|
Citation |
- Permanent Link:
- https://ufdc.ufl.edu/UF00081213/00228
Material Information
- Title:
- Le Matin
- Place of Publication:
- Port-au-Prince Haiti
- Publisher:
- [s.n.]
- Creation Date:
- January 6, 1908
- Frequency:
- daily
- Language:
- |||
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Newspapers -- Haiti ( lcsh )
- Genre:
- newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
- Coordinates:
- -72.2803802891673 x 18.5142993036392
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
- Rights Management:
- The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
- Resource Identifier:
- 000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )
|
Downloads |
This item has the following downloads:
|
Full Text |
i» AWMBE, N- 230 LUNDI, 6 JANVIER 1906.
ABONNEMENTS : | Desacravr LE NUMERO 40 CEN
Gourde pv’ Clémaezat ALagloire,
pan MOIS Une DIAVANGE g Les sbonnements partent da rer. et dats de chage
Dévanraumrre & Sraanem : REDACTION-ADMINISTRATION mois et sont payables d’avance]
vente de peste on cus. 45, RUE ROUX, 45. Les manuscrits insérés ou son Be cont pas remis
Pour tout ce qui concerne Administration du Journal, s’adreasser 4 Monsieur Arthur ISIDORE, 45, Roe Roux os Bonne-Foi.
OU EN EST NOTRE UVRE
Ce numéro se propose aujourd'hui et de cette -classification le degré de cul-
avec quelque fierté de jeter un ra-{ture au lieu du degré de fortune:
pide coup-d’a@il sur l’@uvre de propa-| La science sociale est venue contra-
gande sociale & laquelle nous nous rier ces discours en apprenant com-
sommes atteléa avec une détermination |] ment il faut faire dignement fortune
et une constance auxquelles tous, amis, | puis comment ceux qui posséjent dajé
indifférents ou adversaires, ont dd ren- [prodt person doivent en user pour leur
dre un time hom . ro nnel autant que pour celui
Si'noar nous someon fats sue ds de la socldid, soda, cominen t il est fac-
. . om pour courir aprée-le. supsdmatic
yoetunapt os expression ‘doubleaent’ tellectaelle dans le seul but de domi-
consucrée, les « apotres » d'un évangile, miner les foules et comment, en agis-
autre que celai des Pharisiens jusgs ici sant ainsi, on court risque de devenir
écoutés avec complaisance, c’est que le roi d'une royaatd irréeile au milieu
salut de notre société se trouve vrai- d'un Etat faible, appauvri et désorga-
ment, réellement et seulement dans l’ob-! nisé.
servance des urticles de la foi nouvelle.| Alia question : « ot est don: votre
Comme le Maitre divin qui a passé a’ royaume & vous? » la science sociale
travers ’humanité au commencement répohd pur lexposé clair et lucide des
des siécles, nous sommes venus dire/ lois de la mécanique sociale. A'ors les
que les biens aprés lesquel: notre na-{ Pharisiens hochent la téte comme les
tion court comme tant d’autres, sont'Juils de l’ancien Testament lorsque le
factices ; ces biens sont des maux. Meseie enfin venu leur disail que son
Cest pourquoi nous avons trouvé |royaume n’était pas de ce monde.
devant nous deux classes d’ennemis im- - Louis Arqué u raconté, dans un
placables dont fhosti—ité nous conwire ‘des bulletins de ls Sofence Sociale et
clairement que nous sommes dans lataprés |. mort de M. Demolin:, com-
bonne vic : je veax parler des politi- mént beaucoup de lecteurs apres s’Qtre
ciens et des fittérateurs. laiseé gagner par l’enthousiasme 4 la
Dans le heave de France 00 a lecture ou 4a laudition des véri'és s0-
pris naissauce la science sosiale dont! ciales preclamées par le maitre défunt,
nous avons fait notre drapeau, ce sont|se roul attiédis puis refroidis a l’appa-
ces mémes en is qui, systématiqae-.ii:ion de son livre. A-t-on intérét a
ment barremt la route & ses progrés, et! s'cmparer du pouveir. Ces enthousias-
il fait vraiment yes cons*aler, par j tes qui cussent été, le cas évldunt, de
lu plus cryalie expé » & quel ifuouches auxiliaires si seulement M.
ot jen egpritd-iag plue cualtivés ef les’ Demolins était un convoitayt «1 pou-
vues les pled ,
euvent se, voir, B01’ détponds & y ater le
perti-prie ou langage don Usbbatess qui tur dissit
u@ : =e ;
Le mot pourrait étre redit ici avec mencement de démonstration dana 1a
infiniment de justesse. Il est vrai que place qu’elles ont conquise d’emblée
tous ces hommes, sous leurs prévoccu-'dans le débat public sur les questions
pations de « haines », « d’ambitions » | sociales.
et « d’honneurs académiques », parlent} On nous répétera peut-étre qu’il vaut
avec virulence de salut social comme , mieux agir que parler et que l'on ne
d’un théme suggestif et comme pour, réforme par les hommes par des arti-
rester dans la note. cles de journaux.
Ceci me rappelle la petite anecdote} Notre réponse est que c’est déja agir
suivante rapportee par un ¢crivain sur! soi-méme que de déterminer les autres
une ancienne société des amis de Bee- 4 l’action, — et que pour porter les hom-
thoven qui avait été créée pour fa diffu-| mes a agir sainement et dans le sens
sion des cuvres du maitre. de lutilité sociale, il faut commencer
«Ony fit enter, dit cet écrivain tant’ par reformer leurs idéos et par dissi-
que mal, tout ce qui pensait avoir] per leurs néfastes préjugés.
be goat de ia musique’ classique. It y] C’est 1a notre tache.
eut des séances et publications, oi
parurent de petites compositions mu- ———EEEE{EE](o(o(o(o(w a was
sicales, de toutes mains et de toutes PROCLAMATION
évoles, mais toujours dites dans le gen-
re de Beethoven... Un jour, quelques
membres s’avisérent de donner du e- Nord ALEXIS
thoven tout pur: il y eut scandalo, scis-
sion ¢f dissolution finale. » PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Je crois que c’est M. Pepl de Rov- .
sicrs qui a écrit que beaucoup de gens Mes chers concitoyens,
digues et iustruits accuetilent avec] Votre présence autour de l’autel de la
indifféreace ou hostilité les révélations| Patrie est le témoignage du culte que
de la science sociale uniquement par|nous rendons 4 ceux dont nous glorifions
paresse et pour se dispenser d'étudier aujourd'hui la mémoire et c’est Ja. confir-
une science nouvelle qui a, au surplus,‘ mation de l’acte du ter Janvier 1804.
ennai de déranger les idées acquises.| Si des paroles sont nécessaires, en cette
Je suis loin d’étre un fat, mais je ne solennité, elles ne doivent étre que des
uis m’empécher de remarquer que} exhortations.
eaucoup de nos contradictrurs, et pas] En présidant pour la sixiéme fois, la &te
des moindres, parient souvent et avec'de l’anniversaire de I'Indépendance, il
parti-pris de choses qu’ils ignorent ab-|m'incombe donc de vous conseiller de
rolument et sur lesq ielies la science lvivre en pai » de ne chercher le bonheur
sociale dunne les idées les plus fixes et! tant dési qu’a sa source véritable : le
les plus satisfaisantes. travail ; de fermer l’oreille aux promesses
On va jusqu’é contester le caractére trop souvent insidieuses de bien-ttre im-
de science 4 l’ensembie et au cadre des médiat ; de ne croire effectifs vos ef-
Studion acclales parce que probablement | forts individuels aidés de tout Y
sur le chdpitre remédes au ms} so- q°¢ ira {vos Gouvernements le soli-
ces
z,f On consaft,— helas!: je me teompe, g . op
es/0m ne conualt sdremeut pes—ile mot/iautd soe passions at 4 nos intéréte!d’'ua demi sidele de
de Ee tNay qui disait des goes u'il/que la morale et la religion, leurs dé-| mens, 7 seéziles sour vous seals, —~ on
‘ealisreiaal eu segard Soules: es
lhedsines préterh t peer Mhon-
strations itruieut
monsirations ne Bous paraitrafeut pasfeeraicnt da moins la justification
Je crois que c'est 1) la vdrilable cau-|- Je voudrais ne pas me
de la ot du pasti-pris ren-[en comalaat |
kiddos, que, pac
Ces heureuses dispositions sont indice
le plus certain de ltre d’avancement et de
véritables rés aprés lequel nous soupi-
rons depuis si longtemps.
Continuez donc dans cette voie et ne
comptez que sur votre énergie, votre cons-
tance dans I’application pour assurer votre
bien-étre. Ne croyez qu’en la paix pour le
développement et la steurité de vos entre-
prises et considérez ceux-!1 qui vous di
sent le contraire ou qui essayent de faire
le contraire comme des perturbateurs de
*Autonomie Nationale. ;
Pour moi, tant que je resterai inve.ti du
titre quigm’autorise de vous tenir ce lan-
Sage, ice laisserai_ pas fléchir Je pouvoir
entre mes mains, je le dirigerai toujours
dans le sens de la pius grande somme de
bien 4 réaliser,oude la paix publique 4 sau-
vegarder.
Vive I'Indépendance !
Vive la Paix !
Vive le Travail !
NORD ALEXIS.
ee
PAUTS DIVERS
RENSEIGNEMENTS
METEOROLO GIQUES
awe anu
sa
Observaioire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTiAL
— ——
DIMANCHE 5 JANVIER
Barométre 4 midi 763,7/"5
minimum 18°41
Température) ocimom 32%
Moyenne diurne de la température 2.4.6
Ciel légérement nuageux vers 5 h. du
soir.
Le barométre reste toujours assez élevé.
Mouvements sismiques nombreux mais fai-
bles durant tou'e la journée.
Samedi matin, la marée quia eu lieu vers
8h. et demie a été trés forte en raison de
l'éclipse de soleil ( invisible ) Port-au-Prin-
ce) qui avait eu lieu quelques heures au-
paravant. .
R. BALTENWECK
Ouvrages recus
Nous venons de recevoir un nouveau
stock de volumes 4 quoi tient la supériori-
té des anglo-saxons, qui nous permet de sa-
tisfaire les demandes de nos lecteurs.
Avec ces volumes, nous avons éyale-
ment regu un. certain nombre d’exemplai-
res de UEducaticn Nouvelle, de M. Demo-
lias, que nous recommandons au person-
nel enscignant de nos écoles ct aux péres
de famille soucicux de l’avenir de leurs en-
gap grin de ces owerages est Quat francs,
it Recte da scence oH Quatre
Arrétés de grace
Dar arrétds ‘4 de Son Excellence | le Prési-
. ue, t en-
an noneond Herniet Bon
cot, condamné par jegement du Tribunal
nee, en date du 27
bre 1901, dont la peine de 15 an-
wée de travaux sa &é précedemment
commute en celle de huit années de réclu-
—As sieur Thos. A. Vilmenay,condam-
aé a trois de. réclusion j
ata T criminal de Prot.
Deux ince::dies ont éclaté a Jéréngiea
26 Décembre et % Janvier. Le premiers
truit une villa de Me te Gatoute,
autre ta maison de Mme Eugéne Laraque,
belle-seeur du ministre Laraque.
Nous compatissons de tout cceur au mal-
heur de ces deux familles.
Ar:ivage
Par L’Alleghaiy sont arrivés les passagers
suivants venant de : .
Cap-Hattien D.guesscau Montreuil,
Emile Kernizan, Arthur Tessier.
Port de-Paix 2 Vic St Far, Ducharellicr,
Athanaseâ„¢ Laforcst, Julie Bruntier. Soeur
Aristide, D2 Durand et enfant, Alcindor
fils, L. Lamysere, Louis L Deévis.
Par Cheruskia :
de Kingstown: P.L. Careras, Mr. ct Mme
Jumayo. "
Jérémie :
mane.
Petit-Godve : Chériez, Mile J. Monosier,
M. Vincent, Dévieux.
Le Prins Willem II
Est entré hier avec les passagers suivants
venant de :
Jérémie : Henriquez, Damiza Piram, Chs
Dennery ct fils, Georges Armand, Babou-
ne, Antoine Laforest, Michel Moussalem,
Mine C. Grandiet, J. Louis, L. Feércre.
Mme Auguste Garonte.
Cayes : Mme_ Siméon Chiquel, Maris
Jean-Simon, Othello Bayard, William
Théard.
— Il est reparii ayant 4 son bord, a des-
tination de :
St-Marc : L. Bonneville, L. Eisenstein,
Pére Jean, Mme Acéphie Descollines, A!-
bert Deslandes, Hassel.
New-York : Martin Margies.
Grande Revue
Aprés la geande revue militaire ob lon
a cu une nouvelle fois l'occasion d’admi-
rer les progrés de nos differents corps, S.
E. le Président de ta République a fait une
longue tournde cn ville, saluée par les ac-
clamations enthousiasmes de la popu'a‘ion.
J. Richard. Kimpmeyer Pri-
Nouvelles diverses
* Bertrs 3.— La police de ceite ville u
pénétré hier soir duns une maison de
boulangerie de Charlottenburg et y a
arrété dix-sept' membres du comité
central ,du_ parti des ouvriers russes,
Ces arrestitions ont été opérées sur des
indications probablement fournies par
des agents poliliques russes.
PorRTLAND OREGON 4. - Une dépéche
du correspondant de « l’Aregomiana »
Vancouver annonce I'arrivée inalten-
due de 300 japonais a Vancouver et la
prochaine «arrivée de 1.200 autres ve-
naot de Homolulu.
La plupart des JOO émigrants arrivés
hier viennenut des camps établis sur Ja
cote, les autres viennent des Etats-U-
nis. .
Le bruit court hier soir que ces ja
ponais étaient vonus 4 Vancouver en
vue de possibilités de désordres.
Le correspondant dit que jusqu’da pré-
sent, lu police et les autorités n’ont rien
fait pour désurmer les japonais qui,
croit-on, dispoxent de plusieurs centai-
nes d’arwes a feu.
Panis 4.— Le froid eat en ce moment
général dans toute ia ‘France is &
jours, le thermoméire 412 degrés ‘je
tigrades au dessoug de z iro.
jeu biew coupeble, de iii
envers le comte.Kune.de Moltke a
ace @’omprieonnement views Gece!
~
™ ‘j= tte ar
Sy caer See BB) LIGNE HOLLANDAISE
‘e6moignages el autres irrégulargeg
de procedure. .
-S8aint-lRTERSBOURG 4.— Les révolas
tionranes ont li Sit derniére avec
une audace extraordiasire penéted dans
le mogasin Warmes du régiment Case
pien ct Pétarhof et ont Eemporié 60 fu-
sils, les uutorités n’ort pus pu déouvrir
les couj-ables.
On découvre presque chaque jour &
Saint Petersbourg des bombes, des ex-
plossfs ct ta potice déchue étre infor-
mee que certains groupes de terrori:-
(dé seccqaéparenl a recommmencen Woe
autre cuopagne, hier bi police dela
Vile a saisi dt bombes dacs be deineu-
re Wun ouvrier 5 on a. aiets vingl per-
Sonhes,
KinGston & — Un trembiement de
lerre Wittensit’ moyenne soot produit
ala Jamoaiqgue dans la matinee au 2
janvier, ita été ressenti a Kingston et
Wune facon générate dans toute Tile,
les functionnaires du bureau météoro-
logigue out déclaré avjourd’hui, qu'il
my oavait pas eu de dévats causés a
Browns Town Stewat Town et an'res
hheux cto quill n’y avait: pa. cu davei-
dents de personnes a déplerer.
Panis 4. = Pae suite des ue cusations
graves qui paraissent ciins fa presse
ecriere au sujet de la liquidation des
biens de divers ordres rel’ vieuxen Fran-
ce une commission sera formee pour
fuire une enquéta sur cotte affaire et
punir les coupables s'il yalica. Ou croit
que M. Combes sera nommé Président
de cetle commission,
San-FraNcisco 4.— Le vicom'e Aoki
ex-ambassadeur du Japon aux Etats-
Unis est arrivé ici hier et a déviaré que
Je Japon était prét &@ restreindre Vémi-
yrationde ses nalionanx, mais a la con-
dition que les Etats-Usis ne les ex-
cluent pas, une pareille action serait
considéerde comme trés ctfensante,
Beruin 4. .- Le ministre des finances
annonce quuu 4% janvier un emprant
de 75 millions de dollars serait’ ten'é
par souscriplion, Pintérét pendant les
premiéres dix années sera de 4%,
Panis.— Renie francaise, 95 2U
Le Conseil des Ministres s’est) réuni
ce malin & PElysée sous la Présidence
de M. Falliéres. UW régla la question de
la succession “e M, Gayot) Dessaigne,
M. Brilland passe da Ministére de UIns-
traction publique a celai de la Jastice,
les Cultes étant rattachés ace dernier
ministére. ©
M. Doumergue, ministre du Conmer-
ce prand le portefeuille de Il’Instruction
publique.
M. Crupni, Vice-Président de la
Chambae est nommé ministre du-com-
merce. .
pie fe. Transalaniqu
Le steamer QUEBEC
est attendu meroredi 8
courant et part'ra le
méme jour 46 heures
robabii
a7 bhsa
Suivan‘ avis recou de
notre Direction nos ste-
amers toucheront a l’a-
j venir St-Marc comme
premier et dernier port
> alti. |
Cest-a-dire que les ba-|
;teaux venant de New-
i\York ~touoherent »8t=-
MarcAV4:.T Port-qu-
Prince, c3ux allant a
New-York, Port-au-
»rince AVANT St-
Marc, d’ou ils parti-
ront directement pour
New-York.
Port-au-Prince, 6 Janvier 1908.
GERLACH & Ge
AGENTS
NOUV AUTE-B4ZAR
LAGOJANNIS
EXPOSITION PERMANENTE
136, Granp’Rue 136.
Va la transformation du NOUVEAU-
TE-BAZ\R et l'avgmentation de SPF-
CIA'I!1ES NOUVELLES ainsi
Yarrivée des articles de tous gantes
ALA DERNIERE MODE, M. Lago-
jannis donne l’entrée libre de son Ba-
zar aux personres de tout age, conve-
nables et yesbectables, afin qu’elles
puissent faire le choix ce toat’ce do: t
elles peuvent avoir besoin. Elles
| trouveront en gros et en détail, ADLS
PRIX HORS CONCOURS ! |}
Cette fin d’anuée en dehors des
spécialités : MERCERIE, QUINCAILLE-
RIE PAaPEreERIr, BipeLorenie, Jourts
D’ENFAnTs, Etc. Etc.
Ii y aura des Bonbens assortis
gouté pas laissé pour adoucir et taftal-
chir toutes les bouches de laRépubli-
ue.
Quant aux JouJoux, la joie des en-
fants ( ¢a cé pes palé ga. 5
Nouveautes Sensationnelles.
a - rrmneOsCOPes avec des vues
ef pano:amas splendides : la
familles. P gaté des
2° LR DiasLE VOLTIGEUR. — 3 Nattes
japonaises de hautes fantaisies,
1°. ~- Cartes Postales et de ° jsite,
S°— Malles américaines go
olies 6.— Vuli-es de Voyayes, 7°.—
ventails de toutes beagtés agaosti«,
atrap Rats. ae We. oe ne
oudre et Savon Naflak on - |
wars delice, den bomtoas i.
. Gouttes électriques contre lea maux |
de dents et d'orei lea’ " ire on Suk = {
Home P-arts da Docteur Alvatee, ~~
Redresseur d'habits. Esu de fie 2
d’orangers, Végétale, pure, ete. ate. ||
Toujours 4 des prix 4 ig.,,por- .
tée de toutes les bayrass,..
Ata Maison Bazpe;.:.0 *
‘ rutad..
a —d >
ee LA PHARMAQIDS 4
immandel Alexandre
83, Rus pes Minacrgs, 88,
Se recommande pour Pexécation
prompte et exacte des ordonnances é
iimporte qu'elle heure du jour -et de
ja nnit. ‘
Drogueries, Spécialites phar-
.>
maceutiquesextréemement fratch-:.
Parx ConscigNcieux.
La
Réedaetion du- Matin â€
Offre & ses lecteurs les deux volumes
A quoi tient ja supériorité
des Anglo-Saxons.—
A-t on intérét a s’emparer
au Pouvoir?
DE
EDMOND DEMOLINS
u pric te Quatre Gourdes chaque
En VENTE AL IMPRIMBRIB DU Matin.
De L. Malebranche
Diplomé4 de I’{nstitut de Médecine
Coloniala de Paria. ex-Moniteur du
Service Ophtalmologique dela Faculté,
4 ’'Hotel-Dieu, et ancien assistant de
la Clinique du Docteur Galezonski,
Membre de fa Soci*té de Médecine
et d’Hygiéne tropicales.
MEDECINE-CHIRURGIE
MALADIES DES YEUX
CONSULTATIONS PRIVEES: Dea 2 a 4hrs
Cunrque pg 10 HEURES A MIDI
83, Rue du Peuple, 33.
( ANCIENNE Raevug ves Kevugs )
Bi-Mensuel
ABONNEMENTS :
PAR AN, PAR SEMESTRE
Haiti. ,.. 28 franca, 16 francs
ues abonnements sout -ecus dans
les bureaux da « Matin » seul agent
pour Ja République d’Halti.
Fabrique de chapeaux
La Fabrique de chapeaux installée a
Ecole dvux, Arts et; Métiers, anciennc-
ment Mwai-on Ceotrale, sous la raison
soviale dea Vve P. Benoit et J. C. Gui-
tusa a honveur. dinformer le public
qu’il lrouvera en son, dépdt un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
Pouvant satisfaire es godis les plus
difQviles; malgré ces avantages alle
mat sis chapeanx en vente A un prix
Modique déflant toute concurrence.
La fabrique faforme en outre le pu-
ie as"elt seat la seule quien confec-
ivgne ‘a 1 .rt-au-Prinve et ce, avec le
canconr: .Vougridres venues expres-
80 -ot de VEtranger. .
' a tibtiquerépare aussi toutes sor-
tw d+ chapéanx. Bon marché excep-
tionnet. an
Yeowss ¢..-, 32 -$ wT
‘*Pananias t..
ot autd! b6fides, regus. par le stea-
tite franguin, | os :
thor naadetl
Sam of
Vy “ ; ! ,
et mervailieus.
Bogie Ae
_
a.
a . - - †oo
Banbury Amiga iie’
Le steam: r « Chéruskia » venant
de Jérémie et Petit-Goave est attendn
ici Londi le G6 courant, pour repartic ;
PVObsblement le méme jour pour St-
Mare, Gonsives, Powt-de-Faix,
Haltien, Puerto Pati, St-Thomas et |
VEnrope.
Porl-au-lrince, 3 Janvier 1908
Ee eee +
Lo a | a or
ss
Te ee ee Oe |
\Accoures al Espérance
Cordonncrie
Clarek & Mercier fum. Elle conserve
Cap- |
= oF geur \’ —_
= ( CRECTMO SLANCHIR, DOUCRDS &
> POUDORE i
— SATO tapeae Gu visage ot dc0 maine e
= j <. 3. SIMOM, 69, Faubourg St-Dartia, PARIS â„¢ ABcluser es Fuitetions =:
| adoucit I’épiderme auquel elle
donne une souplesse et un ve-
louté incomparable en lui com-
muniquant son délicieux par-
u teint, car elle est souveraine
aa CREME
Pee A t oa†T. ,*
Péclat
et
Ou vous aurez un travail garanti et | contre le hale, les piqures dinsectes et les éruptions de la peau.
soigné, confection de tous genres avec
des matériaux de premier choix.
L.’établissement se charge ausst de
faite prendre des mesures 4 domicile.
150, GRAND'RUEF, 150.
Poart-au-FRINCE.
eae
A PRIX REDUITS
Pour fé'es, Keptémes et mariages
Promenades pwr heure.
Victorias (dile présidentielle ) tou-
tes neuves, bien attelées.
Buss privés parc heure et par
jour.
Bugsy privés avec ou sans co-
2r.
Chez M. St-Géraup, Avenue Boyer
(Bois-de- Chéne)
el a EES oo ee
ee a â„¢
enamel oe —
4
i
1881
1882
1883
1885
Exposition doe Port-au-Prince
Concours Régional da Bordeaux
Exposition d'Amsterdam «
« d’Anvers «
« de Paris « 41889
< de Chicago « 1803
En vente: 65, Rue Macajouz.
( Boulevard des Veuves )
Pureté et naturel garantis.
Qe gers
Jai Phonneur d’avi
qui out 6té en relations d'utfaires avec
feu Anatole Marthone que je fais mes
plus expresses réserves an sujet des ré-
giements qu’ilspoorraient fuire 4 mon
préjudice avec ceux qui sont ou pré-
tandent étre les héritiers du défunt,
va que je n'ai pas encore vérifié les
comptes de gestion de M. Anatole Mar-
thone et que fentends, si le cas y
échet, demander une reddition de
comptes réguliére 4 qui i! appartien-
dra.
Port-au-Prince, le 3 janvier 1908.
7 Lorniwa PINCHINO
-
-Le soossigné annonce a toon ceus
Tqu'il appartiendra et principalement
au public de J'ort-an-Prince = que,
pour éviter toute surprise, il a 4 do-
micile & étude de M J. °B N. Va-
lembran,—Ree des Miracles D6 of
tou
A Louer
Diplomé et Médaillé
sans bismuth, invisible, adhé-
rente, impalpable, préparée
spécialement pour les person-
LA al tg te SDE eer nes qui veulent avoir un teint
auréprochable ; son parfum délicat, son velouté ont contribué a faire d’elle,
la Favorite des Poudres de Toilette.
les plus scrupuleux de lbygiene
Le oye AUa | Std posséde a un certain degré
toutes les qualités bienfaisantes et préservatrices de la Créme Simon ,; il
est particuligrement recommandéZpour la Toilette des enfants et pourles,
dames dont la peau est délicate.
Agence Générale et Dépdét pour Haiti
“. la Métropole
MAISON JULES LAVILLE
93, Rue du Magasin del Etat, 98
ee ———————————
Francisco DESUSE- « CHAPEAUX HAUTE NOUVEAUTE
Fabricant de chaussures Articles de Paris
—_— RUBANS, DENTELLES, FLEURS, etc,
La Manufacture a toujours en dé- Prix modérés
pot un grand stock,— pour la vente -
en gros et détail,— de chaussures e:
tous genres pour
Hoxwmes, Femmuers, ENZANTS
Les commandes des conmrigatts
de Vintérieur pourront etre exécntées
dans une semaine a peu prés.
& base de Créme Simon,
préparé selon tes principes
23, rae des Fronts-Forts, 23 So oe oo
RT-AU-P KINCE ( HAITI ) ay ©
: oy = s
e e £ eo
Compagaie P. C3 y ¢
AVIS
~~ " Mesdames, si vous vou-
La Compagnie des Chemins de fer} lez avoir des vrat-
de ta Plaine du Cul-de-Sac avise les ment éléganis, a la derniére
portenra des oblig«tions 5%. série mode de Poris o a bow
A, qu’ils peuvent toucher, au Siége
Social de la compagnie, les intéréts
du i Janvier au 31 Décembre 41907
anit 5 */.. contre recu et présentation
des obligstions.
!â€amortivysement de 1 9/984 {re dans
le conran! du mois da Janvier 1908
au moyen de tirage au sart.
Port-au-Prince, le 31 Nécembre 1907.
“Ip Conseil d’ Administration,
«7a. 0. + Ea Pwdeident,
pte 0 SOR BRORY.
Accoures, 96, Rue Pavée.
Pour 1908
GQUELLES ETRENNES DONNER.217
Un billet du & tirage dela .
- eae,
oP
TANNERIE CONTINENT ALE
Port-au-Prince
|
be)
PREPARATION DES PEAUX DE_VINGT-QUATRE (24) COULEURS,
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT:
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames
€ « «
Verni et couleurs: « «
Pour ENFANTS: °
« Recommandée 10 ( Dix gdes.)
Eranchement
A L'ELEGANCE
D. FERRARI,
Fabricant de chaussures,
Porte 41a connaissance du public,
Particuligrement de ses uombreux cli-
ents de la Cote et de la Capitale, que
incalcula-
hommes,
temmes et enfants, en tous genres,
et que, malgré l’offre de cing pour ceul
10 ( Dix gdes )jsur l’achat en gros (5 0/0 ) fai
’établissement aun stock
ble de chaussures pour
bais exceptionnel sur les prix.
L’établissement se charge de faire
« Recommandée 12 ( douze gdes) preudre des mesures 4 domicile.
6 six ( gdes)
Spécialités pour Deuil
Crépe, — Chales de crépe,— Voile,— S
Etamine de soie, — Diagonale, —
Drap Amazone, — Serge, —
Armure.
LA
Meilleure Farine
du Monde
Celle qui donne le meilleur pain.
Qui produit le plus de pain.
Qui donne le pain le plus blanc et
le plus léger,
Cest la Pillsbury’s Best de la
Pillsbury Washburn Flour Mils Go,—
Minneapolis Minn.
Ero. CASTERA. Représensant
armenia
Pharmacie F. Bruno
67-119 Rours Eaatirk er rERov.
Spécialités F. Bruno:
Poudre puissante contre démangeaison
prurigo, sueur des pieds— La boite P. 4
Strop antiashmatique reméde efficace
contre les accaés d’asthme et les toux
réquentes — le flacon ; P : 1. 50
Consultations gratuites :
Mardi et Jeudi de 8 A 9 heures du matin
par le vootoan i Tuowuas.
Cachemire, — F:1o0u-frou, —
Satin de Chine, — Toile
Nationale, — zvansouck,—
Grenadine de soie,—
Couronnes Mortuaires, — etc.,—
¢
Viennent d’arriver
PAR LE FRANCAIS DE CE MOIS,
Chez
Vincent G. Makhlout
S81, Rue du Magasin de Etat, 81 et
4, G, 10, Rue Traversiére.
Casimir francais de premier choix.—
Diagonale.— Chemises couleur et
blanches. ~ Chaussettes et bas fil.—
Jupons de svie.— Eventails de fantai-
sie.— Ceintures pour hommes et da-
mes.— Bretelles, Descente de lit.—
Flanelle par aune.— Chapeaux laine
pour hommes & Dames.— Chemiset-
tes.— Cannes. - Parfumeries assor-
ties.— Faux-cols & Manchettes.— Sa-
tins et autres Etoffes.— Machines a
coudre de 1 et2 fils.— Cham e.—
Vins rouge par gallon et par c —
Vin blanc par caisse.— Vin par
gajlon.— Moutarde.— Olive.— Froma-
es gruyére francais, pdtes grasses
rancaises.— Bitre Impérial & Lem-
beck, Biscuits Lefévre Utile.— Huile
d’Olive par gallon «t par caisse.— Fil
Américaine
de toute qualité pour machine de 40 La mai
80.— Provisions américaines.
Vente en gros et en détail
4 UN PRIX MoDERE
oujours : Soin, exactitude,
42, Rue des Fronts-Forts, 42.
PORT-AU-PRINCB (HaIT)}
—-
Chapeaux ! «
Chapeanx !!
Chapeaux ! 1!
PAILLE DE PORTO-RICO
ACCOUREZ CHEZ
JOSE SAN MILLAN
Le coiffuur artiste, qui vient avec le
concours d'un chapelier remarquable,
M. Jaime TESTAR, d’installer une
FABRIQUE ‘DE CHAPEAUX
PLACE GEFFRARD
Salon de Coiffure du Louvre
Pour tous les godts et pour tc utes
les bourses.
ee
Cordonnerie Nouvelle
G. B. PETOIA ET SEPE
143, GRAND'RUE 143
GRAND ASSORTIMENT DE CHAUSSURES
POUR LA
DE TOUS GENRES EN DEPOT,
VENTE EN GROS ET DETAIL.
Evy:écution prompte.des
commandes, tant ici qu’a
Vinteérieur.
Confection des chaussures avec les
Meilleurs soins. — Toujours formes
éléyantes tant & homme qu’a femme.
Les derniéres créations de
Paris !
Pates, Liquides, Cirages pour chaus-
sures de toutes nuances.
Conventions de vente convenables.
Maison F. BRUNES.
195 GRAND’RUE 195
Dirigée par
L. HODELIN
Ancien mombre de is Socielé Philan-
thropique des matires tatlleurs de Paris
Vient de recevoir un grand choix d’é-
toffes diagonale, casimir alpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
de particuliérement a sa clieutéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauts.
Spécialité de Costumes de no-
ces.-— Coupes Francaise. Anglais: et
de la derniére ection,
t un ra-
eee
a ee
service bien organisé,—
Propritrame : Josaes
BY A. de Mattéis et Co.
82, Rue du Magasin del Etat
Maison fondée en 1888. ;
Bijouterie, Orfévrerie. Gravu
Vient de recevoir des articles de
fumerie pour les goats les plus di
les. Les parfums exquis et rares @’
délicatesse pénétrante qu’elle offre &
clients sout de véritables petites
veilles.
Les derniéres argues qui charm
ie Tout Paris sont TréfoNa I
ré. ie, o-
Cyclamen, Vivitz, etc.
La maison a toujours un grand
sortiment de bijouterie, argente
bibelots de tous genres, parfumeri
lanettes, montres or et argent, pend
les garanties. :
Spécialités: bagues francaises en br
‘ants 4 partir de P. 200, alliances @
{8 K anglaises et francaises sur com
mande. Service d’argenterie comple
pour mariages.
Tous les articles vendus par la mab
son sont garantis. ‘
Achat de diamants, pierres préciee
ses et vieille bijouterie 4 des prix ava»
tageux. Dernier cri: Lunettes jaunes.
Contre remise de Deux dollars @
timbres-poste d’Haiti, la Maison Mat
tis envoie franc de port sous pli 1ecOm.
mandé dans toute les villes de la Ré
blique : Lunettes ou Lorgnons en ni
tnoxydables, selon les prescriptions de
Docteurs ou instructions des acheteurs,
SS OCULISTES!..
VERRES siancs, Bieus, rumity,
JauNEs, du Dr Fieuzal et du Dr Motaig
VERRES BICONCAVES, BICOD
VEXES, PERISCOPIQUES CONCAVES, Pé
RISCOPIQUES CONVEXKS.
Assortiment completdes foyers
VERRES saungs, rvuis, BLEUS,
BLANCS.
Plan et coquille
ns foyers
Verres blancs cylindriques, concaves
et convexes.
Assortiment d’axes compiets.
Chez A. DE MATTEIS.
Francisco Desuse
Fabricant de chaussures
A l'avantage d’annoncer au public
et 4 sa nombreuse clientéle tant de |
Capitale que de la Province, qu'il vie
de recevoir a l’occasion de la fin d’ar .
née, une variété de peaux nouvelle
ment arrivées ; savoir : =
Veau Grack, Criue, Doné, CHaMPale
GNE, BLeu, Beurnne Frais, V: 1°
« BOUTRILLE >», JAUNE, VIOLEPPE, Jat
NE FONCE, Mauve, JAUNE p’OLIVEE
Gris, JAUNE « DU VIN », Rovar, etc. #
Lamaison a un assortiment compl¢
pour dames et enfants. ;
Venez voir et vous serez contents,
Eidtel-Restauran ;
ST-JOSEPH
( ANGLEDES RUES ROUX ET DU MAG
SIN DE L’gTar. )
carte. — @2
|
Full Text |
i» AWMBE, N- 230 LUNDI, 6 JANVIER 1906.
ABONNEMENTS : | Desacravr LE NUMERO 40 CEN
Gourde pv’ Clémaezat ALagloire,
pan MOIS Une DIAVANGE g Les sbonnements partent da rer. et dats de chage
Dévanraumrre & Sraanem : REDACTION-ADMINISTRATION mois et sont payables d’avance]
vente de peste on cus. 45, RUE ROUX, 45. Les manuscrits insérés ou son Be cont pas remis
Pour tout ce qui concerne Administration du Journal, s’adreasser 4 Monsieur Arthur ISIDORE, 45, Roe Roux os Bonne-Foi.
OU EN EST NOTRE UVRE
Ce numéro se propose aujourd'hui et de cette -classification le degré de cul-
avec quelque fierté de jeter un ra-{ture au lieu du degré de fortune:
pide coup-d’a@il sur l’@uvre de propa-| La science sociale est venue contra-
gande sociale & laquelle nous nous rier ces discours en apprenant com-
sommes atteléa avec une détermination |] ment il faut faire dignement fortune
et une constance auxquelles tous, amis, | puis comment ceux qui posséjent dajé
indifférents ou adversaires, ont dd ren- [prodt person doivent en user pour leur
dre un time hom . ro nnel autant que pour celui
Si'noar nous someon fats sue ds de la socldid, soda, cominen t il est fac-
. . om pour courir aprée-le. supsdmatic
yoetunapt os expression ‘doubleaent’ tellectaelle dans le seul but de domi-
consucrée, les « apotres » d'un évangile, miner les foules et comment, en agis-
autre que celai des Pharisiens jusgs ici sant ainsi, on court risque de devenir
écoutés avec complaisance, c’est que le roi d'une royaatd irréeile au milieu
salut de notre société se trouve vrai- d'un Etat faible, appauvri et désorga-
ment, réellement et seulement dans l’ob-! nisé.
servance des urticles de la foi nouvelle.| Alia question : « ot est don: votre
Comme le Maitre divin qui a passé a’ royaume & vous? » la science sociale
travers ’humanité au commencement répohd pur lexposé clair et lucide des
des siécles, nous sommes venus dire/ lois de la mécanique sociale. A'ors les
que les biens aprés lesquel: notre na-{ Pharisiens hochent la téte comme les
tion court comme tant d’autres, sont'Juils de l’ancien Testament lorsque le
factices ; ces biens sont des maux. Meseie enfin venu leur disail que son
Cest pourquoi nous avons trouvé |royaume n’était pas de ce monde.
devant nous deux classes d’ennemis im- - Louis Arqué u raconté, dans un
placables dont fhosti—ité nous conwire ‘des bulletins de ls Sofence Sociale et
clairement que nous sommes dans lataprés |. mort de M. Demolin:, com-
bonne vic : je veax parler des politi- mént beaucoup de lecteurs apres s’Qtre
ciens et des fittérateurs. laiseé gagner par l’enthousiasme 4 la
Dans le heave de France 00 a lecture ou 4a laudition des véri'és s0-
pris naissauce la science sosiale dont! ciales preclamées par le maitre défunt,
nous avons fait notre drapeau, ce sont|se roul attiédis puis refroidis a l’appa-
ces mémes en is qui, systématiqae-.ii:ion de son livre. A-t-on intérét a
ment barremt la route & ses progrés, et! s'cmparer du pouveir. Ces enthousias-
il fait vraiment yes cons*aler, par j tes qui cussent été, le cas évldunt, de
lu plus cryalie expé » & quel ifuouches auxiliaires si seulement M.
ot jen egpritd-iag plue cualtivés ef les’ Demolins était un convoitayt «1 pou-
vues les pled ,
euvent se, voir, B01’ détponds & y ater le
perti-prie ou langage don Usbbatess qui tur dissit
u@ : =e ;
Le mot pourrait étre redit ici avec mencement de démonstration dana 1a
infiniment de justesse. Il est vrai que place qu’elles ont conquise d’emblée
tous ces hommes, sous leurs prévoccu-'dans le débat public sur les questions
pations de « haines », « d’ambitions » | sociales.
et « d’honneurs académiques », parlent} On nous répétera peut-étre qu’il vaut
avec virulence de salut social comme , mieux agir que parler et que l'on ne
d’un théme suggestif et comme pour, réforme par les hommes par des arti-
rester dans la note. cles de journaux.
Ceci me rappelle la petite anecdote} Notre réponse est que c’est déja agir
suivante rapportee par un ¢crivain sur! soi-méme que de déterminer les autres
une ancienne société des amis de Bee- 4 l’action, — et que pour porter les hom-
thoven qui avait été créée pour fa diffu-| mes a agir sainement et dans le sens
sion des cuvres du maitre. de lutilité sociale, il faut commencer
«Ony fit enter, dit cet écrivain tant’ par reformer leurs idéos et par dissi-
que mal, tout ce qui pensait avoir] per leurs néfastes préjugés.
be goat de ia musique’ classique. It y] C’est 1a notre tache.
eut des séances et publications, oi
parurent de petites compositions mu- ———EEEE{EE](o(o(o(o(w a was
sicales, de toutes mains et de toutes PROCLAMATION
évoles, mais toujours dites dans le gen-
re de Beethoven... Un jour, quelques
membres s’avisérent de donner du e- Nord ALEXIS
thoven tout pur: il y eut scandalo, scis-
sion ¢f dissolution finale. » PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Je crois que c’est M. Pepl de Rov- .
sicrs qui a écrit que beaucoup de gens Mes chers concitoyens,
digues et iustruits accuetilent avec] Votre présence autour de l’autel de la
indifféreace ou hostilité les révélations| Patrie est le témoignage du culte que
de la science sociale uniquement par|nous rendons 4 ceux dont nous glorifions
paresse et pour se dispenser d'étudier aujourd'hui la mémoire et c’est Ja. confir-
une science nouvelle qui a, au surplus,‘ mation de l’acte du ter Janvier 1804.
ennai de déranger les idées acquises.| Si des paroles sont nécessaires, en cette
Je suis loin d’étre un fat, mais je ne solennité, elles ne doivent étre que des
uis m’empécher de remarquer que} exhortations.
eaucoup de nos contradictrurs, et pas] En présidant pour la sixiéme fois, la &te
des moindres, parient souvent et avec'de l’anniversaire de I'Indépendance, il
parti-pris de choses qu’ils ignorent ab-|m'incombe donc de vous conseiller de
rolument et sur lesq ielies la science lvivre en pai » de ne chercher le bonheur
sociale dunne les idées les plus fixes et! tant dési qu’a sa source véritable : le
les plus satisfaisantes. travail ; de fermer l’oreille aux promesses
On va jusqu’é contester le caractére trop souvent insidieuses de bien-ttre im-
de science 4 l’ensembie et au cadre des médiat ; de ne croire effectifs vos ef-
Studion acclales parce que probablement | forts individuels aidés de tout Y
sur le chdpitre remédes au ms} so- q°¢ ira {vos Gouvernements le soli-
ces
z,f On consaft,— helas!: je me teompe, g . op
es/0m ne conualt sdremeut pes—ile mot/iautd soe passions at 4 nos intéréte!d’'ua demi sidele de
de Ee tNay qui disait des goes u'il/que la morale et la religion, leurs dé-| mens, 7 seéziles sour vous seals, —~ on
‘ealisreiaal eu segard Soules: es
lhedsines préterh t peer Mhon-
strations itruieut
monsirations ne Bous paraitrafeut pasfeeraicnt da moins la justification
Je crois que c'est 1) la vdrilable cau-|- Je voudrais ne pas me
de la ot du pasti-pris ren-[en comalaat |
kiddos, que, pac
Ces heureuses dispositions sont indice
le plus certain de ltre d’avancement et de
véritables rés aprés lequel nous soupi-
rons depuis si longtemps.
Continuez donc dans cette voie et ne
comptez que sur votre énergie, votre cons-
tance dans I’application pour assurer votre
bien-étre. Ne croyez qu’en la paix pour le
développement et la steurité de vos entre-
prises et considérez ceux-!1 qui vous di
sent le contraire ou qui essayent de faire
le contraire comme des perturbateurs de
*Autonomie Nationale. ;
Pour moi, tant que je resterai inve.ti du
titre quigm’autorise de vous tenir ce lan-
Sage, ice laisserai_ pas fléchir Je pouvoir
entre mes mains, je le dirigerai toujours
dans le sens de la pius grande somme de
bien 4 réaliser,oude la paix publique 4 sau-
vegarder.
Vive I'Indépendance !
Vive la Paix !
Vive le Travail !
NORD ALEXIS.
ee
PAUTS DIVERS
RENSEIGNEMENTS
METEOROLO GIQUES
awe anu
sa
Observaioire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTiAL
— ——
DIMANCHE 5 JANVIER
Barométre 4 midi 763,7/"5
minimum 18°41
Température) ocimom 32%
Moyenne diurne de la température 2.4.6
Ciel légérement nuageux vers 5 h. du
soir.
Le barométre reste toujours assez élevé.
Mouvements sismiques nombreux mais fai-
bles durant tou'e la journée.
Samedi matin, la marée quia eu lieu vers
8h. et demie a été trés forte en raison de
l'éclipse de soleil ( invisible ) Port-au-Prin-
ce) qui avait eu lieu quelques heures au-
paravant. .
R. BALTENWECK
Ouvrages recus
Nous venons de recevoir un nouveau
stock de volumes 4 quoi tient la supériori-
té des anglo-saxons, qui nous permet de sa-
tisfaire les demandes de nos lecteurs.
Avec ces volumes, nous avons éyale-
ment regu un. certain nombre d’exemplai-
res de UEducaticn Nouvelle, de M. Demo-
lias, que nous recommandons au person-
nel enscignant de nos écoles ct aux péres
de famille soucicux de l’avenir de leurs en-
gap grin de ces owerages est Quat francs,
it Recte da scence oH Quatre
Arrétés de grace
Dar arrétds ‘4 de Son Excellence | le Prési-
. ue, t en-
an noneond Herniet Bon
cot, condamné par jegement du Tribunal
nee, en date du 27
bre 1901, dont la peine de 15 an-
wée de travaux sa &é précedemment
commute en celle de huit années de réclu-
—As sieur Thos. A. Vilmenay,condam-
aé a trois de. réclusion j
ata T criminal de Prot.
Deux ince::dies ont éclaté a Jéréngiea
26 Décembre et % Janvier. Le premiers
truit une villa de Me te Gatoute,
autre ta maison de Mme Eugéne Laraque,
belle-seeur du ministre Laraque.
Nous compatissons de tout cceur au mal-
heur de ces deux familles.
Ar:ivage
Par L’Alleghaiy sont arrivés les passagers
suivants venant de : .
Cap-Hattien D.guesscau Montreuil,
Emile Kernizan, Arthur Tessier.
Port de-Paix 2 Vic St Far, Ducharellicr,
Athanaseâ„¢ Laforcst, Julie Bruntier. Soeur
Aristide, D2 Durand et enfant, Alcindor
fils, L. Lamysere, Louis L Deévis.
Par Cheruskia :
de Kingstown: P.L. Careras, Mr. ct Mme
Jumayo. "
Jérémie :
mane.
Petit-Godve : Chériez, Mile J. Monosier,
M. Vincent, Dévieux.
Le Prins Willem II
Est entré hier avec les passagers suivants
venant de :
Jérémie : Henriquez, Damiza Piram, Chs
Dennery ct fils, Georges Armand, Babou-
ne, Antoine Laforest, Michel Moussalem,
Mine C. Grandiet, J. Louis, L. Feércre.
Mme Auguste Garonte.
Cayes : Mme_ Siméon Chiquel, Maris
Jean-Simon, Othello Bayard, William
Théard.
— Il est reparii ayant 4 son bord, a des-
tination de :
St-Marc : L. Bonneville, L. Eisenstein,
Pére Jean, Mme Acéphie Descollines, A!-
bert Deslandes, Hassel.
New-York : Martin Margies.
Grande Revue
Aprés la geande revue militaire ob lon
a cu une nouvelle fois l'occasion d’admi-
rer les progrés de nos differents corps, S.
E. le Président de ta République a fait une
longue tournde cn ville, saluée par les ac-
clamations enthousiasmes de la popu'a‘ion.
J. Richard. Kimpmeyer Pri-
Nouvelles diverses
* Bertrs 3.— La police de ceite ville u
pénétré hier soir duns une maison de
boulangerie de Charlottenburg et y a
arrété dix-sept' membres du comité
central ,du_ parti des ouvriers russes,
Ces arrestitions ont été opérées sur des
indications probablement fournies par
des agents poliliques russes.
PorRTLAND OREGON 4. - Une dépéche
du correspondant de « l’Aregomiana »
Vancouver annonce I'arrivée inalten-
due de 300 japonais a Vancouver et la
prochaine «arrivée de 1.200 autres ve-
naot de Homolulu.
La plupart des JOO émigrants arrivés
hier viennenut des camps établis sur Ja
cote, les autres viennent des Etats-U-
nis. .
Le bruit court hier soir que ces ja
ponais étaient vonus 4 Vancouver en
vue de possibilités de désordres.
Le correspondant dit que jusqu’da pré-
sent, lu police et les autorités n’ont rien
fait pour désurmer les japonais qui,
croit-on, dispoxent de plusieurs centai-
nes d’arwes a feu.
Panis 4.— Le froid eat en ce moment
général dans toute ia ‘France is &
jours, le thermoméire 412 degrés ‘je
tigrades au dessoug de z iro.
jeu biew coupeble, de iii
envers le comte.Kune.de Moltke a
ace @’omprieonnement views Gece!
~
™ ‘j= tte ar
Sy caer See BB) LIGNE HOLLANDAISE
‘e6moignages el autres irrégulargeg
de procedure. .
-S8aint-lRTERSBOURG 4.— Les révolas
tionranes ont li Sit derniére avec
une audace extraordiasire penéted dans
le mogasin Warmes du régiment Case
pien ct Pétarhof et ont Eemporié 60 fu-
sils, les uutorités n’ort pus pu déouvrir
les couj-ables.
On découvre presque chaque jour &
Saint Petersbourg des bombes, des ex-
plossfs ct ta potice déchue étre infor-
mee que certains groupes de terrori:-
(dé seccqaéparenl a recommmencen Woe
autre cuopagne, hier bi police dela
Vile a saisi dt bombes dacs be deineu-
re Wun ouvrier 5 on a. aiets vingl per-
Sonhes,
KinGston & — Un trembiement de
lerre Wittensit’ moyenne soot produit
ala Jamoaiqgue dans la matinee au 2
janvier, ita été ressenti a Kingston et
Wune facon générate dans toute Tile,
les functionnaires du bureau météoro-
logigue out déclaré avjourd’hui, qu'il
my oavait pas eu de dévats causés a
Browns Town Stewat Town et an'res
hheux cto quill n’y avait: pa. cu davei-
dents de personnes a déplerer.
Panis 4. = Pae suite des ue cusations
graves qui paraissent ciins fa presse
ecriere au sujet de la liquidation des
biens de divers ordres rel’ vieuxen Fran-
ce une commission sera formee pour
fuire une enquéta sur cotte affaire et
punir les coupables s'il yalica. Ou croit
que M. Combes sera nommé Président
de cetle commission,
San-FraNcisco 4.— Le vicom'e Aoki
ex-ambassadeur du Japon aux Etats-
Unis est arrivé ici hier et a déviaré que
Je Japon était prét &@ restreindre Vémi-
yrationde ses nalionanx, mais a la con-
dition que les Etats-Usis ne les ex-
cluent pas, une pareille action serait
considéerde comme trés ctfensante,
Beruin 4. .- Le ministre des finances
annonce quuu 4% janvier un emprant
de 75 millions de dollars serait’ ten'é
par souscriplion, Pintérét pendant les
premiéres dix années sera de 4%,
Panis.— Renie francaise, 95 2U
Le Conseil des Ministres s’est) réuni
ce malin & PElysée sous la Présidence
de M. Falliéres. UW régla la question de
la succession “e M, Gayot) Dessaigne,
M. Brilland passe da Ministére de UIns-
traction publique a celai de la Jastice,
les Cultes étant rattachés ace dernier
ministére. ©
M. Doumergue, ministre du Conmer-
ce prand le portefeuille de Il’Instruction
publique.
M. Crupni, Vice-Président de la
Chambae est nommé ministre du-com-
merce. .
pie fe. Transalaniqu
Le steamer QUEBEC
est attendu meroredi 8
courant et part'ra le
méme jour 46 heures
robabii
a7 bhsa
Suivan‘ avis recou de
notre Direction nos ste-
amers toucheront a l’a-
j venir St-Marc comme
premier et dernier port
> alti. |
Cest-a-dire que les ba-|
;teaux venant de New-
i\York ~touoherent »8t=-
MarcAV4:.T Port-qu-
Prince, c3ux allant a
New-York, Port-au-
»rince AVANT St-
Marc, d’ou ils parti-
ront directement pour
New-York.
Port-au-Prince, 6 Janvier 1908.
GERLACH & Ge
AGENTS
NOUV AUTE-B4ZAR
LAGOJANNIS
EXPOSITION PERMANENTE
136, Granp’Rue 136.
Va la transformation du NOUVEAU-
TE-BAZ\R et l'avgmentation de SPF-
CIA'I!1ES NOUVELLES ainsi
Yarrivée des articles de tous gantes
ALA DERNIERE MODE, M. Lago-
jannis donne l’entrée libre de son Ba-
zar aux personres de tout age, conve-
nables et yesbectables, afin qu’elles
puissent faire le choix ce toat’ce do: t
elles peuvent avoir besoin. Elles
| trouveront en gros et en détail, ADLS
PRIX HORS CONCOURS ! |}
Cette fin d’anuée en dehors des
spécialités : MERCERIE, QUINCAILLE-
RIE PAaPEreERIr, BipeLorenie, Jourts
D’ENFAnTs, Etc. Etc.
Ii y aura des Bonbens assortis
gouté pas laissé pour adoucir et taftal-
chir toutes les bouches de laRépubli-
ue.
Quant aux JouJoux, la joie des en-
fants ( ¢a cé pes palé ga. 5
Nouveautes Sensationnelles.
a - rrmneOsCOPes avec des vues
ef pano:amas splendides : la
familles. P gaté des
2° LR DiasLE VOLTIGEUR. — 3 Nattes
japonaises de hautes fantaisies,
1°. ~- Cartes Postales et de ° jsite,
S°— Malles américaines go
olies 6.— Vuli-es de Voyayes, 7°.—
ventails de toutes beagtés agaosti«,
atrap Rats. ae We. oe ne
oudre et Savon Naflak on - |
wars delice, den bomtoas i.
. Gouttes électriques contre lea maux |
de dents et d'orei lea’ " ire on Suk = {
Home P-arts da Docteur Alvatee, ~~
Redresseur d'habits. Esu de fie 2
d’orangers, Végétale, pure, ete. ate. ||
Toujours 4 des prix 4 ig.,,por- .
tée de toutes les bayrass,..
Ata Maison Bazpe;.:.0 *
‘ rutad..
a —d >
ee LA PHARMAQIDS 4
immandel Alexandre
83, Rus pes Minacrgs, 88,
Se recommande pour Pexécation
prompte et exacte des ordonnances é
iimporte qu'elle heure du jour -et de
ja nnit. ‘
Drogueries, Spécialites phar-
.>
maceutiquesextréemement fratch-:.
Parx ConscigNcieux.
La
Réedaetion du- Matin â€
Offre & ses lecteurs les deux volumes
A quoi tient ja supériorité
des Anglo-Saxons.—
A-t on intérét a s’emparer
au Pouvoir?
DE
EDMOND DEMOLINS
u pric te Quatre Gourdes chaque
En VENTE AL IMPRIMBRIB DU Matin.
De L. Malebranche
Diplomé4 de I’{nstitut de Médecine
Coloniala de Paria. ex-Moniteur du
Service Ophtalmologique dela Faculté,
4 ’'Hotel-Dieu, et ancien assistant de
la Clinique du Docteur Galezonski,
Membre de fa Soci*té de Médecine
et d’Hygiéne tropicales.
MEDECINE-CHIRURGIE
MALADIES DES YEUX
CONSULTATIONS PRIVEES: Dea 2 a 4hrs
Cunrque pg 10 HEURES A MIDI
83, Rue du Peuple, 33.
( ANCIENNE Raevug ves Kevugs )
Bi-Mensuel
ABONNEMENTS :
PAR AN, PAR SEMESTRE
Haiti. ,.. 28 franca, 16 francs
ues abonnements sout -ecus dans
les bureaux da « Matin » seul agent
pour Ja République d’Halti.
Fabrique de chapeaux
La Fabrique de chapeaux installée a
Ecole dvux, Arts et; Métiers, anciennc-
ment Mwai-on Ceotrale, sous la raison
soviale dea Vve P. Benoit et J. C. Gui-
tusa a honveur. dinformer le public
qu’il lrouvera en son, dépdt un bon
stock de chapeaux de paille supérieurs
Pouvant satisfaire es godis les plus
difQviles; malgré ces avantages alle
mat sis chapeanx en vente A un prix
Modique déflant toute concurrence.
La fabrique faforme en outre le pu-
ie as"elt seat la seule quien confec-
ivgne ‘a 1 .rt-au-Prinve et ce, avec le
canconr: .Vougridres venues expres-
80 -ot de VEtranger. .
' a tibtiquerépare aussi toutes sor-
tw d+ chapéanx. Bon marché excep-
tionnet. an
Yeowss ¢..-, 32 -$ wT
‘*Pananias t..
ot autd! b6fides, regus. par le stea-
tite franguin, | os :
thor naadetl
Sam of
Vy “ ; ! ,
et mervailieus.
Bogie Ae
_
a.
a . - - †oo
Banbury Amiga iie’
Le steam: r « Chéruskia » venant
de Jérémie et Petit-Goave est attendn
ici Londi le G6 courant, pour repartic ;
PVObsblement le méme jour pour St-
Mare, Gonsives, Powt-de-Faix,
Haltien, Puerto Pati, St-Thomas et |
VEnrope.
Porl-au-lrince, 3 Janvier 1908
Ee eee +
Lo a | a or
ss
Te ee ee Oe |
\Accoures al Espérance
Cordonncrie
Clarek & Mercier fum. Elle conserve
Cap- |
= oF geur \’ —_
= ( CRECTMO SLANCHIR, DOUCRDS &
> POUDORE i
— SATO tapeae Gu visage ot dc0 maine e
= j <. 3. SIMOM, 69, Faubourg St-Dartia, PARIS â„¢ ABcluser es Fuitetions =:
| adoucit I’épiderme auquel elle
donne une souplesse et un ve-
louté incomparable en lui com-
muniquant son délicieux par-
u teint, car elle est souveraine
aa CREME
Pee A t oa†T. ,*
Péclat
et
Ou vous aurez un travail garanti et | contre le hale, les piqures dinsectes et les éruptions de la peau.
soigné, confection de tous genres avec
des matériaux de premier choix.
L.’établissement se charge ausst de
faite prendre des mesures 4 domicile.
150, GRAND'RUEF, 150.
Poart-au-FRINCE.
eae
A PRIX REDUITS
Pour fé'es, Keptémes et mariages
Promenades pwr heure.
Victorias (dile présidentielle ) tou-
tes neuves, bien attelées.
Buss privés parc heure et par
jour.
Bugsy privés avec ou sans co-
2r.
Chez M. St-Géraup, Avenue Boyer
(Bois-de- Chéne)
el a EES oo ee
ee a â„¢
enamel oe —
4
i
1881
1882
1883
1885
Exposition doe Port-au-Prince
Concours Régional da Bordeaux
Exposition d'Amsterdam «
« d’Anvers «
« de Paris « 41889
< de Chicago « 1803
En vente: 65, Rue Macajouz.
( Boulevard des Veuves )
Pureté et naturel garantis.
Qe gers
Jai Phonneur d’avi
qui out 6té en relations d'utfaires avec
feu Anatole Marthone que je fais mes
plus expresses réserves an sujet des ré-
giements qu’ilspoorraient fuire 4 mon
préjudice avec ceux qui sont ou pré-
tandent étre les héritiers du défunt,
va que je n'ai pas encore vérifié les
comptes de gestion de M. Anatole Mar-
thone et que fentends, si le cas y
échet, demander une reddition de
comptes réguliére 4 qui i! appartien-
dra.
Port-au-Prince, le 3 janvier 1908.
7 Lorniwa PINCHINO
-
-Le soossigné annonce a toon ceus
Tqu'il appartiendra et principalement
au public de J'ort-an-Prince = que,
pour éviter toute surprise, il a 4 do-
micile & étude de M J. °B N. Va-
lembran,—Ree des Miracles D6 of
tou
A Louer
Diplomé et Médaillé
sans bismuth, invisible, adhé-
rente, impalpable, préparée
spécialement pour les person-
LA al tg te SDE eer nes qui veulent avoir un teint
auréprochable ; son parfum délicat, son velouté ont contribué a faire d’elle,
la Favorite des Poudres de Toilette.
les plus scrupuleux de lbygiene
Le oye AUa | Std posséde a un certain degré
toutes les qualités bienfaisantes et préservatrices de la Créme Simon ,; il
est particuligrement recommandéZpour la Toilette des enfants et pourles,
dames dont la peau est délicate.
Agence Générale et Dépdét pour Haiti
“. la Métropole
MAISON JULES LAVILLE
93, Rue du Magasin del Etat, 98
ee ———————————
Francisco DESUSE- « CHAPEAUX HAUTE NOUVEAUTE
Fabricant de chaussures Articles de Paris
—_— RUBANS, DENTELLES, FLEURS, etc,
La Manufacture a toujours en dé- Prix modérés
pot un grand stock,— pour la vente -
en gros et détail,— de chaussures e:
tous genres pour
Hoxwmes, Femmuers, ENZANTS
Les commandes des conmrigatts
de Vintérieur pourront etre exécntées
dans une semaine a peu prés.
& base de Créme Simon,
préparé selon tes principes
23, rae des Fronts-Forts, 23 So oe oo
RT-AU-P KINCE ( HAITI ) ay ©
: oy = s
e e £ eo
Compagaie P. C3 y ¢
AVIS
~~ " Mesdames, si vous vou-
La Compagnie des Chemins de fer} lez avoir des vrat-
de ta Plaine du Cul-de-Sac avise les ment éléganis, a la derniére
portenra des oblig«tions 5%. série mode de Poris o a bow
A, qu’ils peuvent toucher, au Siége
Social de la compagnie, les intéréts
du i Janvier au 31 Décembre 41907
anit 5 */.. contre recu et présentation
des obligstions.
!â€amortivysement de 1 9/984 {re dans
le conran! du mois da Janvier 1908
au moyen de tirage au sart.
Port-au-Prince, le 31 Nécembre 1907.
“Ip Conseil d’ Administration,
«7a. 0. + Ea Pwdeident,
pte 0 SOR BRORY.
Accoures, 96, Rue Pavée.
Pour 1908
GQUELLES ETRENNES DONNER.217
Un billet du & tirage dela .
- eae,
oP
TANNERIE CONTINENT ALE
Port-au-Prince
|
be)
PREPARATION DES PEAUX DE_VINGT-QUATRE (24) COULEURS,
CAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT:
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames
€ « «
Verni et couleurs: « «
Pour ENFANTS: °
« Recommandée 10 ( Dix gdes.)
Eranchement
A L'ELEGANCE
D. FERRARI,
Fabricant de chaussures,
Porte 41a connaissance du public,
Particuligrement de ses uombreux cli-
ents de la Cote et de la Capitale, que
incalcula-
hommes,
temmes et enfants, en tous genres,
et que, malgré l’offre de cing pour ceul
10 ( Dix gdes )jsur l’achat en gros (5 0/0 ) fai
’établissement aun stock
ble de chaussures pour
bais exceptionnel sur les prix.
L’établissement se charge de faire
« Recommandée 12 ( douze gdes) preudre des mesures 4 domicile.
6 six ( gdes)
Spécialités pour Deuil
Crépe, — Chales de crépe,— Voile,— S
Etamine de soie, — Diagonale, —
Drap Amazone, — Serge, —
Armure.
LA
Meilleure Farine
du Monde
Celle qui donne le meilleur pain.
Qui produit le plus de pain.
Qui donne le pain le plus blanc et
le plus léger,
Cest la Pillsbury’s Best de la
Pillsbury Washburn Flour Mils Go,—
Minneapolis Minn.
Ero. CASTERA. Représensant
armenia
Pharmacie F. Bruno
67-119 Rours Eaatirk er rERov.
Spécialités F. Bruno:
Poudre puissante contre démangeaison
prurigo, sueur des pieds— La boite P. 4
Strop antiashmatique reméde efficace
contre les accaés d’asthme et les toux
réquentes — le flacon ; P : 1. 50
Consultations gratuites :
Mardi et Jeudi de 8 A 9 heures du matin
par le vootoan i Tuowuas.
Cachemire, — F:1o0u-frou, —
Satin de Chine, — Toile
Nationale, — zvansouck,—
Grenadine de soie,—
Couronnes Mortuaires, — etc.,—
¢
Viennent d’arriver
PAR LE FRANCAIS DE CE MOIS,
Chez
Vincent G. Makhlout
S81, Rue du Magasin de Etat, 81 et
4, G, 10, Rue Traversiére.
Casimir francais de premier choix.—
Diagonale.— Chemises couleur et
blanches. ~ Chaussettes et bas fil.—
Jupons de svie.— Eventails de fantai-
sie.— Ceintures pour hommes et da-
mes.— Bretelles, Descente de lit.—
Flanelle par aune.— Chapeaux laine
pour hommes & Dames.— Chemiset-
tes.— Cannes. - Parfumeries assor-
ties.— Faux-cols & Manchettes.— Sa-
tins et autres Etoffes.— Machines a
coudre de 1 et2 fils.— Cham e.—
Vins rouge par gallon et par c —
Vin blanc par caisse.— Vin par
gajlon.— Moutarde.— Olive.— Froma-
es gruyére francais, pdtes grasses
rancaises.— Bitre Impérial & Lem-
beck, Biscuits Lefévre Utile.— Huile
d’Olive par gallon «t par caisse.— Fil
Américaine
de toute qualité pour machine de 40 La mai
80.— Provisions américaines.
Vente en gros et en détail
4 UN PRIX MoDERE
oujours : Soin, exactitude,
42, Rue des Fronts-Forts, 42.
PORT-AU-PRINCB (HaIT)}
—-
Chapeaux ! «
Chapeanx !!
Chapeaux ! 1!
PAILLE DE PORTO-RICO
ACCOUREZ CHEZ
JOSE SAN MILLAN
Le coiffuur artiste, qui vient avec le
concours d'un chapelier remarquable,
M. Jaime TESTAR, d’installer une
FABRIQUE ‘DE CHAPEAUX
PLACE GEFFRARD
Salon de Coiffure du Louvre
Pour tous les godts et pour tc utes
les bourses.
ee
Cordonnerie Nouvelle
G. B. PETOIA ET SEPE
143, GRAND'RUE 143
GRAND ASSORTIMENT DE CHAUSSURES
POUR LA
DE TOUS GENRES EN DEPOT,
VENTE EN GROS ET DETAIL.
Evy:écution prompte.des
commandes, tant ici qu’a
Vinteérieur.
Confection des chaussures avec les
Meilleurs soins. — Toujours formes
éléyantes tant & homme qu’a femme.
Les derniéres créations de
Paris !
Pates, Liquides, Cirages pour chaus-
sures de toutes nuances.
Conventions de vente convenables.
Maison F. BRUNES.
195 GRAND’RUE 195
Dirigée par
L. HODELIN
Ancien mombre de is Socielé Philan-
thropique des matires tatlleurs de Paris
Vient de recevoir un grand choix d’é-
toffes diagonale, casimir alpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
de particuliérement a sa clieutéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauts.
Spécialité de Costumes de no-
ces.-— Coupes Francaise. Anglais: et
de la derniére ection,
t un ra-
eee
a ee
service bien organisé,—
Propritrame : Josaes
BY A. de Mattéis et Co.
82, Rue du Magasin del Etat
Maison fondée en 1888. ;
Bijouterie, Orfévrerie. Gravu
Vient de recevoir des articles de
fumerie pour les goats les plus di
les. Les parfums exquis et rares @’
délicatesse pénétrante qu’elle offre &
clients sout de véritables petites
veilles.
Les derniéres argues qui charm
ie Tout Paris sont TréfoNa I
ré. ie, o-
Cyclamen, Vivitz, etc.
La maison a toujours un grand
sortiment de bijouterie, argente
bibelots de tous genres, parfumeri
lanettes, montres or et argent, pend
les garanties. :
Spécialités: bagues francaises en br
‘ants 4 partir de P. 200, alliances @
{8 K anglaises et francaises sur com
mande. Service d’argenterie comple
pour mariages.
Tous les articles vendus par la mab
son sont garantis. ‘
Achat de diamants, pierres préciee
ses et vieille bijouterie 4 des prix ava»
tageux. Dernier cri: Lunettes jaunes.
Contre remise de Deux dollars @
timbres-poste d’Haiti, la Maison Mat
tis envoie franc de port sous pli 1ecOm.
mandé dans toute les villes de la Ré
blique : Lunettes ou Lorgnons en ni
tnoxydables, selon les prescriptions de
Docteurs ou instructions des acheteurs,
SS OCULISTES!..
VERRES siancs, Bieus, rumity,
JauNEs, du Dr Fieuzal et du Dr Motaig
VERRES BICONCAVES, BICOD
VEXES, PERISCOPIQUES CONCAVES, Pé
RISCOPIQUES CONVEXKS.
Assortiment completdes foyers
VERRES saungs, rvuis, BLEUS,
BLANCS.
Plan et coquille
ns foyers
Verres blancs cylindriques, concaves
et convexes.
Assortiment d’axes compiets.
Chez A. DE MATTEIS.
Francisco Desuse
Fabricant de chaussures
A l'avantage d’annoncer au public
et 4 sa nombreuse clientéle tant de |
Capitale que de la Province, qu'il vie
de recevoir a l’occasion de la fin d’ar .
née, une variété de peaux nouvelle
ment arrivées ; savoir : =
Veau Grack, Criue, Doné, CHaMPale
GNE, BLeu, Beurnne Frais, V: 1°
« BOUTRILLE >», JAUNE, VIOLEPPE, Jat
NE FONCE, Mauve, JAUNE p’OLIVEE
Gris, JAUNE « DU VIN », Rovar, etc. #
Lamaison a un assortiment compl¢
pour dames et enfants. ;
Venez voir et vous serez contents,
Eidtel-Restauran ;
ST-JOSEPH
( ANGLEDES RUES ROUX ET DU MAG
SIN DE L’gTar. )
carte. — @2
|
|