ANGLETERRE).

SACS spéciaux pour



iére 65x110 centimétres.

Cafés triés
Cafés ordinaires
CGacaos

Les Types Courants constamment en Stock par balles de 400 sacs,
‘|idepuis 20 centimes or jusqu’a 30 centimes or pour la grandeur régu-

Poids de 1 3/4 livres jusqu’a 2 1/2 livres.

Sacs sur modéles et sur types des acheteurs.

‘si on le désire, Droits payés.

Prix 4 forfait pour livraisons mensuelles francs port de débarquement et

Conditions avantageuses

S’adressera JULES LAVILLE
AGENT ET DEPOSITAIRE GENERAL

ENTREPRISE Chapeaux !

Pompes funébres
S’adresser a Vve LEON GABRIEL pour
avoir le joli Corbillard noir dite Cen-
tenaire.
N° 2, Rue Magloire Ambroise, No 2.
On trouvera aussi des chaises a
louer pour enterrements, mariages,
fétes etc.
S’adresser aussi dans la Rue de lEn-
terrement, chez Mr DAUMEC BOYER.



Cordonnerie Nouvelle

1G. B. PETOIA ET SEPE

143, GRAND’RUE, 143
PORT-AU-PRINCE
CHAUSSURES EN TOUS GENRES
EN DEPOT, POUR LA VENTE
EN GROS ET DETAIL.
Exécution prompte des
commandes, tant ici qu’en
Province.

Formes a hommes; élégantes et
rationelles.

Chaussures de dames ( Derniére
mode de Paris) et le pluscommode:
chaussures pour enfants confection-
nées avec des Peauax de toutes nuances

"une sélection et durée irréprocha-

les, 4 des prix avantageux.

Cirages, pates et liquides
Pour chaussures de toutes nuances.

Accoures 4 Espérauc
voreomierck & Mercier

Ow vous aurez un travail garanti et
soigné, confection de tous genres avec
des matériaux de premier choix.

‘L’établissement se charge aussi de
faire prendre-des mesures 4 domicile.

150, GRAND’RUE, 150.
PORT-AU-PRINCE.









Chapeaux !!
Chapeaux ! ! !

PAILLE DE PORTO-RICO
ACCOUREZ CHEZ

JOSE SAN MILLAN

Le coiffeur artiste, qui vient avec le
concours d'un chapelier remarquable,
M. Jaime TESTAR, d’installer une

FABRIQUE DE CHAPEAUX
PLACE GEFFRARD
Salon de Coiffure du Louvre

Pour tous les gotts et pour toutes
les bourses.

Le

ON TROUVERA

A l’Imprimerie C. Magloire
Les Billets dela Loterie
DE L’ECOLE DES SCIENCES
APPLIQUEES

Tirage du 5 Janvier 1908, définitive-
ment fixé au ter Mars prochain.
Prix du Billet : 4 gourdes

SSS: Se

ANCIEN ASSISTANT

{EN MEDECINE ETEN CHIRURGIE

DE LA POLYCLINIQUE-PEAN
SPECIALITES : Volgs RESPIRATOIRES
ET
MALADIE DES ENFANTS.
Consultations: 7&2QGh. et2a 4 hrs.
123, Rue du Peuple, 123.

Industrie

MAN UFACTURIERE, NATIONALE
Julien Desroches
INDUSTRIEL
Faus:-colas, cravates, manchettes, chemise
Ecole des Arts et Métiers.




E"ranchement

A L'ELEGANCE

D. FERRARI, |

Fabricant de chaussures,
Porte ala connaissance du pablic, |
particuligrement de ses nombreux Cli- |
ents de Ia Céte et de la Capitale, que |
’établissement aun stock incalcula-
ble de chaussures pour hommes,
femmes et enfants, en tous genres,
et que, malgré l’otfre de cing pour ceul
sur l’echat en gros (50/0) fait ur ra-
bais exceptionnel sur les prix.
L’atablissement se charge de faire
preudre des mesures 4 domicile. _
Toujours : Soin, exactitude, ponctualite
42, Rue des Frunts-Forts, 42.
PorT-avu-PRINCE (HAITI)
Sr tL ita Tis —

PHOTOGRAPHIE
1

ISsY
M. DUPLES
Travaux soignés de toutes sortes

20, RUE DU CENTRE, 120
et de toutes dimensions

Reproductions et agrandissements
( Prix modérés )

Cartes Mignonnettes :
SEULEMENT PAR DOUZAINE P.5.
NOUVEAUTES : Papier Platine ( nou-

veuu genre )
PHOTU-SOIE — perfec-
tectionnée ( diverses-
teintes.) Dernier crv.
N. B.-— La Photo soie peut svrvir a
de charmantes applications de la pho-
toyraphie :
Sachets, — Eventails,— Pelotes— D ssus
de boites,— Ouvrayes de dames, etc.











VENEZ VOIR
Tibére Zéphirin Bell

Fabricant de chaussures en tous
geoures. Pour Hoinmes, Femmes et en-

fauts.
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLESMULES





Fabrique de chapeaux

La Fabrique de chapeaux installée a
I'Eecole des Arts et Mctiers, ancienne-
ment Maison Gentrale, sous la raison
sociale de Vve P. Benoit et J. C. Gui-
teau a Vhonneur dinformer le public
qu’il trouvera en son dépdot un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
pouvant satisfuire les godts les plus
difticiles; malgré ces avantages elle
met ses chapeaux en vente a un prix
modique défiant toute concurrence.

La fabrique informe en outre le pu-
blic qu’elle est la seule qui en confec-
tionoe A Port-au-Prince et ce, avec le
concours d’ouvritres venues expres-
sément de !’Etranger.

La fabrique répare aussi toutes sor-
tes de chapeaux. Bon marché excep-
tionnel.
|

Exzotel-MRMestaurant
ST-JOSEPH
( ANGLEDES RUES ROUX RT DU MAGA-
SIN DE L’ETAT. )
Service bien organisé.— Repas
a la carte. — cuisine excellence.
Paopaidrains : Jossen DESRIVIERE





A de Matis et.

wee a

32, Rue du Magasin del Etat
Maison fondée en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure

Vient de recevoir des articles de par-
fumeriec pour les gouts les plus diftici-
les. Les parfums exquis et rares d’une
délicatesse pénétrante qu’elle offre a ses
clients sout de véritables petites mer-
veilles.

Les derniéres marques gui charment
ie Tout Paris sont chez Matteis ;

Son Sourire, Floramye, Tréfolia, Idéal
Cyclamen, Viviiz, etc.

La maison a_ toujours un grand as-
sortiment de bijouterie, argeunterie,
bibelots de tous geures, parfumeries,
lunettes, montres or et argent, pendu-
les garanities.

Spécialités: bagues francaises en bril-
lants 4 partir de P. 200, alliances Or
18 K avglaises et francaises sur com-
mande, Service d’arpenterie complet
pour nauriages.

Tous!+s articles vendus jar ia mai-
son sont yarantis.

Achat de diamants, pierres préciew
ses et vielile bgouterie a des prix avan-
tageux. Dernier cri: Lurveltes Jaunes,

Contre remise Ge Beuc dollars en
timbies-poste d’Haiti, la Maison Mat-
téis envoie frane de port sous pil recom-
mands dans feute les villes de la Répu-
blique: Lunettes ou Lorgnons en nickei
inexyJables, selon 'es prescriptions des
Doct urs ou instructions des acheteurs





ee ate ke

QCULISTES

VERWNES BLANCS, BLEUS, FUMES,
JAUNES, du Dr Fieuzul et du Dr Motais.

VERRES BicONCAVES, BICON-
VEXES, PERISCOPIQUE§ CONCAVES, PE-
RISCOPIQUES CONVEXES.
Assortiment completdes foyers

_ VER'RES JAUNES, FUMES, BLEUS,
BLANCS.



{



Plan et coquille
Sans foyers
Verres blancs cylindriques, concaves
el convexres,

Assorliment @axes complets.
Chez A. DEMATTEIS.

Maison F. BRUNES.
155 GRAND’RUE 195
Dirigée par

Ancien membre de la Socteté Philan-
thropique des mattres tailleurs de Paris



Vient de recevoir un grand choix d’é-
toffes diagonale, casimir alpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
de particulidrerment 4 sa clientéle uné
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauté.

Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Francaise, Anglaisa et
Américaine de la derniére pertection.
La maison confectionne aussi des Cos-
tunoes militaires, habits brodés
dolmans, tuniques, habits car-
rés. etc etc, de tous grades.

TANI



NERIE CONTINENTALE

Port-au-Prince
PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEURS.
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT :

Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames 10 ( Dix gdes)

« « « « Recommandée 10 (Dia gdes.)
Verni et couleurs: « « « Recommandée 12 (douze gdes
Pour ENPANTS: . . . . - «© © © «© «© «© © . 6 six ( oa



se RN Ws
ee ee ee














d3 (0 N’ BONS 2 LOTS PANAMA

LA - _ ME FOS partielper
Meilleure Farine Bol CRATUITEMENT
du Monde S| AU PRGOCHAIN TIRAGE

Celle qui donre le neilleur pais.

Qui produit le plus de pain. Ve Mee Hers 800,000°

Qui donne Je pain le plis blane et) a) Eas a Lig 190,009"
le plus lé;ser, Ve -! ~f * 4 1 DE SARDLE beeen au

Crest la Fiilsbury’s Best use |: ‘edly re Teo Rovhechowah tee

Pillsbury Washbaru Flour Mus Co,- ‘ee
Minnezgpolis Minn. of
Ern. CASTERA Feyrds.rtant

a ee en
Se

vat rs . - - + eee =
SCORSESE kT a ay he

Imp. C. MAGLOIRE

45, RuE Rocx, 45
TR: EFHONE,

Journaive, brochures, billets de
martage, carles de fiancailles,
programmes, affiches, et tous
autres travaux de ville. |

Billets Wenterrement et cartes
de visite ad la minute.

———








yO rE, R TER Swe

wien DILLEVUE
Place du Champs-de-Mars

PORT-AU-PRINCE (HAITI)

Mere [Hlermance ALFRED
Téléphone, 220
APPARTEMENTS POUR FAMILLE
DINERS—LUNCHS.
douce ef régultare, Lea Tramuriys deaservont PHO Bean ga ee Ne
PROPRIETE SPACIEUSE, S‘OUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception. -—Piano.— Gramophone.
Sonneries Electriques

\ tous les j
Table d’Hote i 4 igws, de midi a 2 heures,