Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
June 24, 1907
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
| EE, N- 69 |
ge ANN PORT-AU-PRINCE (ain) LUNDI, 24 JUIN 1907.



Le Mat ~

QUOTIDIEN secs

















ABONNEMENTS : Diaecaner = | ~ i ore ee oe
ee - bb NOMBRE tt) CaN TIMES.
v N ’ ~ °
vois Une Gourde D'AVANCE Clément Magloire, | |
!
. oes a " I; fe. So tele yet ait Su cet a du ag de chaque
DEPARTEMENTS & ETRANGER REDACTION- ADMINISTRATION ; (et tf pase lee davanee .
bra.s de poste en s18, 45 RUE ROUX, 45. ; taut anes 8 oy eon ae eat pes romans.
tout ce qui concerne l Administration du Journal. s‘adre.s:. a wonseur Alta 25h OF port Bona oa Bon ane-Foi



_ —ee eee eee -_——— —
em ee ee =
Rs ae ae










gucces Croissant du MATIN ucl chaque eve va five son iit eto cot ure. betes Dye preicied ' oo eo. ’ ; OS "Lancer die f A.
bere ore pond re ax OX1 | Parrabyement de sa chambre ; ‘he te wee yet io . . oo er MOU. Ta Eas
ive, POULT repo CUIN ON] : re, ot Ebiwtbe ct, soo ‘ oe ooo Jo enwetnement

oh | . | .. Sh. 3: secon fe classe ( ecde date Pome tec) ae raced Pee . it a ¥
denos chents et de ros Tes Qh. 4'%;) onthe in pen Deh he soe 7 ' Pooweres sur fa
Sacrandip notre format. Ah ote . peut badern es. tars ee See ho oomMmMence pas
acl itt lin Ie ‘vt uy ‘Tithe 10 ho #2 Inuch leger 5 > ab fiatt Dreata, th de von a : hos | P
n avons pu reste I ithe i t exercice des poumons qn plein wr, | Cette blattec coe ‘ ' Loe. co . , . .

aux tetmeienages qui meus} deshabillé jusqu'a la tattle ; I Prem. nest pos suse per ce Co ? ns Cente dire

renusde partout et sommes Wh. 15: troisi¢me classe Celie dare | systeme orca edb ye an Posy et. ances de
side presenter au pulihe Ph. 4/2, IPeheye dey casper e ante ero pT es cannes ef

| pur fe | i ho er ty hae hae baw deus

mamage toute getre cratitur 42h. bo 5 chant ‘ou niatathon, sas jrurcent edb serpepae dom abu 8 te, Loa Date {rar e

suslaturmie Wun journal heaa- vant la saison , des puix cb teeing cre chaps co ,ote ote to vinvnt ve

“ee 4h: diner; meine dey be dey pe emt deny roe . ‘ at et on

plas en rapport avec Fimipor- . . centimente de Vaile | fo jasper tee, meme melo

ve des Se -) | 4h. 30: exercice au piano, ou 4 sade oy estat mete de tlesmend gont be
COMMMIIICaAOTIS Qa ber py . Ce west pas | . t roe

orgue ,; a EP Esl pra ssectale tra rab catema sve dE wach Fk ae eg I “ent doux an.

dle nombre considerable des 4h. 43: jeux et travaux de jardins teme scolaire que le proce dd’ se fers me Soa,
os qui aupmente chaque et de culture, ou excursions a pied, commande, (nais @acore caomye -% a J woe rs Ca procédé &

' 1: /


















. . a4 o. . oe

ou & bicyclette ; pleme dé tueation date ie fs Tyg 7 we
. . ty ae , lie fe 4S, em e poe feet Fyaye , abe root, cola quae esl
BMe cherchons pas ailleurs} & he travail a Vatelier . a ‘. Mare ar an pr bey wl egnéeme Tae
yg ey ne . . . aU ae a cater Peery ae be bey toe ee, ae. .
Chonms réconfortanmtes me Oh. : thé; ' Soin droit une doomp ne ae og : (itis, AVONS appres
. 6h. 30: chant, répélition le com’: seine faccae Pl faut toate , Soft hota thes vy ue ave COME
Qtens qe diadered Pes crane dies, musique, concerts, , Po niwain een ba te teh rst que plus terd

eo. a . © . . . ° . , . . a fe . ca x alg
RCH ew tbe Patis Cotte ee 8h 30: SOUPeCE et chapelle ° plot VEE Ore SEE EL ety er Qt boast, , , rho eo aervir, qu
, : ‘ ‘ ' | ee . ' ‘ ot ') fea {, oe. reat of stat tegles Ge la

Mautormiat. le WATIN cote Mh: coucher. plaster, SE Ce Coteabbe tthest oo, . boys tag

Ab de ae Nocont ; . - eux, Gu sa vanaf, bp dae: TE a are ct i vienneat alors
$01) Tee tert Valvomies Cette journec de 1°) heures Culne | a *? a : o - : »7but ot ot ele Mites yt fora Vi dceptes régule
prend donc trots parties ; 1> la anae peste ser Ava eg, touts vedas 8 ig i NOS 8 appr
linge, consacrée aux Etudes scolaires Pao preave dee. fut 2 tf vee ba pueton ot tle tamer que, @ Pé.

|
TUT. SSE ES TS - proprement ditcs ct au travail intellee-tiddams Vexeesstf doweloppe ta ot ab: bea Peet ni eet uestion, on ae fai!
tyel ; 25 Papies-midi consacrée auXifa vanitS dans les pays cade ey op Teter coo ta ~ranumere qa’aprés que
travaux manaels sur le domaine, ou s-Olaire e-t diffrent de ce eps d bes parier est pilus O32 (NOS Beguis ef
dans I’atelicr ; 35 lasoirée conmsacree | 5 - viens dedite Gabi cette tot ‘cofonus (1: tneaure stnctlement géoss:

a Vart, a Ja musique, aux récréstous ta distooutnor et le op or bo - oo es ote 8 ano §6geaedtle de lu
: de sorties. Mhrotis soto efeee ge ade: . ee - ®
APRONS Dern OtUit, ath Mie ete cy ye ty hep ets .

| i EONS Te 0 ‘ ' . . . . , tea que, de rette

Pyarieté Ge travaux, qQuerqgues poche cd ~ to a , . :

| . alter oy - , .s , TINinmete ang al

lanités que je soumets & Paltenuen ener Gis Poseite nd be beaten Gs oo : -tatmaire freucas
~ ¢3-Serlieus s chefs décoves. creda: Obes Gina! gine: ogy mt 7 \

tres-serieuse des chef sng Shut! the aines | rl oc oo 3. a gemameire al.

Vhorair ' .
e de chaque jour ap-| Les récompeases et lee prix ueastest der quan eet Vitae Heda les
> Je ap ase: ° ‘* Sipe ete Pit cat sty
‘ Hedales, école anglaise si- pas dans cette école. On accoutuine | lors] wea fe coratiom me oat j bi nies he eee iat ave es ovu!
she Sassex, ai sud de l'An-|ainsi enfant i ne pas travailler dans i compte seme nt Gag atte certo. | iu: tls casa wont écoulbes, lee afd
s# le reproduis, parce que,|le but de mériter une récompense eljou sumplement lorquietle ne vient fae) ee pee tent pas Vhabitude dele par

Que toute deacri . . . . sto. , ae . ; 4
iption, il don-jc’est seulement 4 sa Conscience et atoontiamer Umtkite om ce ta ede wis eat poor Conserver Cette bab

sperc ae ’ ; ; . rat er

= a complet du syslteme |] son jugement que l'on fait appel. dune viede labens oP cpaes ree naomt & a’ ume

wl et . i q ° » Pe i
denseignement qui y| La méthode peut paraltre surpre-| ys ia peqgene rcolain que jo ooo: dhe te li ae, quelques re:

Rage. Sur la journée de 2$|nante & nous qui avons été élevés hl es fait? "Otis wa Be eae ae
a {sont employees au som-| qui élevons les autres Gages un o¥e" 1 ey beet favopee. Peo pets fo . . ,
@ foe active se compose | téme diamétralement oppose . a neta t - a me . uote Vode. 24 Ne hes, ye mieux
egg, Dewees. sétendant de Oh elle est tres répandue et conatit:.e fa: nena i. as ° ag tl Cue? ue . a alepaé.: sur le
in &9h. du soir, et affec- régie générale en Angleterre et aux) eee ene tate pect Gevews 9 Se voor, Ue a
@ Suit -: E te-Unis de favre, er cemds o! eontay ot ad tra cg athe, BR tee OU URE AN oe
B ley ee tt © eon sitions existent bie. Yl deoehreun, qua dec eevee ner iu poe lee jueves de egtte
ersuivi d'un léyer repas,; Les composi 10D . . te yseent meme daeviner L- pact fete. : Qocect ‘ee
mais je prie de noter que c'est come) : , Soeita.,s ou en Anyleterve
e4X ate micug fart, Pa, on ohh «parker Vallemand ow

€Zercice d'assoupli ,
' nt as essouplissement me stimulant pour l’éleve lus-metme «!
armes. } . . . -en. { 1.64 { ek rt “aa! rité te Qe diac
: ses condisciples. Ainsi la coinpos: lye gulee partecalarnté of ca

ee Classe ( elle dure |tign d'un éléve t.e sera pas

Pon tev vigea ot bes frais de
classce dia-' + tinethode emplovees pour Ceti ds de Coot yale es “parges nur

a : tres éleves, mais) que celle du lato ct du gre: bee? tie sve cacunduite de professeurs de T4
Pig Mtleus déjetner, apres le- Sree coe resaliat de cette comparai: | facaltative et que, dans tous les cas.! cule.





PAINS DIVERS

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
Ne
SQMIRAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Dimancatt 23 Juris

Berométse 3 midi 763 ,6
minimum 234
Tem ptrature) nasimum 33.7

Moyenne diurne de latempdraturc 26.7

Le ciel a dtc nuagcux dans la macinée et
trés sowvent dans Vapi. midi Pluweurs
orages ont suivi ics montages du sud de-
puis y beurcs du mais. Bee vent a cc as-
sez fort jusgud midi. Bluse dorage nid 4
heures 50 minutes du sorry le plusseine:
tse maryguc 3 6 waidesaesses be Dro nctre
a subi une lepers baisse pendant banaue

Nols. — Cette semaine late nperacure a
dépassé Ja normale d'un dcosre. ct a atscant
be maaiieuin 35.9 joud:. Ec birometre a
été presyuc normal coon pea au de. .ous.
Toute la semaine tore sont dir. sce ot
chaud.

J. SCHERER
Ste Roso do Lima

Le Matin vassoric au deuil qui tappe
les Religicuses de Paiue paria mor: de la
Suorur Atants survcnue hier sor.

Les funéraites ont cu iiea aujound hus
ae milieu June assistance nombreuse et
cecueillie.

Projections Lumineuses

Les cartes Saband aux séances de projce-
tlons commencent dose placce et donnent
dsout aus tens conferences de la scruc Noor,
comprenant : t0 Une conterenee sur les
phénomenes atmosphérques (200 vucy
av Une contérence sur Veiuds de ieapres-
sen des dinotions sur lHomine ct les ani-
maus (25 vues), 30 Une contercnce sur
VAstrunomie (23 sucs ).

une entente aves le Dircetcur de
PCEuvee, nous avons ubtenu quc ces Ccar-
tes, ea raion de Icurs avantases ct de la
emodscind de leur prix, fussent dabord of:
feres & nos abonnes.
cfoyons guils nous cn sauront pyre
0 qu’ils Sempresscrunt, par leur acceptation
encourages cetic heurcuse initiative. Le
service de distribution se fait en meme
somps quccelui du journal ct par le. mé-
mes fateun.

Accident

Hier, un graye accident acu heu sur ta
voute de Bizstun au moment du prioase du
train de it heures by.

a ne accident, Nuus srsorisse *teon, ost du

imprudence du jcunc Alluption, qui vou-
lane quand meine devancers Ie train cenga-
@ee ot mal ment son cheval lan-
ofa Gad de train quiil fur désaconned ct
poajest sur ls voic.

Le train tus passa sur le ventre. La mort
Gut tmetentande.

Nous présentons nos sy mpathigdes con-

doléences 4 la famille de la victime.
L’asperge bienfaisante
On vient de decouvrin un MOGS CAL sad.

We contre la tuberclouc Et ce spevt- |
Qee nest autre guc lasperpe, dao sien

Deus savants, le docteur A. P NM.
eats cise soca mens
internationale

ts eubesenicss, que précidai: le protes-

es -¢
ee co
‘
|

sear Tancereaux, le résultat de longues
ctudes d’ou il résalte qu'on peut vaincre
la tuberculose au moyen dc !’Asparagine
phosphatéc!

BQuiets dit que lasperpe tendrait 4 de-
venir le remcde souverain contre la tuber-
culose ? Si le docteur Petit et le chimiste
Thésard sont dans te vrai, — avee leur
asperge bicnfaisante. — i! faat avouer que
la science va souvent chercher bien loin ce
qu'elle a si facilement pres d’elle.

Le Député Price-Mars
et ja Quinine
Nous recevons la note suivante:

Nous adrevsons des dloges bien mésités
au Député de la Grande Riviere du Nord
pour Theurcuse inspiration qu'il a eue de
reventer 4 fa Chasnibre une proposition de
of tendsnt a cxronérer la quinine de tous
droits de douane.

Cette excellente initiative recommandable
A discrs posusts de vuc, garantie d'une fae)
yon appreciable de ti matadie et méme de |
lamortunc bone partie du pays; elle pres
toe surtout no. entants, Vespoirde Vavenir, |
somtre tes arcintes dangercuses du pa'u- |
dissne. Da proposition recevra, pensons-
nous, des deux Chambres, laccueil le plus
tavarable

Poshanement nous publerons le prix
courant ’ Veranper de ce orécicux medi-
eamment gut devra cnirer on tranchise de |
droits.

fa attendant que cette lot nous sow don-
nee, —- puiqu'l s'ayit de la santé du peu-
ple, salu, populs, la votx-autorisce d'un de
nos medecins pourrait bien dire son appreé-
eianion, sur Vetiwacité de ces fcuilles em-
pPloyees guotidicnnement dans le peuple
comsne tobrifuse of communeément dénom-
mces Asuras et (Deye des.

— Toute conmiunicanion scraregue avec le
plas grand plai.ir.

Delegations de l’Arcahaie

Dou delegasiors de VArcahaie ont ren-
duovtesce Joud: dorucer au Président de fa.
Reputhoue. Pounce prosidce pir le Jupe de

vee
ae

4



pam M. }. J. BP. KRous.cau, a ete chareee de,
remettrc au Chet de VEsac une lettre
Vinvitant a une omesse Wacuons de gra-
cev gus sera cluantée te 27) courant a
Peplisc St-Pierre, A Voxcaston des bien-

tans dont da population de VArcahase a
été Vobjet de da part du Président de la.
Reopubliguc.

(vaurre prosidee par le consenler commu. .
nal, Pierre Uive.c Pierre Blane, a remis
aussi d Sow Excellence une lettre Vinvitant
Aba tite paroissitle gui aura fica le ay de
ce Mois.

Ré&eprion des plus charmantes aw cours
de laguesde Je Gil Nord a cu des mots are
mables pour les deleguds de MArcahaie qui
SONt Pasits enchantes.

a
gsotel Belley,y, |

.

DEJEUNER DU 24 JUIN
Mio: a 2 SURES
Prix: G. 2.850
Sardines 3 haile
Beurre glace
Radis
Morue 2 la Vinaigretic
Roenons sautés au vin blane
Pouiet ror ac afesson
Auvercones tates
Hanworts rouges
Ras sane
Ananas au vin
Fruits
Cate
1/2 Vin

eee meee eee

[le divorce

pce au pied lese, tes aeocaes qua pres pita

‘la passion Cgare le tups de s’apaiser cx de! Maut leur sentiment,
‘Horaison, Varbre enchantée de leur

ble

tacle invincible entre

e ° ces dees :

i Ir ¢
Bivorces ef REMAriAgeS| eis rire ag
__ on est la le sentimen: gai parle, a

nil

Port-du-Prince, le 22 Juin 1907.
Monsicur le Directcur,

Le Matin a toutes mes sympathics,
C'est pourjuoi je vicns répondre dans vos
colonnes 3 Varticle que votre journal!
a publié sous letitre de Divorces ct Remuria-
ge

Et pourquoi fa sas.on d
ler plus haut quand 11 g'spir
9 . : .
amour «qui n’a 1212215 comme
qui ne raisonne point, cue Ig
quiré représentait sous leSiraits f’
et d'un enfan: sux yeux bandds 9
Nous savons TOUS WUE nos
le prix de nos biens ue oaaed
avons perdus; c'est SOz Vent Vevage
be fermée que Nous s:ntoas
sante chaine d’afetcioy nous
étre disparu. Nous ne savionss
“est pourtant une que:t on) tres séricuse ct oait dane. Vaimions, qBcile
qu'il convient de tratier avec plus de pravi+| Pa"! wale wl ee Vie, Ct quand
té. Hos’agic en etter dune ler qui Pernette | TAG, ol L, trop tare.
ades époux divorces de renouer uo noat de quel p:incipe le

ie ver toate init le diverce ib tas.
mentleur chu:ne devalcincnt brisée. Laue) 8 € Geveree in. svocabdle

x
"7 i

“a4

EP]








J'ai trouve gue la question y crait traitée
d’ane plume bien Idpére, et gue l’auteur, avec
beaucoup d’esprit cc Mhu:rour, blsguait le

rojet de loi que vient de déposer M. le
be até Camilic Léon.

~

teur de Partigc accel pe repends me trou. SHO" * Quoi! We sont ils pas coca
Ve pascette da: ersortune, sho teu: pra, i sapabies de ve Fens. S I crew,
que la dor ricco mute seus que ‘biota na. divorces. Noy acted nm Sine pas dang
rex, désincnn: Gas dour tissote dooms, de ecke reprise de la : haine cog
gue possible le TETRA OS aa) chigiice Birnie de Pa:x dans °- Ne -oage g

'
ad

’ ‘yoe vy we ott youn eg. eae!
Ode od CL as sihleG.ios te:

que te fait de los aver ronseroes et surmon
tees mortre une dlgiion (on raisonnds c:

UT pds auparavant? Cor. ss 5 cea
Ses L3NS Se COnaitre, tandis que ¢
sicme fois, i's se conv assent fp
du corps 4 ame et des pieds ah
L’un d’eux a capitulé ser le
re dstatr, c'est 1a la bare do's réeg
et tous deux ont souls de lag
tous deux on: deésiré le raccone
ines ce pas laancilleure scrantie
| Piiqueront miaintenan: de tout lear
jVivre G3) pux es en disrnonie, des
[leurs foyer tes influcuces
)Voix empiconnccs, cain toutes le
des brouilles poosible:. Cost pane
isont heurtés aux ¢cucils, ove ressia
ils sturont naviguer avec pr
Cs considdracions, je voudraly
les Dépurtds s’cn péndirene et at
préscnts 4 Vesprit quaad ils
Pronencer sur ta foi [ fon,
Les femmes ne peusct pis empe
aad si
now velle | qi omt soutere et qu. > yuitreme €
amour. ivorec, toutes CoHes a qui uaa
fc pation: qu: soutre Mune douieus h VOC POLL ren rer Gas be avait Gee
peut: demander laniorn i prand, eri, bt honoradie, si fouies pouv est
we rdle du icdcein cat ds te oomerer et non | on n eatendrait qetune vate: Vous
de achever, velle jot gu’oa uous prorose.
Law U

Gk!
IWICVON ee des Cpour a brisir te lien qed
les un:

Surice pountwce seis taut a gale Macad
avee tur. fic.

.
Lee

Tate Gud accordent de diy

yen _*
eebeee

la presddure entune pr pert es res
ponsasiice dins we masicur des deux eréa-
tibes tates pour Saliner, avant ca pasec
COMMUN, Usted pki pac la chaise vi
vante dos crtamts et gui dan. un) mauvais
moment ont prs la decision de se separer,
mais qui le plus souvent, le cavur ronpe de
regret, ne persistent dans leur décision que
par ainour propre e: par orgueil, chacun
des deux conjoints se rcfusant 3 faire le
premier pas vers la réconcilistion. En fai-
sant durer Vepreuve, en laissant faire la ré-
Hexion, on douncras 3} ces malhcureux que

voir tenaitre, pour dclore on une

*
Ory.
°

.



e On voit bien que ce sont tes hommes!
ger onttac les jose, worla li Paint des | emmecnememmmen

temmies, efehes ont raisun. Lohomme, le | - 1 a
WOUVGHS
NUUVGLUS



_=_— -
lesislateur, juge selon son cacuret son}
temperament. or, sal est vrai que poar!
prendre une decision gravy, Chomime ayut,
¢ plus souvent, aprés mire diibtrasion,
il nen est pas amsi dela tlincne, dire d=

-- e
senstbunte: pros gue de raisou. gui Obsit | DEPECHES nECee: ce
plurot 3 seo nert., dire pro npt aux embaies | -_ -
ments cl aux coups de ice. weal da Claas: yey

e Or est pein dindulvence pour les en- Concer de wie rer,
Vanis etooles INTOLNES, Pourguci serureon Interpellation a la (oy qvapre
PeUs scveie Pour aterm: qui alécrahes fication du traite truniod

cntance de la peusce ct Véterneile
du cevur. »

Tout ceia n'est pas dit pour flatter la

re oye Uune coiis:on Wour
Vs Teast . .
régiments iu .

.- ven
Pani 20.— Rea oo

femme, soit; il ne sagit posat de la flatier,| Lex ministies se + trac
mais de la détendre. seilde cabinet com ‘Ea

Il taut considérer que le plus souvent !a COM. uNa se cued
jcunctemme divorce par coup de tée et Seighements reco i o> 77
sous Vintlucnce mauvaise de ses parenis ou!ticuls dans fe mid. 1 Je 6
d'une amic: certes, clle commer une Bra-fincid: nts - + sont] ifs OS
ve erreur, que toute sa vie cle resrettera, | sieurs vives.
sans voulois Vavoucs rent tre. parce ane Ba Chambre eo. : _—
ee Scrartoinun, CES GUE ENT Le Pont cre | binferspcittbg Sal poses
pe dernere cic mid: .

Poursuol cotte taute 4 ree dela SA, Doe ba bobo icgeb Ge fe vs
remede ¢ Por peoutermer la porte au Tepen= eis eat dpsu ee me fd
ur? Ec ost Pua des deux comoints veut des alfures tran, ic > cont
reconnaitre ses torts et si i'autre veut Par- chon et le ministr du 44%

mancr ow oublicr le passé, pourquor taj Une colusion s’e- 10 to
los eévére se dresse-t-el

le comme un obs-igare de Dijenvisie «utre 'e



=

.? sa ul the hipotive

. ” Gio: e Pal is. (Qata
_. “sat &é Daerceck. ;
= Trust"
oid) de bs

. * sya ehh

Maison F. BRUNES.
; : 09 GRAND'’RUE 19%
Dirigée par

I. HODELIN

A NCiCR . Cinbre ae la Socield Philan-

otietits stato: +)
br tice re
jour doo Ville,

’
ol. sent

scenlenuaryeéc !

: ee rations ‘iroptque dix mac'ves lailleurs de Parts,
7 Guiress- te Bee PoONVaen tbe pecevoiro un prand choi dé
Do fea Cote OP bods | Hes utageciale, casioue alpaca, chevio-
th fe Melee te cau desde oheviote pour deuil, ele, Kecommaun-

adeuae Viet tits particaliccem: nt a sa clientéle une
son rappoti ede cme belle collection de coupes de casimir,

ye gyaux necessilerout UbLelde gilets de fantaisie et de piqué de

ale de 1.4 000) dollars. | toute beauté.

|. dent dautemerile Prix modérés défiant toute

é concurrence.

! : cu Cbilure -

re ieee ful Specialité ds Costumes de no-
. ads en te nate as ee ;ces.— Coupes Frangaise, Anglais et
oe oe qa pe esa Nt rieaine de fa derniere perfection.

7 a ' aa lew trad fess | .
sep beay oto 18 ATO ee foe “GLa duaison confectionne aussi des Cos-
‘ i: ferer, acl «| . . .
ut tumes militaires, habits brodés

.dolmans., tuniqucs. habits car-

{oy oth bee!

¢ .4 ° eoeetoy
4 >t ao ce OU ‘ tered
,





vy. vu cher qu. Oe ‘ ouve tl ~ Fy res. etc ete, de tuus graies,
‘, roule efooctget ce eer Ceebid- |
i demolie. 2 Wo. SSE TS ;
age Nw TEEN Wee Ret Eb te .
gi tues =O pen Poudre dentifrice

ot nheree abe tal noble sse Leit-

eS a a NS
an



. " “lp dye a
eo HeMaNTt at farmailier rove ’ a
ee « L’IDEAL »
yee ae ad pudc Rere.ve _-—
a: ec }e geneéral Perver au ’ .
re Senate Voulez-vous avoir de belles dents et
Barn sents les Cou: rver intactes ?
vob aie vatte. d pas at, Esez seulement de la Poudre
oe Wt ea about Q 3 dentifrice « L'Idéal »
hie ot a awois Gel Le Poudre dentifrice « Uldéal © QUI
cpbatecc. needs pax diel A QUOPENU LA PLUS HAUTE RECOM

yMSeie.. foatevaneecr feces | PENSE A LENT STEM YN AGHICOLE
eacbh Geo des Outi thre ik Lal ET INDUSTRIELLE DU fer MAL 14007,
atta de la conference.) 7 4 Port-au-Prisce — est teelement

" la meitleure de toutes celles connues

enmee Giber rat que cap fa Merde uc |
(cohier parte ndrab Pore |jusqu aujourd'hui.



asietde dota dinuriation des DSpourvue d'acide, elle est sane
3@ siguhienas que le zou-|aucun danger pour lémail des dents.
Pde Washrizien cit deéelini- | Antiseptique de Ja bouche et toni

oy
oat

-des geneives, elle prévient la ca-

qn ge
io, donne aux deats une blancheur

~ Vee ett os

eerie de

PEN enti te pane





PPR che, cent Gn bbb eeha cate ct futsse a Vhaleine une ex-
ae ed Rtat--Uris. quise sensation de frafcheur et) un
- czs fa.te Dax Cronmeres agreeable ral fun.
TG Tea Servez-vous uniquement dela Pcu-
, is Toe bbe J :. 7 ae MU lare dentifrice a Ideal, » et vous
. a Pe ae Peta bs S aurez de belics dents.
. 1'§ de bay we : oe ' , Vous en troave:.z & la PHARMACTE
ye shia, clo Pade... .
Pont desc ptedite aes ware THEARD ae led. s rues du Centre et Fé
. aN tat ue os The Tos . ° - . .
Moen ees © ' vet " TOU, UUs-a-U1S8 det Hotel de la Commune.
Pas S CULM er sbi cine
Ges le howsecu trorte Goactae, Prix : G. 1.50 la boite
AM G- dee teks, oy
“aMataon uw lleri.re Gu we ect
Reich --'; Bonne oceasion
iy ‘i *§ tana FO boot ee ’ ' i
*.y ay i tire D4 wets A sear pour es Constructions ep |
\ sree tk mat aed tee t., - ‘ ar ‘TTasses, |
Detawie i ye te pay ftwany de double “D poar terrasses,

.: : a
: bev ee, CL ae
Debby as

aVOlr Chad ee







MrdeM Bein. asl: it une mayzaifique couveuse de
wt de la ela) ir ia i 340 coufs avec accessoires,
4 rledyaices rhb age satis ca as oe aye “o: 7
BQ...) {, Lhe { Ss ‘ {r6 — rom bare an du Journal.
midel-r - Los a
. E:ats-"Je, st. a Saw. ae a
va ree a2ome.yt \ ‘N a 6 ‘i
= Le bbws dots. = wuda-sed vo| serv ice Atlas
SBNOLE vp ia obit ur

Steamer « Virginia » ayant
WW courant direc-

we du Vi-gmte

].2

AChE. after

SS

| USINES MON-REPOS |CQY

SUCRE TURBINE

le plus pur, le plus propic, le plus
riche en maticre -ac Larine
defiant toute conccrne nee,
Tafia Supéneur : 20 degres
DEPOT GENERAL :
23, Rue Rous, 23
(anciens Rue Bonne-Foi ).

RHUM-SYLVAIN



Produit de U Usine St. Michel ( Arcahaie)

Vieillissement naturel jusqu’a 12
et 15 ans.
PAIX TREES MODEKES
Vente en gros et en detail.

Maison M. Sylvain
43 ,Rue des Froni«-Forts,

oe ae;

e
Langue Anglaise
Le caractére cosmopolite de Ta vie
moderne ext tel, nore Jes COMMS sates
dune scule lingue ne percinettent plus

aun individu ce téepondre aux extpen- |

ces de ses relations, de som activite et
mnéeme de son existence. Cest pourquon
toute personne, homme ou ferme, qui
est en mesure de faire face aoune tele

Nécessité, meme au pra dun ssetihice, :
9

duit cultiver les laagues vivantes, sur-
tout Jes plus répandues : Vanglais et
Vespagnol, @ cote du tiangais, cette bel-
le langue cde Ja diplomatic et du rafine-
inent.
Four un prix tres raisounable,
Monsieur J. J. DESCE,

Lycfe National

Ancien professeur au
de la Capitale.
Semet ala disposition du pubicc pour
Jes Jecons dans ces trois langues,
S‘’adresser au No Y¥7, Hue de lai Bevo.
lution, dite de VRaterrement,





A L'ELEGANCE
D. FERRARI,

Fabricant 4e chaussures,
Porte ala consaimsance du public,
particulierement de ses pombreux chi-



établissement aun stock incalcula-
ble de chaussures pour tommes,
temmes et enfants, en tous genres,
et que, ma‘gré Voffre de cing pour

-
sur lachat on gros (5 OU) fait Un fae:

bais exceplionnel sur Jes prs.
L’établissement ne charge de faire
reudre des mesures & domicile.

ouyours : Soin, exactitude, ponctualste

PAGME P.-; 8.
AVLS

SOC! LE ANON YNE

Messieurs les actionnaires de la
Compagnie de. Ghenus de fer de
fea DP haane dha Gabde-Sae sant cone
voquesen Assembles penérale
suecercds > Naot 08007, a 3 hearer de
Vapres-mids, au siege Social, sis
au Champs-de- Mars, Nu 56.

ORDRHAE YU JOUR

TARPO in eo DaDMte
NX: BARTELS
she eh Ri dG

rs
ao o

. OFS COMPTES.



y Hes ve tbr und) pe Comneae
5 ~Pavera.-
Proagt- cata Pera ce tee Gee Dennen Saas.
Lo Dcradeat,
: G TIWRUPrRORY
| AVIS

| DADMIN 2Tita.s.ON DU
‘SERVICE Hi: DNiAULIQUEL

dela CAP. wl Bi csi eee Oe
abe: pb tebe fen,
seus a hn pee wo, ‘tree Pea
Ware rel okay. “rs rrpoins dea
Vite Mow gt oper pew cee
Ue ete ros SER @eT Es
seb tah por eros, o qaetbe poury
Presuesdier.

Poutes ree hatn ‘ers generat: @ evn

ota, - afr pueswent
Boo edt prises en

debate ae Joe
WVEN, fae -epent
eorsiddétaties
Bader becus PatQpee ce ee tute, que Jem
robinets ade pursge he doivent pas

ete Patan i teas Uuverts, se
fastocor feu cain, od feotapestat- poue-
pudic edit ' ba cha 'sabeu-
thomoet expe ont boone qaien ent

coup able & fare icuatton de son abon-
te the tt,

Portas Peon ee. 20 pee O9M97,
LA DIHLCTION.

A Verire
Chee Mice Poet be Sali ee 22, KRue
‘Wen Front. Gf rte, wl

Chuperiv ce Panvest cour hommes
a loue prix

quam. ee UC

VOLLEZ-\

~ Se J . we JEEPS ce pp Ow
QL . avoir un
.'J3 bom accor

ents de Ja Céte et de la Capitale, que: deuretreparatour do Pianos ?

Adreesez-yous sone site des condt-e
tions, a Me. Asiccut It: noel — artiste

pianite — Prof. -s ur de Measlgee.
RE Ker Tint wane 8h
“Ns Josetuh

Francisco DESUSE

Fabrican: de chaussures

a

Puccrines



Japon aux Eiale- Unis uitt@é New-York fe : : ;
Pa tendes X bee Cun | nent nour notre port, est attendu 62, hue des Fronts Forts, 42.
Bion de grove cesetic ier mardi 25courant.etpurtira pro Pont-au-Paixce (Hatt ) 1 fia ManuGetare 1 toujours ea dé
BOvkG BP 4 a cs ne! babtcient le lendemain pour CO: ge sto! - 1, .UF ts veate
Oe Miragodane, Jeremie, Avis en gros et dets -- Je cha@seures en

. ee ral Ves
DOr apes idl .

som a tha tees

5 grouy.s Tey
Sa:starert oN
pe eS Meinbre-< 1.

Jacme!
et Santa-Mutta. |

ee
“res Etats-Unis

cope
rer)

es,

ot
x Er ‘ ca Malle pour
Chemin de ofa. nombre nein one par J vapeur ¢ Allegha-,
@ toute: baysar td sa rae ae yvajereune >) sera fermée aia’
- @s GO won: ep ovis |: ny . C ' : 6 n -
MBde Dioclame: a ucve wi. voste jeudi 23 courant 4 eu
: a ee ges du soir. |
, Douma ". ete facie! Port-au-Prince, 22 juin 1907 |
PW& contre 10. F. HERRMANN & C? agents.

|

i
et a Commerce en

wpmrisec’,
dant que divorce lus satt intents.

Je soussigne. antonce aul pubis et

pucl-ondquer que pourra coutra ter ron
nee Lucia Girault, ce, es atten-

Jérémie, le 26 Mas 1107
Jh. Lovie DEFAY

sarticulier qual gest,
pous responsable desactes generale ment

tun Better peut

+ we ag

Howser: bowuwss, bisparrs
e
Les comm oof. lew ie :

de linterna poutrortctre eséeutégs

Goeth Ue wefiaile « peu gen,
ZW} cue dss b:ott--borcts, B3
PORMT-aU-PRINCR ( Marrs )











—- —_ A : -

nbereephirin Bel ..wt2e HOS BELLEV

$1-Mensucl

Fabncecant de chaussures en tous ABONNEMENTS | Lebe

. ‘ atl we dee Marrs
ores. Pour Homines, Femiies ct en- . :
ants. PAN AN PAR SPWESTAE POhT-AU PRINCE (HAITI {
! : ome . . . . vas - a £7 atu x i
Piace dc la C; MO”: fag Pron: ale «, Halti a JN franes, "% (rasta s ) {
. base abonnements sont tecus dane . . ‘ 7
SPECIATITE | New bureaux due Matin e seul ayent Mi Hernurance ALI RED

PANTOUFLES MULES | pour ia République Dua.









= ? Teic;, hore. 2206 ‘
nay Remtauratour de ia sante On Demande SPPARTEMENTS POUR FAMILLES 4
em ees ace comlre Coates Jes tale . (
at de Vaenpurete cu ase A acheter destimbres uses’ Maiti, ben |
die Viole de 20% pildles : .P. &. OO per eont ow per mille. Condi-' DINERS — LUNCHS. 4
La boite
L'en de ilules ; 1. 00] thoes trée evantegeuses. ' 4
° S’ad bureau d 1 Inetilittion moderne et confartalle — Vue our laomer, = Fi
Fenvoie gratisetfianco, sur demande resser au @ du journal. ae OT ptncnti des pent UMGte! Bel
*enveloppe-échantillon et pruspectus. pymegeen Cr rc Le Trani tr des pent Ciba: cllevue loutes
H. BONHEUR (Agent) A Vendre PROPRIEPE SPAGIEUS! s OUNVBANT SUR DLUN RUES
Hoven. neesever. Une proprivté fonds et batiases. st-e | PROMI ADES — JAELDINS
ee : ” ' encettle ville, quarter de VExposition |
Pharmacie I e Brune i ¢ Hue (Chhavannes, purauges du De bear Naito gy wey ‘ PP too, — Gramophone,
yet , pAudun, ) de la contenance de 40a 42
67-119 Rurs aatist naan. | pieds de fagade, sur 037 picds le pro- Comme: 0. Pies ctrsques
Bpécialites Bors: ondeur.
Poudre pracemerss fecottte cet, eb On Sadresser an Gal do. “Oph Provitence, . . . my ot ted 2 her os.
peunige, euecu: cles pre fa J i be tte BP. 4 | en douane, proproelaime, } sable cl Hote oS QO he A r. Gr. 2J
Stroy anhiaehmatrgue, rece te etibence _ |
contre len aces Waisth ae et tes toun! Oba trouvera Poustage de Momsieur | -
réquenten —le fiom Pood OD. Vawal sutitale «Coup Dieu sur Vee
Conmiallalacsss qrithuailes : larl de unomique af financier dee lia liepre

Imp. & . MAGLOI

ho. Re RMocx, 40

VELIEPHONE

ate” CU Hartisete, chez Monsieur F.
Belizaise, angle des rues Gethrard et Fe-
rou.

Mardi ct Jeudi de Sa heute. da uietin
per le Docteur N. Titowas,

A. de Mattéis et Co

$2, Rue du Magadin deUEtat





Paix G. §.



—

Bouquets, Fleurs, —, *
A vendre chez Mme Vve A. MARTIN
Maison fundée en 1888.

Hhora- Varna | Journaunx, brochures, bill
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure.

ee teccie beatte te dey mar tage, caries de iancail
tame footy dee pol 7 : bonne iehene, Pharmacie A I) Theat e e . rae eC: at hehe et i
etic ateste poucitante quelle ive ae $29, [hue du Centre — 58, Rue Feérou. pi Ogi a a s* .
chute aoide vensibles jeates mers Prmguetne Prodan ctinenes « aaagt pes (navaite de ville.

Les detmeres aaatgues gat loaupment turelles. Autisept ques Douveaux, Se-

w Tout Baris sont hig M atteas | tiopues de Pravaz. Arsuities Cn plat Bq) He [s ad Cr: Py ar pe rea cz Lan’ f el cat

Son Soueie, Blorcnesc, Drecota, ddeal teooandie. Thermometee maxiuna une



at a MR li

en ee













Cyclamen, Nariis, ete tninute Sondes de Neélaton. Vessies 4 "oo. 2
fa mapon a toujours oun grand as. place. Cigarettes (anglatses ). Teétiies de q! ist fe a veg $22 ) sé dd fe. i
eortiment de bioutene, arentene, Gentile, |
bibelota de tous genres, purfumenes, Spéciatilés pharmaceuliqnes. Pri ot CONSCEENCE
lunettes, montres or et argent, penda- Exécution exacte et rapide deafpres- [ ita. CONSLIDNOE i
les garanties. _criptions. Analyses chimiques in¢di-' - ;
Spdciahiés bagues francaisesen brid. cales.
lants & parti de PL YO, alliances Or qs Mir I aNit . + s
1B K anglatecs ct Creanyaises sur com. | . \ h UG
mande. Service dargenterie complet! Industrie
your mariages. | MANUFACTURIERE NATIONALE |
| . ran
con cont arcu’ vendus par la mai Julien Desroches | AN Is
Achat de diamante, pierres précieu. INDUSTHIEL ! a
ass et visiile bijouterie des prix avan-| Fau.xr-cols, cravales, mancheltes,chemises! Lo public est avisd quad patti do Jeudi 13 du courart le
tageus. Dernier wri Lunctice Saunes. ef calecons sera regulicrement appliquc
Cemire semise de Deux dollars en Ecole des arts et métiers . .
timbres-poste W'Ilaiti, la Maison Mat-) eememmecccemcess | (DU Nonp | Départ [6b 17.65) 9 0) 1.15 ( 12.90/21
thes envore franc ic port sous pls recom. | | Bizotos Arrives 8.07 | 2,414.37] 12. 7 2 3713
Blenoe dans toute tes villes te fy Rest PHOTOGRAPHIE | , Tie, ot base " ci en
tqve Luncttes cu horse ts cn mi kes Oye - . | cy | +>
tnozydables, seloga des presciiple bates, J, MA. DMuplessy Ciauhiist t Nh cdr’ tee pa trey, — | Los | — = | s05}88
Docteurs ou instructions des achete irs 120, RUE DU CENTRE. f20 aan rs 58
Gee “oy , . ER Rp aD eee Ten ge Nd, Lio — i t
oe Batre les pharmacies Bayard of Theoed Peer NS fore ta tes a | - |+2/¢
Bouquets modern-style Tre enae | ‘ Pynt coh reais bear pee al
° ° . coene ° ° ' (3 [To Non ale bee 7 ' on ‘ J > 13 UR
A vendre Agtandissements au photo crayon | . pew t' y los | baw) | |

Chea Mme Cuantas DUPLESSY Reproductions,

Bois-Baptng | Nouveautés
CA 0606 de ia chapelle St-Antoine >. Prix modérés.

Approuté par le Départenss iti dey Trias tas Pudlies.
LA DIRECTION;





Full Text


| EE, N- 69 |
ge ANN PORT-AU-PRINCE (ain) LUNDI, 24 JUIN 1907.



Le Mat ~

QUOTIDIEN secs

















ABONNEMENTS : Diaecaner = | ~ i ore ee oe
ee - bb NOMBRE tt) CaN TIMES.
v N ’ ~ °
vois Une Gourde D'AVANCE Clément Magloire, | |
!
. oes a " I; fe. So tele yet ait Su cet a du ag de chaque
DEPARTEMENTS & ETRANGER REDACTION- ADMINISTRATION ; (et tf pase lee davanee .
bra.s de poste en s18, 45 RUE ROUX, 45. ; taut anes 8 oy eon ae eat pes romans.
tout ce qui concerne l Administration du Journal. s‘adre.s:. a wonseur Alta 25h OF port Bona oa Bon ane-Foi



_ —ee eee eee -_——— —
em ee ee =
Rs ae ae










gucces Croissant du MATIN ucl chaque eve va five son iit eto cot ure. betes Dye preicied ' oo eo. ’ ; OS "Lancer die f A.
bere ore pond re ax OX1 | Parrabyement de sa chambre ; ‘he te wee yet io . . oo er MOU. Ta Eas
ive, POULT repo CUIN ON] : re, ot Ebiwtbe ct, soo ‘ oe ooo Jo enwetnement

oh | . | .. Sh. 3: secon fe classe ( ecde date Pome tec) ae raced Pee . it a ¥
denos chents et de ros Tes Qh. 4'%;) onthe in pen Deh he soe 7 ' Pooweres sur fa
Sacrandip notre format. Ah ote . peut badern es. tars ee See ho oomMmMence pas
acl itt lin Ie ‘vt uy ‘Tithe 10 ho #2 Inuch leger 5 > ab fiatt Dreata, th de von a : hos | P
n avons pu reste I ithe i t exercice des poumons qn plein wr, | Cette blattec coe ‘ ' Loe. co . , . .

aux tetmeienages qui meus} deshabillé jusqu'a la tattle ; I Prem. nest pos suse per ce Co ? ns Cente dire

renusde partout et sommes Wh. 15: troisi¢me classe Celie dare | systeme orca edb ye an Posy et. ances de
side presenter au pulihe Ph. 4/2, IPeheye dey casper e ante ero pT es cannes ef

| pur fe | i ho er ty hae hae baw deus

mamage toute getre cratitur 42h. bo 5 chant ‘ou niatathon, sas jrurcent edb serpepae dom abu 8 te, Loa Date {rar e

suslaturmie Wun journal heaa- vant la saison , des puix cb teeing cre chaps co ,ote ote to vinvnt ve

“ee 4h: diner; meine dey be dey pe emt deny roe . ‘ at et on

plas en rapport avec Fimipor- . . centimente de Vaile | fo jasper tee, meme melo

ve des Se -) | 4h. 30: exercice au piano, ou 4 sade oy estat mete de tlesmend gont be
COMMMIIICaAOTIS Qa ber py . Ce west pas | . t roe

orgue ,; a EP Esl pra ssectale tra rab catema sve dE wach Fk ae eg I “ent doux an.

dle nombre considerable des 4h. 43: jeux et travaux de jardins teme scolaire que le proce dd’ se fers me Soa,
os qui aupmente chaque et de culture, ou excursions a pied, commande, (nais @acore caomye -% a J woe rs Ca procédé &

' 1: /


















. . a4 o. . oe

ou & bicyclette ; pleme dé tueation date ie fs Tyg 7 we
. . ty ae , lie fe 4S, em e poe feet Fyaye , abe root, cola quae esl
BMe cherchons pas ailleurs} & he travail a Vatelier . a ‘. Mare ar an pr bey wl egnéeme Tae
yg ey ne . . . aU ae a cater Peery ae be bey toe ee, ae. .
Chonms réconfortanmtes me Oh. : thé; ' Soin droit une doomp ne ae og : (itis, AVONS appres
. 6h. 30: chant, répélition le com’: seine faccae Pl faut toate , Soft hota thes vy ue ave COME
Qtens qe diadered Pes crane dies, musique, concerts, , Po niwain een ba te teh rst que plus terd

eo. a . © . . . ° . , . . a fe . ca x alg
RCH ew tbe Patis Cotte ee 8h 30: SOUPeCE et chapelle ° plot VEE Ore SEE EL ety er Qt boast, , , rho eo aervir, qu
, : ‘ ‘ ' | ee . ' ‘ ot ') fea {, oe. reat of stat tegles Ge la

Mautormiat. le WATIN cote Mh: coucher. plaster, SE Ce Coteabbe tthest oo, . boys tag

Ab de ae Nocont ; . - eux, Gu sa vanaf, bp dae: TE a are ct i vienneat alors
$01) Tee tert Valvomies Cette journec de 1°) heures Culne | a *? a : o - : »7but ot ot ele Mites yt fora Vi dceptes régule
prend donc trots parties ; 1> la anae peste ser Ava eg, touts vedas 8 ig i NOS 8 appr
linge, consacrée aux Etudes scolaires Pao preave dee. fut 2 tf vee ba pueton ot tle tamer que, @ Pé.

|
TUT. SSE ES TS - proprement ditcs ct au travail intellee-tiddams Vexeesstf doweloppe ta ot ab: bea Peet ni eet uestion, on ae fai!
tyel ; 25 Papies-midi consacrée auXifa vanitS dans les pays cade ey op Teter coo ta ~ranumere qa’aprés que
travaux manaels sur le domaine, ou s-Olaire e-t diffrent de ce eps d bes parier est pilus O32 (NOS Beguis ef
dans I’atelicr ; 35 lasoirée conmsacree | 5 - viens dedite Gabi cette tot ‘cofonus (1: tneaure stnctlement géoss:

a Vart, a Ja musique, aux récréstous ta distooutnor et le op or bo - oo es ote 8 ano §6geaedtle de lu
: de sorties. Mhrotis soto efeee ge ade: . ee - ®
APRONS Dern OtUit, ath Mie ete cy ye ty hep ets .

| i EONS Te 0 ‘ ' . . . . , tea que, de rette

Pyarieté Ge travaux, qQuerqgues poche cd ~ to a , . :

| . alter oy - , .s , TINinmete ang al

lanités que je soumets & Paltenuen ener Gis Poseite nd be beaten Gs oo : -tatmaire freucas
~ ¢3-Serlieus s chefs décoves. creda: Obes Gina! gine: ogy mt 7 \

tres-serieuse des chef sng Shut! the aines | rl oc oo 3. a gemameire al.

Vhorair ' .
e de chaque jour ap-| Les récompeases et lee prix ueastest der quan eet Vitae Heda les
> Je ap ase: ° ‘* Sipe ete Pit cat sty
‘ Hedales, école anglaise si- pas dans cette école. On accoutuine | lors] wea fe coratiom me oat j bi nies he eee iat ave es ovu!
she Sassex, ai sud de l'An-|ainsi enfant i ne pas travailler dans i compte seme nt Gag atte certo. | iu: tls casa wont écoulbes, lee afd
s# le reproduis, parce que,|le but de mériter une récompense eljou sumplement lorquietle ne vient fae) ee pee tent pas Vhabitude dele par

Que toute deacri . . . . sto. , ae . ; 4
iption, il don-jc’est seulement 4 sa Conscience et atoontiamer Umtkite om ce ta ede wis eat poor Conserver Cette bab

sperc ae ’ ; ; . rat er

= a complet du syslteme |] son jugement que l'on fait appel. dune viede labens oP cpaes ree naomt & a’ ume

wl et . i q ° » Pe i
denseignement qui y| La méthode peut paraltre surpre-| ys ia peqgene rcolain que jo ooo: dhe te li ae, quelques re:

Rage. Sur la journée de 2$|nante & nous qui avons été élevés hl es fait? "Otis wa Be eae ae
a {sont employees au som-| qui élevons les autres Gages un o¥e" 1 ey beet favopee. Peo pets fo . . ,
@ foe active se compose | téme diamétralement oppose . a neta t - a me . uote Vode. 24 Ne hes, ye mieux
egg, Dewees. sétendant de Oh elle est tres répandue et conatit:.e fa: nena i. as ° ag tl Cue? ue . a alepaé.: sur le
in &9h. du soir, et affec- régie générale en Angleterre et aux) eee ene tate pect Gevews 9 Se voor, Ue a
@ Suit -: E te-Unis de favre, er cemds o! eontay ot ad tra cg athe, BR tee OU URE AN oe
B ley ee tt © eon sitions existent bie. Yl deoehreun, qua dec eevee ner iu poe lee jueves de egtte
ersuivi d'un léyer repas,; Les composi 10D . . te yseent meme daeviner L- pact fete. : Qocect ‘ee
mais je prie de noter que c'est come) : , Soeita.,s ou en Anyleterve
e4X ate micug fart, Pa, on ohh «parker Vallemand ow

€Zercice d'assoupli ,
' nt as essouplissement me stimulant pour l’éleve lus-metme «!
armes. } . . . -en. { 1.64 { ek rt “aa! rité te Qe diac
: ses condisciples. Ainsi la coinpos: lye gulee partecalarnté of ca

ee Classe ( elle dure |tign d'un éléve t.e sera pas

Pon tev vigea ot bes frais de
classce dia-' + tinethode emplovees pour Ceti ds de Coot yale es “parges nur

a : tres éleves, mais) que celle du lato ct du gre: bee? tie sve cacunduite de professeurs de T4
Pig Mtleus déjetner, apres le- Sree coe resaliat de cette comparai: | facaltative et que, dans tous les cas.! cule.


PAINS DIVERS

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
Ne
SQMIRAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Dimancatt 23 Juris

Berométse 3 midi 763 ,6
minimum 234
Tem ptrature) nasimum 33.7

Moyenne diurne de latempdraturc 26.7

Le ciel a dtc nuagcux dans la macinée et
trés sowvent dans Vapi. midi Pluweurs
orages ont suivi ics montages du sud de-
puis y beurcs du mais. Bee vent a cc as-
sez fort jusgud midi. Bluse dorage nid 4
heures 50 minutes du sorry le plusseine:
tse maryguc 3 6 waidesaesses be Dro nctre
a subi une lepers baisse pendant banaue

Nols. — Cette semaine late nperacure a
dépassé Ja normale d'un dcosre. ct a atscant
be maaiieuin 35.9 joud:. Ec birometre a
été presyuc normal coon pea au de. .ous.
Toute la semaine tore sont dir. sce ot
chaud.

J. SCHERER
Ste Roso do Lima

Le Matin vassoric au deuil qui tappe
les Religicuses de Paiue paria mor: de la
Suorur Atants survcnue hier sor.

Les funéraites ont cu iiea aujound hus
ae milieu June assistance nombreuse et
cecueillie.

Projections Lumineuses

Les cartes Saband aux séances de projce-
tlons commencent dose placce et donnent
dsout aus tens conferences de la scruc Noor,
comprenant : t0 Une conterenee sur les
phénomenes atmosphérques (200 vucy
av Une contérence sur Veiuds de ieapres-
sen des dinotions sur lHomine ct les ani-
maus (25 vues), 30 Une contercnce sur
VAstrunomie (23 sucs ).

une entente aves le Dircetcur de
PCEuvee, nous avons ubtenu quc ces Ccar-
tes, ea raion de Icurs avantases ct de la
emodscind de leur prix, fussent dabord of:
feres & nos abonnes.
cfoyons guils nous cn sauront pyre
0 qu’ils Sempresscrunt, par leur acceptation
encourages cetic heurcuse initiative. Le
service de distribution se fait en meme
somps quccelui du journal ct par le. mé-
mes fateun.

Accident

Hier, un graye accident acu heu sur ta
voute de Bizstun au moment du prioase du
train de it heures by.

a ne accident, Nuus srsorisse *teon, ost du

imprudence du jcunc Alluption, qui vou-
lane quand meine devancers Ie train cenga-
@ee ot mal ment son cheval lan-
ofa Gad de train quiil fur désaconned ct
poajest sur ls voic.

Le train tus passa sur le ventre. La mort
Gut tmetentande.

Nous présentons nos sy mpathigdes con-

doléences 4 la famille de la victime.
L’asperge bienfaisante
On vient de decouvrin un MOGS CAL sad.

We contre la tuberclouc Et ce spevt- |
Qee nest autre guc lasperpe, dao sien

Deus savants, le docteur A. P NM.
eats cise soca mens
internationale

ts eubesenicss, que précidai: le protes-

es -¢
ee co
‘
|

sear Tancereaux, le résultat de longues
ctudes d’ou il résalte qu'on peut vaincre
la tuberculose au moyen dc !’Asparagine
phosphatéc!

BQuiets dit que lasperpe tendrait 4 de-
venir le remcde souverain contre la tuber-
culose ? Si le docteur Petit et le chimiste
Thésard sont dans te vrai, — avee leur
asperge bicnfaisante. — i! faat avouer que
la science va souvent chercher bien loin ce
qu'elle a si facilement pres d’elle.

Le Député Price-Mars
et ja Quinine
Nous recevons la note suivante:

Nous adrevsons des dloges bien mésités
au Député de la Grande Riviere du Nord
pour Theurcuse inspiration qu'il a eue de
reventer 4 fa Chasnibre une proposition de
of tendsnt a cxronérer la quinine de tous
droits de douane.

Cette excellente initiative recommandable
A discrs posusts de vuc, garantie d'une fae)
yon appreciable de ti matadie et méme de |
lamortunc bone partie du pays; elle pres
toe surtout no. entants, Vespoirde Vavenir, |
somtre tes arcintes dangercuses du pa'u- |
dissne. Da proposition recevra, pensons-
nous, des deux Chambres, laccueil le plus
tavarable

Poshanement nous publerons le prix
courant ’ Veranper de ce orécicux medi-
eamment gut devra cnirer on tranchise de |
droits.

fa attendant que cette lot nous sow don-
nee, —- puiqu'l s'ayit de la santé du peu-
ple, salu, populs, la votx-autorisce d'un de
nos medecins pourrait bien dire son appreé-
eianion, sur Vetiwacité de ces fcuilles em-
pPloyees guotidicnnement dans le peuple
comsne tobrifuse of communeément dénom-
mces Asuras et (Deye des.

— Toute conmiunicanion scraregue avec le
plas grand plai.ir.

Delegations de l’Arcahaie

Dou delegasiors de VArcahaie ont ren-
duovtesce Joud: dorucer au Président de fa.
Reputhoue. Pounce prosidce pir le Jupe de

vee
ae

4



pam M. }. J. BP. KRous.cau, a ete chareee de,
remettrc au Chet de VEsac une lettre
Vinvitant a une omesse Wacuons de gra-
cev gus sera cluantée te 27) courant a
Peplisc St-Pierre, A Voxcaston des bien-

tans dont da population de VArcahase a
été Vobjet de da part du Président de la.
Reopubliguc.

(vaurre prosidee par le consenler commu. .
nal, Pierre Uive.c Pierre Blane, a remis
aussi d Sow Excellence une lettre Vinvitant
Aba tite paroissitle gui aura fica le ay de
ce Mois.

Ré&eprion des plus charmantes aw cours
de laguesde Je Gil Nord a cu des mots are
mables pour les deleguds de MArcahaie qui
SONt Pasits enchantes.

a
gsotel Belley,y, |

.

DEJEUNER DU 24 JUIN
Mio: a 2 SURES
Prix: G. 2.850
Sardines 3 haile
Beurre glace
Radis
Morue 2 la Vinaigretic
Roenons sautés au vin blane
Pouiet ror ac afesson
Auvercones tates
Hanworts rouges
Ras sane
Ananas au vin
Fruits
Cate
1/2 Vin

eee meee eee

[le divorce

pce au pied lese, tes aeocaes qua pres pita

‘la passion Cgare le tups de s’apaiser cx de! Maut leur sentiment,
‘Horaison, Varbre enchantée de leur

ble

tacle invincible entre

e ° ces dees :

i Ir ¢
Bivorces ef REMAriAgeS| eis rire ag
__ on est la le sentimen: gai parle, a

nil

Port-du-Prince, le 22 Juin 1907.
Monsicur le Directcur,

Le Matin a toutes mes sympathics,
C'est pourjuoi je vicns répondre dans vos
colonnes 3 Varticle que votre journal!
a publié sous letitre de Divorces ct Remuria-
ge

Et pourquoi fa sas.on d
ler plus haut quand 11 g'spir
9 . : .
amour «qui n’a 1212215 comme
qui ne raisonne point, cue Ig
quiré représentait sous leSiraits f’
et d'un enfan: sux yeux bandds 9
Nous savons TOUS WUE nos
le prix de nos biens ue oaaed
avons perdus; c'est SOz Vent Vevage
be fermée que Nous s:ntoas
sante chaine d’afetcioy nous
étre disparu. Nous ne savionss
“est pourtant une que:t on) tres séricuse ct oait dane. Vaimions, qBcile
qu'il convient de tratier avec plus de pravi+| Pa"! wale wl ee Vie, Ct quand
té. Hos’agic en etter dune ler qui Pernette | TAG, ol L, trop tare.
ades époux divorces de renouer uo noat de quel p:incipe le

ie ver toate init le diverce ib tas.
mentleur chu:ne devalcincnt brisée. Laue) 8 € Geveree in. svocabdle

x
"7 i

“a4

EP]








J'ai trouve gue la question y crait traitée
d’ane plume bien Idpére, et gue l’auteur, avec
beaucoup d’esprit cc Mhu:rour, blsguait le

rojet de loi que vient de déposer M. le
be até Camilic Léon.

~

teur de Partigc accel pe repends me trou. SHO" * Quoi! We sont ils pas coca
Ve pascette da: ersortune, sho teu: pra, i sapabies de ve Fens. S I crew,
que la dor ricco mute seus que ‘biota na. divorces. Noy acted nm Sine pas dang
rex, désincnn: Gas dour tissote dooms, de ecke reprise de la : haine cog
gue possible le TETRA OS aa) chigiice Birnie de Pa:x dans °- Ne -oage g

'
ad

’ ‘yoe vy we ott youn eg. eae!
Ode od CL as sihleG.ios te:

que te fait de los aver ronseroes et surmon
tees mortre une dlgiion (on raisonnds c:

UT pds auparavant? Cor. ss 5 cea
Ses L3NS Se COnaitre, tandis que ¢
sicme fois, i's se conv assent fp
du corps 4 ame et des pieds ah
L’un d’eux a capitulé ser le
re dstatr, c'est 1a la bare do's réeg
et tous deux ont souls de lag
tous deux on: deésiré le raccone
ines ce pas laancilleure scrantie
| Piiqueront miaintenan: de tout lear
jVivre G3) pux es en disrnonie, des
[leurs foyer tes influcuces
)Voix empiconnccs, cain toutes le
des brouilles poosible:. Cost pane
isont heurtés aux ¢cucils, ove ressia
ils sturont naviguer avec pr
Cs considdracions, je voudraly
les Dépurtds s’cn péndirene et at
préscnts 4 Vesprit quaad ils
Pronencer sur ta foi [ fon,
Les femmes ne peusct pis empe
aad si
now velle | qi omt soutere et qu. > yuitreme €
amour. ivorec, toutes CoHes a qui uaa
fc pation: qu: soutre Mune douieus h VOC POLL ren rer Gas be avait Gee
peut: demander laniorn i prand, eri, bt honoradie, si fouies pouv est
we rdle du icdcein cat ds te oomerer et non | on n eatendrait qetune vate: Vous
de achever, velle jot gu’oa uous prorose.
Law U

Gk!
IWICVON ee des Cpour a brisir te lien qed
les un:

Surice pountwce seis taut a gale Macad
avee tur. fic.

.
Lee

Tate Gud accordent de diy

yen _*
eebeee

la presddure entune pr pert es res
ponsasiice dins we masicur des deux eréa-
tibes tates pour Saliner, avant ca pasec
COMMUN, Usted pki pac la chaise vi
vante dos crtamts et gui dan. un) mauvais
moment ont prs la decision de se separer,
mais qui le plus souvent, le cavur ronpe de
regret, ne persistent dans leur décision que
par ainour propre e: par orgueil, chacun
des deux conjoints se rcfusant 3 faire le
premier pas vers la réconcilistion. En fai-
sant durer Vepreuve, en laissant faire la ré-
Hexion, on douncras 3} ces malhcureux que

voir tenaitre, pour dclore on une

*
Ory.
°

.



e On voit bien que ce sont tes hommes!
ger onttac les jose, worla li Paint des | emmecnememmmen

temmies, efehes ont raisun. Lohomme, le | - 1 a
WOUVGHS
NUUVGLUS



_=_— -
lesislateur, juge selon son cacuret son}
temperament. or, sal est vrai que poar!
prendre une decision gravy, Chomime ayut,
¢ plus souvent, aprés mire diibtrasion,
il nen est pas amsi dela tlincne, dire d=

-- e
senstbunte: pros gue de raisou. gui Obsit | DEPECHES nECee: ce
plurot 3 seo nert., dire pro npt aux embaies | -_ -
ments cl aux coups de ice. weal da Claas: yey

e Or est pein dindulvence pour les en- Concer de wie rer,
Vanis etooles INTOLNES, Pourguci serureon Interpellation a la (oy qvapre
PeUs scveie Pour aterm: qui alécrahes fication du traite truniod

cntance de la peusce ct Véterneile
du cevur. »

Tout ceia n'est pas dit pour flatter la

re oye Uune coiis:on Wour
Vs Teast . .
régiments iu .

.- ven
Pani 20.— Rea oo

femme, soit; il ne sagit posat de la flatier,| Lex ministies se + trac
mais de la détendre. seilde cabinet com ‘Ea

Il taut considérer que le plus souvent !a COM. uNa se cued
jcunctemme divorce par coup de tée et Seighements reco i o> 77
sous Vintlucnce mauvaise de ses parenis ou!ticuls dans fe mid. 1 Je 6
d'une amic: certes, clle commer une Bra-fincid: nts - + sont] ifs OS
ve erreur, que toute sa vie cle resrettera, | sieurs vives.
sans voulois Vavoucs rent tre. parce ane Ba Chambre eo. : _—
ee Scrartoinun, CES GUE ENT Le Pont cre | binferspcittbg Sal poses
pe dernere cic mid: .

Poursuol cotte taute 4 ree dela SA, Doe ba bobo icgeb Ge fe vs
remede ¢ Por peoutermer la porte au Tepen= eis eat dpsu ee me fd
ur? Ec ost Pua des deux comoints veut des alfures tran, ic > cont
reconnaitre ses torts et si i'autre veut Par- chon et le ministr du 44%

mancr ow oublicr le passé, pourquor taj Une colusion s’e- 10 to
los eévére se dresse-t-el

le comme un obs-igare de Dijenvisie «utre 'e
=

.? sa ul the hipotive

. ” Gio: e Pal is. (Qata
_. “sat &é Daerceck. ;
= Trust"
oid) de bs

. * sya ehh

Maison F. BRUNES.
; : 09 GRAND'’RUE 19%
Dirigée par

I. HODELIN

A NCiCR . Cinbre ae la Socield Philan-

otietits stato: +)
br tice re
jour doo Ville,

’
ol. sent

scenlenuaryeéc !

: ee rations ‘iroptque dix mac'ves lailleurs de Parts,
7 Guiress- te Bee PoONVaen tbe pecevoiro un prand choi dé
Do fea Cote OP bods | Hes utageciale, casioue alpaca, chevio-
th fe Melee te cau desde oheviote pour deuil, ele, Kecommaun-

adeuae Viet tits particaliccem: nt a sa clientéle une
son rappoti ede cme belle collection de coupes de casimir,

ye gyaux necessilerout UbLelde gilets de fantaisie et de piqué de

ale de 1.4 000) dollars. | toute beauté.

|. dent dautemerile Prix modérés défiant toute

é concurrence.

! : cu Cbilure -

re ieee ful Specialité ds Costumes de no-
. ads en te nate as ee ;ces.— Coupes Frangaise, Anglais et
oe oe qa pe esa Nt rieaine de fa derniere perfection.

7 a ' aa lew trad fess | .
sep beay oto 18 ATO ee foe “GLa duaison confectionne aussi des Cos-
‘ i: ferer, acl «| . . .
ut tumes militaires, habits brodés

.dolmans., tuniqucs. habits car-

{oy oth bee!

¢ .4 ° eoeetoy
4 >t ao ce OU ‘ tered
,





vy. vu cher qu. Oe ‘ ouve tl ~ Fy res. etc ete, de tuus graies,
‘, roule efooctget ce eer Ceebid- |
i demolie. 2 Wo. SSE TS ;
age Nw TEEN Wee Ret Eb te .
gi tues =O pen Poudre dentifrice

ot nheree abe tal noble sse Leit-

eS a a NS
an



. " “lp dye a
eo HeMaNTt at farmailier rove ’ a
ee « L’IDEAL »
yee ae ad pudc Rere.ve _-—
a: ec }e geneéral Perver au ’ .
re Senate Voulez-vous avoir de belles dents et
Barn sents les Cou: rver intactes ?
vob aie vatte. d pas at, Esez seulement de la Poudre
oe Wt ea about Q 3 dentifrice « L'Idéal »
hie ot a awois Gel Le Poudre dentifrice « Uldéal © QUI
cpbatecc. needs pax diel A QUOPENU LA PLUS HAUTE RECOM

yMSeie.. foatevaneecr feces | PENSE A LENT STEM YN AGHICOLE
eacbh Geo des Outi thre ik Lal ET INDUSTRIELLE DU fer MAL 14007,
atta de la conference.) 7 4 Port-au-Prisce — est teelement

" la meitleure de toutes celles connues

enmee Giber rat que cap fa Merde uc |
(cohier parte ndrab Pore |jusqu aujourd'hui.



asietde dota dinuriation des DSpourvue d'acide, elle est sane
3@ siguhienas que le zou-|aucun danger pour lémail des dents.
Pde Washrizien cit deéelini- | Antiseptique de Ja bouche et toni

oy
oat

-des geneives, elle prévient la ca-

qn ge
io, donne aux deats une blancheur

~ Vee ett os

eerie de

PEN enti te pane





PPR che, cent Gn bbb eeha cate ct futsse a Vhaleine une ex-
ae ed Rtat--Uris. quise sensation de frafcheur et) un
- czs fa.te Dax Cronmeres agreeable ral fun.
TG Tea Servez-vous uniquement dela Pcu-
, is Toe bbe J :. 7 ae MU lare dentifrice a Ideal, » et vous
. a Pe ae Peta bs S aurez de belics dents.
. 1'§ de bay we : oe ' , Vous en troave:.z & la PHARMACTE
ye shia, clo Pade... .
Pont desc ptedite aes ware THEARD ae led. s rues du Centre et Fé
. aN tat ue os The Tos . ° - . .
Moen ees © ' vet " TOU, UUs-a-U1S8 det Hotel de la Commune.
Pas S CULM er sbi cine
Ges le howsecu trorte Goactae, Prix : G. 1.50 la boite
AM G- dee teks, oy
“aMataon uw lleri.re Gu we ect
Reich --'; Bonne oceasion
iy ‘i *§ tana FO boot ee ’ ' i
*.y ay i tire D4 wets A sear pour es Constructions ep |
\ sree tk mat aed tee t., - ‘ ar ‘TTasses, |
Detawie i ye te pay ftwany de double “D poar terrasses,

.: : a
: bev ee, CL ae
Debby as

aVOlr Chad ee







MrdeM Bein. asl: it une mayzaifique couveuse de
wt de la ela) ir ia i 340 coufs avec accessoires,
4 rledyaices rhb age satis ca as oe aye “o: 7
BQ...) {, Lhe { Ss ‘ {r6 — rom bare an du Journal.
midel-r - Los a
. E:ats-"Je, st. a Saw. ae a
va ree a2ome.yt \ ‘N a 6 ‘i
= Le bbws dots. = wuda-sed vo| serv ice Atlas
SBNOLE vp ia obit ur

Steamer « Virginia » ayant
WW courant direc-

we du Vi-gmte

].2

AChE. after

SS

| USINES MON-REPOS |CQY

SUCRE TURBINE

le plus pur, le plus propic, le plus
riche en maticre -ac Larine
defiant toute conccrne nee,
Tafia Supéneur : 20 degres
DEPOT GENERAL :
23, Rue Rous, 23
(anciens Rue Bonne-Foi ).

RHUM-SYLVAIN



Produit de U Usine St. Michel ( Arcahaie)

Vieillissement naturel jusqu’a 12
et 15 ans.
PAIX TREES MODEKES
Vente en gros et en detail.

Maison M. Sylvain
43 ,Rue des Froni«-Forts,

oe ae;

e
Langue Anglaise
Le caractére cosmopolite de Ta vie
moderne ext tel, nore Jes COMMS sates
dune scule lingue ne percinettent plus

aun individu ce téepondre aux extpen- |

ces de ses relations, de som activite et
mnéeme de son existence. Cest pourquon
toute personne, homme ou ferme, qui
est en mesure de faire face aoune tele

Nécessité, meme au pra dun ssetihice, :
9

duit cultiver les laagues vivantes, sur-
tout Jes plus répandues : Vanglais et
Vespagnol, @ cote du tiangais, cette bel-
le langue cde Ja diplomatic et du rafine-
inent.
Four un prix tres raisounable,
Monsieur J. J. DESCE,

Lycfe National

Ancien professeur au
de la Capitale.
Semet ala disposition du pubicc pour
Jes Jecons dans ces trois langues,
S‘’adresser au No Y¥7, Hue de lai Bevo.
lution, dite de VRaterrement,





A L'ELEGANCE
D. FERRARI,

Fabricant 4e chaussures,
Porte ala consaimsance du public,
particulierement de ses pombreux chi-



établissement aun stock incalcula-
ble de chaussures pour tommes,
temmes et enfants, en tous genres,
et que, ma‘gré Voffre de cing pour

-
sur lachat on gros (5 OU) fait Un fae:

bais exceplionnel sur Jes prs.
L’établissement ne charge de faire
reudre des mesures & domicile.

ouyours : Soin, exactitude, ponctualste

PAGME P.-; 8.
AVLS

SOC! LE ANON YNE

Messieurs les actionnaires de la
Compagnie de. Ghenus de fer de
fea DP haane dha Gabde-Sae sant cone
voquesen Assembles penérale
suecercds > Naot 08007, a 3 hearer de
Vapres-mids, au siege Social, sis
au Champs-de- Mars, Nu 56.

ORDRHAE YU JOUR

TARPO in eo DaDMte
NX: BARTELS
she eh Ri dG

rs
ao o

. OFS COMPTES.



y Hes ve tbr und) pe Comneae
5 ~Pavera.-
Proagt- cata Pera ce tee Gee Dennen Saas.
Lo Dcradeat,
: G TIWRUPrRORY
| AVIS

| DADMIN 2Tita.s.ON DU
‘SERVICE Hi: DNiAULIQUEL

dela CAP. wl Bi csi eee Oe
abe: pb tebe fen,
seus a hn pee wo, ‘tree Pea
Ware rel okay. “rs rrpoins dea
Vite Mow gt oper pew cee
Ue ete ros SER @eT Es
seb tah por eros, o qaetbe poury
Presuesdier.

Poutes ree hatn ‘ers generat: @ evn

ota, - afr pueswent
Boo edt prises en

debate ae Joe
WVEN, fae -epent
eorsiddétaties
Bader becus PatQpee ce ee tute, que Jem
robinets ade pursge he doivent pas

ete Patan i teas Uuverts, se
fastocor feu cain, od feotapestat- poue-
pudic edit ' ba cha 'sabeu-
thomoet expe ont boone qaien ent

coup able & fare icuatton de son abon-
te the tt,

Portas Peon ee. 20 pee O9M97,
LA DIHLCTION.

A Verire
Chee Mice Poet be Sali ee 22, KRue
‘Wen Front. Gf rte, wl

Chuperiv ce Panvest cour hommes
a loue prix

quam. ee UC

VOLLEZ-\

~ Se J . we JEEPS ce pp Ow
QL . avoir un
.'J3 bom accor

ents de Ja Céte et de la Capitale, que: deuretreparatour do Pianos ?

Adreesez-yous sone site des condt-e
tions, a Me. Asiccut It: noel — artiste

pianite — Prof. -s ur de Measlgee.
RE Ker Tint wane 8h
“Ns Josetuh

Francisco DESUSE

Fabrican: de chaussures

a

Puccrines



Japon aux Eiale- Unis uitt@é New-York fe : : ;
Pa tendes X bee Cun | nent nour notre port, est attendu 62, hue des Fronts Forts, 42.
Bion de grove cesetic ier mardi 25courant.etpurtira pro Pont-au-Paixce (Hatt ) 1 fia ManuGetare 1 toujours ea dé
BOvkG BP 4 a cs ne! babtcient le lendemain pour CO: ge sto! - 1, .UF ts veate
Oe Miragodane, Jeremie, Avis en gros et dets -- Je cha@seures en

. ee ral Ves
DOr apes idl .

som a tha tees

5 grouy.s Tey
Sa:starert oN
pe eS Meinbre-< 1.

Jacme!
et Santa-Mutta. |

ee
“res Etats-Unis

cope
rer)

es,

ot
x Er ‘ ca Malle pour
Chemin de ofa. nombre nein one par J vapeur ¢ Allegha-,
@ toute: baysar td sa rae ae yvajereune >) sera fermée aia’
- @s GO won: ep ovis |: ny . C ' : 6 n -
MBde Dioclame: a ucve wi. voste jeudi 23 courant 4 eu
: a ee ges du soir. |
, Douma ". ete facie! Port-au-Prince, 22 juin 1907 |
PW& contre 10. F. HERRMANN & C? agents.

|

i
et a Commerce en

wpmrisec’,
dant que divorce lus satt intents.

Je soussigne. antonce aul pubis et

pucl-ondquer que pourra coutra ter ron
nee Lucia Girault, ce, es atten-

Jérémie, le 26 Mas 1107
Jh. Lovie DEFAY

sarticulier qual gest,
pous responsable desactes generale ment

tun Better peut

+ we ag

Howser: bowuwss, bisparrs
e
Les comm oof. lew ie :

de linterna poutrortctre eséeutégs

Goeth Ue wefiaile « peu gen,
ZW} cue dss b:ott--borcts, B3
PORMT-aU-PRINCR ( Marrs )








—- —_ A : -

nbereephirin Bel ..wt2e HOS BELLEV

$1-Mensucl

Fabncecant de chaussures en tous ABONNEMENTS | Lebe

. ‘ atl we dee Marrs
ores. Pour Homines, Femiies ct en- . :
ants. PAN AN PAR SPWESTAE POhT-AU PRINCE (HAITI {
! : ome . . . . vas - a £7 atu x i
Piace dc la C; MO”: fag Pron: ale «, Halti a JN franes, "% (rasta s ) {
. base abonnements sont tecus dane . . ‘ 7
SPECIATITE | New bureaux due Matin e seul ayent Mi Hernurance ALI RED

PANTOUFLES MULES | pour ia République Dua.









= ? Teic;, hore. 2206 ‘
nay Remtauratour de ia sante On Demande SPPARTEMENTS POUR FAMILLES 4
em ees ace comlre Coates Jes tale . (
at de Vaenpurete cu ase A acheter destimbres uses’ Maiti, ben |
die Viole de 20% pildles : .P. &. OO per eont ow per mille. Condi-' DINERS — LUNCHS. 4
La boite
L'en de ilules ; 1. 00] thoes trée evantegeuses. ' 4
° S’ad bureau d 1 Inetilittion moderne et confartalle — Vue our laomer, = Fi
Fenvoie gratisetfianco, sur demande resser au @ du journal. ae OT ptncnti des pent UMGte! Bel
*enveloppe-échantillon et pruspectus. pymegeen Cr rc Le Trani tr des pent Ciba: cllevue loutes
H. BONHEUR (Agent) A Vendre PROPRIEPE SPAGIEUS! s OUNVBANT SUR DLUN RUES
Hoven. neesever. Une proprivté fonds et batiases. st-e | PROMI ADES — JAELDINS
ee : ” ' encettle ville, quarter de VExposition |
Pharmacie I e Brune i ¢ Hue (Chhavannes, purauges du De bear Naito gy wey ‘ PP too, — Gramophone,
yet , pAudun, ) de la contenance de 40a 42
67-119 Rurs aatist naan. | pieds de fagade, sur 037 picds le pro- Comme: 0. Pies ctrsques
Bpécialites Bors: ondeur.
Poudre pracemerss fecottte cet, eb On Sadresser an Gal do. “Oph Provitence, . . . my ot ted 2 her os.
peunige, euecu: cles pre fa J i be tte BP. 4 | en douane, proproelaime, } sable cl Hote oS QO he A r. Gr. 2J
Stroy anhiaehmatrgue, rece te etibence _ |
contre len aces Waisth ae et tes toun! Oba trouvera Poustage de Momsieur | -
réquenten —le fiom Pood OD. Vawal sutitale «Coup Dieu sur Vee
Conmiallalacsss qrithuailes : larl de unomique af financier dee lia liepre

Imp. & . MAGLOI

ho. Re RMocx, 40

VELIEPHONE

ate” CU Hartisete, chez Monsieur F.
Belizaise, angle des rues Gethrard et Fe-
rou.

Mardi ct Jeudi de Sa heute. da uietin
per le Docteur N. Titowas,

A. de Mattéis et Co

$2, Rue du Magadin deUEtat





Paix G. §.



—

Bouquets, Fleurs, —, *
A vendre chez Mme Vve A. MARTIN
Maison fundée en 1888.

Hhora- Varna | Journaunx, brochures, bill
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure.

ee teccie beatte te dey mar tage, caries de iancail
tame footy dee pol 7 : bonne iehene, Pharmacie A I) Theat e e . rae eC: at hehe et i
etic ateste poucitante quelle ive ae $29, [hue du Centre — 58, Rue Feérou. pi Ogi a a s* .
chute aoide vensibles jeates mers Prmguetne Prodan ctinenes « aaagt pes (navaite de ville.

Les detmeres aaatgues gat loaupment turelles. Autisept ques Douveaux, Se-

w Tout Baris sont hig M atteas | tiopues de Pravaz. Arsuities Cn plat Bq) He [s ad Cr: Py ar pe rea cz Lan’ f el cat

Son Soueie, Blorcnesc, Drecota, ddeal teooandie. Thermometee maxiuna une



at a MR li

en ee













Cyclamen, Nariis, ete tninute Sondes de Neélaton. Vessies 4 "oo. 2
fa mapon a toujours oun grand as. place. Cigarettes (anglatses ). Teétiies de q! ist fe a veg $22 ) sé dd fe. i
eortiment de bioutene, arentene, Gentile, |
bibelota de tous genres, purfumenes, Spéciatilés pharmaceuliqnes. Pri ot CONSCEENCE
lunettes, montres or et argent, penda- Exécution exacte et rapide deafpres- [ ita. CONSLIDNOE i
les garanties. _criptions. Analyses chimiques in¢di-' - ;
Spdciahiés bagues francaisesen brid. cales.
lants & parti de PL YO, alliances Or qs Mir I aNit . + s
1B K anglatecs ct Creanyaises sur com. | . \ h UG
mande. Service dargenterie complet! Industrie
your mariages. | MANUFACTURIERE NATIONALE |
| . ran
con cont arcu’ vendus par la mai Julien Desroches | AN Is
Achat de diamante, pierres précieu. INDUSTHIEL ! a
ass et visiile bijouterie des prix avan-| Fau.xr-cols, cravales, mancheltes,chemises! Lo public est avisd quad patti do Jeudi 13 du courart le
tageus. Dernier wri Lunctice Saunes. ef calecons sera regulicrement appliquc
Cemire semise de Deux dollars en Ecole des arts et métiers . .
timbres-poste W'Ilaiti, la Maison Mat-) eememmecccemcess | (DU Nonp | Départ [6b 17.65) 9 0) 1.15 ( 12.90/21
thes envore franc ic port sous pls recom. | | Bizotos Arrives 8.07 | 2,414.37] 12. 7 2 3713
Blenoe dans toute tes villes te fy Rest PHOTOGRAPHIE | , Tie, ot base " ci en
tqve Luncttes cu horse ts cn mi kes Oye - . | cy | +>
tnozydables, seloga des presciiple bates, J, MA. DMuplessy Ciauhiist t Nh cdr’ tee pa trey, — | Los | — = | s05}88
Docteurs ou instructions des achete irs 120, RUE DU CENTRE. f20 aan rs 58
Gee “oy , . ER Rp aD eee Ten ge Nd, Lio — i t
oe Batre les pharmacies Bayard of Theoed Peer NS fore ta tes a | - |+2/¢
Bouquets modern-style Tre enae | ‘ Pynt coh reais bear pee al
° ° . coene ° ° ' (3 [To Non ale bee 7 ' on ‘ J > 13 UR
A vendre Agtandissements au photo crayon | . pew t' y los | baw) | |

Chea Mme Cuantas DUPLESSY Reproductions,

Bois-Baptng | Nouveautés
CA 0606 de ia chapelle St-Antoine >. Prix modérés.

Approuté par le Départenss iti dey Trias tas Pudlies.
LA DIRECTION;