|
Citation |
- Permanent Link:
- https://ufdc.ufl.edu/UF00081213/00086
Material Information
- Title:
- Le Matin
- Place of Publication:
- Port-au-Prince Haiti
- Publisher:
- [s.n.]
- Creation Date:
- July 15, 1907
- Frequency:
- daily
- Language:
- |||
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Newspapers -- Haiti ( lcsh )
- Genre:
- newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
- Coordinates:
- -72.2803802891673 x 18.5142993036392
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
- Rights Management:
- The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
- Resource Identifier:
- 000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )
|
Downloads |
This item has the following downloads:
|
Full Text |
4 ANNEE. Ne 87
PORT-AU-PRINCE (naits)
LUNDI, 15 JUILLET 1907.
Le Hatin
QUOTIDIEN
~ ABONNEMENTS :
rnmuois Une Gourde D’'AVANCE
DIRECTEUR:
Clément Magloire,
DEPARTEMENTS & ETRANGER : REDACTION-ADMINISTRATION
Frais de poste en sus. 45, RUE ROUX, 45. {
OS Ewe
Pour tout ce qui concerne l’Administration du Journal,
LA FIN ET LES MOYENS
edébute par te mot en particulier
mis oD. TOS. ct c’est une exhor-
on.
ectois quiul voudra bien me faire
ditde da bonne toi et de la sinceri-
trecunnailte jae papporte dans la
pare = entreprise parte
dh ree> Soiter de Voir sameido-
notre sittlatiot: to atronale.
Weal a deed Voutu, dans le cours
folre de bat star de soclalisme, de-
er donner ao cotte eampuayme son
@re approbation oof reconnaitre,
Sambares. « quelle est meme ne.
‘aire eal serat peut-etre dune
Mprévovanen de tie pas trop Vathar-
Pardes ineidents de polémique,
bien que dun ordre ¢leve et por-
en réalite sur des questions ae-
Ores, pouvent etre de nature a
Merle chanve sav le veritable es-
de la contradiction soulevee,.
Mai pas ti préetention d'avoir
‘les procédes et les genres d’é-
ition dontil est questiondans mes
Setje nai pas concu de these.
i pass’, comme tous mes com-
lotes qui ont la conscience de
8 Mala'se national, par toutes les
ions de esprit nées du sentiment
be qu'il va quelque chose a faire.
n'est personne, a-t-on dit, qui
lve 4 ses experiences propres, a
luites, A ses succes on a ses dé-
la moitié aumoinsdes opinions
Professe. »
‘biendes moyens ont été essayds
ouloureusement expérimentés,
jamais lespoir d’un définitif ré-
ct higvet
| surplus, on doit reconnaitre
e mal social ne nous est pas par-
ret que de puissantes devan-
8, parmi les nations, ont du ren-
Conscience d’elle-memes et s’a-
aot d'un déséquilibre qui sem-
lat obstacle 4 tout accroissement
ore re, et de prospérité.
new a Vinstar du malade que les
arréter fatigué et ruiné sans pou-
ermi, le progres du mal et qui
"Mine a faire tréve aux moyens
e'§ pour recourir aux moyens
6t phvsiologiques d’un régime
salutaire, nous avons étéameneé a pen
ser que pour guérir et devenir pros
pere, dl serait) peut-étre bon d’essa-
ver dur ite auquel se sont sonumises
les societes devenue relativement pros-
peres.
Voli pourquoi les
‘fuelles sociétés anglo-saxonnes
ont da leur prospérité inouie mont
paru dicnes détre recommandeecs, et
yamais poral manqueé au devo dap-
puver mes Observations sur les prea-
ves Cerlaines etirrécusables quo cons-
fituent les farts.
Je one repousse certainement pas la
contradiction nila discussion, miaus je
veux siznaler a&@ mon. tres distingue
confrere le danger quip peut eXister,
pour les esprits superticiels, dans d°
trop freqnentes contradictions qu,
somme toute et de Vaveu meme do
Hnonexeelont ami, Wintéressent pas le
fond meine dao débat, c’est a-dire le
Viroureux principe de la campayne.
Jo dois ajoater ad cedanger unatutre,
qui consite dans le crédit meme dont
jouit le talent justitié de mon contrere.
meéthodes aux-
fos
s *
s
Le sort de nos paysans et celui de
nos commercants, digne de la plus
haute considération, est dans un etat
qui réclame d’incéluctables ameliora-
tions. Il ne sayit plus seulement de
s'upitoyer sur ce sort, puisque le mal
est depuis longtemps constant et «ue
chaque jour qui passe, sans quon y
apporte de reméde, tend a le cousti-
tuer de plus en plus chronique et aug-
mente ses effets dépressifs.
Les doléances ne sont plus seule-
ment particulicres, elles sont oftiviel-
les. « [I conviendrait, dit M. Marcelin,
pour permettre le développement
de la culture du café, d’en diminuer
les droits de sortie. De cette inesure
save et économique, il serait tires le
meilleur profit pour la communaute,
car la production ne tarderait pasa
doubler. »
La réduction des droits de sortie
qui pésent sur le principal produit de
notre agriculture est donc, avec Vine
ee TS re FSS Se reruns
troduction dans tes
procedeés tioderoges dame poratrons de
Hos prodtats, fe tanoven Peconmu pro-
pre, par Mo Marcela. d@eonparer une
dsuravation cereal me ctaint
pas de deueotimer giae Viaie Cabecui-
t® publique. »
Le ministee des theane es se trouve
tush d(aceo:rd aver db. Tos, Pour ae-
euser la trop renpequable interven-
tion du tise dans le travail de nos pav-
Sans,
[hvamedicuredssment que la pen-
seo heureuse, ef presque phlilanthro-
plyuae de Mo Moarechin. so trouve adal
Perde peur des préoce dati ais tres Leva.
tines s@ rattachont 4 Cobdication stric-
te dWexecuter le Tvtdeet de depenses
duo pays. Son aime de patriote est neé-
eessairenient prvotesee par son ime
de ocouvernant Co utre toute mise en
pratique Ttaprevex ate des tees qu,
de lonutenps encore, sentiront le re-
veeet Vutopie. Pos e@eessites impe-
reuses donnent le pas a Pequilibre
budwetaire sur Pequahbre soctal.
(Vest que de butdoet dune nation
retléte sa plivstonemie et on peu a
coup sty vo atler chereher les Caracte-
res) distinctifs dune société, aussi ta-
Cilement que Le Pay demandait au
badgvet des ftmilles ouvrieres VPétat
Worganisation de celes-cr.
Ace comple, on conviendra que le
notre se ressent sinviudierement de no-
tre formation Comtuiunautaire : on n’a,
pour cela, qiva considerer attentive-
ment la place importante des credits
se rapporbinr aux appormntements et
indeminites, aux pensions et subven-
tions, et enfin a Parinée. Tine faut pas
oublier, pour cette derniere institution,
qwelle ne nous est pas particuliére ;
on critique volontiers notre régime
trop milttariste; nous mavons pas le
mérite de cette Invention, Nous avons
importé directement des pays commu-.
nautaires, et principalement de celui
qui est éternellement proposé a notre
servile imilation, Iss deux régimes
les plus déprimants pour une socicté:
le fonctionnarisme ct le militarisme.
It faut bien que Von se résolve a
eoneevoir qe pour toucher d’une fa-
con pratique — c’est-a-dire par la voie
budyctaire — 4 ces deux institutions,
il faudrait, au préalable, une réforme
dans les esprits qui commencerait par
les détourner de la grande source de
aye
cCampagnes despvie quest le budget de PEtat et
LE NUMERO 10 CENTIMES.
Les abonnements partent du rer. et du rs de chaque
mois et sont paya bles d’avance
Les manscrits insérés on non De sont pas remis.
————————
de la
erande Providence qyuvest celui-ci. En
dautres termes et sous une forme plus
preeise, pour désrever le café, meme
petttrellement, et pour détaxer un peu
les articles ditmportation eourante, i
findrart pouvotr compenser le deficit
ereé dans fe budget par ces alleje-
nents, par des diminulions corres-
pondantes dans les chapitres de la
depense. Tl taudrait, pour cela, que
Phetat se déterinindt a sevrer une gran-
de partie de ses nourrissons et a di-
muinuer le tombredes pensionnaires
pubes Pos meuitiesonsS eux meines
partazeront-als cet avisâ€
Hon’a pasimanqueé dirommes d’Etat
pour essaver de cette double réforme 3
plas Wane fois meme, on a commen-
ee a sattaquer a ce quon est convenu
d’appeler des abus. Sous la poussée
d'une tendance irresistible, toujours
Wout fallu retourner en arri¢cre, rebrous-
sev chemin,
Jeone suis pas de ceux qui ont Pae-
cusation facie et parfois injuste’et je
comprends qu'on ne puisse pas mener
administration et la politique comme
des affaires de moimdre importance.
Je ne veux non plus excuser aucune
inditY¥eérence. Mais il faut bien, avant
de demander au vouvernement des
réformes aussi importantes, témotuner
sOlmeéme par des actes qu’un est dis-
posé a désemplir les couloirs de Vad-
ininistration et & essaver un peu d’au-
tres moyvens personnels d’exister.
Mais coinment, me demandera-t-on?
Aux incessantes demandes de dé-
crevements, je répondrai, moi aussi,
par un é'ernel «comment?»
Ily a des pays ott le fonctionnaris-
me n’existe pas, et le militarisme non
plus; demand.z-leur le secret de leur
robuste constitution sociale. Ils vous
démontreront par les faits que ce se-
cret réside dans le développement du
tempérament particulariste, dans la
réduction au minimum strict des obli-
vations de l’Etat, ce minimum con-
sistant dans la garantie de la sécurité
publique et dans toute’ entreprise
inaccessible 4 linitiative privée.
Qui saitsi dans cette ceuvre, a |
portée de tous, du développement du
temnpérament particulariste, la tendan-
ce, qui se réveillera alors, d’exercer
dans fa lutte pour l’existence nos fa-
cultés individuelles, ne nous portera
pas vers nos paysans encrotités dans
la routine et les procédés traditionne:s
et surannés dela culture primitive; et
si 'appoint de nos etforts éclairés
n’ira pas instaurer dans nos cainpas
gnes-pauvres au sein d'une nature ri-
che le— véritable (ravat/ meéthodique et
personnel qui seul relévera la digniteé
du paysan et fera de cet artisan invo-
lontaire de notre recul agricole un fac-
teur utile de laccroissement de notre
productivité.
PAIS DIR
Sous ce litre nous commencerons bien-
tét une série articles ext répouse ad cer-
tatns passayes du Rapport sowmnis le
27 Mai dernier dl Assemblée y fnérale des
actionnaires de la Banque,
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
Dimancur ry JUILLET
Barométre 4 midi 761.9
\minimum 23.1
Température) naximum 3504
Moyenne diurne de la temperature 26,7
Le ciel a été clair dans la matinée, s'est
couvert vers 4 heures. Orage au Sud de-
puis 4 heures. Pluie d’orage ici 4 5 heures
30 minutes donnant ro,y millimetres au
pluviometre. La brise de mer s’est établie
A midi. La baisse du barometre a continue
depuis samedi en se ralentissant. Agitation
microsismique 4 1 heure 55 minutes ce
matin.
Note. — Le temps de la semaine passee a
été caractérisé par un vent d’Est tort,
chaud et géndralement sec. La brise de
mer a été tardive, faible et de peu de du-
rée. La temperature a dépassé la normale
d’un degre ; le baromcetre est reste cons-
tamment au-dessus de la normale. Deux
Iévéres dépressions, une mardi et mer-
credi, l'autre samedi et dimanche ont mo-
difié un peu la sécheresse de lair.
J. SCHERER
Déceés
Nous apprenons Ia mort de Madame Vve
Eucéne Weiner, née Julie Vigoureux, dé-
cédée hier 4 11 heures et demie du matin
dans sa 80e année.
Les funérailles auront lieu aujourd’hui.
convoi partira de la mai on mortuaire,
Avenue Ducoste, pour se rendre 4 l’Eglise
Métropolitaine.
Sincéres condoléances aux familles Wei-
ner, Hibbert, L A. Rouzier et aux autres
parents de la défunte.
s 6
»
Nous enregistrons aussi avec douleur la
mort de notre excellent ami Evcixe Bowx-
NARD qui s’était attiré lestime générale. Ses
funérailles auront lieu cet-aprés midi 4 Ste-
Anne.
Société francaise
MM. les Sociétaires sont pri¢és de bien
vouloir assisteraux funérailles de notre re-
gretté membre actif EucENe Boxnarn, les-
quelles auront lieu, cet aprés midi 4 3 heu
ves 4 V’Eglise Ste Anne.
Le ident de la Societé.
CHERIEZ
Arrivages et Départs
Hier est entré, venant de St Mare le Stea-
mer hollandais Prins Wellem [avec les
passagers suivants :
Pére Boulain, Mr H. Rosenthil, Mine
Clémence Coicou, Mr Librousse, Mile Ali-
ne Labrousse, Mme Nesilda, Joseph Fon-
bin, G. Elisée, Théresa Ogd, Marianne Ba-
traville, Clément Joachim, Mr Batlle, Mr
ido, Mercia Rossignol, Mr ct Mime Cab-
bart, Neélifia Brice. Mr Edm. John, V ctoire
Lunique, Mr et Mme Normil P. Simond,
Julia St Hubert et servante, E.Grand-Pierre.
Ce steamer a fatsser hier avec tes passa-
gers pour:
Petit-Goive > Mr R. Ramponneau.
Cayes = Mme M. Apollon, Emile Pierre,
Mr Auguste Rameau.
tit Goive: Mile N. Maignand, V2 Mai-
enand, L. Maignand.
Cayes } Mme Berlin
CZ
oye
YOR.
serie el 2
Le « Montréal » de la Compagnie Ge-
nérale Transatlantique cst parti sunedi
avec les passagers suivants
Le [ivre.— Socurs Clotide, Simplhicia.,
Malthide et Blanche.
CapHaiiien.— Alphonse Pouget, Pame-
la Isaac, Mompoint, Mme Amelia Michel,
Elina Augustin, Vherése Pierrot ct) 5 en-
fants, Mme Ducasse et entant, Alired Hot-
ly, Chimeéne Isidore, Lise Desir et un en-
fant, Mme Civil, Joseph Georges, Ar:hur
Petit, Adhémar Auguste, Georges Exel,
Theresa Phanor, Laurette Jasmin, Melie
Madiou, Mme Ecvieane Gonel, Alida Cin.
Pierre, Peres Valentin et Leinari¢, Jacob
Micouli, Jean Mazorka, P. Perraud, Aline
Jerome, Cécile Carrié ci entint, Sime
Getlrard Ducourt, Luctna Frédcrick, Mine
Joassin Joseph, Wentwoort, Boyer Latoriue,
Fernand Madiou, Henri Gargou, Mime R.
Hyppoiite, Pauline Julicn, Ernest Douyon,
Nemours Auguste, Atala Ducasse, Nico-
las Nader, Lapomerayv, Henry Georges,
Leisner, Dégrace St-Onee et cntant.
Portede-Paix.— M. ct Mine Leon Poux ct
enfants, Nao Ja-Paul, Anna Outen et cn:
fants, M. FF. Maurasse, Melies Maurasse,
Lucina Hyppolite, Mme Cicéron Durochir,
Vve Jn-Paul, Mme Gabriel Svivain, Aine
Kolbjosen, Mme Lescos.
Pointe a-Fitre,— J. Gonzac, Bernadine
Dalila.
FeertePlata.— Georges Riobe.
Fort-de-France. Mme Teélix St-Victor
et cntant.
Basse-Terre.— Soeur Andréa.
*
= s
Samedi est entre l’'annexe frangais « St-
Domingue » avec les passagers suivants:
Mayaguez: Jaime Fester.
St-Demingo: Ignacio Gonzalez, Francesco
Torres et 5 entants, Francisco Montoya.
Caves: Bauzil, Pressoir, Euphrasie Le-
blanc, Mile Perthomicux, Frere Louis.
Jérémie: NVve Brézault, Brézault, Mauger,
Taylor, Catherine Casséus, Roche, Nor-
mil Montes, “Thomas Valcour, Miramie
Narches, Dubois, Rozier, Ney Cayemitte,
Kerlegrand, Baguidy, Fernand C. Laraque,
Jules Samnuel, Benoit, Al. Malbranche. C.
Drouin, Cajou, Marcou Silvera, Henri,
Rouzier, Robert Diaz, Sdjourné, Villefran-
cye, Turnbull, ete.
Il est reparti dans la soirée avec les pas-
Sagers suivants pour:
Jérémic: Adélia Figaro, Alexandre Ben-
deck, J. Julien, Théogéne Valmon, L. D.
Gilles, N. Louis Charles, De C. Gavein,
Laure Lestage, enfant Ersulien, L. C. Ti-
tus, Vve A. Desroulli¢re et deux enfants,
Jules Samuel, Marius Delsoin, Dr Samson,
A. Charlot.
Cayes: Mme Bloncour et sa fille Eugénie,
Exius Bernard, Mme Elie.
Santiago deCuba: Juan Mastr, Clément
a
Pierre, Victoria Lewis et enfant, Mret Mme
Russel Knapp, Edouard Baker, Pastora, Ali-
cia et Edouardo Figsered > JE. Martinez, Mr
et Mme Lucien Darbariz, Maria Morales, Emi-
lio Lopez, Arhur Charles. Colbert Ulysse,
Euecoe Pigrre, Aired C. Deetjen, Abel-
lard “Pamaye Moreddés Doran, Sixtu Li-
monta, [sab t Vasccvo.
SiotD alesse: Antonio Mestre, Montas.
Polite &-Pore > Charlotte Maddleto.
Lettres recommandées
en souffrance
Sirol Slerteur
MM. j.oS. Mariage Daverge, D. Comeau,
Geo. De. Dinnel. Rhutiere Bastien, fF.
Maurasse, Crtoine Gauthier, Charles Peé-
Heérard, B. Boisrond, Beaupart Beauchamps,
Gal. Corbulon Grtordany, Tertulien) Jn-
Louts, Milles Aneta Peerrot Ména. Leéonte
Moraltio, Mmes Police Ulysse, Cirdas St
Proux. Nea Vertas, Gasion, es Barthe,
Amitear Bas quiet.
Contre 12 dypepsie
rn antalade quer
Porte.u-Piinee. te 3 Jutiler tygo7.
A Monsieur fe Doecteur J. Rawepy
En Ville
Mon
Je ne sts Vidiment pas comment vous
Meteo wuguel vous
er cheor Docteur,
PVoud surtout co cui im’ ctonne, Je Pavoue,
rome: ci rdu iniltoment ¢
mY avo sotinis.
Jesuisdece pol anon do vous dire que
votre nome i tet curs ot yvoaimes févres. Pour
mao filming. ¢. bom et swaonyvine de
: : 1
ye dls Ge DOT av.S.
« Sauveur, © da
Pn ether, ie
MA Uyepopeic
seize lon:
<5 . > ‘
eis Mund solute.
Sarvs oolus ctre suedri de
Pap souihearc prodans
». Beaucoup de mede-
Pi cates, Ce nest pas
la competence gui leer manque. Javais
pris ioutes sortes de medicamert. Las,
désespere. te me voyais mourir. Atos cies
Venu ct vous nvavez sauve, gucri. Et oud-
ri dans fs court espace de quinze jours !
ae RD
a
rly.
ade
Ore rr
ee
came ee AR nner pn oe
Saccay cher Decteur. Oui, je mange tout,
tout. La digesticn se fait boonies doulcur
ve sont dissipdes. je mie gums tres feser.
Crovez. mon bin cher Decteur, que ma
rece adissanee pour vous cot Clermehe. Je
sOuhaite pouverr vous da taanitester selon
mon cacur, Ee je crois taiseiment que Digu
nven donneia tes meovens.
Je vous ve une
ce gue vous m/avex donne Ia vie oct vous
puie deme ccotte, bron cher Dogtcur, voire
tics reconnaissant et uds dévoud servircur,
Pacusips MANvILLe.
TEherele Chee fois, pus
Madam? de Kérouariz
Le S Juin detnuter est mote dans da
petite viliede Bertiixy en Beluique, Mime
de Krona, qe fat ane insigne Bie i
faitvice de Pitgiise Qbbaiti.
(Vest ele qui,en P80%, alors que Poon
vere du recreate tient: normal dae clerge
se trouvail gravement comptomise et
quele Grand Séminaire de Pontchiteau
semblait coudasiné a disparaitre, fit au
Clergé d'ilaiti don absolu et irrévoca-
ble de sa magnifique propricié el de
son chateau de Sirat-Jacques Lézara-
zien, en Guiclan, sechirgeant en outre
elle-méme de tous les fruis que néces-
silait cette donation
A la suite de ce
la gwa été transfer
de Saint Jacques.
Le Matin s’unit aux veeux du clergs
ace devoirr de reconnaissance, et pen-
se aussi, que devant un pareil bienfait
avecrdeé a Peéelise, fa mort de Madlaine
de Kerouariz ne devait pas passer
inapergue, — quelle doit étre connue
et regrelleo de tous les Cuatholiques
d’ Haiti.
cideau princier, c'est
‘dé
\
le Grand Séminaire
—
Srint Alexis -
Mereredit: prochain I Hopital
sera en feted Poo tsion de la Sa
lexis.
Deux messes serent dit
pelle de cet établiss.
a7 heures parle BR
superiery dus
Cs dang ky,
HOT 6G hetgg
bes evend Pare Bey
malietite College,
= ——
Ecole de Droit
Proclamation des y, slats, — Les:
voaibe Licenctés, Moivifesiations a
les professeurs.— Baiypurre,
oe
—
Yoe
La session ordinaire des cxamenay
te le lundi neuf juill.t 12 pris fin gap
dredira, La lutte aed ardente cette
La Direction del’ Eccl, so acieuse
tenir Je haut prestice de établ
cie severe, mais juste da
hey acu beaucoup dappetés,
dic.us 3 toutefois ibn craut pasattribag
succes du plus prand nombre d la
te des cxaminateurs. ©) nous informs
lus choses se sont passes régulidreme
en due torme. “
Voici les résultats de ces cxamens|
rcre année. — Ot crs admis: @
Pace, Cuvilly, Edooird Bordes, §
louis, Lelio, Augie: . Bastien, Py
Viccor Cauvin, Motilsc. Beltond, Bég
Millet.
2eme année. — Ont o16 resus Bachdf
Vaces Sales, Hermann Corvington,
Bessard, Frehel Porcioor, Granville
ic, Samach Polynics, Duroc Mom
Christian Mitton, Goisals, Hyppoali
Lous, Mulls, San. letherny, I
Rayvinond, Civil.
Ha jéme année. Co tine a ete
roux.fen retour cer oa curent &é
posscdent do profond.. connaissances
diques, car iis omt suo ronporter une
tanie Victoire.
Tes
NOUVEAUS Hee 65
Suvado, Baryon Noo..:, Lanoix
lov, Bisson Pierre Lou: ., D. Ch
Burr Kaynaud, Patry. Michel.
He s'est produit un incident trés
Mie apres La proclamation des | gais.
cortain, nombre d’etudiants. 6 ines Bl
avoir pas donné pleine sa one
proiesseurs, surtout en 3e ann... monte
une cabale et protestercit con. . uraâ€
nement. La vie meme du.) "kth
Jh. Justin fut menacde, et css sree d
amis présents,® qu’ a pu s. soustnais
cette manifestation armce — et la fl
micre fois qu’on a vu pareille <8.
iagon de faire dénote un esp!
contre le Directeur ct Jes P:. :sseus
Pécole qui remplissent ceper sant lewt
voir avee science profonde et
cience. Le fait de ne pas réupsir 3 ue
men n’exclut pas les merites sc Het
Il a sans doute travallé, mus 1 8
peut-ctre déployé toute la somme
nccessaires en vue du résulm: 3
L’incident que nous signalons st
fiit malheureux.— En adressant nos
pliments et nos vaeux de succes ask
veaux licenciés, nous exhortons les
4 la modération.
L’administration du « Me
annonce aux abonneés ue
pitale qu’ils ne doivent me
ser, abonnements oR IM
que sur REGUSIMPR
signés de M. |)’ Adroini*
Priére d’aviser 14
tion de la moindre N
dams le service du
afin qu'il y soit de su
R DU 15 JUILLET
Mipi A 2 HEURES
rix: G. 2.50
P Corned beef
Radis
Poissons frits 4 loignon
; Matelote de cervelle
“eone de mouton — Bretonne
Se Soissons au lard
Riz blanc au_ gras
Beignets de Figues
2 Fruits glacés
Café
UES CE MATIN
PECHES REC
elations am¢ricano-japonaises
w-York I1.—
impois dire>ts pour 1908
sil.-— La Chambre des dépu-
adopté anjourd hui une propo-
Irelative au oimaintion, pendant
tice MOS des quatre categories
Ws directs. Cette meme proposi-
bété plus tard aloptée par le Sé-
bee japonais arrété
0 ( Californie ) 1t.— Le
gourtqu'un espion japonais avait
weté pendant qu'il relevait: Tes
(da fort Roseerans. Le
pil reconnait qu'un japonais
dans le pays, a été arreté
wil faisait un croquis du
fefuse de révéler le nom du
eretce «iil a fait de ce der-
»Le traits russo japonais
0 11.- Le traité russo-japo-
Miva étre signé a St-Péters-
Fconsolidera la position du Ja-
more et agrandira sa sphere
ace en Mandchourie. Il confir-
outre la prépondérance de
me en Mongolie.
mitrage international a la
Conférence
b 11.— Le premier ministre
aéclaré aujourd’huia un jour-
B les nouvelles recues de /a
gouvernement espagool,
R qguiilest presquecertain que
Reence actuelle ne décidera
peoressanten ce qui concerne
b international.
wations en )’
; Guillaume go neur de
zs 44.— On annonce que la
Mla Manche se rassembiera a
le fin de juillet, pour faire
“Heiration en l'honneur de
ar Guillaume.
Bation contre la traite des
ammes japonaises
SON 11.— Le gouverne-
=» Une vigoureuse protesta-
Le Vicomte Aoki,
wsadeur du Japon aux Etats-Unis
five ici ce matin, venant de Was-
une “adresse a la presse, le
be assure que les relations en-
gp deux gouvernements sont des
pordiales et que la prétendue cri-
pono-ameéricaine n’a jamais exis-
a@est que lwuvre de la presse
major
lion dela « Japnése and Corean Kx-
clusion Leazue », dont le situwe oct:
Seattle (Washington ) contre ta irai-
te des femmes japonsises dito: im
porte aux Etats-Unis dans un but iin:
moral, |
Le mouvement préfectoral. Roins
tallation du lfinistere des C.-
lonies. La question des vin:
PAVE PE. Cateé-aiti Gap: oo
Le steamer « Bavaria » ext
hier soir.
Au conscil des ministres, ce ta otin
ad Elysée, sous la présidence de M.
Fallicres, M. Clémenceau soumit a fa
Signature du Président de la Répubi-
que, la premiére partie du
ment préfectoral en préparation.
a ‘
Crit
bey
4
Od
'
“
t
ibbave .
i
vo
Sont nommes: prefet de fa Foire);
Inférieure, M. Rault, préfet de Vile ct
de Vilaine, en remnplacanut M. Maranud,
nomme directeur d’enrevistrement,
M. Sagebien, préfet des Deux-S vires
est nomineé prefet de PIs de Viaine ;
M. Dupré, prefet des Bassos Nips,
est nomme aux Pyrénées: orientalbes ;
M. Daufresne, preéfet des) Pyreuc.s
orientales, est nomme aux Brsses-\
pes.
Le Sénat volta hier le projet de tory
portant Pouverture do ereédits supple. |
sucragye des vins.
Lv Chaiabre lier, apres avo eniten-
du plusieurs orateurs, vota le renvol
de la discussion de Pimpot str fe ore
venu a aujourd’ul 5 heures.
La Bourse sera fermeée samedi, di-
maneche, lundi et mardi. |
L’ambassadeur americain est requ
par le Mikado. I’entente franco-
japonaise
Tokto 12.— Lo Lake BF. Whorist,
ambassadecr ameéricain, a ebe pei
en audience dalieu par Prenpe recur.
Le départ de Pumbassadeur qui sera
remplacé par Mo. Thomas fd. Obrien,
ancien ministre dau Danemark e-t
erette ied,
Une fete publique a et
jourd hui au palais de
en commemoration de Ventente
co-japonaise.
M. Geéralt, ambassadeur de Pisiice,
M. Hlavassi,ministre do satlaires ot:
complémentaire sur le mourtaze ef "
‘
Pele
O dontice atte
Piisposttions.
trois
}P
etiye
uo
Cc
|
|
i
|
|
|
|
|
t
}
{
|
|
|
pale:
fret
‘fo
. 7 i
MOUVE-|) 6olniré a Veloetricite.
et Septembre ti,
Dove:
mentaires pour dao reépostalbation qi:
mMinistere des Colonics. EH eammernce Do
aujourd'hui la discussion sur dias fet
[porch
Maison F. BRUNES.
CONCERTS ¢.,.
_ 195 GRAND’RUE 195
Oo Miusistiot a boadlttedy, apters M- Diri
- aan Stee eg irigée par
te Vt? | “Valea | (er i ott Coy Via g Pp
(ie st, os poor bot ere ta )
PbPeL choo, Po ake be Va ade de
{ce thee g oo. waady ‘ “4 wee bate :
ee toed el bet te. aoa bsetpe Ancien membre de la Socielé Philan-
Po tb ee ee oo pare | laepique des maitres tailleurs de Paris.
oD ato $4 Coyle tog ettpy tt I vs . °
ur hte | bee 7 i. u Vient de recevoir un grand choix d’é-
adn tabla 4 , peor had Coes . . :
ee ir] tees diagonale, casimir alpaca, chevio-
SSpebetetes chr aaa ota at a bed) ta, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
rae bo nearer hiosque
tres eh ces de particuligrement a sa clientéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beanté. e
Prix modérés défiant toute
concurrence.
Spécialité de Costumes de no-
cés.— Coupes Francaise, Anglaisa et
Ro . Ameéricaine de la derniére pertection.
La miaison confectionne aussi des Cos-
tumes militaires, habits brodés
ln Peace de BP
eodantl ie coucert, le Niosque sera
tha on,
cithogab rag
ies eomme
tioocte Foudiet, Nout
7 :
em EOE Ms
fot be tise
Ceneeits 2a Dimanche
Mopeon.. Potpibee do!mans, tuniques, habits car-
mood gp) Musieue debe Maine res. eLc etc, de tous grades.
u > NI: i ee th of _. oe
io “| to : t- 3 . tl Pisce Oe
“a LA
“Ej ry Ne, ° NX e
| Moog: de a Maine |Meilleure Farine
‘ At. { ~ oa bee
1 ‘! bey i . J> 1) | du Monde
Mg Me ; Celle quiidonne le meilleur pain.
oT | (ai produit le plus de pain.
; io Ga | Qui donne le pain le plus blanc et
‘ . i ‘: t co, , : , le le plus beer,
Pog a Pee Cest lt Pillsbury’s Best de la
ry Mav pat beya Marine Pillsbury Wasbburn Flour Mils Co,—
boo Maseias cp ciate Minneapolis Minn.
2) Mnerper cde de Phive Kin. CASTERA,. Représentant.
PorteauePricee, PP fandet ree,
ee ee ee —_————
USINES MON-REPOS
SUCRE TURBINE
le plus pur, le plus propre, le plus
riche en mati¢re saccharine
defiant toute concurrence.
Tafia Supérieur : 20 degrés
DEPOT GENERAL:
23, Rue Roux, 23
EMVnrrachemment
eta 7 gts AP Gay
ELLGANCE
fs } CA NM UG
sted olay
aon Sree
ame
Fab. icant vie clirussures,
wife aad
heotbitetadi, tat
ti
Pa hate et ates Ts
Sootasanee da public,
hes ss Yrepibreux Cal-
veres, nombre de loneting aires ef ee eat de Capitale, que
a j - Wee Ss Pap bb dpe cern ye yo, Lo : oy toyeete . . : ; :
principaux commneredt pesky Petubliseccter nt ofr stock ineateula- (aneiene Rue Bonne-Foi ).
4’ Venthousiasme stoeéral. a
__ toe eo feoreytiy: bot pr fess. eMPes, K
—_—— mere . : 1 ' .
Ys aeaee Ae Ep tt Se ey pour cel ANCISC SUSE
Serv we Atlas sep oo pote totes. Oth) fait un ra- PAaNCISCO DE
Le vapeur « ALLEGHANY >», aD
ayant quitt® New-York merercd ayy pret
courant pour Cap-EPiitten, Poit-de-
Paix et notre port, est allendu ier J u-
di 18 pour partic probablement dans
la soirée pour Saint Mare, Gayes et
Santa Marta.
Port-au-Prince, 12 Juillet 1907
F. HERRMANN & C2, agents
LA PHARMACIE
Emmanuel Alexandre
88, RUE DES MIRACLES, 8&,
a
Teatjon rs
CHANGEMENT D’ADRESSE
Le Restnurateur da la santé
Rem le etlic.
Fabricant de chaussures
La Manufacture a toujours en dé-
pot un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour
HTOMMES, FEMMES, ENPANTS
Les commandes des commergants
de l'intérieur pourront étre exécutées
dans une semaine & peu prés.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( HAIT# )
Sop dos perax,
be He ea de
rdre fe = tes oes & domicile.
D Sore, ec telnale, ponctualile
tne des irotts Parts, 42.
Poireat-?aince CHAITI )
faire
- oy
ere
,Y
be
Docteur Lissade — ,
vue du Centre, 89,
8,
En Vente:
NEUVAINE & CANTIQUES
ecayiee boates les mala-
Doe eee dies provenant de Pimnnpureté du sang.
Se recommande pour i er rine 3 La boite ce Dad pies P. 5 OO En honneur de Sainte-Anne
prompte et exacle des 0 ot. Peuvelsppe de 30 pilules : 1. OO) \uprix det P. levo!ume et P. 4.07
n’importe qu'elle heure du jour ct de
la nuit.
Drogueries, Spécialités phar-
maceutiquesextremement fraiches.
Prix CONSCIENCIEUX.
Jenvoie cintis ctfronce,
Tenveloppe-celnustillon et prospectus.
sur demande |franco par Poste (les timbres- poste
sont acceptés pour appoints.
A la Librairie 4 la « Muses »
J.J. M. MANIGAT.— Cap-Harrien.
Hf. BONHEUR ( Agent )
HIOTEL-BELLEVUE.
COMPAGNIE P. C.S.
AWV:S
SOCIETE ANONYNE
Messieurs les actionnaires de la
Compagnie des Chemins de fer de
la Plaine du Cul-de-Sac sont con-
voqués en Asseinblée générale le,
mardi} Aout 1907, 43 heures de
l’aprés-midi, au siége Socal, sis
au Champs-de-Mars, No 56.
ORDRE DU JOUR
4°.— RAPPORT DU CONSEIL D’ADMI-
NISTARATION.
Qo,— PRESENTATION DES COMPTES.
3°, — RENOUVELLEMENT DU CONSEIL
4°,— DIVERS.
Port-au-Prince, le 19 Juin 1907.
Le Président,
G. SCHWEDERSEY
——_————e
LA NOUVELLE
LAITIENNE -
Une bonne machine 4 coudre a un!
prix bon marche.
La machine 2 un Icng bras, une large
navetle qui s’entile elle-méme une ai-
, guille courte qui se met d’elle-méme en
o=e= BELLEVUE
dd ab
Place du Champ-2ce-Mars
FPORT-AU-PRINCE. (HAITI)
Aime Frormanee ALFRED
Téléphone, 220
‘PPARTEMENTS POUR FAMILLES
DINERS — LUNCHS.
me
RESTAURANT
Installation moderne et confortable. — Vue sur la mer. - Température
douce el réyuliére.--Les Tramways desservent U Hitél-Bellevue toutes les 7 Minutes
PROPRIETE SPACIEUSE, SSOOUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception.— Piano. — Gramophone.
Sonneries Electriques
fous les jours, de midi d 2 heures,
de 7 @8 heures du soir.
Table @Hote
G. 2.50
AVIS
Pharmacie I. Bruno
67-119 Rues EGALIWE ET FEROUV.
Speécialites F. Bruno: de la CAPI‘TALE donne avis aux
Poudre puissontecontre deimangeaison fabouneés quits doivent signaler tou-
L’'ADMINISTRATION DU' de diamant:, p
SERVICE HYDRAULIQUE | *¢5 et vieille bijouterie a des p
, prurigo, sucur des pieds — La beite P. d}jours a temps et par lettre d’une
plaee, une cannette qui se girnit auto-'
matiquement au moyen d’uue roue folle
sans qu’on ait besoin de faire marcher,
la machine. Elle est bien construite, '
bien finie et gentiment décorée. Cette!
machine est faite en deux geures. Suri
une base en bois ou en fer P. 8 or!
Sur une base en bois et avec
une jolie couve:ture légére en
bois courbé P. 410 or
Je serais heureux de vous voir essayer |
cette machine, soit que vous m’envoyiez |
vos ordres ici directement soit que vous
me les adressicz par lentremise de vos
correspondants de ott 4 Porl-au-Prince.
Avee chaque machine j’envoie sans
augmentation de prix, les accessoires et
pieces suivantes:
4 soutacheur
4 plisseur 4 ouateur
4 ourleurs (gran- 1 pied-de-biche
deurs assorlies) 1° burette § d’huile
4 guide avec vis remplie
6 canettes 4 tournevis
4/2 douzaine d’ai- 1 livre d’instruction
guilles
Cette machine est faite spécvialement
pour tailleurs et couturiéres.
Nicolas CORDASCO,
SEUL AGENT
157, Rue Républicaine ou grand’Rue,
Port-au-Prince.
Vous trouverez également toutes le-
Machines 4 coudre de Singer Manufacs
ture Ce,
Pour des commandes spéciales de-
mandez renseignements.
EEE
Bouquets, Fleurs,
A vendre chez Mme Vve A. MARTIN
Bots-VeRNA
S——————————————=_=_=[=[==—=—=—=—_=_=_—_——s,
A Vendre.
Chez Mile Léonide Solages.— 22, Rue
des Fronts-forts, 2:
4 brodeur
Strop anliashnatipr, reme-te eflicace | maniére formelle et non pas de
contre les acces Westhme et les
réquentes — le flac ui, Po db. 59.
Corsullations gratuites :
Mardi ct Jeudi de &8 a0 henres Gu matin
;Par le Docteur. N. Thomas.
' YW7ETR
LA REVUE
(C ANCIENNE REVUE DES
Bi-Meusuel
ABONNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE
Haiti. ,.. 28 franes, 16 franes.
Les abonnements sont reeus dans
\EVUES )
les bureeux du« Matin » seul agent
o e s ae . ’
;pour la République d@'[aiti.
Bouquets modern-style
A vendre
Chez Mme Cuarnt-s DUPLESSY.
Rois-BADERE
(A colé de la chapelle St-Antoine.)
ee
On Demande
A acheterdestimbres usés d’ Haiti, bien
assorlis. par cent ot par mille. Condi-
tions trés avantegeuscs.
S’adresser au bureau du journal.
Tibere Zéphirin Bel
enres. Pour Hommes, Femmes et en-
ants.
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLES MULES
loux/|vive voix aux percepteurs leur
Mangee deau, afin que mesures
Soient Prizes en conséquence pour y
remeédier.
Toutes réclamations produites en
dchors dcs prescriptions du présent
avis, ne serunt nullement prises en
comsideration,
hel lcur rappelle, en outre, que les
robirivis de puissge ne doivent pas
Ctre iaissés inutilement ouverts, ce
fait Constituant un abus toujours pre-
jJudicieble aa serviee de la distribu-
ton ct ¢xposiait Pabouneé qui en est
coupabee a la résiliation de son abon-
nement.
Port-cu-Prince, 2b juin 1907.
LA DIRECTION.
ee ee ee
PHOTOGRAPHIE
J, NI. DOuplessy
i120, RUE DU CENTRE, 120
Entre les ph:irmacies Bayard et Théard
Travaux soignés
SPECLALITE ;
Agrandissemerts au photo crayon.
Reproductions.
Nouveautés
Prix modérés.
SR OD
On trouvera Pouviage de Monsieur
D. Vaval intitulé «Coup d’eenil sur 'é-
lat économique et financier de la Répu-
blique dHaitivet«, chez Monsieur F.
Bélizaire, argle des rues Geffrard et Fé-
rou,
Prix G. 1.
—— ee
KOla-Sirops-Liquelrs
ALEXIS BENOIT
Rue Traversiére
A. dG Mattes ef
32, Rue du Magasin del Rig
Maison fondée en 1888, .
Bijouterie, Orfévrerie.
Vient de recevoir des Articles a
fumerie ;our les godts les plus
les. Les parfuins exqris ct rareg
délicatesse pénétrante qu’elle ofie:
clients sout de véritables petites
veilles. "y
z
Les derniéres marques qui
ie Tout Paris sont chez Matteigs,
Son Sourire, Floramye, Ty,
Cyclamen, Vivitz, etc.
La maison a_ toujours un
sortiment de_ bijouterie,
bibelots de tous genres, p
lunettes, montres or et argent,
les garanties. :
S
Spécialités: Lagues francaises j
lants 4 partir de P. 200, alliang
18 Kk anglaises et francaises gep
mande, Service d’argenterie
j,our marriages. 3
Tous les articles vendus_ par iyi
son sont carantis. 7
Achat de diamants:, pierres
tageux. Dernier cri: Lunettes jag
Contre remise de Deux dollea
limbres-poste d’Llaiti, la Maisow.]
téis envoie franc de port sous pli
mundeé dans toute les villes de
blique: Lunettes ou ies 0 i
inoxydables, sclon les prescripti
Docteurs ou instructions des ac
RHUM-SYLVA
Produit de Ul Usine St. Michel (A
Vieillissement naturel ju
et 15 ans. 4
PRIX TRES MODERES
Verte en gros et en d
Maison M. Syl
43 ,Rue des Fronts-Forts,
Industrie .
MANUFACTURIERE NATION
Julien Desroches ;
INDUSTRIEL 3
Fauz-cols, cravales, manchettes,€
el calecons
Ecole des arts et
Pharmacie A.D.
129, Rue du Centre — 58,8
Droguerie. Produits chia
pharniaceutiques. Eaux mine:
turelles. Antiseptiques noo
ringues de Pravaz. Aiguilles !
ne iridié. Thermométre @
minute. Sondes de Nélaton. ¥
glace. Cigarettes ( anglaises ). a
Gentile. .
Spéciatités pharmaceutig
Exécution exacte et rapi¢
criptions. Analyses chi
cales.
|
Full Text |
4 ANNEE. Ne 87
PORT-AU-PRINCE (naits)
LUNDI, 15 JUILLET 1907.
Le Hatin
QUOTIDIEN
~ ABONNEMENTS :
rnmuois Une Gourde D’'AVANCE
DIRECTEUR:
Clément Magloire,
DEPARTEMENTS & ETRANGER : REDACTION-ADMINISTRATION
Frais de poste en sus. 45, RUE ROUX, 45. {
OS Ewe
Pour tout ce qui concerne l’Administration du Journal,
LA FIN ET LES MOYENS
edébute par te mot en particulier
mis oD. TOS. ct c’est une exhor-
on.
ectois quiul voudra bien me faire
ditde da bonne toi et de la sinceri-
trecunnailte jae papporte dans la
pare = entreprise parte
dh ree> Soiter de Voir sameido-
notre sittlatiot: to atronale.
Weal a deed Voutu, dans le cours
folre de bat star de soclalisme, de-
er donner ao cotte eampuayme son
@re approbation oof reconnaitre,
Sambares. « quelle est meme ne.
‘aire eal serat peut-etre dune
Mprévovanen de tie pas trop Vathar-
Pardes ineidents de polémique,
bien que dun ordre ¢leve et por-
en réalite sur des questions ae-
Ores, pouvent etre de nature a
Merle chanve sav le veritable es-
de la contradiction soulevee,.
Mai pas ti préetention d'avoir
‘les procédes et les genres d’é-
ition dontil est questiondans mes
Setje nai pas concu de these.
i pass’, comme tous mes com-
lotes qui ont la conscience de
8 Mala'se national, par toutes les
ions de esprit nées du sentiment
be qu'il va quelque chose a faire.
n'est personne, a-t-on dit, qui
lve 4 ses experiences propres, a
luites, A ses succes on a ses dé-
la moitié aumoinsdes opinions
Professe. »
‘biendes moyens ont été essayds
ouloureusement expérimentés,
jamais lespoir d’un définitif ré-
ct higvet
| surplus, on doit reconnaitre
e mal social ne nous est pas par-
ret que de puissantes devan-
8, parmi les nations, ont du ren-
Conscience d’elle-memes et s’a-
aot d'un déséquilibre qui sem-
lat obstacle 4 tout accroissement
ore re, et de prospérité.
new a Vinstar du malade que les
arréter fatigué et ruiné sans pou-
ermi, le progres du mal et qui
"Mine a faire tréve aux moyens
e'§ pour recourir aux moyens
6t phvsiologiques d’un régime
salutaire, nous avons étéameneé a pen
ser que pour guérir et devenir pros
pere, dl serait) peut-étre bon d’essa-
ver dur ite auquel se sont sonumises
les societes devenue relativement pros-
peres.
Voli pourquoi les
‘fuelles sociétés anglo-saxonnes
ont da leur prospérité inouie mont
paru dicnes détre recommandeecs, et
yamais poral manqueé au devo dap-
puver mes Observations sur les prea-
ves Cerlaines etirrécusables quo cons-
fituent les farts.
Je one repousse certainement pas la
contradiction nila discussion, miaus je
veux siznaler a&@ mon. tres distingue
confrere le danger quip peut eXister,
pour les esprits superticiels, dans d°
trop freqnentes contradictions qu,
somme toute et de Vaveu meme do
Hnonexeelont ami, Wintéressent pas le
fond meine dao débat, c’est a-dire le
Viroureux principe de la campayne.
Jo dois ajoater ad cedanger unatutre,
qui consite dans le crédit meme dont
jouit le talent justitié de mon contrere.
meéthodes aux-
fos
s *
s
Le sort de nos paysans et celui de
nos commercants, digne de la plus
haute considération, est dans un etat
qui réclame d’incéluctables ameliora-
tions. Il ne sayit plus seulement de
s'upitoyer sur ce sort, puisque le mal
est depuis longtemps constant et «ue
chaque jour qui passe, sans quon y
apporte de reméde, tend a le cousti-
tuer de plus en plus chronique et aug-
mente ses effets dépressifs.
Les doléances ne sont plus seule-
ment particulicres, elles sont oftiviel-
les. « [I conviendrait, dit M. Marcelin,
pour permettre le développement
de la culture du café, d’en diminuer
les droits de sortie. De cette inesure
save et économique, il serait tires le
meilleur profit pour la communaute,
car la production ne tarderait pasa
doubler. »
La réduction des droits de sortie
qui pésent sur le principal produit de
notre agriculture est donc, avec Vine
ee TS re FSS Se reruns
troduction dans tes
procedeés tioderoges dame poratrons de
Hos prodtats, fe tanoven Peconmu pro-
pre, par Mo Marcela. d@eonparer une
dsuravation cereal me ctaint
pas de deueotimer giae Viaie Cabecui-
t® publique. »
Le ministee des theane es se trouve
tush d(aceo:rd aver db. Tos, Pour ae-
euser la trop renpequable interven-
tion du tise dans le travail de nos pav-
Sans,
[hvamedicuredssment que la pen-
seo heureuse, ef presque phlilanthro-
plyuae de Mo Moarechin. so trouve adal
Perde peur des préoce dati ais tres Leva.
tines s@ rattachont 4 Cobdication stric-
te dWexecuter le Tvtdeet de depenses
duo pays. Son aime de patriote est neé-
eessairenient prvotesee par son ime
de ocouvernant Co utre toute mise en
pratique Ttaprevex ate des tees qu,
de lonutenps encore, sentiront le re-
veeet Vutopie. Pos e@eessites impe-
reuses donnent le pas a Pequilibre
budwetaire sur Pequahbre soctal.
(Vest que de butdoet dune nation
retléte sa plivstonemie et on peu a
coup sty vo atler chereher les Caracte-
res) distinctifs dune société, aussi ta-
Cilement que Le Pay demandait au
badgvet des ftmilles ouvrieres VPétat
Worganisation de celes-cr.
Ace comple, on conviendra que le
notre se ressent sinviudierement de no-
tre formation Comtuiunautaire : on n’a,
pour cela, qiva considerer attentive-
ment la place importante des credits
se rapporbinr aux appormntements et
indeminites, aux pensions et subven-
tions, et enfin a Parinée. Tine faut pas
oublier, pour cette derniere institution,
qwelle ne nous est pas particuliére ;
on critique volontiers notre régime
trop milttariste; nous mavons pas le
mérite de cette Invention, Nous avons
importé directement des pays commu-.
nautaires, et principalement de celui
qui est éternellement proposé a notre
servile imilation, Iss deux régimes
les plus déprimants pour une socicté:
le fonctionnarisme ct le militarisme.
It faut bien que Von se résolve a
eoneevoir qe pour toucher d’une fa-
con pratique — c’est-a-dire par la voie
budyctaire — 4 ces deux institutions,
il faudrait, au préalable, une réforme
dans les esprits qui commencerait par
les détourner de la grande source de
aye
cCampagnes despvie quest le budget de PEtat et
LE NUMERO 10 CENTIMES.
Les abonnements partent du rer. et du rs de chaque
mois et sont paya bles d’avance
Les manscrits insérés on non De sont pas remis.
————————
de la
erande Providence qyuvest celui-ci. En
dautres termes et sous une forme plus
preeise, pour désrever le café, meme
petttrellement, et pour détaxer un peu
les articles ditmportation eourante, i
findrart pouvotr compenser le deficit
ereé dans fe budget par ces alleje-
nents, par des diminulions corres-
pondantes dans les chapitres de la
depense. Tl taudrait, pour cela, que
Phetat se déterinindt a sevrer une gran-
de partie de ses nourrissons et a di-
muinuer le tombredes pensionnaires
pubes Pos meuitiesonsS eux meines
partazeront-als cet avisâ€
Hon’a pasimanqueé dirommes d’Etat
pour essaver de cette double réforme 3
plas Wane fois meme, on a commen-
ee a sattaquer a ce quon est convenu
d’appeler des abus. Sous la poussée
d'une tendance irresistible, toujours
Wout fallu retourner en arri¢cre, rebrous-
sev chemin,
Jeone suis pas de ceux qui ont Pae-
cusation facie et parfois injuste’et je
comprends qu'on ne puisse pas mener
administration et la politique comme
des affaires de moimdre importance.
Je ne veux non plus excuser aucune
inditY¥eérence. Mais il faut bien, avant
de demander au vouvernement des
réformes aussi importantes, témotuner
sOlmeéme par des actes qu’un est dis-
posé a désemplir les couloirs de Vad-
ininistration et & essaver un peu d’au-
tres moyvens personnels d’exister.
Mais coinment, me demandera-t-on?
Aux incessantes demandes de dé-
crevements, je répondrai, moi aussi,
par un é'ernel «comment?»
Ily a des pays ott le fonctionnaris-
me n’existe pas, et le militarisme non
plus; demand.z-leur le secret de leur
robuste constitution sociale. Ils vous
démontreront par les faits que ce se-
cret réside dans le développement du
tempérament particulariste, dans la
réduction au minimum strict des obli-
vations de l’Etat, ce minimum con-
sistant dans la garantie de la sécurité
publique et dans toute’ entreprise
inaccessible 4 linitiative privée.
Qui saitsi dans cette ceuvre, a |
portée de tous, du développement du
temnpérament particulariste, la tendan-
ce, qui se réveillera alors, d’exercer
dans fa lutte pour l’existence nos fa-
cultés individuelles, ne nous portera
pas vers nos paysans encrotités dans
la routine et les procédés traditionne:s
et surannés dela culture primitive; et
si 'appoint de nos etforts éclairés
n’ira pas instaurer dans nos cainpas
gnes-pauvres au sein d'une nature ri-
che le— véritable (ravat/ meéthodique et
personnel qui seul relévera la digniteé
du paysan et fera de cet artisan invo-
lontaire de notre recul agricole un fac-
teur utile de laccroissement de notre
productivité.
PAIS DIR
Sous ce litre nous commencerons bien-
tét une série articles ext répouse ad cer-
tatns passayes du Rapport sowmnis le
27 Mai dernier dl Assemblée y fnérale des
actionnaires de la Banque,
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
Dimancur ry JUILLET
Barométre 4 midi 761.9
\minimum 23.1
Température) naximum 3504
Moyenne diurne de la temperature 26,7
Le ciel a été clair dans la matinée, s'est
couvert vers 4 heures. Orage au Sud de-
puis 4 heures. Pluie d’orage ici 4 5 heures
30 minutes donnant ro,y millimetres au
pluviometre. La brise de mer s’est établie
A midi. La baisse du barometre a continue
depuis samedi en se ralentissant. Agitation
microsismique 4 1 heure 55 minutes ce
matin.
Note. — Le temps de la semaine passee a
été caractérisé par un vent d’Est tort,
chaud et géndralement sec. La brise de
mer a été tardive, faible et de peu de du-
rée. La temperature a dépassé la normale
d’un degre ; le baromcetre est reste cons-
tamment au-dessus de la normale. Deux
Iévéres dépressions, une mardi et mer-
credi, l'autre samedi et dimanche ont mo-
difié un peu la sécheresse de lair.
J. SCHERER
Déceés
Nous apprenons Ia mort de Madame Vve
Eucéne Weiner, née Julie Vigoureux, dé-
cédée hier 4 11 heures et demie du matin
dans sa 80e année.
Les funérailles auront lieu aujourd’hui.
convoi partira de la mai on mortuaire,
Avenue Ducoste, pour se rendre 4 l’Eglise
Métropolitaine.
Sincéres condoléances aux familles Wei-
ner, Hibbert, L A. Rouzier et aux autres
parents de la défunte.
s 6
»
Nous enregistrons aussi avec douleur la
mort de notre excellent ami Evcixe Bowx-
NARD qui s’était attiré lestime générale. Ses
funérailles auront lieu cet-aprés midi 4 Ste-
Anne.
Société francaise
MM. les Sociétaires sont pri¢és de bien
vouloir assisteraux funérailles de notre re-
gretté membre actif EucENe Boxnarn, les-
quelles auront lieu, cet aprés midi 4 3 heu
ves 4 V’Eglise Ste Anne.
Le ident de la Societé.
CHERIEZ
Arrivages et Départs
Hier est entré, venant de St Mare le Stea-
mer hollandais Prins Wellem [avec les
passagers suivants :
Pére Boulain, Mr H. Rosenthil, Mine
Clémence Coicou, Mr Librousse, Mile Ali-
ne Labrousse, Mme Nesilda, Joseph Fon-
bin, G. Elisée, Théresa Ogd, Marianne Ba-
traville, Clément Joachim, Mr Batlle, Mr
ido, Mercia Rossignol, Mr ct Mime Cab-
bart, Neélifia Brice. Mr Edm. John, V ctoire
Lunique, Mr et Mme Normil P. Simond,
Julia St Hubert et servante, E.Grand-Pierre.
Ce steamer a fatsser hier avec tes passa-
gers pour:
Petit-Goive > Mr R. Ramponneau.
Cayes = Mme M. Apollon, Emile Pierre,
Mr Auguste Rameau.
tit Goive: Mile N. Maignand, V2 Mai-
enand, L. Maignand.
Cayes } Mme Berlin
CZ
oye
YOR.
serie el 2
Le « Montréal » de la Compagnie Ge-
nérale Transatlantique cst parti sunedi
avec les passagers suivants
Le [ivre.— Socurs Clotide, Simplhicia.,
Malthide et Blanche.
CapHaiiien.— Alphonse Pouget, Pame-
la Isaac, Mompoint, Mme Amelia Michel,
Elina Augustin, Vherése Pierrot ct) 5 en-
fants, Mme Ducasse et entant, Alired Hot-
ly, Chimeéne Isidore, Lise Desir et un en-
fant, Mme Civil, Joseph Georges, Ar:hur
Petit, Adhémar Auguste, Georges Exel,
Theresa Phanor, Laurette Jasmin, Melie
Madiou, Mme Ecvieane Gonel, Alida Cin.
Pierre, Peres Valentin et Leinari¢, Jacob
Micouli, Jean Mazorka, P. Perraud, Aline
Jerome, Cécile Carrié ci entint, Sime
Getlrard Ducourt, Luctna Frédcrick, Mine
Joassin Joseph, Wentwoort, Boyer Latoriue,
Fernand Madiou, Henri Gargou, Mime R.
Hyppoiite, Pauline Julicn, Ernest Douyon,
Nemours Auguste, Atala Ducasse, Nico-
las Nader, Lapomerayv, Henry Georges,
Leisner, Dégrace St-Onee et cntant.
Portede-Paix.— M. ct Mine Leon Poux ct
enfants, Nao Ja-Paul, Anna Outen et cn:
fants, M. FF. Maurasse, Melies Maurasse,
Lucina Hyppolite, Mme Cicéron Durochir,
Vve Jn-Paul, Mme Gabriel Svivain, Aine
Kolbjosen, Mme Lescos.
Pointe a-Fitre,— J. Gonzac, Bernadine
Dalila.
FeertePlata.— Georges Riobe.
Fort-de-France. Mme Teélix St-Victor
et cntant.
Basse-Terre.— Soeur Andréa.
*
= s
Samedi est entre l’'annexe frangais « St-
Domingue » avec les passagers suivants:
Mayaguez: Jaime Fester.
St-Demingo: Ignacio Gonzalez, Francesco
Torres et 5 entants, Francisco Montoya.
Caves: Bauzil, Pressoir, Euphrasie Le-
blanc, Mile Perthomicux, Frere Louis.
Jérémie: NVve Brézault, Brézault, Mauger,
Taylor, Catherine Casséus, Roche, Nor-
mil Montes, “Thomas Valcour, Miramie
Narches, Dubois, Rozier, Ney Cayemitte,
Kerlegrand, Baguidy, Fernand C. Laraque,
Jules Samnuel, Benoit, Al. Malbranche. C.
Drouin, Cajou, Marcou Silvera, Henri,
Rouzier, Robert Diaz, Sdjourné, Villefran-
cye, Turnbull, ete.
Il est reparti dans la soirée avec les pas-
Sagers suivants pour:
Jérémic: Adélia Figaro, Alexandre Ben-
deck, J. Julien, Théogéne Valmon, L. D.
Gilles, N. Louis Charles, De C. Gavein,
Laure Lestage, enfant Ersulien, L. C. Ti-
tus, Vve A. Desroulli¢re et deux enfants,
Jules Samuel, Marius Delsoin, Dr Samson,
A. Charlot.
Cayes: Mme Bloncour et sa fille Eugénie,
Exius Bernard, Mme Elie.
Santiago deCuba: Juan Mastr, Clément
a
Pierre, Victoria Lewis et enfant, Mret Mme
Russel Knapp, Edouard Baker, Pastora, Ali-
cia et Edouardo Figsered > JE. Martinez, Mr
et Mme Lucien Darbariz, Maria Morales, Emi-
lio Lopez, Arhur Charles. Colbert Ulysse,
Euecoe Pigrre, Aired C. Deetjen, Abel-
lard “Pamaye Moreddés Doran, Sixtu Li-
monta, [sab t Vasccvo.
SiotD alesse: Antonio Mestre, Montas.
Polite &-Pore > Charlotte Maddleto.
Lettres recommandées
en souffrance
Sirol Slerteur
MM. j.oS. Mariage Daverge, D. Comeau,
Geo. De. Dinnel. Rhutiere Bastien, fF.
Maurasse, Crtoine Gauthier, Charles Peé-
Heérard, B. Boisrond, Beaupart Beauchamps,
Gal. Corbulon Grtordany, Tertulien) Jn-
Louts, Milles Aneta Peerrot Ména. Leéonte
Moraltio, Mmes Police Ulysse, Cirdas St
Proux. Nea Vertas, Gasion, es Barthe,
Amitear Bas quiet.
Contre 12 dypepsie
rn antalade quer
Porte.u-Piinee. te 3 Jutiler tygo7.
A Monsieur fe Doecteur J. Rawepy
En Ville
Mon
Je ne sts Vidiment pas comment vous
Meteo wuguel vous
er cheor Docteur,
PVoud surtout co cui im’ ctonne, Je Pavoue,
rome: ci rdu iniltoment ¢
mY avo sotinis.
Jesuisdece pol anon do vous dire que
votre nome i tet curs ot yvoaimes févres. Pour
mao filming. ¢. bom et swaonyvine de
: : 1
ye dls Ge DOT av.S.
« Sauveur, © da
Pn ether, ie
MA Uyepopeic
seize lon:
<5 . > ‘
eis Mund solute.
Sarvs oolus ctre suedri de
Pap souihearc prodans
». Beaucoup de mede-
Pi cates, Ce nest pas
la competence gui leer manque. Javais
pris ioutes sortes de medicamert. Las,
désespere. te me voyais mourir. Atos cies
Venu ct vous nvavez sauve, gucri. Et oud-
ri dans fs court espace de quinze jours !
ae RD
a
rly.
ade
Ore rr
ee
came ee AR nner pn oe
Saccay cher Decteur. Oui, je mange tout,
tout. La digesticn se fait boonies doulcur
ve sont dissipdes. je mie gums tres feser.
Crovez. mon bin cher Decteur, que ma
rece adissanee pour vous cot Clermehe. Je
sOuhaite pouverr vous da taanitester selon
mon cacur, Ee je crois taiseiment que Digu
nven donneia tes meovens.
Je vous ve une
ce gue vous m/avex donne Ia vie oct vous
puie deme ccotte, bron cher Dogtcur, voire
tics reconnaissant et uds dévoud servircur,
Pacusips MANvILLe.
TEherele Chee fois, pus
Madam? de Kérouariz
Le S Juin detnuter est mote dans da
petite viliede Bertiixy en Beluique, Mime
de Krona, qe fat ane insigne Bie i
faitvice de Pitgiise Qbbaiti.
(Vest ele qui,en P80%, alors que Poon
vere du recreate tient: normal dae clerge
se trouvail gravement comptomise et
quele Grand Séminaire de Pontchiteau
semblait coudasiné a disparaitre, fit au
Clergé d'ilaiti don absolu et irrévoca-
ble de sa magnifique propricié el de
son chateau de Sirat-Jacques Lézara-
zien, en Guiclan, sechirgeant en outre
elle-méme de tous les fruis que néces-
silait cette donation
A la suite de ce
la gwa été transfer
de Saint Jacques.
Le Matin s’unit aux veeux du clergs
ace devoirr de reconnaissance, et pen-
se aussi, que devant un pareil bienfait
avecrdeé a Peéelise, fa mort de Madlaine
de Kerouariz ne devait pas passer
inapergue, — quelle doit étre connue
et regrelleo de tous les Cuatholiques
d’ Haiti.
cideau princier, c'est
‘dé
\
le Grand Séminaire
—
Srint Alexis -
Mereredit: prochain I Hopital
sera en feted Poo tsion de la Sa
lexis.
Deux messes serent dit
pelle de cet établiss.
a7 heures parle BR
superiery dus
Cs dang ky,
HOT 6G hetgg
bes evend Pare Bey
malietite College,
= ——
Ecole de Droit
Proclamation des y, slats, — Les:
voaibe Licenctés, Moivifesiations a
les professeurs.— Baiypurre,
oe
—
Yoe
La session ordinaire des cxamenay
te le lundi neuf juill.t 12 pris fin gap
dredira, La lutte aed ardente cette
La Direction del’ Eccl, so acieuse
tenir Je haut prestice de établ
cie severe, mais juste da
hey acu beaucoup dappetés,
dic.us 3 toutefois ibn craut pasattribag
succes du plus prand nombre d la
te des cxaminateurs. ©) nous informs
lus choses se sont passes régulidreme
en due torme. “
Voici les résultats de ces cxamens|
rcre année. — Ot crs admis: @
Pace, Cuvilly, Edooird Bordes, §
louis, Lelio, Augie: . Bastien, Py
Viccor Cauvin, Motilsc. Beltond, Bég
Millet.
2eme année. — Ont o16 resus Bachdf
Vaces Sales, Hermann Corvington,
Bessard, Frehel Porcioor, Granville
ic, Samach Polynics, Duroc Mom
Christian Mitton, Goisals, Hyppoali
Lous, Mulls, San. letherny, I
Rayvinond, Civil.
Ha jéme année. Co tine a ete
roux.fen retour cer oa curent &é
posscdent do profond.. connaissances
diques, car iis omt suo ronporter une
tanie Victoire.
Tes
NOUVEAUS Hee 65
Suvado, Baryon Noo..:, Lanoix
lov, Bisson Pierre Lou: ., D. Ch
Burr Kaynaud, Patry. Michel.
He s'est produit un incident trés
Mie apres La proclamation des | gais.
cortain, nombre d’etudiants. 6 ines Bl
avoir pas donné pleine sa one
proiesseurs, surtout en 3e ann... monte
une cabale et protestercit con. . uraâ€
nement. La vie meme du.) "kth
Jh. Justin fut menacde, et css sree d
amis présents,® qu’ a pu s. soustnais
cette manifestation armce — et la fl
micre fois qu’on a vu pareille <8.
iagon de faire dénote un esp!
contre le Directeur ct Jes P:. :sseus
Pécole qui remplissent ceper sant lewt
voir avee science profonde et
cience. Le fait de ne pas réupsir 3 ue
men n’exclut pas les merites sc Het
Il a sans doute travallé, mus 1 8
peut-ctre déployé toute la somme
nccessaires en vue du résulm: 3
L’incident que nous signalons st
fiit malheureux.— En adressant nos
pliments et nos vaeux de succes ask
veaux licenciés, nous exhortons les
4 la modération.
L’administration du « Me
annonce aux abonneés ue
pitale qu’ils ne doivent me
ser, abonnements oR IM
que sur REGUSIMPR
signés de M. |)’ Adroini*
Priére d’aviser 14
tion de la moindre N
dams le service du
afin qu'il y soit de su
R DU 15 JUILLET
Mipi A 2 HEURES
rix: G. 2.50
P Corned beef
Radis
Poissons frits 4 loignon
; Matelote de cervelle
“eone de mouton — Bretonne
Se Soissons au lard
Riz blanc au_ gras
Beignets de Figues
2 Fruits glacés
Café
UES CE MATIN
PECHES REC
elations am¢ricano-japonaises
w-York I1.—
impois dire>ts pour 1908
sil.-— La Chambre des dépu-
adopté anjourd hui une propo-
Irelative au oimaintion, pendant
tice MOS des quatre categories
Ws directs. Cette meme proposi-
bété plus tard aloptée par le Sé-
bee japonais arrété
0 ( Californie ) 1t.— Le
gourtqu'un espion japonais avait
weté pendant qu'il relevait: Tes
(da fort Roseerans. Le
pil reconnait qu'un japonais
dans le pays, a été arreté
wil faisait un croquis du
fefuse de révéler le nom du
eretce «iil a fait de ce der-
»Le traits russo japonais
0 11.- Le traité russo-japo-
Miva étre signé a St-Péters-
Fconsolidera la position du Ja-
more et agrandira sa sphere
ace en Mandchourie. Il confir-
outre la prépondérance de
me en Mongolie.
mitrage international a la
Conférence
b 11.— Le premier ministre
aéclaré aujourd’huia un jour-
B les nouvelles recues de /a
gouvernement espagool,
R qguiilest presquecertain que
Reence actuelle ne décidera
peoressanten ce qui concerne
b international.
wations en )’
; Guillaume go neur de
zs 44.— On annonce que la
Mla Manche se rassembiera a
le fin de juillet, pour faire
“Heiration en l'honneur de
ar Guillaume.
Bation contre la traite des
ammes japonaises
SON 11.— Le gouverne-
=» Une vigoureuse protesta-
Le Vicomte Aoki,
wsadeur du Japon aux Etats-Unis
five ici ce matin, venant de Was-
une “adresse a la presse, le
be assure que les relations en-
gp deux gouvernements sont des
pordiales et que la prétendue cri-
pono-ameéricaine n’a jamais exis-
a@est que lwuvre de la presse
major
lion dela « Japnése and Corean Kx-
clusion Leazue », dont le situwe oct:
Seattle (Washington ) contre ta irai-
te des femmes japonsises dito: im
porte aux Etats-Unis dans un but iin:
moral, |
Le mouvement préfectoral. Roins
tallation du lfinistere des C.-
lonies. La question des vin:
PAVE PE. Cateé-aiti Gap: oo
Le steamer « Bavaria » ext
hier soir.
Au conscil des ministres, ce ta otin
ad Elysée, sous la présidence de M.
Fallicres, M. Clémenceau soumit a fa
Signature du Président de la Répubi-
que, la premiére partie du
ment préfectoral en préparation.
a ‘
Crit
bey
4
Od
'
“
t
ibbave .
i
vo
Sont nommes: prefet de fa Foire);
Inférieure, M. Rault, préfet de Vile ct
de Vilaine, en remnplacanut M. Maranud,
nomme directeur d’enrevistrement,
M. Sagebien, préfet des Deux-S vires
est nomineé prefet de PIs de Viaine ;
M. Dupré, prefet des Bassos Nips,
est nomme aux Pyrénées: orientalbes ;
M. Daufresne, preéfet des) Pyreuc.s
orientales, est nomme aux Brsses-\
pes.
Le Sénat volta hier le projet de tory
portant Pouverture do ereédits supple. |
sucragye des vins.
Lv Chaiabre lier, apres avo eniten-
du plusieurs orateurs, vota le renvol
de la discussion de Pimpot str fe ore
venu a aujourd’ul 5 heures.
La Bourse sera fermeée samedi, di-
maneche, lundi et mardi. |
L’ambassadeur americain est requ
par le Mikado. I’entente franco-
japonaise
Tokto 12.— Lo Lake BF. Whorist,
ambassadecr ameéricain, a ebe pei
en audience dalieu par Prenpe recur.
Le départ de Pumbassadeur qui sera
remplacé par Mo. Thomas fd. Obrien,
ancien ministre dau Danemark e-t
erette ied,
Une fete publique a et
jourd hui au palais de
en commemoration de Ventente
co-japonaise.
M. Geéralt, ambassadeur de Pisiice,
M. Hlavassi,ministre do satlaires ot:
complémentaire sur le mourtaze ef "
‘
Pele
O dontice atte
Piisposttions.
trois
}P
etiye
uo
Cc
|
|
i
|
|
|
|
|
t
}
{
|
|
|
pale:
fret
‘fo
. 7 i
MOUVE-|) 6olniré a Veloetricite.
et Septembre ti,
Dove:
mentaires pour dao reépostalbation qi:
mMinistere des Colonics. EH eammernce Do
aujourd'hui la discussion sur dias fet
[porch
Maison F. BRUNES.
CONCERTS ¢.,.
_ 195 GRAND’RUE 195
Oo Miusistiot a boadlttedy, apters M- Diri
- aan Stee eg irigée par
te Vt? | “Valea | (er i ott Coy Via g Pp
(ie st, os poor bot ere ta )
PbPeL choo, Po ake be Va ade de
{ce thee g oo. waady ‘ “4 wee bate :
ee toed el bet te. aoa bsetpe Ancien membre de la Socielé Philan-
Po tb ee ee oo pare | laepique des maitres tailleurs de Paris.
oD ato $4 Coyle tog ettpy tt I vs . °
ur hte | bee 7 i. u Vient de recevoir un grand choix d’é-
adn tabla 4 , peor had Coes . . :
ee ir] tees diagonale, casimir alpaca, chevio-
SSpebetetes chr aaa ota at a bed) ta, cheviote pour deuil, etc, Recomman-
rae bo nearer hiosque
tres eh ces de particuligrement a sa clientéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beanté. e
Prix modérés défiant toute
concurrence.
Spécialité de Costumes de no-
cés.— Coupes Francaise, Anglaisa et
Ro . Ameéricaine de la derniére pertection.
La miaison confectionne aussi des Cos-
tumes militaires, habits brodés
ln Peace de BP
eodantl ie coucert, le Niosque sera
tha on,
cithogab rag
ies eomme
tioocte Foudiet, Nout
7 :
em EOE Ms
fot be tise
Ceneeits 2a Dimanche
Mopeon.. Potpibee do!mans, tuniques, habits car-
mood gp) Musieue debe Maine res. eLc etc, de tous grades.
u > NI: i ee th of _. oe
io “| to : t- 3 . tl Pisce Oe
“a LA
“Ej ry Ne, ° NX e
| Moog: de a Maine |Meilleure Farine
‘ At. { ~ oa bee
1 ‘! bey i . J> 1) | du Monde
Mg Me ; Celle quiidonne le meilleur pain.
oT | (ai produit le plus de pain.
; io Ga | Qui donne le pain le plus blanc et
‘ . i ‘: t co, , : , le le plus beer,
Pog a Pee Cest lt Pillsbury’s Best de la
ry Mav pat beya Marine Pillsbury Wasbburn Flour Mils Co,—
boo Maseias cp ciate Minneapolis Minn.
2) Mnerper cde de Phive Kin. CASTERA,. Représentant.
PorteauePricee, PP fandet ree,
ee ee ee —_————
USINES MON-REPOS
SUCRE TURBINE
le plus pur, le plus propre, le plus
riche en mati¢re saccharine
defiant toute concurrence.
Tafia Supérieur : 20 degrés
DEPOT GENERAL:
23, Rue Roux, 23
EMVnrrachemment
eta 7 gts AP Gay
ELLGANCE
fs } CA NM UG
sted olay
aon Sree
ame
Fab. icant vie clirussures,
wife aad
heotbitetadi, tat
ti
Pa hate et ates Ts
Sootasanee da public,
hes ss Yrepibreux Cal-
veres, nombre de loneting aires ef ee eat de Capitale, que
a j - Wee Ss Pap bb dpe cern ye yo, Lo : oy toyeete . . : ; :
principaux commneredt pesky Petubliseccter nt ofr stock ineateula- (aneiene Rue Bonne-Foi ).
4’ Venthousiasme stoeéral. a
__ toe eo feoreytiy: bot pr fess. eMPes, K
—_—— mere . : 1 ' .
Ys aeaee Ae Ep tt Se ey pour cel ANCISC SUSE
Serv we Atlas sep oo pote totes. Oth) fait un ra- PAaNCISCO DE
Le vapeur « ALLEGHANY >», aD
ayant quitt® New-York merercd ayy pret
courant pour Cap-EPiitten, Poit-de-
Paix et notre port, est allendu ier J u-
di 18 pour partic probablement dans
la soirée pour Saint Mare, Gayes et
Santa Marta.
Port-au-Prince, 12 Juillet 1907
F. HERRMANN & C2, agents
LA PHARMACIE
Emmanuel Alexandre
88, RUE DES MIRACLES, 8&,
a
Teatjon rs
CHANGEMENT D’ADRESSE
Le Restnurateur da la santé
Rem le etlic.
Fabricant de chaussures
La Manufacture a toujours en dé-
pot un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour
HTOMMES, FEMMES, ENPANTS
Les commandes des commergants
de l'intérieur pourront étre exécutées
dans une semaine & peu prés.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( HAIT# )
Sop dos perax,
be He ea de
rdre fe = tes oes & domicile.
D Sore, ec telnale, ponctualile
tne des irotts Parts, 42.
Poireat-?aince CHAITI )
faire
- oy
ere
,Y
be
Docteur Lissade — ,
vue du Centre, 89,
8,
En Vente:
NEUVAINE & CANTIQUES
ecayiee boates les mala-
Doe eee dies provenant de Pimnnpureté du sang.
Se recommande pour i er rine 3 La boite ce Dad pies P. 5 OO En honneur de Sainte-Anne
prompte et exacle des 0 ot. Peuvelsppe de 30 pilules : 1. OO) \uprix det P. levo!ume et P. 4.07
n’importe qu'elle heure du jour ct de
la nuit.
Drogueries, Spécialités phar-
maceutiquesextremement fraiches.
Prix CONSCIENCIEUX.
Jenvoie cintis ctfronce,
Tenveloppe-celnustillon et prospectus.
sur demande |franco par Poste (les timbres- poste
sont acceptés pour appoints.
A la Librairie 4 la « Muses »
J.J. M. MANIGAT.— Cap-Harrien.
Hf. BONHEUR ( Agent )
HIOTEL-BELLEVUE.
COMPAGNIE P. C.S.
AWV:S
SOCIETE ANONYNE
Messieurs les actionnaires de la
Compagnie des Chemins de fer de
la Plaine du Cul-de-Sac sont con-
voqués en Asseinblée générale le,
mardi} Aout 1907, 43 heures de
l’aprés-midi, au siége Socal, sis
au Champs-de-Mars, No 56.
ORDRE DU JOUR
4°.— RAPPORT DU CONSEIL D’ADMI-
NISTARATION.
Qo,— PRESENTATION DES COMPTES.
3°, — RENOUVELLEMENT DU CONSEIL
4°,— DIVERS.
Port-au-Prince, le 19 Juin 1907.
Le Président,
G. SCHWEDERSEY
——_————e
LA NOUVELLE
LAITIENNE -
Une bonne machine 4 coudre a un!
prix bon marche.
La machine 2 un Icng bras, une large
navetle qui s’entile elle-méme une ai-
, guille courte qui se met d’elle-méme en
o=e= BELLEVUE
dd ab
Place du Champ-2ce-Mars
FPORT-AU-PRINCE. (HAITI)
Aime Frormanee ALFRED
Téléphone, 220
‘PPARTEMENTS POUR FAMILLES
DINERS — LUNCHS.
me
RESTAURANT
Installation moderne et confortable. — Vue sur la mer. - Température
douce el réyuliére.--Les Tramways desservent U Hitél-Bellevue toutes les 7 Minutes
PROPRIETE SPACIEUSE, SSOOUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réception.— Piano. — Gramophone.
Sonneries Electriques
fous les jours, de midi d 2 heures,
de 7 @8 heures du soir.
Table @Hote
G. 2.50
AVIS
Pharmacie I. Bruno
67-119 Rues EGALIWE ET FEROUV.
Speécialites F. Bruno: de la CAPI‘TALE donne avis aux
Poudre puissontecontre deimangeaison fabouneés quits doivent signaler tou-
L’'ADMINISTRATION DU' de diamant:, p
SERVICE HYDRAULIQUE | *¢5 et vieille bijouterie a des p
, prurigo, sucur des pieds — La beite P. d}jours a temps et par lettre d’une
plaee, une cannette qui se girnit auto-'
matiquement au moyen d’uue roue folle
sans qu’on ait besoin de faire marcher,
la machine. Elle est bien construite, '
bien finie et gentiment décorée. Cette!
machine est faite en deux geures. Suri
une base en bois ou en fer P. 8 or!
Sur une base en bois et avec
une jolie couve:ture légére en
bois courbé P. 410 or
Je serais heureux de vous voir essayer |
cette machine, soit que vous m’envoyiez |
vos ordres ici directement soit que vous
me les adressicz par lentremise de vos
correspondants de ott 4 Porl-au-Prince.
Avee chaque machine j’envoie sans
augmentation de prix, les accessoires et
pieces suivantes:
4 soutacheur
4 plisseur 4 ouateur
4 ourleurs (gran- 1 pied-de-biche
deurs assorlies) 1° burette § d’huile
4 guide avec vis remplie
6 canettes 4 tournevis
4/2 douzaine d’ai- 1 livre d’instruction
guilles
Cette machine est faite spécvialement
pour tailleurs et couturiéres.
Nicolas CORDASCO,
SEUL AGENT
157, Rue Républicaine ou grand’Rue,
Port-au-Prince.
Vous trouverez également toutes le-
Machines 4 coudre de Singer Manufacs
ture Ce,
Pour des commandes spéciales de-
mandez renseignements.
EEE
Bouquets, Fleurs,
A vendre chez Mme Vve A. MARTIN
Bots-VeRNA
S——————————————=_=_=[=[==—=—=—=—_=_=_—_——s,
A Vendre.
Chez Mile Léonide Solages.— 22, Rue
des Fronts-forts, 2:
4 brodeur
Strop anliashnatipr, reme-te eflicace | maniére formelle et non pas de
contre les acces Westhme et les
réquentes — le flac ui, Po db. 59.
Corsullations gratuites :
Mardi ct Jeudi de &8 a0 henres Gu matin
;Par le Docteur. N. Thomas.
' YW7ETR
LA REVUE
(C ANCIENNE REVUE DES
Bi-Meusuel
ABONNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE
Haiti. ,.. 28 franes, 16 franes.
Les abonnements sont reeus dans
\EVUES )
les bureeux du« Matin » seul agent
o e s ae . ’
;pour la République d@'[aiti.
Bouquets modern-style
A vendre
Chez Mme Cuarnt-s DUPLESSY.
Rois-BADERE
(A colé de la chapelle St-Antoine.)
ee
On Demande
A acheterdestimbres usés d’ Haiti, bien
assorlis. par cent ot par mille. Condi-
tions trés avantegeuscs.
S’adresser au bureau du journal.
Tibere Zéphirin Bel
enres. Pour Hommes, Femmes et en-
ants.
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLES MULES
loux/|vive voix aux percepteurs leur
Mangee deau, afin que mesures
Soient Prizes en conséquence pour y
remeédier.
Toutes réclamations produites en
dchors dcs prescriptions du présent
avis, ne serunt nullement prises en
comsideration,
hel lcur rappelle, en outre, que les
robirivis de puissge ne doivent pas
Ctre iaissés inutilement ouverts, ce
fait Constituant un abus toujours pre-
jJudicieble aa serviee de la distribu-
ton ct ¢xposiait Pabouneé qui en est
coupabee a la résiliation de son abon-
nement.
Port-cu-Prince, 2b juin 1907.
LA DIRECTION.
ee ee ee
PHOTOGRAPHIE
J, NI. DOuplessy
i120, RUE DU CENTRE, 120
Entre les ph:irmacies Bayard et Théard
Travaux soignés
SPECLALITE ;
Agrandissemerts au photo crayon.
Reproductions.
Nouveautés
Prix modérés.
SR OD
On trouvera Pouviage de Monsieur
D. Vaval intitulé «Coup d’eenil sur 'é-
lat économique et financier de la Répu-
blique dHaitivet«, chez Monsieur F.
Bélizaire, argle des rues Geffrard et Fé-
rou,
Prix G. 1.
—— ee
KOla-Sirops-Liquelrs
ALEXIS BENOIT
Rue Traversiére
A. dG Mattes ef
32, Rue du Magasin del Rig
Maison fondée en 1888, .
Bijouterie, Orfévrerie.
Vient de recevoir des Articles a
fumerie ;our les godts les plus
les. Les parfuins exqris ct rareg
délicatesse pénétrante qu’elle ofie:
clients sout de véritables petites
veilles. "y
z
Les derniéres marques qui
ie Tout Paris sont chez Matteigs,
Son Sourire, Floramye, Ty,
Cyclamen, Vivitz, etc.
La maison a_ toujours un
sortiment de_ bijouterie,
bibelots de tous genres, p
lunettes, montres or et argent,
les garanties. :
S
Spécialités: Lagues francaises j
lants 4 partir de P. 200, alliang
18 Kk anglaises et francaises gep
mande, Service d’argenterie
j,our marriages. 3
Tous les articles vendus_ par iyi
son sont carantis. 7
Achat de diamants:, pierres
tageux. Dernier cri: Lunettes jag
Contre remise de Deux dollea
limbres-poste d’Llaiti, la Maisow.]
téis envoie franc de port sous pli
mundeé dans toute les villes de
blique: Lunettes ou ies 0 i
inoxydables, sclon les prescripti
Docteurs ou instructions des ac
RHUM-SYLVA
Produit de Ul Usine St. Michel (A
Vieillissement naturel ju
et 15 ans. 4
PRIX TRES MODERES
Verte en gros et en d
Maison M. Syl
43 ,Rue des Fronts-Forts,
Industrie .
MANUFACTURIERE NATION
Julien Desroches ;
INDUSTRIEL 3
Fauz-cols, cravales, manchettes,€
el calecons
Ecole des arts et
Pharmacie A.D.
129, Rue du Centre — 58,8
Droguerie. Produits chia
pharniaceutiques. Eaux mine:
turelles. Antiseptiques noo
ringues de Pravaz. Aiguilles !
ne iridié. Thermométre @
minute. Sondes de Nélaton. ¥
glace. Cigarettes ( anglaises ). a
Gentile. .
Spéciatités pharmaceutig
Exécution exacte et rapi¢
criptions. Analyses chi
cales.
|
|