Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
July 11, 1907
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
jo ANNES, Ne 84

a



ABONNEMENTS :

an mMoIS Une Gourde D'avan ce
DEPARTEMENTS & EYRANGER ; “

veais de poste en sus.



LE SOCIALISME

Pour tout ce qui concerne 1! Aam.-:.. --

as
ai

wee me





EN ANGLETEE

«Sil est un pays,
Bousin, OW les OUVriers usent J.
wdese réunir et dese concert
la défense et la promotion i -
intéréts communs, c’est & coi ;
Angleterre.» Les Trades-Umio 5
tla manifestation la plus comy. -
@ Vexercice de ce droit et ce que
444 dit, de ces imposantes o--.

fas Ouvricres doit, je pense, a. iduc de N

iy

aeor ay BOVE mews ad secet
toutefois utile de redire que -

ions ne sont basées tui su.
}idées de transforination svuc.a.«

srcelles dt 1 antagonisme eu «=
deux éléments travail et Capita!
Youdra bien reconna.. a que. sice
@a reste est encore du suoclalisine.
Wun socialisme singulicrement 4
ouadri et auquel il manque presque
asence dus socialising classique
Ja crains fort que mon distingue
Mradicteur D. T. S. n'ait versé dais

léfcés cher au latinisme et qu’il ties plugtes>.:-
letpethe a tae ts

8 pou inquidété, selon Pexpres=ion
lacent, « de proportionner Ic-
ols aux$ faits. » Considérous done
Mots et les faits: j'ai idée gic
Ma tres intelligent confrére et wo!
‘ fommes divisés, au moins sul
le mati¢re, que par« le préjuge
idées. »>Si, comme il -n’y invite,
veut, tui aussi, déchirer le voile des
sattons et ne pas laisser s’humec-
00 cil de communautaire, nous
€rons peut-étre pas 4 faire cuu-
renee et a livrer ensemble as
ala vielle Bastille sociale, puisque,
ten, il «ne désapprouve pas
Présente Campagne, » et qu'il lu
Pah eonttaire nécessaire, »
; heureuse impression d’avoir
48 Cotte Ca:npagne, quelques pusi-
Mare acquises ; et ce n'est pas
wit? parce que, en pareille en-
#@, il est tres avantageux de se
er, sons forme de proposition
perme. des retranchements-
ai a ent de ne pas perdre pied
ins Occasion, deviennent des
oo muns qui facilitent lac-
2 est ainsi certainement de
da peapt la formation particularis-
bis, ble anglais, laquelie est bien

git M. Charie-

UL devise ' -

fol deo -
Lele tie “

“Uaeathae ta!

tes datmer ..
lid lastige 0?

Yuloest oa f.

UpPprasal:-

i tuuy Ptr +

ony



me »

t .
tons d- f° :
ba gaees* : :
qUabietse: ts > .
aussi :
ala bas 3s
anglaise -
Mofo
gfapihiie os)
aes ’ uy
foudtre .
oS

‘qa

er

, tee oe
cr
Cadi le ~

+ atime Atal!

Viduel, ie ose foes
her, wa edie:
me diundo. ot.
Sdns lacs.
les PT Gin te .
socal chives fd ib
Les ouviie >
hoert& et do depos:
porte que! a2" .
sout dunes gto.
droit electora yo:
troyé a ceuride ''
des buurys, ivul
tarde ase tratisfotrne
parti politxgue «te 5
Limuusinacuoolioiua.
dit *en comm toa’
partis Ouvii o> f-
se pasiuce rae’

4

woe

.

Ges iniechina Mabe t

«+ @2i .

té. Wi demand iu:
tion des bere de oc 2
contraire~ 4: iutere ko
’etablissement dec ->

ao |.”

bilent aa@essairc> «
ce méme ities °°
Cest ce qui a jet us
Yan des presideat- du
mentaire dee trases-ut-
ter, dans an dsscoer:

congrée curnmer tence a



ylais comme ele iype dimain feo}
parfait. »

Je crois
cialisme aadlais, puisque Pon semble
tenir au mot, est) dillérent duo socia-
lisme eouraut, tals dittercrl du tout
autour pubs eet Poesscnee memes
des deus wentes quai diibere. Jo dirai
demain pourquol celle dilference et
cle est fetabe: des qaainte

comment vo
pemarya bo qireie

nant je weuns Pare |
déeeouie de dae ditYercirce
tvpos SOCIUN.

buy

1)
4

poles DIT

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAISE COLLEG®S St-MARTIAL
Mekori pi ro JUILLET

Barometre 4 mich mo245
, yen 4
Temperat “punisiinum 7

Wo dD
wi le

Moyenne diurns de datemperature 25,3

Le ciel a cite clair jusque vers
couvert dans Papres-midi. Les cirostratus
viennent du NW 2: les. strato-eemutus du
SE. Fort vent d Est humide entre 2 heu-
res et y heures souftlint dune depression
au sud. Maximum de la vitesse du vent:

ocd des {ouverte par quelques



midi ct;

MUTILATED |

—

NustJoscph Déaratf pour éclairage électrique
[des vitles des Cayes ct de Jérémie, contrat
avoir bien etobli que le so-;y annese.

Theatre Haitian

ve Theatre Haitien avaic fixe A cz soir
sa fete de dimanche, ajournée i cause de
la moit de Justin Godefroy. Elle aura lieu
eneffer, 4 7 heures précises. Deux come-

'dies et un drame en un acte forment la

maticre résistante de cette soirée, qui sera
mots d’allovcution.
Aux amateurs A profiter de cette bonne
conde, gui pout étre Wautant plus pri-
sés qu’on aura fini de s’amuser aux tours
gue le cirque Emma nous prepare pour
Papico-midi gratuite que la sollicitude du
President de la République offre 4 la fopu-
tion Port-au-Princienne.

Distribution de prix

Crest Je 25 Juillet courant, 2 huit heu-
res dato matin, qu’aura lieu au Pensionnat
Sainte Rose de Lima la distribution solen-
nelle des Prix. .

Comme toujours les bonnes sceurs pre-
parent une gentille téte scolaire qui aura le
plus grand succes,

Fermeture dela malle

Li malle pour Inague, New-York ct
VEurope ( Vil N-Y) parle sts « Gravett >
sera ‘fermée vendredi 12 duo courant 2 3
heures précises du soir.

Celie pour Jérémie, Santiago de Cuba,
Caves, Jacmel et Saint Domingue pir VAn-
nexe Frangais sera ferm¢ée vendredt 12 du
courant A 3 heures précises du soir.

Port-au-Prince. le rr juillet 1907.

La Secrétairerie d’Etat

15 metres. Orage au SW a3 heures. Pluie} ges Finances et du Comunerce

fixe depnis 2 heures 50 minutes intermit-
remonté rapide |

teute. Le barome re est

ment. ; ;
ee ee ee a ee) Ge fTLERE?

Seance da ro fudlel 1907

Apres avoir
de la derni¢re scéance. la Chanabre a de-
pouillé sa corre pondanece gui contient,
entre autres choses, une lettre de remer-
ciements du députe Pouger.

Plusicurs rapports de comités sont en-
suite déposés. A noter cetui du comité de
justice sur les moditicauons apportées par
le député Narscs Leconte a la loi sur la
liquidatio: dteitire.

Le Seorot ure d’ Etat des Travaux publics
dépose crouse les projets de loi suivants :

-- Preyot de dot relant & la réfection et a
Pendigcucment du Bassin vénéral et ouvrant
un credit, de 200.000 dollars pour ces
travaux.

— 2c. Provet de loi sanctionnant le con-
trat passe entre Etat et MM. les sénateurs
Silencieux William et Robert David pour
la construction d'un pont sur l'Ester, 10ute
de St-Mare et Gonaives, moyennant. Go.
ooo dollars garantis par 3 centimes or amé-
ricain) sur chaque roo livres de café ex-
porte.

— 3e. Projet de loi modifiant les art. 5
du contrat, 3,7, et rr du cahier des char-

Bes relatifs 4 la convention du ro septem-
re 1906 et la cession 4 Ia Compagnie

des chemins de fer d’Haiti du chemin de
fer du Cap A la Grande-Riviére et le con-
tratdu 12 septembre 1906 pour la con-
cession 3 la méme compagnie d’une ligne
générale du Cap a Port-au-Prince.
L’officiel

Le dernier numéro du Moniteur promul-
gue la loi modifiant les art. Gro et 6rr du
code de commerce relatifs 4 I’élection des
juges consulaires,— et celle sanctionnant le
contrat consentid MM. Augustin Jeune et

sanctiouned le proees-verbal }

| Rappelle les dispositions de ta Loi du 4
j Septembre 1905 sur les douanes et ajoute :
i Wb hess claiveatemeany d 18h '3'dispa?
tsitions, des marchandises sont enleveégs sans
gue les droits alent été acquittés, VP Adini-
nistratcur des finances et le Directeur de
fla douane — ce dernier devant etre imme-
diatement revoguc,— en sont personnelle-
ment responsables, et il sera appliqué con-

tre eux, dud dusst bien gue contre limporta- | pier

four diteressé, pour le sauvegarde des deniers
de VEtat, les preseriptions formelles du Co-
de penal actucHement en vigueur.

Port-au Prince, le 5 Juin 1907.
Commencement dincendie

Hier vers 10 ‘2 heures du soir, le feu
acclaté dans les dépendances de VEcole
des Seeurs de la rue Feérou.

Sans le concours de quelques pompiers et
voisins accourus dés la premiére alarme, on
ne sait jusqu’ol s’arréteraient les dégits,
dans un quarticr ot les maisons sont. si
proches Pune de autre.

Nous ne saurions trop recommander aux
familles par ce temps de fortes brises de
prendre toutes sortes de précautions afin
deviter les grands malheurs de lincendie.

Créances Communales

Nous, soussignés, Membres de la
Commission de vérification des créances
sur Ja Commune de Port-au-Prince, in-
vitons fous les créanciers généralement
quclconques de cette Commune a faire
remettre ala Commission siégeant a
Vilotel Communal leurs titres de créan-
ces,

Ce dépot devra etre fait contre recu
le Lundi et le Jeudi de chaque semaine,
a partirde 4 heures 1/2 de Paprés-midi.
_ leur est accordé un délai de 15
jours, dés la date du 9 juillet pour la re-
mise de leurs effets.



ceite ville.

La mission persane a l’Elysée. Le
mouillage des vins au Sénat.

offrirent

sane.

A Vexpiration de ce délai, les créan-
ces non présentées, ve Seront pas Pes ues.
Les Membres de la Commission

St-Léger FORTIN, 2e Suppleant lu
Magistrat Communal, J. kK. PAUL. ue
Suppléant dn Magistrat Commun! » dt
Thomas CASSY, et Péthion ERRIE, Em-
tinile WILLIAMS, couseillers.

Port-au-Irinee, 8 Juillet 4907.

———







zrotet Bellevy,,

DEJEUNER DU 11 JUILLET
Mipi A 2 HEURES
Prix: G. 2.50
Beurre giace
Saucisson de Lyon
Court bouillon de poisson
Rognons grillés sauce diabie
Cotelettes de mouton au cresson
Soisson au dard
Riz blane A la menagere
Créme au chocolat
brruits
Cate
4;2 Vin

— ee oo I a o—E—oTT_ETEO—o ee

‘Nouvelles Etrangeres

_

SS

Samedi, la Chatabre votg
modification, Lae loi compléma
sur le mouillace et le
. . 3 Sy
Elle discute, cet aprés midi, la jg
le renvoi de la Classe de 4993
fide pat le Sénat- ’

Est promulgudé par
Juillet, le décret pour
ment par moilié, des
raux et @arronmdissem ut,

Sont ¢lus sénatours des Basses 4),
pes : M. Peélissicr, Padical-socialisteg
Correze, MM. Rouby, député radical
dela Haute Scone, Canyba, dépuy
radical du Puy-de- Dow, Bony Cisty.
nes, députeé radical.

M. Jadet, radical so-cialiste a Até dy
député du Boussac ct Monsieur gy
Hues, progtessiste, député de gy.
Quentin.

Le général de byigede Tronsens
passe'dans lo cave de ia réserve, «

Les relations fran :)>-allemandes

Brain 8. -- Loa presse allemandes
réejouit de pius cn pl. s de Pameélion
tion des relations fraico-allemandes:
relations réecemmen! sienalées ra
Chambre des députés. par M. Piches,
ministre des affaires ¢'rangéres. Law
Uisfuction du couverbe ment trouveson
écho dans une vote oficieuse, pablié
aujourd'hui par ja € Gazette dad:
lemagne du nord». .
JSaurées attagque le g o\1lveinemena

propos du renvoi des classes ,
1903 et 1904,

Panis 8. — Apres une violente alte
que de M. Jaures contre le gouveme
ment, la Ghambre a vole un article aé
ditionnel au projet de foi sur le ret
voi anticipé des classes de 108 4

Vofficie| dug
Ie renouvel
CONSeils-géy,

Ouvriers des docks en gréve. Atti-/]190%, aux termes dtujuel les mutins

tude menacante.

du 47e Wintanterie ne protiterog

RorrerDAaM 8. — Lattitude des ou- | pas dela mesure votés précédemment

sont mis _en

tt
. . : ues
teurs pour fe déchargement des navi-
res de grains, devient menacante ; il
va des rixes fréquentes entre grévis-
tes ef non prévistes. La cavaleric et la
police maintienneut Vordre et prote-
vent lesnavires. Le croiseur «Piethein»
patrouille la Mause ; le croiseur « Rei-
Klaezen » garde le port et. te
ceroiseur «evoord Braliant» est attendu

qui se

~ © SM aaageaun

Vriers des docks

ic: demain.

Un étudiant assassin
IivNKow ( Chine )8.— Le vouver-
neur de province de Nanhwei a
assassiné hier par un étudiant qui fut

f

immeédiatement décapité sur le lieu
mMeéme de l.ssassinat.
Wiihcl.nine recoit les officiers
Japonais.
La-Haye 8. — Le vice-amiral
et les ofiicviers des croiseurs japonais
«Chitose » et « Tsukuba» dinérent
aujourd'hui avec la reine Wilhelmine
au palais de Loo ;le ministre du Japon
et le ministre de la marine de Hollan-
de assistuient aussi ace diner.
Un maire condamné.
SAN-FRANCITCO. 8. fe
San-Francisco a été

ment pour chantay: enevrs les pro-
prictaires de

; Elec-
tions législatives.

Havre.— Café Haiti-Cap : 39.50 ;

Campéche HHaiti-Cap : baches, 5.40.

Parts 9.— Rente : 95.15.

Le Président et Madame Falliéres
samedi

enevVva-

maire dejet d’Angleterre agissent
an-t : condamneé aujour-| dans cette affaire. *
d’hui 4 cing années d’emprisonne-

un diner en hon-|/rivant des monopoles
neur des membres de la mission per-|d’allumettes, indiquent pour
‘|premiers mois de l’exercicé

DR MBAR AR nw A eieemiaacu ease? 16 Pavuiqus

Tokto 8. - La cuctirmation @
nouvelles annoneant Venvoi dase
puissante escadre de cuirassés amt
ricains dans le Pacifique, a été requ
avec Calme. Quoique cette mesure s&
cause aucune inquictude, oF pens
qu’il vaudrait mieux pour le momest
renoncer & quoi que ce soit qui pulss
laisser soupconner une provocaliog.

L’Italie constiuit des cuirasses

RoME 8.-~ Le ministre dela marite
a ordonné la mise en chantier ded
grands cuirassés. Ces bavires rece

€l8 | vront les noms de « Roima », ¢ ve
ria Eme2nueler, « Nupoti» et ch
gina Helena ». | : ;

L2 Maroc. l Angleterre, la France, lt
Bandit et le Suitan.

TANGER 8.— Des dépeches de Fe

Wuin | annongent que les autorités m

nes font tous leurs efforts pour 0

nir la mise en libertédu Caid Mac

le commandant de la garde du Sultam
récemment copturé par lo bandit a
souli ; elles craignent que | Angle
ne décide de se livrer & une domo
tration navale. Lesmiuistres de F
de co

siewt!

Bombes
Gropxo ( Russio ) 8.— Plu

. _ « . a] 7 ; ; }
restaurants frangais de|pombes ont été lancées aujourd bal

contre un train. oo
Alfred Dreyfus en retraite ="
PARIS 8. - On annonce que \o ie
d’escadron d’artilloria Alfred Dreyr™
va prochainement prendre 68
Quelques chiffres

— Tes ( 3 fiscales oe
Panis 8.— Les recettes : bac

- f :



ndement supérieur de 101.000.000
te aux Gvaluations budgétuires.
tessout égalementsupérieurs
de franes a celles des 6
yemiers Mois de 1906. |

Epreuve sportique

Panis 8.— Cient dix bicyclistes pre-
ant part a la course dite « Tour de
rince, 4.000 kilom. J» sont partis
Vici aujourd hut.

TIGNE HOLLANDAISE.

PRINS wILLEM I »
New-York probablement
tapres-midi, laissera dans la soi-
bg pour St-Mare ct les ports du Sud.
Port-au-Prince, le 11 Juillet 1907.
GERLACH & C°, AGENTS;



Le S/S «
‘tendude

Ladministration du « Matin»
annonce aux abonneés de la Ca-
vale quils ne doivent rien ver-
xe, abonnements ou _ autres,
ue SUT REGUS IMPRIMES et
més de M. l’Administrateur.
Priére d’aviser l’'administra-
Zondela moindre irréegularite
aunms le service du« MATIN»
inqu’il y soit de suite reme-
bie.

wee ee

est incroyable
Pour la Toilette !

Malgré tous Jes savois antiseptiques,
sles eaux de toilette que vous a-
Maja employes, sous succes, n’hésitez
SMaiilenant A essayerle Lait vir-
fal antiseptique de A. Bonhom-
‘Pharmacien, quia pour vertus in-
Mlestables d’eulever les boutons au
pe, de lui donner une souplesse
Fable de Pembellir et de conserver la
aichenr du tecnt,
WODE DEM PLOI:-- Se laver he figure
W3fois pur jour avec un peu de ce
tdans de ean froide.
Prix du flacon G. 1.00

PLUS AUTRES!

Vous maintenant de la Pou-
tdentifrice antiseptique de A.
boMme, pharmacien, qui convient
lalletie et a Pantiseptie de la bou-
Ble est douse d'une saveur et d'un
UM rares, clle vafratchit Ja bouche
‘i les deuls, les prése ve du tar-
: Cen cates maintient leur Dlan-
il stun specifique qui prévient
~minations des gencives causées
Wgage des prép rations mercuriel-

DED EMPLOI :-- Au moyen d’une
mo yeerement mouillée et _impré-
. ®¥poudie dentifrice on friction-
‘RACives et les dents.

i Général: pharmacie St-An-

; Avenue Joun Bown (Lalue).
meniX de la boite G. 1.50.

OLA

gston
MAC’ NISH'S
_ IRON BREW »
‘~~ .&Vendre
Catinat FOUCHARD
Rue du Centre



LA PHARMACIE
Emmanuel Alexandre

838, RUE DES MIRACLEs, 88,

Se recommande pour VPexéeution
prompte ct exiucte des ordonnances a
nimporte quelle heure du jour ct de
la nuit.

Drogueries, Spécialités phar-

mMaceutiquesextremement fraiches.

PRIX CONSCIENCIEUX.



Langue Anglaise

Le caractére cosmopolite de la vie
moderne est tel, que les connaissances
d'une seule langue ne permeltent plus
3.un individu de répondre aux exigen-
ces de ses relutions, de son activité et
meme de son existence. C'est pourquoi
toule personne, homme ou femme, qui
est en mesure de faire face a une telle
nécessit’, meme au prix dun sacrifice,
doit cultiver Jes laagues vivantes, sur-
toul les plus répandues: anglais et
Vespagnol, a coté du frangais, cette bel-
le langue de la diplomatie et du ratine-
ment.

Four un prix trés raisonnable,
Monsieur J. J. DESCE,
Ancien professeur au Lycée National

de la Capitale.

Se met a la disposition{du public pour
des legons dans ces trots langues,

S’adresser au No 97, Rue de la Révo-
lution, dite de l’Enterrement,



LA

Meilleure Farine
du Monde

Celle qui donne le meilleur pain.

Qui produit le plus de pain.

Qui donne le pain le plus blanc et
le plus léger,

C’est la Pillsbury’s Best de la
Pillsbury Washburn Flour Mils Co,—
Minneapolis Minn.

Ern. CASTERA. Représentant,
Ore

USINES MON-REPOS
SUCRE TURBINE

le plus pur, le plus propre, le plus
riche en matiére saccharine
défiant toute concurrence.
Tafia Supérieur : 20 degrés
DEPOT GENERAL :
23, Rue Roux, 23
(anciene Rue Bonne-Foi )-

———— ———————————
Francisco DESUSE

Fabricant de chaussures

La Manufacture a toujours ep dé-
pot un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour

HomMES, FEMMES, ENFANTS

Les commandes des commercants
de lintérieur pourront étre exéculées
dans une semaine a peu pres.

23, rue des Fronts-Forts, 23

PoONT-AU-PRINCE ( HAITI )





—————— ee ee cee

Imp. C. MAGLOIRE

Ads, Ree Rox, 45

TELEPHONE.



Journaiise, brochures, billets de
mariage, cartes de fiancailles,
programmes, affiches, et tous
autres travaux de ville.

Billets VCenterrement et cartes

de visite @ la minute.
Prix DE CONSCIENCE









Ea. er TT

Maison F. BRUNES.
109 GRAND’RUE to
Dirigée par

L. HODELIN



Le Hiestaurateur de la santé
Remede ctlicace contre toates les mala-
dies provernint deo Fimpureté duo sang.

La botte de 2OL pilules : P. 5. 00

Leenveloppe de 30> pilules : 1. 00

J’envoie ciatis etfranco, sur demande
‘enveloppe-echantillon et prospectus.



Ancien membre de la Societé Plalan- H. BONHEUR ( Agent )
hropique des maitres tailleurs de Paris. |
‘ HOTEL- BELLEVUE.
Vient de recevoir un grand choix d’é-} 2
tofles diagonale, casimir alpaca, chevio-| -
te, cheviote pour deuil, elec, Recomman- Poudre dentifrice

de particuligrement & su clientéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauteé.

Prix modérés défiant toute
concurrence.

Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Irangaise, Anglais? et
Americaine de Ja dernicre pertecion.
La maison confectionne aussi des Cos- pe me fECar 2
tumes militaires, habits brodeés Newey i COS I EK RECOM-
dolmans., tuniques, habits car-| pea jesrniey a AGRICOLE
rés. etc etc, de tous grades. rane hes DU fer MAT 1907,

— a Port-au-Prince — est réellement
la meitlecre de toutes celles connues
juseaupourd hui.

— 1 g = a Depourvae WPachle, elle est sans
A. EL ~ £* A NCE aucun danger pour Pémail des dents.
HK t , ‘eT Sagt Antiscptique de la bouche ct toni
que des gencives, elle prévient la ca-
rie, donne aux dents une blancheur
éclatante et lutsse 4 Vhaleine une ex-

D. FERRARY,
lquise sensation de = fratcheur et un

Fabricant re chaussures, nar
agr¢abie parfum.

Porte ala connaissance du public.j; Servez-vous unique .
particuligrement de ses nombreux cli-|dre dentifrice a rae 108 Fou
ents de la Cote et de la Capiltale, que | aurez de belles dents ’
’établissement aun stock incalcula- ,
ble de chaussures pour hommes,
temmes et enfants, en tous fepres,
et que, malgré l’offre de cing pour ceul
sur l’achat en gros (50/0 ) fait un ra-
bais exceptionnel sur lcs prix.

L’etablissement se charge de faire
preudre des mesures 4 domicile.
Toujours : Soin, exactitude, ponctualile

42, Rue des Fronts-Forts, 42.

PORT-AU-PRINCE (HAITI )

« L-IDEAL »

Voulez-yvous avoir de belles dents et
les Cconserver tutactes ?

Usez seulement de
dentifrice « L’Idéal »

La Poudre dentifrice « UlTdéal » QUI

la Poudre

E'acamchement



1 Vous en trouverez a la PHARMACI®
PHEAKD, anyledes rues du Centre et Fé-
rou, vis-a-vis deV Hotel de la Commune.

Prix : G. 1.50 la boite

En Vente:

NEUVAINE & CANTIQUES
En honneur de Sainte-Anne
Auprix de 1 P. levo'ume et P. 1.07

franco par Poste (les timbres-poste
sont acceptés pour appoints.

A la Librairie a la « Muses »
J.J. M. MANIGAT. — Cap-HAlrtiEen.

ee
CHANGEMENT D’ADRESSE

Docteur Lissade
89, Rue du Centre, 89.



a

COMPAGNIE P. C.S.!

H° TEL,

ET
RESTAURANT

AV:S |

SOCIETE ANONYNE

Messieurs les actionnaires de la:
Compagnie des Chemins de fer de:
la Plaine duo Cul-de-Sac sont con-:
voqués en Assemblée générale le
mardit} Aott 1907, 43 heures de.
Vapres-midi, au siege Socal, sis:
au Champs-de-Mars, No 56.

ORDRE DU JOUR |
1°.— RAPPORT DU CONSE:L. D’ADMI-
NISTRATION.

20,— PRESENTATION DES COMPTES.

0, — RENOUVELLEMENT DU CONSEIL

4°.— DIVERS.

Port-au-Prince, le 19 Juin 1907. |
Le Président, |
G.SCHWEDERSKY |

———
|

LA NOUVELLE
MACHINE A COUDRE

WATTIENNE

Une bonne machine a@ coudre a
prix bou marche,

Lamaching van tong bras, une large.
navette qat s’enfile clle-meéme une ai-
guille courte qui se met d’celle-méme en-
plaee, une eannelle quicse garnit auto-
matiquement au moyen d’uue roue fulle-
syns quon ait besoin de faire marcher ,
la machine. Elle est bien construite,
bien finie et sentiment décorée. Cette.
machine est faite en deux geures., Sur

un-

une base en bois ou en fer P. 8 or
Sur une bise en bois et avee

une jolie couverture légere en
bois courbe P. 10 or

Je serais heureux de vous voir essayer |
cette machine, soit ques vous m'envoyiez |
vos ordres ict directement soit que vous |
me les adressiez par Pentremise de vos.
correspondants de ott a Port-au-Prince. |

. -» . !

Avee chaque machine j’envoie sans.
augmentition de prix, les accessoires et |
pieces suivantes:
4 soutacheur 1 brodeur |
4 plisseur 1 ouateur
4 ourleur Curan- 1 pied-de-biche |
deurs av-..ties) 4
1 gible veo Vis
© canettes
4/2 douzrine Wai-
guilles

Cette machine est faite spécialement
pour tailleurs et couturiéres.

Nicolas CORDASCO, |
SEUL AGENT
157, Rue Républicaine ou grand’Rue,
Port-au-Prince.

Vous trouverez également toutes le-

burette d’huile
remplie |
1 tournevis

| livre d’instruction |



een

BELLEVUE

Place du Champ-de- Mars

PORT-AU-PRINCE. (HAITI )

Me TIermanee ALFRED

Téléphone, 220

APPARTEMENTS POUR FAMILLES
DINERS — LUNCHS.

Installation moderne et confortable.
douce

— Vue sur la mer. ~— Température

el réyuliére.—Les Tramways desservent l' Hotél. Bellevue toutes les 7 Minutes

PROPRIETE SPACIEUSE, S;SOUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réeeplion. — Piano. — Gramophone.

Sonneries Electriques

Table d@ Hote

tous les jours, de midi d 2 heures,
de 7 a8 heures du soir.



Pharmacie F. Bruno
67-119 Rues EGALITE ET FEROU.
Spécialitées F.Bruno:

AVES
L'ADMINISTRATION DU
SERVICE HYDRAULIQUE

dela CA?}T*[ITALE donne avis aux

Poudre puissantecontredémangeaison abouneés yuils doivent signaler tou-
prurigo, sueur des pieds— La boile P. 1} jours 4 temps et par lettre d’une
Sirop antiashmatique, veméde efficace | manicre formelle et non pas de
contre les accés d’asthme et les toux! vive voix aux percepteurs leur

réquentes — le flacon ;P: 1. 50.
Consultations gratuiles :
Mardi et Jeudi de 8 a 9 heures du matin

par le Docteur. N. THOMAS.





LA REVUE
( ANCIENNE REVUE DES REVUES )
Bi-Mensuel

ABONNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE

manque d'eau, atin que mesures
solent prises en conséquence pour y
remédier.

Toutes réclamations produites en
dchors des prescriptions du présent
avis, ne seront nullement prises en
hoowsidération,

Fille leur rappelle, cn outre, que les
robinets de puissye ne doivent pas
etre laissés inutilement ouverts, ce
fait constituant un abus toujours pré-
judiciable au service de = la distribu-
tion et exposant Vabonné qui en est
coupable a la résiliation de son abon-

Haltiti.,.. 28 francs, 16 francs. }] nement.

Les abonnements sont recus dans

les bureaux du « Matin » seul agent!

pour la République d’Haiti.
Que

Bouquets modern-style

A vendre
Chez Mme Cuanites DUPLESSY.
Bo1s-BADERE



(A cété de la chapelle St-Antoine.)



On Demande

A acheter destimbres usés d’ Haiti, bien

Machines 4 coudre de Singer Manufacs |288ortis, par cent ou par mille. Condi-

ture Co,

Pour des commandes spéciales de-
mandez renseignements.

aD
Bouquets, Fleurs,

A vendie chez Mme Vve A. MARTIN
Bois- VERNA
—————ES ss
A Vendre.

Chez Mile Léonide Solages.— 22, Rue
des Fronts-forts, 22.

Chapeaux de Panama pour h
a toue prix. P ommes

tions trés avantageuses.
S’adresser au bureau du journal.

Tibere 2ephirin Bell

enres. Pour Hommes, Feinmes et en-
ants.

Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFPLES MULES



Port-au-Prince, 21 juin 1907.
LA DIRECTiON.
sR ee,
PHOTOGRAPHIE
J, NT. DOuplessy

126, RUE DU CENTRE, 120
Entre ls pharmacies Bayard et Théard
Travaux soignés
SPECIALITE :
Ayrandizsements au photo crayon.
Reproductions.

Nouveautés
Prix modérés.
id

On trouvera Pouvrage de Monsieur
D. Vaval intitulé «Coup d’cuil sur I’é-
tat économique el financier de la Répu-
blique d'Haitivete, chez Monsieur F.
Bélizaire, angle des rues Geffrard et Fé-

rou.
Prix G. 1.

Se

KOla-Sirops-Liqueurs

ALEX18 BENOIT
Rue Traversiére









A. de Mattéiset ty

32, Rue du Magasin de PEtq
Maison fondée en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Grayyy

Vient de recevoir des articles de
fumerie pour les godts les plus diffic,.
les. Les parfuims exquis et rares
dcélicatesse pénétrante qu’elle offre iy
clients sout de véritables petites ,
veilles.

Les derniéres marques qui char;
ie Tout Paris sont chez Matteig-

Son Sourire, Floramye, Tréolia, I
Cyclamen, Vivitz, etc.

La maison a_ toujours un grand
sortiment de bijouterie, argenter
bibelots de tous genres, parfumer
lunettes, montres or et argent, pend
les garanties.

Spécialités: Lbagues fi ancaises en k
lants 4 partir de P. 200, alliances (
18 K anglaises et francaises sur ¢
mande, Service d’argenterie com
jour marigges.

Tous les articles veidus par lag
son sont garantis.

Achat de diamants, pierres
ses et vieille bijouterie a des prix
tageux. Dernier cri: Lunettes jaw

Contre remise de Deux dollan
timbres-poste d’Haiti, Ja Maison
téis envoie franc de port sous pli rec
mandé dans toute les villes de lu Ré
blique: Lunettes ou Lorgnons en nic
inoxydables, selon les prescriptions¢
Docteurs ou instructions des achetest

RHUM-SYLVA!

Produit de 0 Usine St. Michel (Area
Vieillissement naturel jusqu’d 8
et 15 aris.
PRIX TRES MODERES
Veate en gros et en délail

Maison M. Sylvain

43 ,Rue des Fronts-Fork.

Industrie
MANUFACTURIERE NATION
Julien Desroches
INDUSTRIEL
Faux-cols, cravates, manchetles, o#
et calecons
Ecole des arts et métters

Pharmacie A.D

129, Rue du Centre — 58, Fue?

Droguerie. Produits chr
pharmaceutiques. Eaux mu
turelles. Antiseptiques Dun
ringues de Pravaz. Aiguilles &
ne iridié. Thermometre D®d-
minute. Sondes de Nelaton. "hy
glace. Cigarettes ( ang

entile.

Spéciatités pharmaceutiqags,

Exécution exacte et ae
criptions. Analyses chi
cales.



i



Full Text


jo ANNES, Ne 84

a



ABONNEMENTS :

an mMoIS Une Gourde D'avan ce
DEPARTEMENTS & EYRANGER ; “

veais de poste en sus.



LE SOCIALISME

Pour tout ce qui concerne 1! Aam.-:.. --

as
ai

wee me





EN ANGLETEE

«Sil est un pays,
Bousin, OW les OUVriers usent J.
wdese réunir et dese concert
la défense et la promotion i -
intéréts communs, c’est & coi ;
Angleterre.» Les Trades-Umio 5
tla manifestation la plus comy. -
@ Vexercice de ce droit et ce que
444 dit, de ces imposantes o--.

fas Ouvricres doit, je pense, a. iduc de N

iy

aeor ay BOVE mews ad secet
toutefois utile de redire que -

ions ne sont basées tui su.
}idées de transforination svuc.a.«

srcelles dt 1 antagonisme eu «=
deux éléments travail et Capita!
Youdra bien reconna.. a que. sice
@a reste est encore du suoclalisine.
Wun socialisme singulicrement 4
ouadri et auquel il manque presque
asence dus socialising classique
Ja crains fort que mon distingue
Mradicteur D. T. S. n'ait versé dais

léfcés cher au latinisme et qu’il ties plugtes>.:-
letpethe a tae ts

8 pou inquidété, selon Pexpres=ion
lacent, « de proportionner Ic-
ols aux$ faits. » Considérous done
Mots et les faits: j'ai idée gic
Ma tres intelligent confrére et wo!
‘ fommes divisés, au moins sul
le mati¢re, que par« le préjuge
idées. »>Si, comme il -n’y invite,
veut, tui aussi, déchirer le voile des
sattons et ne pas laisser s’humec-
00 cil de communautaire, nous
€rons peut-étre pas 4 faire cuu-
renee et a livrer ensemble as
ala vielle Bastille sociale, puisque,
ten, il «ne désapprouve pas
Présente Campagne, » et qu'il lu
Pah eonttaire nécessaire, »
; heureuse impression d’avoir
48 Cotte Ca:npagne, quelques pusi-
Mare acquises ; et ce n'est pas
wit? parce que, en pareille en-
#@, il est tres avantageux de se
er, sons forme de proposition
perme. des retranchements-
ai a ent de ne pas perdre pied
ins Occasion, deviennent des
oo muns qui facilitent lac-
2 est ainsi certainement de
da peapt la formation particularis-
bis, ble anglais, laquelie est bien

git M. Charie-

UL devise ' -

fol deo -
Lele tie “

“Uaeathae ta!

tes datmer ..
lid lastige 0?

Yuloest oa f.

UpPprasal:-

i tuuy Ptr +

ony



me »

t .
tons d- f° :
ba gaees* : :
qUabietse: ts > .
aussi :
ala bas 3s
anglaise -
Mofo
gfapihiie os)
aes ’ uy
foudtre .
oS

‘qa

er

, tee oe
cr
Cadi le ~

+ atime Atal!

Viduel, ie ose foes
her, wa edie:
me diundo. ot.
Sdns lacs.
les PT Gin te .
socal chives fd ib
Les ouviie >
hoert& et do depos:
porte que! a2" .
sout dunes gto.
droit electora yo:
troyé a ceuride ''
des buurys, ivul
tarde ase tratisfotrne
parti politxgue «te 5
Limuusinacuoolioiua.
dit *en comm toa’
partis Ouvii o> f-
se pasiuce rae’

4

woe

.

Ges iniechina Mabe t

«+ @2i .

té. Wi demand iu:
tion des bere de oc 2
contraire~ 4: iutere ko
’etablissement dec ->

ao |.”

bilent aa@essairc> «
ce méme ities °°
Cest ce qui a jet us
Yan des presideat- du
mentaire dee trases-ut-
ter, dans an dsscoer:

congrée curnmer tence a
ylais comme ele iype dimain feo}
parfait. »

Je crois
cialisme aadlais, puisque Pon semble
tenir au mot, est) dillérent duo socia-
lisme eouraut, tals dittercrl du tout
autour pubs eet Poesscnee memes
des deus wentes quai diibere. Jo dirai
demain pourquol celle dilference et
cle est fetabe: des qaainte

comment vo
pemarya bo qireie

nant je weuns Pare |
déeeouie de dae ditYercirce
tvpos SOCIUN.

buy

1)
4

poles DIT

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAISE COLLEG®S St-MARTIAL
Mekori pi ro JUILLET

Barometre 4 mich mo245
, yen 4
Temperat “punisiinum 7

Wo dD
wi le

Moyenne diurns de datemperature 25,3

Le ciel a cite clair jusque vers
couvert dans Papres-midi. Les cirostratus
viennent du NW 2: les. strato-eemutus du
SE. Fort vent d Est humide entre 2 heu-
res et y heures souftlint dune depression
au sud. Maximum de la vitesse du vent:

ocd des {ouverte par quelques



midi ct;

MUTILATED |

—

NustJoscph Déaratf pour éclairage électrique
[des vitles des Cayes ct de Jérémie, contrat
avoir bien etobli que le so-;y annese.

Theatre Haitian

ve Theatre Haitien avaic fixe A cz soir
sa fete de dimanche, ajournée i cause de
la moit de Justin Godefroy. Elle aura lieu
eneffer, 4 7 heures précises. Deux come-

'dies et un drame en un acte forment la

maticre résistante de cette soirée, qui sera
mots d’allovcution.
Aux amateurs A profiter de cette bonne
conde, gui pout étre Wautant plus pri-
sés qu’on aura fini de s’amuser aux tours
gue le cirque Emma nous prepare pour
Papico-midi gratuite que la sollicitude du
President de la République offre 4 la fopu-
tion Port-au-Princienne.

Distribution de prix

Crest Je 25 Juillet courant, 2 huit heu-
res dato matin, qu’aura lieu au Pensionnat
Sainte Rose de Lima la distribution solen-
nelle des Prix. .

Comme toujours les bonnes sceurs pre-
parent une gentille téte scolaire qui aura le
plus grand succes,

Fermeture dela malle

Li malle pour Inague, New-York ct
VEurope ( Vil N-Y) parle sts « Gravett >
sera ‘fermée vendredi 12 duo courant 2 3
heures précises du soir.

Celie pour Jérémie, Santiago de Cuba,
Caves, Jacmel et Saint Domingue pir VAn-
nexe Frangais sera ferm¢ée vendredt 12 du
courant A 3 heures précises du soir.

Port-au-Prince. le rr juillet 1907.

La Secrétairerie d’Etat

15 metres. Orage au SW a3 heures. Pluie} ges Finances et du Comunerce

fixe depnis 2 heures 50 minutes intermit-
remonté rapide |

teute. Le barome re est

ment. ; ;
ee ee ee a ee) Ge fTLERE?

Seance da ro fudlel 1907

Apres avoir
de la derni¢re scéance. la Chanabre a de-
pouillé sa corre pondanece gui contient,
entre autres choses, une lettre de remer-
ciements du députe Pouger.

Plusicurs rapports de comités sont en-
suite déposés. A noter cetui du comité de
justice sur les moditicauons apportées par
le député Narscs Leconte a la loi sur la
liquidatio: dteitire.

Le Seorot ure d’ Etat des Travaux publics
dépose crouse les projets de loi suivants :

-- Preyot de dot relant & la réfection et a
Pendigcucment du Bassin vénéral et ouvrant
un credit, de 200.000 dollars pour ces
travaux.

— 2c. Provet de loi sanctionnant le con-
trat passe entre Etat et MM. les sénateurs
Silencieux William et Robert David pour
la construction d'un pont sur l'Ester, 10ute
de St-Mare et Gonaives, moyennant. Go.
ooo dollars garantis par 3 centimes or amé-
ricain) sur chaque roo livres de café ex-
porte.

— 3e. Projet de loi modifiant les art. 5
du contrat, 3,7, et rr du cahier des char-

Bes relatifs 4 la convention du ro septem-
re 1906 et la cession 4 Ia Compagnie

des chemins de fer d’Haiti du chemin de
fer du Cap A la Grande-Riviére et le con-
tratdu 12 septembre 1906 pour la con-
cession 3 la méme compagnie d’une ligne
générale du Cap a Port-au-Prince.
L’officiel

Le dernier numéro du Moniteur promul-
gue la loi modifiant les art. Gro et 6rr du
code de commerce relatifs 4 I’élection des
juges consulaires,— et celle sanctionnant le
contrat consentid MM. Augustin Jeune et

sanctiouned le proees-verbal }

| Rappelle les dispositions de ta Loi du 4
j Septembre 1905 sur les douanes et ajoute :
i Wb hess claiveatemeany d 18h '3'dispa?
tsitions, des marchandises sont enleveégs sans
gue les droits alent été acquittés, VP Adini-
nistratcur des finances et le Directeur de
fla douane — ce dernier devant etre imme-
diatement revoguc,— en sont personnelle-
ment responsables, et il sera appliqué con-

tre eux, dud dusst bien gue contre limporta- | pier

four diteressé, pour le sauvegarde des deniers
de VEtat, les preseriptions formelles du Co-
de penal actucHement en vigueur.

Port-au Prince, le 5 Juin 1907.
Commencement dincendie

Hier vers 10 ‘2 heures du soir, le feu
acclaté dans les dépendances de VEcole
des Seeurs de la rue Feérou.

Sans le concours de quelques pompiers et
voisins accourus dés la premiére alarme, on
ne sait jusqu’ol s’arréteraient les dégits,
dans un quarticr ot les maisons sont. si
proches Pune de autre.

Nous ne saurions trop recommander aux
familles par ce temps de fortes brises de
prendre toutes sortes de précautions afin
deviter les grands malheurs de lincendie.

Créances Communales

Nous, soussignés, Membres de la
Commission de vérification des créances
sur Ja Commune de Port-au-Prince, in-
vitons fous les créanciers généralement
quclconques de cette Commune a faire
remettre ala Commission siégeant a
Vilotel Communal leurs titres de créan-
ces,

Ce dépot devra etre fait contre recu
le Lundi et le Jeudi de chaque semaine,
a partirde 4 heures 1/2 de Paprés-midi.
_ leur est accordé un délai de 15
jours, dés la date du 9 juillet pour la re-
mise de leurs effets.



ceite ville.

La mission persane a l’Elysée. Le
mouillage des vins au Sénat.

offrirent

sane.

A Vexpiration de ce délai, les créan-
ces non présentées, ve Seront pas Pes ues.
Les Membres de la Commission

St-Léger FORTIN, 2e Suppleant lu
Magistrat Communal, J. kK. PAUL. ue
Suppléant dn Magistrat Commun! » dt
Thomas CASSY, et Péthion ERRIE, Em-
tinile WILLIAMS, couseillers.

Port-au-Irinee, 8 Juillet 4907.

———







zrotet Bellevy,,

DEJEUNER DU 11 JUILLET
Mipi A 2 HEURES
Prix: G. 2.50
Beurre giace
Saucisson de Lyon
Court bouillon de poisson
Rognons grillés sauce diabie
Cotelettes de mouton au cresson
Soisson au dard
Riz blane A la menagere
Créme au chocolat
brruits
Cate
4;2 Vin

— ee oo I a o—E—oTT_ETEO—o ee

‘Nouvelles Etrangeres

_

SS

Samedi, la Chatabre votg
modification, Lae loi compléma
sur le mouillace et le
. . 3 Sy
Elle discute, cet aprés midi, la jg
le renvoi de la Classe de 4993
fide pat le Sénat- ’

Est promulgudé par
Juillet, le décret pour
ment par moilié, des
raux et @arronmdissem ut,

Sont ¢lus sénatours des Basses 4),
pes : M. Peélissicr, Padical-socialisteg
Correze, MM. Rouby, député radical
dela Haute Scone, Canyba, dépuy
radical du Puy-de- Dow, Bony Cisty.
nes, députeé radical.

M. Jadet, radical so-cialiste a Até dy
député du Boussac ct Monsieur gy
Hues, progtessiste, député de gy.
Quentin.

Le général de byigede Tronsens
passe'dans lo cave de ia réserve, «

Les relations fran :)>-allemandes

Brain 8. -- Loa presse allemandes
réejouit de pius cn pl. s de Pameélion
tion des relations fraico-allemandes:
relations réecemmen! sienalées ra
Chambre des députés. par M. Piches,
ministre des affaires ¢'rangéres. Law
Uisfuction du couverbe ment trouveson
écho dans une vote oficieuse, pablié
aujourd'hui par ja € Gazette dad:
lemagne du nord». .
JSaurées attagque le g o\1lveinemena

propos du renvoi des classes ,
1903 et 1904,

Panis 8. — Apres une violente alte
que de M. Jaures contre le gouveme
ment, la Ghambre a vole un article aé
ditionnel au projet de foi sur le ret
voi anticipé des classes de 108 4

Vofficie| dug
Ie renouvel
CONSeils-géy,

Ouvriers des docks en gréve. Atti-/]190%, aux termes dtujuel les mutins

tude menacante.

du 47e Wintanterie ne protiterog

RorrerDAaM 8. — Lattitude des ou- | pas dela mesure votés précédemment

sont mis _en

tt
. . : ues
teurs pour fe déchargement des navi-
res de grains, devient menacante ; il
va des rixes fréquentes entre grévis-
tes ef non prévistes. La cavaleric et la
police maintienneut Vordre et prote-
vent lesnavires. Le croiseur «Piethein»
patrouille la Mause ; le croiseur « Rei-
Klaezen » garde le port et. te
ceroiseur «evoord Braliant» est attendu

qui se

~ © SM aaageaun

Vriers des docks

ic: demain.

Un étudiant assassin
IivNKow ( Chine )8.— Le vouver-
neur de province de Nanhwei a
assassiné hier par un étudiant qui fut

f

immeédiatement décapité sur le lieu
mMeéme de l.ssassinat.
Wiihcl.nine recoit les officiers
Japonais.
La-Haye 8. — Le vice-amiral
et les ofiicviers des croiseurs japonais
«Chitose » et « Tsukuba» dinérent
aujourd'hui avec la reine Wilhelmine
au palais de Loo ;le ministre du Japon
et le ministre de la marine de Hollan-
de assistuient aussi ace diner.
Un maire condamné.
SAN-FRANCITCO. 8. fe
San-Francisco a été

ment pour chantay: enevrs les pro-
prictaires de

; Elec-
tions législatives.

Havre.— Café Haiti-Cap : 39.50 ;

Campéche HHaiti-Cap : baches, 5.40.

Parts 9.— Rente : 95.15.

Le Président et Madame Falliéres
samedi

enevVva-

maire dejet d’Angleterre agissent
an-t : condamneé aujour-| dans cette affaire. *
d’hui 4 cing années d’emprisonne-

un diner en hon-|/rivant des monopoles
neur des membres de la mission per-|d’allumettes, indiquent pour
‘|premiers mois de l’exercicé

DR MBAR AR nw A eieemiaacu ease? 16 Pavuiqus

Tokto 8. - La cuctirmation @
nouvelles annoneant Venvoi dase
puissante escadre de cuirassés amt
ricains dans le Pacifique, a été requ
avec Calme. Quoique cette mesure s&
cause aucune inquictude, oF pens
qu’il vaudrait mieux pour le momest
renoncer & quoi que ce soit qui pulss
laisser soupconner une provocaliog.

L’Italie constiuit des cuirasses

RoME 8.-~ Le ministre dela marite
a ordonné la mise en chantier ded
grands cuirassés. Ces bavires rece

€l8 | vront les noms de « Roima », ¢ ve
ria Eme2nueler, « Nupoti» et ch
gina Helena ». | : ;

L2 Maroc. l Angleterre, la France, lt
Bandit et le Suitan.

TANGER 8.— Des dépeches de Fe

Wuin | annongent que les autorités m

nes font tous leurs efforts pour 0

nir la mise en libertédu Caid Mac

le commandant de la garde du Sultam
récemment copturé par lo bandit a
souli ; elles craignent que | Angle
ne décide de se livrer & une domo
tration navale. Lesmiuistres de F
de co

siewt!

Bombes
Gropxo ( Russio ) 8.— Plu

. _ « . a] 7 ; ; }
restaurants frangais de|pombes ont été lancées aujourd bal

contre un train. oo
Alfred Dreyfus en retraite ="
PARIS 8. - On annonce que \o ie
d’escadron d’artilloria Alfred Dreyr™
va prochainement prendre 68
Quelques chiffres

— Tes ( 3 fiscales oe
Panis 8.— Les recettes : bac

- f :
ndement supérieur de 101.000.000
te aux Gvaluations budgétuires.
tessout égalementsupérieurs
de franes a celles des 6
yemiers Mois de 1906. |

Epreuve sportique

Panis 8.— Cient dix bicyclistes pre-
ant part a la course dite « Tour de
rince, 4.000 kilom. J» sont partis
Vici aujourd hut.

TIGNE HOLLANDAISE.

PRINS wILLEM I »
New-York probablement
tapres-midi, laissera dans la soi-
bg pour St-Mare ct les ports du Sud.
Port-au-Prince, le 11 Juillet 1907.
GERLACH & C°, AGENTS;



Le S/S «
‘tendude

Ladministration du « Matin»
annonce aux abonneés de la Ca-
vale quils ne doivent rien ver-
xe, abonnements ou _ autres,
ue SUT REGUS IMPRIMES et
més de M. l’Administrateur.
Priére d’aviser l’'administra-
Zondela moindre irréegularite
aunms le service du« MATIN»
inqu’il y soit de suite reme-
bie.

wee ee

est incroyable
Pour la Toilette !

Malgré tous Jes savois antiseptiques,
sles eaux de toilette que vous a-
Maja employes, sous succes, n’hésitez
SMaiilenant A essayerle Lait vir-
fal antiseptique de A. Bonhom-
‘Pharmacien, quia pour vertus in-
Mlestables d’eulever les boutons au
pe, de lui donner une souplesse
Fable de Pembellir et de conserver la
aichenr du tecnt,
WODE DEM PLOI:-- Se laver he figure
W3fois pur jour avec un peu de ce
tdans de ean froide.
Prix du flacon G. 1.00

PLUS AUTRES!

Vous maintenant de la Pou-
tdentifrice antiseptique de A.
boMme, pharmacien, qui convient
lalletie et a Pantiseptie de la bou-
Ble est douse d'une saveur et d'un
UM rares, clle vafratchit Ja bouche
‘i les deuls, les prése ve du tar-
: Cen cates maintient leur Dlan-
il stun specifique qui prévient
~minations des gencives causées
Wgage des prép rations mercuriel-

DED EMPLOI :-- Au moyen d’une
mo yeerement mouillée et _impré-
. ®¥poudie dentifrice on friction-
‘RACives et les dents.

i Général: pharmacie St-An-

; Avenue Joun Bown (Lalue).
meniX de la boite G. 1.50.

OLA

gston
MAC’ NISH'S
_ IRON BREW »
‘~~ .&Vendre
Catinat FOUCHARD
Rue du Centre



LA PHARMACIE
Emmanuel Alexandre

838, RUE DES MIRACLEs, 88,

Se recommande pour VPexéeution
prompte ct exiucte des ordonnances a
nimporte quelle heure du jour ct de
la nuit.

Drogueries, Spécialités phar-

mMaceutiquesextremement fraiches.

PRIX CONSCIENCIEUX.



Langue Anglaise

Le caractére cosmopolite de la vie
moderne est tel, que les connaissances
d'une seule langue ne permeltent plus
3.un individu de répondre aux exigen-
ces de ses relutions, de son activité et
meme de son existence. C'est pourquoi
toule personne, homme ou femme, qui
est en mesure de faire face a une telle
nécessit’, meme au prix dun sacrifice,
doit cultiver Jes laagues vivantes, sur-
toul les plus répandues: anglais et
Vespagnol, a coté du frangais, cette bel-
le langue de la diplomatie et du ratine-
ment.

Four un prix trés raisonnable,
Monsieur J. J. DESCE,
Ancien professeur au Lycée National

de la Capitale.

Se met a la disposition{du public pour
des legons dans ces trots langues,

S’adresser au No 97, Rue de la Révo-
lution, dite de l’Enterrement,



LA

Meilleure Farine
du Monde

Celle qui donne le meilleur pain.

Qui produit le plus de pain.

Qui donne le pain le plus blanc et
le plus léger,

C’est la Pillsbury’s Best de la
Pillsbury Washburn Flour Mils Co,—
Minneapolis Minn.

Ern. CASTERA. Représentant,
Ore

USINES MON-REPOS
SUCRE TURBINE

le plus pur, le plus propre, le plus
riche en matiére saccharine
défiant toute concurrence.
Tafia Supérieur : 20 degrés
DEPOT GENERAL :
23, Rue Roux, 23
(anciene Rue Bonne-Foi )-

———— ———————————
Francisco DESUSE

Fabricant de chaussures

La Manufacture a toujours ep dé-
pot un grand stock,— pour la vente
en gros et détail,— de chaussures en
tous genres pour

HomMES, FEMMES, ENFANTS

Les commandes des commercants
de lintérieur pourront étre exéculées
dans une semaine a peu pres.

23, rue des Fronts-Forts, 23

PoONT-AU-PRINCE ( HAITI )





—————— ee ee cee

Imp. C. MAGLOIRE

Ads, Ree Rox, 45

TELEPHONE.



Journaiise, brochures, billets de
mariage, cartes de fiancailles,
programmes, affiches, et tous
autres travaux de ville.

Billets VCenterrement et cartes

de visite @ la minute.
Prix DE CONSCIENCE









Ea. er TT

Maison F. BRUNES.
109 GRAND’RUE to
Dirigée par

L. HODELIN



Le Hiestaurateur de la santé
Remede ctlicace contre toates les mala-
dies provernint deo Fimpureté duo sang.

La botte de 2OL pilules : P. 5. 00

Leenveloppe de 30> pilules : 1. 00

J’envoie ciatis etfranco, sur demande
‘enveloppe-echantillon et prospectus.



Ancien membre de la Societé Plalan- H. BONHEUR ( Agent )
hropique des maitres tailleurs de Paris. |
‘ HOTEL- BELLEVUE.
Vient de recevoir un grand choix d’é-} 2
tofles diagonale, casimir alpaca, chevio-| -
te, cheviote pour deuil, elec, Recomman- Poudre dentifrice

de particuligrement & su clientéle une
belle collection de coupes de casimir,
de gilets de fantaisie et de piqué de
toute beauteé.

Prix modérés défiant toute
concurrence.

Spécialité de Costumes de no-
ces.— Coupes Irangaise, Anglais? et
Americaine de Ja dernicre pertecion.
La maison confectionne aussi des Cos- pe me fECar 2
tumes militaires, habits brodeés Newey i COS I EK RECOM-
dolmans., tuniques, habits car-| pea jesrniey a AGRICOLE
rés. etc etc, de tous grades. rane hes DU fer MAT 1907,

— a Port-au-Prince — est réellement
la meitlecre de toutes celles connues
juseaupourd hui.

— 1 g = a Depourvae WPachle, elle est sans
A. EL ~ £* A NCE aucun danger pour Pémail des dents.
HK t , ‘eT Sagt Antiscptique de la bouche ct toni
que des gencives, elle prévient la ca-
rie, donne aux dents une blancheur
éclatante et lutsse 4 Vhaleine une ex-

D. FERRARY,
lquise sensation de = fratcheur et un

Fabricant re chaussures, nar
agr¢abie parfum.

Porte ala connaissance du public.j; Servez-vous unique .
particuligrement de ses nombreux cli-|dre dentifrice a rae 108 Fou
ents de la Cote et de la Capiltale, que | aurez de belles dents ’
’établissement aun stock incalcula- ,
ble de chaussures pour hommes,
temmes et enfants, en tous fepres,
et que, malgré l’offre de cing pour ceul
sur l’achat en gros (50/0 ) fait un ra-
bais exceptionnel sur lcs prix.

L’etablissement se charge de faire
preudre des mesures 4 domicile.
Toujours : Soin, exactitude, ponctualile

42, Rue des Fronts-Forts, 42.

PORT-AU-PRINCE (HAITI )

« L-IDEAL »

Voulez-yvous avoir de belles dents et
les Cconserver tutactes ?

Usez seulement de
dentifrice « L’Idéal »

La Poudre dentifrice « UlTdéal » QUI

la Poudre

E'acamchement



1 Vous en trouverez a la PHARMACI®
PHEAKD, anyledes rues du Centre et Fé-
rou, vis-a-vis deV Hotel de la Commune.

Prix : G. 1.50 la boite

En Vente:

NEUVAINE & CANTIQUES
En honneur de Sainte-Anne
Auprix de 1 P. levo'ume et P. 1.07

franco par Poste (les timbres-poste
sont acceptés pour appoints.

A la Librairie a la « Muses »
J.J. M. MANIGAT. — Cap-HAlrtiEen.

ee
CHANGEMENT D’ADRESSE

Docteur Lissade
89, Rue du Centre, 89.
a

COMPAGNIE P. C.S.!

H° TEL,

ET
RESTAURANT

AV:S |

SOCIETE ANONYNE

Messieurs les actionnaires de la:
Compagnie des Chemins de fer de:
la Plaine duo Cul-de-Sac sont con-:
voqués en Assemblée générale le
mardit} Aott 1907, 43 heures de.
Vapres-midi, au siege Socal, sis:
au Champs-de-Mars, No 56.

ORDRE DU JOUR |
1°.— RAPPORT DU CONSE:L. D’ADMI-
NISTRATION.

20,— PRESENTATION DES COMPTES.

0, — RENOUVELLEMENT DU CONSEIL

4°.— DIVERS.

Port-au-Prince, le 19 Juin 1907. |
Le Président, |
G.SCHWEDERSKY |

———
|

LA NOUVELLE
MACHINE A COUDRE

WATTIENNE

Une bonne machine a@ coudre a
prix bou marche,

Lamaching van tong bras, une large.
navette qat s’enfile clle-meéme une ai-
guille courte qui se met d’celle-méme en-
plaee, une eannelle quicse garnit auto-
matiquement au moyen d’uue roue fulle-
syns quon ait besoin de faire marcher ,
la machine. Elle est bien construite,
bien finie et sentiment décorée. Cette.
machine est faite en deux geures., Sur

un-

une base en bois ou en fer P. 8 or
Sur une bise en bois et avee

une jolie couverture légere en
bois courbe P. 10 or

Je serais heureux de vous voir essayer |
cette machine, soit ques vous m'envoyiez |
vos ordres ict directement soit que vous |
me les adressiez par Pentremise de vos.
correspondants de ott a Port-au-Prince. |

. -» . !

Avee chaque machine j’envoie sans.
augmentition de prix, les accessoires et |
pieces suivantes:
4 soutacheur 1 brodeur |
4 plisseur 1 ouateur
4 ourleur Curan- 1 pied-de-biche |
deurs av-..ties) 4
1 gible veo Vis
© canettes
4/2 douzrine Wai-
guilles

Cette machine est faite spécialement
pour tailleurs et couturiéres.

Nicolas CORDASCO, |
SEUL AGENT
157, Rue Républicaine ou grand’Rue,
Port-au-Prince.

Vous trouverez également toutes le-

burette d’huile
remplie |
1 tournevis

| livre d’instruction |



een

BELLEVUE

Place du Champ-de- Mars

PORT-AU-PRINCE. (HAITI )

Me TIermanee ALFRED

Téléphone, 220

APPARTEMENTS POUR FAMILLES
DINERS — LUNCHS.

Installation moderne et confortable.
douce

— Vue sur la mer. ~— Température

el réyuliére.—Les Tramways desservent l' Hotél. Bellevue toutes les 7 Minutes

PROPRIETE SPACIEUSE, S;SOUVRANT SUR DEUX RUES
PROMENADES — JARDINS
Salle de réeeplion. — Piano. — Gramophone.

Sonneries Electriques

Table d@ Hote

tous les jours, de midi d 2 heures,
de 7 a8 heures du soir.



Pharmacie F. Bruno
67-119 Rues EGALITE ET FEROU.
Spécialitées F.Bruno:

AVES
L'ADMINISTRATION DU
SERVICE HYDRAULIQUE

dela CA?}T*[ITALE donne avis aux

Poudre puissantecontredémangeaison abouneés yuils doivent signaler tou-
prurigo, sueur des pieds— La boile P. 1} jours 4 temps et par lettre d’une
Sirop antiashmatique, veméde efficace | manicre formelle et non pas de
contre les accés d’asthme et les toux! vive voix aux percepteurs leur

réquentes — le flacon ;P: 1. 50.
Consultations gratuiles :
Mardi et Jeudi de 8 a 9 heures du matin

par le Docteur. N. THOMAS.





LA REVUE
( ANCIENNE REVUE DES REVUES )
Bi-Mensuel

ABONNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE

manque d'eau, atin que mesures
solent prises en conséquence pour y
remédier.

Toutes réclamations produites en
dchors des prescriptions du présent
avis, ne seront nullement prises en
hoowsidération,

Fille leur rappelle, cn outre, que les
robinets de puissye ne doivent pas
etre laissés inutilement ouverts, ce
fait constituant un abus toujours pré-
judiciable au service de = la distribu-
tion et exposant Vabonné qui en est
coupable a la résiliation de son abon-

Haltiti.,.. 28 francs, 16 francs. }] nement.

Les abonnements sont recus dans

les bureaux du « Matin » seul agent!

pour la République d’Haiti.
Que

Bouquets modern-style

A vendre
Chez Mme Cuanites DUPLESSY.
Bo1s-BADERE



(A cété de la chapelle St-Antoine.)



On Demande

A acheter destimbres usés d’ Haiti, bien

Machines 4 coudre de Singer Manufacs |288ortis, par cent ou par mille. Condi-

ture Co,

Pour des commandes spéciales de-
mandez renseignements.

aD
Bouquets, Fleurs,

A vendie chez Mme Vve A. MARTIN
Bois- VERNA
—————ES ss
A Vendre.

Chez Mile Léonide Solages.— 22, Rue
des Fronts-forts, 22.

Chapeaux de Panama pour h
a toue prix. P ommes

tions trés avantageuses.
S’adresser au bureau du journal.

Tibere 2ephirin Bell

enres. Pour Hommes, Feinmes et en-
ants.

Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFPLES MULES



Port-au-Prince, 21 juin 1907.
LA DIRECTiON.
sR ee,
PHOTOGRAPHIE
J, NT. DOuplessy

126, RUE DU CENTRE, 120
Entre ls pharmacies Bayard et Théard
Travaux soignés
SPECIALITE :
Ayrandizsements au photo crayon.
Reproductions.

Nouveautés
Prix modérés.
id

On trouvera Pouvrage de Monsieur
D. Vaval intitulé «Coup d’cuil sur I’é-
tat économique el financier de la Répu-
blique d'Haitivete, chez Monsieur F.
Bélizaire, angle des rues Geffrard et Fé-

rou.
Prix G. 1.

Se

KOla-Sirops-Liqueurs

ALEX18 BENOIT
Rue Traversiére









A. de Mattéiset ty

32, Rue du Magasin de PEtq
Maison fondée en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Grayyy

Vient de recevoir des articles de
fumerie pour les godts les plus diffic,.
les. Les parfuims exquis et rares
dcélicatesse pénétrante qu’elle offre iy
clients sout de véritables petites ,
veilles.

Les derniéres marques qui char;
ie Tout Paris sont chez Matteig-

Son Sourire, Floramye, Tréolia, I
Cyclamen, Vivitz, etc.

La maison a_ toujours un grand
sortiment de bijouterie, argenter
bibelots de tous genres, parfumer
lunettes, montres or et argent, pend
les garanties.

Spécialités: Lbagues fi ancaises en k
lants 4 partir de P. 200, alliances (
18 K anglaises et francaises sur ¢
mande, Service d’argenterie com
jour marigges.

Tous les articles veidus par lag
son sont garantis.

Achat de diamants, pierres
ses et vieille bijouterie a des prix
tageux. Dernier cri: Lunettes jaw

Contre remise de Deux dollan
timbres-poste d’Haiti, Ja Maison
téis envoie franc de port sous pli rec
mandé dans toute les villes de lu Ré
blique: Lunettes ou Lorgnons en nic
inoxydables, selon les prescriptions¢
Docteurs ou instructions des achetest

RHUM-SYLVA!

Produit de 0 Usine St. Michel (Area
Vieillissement naturel jusqu’d 8
et 15 aris.
PRIX TRES MODERES
Veate en gros et en délail

Maison M. Sylvain

43 ,Rue des Fronts-Fork.

Industrie
MANUFACTURIERE NATION
Julien Desroches
INDUSTRIEL
Faux-cols, cravates, manchetles, o#
et calecons
Ecole des arts et métters

Pharmacie A.D

129, Rue du Centre — 58, Fue?

Droguerie. Produits chr
pharmaceutiques. Eaux mu
turelles. Antiseptiques Dun
ringues de Pravaz. Aiguilles &
ne iridié. Thermometre D®d-
minute. Sondes de Nelaton. "hy
glace. Cigarettes ( ang

entile.

Spéciatités pharmaceutiqags,

Exécution exacte et ae
criptions. Analyses chi
cales.



i