|
Citation |
- Permanent Link:
- https://ufdc.ufl.edu/UF00081213/00056
Material Information
- Title:
- Le Matin
- Place of Publication:
- Port-au-Prince Haiti
- Publisher:
- [s.n.]
- Creation Date:
- June 8, 1907
- Frequency:
- daily
- Language:
- |||
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Newspapers -- Haiti ( lcsh )
- Genre:
- newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
- Coordinates:
- -72.2803802891673 x 18.5142993036392
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
- Rights Management:
- The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
- Resource Identifier:
- 000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )
|
Downloads |
This item has the following downloads:
|
Full Text |
4re ANNEE, N° 56.
PORT-AU-PRINCE (nait!)
SAMEDI, 8 JUIN 1907.
LE MATI
QUO0 TIDIEWw
—
ABONNEMENTS :
DIRECTEUR :
PAR MOIS 1 GOURDE.
REDACTION-ADMINISTRA TION
45, RUE ROUX, 45.
DEPARTEMENTS & ETRANGER :
Frais de poste en sus,
———
Clément Magloire,
LE NUMERO 1() CENTIMES.
Les abonnements partent du rer.et
du 15 de chaque mois et sont paya-
bles d’avance
Les manuscrits iInseres ou non nue sont
Pas remus,
Pour tout cs qul concerns VAdministration du Journa!, s’adresser a M. Arthur ISIDORE.
CLIACA
—»>
chontés qui, femmes, fleurs des
VANIWA! |
Maxime du Gamp dans un port-scerip-] sacrifices orgiaqgues en Phonneur
de «Paris Bienfaisant» disait: «Cher-
«cher &@ secourir la misere et encou-
crager les iustincts mauvais,
ccommettre une erreur que la bien-
«falsance a le devoir d’éviter. »
Pour siznaler ces erreurs trop fré-
quentes chez nous, nous vous avons] Odieux trafics qu’en lisant ceci,
dernierement introduit dans le temple « Hypocrite lecteur, mon semblable, mon trere, »
infect ou la mendicité simoniaque use
de ses rites les plus impressionnants :
la faim de Venfant, ses infirmités et
les ulceres les plus horribles dont
puisse etre affligé un etre pour provo-
quer la pitié et se valoir honteuse-
ment l’aumone.
ILest des catégories de vavabonds ti
solliciteurs sur lesquelles notre rap-
port avait pas porté et quicependant
mévitent toute attention des factenrs
dela potive sociale. parece que Pexis-
tenceds cos mendiants niarque en
“quelque sorte le degre de bassesse de
hotremarste conrante, constitue une
laideur i <
a lautorité . . .. par en bas.
étes rappelé des scénes.
Me requit.
tucHhement
res un pauvre veneral
operant @ordinaire entemps troubies.
Elle Paccusait) brutalement de
VOI jams vacne sa vie et des
neurs qu’a lasueurdua.... front
Sa fotume.
hion-
de
ape disparattre de nos villes . oe oy
et pourri: tite par Otre aux veux hore, de PROUPSEUVaIs cay Pouiee
dePiranca une avilissante caracté.pulaud) babe presyaes coutre wu. iu
Cistique Pttionaie, aan oatihird a ie portrine odissate
Je Veuy parter de ses bonnes fer} bonibant sous une Vatedse panies, uN
Mes qui, at potrine tnondee dun ve- Wows, AMX mmuseles saiiiens =
marquant da foree.
Mnomaniere Vexcuse, be ciaiectit se
fondre oro yo operands
4
Seaver pode devros chapeclets, Vert
Partour in sachet bleu a la main de-
Mander da clouite au not deo telle Peoutenta de oe
Vierye. boudes de provisions cf un ot pivin
fJe veux parler de ces malandrins|d¢ mais égrené an me disant d’une
Sseux et impudents qui, alépo- voix de prone et avec un veste de
de la Toussaint, vont, sous Voril| Moine queteur:
The des moralistes, établir au Ci-| Mon fils, fais lacharité a Papa.Guédé,
Metitre de sacro-saints humfo.ts of {Je ne vous avouerai pas, Madame, st
célébrant de mystérieuses liturgies, ils} je perdis mon calme et si jo lane a
rélévent de vrasses prébendes sur !a{toute volée le mot shochiny dont Cam-
urse des pauvres femmes picuses|bronne épastrouilla st superbement
€t Diaises. les Anelais. Je vous dirai seulement
Je parle surtout de ces malins qui,}/que je tournai le dos a VPinsolent et
. dans de Vagues retiaites a la continual ma route.
ix des Martyrs ou au Bois St-Mar-| Eb bien, le lendemain de ce _ jour,
roondent aux fil'es de joie des r -|je rencontrai leméme individu devant
nstrie dé) la prospérité de leur in-{une maison de luxueuse apparence
vertu est went des « oraisons » dont! dont les hotes passent pour ctre de
© mer de 10° barantir des accidents] grande distinction. det
Par la fysi &@ mort par l’assassinat ou Le vil personnage feignant detre
usillade. sous le coup de l’ivresse démoniaque
me
Tant d’exemples abondent de ces
vous avez cité des noms et vous vous
L’autre jour, trés pressé, je ralliais
mon bureau quand tout a coup, au
coin d’une rue, un grand bruit de vo-
ciférations répliquées et dupliquées
C’était une marchande de lait qui, fa-
guée d’attendre un paiement perpe-
ajyourne, agonisait dinju-
hors rang et
mare
CE ee ee SE SES IESE LI OS AEP DICT PGC SF IP hE ait, OE ere
Penvisave enfin tous les croque-sous propre a sa «loi» et dans un langage
pois
de lhorizontalerie, organisent, sous
le nom élégant de pique-nique, des
de
tum émouvant ajouté ason beau livre} la Bonne-Déesse ou sous le patronage
de Ste Matrutle; — qui, hommes, font
la traite au sein de leur propre famille
cest | dans Pespérance honteuse de décro-
cher une «situation » et de participer
Intentionnellement bizarre, produisit
son boniment: «Ma fille, fais le charie-
led Guedé' »
Hssadressait & lao inaitresse de la
Maison quise tenait sous lavalerie, en-
tourée de ses tils.
La pauvre femme, apeurée com-
manda d’une voix breve a ses enfants
de rentrer; elle jeta quelque monnaie
dans la macoute qu’on lui tendait et
elle poussa la bénévolence jusqu’a
presser les deux mains croisées du mi-
sérable.
Je suis, certes, bien persuadé que
cette personne n’avait aucune foi dans
lessaucrenuités de Vétrange mendiant ;
mais, se disant probablement qu'il
valait autant ne mécontenter person-
ne, elle agissait, domirnée par les
craintes superstitieuses qu'on lui sug -
geva depuis Penfance, faible creature
assujeliie aux iimpiulsions irraisonnees
des plas honteuses fachetés et des
Wus condamiaibles seutiueniaiismes,
Ri dbien! Non. Madame: uae autre
fois. one faites pas rentver vos eutants.
AU coltraire. qaontpes feur diem cet
homie. texpiiqgaez coeur quetle dine
Dasseet boueuse doit porter celut qui,
sOind ct vebuste ate: te travail, bes
meade) efforts ae barat, obebean ote
Phebe Petsde sc ttbe er ex hota
wee Dy te i an ' rn rota
bit SP teat iba ! rad bag! wf vad potovee Hise al
byte
%
NOC pPOUN 2 dgthcdbe oeraite a pen.
Pylifarebaedbt ee sabe treddiang
: I ec
oy
fot hae iet
. wb pole bw choca at vad.
Repoussez-le avec rudesse et n’im-
porte quel passant vous udmirant et
heurcux de se monter au roto Wacent
de police sociale, Viendra dé votre aide
et bousciulera @impoctance Petre sans
vergoune quidéserta fe champ et Pate:
lier.
Duns ie oceand «Tdeéal American»
que propose Théodore Roosvelt, pai
cucilli ces deux phrases si en barmo-
nie avec les idées ptofessces pur le
« Matin » :
« Le plus mauvais service que l’on
« puisse rendre aun homme est de
a lui apprendre a ne compter que sur
« les autres et 2 gémir sur ses épreu-
«
«
. yas :
sDRe LHR 2 Ee
ves. Si un Américain doit arriver a
quelque chose, il doit mettre sa con-
eee, SS
fiance en lui-inéme et non dans
PRtat. 2... EE doit) aironter la vie
avec Un COUraze resolu, remporter
«la victoire s'il le peut, accepter la
« défaite sil le faut. »
(eesten pratiquant de telles reyes
que nous parviendrons « asseécher et
assainir Virnmense cloaqgue de mise-
res, de honte et Wuabaissement soci
OU NOUS CrOUpissunes.
mm
a
PADS DIVER
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
Vexprepr 7 JUIN
Barometre amit 762,6
minimum 22,1
ne dy ‘ >
» > i v ) .
Temipérat IPE) aximom 34.2
Moyenne diurne de la température 27,8
Le ciel a cid ruaseux dais | Vaprés-mi-
di seulement. Les nuages initricurs sont
de FE. supérivurs SE, orazesau SW aA 3
heures. Brise reguhiere. Le barome.re est
stationnaire.
Mouvements microsismigues 47 hrs. 25
minutes dumaun et depuis . heures du
soir a minuit 50° de ce matin. Dlrection:
NINE 5 intensité 6 du micrometre.
J. SCHERER
Assemblée nationale
Scance ducendredy 7 Juin.
Ia haute Assembleée,
proces-verbat de la
3
sinction du
de dépodt
Apres
séance
pose par le depute Narces Leconte, rappor-
teur de la commission de i’Assem blée
tronale.
Puis une delegation a été nomimeée pour
remettre ce Mmessave
Républigue. Eile est
au President de la
composée de MM.
les Senateurs DD. Théodore, C. Lere-
bours et E. Cincas: de MM. les députés
M. Wiss. G. Bouche, L. Sejourne et F,
Abelard.
Grand Concert
Le grand Concert que prépare l’artiste
Bonnetil depuis le mois dernier aura lieu
4 la tin dy mois de Juin. La date sera ulté-
rieurement fixée. Le nombre des cartes est
limité ; elles seront vendues 4 l’avance a par-
ur de la semaine prochaine au prix de deux
gourdes. Le programme est des plus riches ;
il comportera des morceausd’orchestre (Fla-
tes, clarinettes, violons,ete ) A part les solos
de piano. Cette fete est préparce d’une fa-
con telle, que lon n’aura pas A regretter la
soirce gue l'on passera dans les salons de
Photel Morch gut seront préparés en con-
s €quence.
Echo des Cayes
Incendie
Peu s’en est fallu gue la Féte-Dieu se fat
passée dans la douleur. Au moment oi Ja
Procession se rendait au magnifique repo-
de
Expose General de la situation, a adopté
sars modification le proict de Messace dé-
na-
Mau
qui vient de paraitre avec des mati¢res tres
interessantes de MM. Dary, Levégue Mo-
ricette, Fenelon Policard. etc.
soir de Mme Vve. Sendrai, le teu a pris
dans le reposoir méme et a cig Vite eternt
srice a Pactivite des tidcles. Mme. Sendral
a été quitie pour voir brdler ses tines den-
telles, ses mousselines ares. seo tolles SU-
perdes guidecoraivnt son reposoir 2 barran-
gsement dujguci un vrai go itarcotiqede avait
preside.
Deéceés
Est mort hier 43 heures de Paprés-midi,
4 Page de 44 ans, Emre Bazevats. L’enter-
rement aura lizu aujourd’hui 4 3 heures. Le
convoi partira de la maison de Mr A. Bou-
zi, au Petit-Four, pour se rendre a la Cathé-
drale.
Nos sincérescomplimentsde condoléances
4d la famille du défunt.
ww ®
*
Nous apprenons la triste nouvelle de la
mort subite de notre sympathique ami le
Dr. ArrrED Numa, ‘Professeur au Lye: Na-
tional,
‘Tous ceux qui ont connu le cher défunt
saccordaient 4 reconnaitre en lui de belles
gualites qui le rendaient digne d’atfection
et de respect.
Nous presentons a sa famille nos
sinccres condoléances,
Naissance
plus
Nous recevous le gentil faire=pari Sutvant :
« Mademoiselle Lucienne He .ux, avec la
permission de ses pere et mere, Monsieur
et Medame Hermann Heraux, a le bonheur
de vous annoncer la naissanee de son frére
GEORGES, gut a fait’ son entrée dans le
monde le jeudi 6 Juin, 4 5 heures de l’a-
pres-midi. »
Nos remerciments 4 Mile Lucienne qui
voudra bien transmettre nos compliments
adses pcre et mére et nos souhaits 1 son
frérot.
Conférences avec projections
lumineuses
Nous rappelons une derni¢re tots gue
cette conference gui estJa 2e¢ de Pacuvre
de VEnseignement par les projections lu-
mineuses, aura licu demtin, a 6 heures et
demie du soir 4 lVHospice Saint-Vincent
de Paul. Elle sera faite par M. Dantes
Bellegarde sur Christophe Cilomb ef son wwe
ire.
Le prix dentrée est d’Une gourde pour
grandes personnes et Cinguante centimes
pour enfants. Des cartes de faveur ont été
mises 4 la disposition des Directeurs d’é-
cole pour les éléves, aa prix de Vinet cen-
times.
Le Perséverant
Nous avons recu le fascicule du
de cette excellente revue des
mois de
Caves
P ossibilité de contagion par les
tickets de tramways.
Un medecin de Bordeaux, Ie docteur
Busquet, a fait des recherches bactériologi-
ques sur les tickets de tramways. Ces tic-
kets sont constamment souillés par la sa-
live du conducteur qui, de son index hu-
mecteé, les détache de son carnet pour les
tendre aux voyageurs.
M. Busquet a recueilli rode ces billets
maculés par la salive de 5 conducteurs dif-
férents.
Sur des bouillons de culture ensemegs
ccs avec le produit du lavage de ces tick
il a trouvé : 15 fois du staphylocoque, tg
tois du streptocoque, 2 fois le Pseudo-hy.
cille de Loottler, 1 tois le PNEU-mMocogue,
Au point de vue de leur origine, cts
gerMes se reépartissaient ainsi :
Conduetemr Nob: streptocedgire, staphylocoque
Conduieteur Noo: Strep ae, staphylocoque
pocudo fect Uoher,
Conducteaur No 3. streptoce. pac, POCUM COgue,
Conducteur No @: staphylocoqu5.
Couducteur No o -streptocoque, staph ylocoque.
En somme, les dix billets de tramws
souillés par la salive de cing conduct
ditiérents, présentaient tous des germes¢
rulents, sans compter ceux que nos
thodes actuelles de recherche ne permetter
pas de cultiver: le bacille fusiforme &
Vincent par exemple, ou le spirochéte,
Société Francaise
Les membres de la Société sont prié
Wassister aux tuncrailles de Monsieur le Dy
A, Numa, demain yg couraut 3 3 heures de
Vapres-nudi i VEg'ise Cathédrale.
Port-au-Prince, te S Jain peur,
Le Seordhure, M. Creer,
—_——— 2.-- Le eee
we
el Bell,
Exot SV Ug
DEJECNER DU 7 JUIN
Mipi aA 2 HEURES
Prix : G. 2.50
Meion de France elac.
Radis
Cuts pochedés 2 Poseille
Pieds de veau sauce tomate
Filet — assiette chaude
Mirhton aus gratin
Haricots rouszes — Riz
Crépes ao da contiture
Pruits
Cafe
1.2 Vin
LE SEMEUR
HoMMAGE AU 6 ‘orf
Panvie homme, pe Car vades Vaube blanc hissaae:
Ente peste sadblinie ef wiridl da serena,
Rieniplissant tes stllons de crains et de saeur
Etta piebe ceqenaitseus ta beche puussate ss.
Tuo vivaisen Pespoi des moissons abomtantes
Remettant ta scmence aux mains du Createut, |
Car tussais que luiseul, benit du labourer,
Loeuvee sainte et penible et tao foi fat ardente!.
Cependant que Faurore au cary, tute rials
A la riche verdeur de ton champ quie_dorait
Un soleil radieux, les autans pleins de rage
Sont venus, abattant ton reve et tes efforts!
Qu‘importe ! Prends ta béche et répare outrage
Car mourir a la peine est le nimbe des forts !
FRED. AUGUSTE WENT WORTE
« Mh
TIN » annonce aux abonné
qu’ils ne doivent rien pay®&:
abonnements ou autres,
L’/administration du
sur RECUS IMPRIMES 4
signes de M. lV Administratet
Priére d’aviser Vadminis
tion de la moindre irrégu Wi
dans le service du «MATI
afin qu'il y soit de suite
aié.
————
ee
Nouvelles Etrangeres
pEPECHES RECUES CE MATIN
WASHINGTON. — Le Secrétaire dE-
tat Root ainformeé le gouvernement
francais qu’en ce qi concerne le Visa
Jes factures accompagnant les mar-
chandises exportégs aux [tats-Unis.
jlest pret & reconnaitre aux Cham-
pres de Commerce frangaises, les
memes privileges qui ont été accor-
dées aux Chambres de Commerce al-
lemandes parle modus vivendi com-
mercial recemment conclu. Ono an-
nonce que ces privileges pourront
étre réciames par toutes les nations
dont les Ghambres de Commerce oc-
cupent la situation officielle que ces
organisvtions ont en France et en
Alleniaene.
Paris. — M. Bauquier, député ra-
dical-socitiste de Besancon a dépose
gjourd hui sarte bureau de la Cham-
rene pitiion couverte de 700) si-
gnatures demmandant que les dcélesués
dela Trance a& la conférence de la
Have vopiuient toute propositian en
faveur die Varbitrage obligatoire.
LaRocHELLE.— Les arevistes ont
tendu saqourd hut des cables a Pentrée
du port pour empeécher les pecneurs
dailer sur les banes. La police est in-
terventie ct a fait) plusieurs arresta-
tions.
Panis.—On attache une vrande impor-
tanee poutigue aux prochains Voyages
du Président Falhieres. Apres avoir ren-
du, & (tiistrania. la visite que le rol
Haakon vient de dul faire & Paris, le
Président iva voir le roi & Stochholin
etle ror Prederic & Gopenhasue. Ona
des raisons de crotre qivon protitera
deces depincements pour taire operer
une rencontre entre fe President Fal-
litres et fe Tsar Nicolas. De son cote,
OM annonce que le roi Edouard a de-
Ja pris ses dispositions pour se trouver
aChristituia en meme temps que le
Président de la République.
Hanovin.— A la suite des récents
Scandales. 6 olficiers attaches a Peécole
decavalere ont étérenvoyes dans leurs
régiments et plusieurs autres ont été
Mis aux airéts de rigueur ; de plus,
Fentrée du tous les hotels fashionables
a été interdite & tous les officiers de
Pécole.
ST PErERSBOURG.— Le texte du trai-
commercial russo-japonaisa été ter-
Miné et envoyé & Tokio pour ¢tre sou-
Mis a Papprobation de l’Empereur; la
réponse de celui-ci est attendue vers
la fin du mois.
Ltspoxne.— On accueille avec déri-
slonles bruits relatifs 8 une révolution
dont lobjet serait de faire monter sur
le trone Doin Miguel de Bragance. Les
Douvelles élections ont été fixées au
mois de Novembre.
Maprip.— L’Espagne et l’Allemagne
hégocient en ce moment un modus Vi-
vendi commercial.
Tunis.— On rapporte qu’un voilier
chargé de contrebande de guerre 4
voisinage du port de Zarziss. On croit
que oO hommesde Véquipage ont peri.
En dépit de démentis semi-otticiels,
le bruit de la dissolution prochaine de
la Douma continue A circuler.
Tokto.— La situation & la mine de
culvre de Besshi, provincede Matsuya-
ma, devient trés-grave ; les grévistes
au nombre Mun millier se livrent 2
de sérieux exces et ades déprédations.
Les communications télévraphiques
et téléphoniques sont interrompues.
Des troupes ont été envoyées 4 Bes-
shi.
_ LISBONNE.— La crise politique con-
tinue ; le pays est calme.
Pasis.—RenteV5.Les Ministres se sont
réunis ce matin en Conseil de Cabinet
sous la présidence de M. Clémenceau
qui, remis de son indisposition, reprit}deux bateaux ef tous les ports,
ci, Transalantique
Le «QUEBEC» sera de retour
Dimanche matin et) partiva le meme
jour & Oo heures pour Gonaives et
Petit-Goave. il reviendra le 13° et
repartiva le meme jour a midi pour
Port-de-Paix, Cap-Halitien, excta-
les et 1 Europe.
LAnnexe arrivera Ditnanehe mie
tin et partira le ineme jour ao heures
pour Jéremie, Santiagode Cunha,
les Cayes, Jacmel, Sto-Donniin-
go. Mayaguez, Ponce, St-Tho-
nas, Basse-Terre, Pointe-aP-
tre et Fort-de-F'rance.
Les billets Ge passanes les
sont
prota
ses fonctions ce matin. Au cours de la] délivrés dOés aujourd'hui,
séance, le Min.stre de la Marime fit sa-
voir que la vreve des duscrits miuaritt-
mes ctart-terminée a Marserle et au
Havre. La situation dans Jes autres
ports est inchangée. — Le Conseil
S'occupa ensuite des questions «ai se-
ront discuteées & Ja conference de la-
Hlaye et deécida dadjoindre i lio: re-
presentants, M. Pellet. Ministre de
Brance a la-Have.— bao Chrumbre con-
tinte aujourd@hul la discussion tendant
a lasttppression tes economats patro-
naux.— M. Prevet, rapporteur duo pro-
jet de rachat du réseau de POuest deée-
posa aujourd’ hut sur fe bureau du seé-
hat son rapport nettement hostile au
projet de rachat. — M. Svmian inaugu-
ra hier & Paris Pexposition du_ timbre
francais. Les débats du proces
Bousquet et Lévy continuent.
Un des résultats immediats do Ven-
tente franco japonaise, qurest ala veil-
le détre signée, a ete VPottre faite ann
Etats-Unis par fa France de ses bons
olfices aupres duo Japon pour arriver
au complet révlement des intérets des
deux pays, Japon et Mtat=-Unis en tex-
treme-Orient. Le gouvernement des
Ktats-Uuis dans sa réponse it la lrance
exprima sa profonde et sensibie ap-
preciation pour son offre amicale.
Tokto.—Lesegrands journaux disent
qwils esperent que le gouvernement
prendra les mesures nécessaires pour
obtenir satisfaction duo gouvernement
des Etats-Unisen ce qui concerne Pin-
cident de San-Francisco.
—_
A Vendre
Une grande démolition en bon etat.
S’adresser au No 24%, rue du Poste-
Marchand.
—_—.
CHANGEMENT D’ADRESSE
Docteur Lissade
8, Rue du Centre, SY.
A Vendre.
Chez Mile Léonide Solages.— 22, Rue
des Fronts-forts, 22.
Chapeaux de Panama pour hommes
destination de Tripoli a sauté dans le! a tous prix.
ee
Port-au-Prince, le 7 Juan bWo7,
PONGENT,
F.M. ALTIERI
Crest incroyable
Pour la Poilette !
Maivre tous jes savers cuitisepliques,
outes les eaux cle toilette qaic
vez deya emiploves . sctis SHC es Test hed,
plus midnterimt aoesscverte Lait vir-
ginal antisepuque «ev AL bontoune
me, plarmiacien. qui a pour vettis be
cottestables WQernlever baru ti
visave, de tai donner une sonplesse
wereabie de Pembellir et de comserver La
fraichenr dit terat.
MODE DEMPLOD:—Se lever tr ticure
ou 3 fois pr dane AVE HE pei ae ce
lait dams de Peau trode.
Prix du flacon G. 1.00
1
PLUS AUTRES!
400k . HbA).
Servez-Vous miaiitenawnl Pou-
dre deniitrice antisceptique de A.
Bo 1homine, pioarmacren, ain convient
ada toilette et a Pantiseptie de ta bou-
che. Elle est donee dune saveur ef dun
parfum rares, eile ratraichit fe bouche,
conserve les dents, les preseove dno fare
tre et de da carie, maintiont lear blane
cheur. Gest unm specitigue qui previent
les inflammations des cenetves causées
par Pusage des préparations mercuriel-
les.
MODE IY EMPLOLE :— Aut moyen dune
brosse légerement mouillee et impre-
enée de ti pondre dentifrice on frictions
ne les gencives et les dents.
Dépot Général: pharmacieSt-An-
toine.
AVENUE JOHN Bown ( Lalue/).
Prix de !a boite G. 1.50.
Verein ote
les
fats
)
ond
cle fig
- ee
te ——
LIGNE HOLLANDAISE
Le steamer « PRINS WILLEM
V vest attendu du sud cet apres-imidi
et partira dimanche matin, 9) cOu-
rant, pour Saint-Marc et New-York.
Port-au-Prince, le $ Juin 1907.
GERLACH & Co, AGeENTs.
geen ne ee se NN NNO NZI
USINES MON-REPOS
SUCRE TURBINE
le plus pur, le plus propre, le plus
riche en mati¢re saccharine
défiant toute concurrence.
Tafia Supérieur : 20 degrés
DEPOT GENERAL :
PO, Pine Rowr, 23
Cavciene Rue Bonne-Foi).
32, fue du Magasin del Ktat
Maison fondée en 1&8s.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure
Donne avis it leur nombreuse clien-
tele quiils viennent de reecevoir un
erand choix de bapues et Wanneaux
en plerres precicuses ainsi que des
busues pour fianecailles,
Lao matson a toujours
sortiment de bijouterie, argenterie,
bibelots de tous genres, parfumeries,
lunettes, montres oret arcent, pendu-
les garanties.
Spécialités: bacues francaises en bril-
lants a partir de P. 900, alliances Or
1S W oanelaises et francauises sur com-
mande, Service Wargenterie complet
pour muriages.
Lous tes articles vendus par la mai-
son sont carantis.
Achat de diamants, pierres précieu-
ses et viellle bijouterie a des prix avan-
tageux.
Contre remise de Jew dollars en
timbres-poste d’Haiti, !a Maison Mat-
teis envoie franc de port sous pli re-
commandé dius totites bes villes de
la République Conettes ou lorgenous eu
niekefl moxvelibles, selon las promcerip-
Tons des Dotteurs Hist Pactions
Aes Hehetours,
un erand as-
Ot
dRGUSTFLC
VIANVFACTURIERE NATIONALE
Julien Desroches
INDUSTRIEL
hua -eals, cravites, manchettes, chemixes
Cf calecons
Ecole des arts et inétiers
CHEZ MADAME.
vey ° TT NN
ARTHUR BONNEFE
. BINUF IN OV EG 4
NE bie Thre niasse SN]
(OUAR TIER Sb -—bosEP di
Ox TROUVE :
Huile de coco pure (en eros et en
détail. ) Amidon, Arrow-root-des Ca-
yes, Ghuts de poules américaines pour
donner & couver aux poules du pays,
chocolat (de Jérémie), beurre frais
( des Cayes. )
Maison F. BRUNES.
195 GRAND’ RUE 195
Dirigee par
L. HODELIN
Ancien membre de la Svcieté Plalan-
hropique des maitres tailleurs de Parts.
Vient de recevoir un grand choix d’e-
fofies diagonale, casimidin afpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, ete, Recomman-
de particuliérement a sau clientele une
belle collection de coupes de cusimir,
de gilets de fantaisie et de pique de
tuule beuute.
Prix modérés défiant toute
concurrence.
Specialite de Costuurnes de no-
ces.— Conve. Francaise, Anelais?s et
Ameéricuine de ja derniere perfection,
Lao maison confecttonne aussi des Cos-
tumes militaires, hapits brodés
dolmans, tuniques. habits car-
res. etc etc, de tous grades,
RHUM-SYLVAIN
Produit de UUsine St. Miche! CArcahaie)
Vieinissetuent maturel pusqiwa t2
et 1 aus.
PRIX TRES MODERES
-~ Veoateen gros et en deétail.
e N . . e
Maison M. Sylwain
AO
fie des Fronts-korts.
PHOTOGRAPHIE
J, M. Duplessy
120, RUE DU CENTRE, 120
idvadtre les PCE LES Duigared et Théard
Travaux soignes
NPRCTALITE :
ANorandissements au photo eravon.
henrodnetions,
WOU TRUE
Prik micucreés.
| SEA AM PERRI EL LATTE SCE
| renersee Pesesk
. .
| Fabricant de cinaussures
‘
en de-
la vente
chaussures en
liao Momutecttre a tongours
peat il grand stoeky—— powr
en ovos ef Gdefai,--- de
ltous CeNYOS POUL
| fouMes, FEMMES, ENFANTS
Les commandes des commercants
de Vintérieur pourront étre exécutées
dans une semaine a peu prés.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( 1AITT )
bere Zéphirin Bell.
Fabricant de chaussures en tous
genres. Pour Hommes, Femmes et en-
fants.
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLES MULES
Poudre dentifrice
« LIDEAL >
Voulez-vous avoir de belles dents
les Couserver iIntactes ?
Usez seulement de la Poudy,
dentifrice « L’Idéal »
La Poudre endtifrice « Uldéal » Q
AOBTENU LA PLUS HAUTE REC
PENSE A VENPOSITION AGRICQ
ET INDUSTRIELLE DU der MAT4
— a Port-au-Prince — est réelle
la meilleure de toutes celles co
jusqu’aujourd hui.
Dépourvue d’acide, elle est san
aucun danger pour Pemail des dents
Aitiseplique de la bouche et toni |
Gue des geneives, eile preévieut la e@!
rie, donne aux dents une blanchear’
ectiutante et bisse 4 Vhaleine ine ex:
quise sensation de fraicheur et a.
agréable partum.
Servez-vous uniquement dela Peu-
dre dentifrice « l’Ideal, » et vous
aurez de belles dents.
Vous en trouverez a la PHARMAcR
THEARD, aayle des rues du Ceatre et Fe
rou, vis-a-vis del Hotel de la Commune,
Prix : G. 1.50 la boite
oS
Ee rmamnchement
A L’ELEGANCE
D. FERRARI,
Fabricant die chaussures, _,
Porte Ala connaissance du public
particuli¢rement de ses nombreux cb,
ents Je Ja Cote et de la Capitale, que
Pétablissement aun stock inealcul
ble de chaussures pour homme,
femmes et enfants, en fous genres,
et Gre. maleré Votire deeiny pour cal
sur Poechat en cros (00,0 ) fait un te
bers exceplionnel sur les prix.
Letablissement se charge de fair
prendre des mesures A domicile, —
Toujours 2 Soing eveehtude, ponctualt
42, Rue des Fronts-Forts, 42. |
PORTAAU?URINCE CILAITY ) '
ae |
— am |
AVIS
Le Restaursteur de la sana
Remede eflicace contre toutes Jes mB
dies provenant de Pimpureté du
La boite de 201 pilules : P. 5.
L’enveloppe de 30 pilules :
Venvoie gratis etfranco, sur dew
"enveloppe-échantillon et prospectus.
Ii. BONHEUR ( Agent)
HOTEL-BELLEVCE. ;
ee
. . oe - . D
VOU LEZ-VOUS son ace
deuretréparateur de Pianos
Adressez-vous sans crainte des condr
tions, 4 Me. Arthur Bonnefil — art
pianiste — Professeur de Musique.
81 Rue TirEMASSE 81
Quartier St. Joseph
i
|
Full Text |
4re ANNEE, N° 56.
PORT-AU-PRINCE (nait!)
SAMEDI, 8 JUIN 1907.
LE MATI
QUO0 TIDIEWw
—
ABONNEMENTS :
DIRECTEUR :
PAR MOIS 1 GOURDE.
REDACTION-ADMINISTRA TION
45, RUE ROUX, 45.
DEPARTEMENTS & ETRANGER :
Frais de poste en sus,
———
Clément Magloire,
LE NUMERO 1() CENTIMES.
Les abonnements partent du rer.et
du 15 de chaque mois et sont paya-
bles d’avance
Les manuscrits iInseres ou non nue sont
Pas remus,
Pour tout cs qul concerns VAdministration du Journa!, s’adresser a M. Arthur ISIDORE.
CLIACA
—»>
chontés qui, femmes, fleurs des
VANIWA! |
Maxime du Gamp dans un port-scerip-] sacrifices orgiaqgues en Phonneur
de «Paris Bienfaisant» disait: «Cher-
«cher &@ secourir la misere et encou-
crager les iustincts mauvais,
ccommettre une erreur que la bien-
«falsance a le devoir d’éviter. »
Pour siznaler ces erreurs trop fré-
quentes chez nous, nous vous avons] Odieux trafics qu’en lisant ceci,
dernierement introduit dans le temple « Hypocrite lecteur, mon semblable, mon trere, »
infect ou la mendicité simoniaque use
de ses rites les plus impressionnants :
la faim de Venfant, ses infirmités et
les ulceres les plus horribles dont
puisse etre affligé un etre pour provo-
quer la pitié et se valoir honteuse-
ment l’aumone.
ILest des catégories de vavabonds ti
solliciteurs sur lesquelles notre rap-
port avait pas porté et quicependant
mévitent toute attention des factenrs
dela potive sociale. parece que Pexis-
tenceds cos mendiants niarque en
“quelque sorte le degre de bassesse de
hotremarste conrante, constitue une
laideur i <
a lautorité . . .. par en bas.
étes rappelé des scénes.
Me requit.
tucHhement
res un pauvre veneral
operant @ordinaire entemps troubies.
Elle Paccusait) brutalement de
VOI jams vacne sa vie et des
neurs qu’a lasueurdua.... front
Sa fotume.
hion-
de
ape disparattre de nos villes . oe oy
et pourri: tite par Otre aux veux hore, de PROUPSEUVaIs cay Pouiee
dePiranca une avilissante caracté.pulaud) babe presyaes coutre wu. iu
Cistique Pttionaie, aan oatihird a ie portrine odissate
Je Veuy parter de ses bonnes fer} bonibant sous une Vatedse panies, uN
Mes qui, at potrine tnondee dun ve- Wows, AMX mmuseles saiiiens =
marquant da foree.
Mnomaniere Vexcuse, be ciaiectit se
fondre oro yo operands
4
Seaver pode devros chapeclets, Vert
Partour in sachet bleu a la main de-
Mander da clouite au not deo telle Peoutenta de oe
Vierye. boudes de provisions cf un ot pivin
fJe veux parler de ces malandrins|d¢ mais égrené an me disant d’une
Sseux et impudents qui, alépo- voix de prone et avec un veste de
de la Toussaint, vont, sous Voril| Moine queteur:
The des moralistes, établir au Ci-| Mon fils, fais lacharité a Papa.Guédé,
Metitre de sacro-saints humfo.ts of {Je ne vous avouerai pas, Madame, st
célébrant de mystérieuses liturgies, ils} je perdis mon calme et si jo lane a
rélévent de vrasses prébendes sur !a{toute volée le mot shochiny dont Cam-
urse des pauvres femmes picuses|bronne épastrouilla st superbement
€t Diaises. les Anelais. Je vous dirai seulement
Je parle surtout de ces malins qui,}/que je tournai le dos a VPinsolent et
. dans de Vagues retiaites a la continual ma route.
ix des Martyrs ou au Bois St-Mar-| Eb bien, le lendemain de ce _ jour,
roondent aux fil'es de joie des r -|je rencontrai leméme individu devant
nstrie dé) la prospérité de leur in-{une maison de luxueuse apparence
vertu est went des « oraisons » dont! dont les hotes passent pour ctre de
© mer de 10° barantir des accidents] grande distinction. det
Par la fysi &@ mort par l’assassinat ou Le vil personnage feignant detre
usillade. sous le coup de l’ivresse démoniaque
me
Tant d’exemples abondent de ces
vous avez cité des noms et vous vous
L’autre jour, trés pressé, je ralliais
mon bureau quand tout a coup, au
coin d’une rue, un grand bruit de vo-
ciférations répliquées et dupliquées
C’était une marchande de lait qui, fa-
guée d’attendre un paiement perpe-
ajyourne, agonisait dinju-
hors rang et
mare
CE ee ee SE SES IESE LI OS AEP DICT PGC SF IP hE ait, OE ere
Penvisave enfin tous les croque-sous propre a sa «loi» et dans un langage
pois
de lhorizontalerie, organisent, sous
le nom élégant de pique-nique, des
de
tum émouvant ajouté ason beau livre} la Bonne-Déesse ou sous le patronage
de Ste Matrutle; — qui, hommes, font
la traite au sein de leur propre famille
cest | dans Pespérance honteuse de décro-
cher une «situation » et de participer
Intentionnellement bizarre, produisit
son boniment: «Ma fille, fais le charie-
led Guedé' »
Hssadressait & lao inaitresse de la
Maison quise tenait sous lavalerie, en-
tourée de ses tils.
La pauvre femme, apeurée com-
manda d’une voix breve a ses enfants
de rentrer; elle jeta quelque monnaie
dans la macoute qu’on lui tendait et
elle poussa la bénévolence jusqu’a
presser les deux mains croisées du mi-
sérable.
Je suis, certes, bien persuadé que
cette personne n’avait aucune foi dans
lessaucrenuités de Vétrange mendiant ;
mais, se disant probablement qu'il
valait autant ne mécontenter person-
ne, elle agissait, domirnée par les
craintes superstitieuses qu'on lui sug -
geva depuis Penfance, faible creature
assujeliie aux iimpiulsions irraisonnees
des plas honteuses fachetés et des
Wus condamiaibles seutiueniaiismes,
Ri dbien! Non. Madame: uae autre
fois. one faites pas rentver vos eutants.
AU coltraire. qaontpes feur diem cet
homie. texpiiqgaez coeur quetle dine
Dasseet boueuse doit porter celut qui,
sOind ct vebuste ate: te travail, bes
meade) efforts ae barat, obebean ote
Phebe Petsde sc ttbe er ex hota
wee Dy te i an ' rn rota
bit SP teat iba ! rad bag! wf vad potovee Hise al
byte
%
NOC pPOUN 2 dgthcdbe oeraite a pen.
Pylifarebaedbt ee sabe treddiang
: I ec
oy
fot hae iet
. wb pole bw choca at vad.
Repoussez-le avec rudesse et n’im-
porte quel passant vous udmirant et
heurcux de se monter au roto Wacent
de police sociale, Viendra dé votre aide
et bousciulera @impoctance Petre sans
vergoune quidéserta fe champ et Pate:
lier.
Duns ie oceand «Tdeéal American»
que propose Théodore Roosvelt, pai
cucilli ces deux phrases si en barmo-
nie avec les idées ptofessces pur le
« Matin » :
« Le plus mauvais service que l’on
« puisse rendre aun homme est de
a lui apprendre a ne compter que sur
« les autres et 2 gémir sur ses épreu-
«
«
. yas :
sDRe LHR 2 Ee
ves. Si un Américain doit arriver a
quelque chose, il doit mettre sa con-
eee, SS
fiance en lui-inéme et non dans
PRtat. 2... EE doit) aironter la vie
avec Un COUraze resolu, remporter
«la victoire s'il le peut, accepter la
« défaite sil le faut. »
(eesten pratiquant de telles reyes
que nous parviendrons « asseécher et
assainir Virnmense cloaqgue de mise-
res, de honte et Wuabaissement soci
OU NOUS CrOUpissunes.
mm
a
PADS DIVER
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Observatoire
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
Vexprepr 7 JUIN
Barometre amit 762,6
minimum 22,1
ne dy ‘ >
» > i v ) .
Temipérat IPE) aximom 34.2
Moyenne diurne de la température 27,8
Le ciel a cid ruaseux dais | Vaprés-mi-
di seulement. Les nuages initricurs sont
de FE. supérivurs SE, orazesau SW aA 3
heures. Brise reguhiere. Le barome.re est
stationnaire.
Mouvements microsismigues 47 hrs. 25
minutes dumaun et depuis . heures du
soir a minuit 50° de ce matin. Dlrection:
NINE 5 intensité 6 du micrometre.
J. SCHERER
Assemblée nationale
Scance ducendredy 7 Juin.
Ia haute Assembleée,
proces-verbat de la
3
sinction du
de dépodt
Apres
séance
pose par le depute Narces Leconte, rappor-
teur de la commission de i’Assem blée
tronale.
Puis une delegation a été nomimeée pour
remettre ce Mmessave
Républigue. Eile est
au President de la
composée de MM.
les Senateurs DD. Théodore, C. Lere-
bours et E. Cincas: de MM. les députés
M. Wiss. G. Bouche, L. Sejourne et F,
Abelard.
Grand Concert
Le grand Concert que prépare l’artiste
Bonnetil depuis le mois dernier aura lieu
4 la tin dy mois de Juin. La date sera ulté-
rieurement fixée. Le nombre des cartes est
limité ; elles seront vendues 4 l’avance a par-
ur de la semaine prochaine au prix de deux
gourdes. Le programme est des plus riches ;
il comportera des morceausd’orchestre (Fla-
tes, clarinettes, violons,ete ) A part les solos
de piano. Cette fete est préparce d’une fa-
con telle, que lon n’aura pas A regretter la
soirce gue l'on passera dans les salons de
Photel Morch gut seront préparés en con-
s €quence.
Echo des Cayes
Incendie
Peu s’en est fallu gue la Féte-Dieu se fat
passée dans la douleur. Au moment oi Ja
Procession se rendait au magnifique repo-
de
Expose General de la situation, a adopté
sars modification le proict de Messace dé-
na-
Mau
qui vient de paraitre avec des mati¢res tres
interessantes de MM. Dary, Levégue Mo-
ricette, Fenelon Policard. etc.
soir de Mme Vve. Sendrai, le teu a pris
dans le reposoir méme et a cig Vite eternt
srice a Pactivite des tidcles. Mme. Sendral
a été quitie pour voir brdler ses tines den-
telles, ses mousselines ares. seo tolles SU-
perdes guidecoraivnt son reposoir 2 barran-
gsement dujguci un vrai go itarcotiqede avait
preside.
Deéceés
Est mort hier 43 heures de Paprés-midi,
4 Page de 44 ans, Emre Bazevats. L’enter-
rement aura lizu aujourd’hui 4 3 heures. Le
convoi partira de la maison de Mr A. Bou-
zi, au Petit-Four, pour se rendre a la Cathé-
drale.
Nos sincérescomplimentsde condoléances
4d la famille du défunt.
ww ®
*
Nous apprenons la triste nouvelle de la
mort subite de notre sympathique ami le
Dr. ArrrED Numa, ‘Professeur au Lye: Na-
tional,
‘Tous ceux qui ont connu le cher défunt
saccordaient 4 reconnaitre en lui de belles
gualites qui le rendaient digne d’atfection
et de respect.
Nous presentons a sa famille nos
sinccres condoléances,
Naissance
plus
Nous recevous le gentil faire=pari Sutvant :
« Mademoiselle Lucienne He .ux, avec la
permission de ses pere et mere, Monsieur
et Medame Hermann Heraux, a le bonheur
de vous annoncer la naissanee de son frére
GEORGES, gut a fait’ son entrée dans le
monde le jeudi 6 Juin, 4 5 heures de l’a-
pres-midi. »
Nos remerciments 4 Mile Lucienne qui
voudra bien transmettre nos compliments
adses pcre et mére et nos souhaits 1 son
frérot.
Conférences avec projections
lumineuses
Nous rappelons une derni¢re tots gue
cette conference gui estJa 2e¢ de Pacuvre
de VEnseignement par les projections lu-
mineuses, aura licu demtin, a 6 heures et
demie du soir 4 lVHospice Saint-Vincent
de Paul. Elle sera faite par M. Dantes
Bellegarde sur Christophe Cilomb ef son wwe
ire.
Le prix dentrée est d’Une gourde pour
grandes personnes et Cinguante centimes
pour enfants. Des cartes de faveur ont été
mises 4 la disposition des Directeurs d’é-
cole pour les éléves, aa prix de Vinet cen-
times.
Le Perséverant
Nous avons recu le fascicule du
de cette excellente revue des
mois de
Caves
P ossibilité de contagion par les
tickets de tramways.
Un medecin de Bordeaux, Ie docteur
Busquet, a fait des recherches bactériologi-
ques sur les tickets de tramways. Ces tic-
kets sont constamment souillés par la sa-
live du conducteur qui, de son index hu-
mecteé, les détache de son carnet pour les
tendre aux voyageurs.
M. Busquet a recueilli rode ces billets
maculés par la salive de 5 conducteurs dif-
férents.
Sur des bouillons de culture ensemegs
ccs avec le produit du lavage de ces tick
il a trouvé : 15 fois du staphylocoque, tg
tois du streptocoque, 2 fois le Pseudo-hy.
cille de Loottler, 1 tois le PNEU-mMocogue,
Au point de vue de leur origine, cts
gerMes se reépartissaient ainsi :
Conduetemr Nob: streptocedgire, staphylocoque
Conduieteur Noo: Strep ae, staphylocoque
pocudo fect Uoher,
Conducteaur No 3. streptoce. pac, POCUM COgue,
Conducteur No @: staphylocoqu5.
Couducteur No o -streptocoque, staph ylocoque.
En somme, les dix billets de tramws
souillés par la salive de cing conduct
ditiérents, présentaient tous des germes¢
rulents, sans compter ceux que nos
thodes actuelles de recherche ne permetter
pas de cultiver: le bacille fusiforme &
Vincent par exemple, ou le spirochéte,
Société Francaise
Les membres de la Société sont prié
Wassister aux tuncrailles de Monsieur le Dy
A, Numa, demain yg couraut 3 3 heures de
Vapres-nudi i VEg'ise Cathédrale.
Port-au-Prince, te S Jain peur,
Le Seordhure, M. Creer,
—_——— 2.-- Le eee
we
el Bell,
Exot SV Ug
DEJECNER DU 7 JUIN
Mipi aA 2 HEURES
Prix : G. 2.50
Meion de France elac.
Radis
Cuts pochedés 2 Poseille
Pieds de veau sauce tomate
Filet — assiette chaude
Mirhton aus gratin
Haricots rouszes — Riz
Crépes ao da contiture
Pruits
Cafe
1.2 Vin
LE SEMEUR
HoMMAGE AU 6 ‘orf
Panvie homme, pe Car vades Vaube blanc hissaae:
Ente peste sadblinie ef wiridl da serena,
Rieniplissant tes stllons de crains et de saeur
Etta piebe ceqenaitseus ta beche puussate ss.
Tuo vivaisen Pespoi des moissons abomtantes
Remettant ta scmence aux mains du Createut, |
Car tussais que luiseul, benit du labourer,
Loeuvee sainte et penible et tao foi fat ardente!.
Cependant que Faurore au cary, tute rials
A la riche verdeur de ton champ quie_dorait
Un soleil radieux, les autans pleins de rage
Sont venus, abattant ton reve et tes efforts!
Qu‘importe ! Prends ta béche et répare outrage
Car mourir a la peine est le nimbe des forts !
FRED. AUGUSTE WENT WORTE
« Mh
TIN » annonce aux abonné
qu’ils ne doivent rien pay®&:
abonnements ou autres,
L’/administration du
sur RECUS IMPRIMES 4
signes de M. lV Administratet
Priére d’aviser Vadminis
tion de la moindre irrégu Wi
dans le service du «MATI
afin qu'il y soit de suite
aié.
————
ee
Nouvelles Etrangeres
pEPECHES RECUES CE MATIN
WASHINGTON. — Le Secrétaire dE-
tat Root ainformeé le gouvernement
francais qu’en ce qi concerne le Visa
Jes factures accompagnant les mar-
chandises exportégs aux [tats-Unis.
jlest pret & reconnaitre aux Cham-
pres de Commerce frangaises, les
memes privileges qui ont été accor-
dées aux Chambres de Commerce al-
lemandes parle modus vivendi com-
mercial recemment conclu. Ono an-
nonce que ces privileges pourront
étre réciames par toutes les nations
dont les Ghambres de Commerce oc-
cupent la situation officielle que ces
organisvtions ont en France et en
Alleniaene.
Paris. — M. Bauquier, député ra-
dical-socitiste de Besancon a dépose
gjourd hui sarte bureau de la Cham-
rene pitiion couverte de 700) si-
gnatures demmandant que les dcélesués
dela Trance a& la conférence de la
Have vopiuient toute propositian en
faveur die Varbitrage obligatoire.
LaRocHELLE.— Les arevistes ont
tendu saqourd hut des cables a Pentrée
du port pour empeécher les pecneurs
dailer sur les banes. La police est in-
terventie ct a fait) plusieurs arresta-
tions.
Panis.—On attache une vrande impor-
tanee poutigue aux prochains Voyages
du Président Falhieres. Apres avoir ren-
du, & (tiistrania. la visite que le rol
Haakon vient de dul faire & Paris, le
Président iva voir le roi & Stochholin
etle ror Prederic & Gopenhasue. Ona
des raisons de crotre qivon protitera
deces depincements pour taire operer
une rencontre entre fe President Fal-
litres et fe Tsar Nicolas. De son cote,
OM annonce que le roi Edouard a de-
Ja pris ses dispositions pour se trouver
aChristituia en meme temps que le
Président de la République.
Hanovin.— A la suite des récents
Scandales. 6 olficiers attaches a Peécole
decavalere ont étérenvoyes dans leurs
régiments et plusieurs autres ont été
Mis aux airéts de rigueur ; de plus,
Fentrée du tous les hotels fashionables
a été interdite & tous les officiers de
Pécole.
ST PErERSBOURG.— Le texte du trai-
commercial russo-japonaisa été ter-
Miné et envoyé & Tokio pour ¢tre sou-
Mis a Papprobation de l’Empereur; la
réponse de celui-ci est attendue vers
la fin du mois.
Ltspoxne.— On accueille avec déri-
slonles bruits relatifs 8 une révolution
dont lobjet serait de faire monter sur
le trone Doin Miguel de Bragance. Les
Douvelles élections ont été fixées au
mois de Novembre.
Maprip.— L’Espagne et l’Allemagne
hégocient en ce moment un modus Vi-
vendi commercial.
Tunis.— On rapporte qu’un voilier
chargé de contrebande de guerre 4
voisinage du port de Zarziss. On croit
que oO hommesde Véquipage ont peri.
En dépit de démentis semi-otticiels,
le bruit de la dissolution prochaine de
la Douma continue A circuler.
Tokto.— La situation & la mine de
culvre de Besshi, provincede Matsuya-
ma, devient trés-grave ; les grévistes
au nombre Mun millier se livrent 2
de sérieux exces et ades déprédations.
Les communications télévraphiques
et téléphoniques sont interrompues.
Des troupes ont été envoyées 4 Bes-
shi.
_ LISBONNE.— La crise politique con-
tinue ; le pays est calme.
Pasis.—RenteV5.Les Ministres se sont
réunis ce matin en Conseil de Cabinet
sous la présidence de M. Clémenceau
qui, remis de son indisposition, reprit}deux bateaux ef tous les ports,
ci, Transalantique
Le «QUEBEC» sera de retour
Dimanche matin et) partiva le meme
jour & Oo heures pour Gonaives et
Petit-Goave. il reviendra le 13° et
repartiva le meme jour a midi pour
Port-de-Paix, Cap-Halitien, excta-
les et 1 Europe.
LAnnexe arrivera Ditnanehe mie
tin et partira le ineme jour ao heures
pour Jéremie, Santiagode Cunha,
les Cayes, Jacmel, Sto-Donniin-
go. Mayaguez, Ponce, St-Tho-
nas, Basse-Terre, Pointe-aP-
tre et Fort-de-F'rance.
Les billets Ge passanes les
sont
prota
ses fonctions ce matin. Au cours de la] délivrés dOés aujourd'hui,
séance, le Min.stre de la Marime fit sa-
voir que la vreve des duscrits miuaritt-
mes ctart-terminée a Marserle et au
Havre. La situation dans Jes autres
ports est inchangée. — Le Conseil
S'occupa ensuite des questions «ai se-
ront discuteées & Ja conference de la-
Hlaye et deécida dadjoindre i lio: re-
presentants, M. Pellet. Ministre de
Brance a la-Have.— bao Chrumbre con-
tinte aujourd@hul la discussion tendant
a lasttppression tes economats patro-
naux.— M. Prevet, rapporteur duo pro-
jet de rachat du réseau de POuest deée-
posa aujourd’ hut sur fe bureau du seé-
hat son rapport nettement hostile au
projet de rachat. — M. Svmian inaugu-
ra hier & Paris Pexposition du_ timbre
francais. Les débats du proces
Bousquet et Lévy continuent.
Un des résultats immediats do Ven-
tente franco japonaise, qurest ala veil-
le détre signée, a ete VPottre faite ann
Etats-Unis par fa France de ses bons
olfices aupres duo Japon pour arriver
au complet révlement des intérets des
deux pays, Japon et Mtat=-Unis en tex-
treme-Orient. Le gouvernement des
Ktats-Uuis dans sa réponse it la lrance
exprima sa profonde et sensibie ap-
preciation pour son offre amicale.
Tokto.—Lesegrands journaux disent
qwils esperent que le gouvernement
prendra les mesures nécessaires pour
obtenir satisfaction duo gouvernement
des Etats-Unisen ce qui concerne Pin-
cident de San-Francisco.
—_
A Vendre
Une grande démolition en bon etat.
S’adresser au No 24%, rue du Poste-
Marchand.
—_—.
CHANGEMENT D’ADRESSE
Docteur Lissade
8, Rue du Centre, SY.
A Vendre.
Chez Mile Léonide Solages.— 22, Rue
des Fronts-forts, 22.
Chapeaux de Panama pour hommes
destination de Tripoli a sauté dans le! a tous prix.
ee
Port-au-Prince, le 7 Juan bWo7,
PONGENT,
F.M. ALTIERI
Crest incroyable
Pour la Poilette !
Maivre tous jes savers cuitisepliques,
outes les eaux cle toilette qaic
vez deya emiploves . sctis SHC es Test hed,
plus midnterimt aoesscverte Lait vir-
ginal antisepuque «ev AL bontoune
me, plarmiacien. qui a pour vettis be
cottestables WQernlever baru ti
visave, de tai donner une sonplesse
wereabie de Pembellir et de comserver La
fraichenr dit terat.
MODE DEMPLOD:—Se lever tr ticure
ou 3 fois pr dane AVE HE pei ae ce
lait dams de Peau trode.
Prix du flacon G. 1.00
1
PLUS AUTRES!
400k . HbA).
Servez-Vous miaiitenawnl Pou-
dre deniitrice antisceptique de A.
Bo 1homine, pioarmacren, ain convient
ada toilette et a Pantiseptie de ta bou-
che. Elle est donee dune saveur ef dun
parfum rares, eile ratraichit fe bouche,
conserve les dents, les preseove dno fare
tre et de da carie, maintiont lear blane
cheur. Gest unm specitigue qui previent
les inflammations des cenetves causées
par Pusage des préparations mercuriel-
les.
MODE IY EMPLOLE :— Aut moyen dune
brosse légerement mouillee et impre-
enée de ti pondre dentifrice on frictions
ne les gencives et les dents.
Dépot Général: pharmacieSt-An-
toine.
AVENUE JOHN Bown ( Lalue/).
Prix de !a boite G. 1.50.
Verein ote
les
fats
)
ond
cle fig
- ee
te ——
LIGNE HOLLANDAISE
Le steamer « PRINS WILLEM
V vest attendu du sud cet apres-imidi
et partira dimanche matin, 9) cOu-
rant, pour Saint-Marc et New-York.
Port-au-Prince, le $ Juin 1907.
GERLACH & Co, AGeENTs.
geen ne ee se NN NNO NZI
USINES MON-REPOS
SUCRE TURBINE
le plus pur, le plus propre, le plus
riche en mati¢re saccharine
défiant toute concurrence.
Tafia Supérieur : 20 degrés
DEPOT GENERAL :
PO, Pine Rowr, 23
Cavciene Rue Bonne-Foi).
32, fue du Magasin del Ktat
Maison fondée en 1&8s.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure
Donne avis it leur nombreuse clien-
tele quiils viennent de reecevoir un
erand choix de bapues et Wanneaux
en plerres precicuses ainsi que des
busues pour fianecailles,
Lao matson a toujours
sortiment de bijouterie, argenterie,
bibelots de tous genres, parfumeries,
lunettes, montres oret arcent, pendu-
les garanties.
Spécialités: bacues francaises en bril-
lants a partir de P. 900, alliances Or
1S W oanelaises et francauises sur com-
mande, Service Wargenterie complet
pour muriages.
Lous tes articles vendus par la mai-
son sont carantis.
Achat de diamants, pierres précieu-
ses et viellle bijouterie a des prix avan-
tageux.
Contre remise de Jew dollars en
timbres-poste d’Haiti, !a Maison Mat-
teis envoie franc de port sous pli re-
commandé dius totites bes villes de
la République Conettes ou lorgenous eu
niekefl moxvelibles, selon las promcerip-
Tons des Dotteurs Hist Pactions
Aes Hehetours,
un erand as-
Ot
dRGUSTFLC
VIANVFACTURIERE NATIONALE
Julien Desroches
INDUSTRIEL
hua -eals, cravites, manchettes, chemixes
Cf calecons
Ecole des arts et inétiers
CHEZ MADAME.
vey ° TT NN
ARTHUR BONNEFE
. BINUF IN OV EG 4
NE bie Thre niasse SN]
(OUAR TIER Sb -—bosEP di
Ox TROUVE :
Huile de coco pure (en eros et en
détail. ) Amidon, Arrow-root-des Ca-
yes, Ghuts de poules américaines pour
donner & couver aux poules du pays,
chocolat (de Jérémie), beurre frais
( des Cayes. )
Maison F. BRUNES.
195 GRAND’ RUE 195
Dirigee par
L. HODELIN
Ancien membre de la Svcieté Plalan-
hropique des maitres tailleurs de Parts.
Vient de recevoir un grand choix d’e-
fofies diagonale, casimidin afpaca, chevio-
te, cheviote pour deuil, ete, Recomman-
de particuliérement a sau clientele une
belle collection de coupes de cusimir,
de gilets de fantaisie et de pique de
tuule beuute.
Prix modérés défiant toute
concurrence.
Specialite de Costuurnes de no-
ces.— Conve. Francaise, Anelais?s et
Ameéricuine de ja derniere perfection,
Lao maison confecttonne aussi des Cos-
tumes militaires, hapits brodés
dolmans, tuniques. habits car-
res. etc etc, de tous grades,
RHUM-SYLVAIN
Produit de UUsine St. Miche! CArcahaie)
Vieinissetuent maturel pusqiwa t2
et 1 aus.
PRIX TRES MODERES
-~ Veoateen gros et en deétail.
e N . . e
Maison M. Sylwain
AO
fie des Fronts-korts.
PHOTOGRAPHIE
J, M. Duplessy
120, RUE DU CENTRE, 120
idvadtre les PCE LES Duigared et Théard
Travaux soignes
NPRCTALITE :
ANorandissements au photo eravon.
henrodnetions,
WOU TRUE
Prik micucreés.
| SEA AM PERRI EL LATTE SCE
| renersee Pesesk
. .
| Fabricant de cinaussures
‘
en de-
la vente
chaussures en
liao Momutecttre a tongours
peat il grand stoeky—— powr
en ovos ef Gdefai,--- de
ltous CeNYOS POUL
| fouMes, FEMMES, ENFANTS
Les commandes des commercants
de Vintérieur pourront étre exécutées
dans une semaine a peu prés.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINCE ( 1AITT )
bere Zéphirin Bell.
Fabricant de chaussures en tous
genres. Pour Hommes, Femmes et en-
fants.
Place de la Croix-des-Bossales.
SPECIALITE:
PANTOUFLES MULES
Poudre dentifrice
« LIDEAL >
Voulez-vous avoir de belles dents
les Couserver iIntactes ?
Usez seulement de la Poudy,
dentifrice « L’Idéal »
La Poudre endtifrice « Uldéal » Q
AOBTENU LA PLUS HAUTE REC
PENSE A VENPOSITION AGRICQ
ET INDUSTRIELLE DU der MAT4
— a Port-au-Prince — est réelle
la meilleure de toutes celles co
jusqu’aujourd hui.
Dépourvue d’acide, elle est san
aucun danger pour Pemail des dents
Aitiseplique de la bouche et toni |
Gue des geneives, eile preévieut la e@!
rie, donne aux dents une blanchear’
ectiutante et bisse 4 Vhaleine ine ex:
quise sensation de fraicheur et a.
agréable partum.
Servez-vous uniquement dela Peu-
dre dentifrice « l’Ideal, » et vous
aurez de belles dents.
Vous en trouverez a la PHARMAcR
THEARD, aayle des rues du Ceatre et Fe
rou, vis-a-vis del Hotel de la Commune,
Prix : G. 1.50 la boite
oS
Ee rmamnchement
A L’ELEGANCE
D. FERRARI,
Fabricant die chaussures, _,
Porte Ala connaissance du public
particuli¢rement de ses nombreux cb,
ents Je Ja Cote et de la Capitale, que
Pétablissement aun stock inealcul
ble de chaussures pour homme,
femmes et enfants, en fous genres,
et Gre. maleré Votire deeiny pour cal
sur Poechat en cros (00,0 ) fait un te
bers exceplionnel sur les prix.
Letablissement se charge de fair
prendre des mesures A domicile, —
Toujours 2 Soing eveehtude, ponctualt
42, Rue des Fronts-Forts, 42. |
PORTAAU?URINCE CILAITY ) '
ae |
— am |
AVIS
Le Restaursteur de la sana
Remede eflicace contre toutes Jes mB
dies provenant de Pimpureté du
La boite de 201 pilules : P. 5.
L’enveloppe de 30 pilules :
Venvoie gratis etfranco, sur dew
"enveloppe-échantillon et prospectus.
Ii. BONHEUR ( Agent)
HOTEL-BELLEVCE. ;
ee
. . oe - . D
VOU LEZ-VOUS son ace
deuretréparateur de Pianos
Adressez-vous sans crainte des condr
tions, 4 Me. Arthur Bonnefil — art
pianiste — Professeur de Musique.
81 Rue TirEMASSE 81
Quartier St. Joseph
i
|
|