UF00081213_00019.pdf

UF00081213_00019.txt

00002.txt

UF00081213_00019_pdf.txt

00004.txt

00001.txt

00003.txt

ae ANMNMEE, N° 19.



ESS
ABONNEMENTS : i

i!

PAK MOIS 4 GUURDE, |

Dépanremurrs & ErraNcen :





* PORT-AU- PRINCE (str)

LE MATIN

OQcwuo TI IDiEIN



Diastrsve :

Cllézsment Magloire,

- he

REDACTION-ADPINISTIATION





eee Re ETE SE a OHO I

LUNDE AA AVRIL 1007.

ee

| LE NUMERO 40 CENTIMES.
Ler abonncments portent du ter. ot
du ty de shagne mots ct sont poye
bien d’avance

lone manuacetia landeve o8 A N® cont

praise de puste en ous. 45, B&UE ROUK, 45- pase semis ,
oS =. a Se oT we tee me “_t - oe ger Be ett: or wr; eae
Pour tout ce qui concerne Administration du Journal, vadresser a M Arthur ISIDORE.



GRAVE ACCIDENT

A Uhbivel dela Placc— Li caserns sofon-
dre.— Panigue. — Organisation du samurtage.
Cimg murls et 3f hlgsses,

Samedi vers une heure de lapres- midi.
au anoment ot les suldats en garnison 4
I'Hotel de la Place sce reposaient dans la
grande cour, te vaste paviilon qui Icur sert
dc caserne s'est effondré soudain.— Une
panique extraordinaire sc produisit.

Le premier ctay: fit ccder sous son poids
cS trop tatolc. cut fe soutenaent
Ot Luce la COMSTAUE Chet st dun ren!
coup. La chate de i dditice sutvit de trés:
pres le craqguement simistre qui la précéda
si bien que les soldatsn'curcnt pas ic temps
de se mettre A Meécare.

Qaard on fit les premicre. conwatations,
sous Jes débris de la construction demolie
& coups de bdche.on trouva tes cadavres de
cing infurtunes soldats ainsi que 31 blesses
du roe Regiment.

A Vhopual se Alexis ou se presenta
immediatement le Dr. bo bk. Jeamty, Direc
teur de I Ecole de médecine avce ses éle-
ves et guc!gues conticres, les premiers se-
cours furent donnds aux hicsses.

Deux subirent fampuiation de la jem-
be et purent ctre ainsi sauvés . les autres
recurent tous Jes soins que reclamait
leur ¢tat. Hs sont toujours soignds 3 I’ho-
pital ct I’écar général cot satisiaisaat.

Funerailles solennelles

Le pouveracmesnt a bait huicr meaiits aur
cing soldats du toe Kégimenz morts same-
di & VHocel de la Place des fundrailles tm-

posantes.

Le Président de 1a République s‘était fait
teprésenter par som ¢iai major au grand
complet. Dans le convo: on remarquait
les (s¢néraux Cyriaque Celestin, secretaire
d’Etat de Ia Guerre; P. Pierre André, se-
crétaire d’Etat de lateneur ; M. Muarcelin,
secrétaire d’Ezat des Finances ; Lalcau, se-
crétaise d’Ezat de Ls Justice ; Laraque, secré-
taire d'Ezat de l’Agricultuse ; M. Pauléus
Sannon, secrétaire at des Kelations Ex-

Es - °
Se OBST do Tirroodincment



— ae. _

et cornmandant de la coramune dc Port-au-
Pdoce, Mérdas Alphurs, chef des quatre
Corps de ls Garde Maninat, chef de la Vo-
lice; MV. Lecomte. chet du Catinet parte.
colicr du Présidentd Hatin. ua grand noon
bre de Senateurs etd. putes, dittcrentes pes
sOuMaites cic. Cle.

Au moment de la levee dev corps, des
paroles tauren prernetrg cen par davcrs ora
tcurs et tc consvaon sc dupea cote bb ge
Stc-Anne ou Tabseute tet donace jar ffosg
seagrcur Beauge. cure.

Sinceres con foléances
Vactimes ct Adlicitatioms au feurvermetnc: ft
pour la fagon imposante dont 1) 4 wena
4 leur dernixe demcure Ics bumbles widar»
morts & son service.

aur patoute des



Nonveles Etrangeres

DEPECHES RECUES C& MATIN

Panis 40. — Rente 6, 6. — Cacay
Halti de 82 41m.
fe Président deta Mépublique cet-

trera’ probablement a Barus lund
Le Conseil des Ministres aura leades
le retour de M. Cailflaux, datin lon poe:
miers jours de la semaine prochmine
— La gréve dea garcons du cafe con.
tinue partiellement. fa: mouvement
reste confinéd & quelques “tabliare-
ments. — La yréeve des ouvriern bou-
langers esten décroissance: - Piu-

sieurs de Province ont éuais fe
voou du maintien de la péine de mutt.
— Un de Poadichéry an-
nunce que dis ia pouvedle de os vosle-

électiondeM Lemaire, (lia-
namongou est | eee feriatorce: ane

art eat pours

giain, — 14 genera.
Vatnsgeec rents

pour Fpinal continuant
des fort) fe VR st.

Panti~ 1° | BreVinten Catal er nmcey otf
hier soir de ,ayner alear cause le
personnel des Flablissements chor spenal
de Montmarta, mais ils nont pe
réussis.

TaANGen 10, — Les commandant des
crosseurs francais ¢ Lalande oe et « For-

bin e mot tout est tranquil!
Din + Tap Porte dae seneat Canabar
ca.



° Bacxeanees 10-- On a apren dann
la moines que la crime tmininteériotle
pouvet tre connddrde comme terme
nde, Mode Tross ayant réusst a fore
Cune-t tate Cle det ene t Drecm nnceety « chores tnesee-
Vea Monaateen mont pan ede ore od
frabhes. lis meront wom desman &
‘spprobaton durer La chow de M.
‘Teosn comme chef deo Calnect midieue
Ia continuation de la politique con cet
valrice. Le rot partina demain: poor Pa-
tin cnt eb cetdra Vani su Prvnisdeat
Poallteves,

Masxico (0. — Lee communications
entre vette ville et toules cellos qui ont
été affocténs par te tremblewent du tar-
16 ont 616 rdtables, Len derttccen dé

s indijuent que le gumlise den
victimes ne déya ee canlgne.
Par coutro celui den Dienwda cot teen
Aloved et les porte s tatlnietles sant ia,
menses. fa vice-Préeaident Corral a de
claré aujourd taut que toute La prowine
ce de Geuercere a tte devaeatee Pan
seneame Eagettenra s Obes cemse ct a aur ate
Comite orc itisd® pour sanver Lex sree

oteggaers

Sr-PeTeusnotue $b -- ton tieogastne
MG ct sealmeoten ha aeet ble teeta wart. oe
minkicnss chev cconsapedsecatesatan Tatler lat eeataye
inte de CO Avert a da yete Rrusciie, con:
tro le train dans lequel we trowvet be
ected Buc Nucrssewatels, Mremadent
du Consent de la Défense nationale.

Mainio (= Mr Salmeron, chef du
part sepoblestin « Barcelone « 66 at
taque sujoutd bur ign au moment o&
th eae gectaefanet se tatrer Ceccnsatcoge = greodsleegee,
aa pas ote attest, par contre usa de
nes amis qui %° trouvalt avoc Ii dsae
na ventare @ 4t) bieasé.— Les declues
l4gisatives auront Hea dimanche pre-
classy.

Benim F9 Mo Dernturg. secrAtae-
sey aherwed cvsszinee we, ob bisactstes ¢ woe ess Sb bates
mea Mere hiotay que te 2) Marntun lyphem
aviett feevaete few Hes Ulules groupe
des Catoines, ef que LO indie nes
waVatent poate

6.0 Mavane i be Consett mune
cipal a ddcidé aujourd hut de ne pes
faire lo 2) Mal. date anniversaire de
Vindependance cubaine Cattle feta
avait tomours été célébrde depuis 6
tablienamnent do la Hepublsyun.

La Vaterva ble de Malte, 2 --L’eA-
rel » n'est jeté coutre la digue por dant

= era





wre manwrurre quill effectust ja ou!t
Gerniére en dehors du port et a could
& pic. une perecane seat nuyde.
tne 2).— Un incendie a faill: dé-
trusse len docks (Neto. mais len pome-
piers, aaniniés par 1 °UU outricss se
eont rendus tmaltres du feu , lincen-
Gre a néantnones caund P7408) a) de
av 3) - Un tneanage de Monta-
ganem annonce quune forte secousse
Getrcmbiement de terre s'est pro-
éGutte dans cette ville 49 heuren WW se-
conde hier sair, main o'indique agcun
eccident ou dégAl.

Masti1s2 20.— Ltacendie qui éciata
Woy a quelques jours, & 1I-Vido n‘a
GAruit que le quarter indigenes Mille

wus cle deulsusew of dia
mille personnes sont sans abi. On
évaluece ies perten & P. 120.00).

Panin 20.— Ia commisaion d'‘en-

ucte du « I4na e continue laudition

timo A Toulon , elle a vinité
Phopital mantime.— Millerand a pro-
DoHcd un wNportant Giscourn sur les
retsailen Ouvricren au Congres mutua-
trate de Nice te Journal officsel pu-
Dhre le ddcret ct len areéten selatifn &
la réoryanmation du Comité supéneur
consultati! de Vinstruction publgue
dee Colonies. La Conneil de discipline
Ges Posten ect Téléyraphesn réuni au-
jourd’us a prononcéd la peime de la ré-
vocation contreun des agentades Pos-
ten, nignataire de la lettre ouverte A M.
Cidmenceau; le Conseil statuera ensuite
eur le cas des aulres ts et sous-
agents poursuivie pour le méme fait.

_Lagrove des process Ge enfé prend
de l'eztenaion: lesterrasses de certains
cafés den bou sont désertes.

Howe 20. — Liltalie considére oom-
me certain que lo rot Edouard et ta
reine Alexandra tront prochainement
& Rome et quits y sercont regus par le

Pepe
ascend. - apres an courrier
qurent arcive de Fez aujourd hus, to
Saltan se gefuse ase couforiner aux
termes de la convention da Algésiras.
Co dit auses acl entrave do flout son
pouroie ia formation de la pohce inter-
Rationale: sl notends at dyalement auc
can compte des demandes que le gou-
Yurnement franvain a faties rcelatsve-
mente meuctre du Dr. Mauchamp.
Rosaany. ¢« Guinée Frangaine) JO—
Ua détachement de troupes (rancaises
@ tésemment tumbardé le village de
Boussedou, dans la haute Gutode. Coe
alt occapdé par tindigcnen
Ge Libiria qui Matent allés pilleg en
termiure francais. Lee o ont eu

@e grosses pertes ; du cbté des
euia, i y a on 3 -tade- ot 90 bienade.

Lsnsoxne S).— Plusiesre secousses
alamiques ont 64 ressenties dans di-
Verves parties dau Portugal . les dégats
sont invieniflants.

Conasrastixoris 30. — Ce matin a 6
boures, un autre tremblemeant de terre
weet produit ict ot dans lea ecoviroas.
Baxtce [0 — Le gouverneur becandon
Qt qu'il a recu des dépeches ful anon-
cant gue ce matin, 3 heures, un
treenblement de terre scat fait sentir
Gane diverses parties du district.

Or rtrenssovas 90.— Deux divisions

de torpiile Pour surveiller tes de Hothnie
@ de hinlande; dens le méme but,
des es de teléyraphie sans Nl ont
été lia & Romarsand, Nicolistad.
Abo et sur plusieurs autres points.

ranin 20.-— Le gouvernement se rend
compte des dangers de la propayande
Kréviste, en ce moment, conduitedans
toute la France par les ayents de la
ConleSérahon yéenéraie du Travail et
il cherche 4 endiyuer le mouveinent.
Le Ministre de la Jusiicea adressé une







5 otel Bellev,,

DEJEUNER DU 21 AVRIL
Mipi a 2 HEURES

Prix : G. 2.50
Salade de teu! sauce’ mayonnaise
Maquereau 4 l’oignon .

Foie d'agneau M' ¢ d’hétel

circulasre @ tous lea Procureurs géne-
nt

de
sida apebten lat eae

éneryiques pour faire respecter la loi
par les ayents provocuteurs et les anti-
ilsiacwios

PAIS DIVERS

M.Ls. Ed. Pouget



Ce matin vers neuf heures, a l’avenue
il se rendait
cérémonie de l’ouverture
des Chambres, le dératé Ls. Ed. Pouget a
ane balle de carabine

de Turgeau, au moment oa
en voiture & ls

é1¢ blessé au cou d’
per M. Thos A. Vilmenay.

Le Dr. Féliz Armand, appelé en toute
hite, donna les premiers soins au blessé a
qu! nous souhaitons un prompt et com-

plet rétablissement.
Assernbi¢e na
Ce matin 4 30 heures, I

A demain le compte-rendsa détaillé.

Leti.res recommandéesen souf-
france
Service luterieur

tens) 5, aplenpeliomens . panaith.d on:

MM. Vilaire Cabéche fils, Charles Adé,
Julien Espérance, F. Francois. Melles Lu-
Wilson. Asséphie Saint
Lous, Lydia Puscotto, Mme S. Innocent.

cie Lubin, Mary D.

Port-au-Prince, ce 22 Avril 1907

ea ee

RENSEIGNEMENTS



METEOROLOGIQUES

Observatoire

pu
SEMINAIRE COLLEGE Se-MARTIAL

: Dusancux 28 Ave,
Rasnmsitse 1 midi 763,8
Températu mem ae









Sorbet
Fruits
Café
12 Vin



. eee

Tho fu SC eee

Et aiti
Nature des importations
provenant des Etats-Unis

(Du Monthly Bulletin of Ue Internac
tionnal Bureau. )

M.L. W. Livinastos, consul des
Etats-loisn & Cap-Haitien, écrit que
ue toutes les importations faites
dans la République d@’Haiti viennent
des Etats-Unis, d Angleterre, de Fran-
ce et d’Allemagne duns !ordre indi-
qué.

La majeure partie des importations
provenant de» r.tats-Unis consiste ea
dGenrées alimentaires, pétrole, tabac,
produits phartmnaceutiques; tiesas
coton, cairs, voitures, chaussures,
chines, etc. L’Anglteterre fournit tes
tissus de coton, de laine, lelpaca, ia
faience. les matériaux pour couvric les
maisons et d'autres articles. Cest la
France qui expédie le plus d’espéces
de marchandises.

On exporte beaucoup ds bois de
Campeche etune tres grande partie de
ce produit estexpediée aux Etats-Unis.

On erapede wu Havre. la plus gran-
de partie da café et duo cacao et de
lioncen réeexpedie une grande quanti-
teen Nllemayne. Apres ia ratification
du trate de réciprocitée entre ia Fran-
caeet Hat, VAUemagyne a trappé le ca-
CS hamien du drow maximum du ta-
nif, ce qui empeche Vexportation dans
le pays précité,



Vilain et détestable !

Comme ilest viluin de voir une jolie
ligure tachée et couverle de boutons gui
enlévent toutesa grace et su fraicheur !
pour détraire ces mauvais parasites de
la peau, mettez-vous, avec nersévérsance
a usage da Savon Naftalone dont (Effie
cactle est epatinte et universellement
reconpue | Prox: chaque Savon PL 4

Cnez Lagojannis.



A Vendre
Le Grand Dicticinaire

que de Jules Trousset en 5 volumes

superbement reliés. S'adreseer sux be
ceaux du « Matin ».





LA REVUE Avis COREE MADAME
( Anctexne Revus ose Revues ) eon ous avone LOD public . ARTHUR BONNEFIL

; t nous avons e ; a
ABONNEMENTS : Ernere! que nous avons charge sf ne Tienes i
PAR AN PAR Saucstasg |tainvillie Mare filede ia pro- Use tere’
Haiti .,.. 28 francs, 16 francs. |Curation de meison. STM ve.

Les shonnements sont recus dans Port-au-Prince, 15 Avril 1907] Haile de coco pure (en groa et en

| ROBER Cc. d4tail,) Ami.ion, Arrow-root dee (ayes,
nar ia Rép plique d'art agent TS DUTTON & (hufs de poules améneamnes pour don-

ner 2 ocouver aut poutes ofa pire

“D NNORN ~o===—) Hotel de Pétion-Ville jew ire



ee

SOUD “1

















TD
"200 °Se0 ‘equase L’ ee recommande 4 sa acombreus .
oeosn ‘eBeen * nod py ve Chentdte ponr te saison 4607? qui com LA CORDONNERIE
, n Ao epra mence le for Mai. DE
oun Pp sued ¥ S1FeInOg =Us SUA Lex personnes qei désirent y posser .
on 4 oned wenbied la saison sont prices le se faire in-crue| IWicolas Cordasco
a Vavavce a cause do 1» de-f ; . °
OV} © UCTTeBruapeyq |manderdeys fate S'eot acquis par la qualité ot l'élégan-

co de ses chaussures une réputation

(Ro "sy uolreB ey Preoet-ca-BPeamee, Ue Aveal (?, qu'elle trent a toujour mériter, gauss (ous
DuUeBIq UIA {uUaT[eOxqy las Tnrectour, ses efforts tunident-iis & donner satiafac-
Ko PULLED. Non anu nombreuse clientele en lus of-

te ‘q ao anbiued wy ee ___ [freatchaque annde Jee modéles noureaut

6 des pris de plusen plus reduite, com-

Go 8 uoTTeBbiwzenbe
. a meon pourra le constater par le petit

OO} » UWoTTeB twep ey Avis Important

‘- - Madame L.. Lagojanats avise sen cl. | terifcrdessous.
Ove oD uote oy ents qua partir « ° cette date, ile ne dan] Bottestige chovresu-glacd ou mateloe
ebnoy uta yualjooxg vent plus payer que contre presentation | Wemme forme «\seolas Cordiece ey bs
ooua, |'un Cahier a souche portant ea sipnate- Bottes tout en chevieau:glac.

. . i * N ‘al
“JNIUOD 2YNO}] wWeyVp xed sep ev XNBap 1@: 6... Lagojaunis. nde claque forme .@ se -

= ° g ° bP. t™
-1011 8D sinenol a NULA RAD f »| , Faute dubserver cette formalite on aero ee tt
‘no uostey ony pues) ef op Toe risquera do payer deux fois. Roties Une Meee laque ven ae 1%,
Ne BUA Ud BKUO)JAIN SHOU anh squad Port-au-Prince, Je 2 Avril 1907. er i

Chauseures « Detby e-fowt vernt

Np so.UuEsSIeUUOD ey EB SUO Od SHON wos. . I 22

—o Poudre dentifrice Chaneseres t Richeliow » 16
iSNTA iISNTA > : ’ ( oH . ° 5 ou, a. 9
I ONEA UONTA < L'IDE » Thies es hobs ° “bout e 6 . &
Francisco DESUSE Voules-vens avdir de belles dents et|toat en bor-calf double cermelle
lea conserver intactes ? débordante forme e Nicolae (-or-

Fabricant de chaussures

Usez seulement de la Poudre|idese» ... . BP. 1s

—— dentifrice « L’'Ideal » } ChavesureseDerbys tout en bos-
pote aye fee sock ours on dé la Poudre dentifrice « Tidéal » enticalf-double semelte. ddborlante
en gros et déisil,— ‘de Vehauseures en réeilement latneitleure de toutes cel-| forme derniere mode sinerisaie PIS
tous genres pour les counuen jusgu’avjourd hur. Hottes chevesujaune Fontsae F. a

rf F Dépourvue d'acide, elle est sans Hotties pesu osdtaatie bien trs-
omuaEs, Femmes, ENrants aucun danger pour I'émail des denm.|vailder, . 2 2 1. ww ON
Les commandes des commercants| Antiseptique de ta bouche et toni Pour lea dames la différence de talons
de lintérieur pourront étre exécutées que des gencives, elle préevient la ca-|(Louw XV ou autre) n‘eutesiue pas bil.

une semaine A peu pres. rie, donne aux dents une blancheur | férence de pris.
23, rue des -Fronts-Forts, 23 éclatante et laisse & Phaleine une ex-| NL BB. Lae pois ci-deseus peuvent va-
PORT-aU-PRINCE ( HAITI ) quise sensatlon de fraicheur et un) rier d'une asgmentation vu d'une «ims-

agréable parfum. | mwticne nolan lo tous de chaque jour.

ne

en tee ge Servez-vous uniquement dela Pcu-| Envoi fiance dine toute ja Kéepubls-

Gre dentifrice « I'Ideal, « «t vous | que. Pour faeciliter 1a jastesse ter me-

di ' ld (ll e dl aurez de belles denis. sures les gens de la province sont pride

-| Voas en trouverez & la Pitanuacia | de m'ezpedicr per poste recommandés

— Tutanp angle dee ruce du ot Fé-jen enté do leur aheucences. _—.

(-onformément aux instructions del 44fiiete, Ge la Communes. | eo

Moneieu: le Secrétaire d’Kigi des Finaa- Prix : G. 1.60 la boite
can fa Banque Nationalc d’Halti a Ihoa- —

DS
near d'informer les inté il : 9
vent, @ partir de ce jour, toucher sacs STOP ! YAILLE !

& Venare

Une proprité 4 Pitlen-vilte, ayant
metson, de GD preds da facjede eur aon

ick ; de profondear. Rue liréyoire
Kuichets sur les emprunts suivants ; 2500 A GAGNER Sadreeer a Mademormelio ¢ ansegine
Gouvrnnement UD'naits Goo — fle PONTHIEUX, @ Vavenae Ducuste,

a . jes Nooveeutés Hezar lagojannis af-
tsfion ds un demi 1 2olo pour cent] ag d'écouler rapijement ef remplacer
daMler au $1 Mars 1907. r d’antres nouveautés son stock formi-
GOUVERNEMENT D'ntain Solo. [0e ré-|dable de certains articles qui s‘accuma-
Partition de unquart pour ceat (1'. 0,0) ] lent chaque jour, avise quiily sera dé-
du fer au 3! Mars 19907. sormais un sabeis de 2 O/g sur tous les
Contre recus et sur pré Bons. Couri chez Lagojennis.
Port-au-Prince, le 15 Avrii 1907. £396 Geand flue, 136 .



A louer

$0, Avenue de Turycau, ff
" Grande p

Ree avec toulee en .ji--
a Saperbe et spacicuce mai
e0e poevant er deus fatnalles.

oh edreseer sex bareeas iu ¢ Matin »,





° _ / ids Avis Important
Lé@ i ff (s - Le soursigné, Magisirat communeld
. | e Terre-Neuve fait savoir au public of ag

c ohne ‘ i "est lus res onse bie
3, Rue du Magasin de F Etat ‘lew actes ‘incralaneal uelongams de de

4 eoat con wés Maison fondée en 18U8. ‘leon @puuse, née Marie rius
on Avernblte Gtedrale Onliasire pour Bijouterie, Orfevrerie. Gravure | ..,, atteuslact qu'une action en vilwen
le 27 Mai prochate 4 trois heures «le re-] Doane avis 4 leur nombreuse clieme! iui. itiutentée.



leséo, su Sidge Socies, UO reede latchaus idle quil< viennent «le revavier Or . . > 2 4907
ate ‘Annnce Paris (Ast. des Statute); Se sesnee chuis de begues et d'anneaus | Tetre-Neuve le > Aviel
“ “Assemblée Génerale se compose deleon ues aigei que or) S. INNOCENT
tousc les ectionnaire ses de dts bapa rom neailien. ;
actions an moins. (Art. «3 dew Statuts). qo hareee a se

ujours um grand as-

fanfeendéiment 4 Pacttele TR feg Cta-leartiment oar ttiotterte. atnanterte, | | AVIS

tule, bee titees dervront dice clepoegn, my bibelote de tows gesces,. partusrerios, | La Maison Ucssens et Maugey,i6, Rue

rottsm ete ry cre oe emt be dete dali tdueptiumettes, montres of et arvent, pen: fue le Varize FO, Bordeaun ¢ France ) » en

gron, Ble secrete pobre fave ; jgn geranies. vote des ucticies de Paris, contre tupbres

linduetriel wt Commercial rne de ila Spécialités : hogues francalses en ‘belt peste HG Hhiti Sen Représentant pour

Vietosea a Parse et ata Banque a Porte}lants 2 partic de P. 200, alhances Ortituti Miner Geo ey Ir. hel, &7, Rue

au Prince IS AW unglaimes et fruueceines sear com-] ..- Fictts- betes Na Porte ateefP riuce,
Contre te depot de teare titres, MM Dmande. Service Wargenterie complet

fee cctiotuatence. cstontune carted aid pour mariages,

amperes cts wo LNs se ttalice o Tous les sntiches vernden per la raai-

‘or. au Puanee, O Aurel 10997> son wil, sania.
anna . Achatde diamant-, pierres préciew-













, HAs ces beisedietienieds sur
le ‘manie, ‘et delivre Jes catalogues &* le
Moitson -. Las Reputation de la
vet sans conteste ‘la meilleurs en
ue toutes des autres Commues jusquitet.



a as








‘ VIS _ nevet vieiie biyautene & des prix avane| oo Byceution fidele.
- . tapeux. ce ee ee ee ee ee
Contre tuumse de Dewr dollara en
Ka sett ales preseriptions de/timbres-poste d'itatti, ta Maison Mate Pi D ip mn if A fl inear ile If
Vartide OS, parag. Dale Bepdement) fete covote france de port sous pil res I i |
" Pei, ;CUMmMandé Janos toutes lea villes de
ff. wen situated bes Grooms entiogn } rin la We ‘publique Lunettes ou lorgnons en pou, int ‘ye oe LN. ue F,
‘ “apoade the it. obader, Vruchovatteastsrcadsernn michel moxydablen, selon ! Co prescrip- i (4 érou.
aenerale des Postes xe fait le de-ltions dex Docteurs ou instructions) Pc bts. “chuniques et
vou de rappelor au pubic. ae” au dex achetcurs. pole teenecens ti oo. EDA toneredes 1a.
Lureiles. Nit. oy qtis teaveaux, Se-

Conerce, «qual cnt ex D ' Se
Hefenda dexpédier park | Industeie
tule des paquets Pg éechaplliog ia teal
ayantune valine mfartgnae
stboders of dreuats af loudne.
in consequence, il sere resis eax: Ispcstiitt
douane, toutes les murchandises] Faus-cols, cravates, mancheltes, chemiaes
qn arriveront de UEtranger en nos et vale. nus
lotanecatan, setts Le dénontiation
Ve trartelbesas ss vcsheae pour étre
Cotes, thes lrertyal Venn gee ven tnenns
eegeantt. s peat be besten: ures confor
Qtae tee tal wt ba I. -

Prect vee Panne. > aveal, 4907,
e e = =
Pharmacie F. Brausto

Co Phe Mad. LEeeutase ov semou.
Spdciahies F. Bruno:

Pmdre prisaule contre démangeuleon,
prurgo, sucur des preds — Iu bulte P. {




Pies dee Pray es. AY es en plat-
ne opradie. Pin cinometre maxima une
inipule. Sond)es de Neéelaton. V am a
wtace. Gigarettes ( anglatses ). Toten
(sentile. a
Spectatites pharmecoutignes.
baccution exacte et rapide des pres-
ctiptions. Analyses chimiques médi-












hele ‘lea arts «tC mclicrs







—= saeiiiasew



a ne me ~

—_———— Franchement
io soursizue sahuuce a wee cisests

Rites deromponescae | OA LD RLEG ANCE -
_ Port-aa- . le 12 avrit 1007. ,
oer loxpont SOLAGES. | D. FERRAKE,






Fabricant “e chaussures,
Porte Vda connaissance du pubis,
RHU M-SYLVAIN pariicuievement de eos nonabreaa eff
ents de La Cote et de la Capitate,
wn Petabiussement aun stock inca ;
Produit de [ Usine St. Michel (4 oun ble de chanssures pour bom .
wfS O68 - [lemimes cl enfants, en tous G08,




Vieillissement selgrel is
Sivep antiashmetique, vemidiie efficace| OF mt 2 ee es. + et que, malyré loffre de cing powr
eamtra lee senda d‘nathiome of ton 12... 1 2 ee * ‘sur lachat en uros (500) ab
} i Paris THES MODERES Pitin Reegtrortel sur des peux.
Conpunaicons grates : “| Ve ate en gros et en détail. | i-ectablissement se charge de faire
prendre des mesures a domicie.
ee ot teucti a neees Ju malin : Maison M. ‘Sy ivain | Towjours | Som, ecachiude, ponciuaklé t
L eT | J J itue dea Bronis-Foris. . 62, Kae des Vronts-Forts, 492.
Docteur Branch | 7 Porte Prince (Hartt)



DENTISTE |

CAasneultatacoe 2 domecle = S “jnscrire te j aa reteur wae ‘ ante)
doc Phares Notre Daaase pour toutes ‘en provenant de. Tiempurets le nat | here. CD rill
tnan-les meee | in boite de 2! pilules : P. 8 an |

|

- Bek PR el



. Len de slutes . ° nm Fabaie ant de op en toas
” Nouvelle Boucherie | tastier P serd ode genres. Pour Hommes, Femmes et ea-
149 Rue du Peuple 149, voor ot prospectus. _ Place de la Croix-der-Bossates.
A proximite du lege Lou ' H. BONHEUR ( Agen ) we SPECIALITE!

Horul-ea..evon. PANTOUFLES MULES


ae ANMNMEE, N° 19.



ESS
ABONNEMENTS : i

i!

PAK MOIS 4 GUURDE, |

Dépanremurrs & ErraNcen :





* PORT-AU- PRINCE (str)

LE MATIN

OQcwuo TI IDiEIN



Diastrsve :

Cllézsment Magloire,

- he

REDACTION-ADPINISTIATION





eee Re ETE SE a OHO I

LUNDE AA AVRIL 1007.

ee

| LE NUMERO 40 CENTIMES.
Ler abonncments portent du ter. ot
du ty de shagne mots ct sont poye
bien d’avance

lone manuacetia landeve o8 A N® cont

praise de puste en ous. 45, B&UE ROUK, 45- pase semis ,
oS =. a Se oT we tee me “_t - oe ger Be ett: or wr; eae
Pour tout ce qui concerne Administration du Journal, vadresser a M Arthur ISIDORE.



GRAVE ACCIDENT

A Uhbivel dela Placc— Li caserns sofon-
dre.— Panigue. — Organisation du samurtage.
Cimg murls et 3f hlgsses,

Samedi vers une heure de lapres- midi.
au anoment ot les suldats en garnison 4
I'Hotel de la Place sce reposaient dans la
grande cour, te vaste paviilon qui Icur sert
dc caserne s'est effondré soudain.— Une
panique extraordinaire sc produisit.

Le premier ctay: fit ccder sous son poids
cS trop tatolc. cut fe soutenaent
Ot Luce la COMSTAUE Chet st dun ren!
coup. La chate de i dditice sutvit de trés:
pres le craqguement simistre qui la précéda
si bien que les soldatsn'curcnt pas ic temps
de se mettre A Meécare.

Qaard on fit les premicre. conwatations,
sous Jes débris de la construction demolie
& coups de bdche.on trouva tes cadavres de
cing infurtunes soldats ainsi que 31 blesses
du roe Regiment.

A Vhopual se Alexis ou se presenta
immediatement le Dr. bo bk. Jeamty, Direc
teur de I Ecole de médecine avce ses éle-
ves et guc!gues conticres, les premiers se-
cours furent donnds aux hicsses.

Deux subirent fampuiation de la jem-
be et purent ctre ainsi sauvés . les autres
recurent tous Jes soins que reclamait
leur ¢tat. Hs sont toujours soignds 3 I’ho-
pital ct I’écar général cot satisiaisaat.

Funerailles solennelles

Le pouveracmesnt a bait huicr meaiits aur
cing soldats du toe Kégimenz morts same-
di & VHocel de la Place des fundrailles tm-

posantes.

Le Président de 1a République s‘était fait
teprésenter par som ¢iai major au grand
complet. Dans le convo: on remarquait
les (s¢néraux Cyriaque Celestin, secretaire
d’Etat de Ia Guerre; P. Pierre André, se-
crétaire d’Etat de lateneur ; M. Muarcelin,
secrétaire d’Ezat des Finances ; Lalcau, se-
crétaise d’Ezat de Ls Justice ; Laraque, secré-
taire d'Ezat de l’Agricultuse ; M. Pauléus
Sannon, secrétaire at des Kelations Ex-

Es - °
Se OBST do Tirroodincment



— ae. _

et cornmandant de la coramune dc Port-au-
Pdoce, Mérdas Alphurs, chef des quatre
Corps de ls Garde Maninat, chef de la Vo-
lice; MV. Lecomte. chet du Catinet parte.
colicr du Présidentd Hatin. ua grand noon
bre de Senateurs etd. putes, dittcrentes pes
sOuMaites cic. Cle.

Au moment de la levee dev corps, des
paroles tauren prernetrg cen par davcrs ora
tcurs et tc consvaon sc dupea cote bb ge
Stc-Anne ou Tabseute tet donace jar ffosg
seagrcur Beauge. cure.

Sinceres con foléances
Vactimes ct Adlicitatioms au feurvermetnc: ft
pour la fagon imposante dont 1) 4 wena
4 leur dernixe demcure Ics bumbles widar»
morts & son service.

aur patoute des



Nonveles Etrangeres

DEPECHES RECUES C& MATIN

Panis 40. — Rente 6, 6. — Cacay
Halti de 82 41m.
fe Président deta Mépublique cet-

trera’ probablement a Barus lund
Le Conseil des Ministres aura leades
le retour de M. Cailflaux, datin lon poe:
miers jours de la semaine prochmine
— La gréve dea garcons du cafe con.
tinue partiellement. fa: mouvement
reste confinéd & quelques “tabliare-
ments. — La yréeve des ouvriern bou-
langers esten décroissance: - Piu-

sieurs de Province ont éuais fe
voou du maintien de la péine de mutt.
— Un de Poadichéry an-
nunce que dis ia pouvedle de os vosle-

électiondeM Lemaire, (lia-
namongou est | eee feriatorce: ane

art eat pours

giain, — 14 genera.
Vatnsgeec rents

pour Fpinal continuant
des fort) fe VR st.

Panti~ 1° | BreVinten Catal er nmcey otf
hier soir de ,ayner alear cause le
personnel des Flablissements chor spenal
de Montmarta, mais ils nont pe
réussis.

TaANGen 10, — Les commandant des
crosseurs francais ¢ Lalande oe et « For-

bin e mot tout est tranquil!
Din + Tap Porte dae seneat Canabar
ca.



° Bacxeanees 10-- On a apren dann
la moines que la crime tmininteériotle
pouvet tre connddrde comme terme
nde, Mode Tross ayant réusst a fore
Cune-t tate Cle det ene t Drecm nnceety « chores tnesee-
Vea Monaateen mont pan ede ore od
frabhes. lis meront wom desman &
‘spprobaton durer La chow de M.
‘Teosn comme chef deo Calnect midieue
Ia continuation de la politique con cet
valrice. Le rot partina demain: poor Pa-
tin cnt eb cetdra Vani su Prvnisdeat
Poallteves,

Masxico (0. — Lee communications
entre vette ville et toules cellos qui ont
été affocténs par te tremblewent du tar-
16 ont 616 rdtables, Len derttccen dé

s indijuent que le gumlise den
victimes ne déya ee canlgne.
Par coutro celui den Dienwda cot teen
Aloved et les porte s tatlnietles sant ia,
menses. fa vice-Préeaident Corral a de
claré aujourd taut que toute La prowine
ce de Geuercere a tte devaeatee Pan
seneame Eagettenra s Obes cemse ct a aur ate
Comite orc itisd® pour sanver Lex sree

oteggaers

Sr-PeTeusnotue $b -- ton tieogastne
MG ct sealmeoten ha aeet ble teeta wart. oe
minkicnss chev cconsapedsecatesatan Tatler lat eeataye
inte de CO Avert a da yete Rrusciie, con:
tro le train dans lequel we trowvet be
ected Buc Nucrssewatels, Mremadent
du Consent de la Défense nationale.

Mainio (= Mr Salmeron, chef du
part sepoblestin « Barcelone « 66 at
taque sujoutd bur ign au moment o&
th eae gectaefanet se tatrer Ceccnsatcoge = greodsleegee,
aa pas ote attest, par contre usa de
nes amis qui %° trouvalt avoc Ii dsae
na ventare @ 4t) bieasé.— Les declues
l4gisatives auront Hea dimanche pre-
classy.

Benim F9 Mo Dernturg. secrAtae-
sey aherwed cvsszinee we, ob bisactstes ¢ woe ess Sb bates
mea Mere hiotay que te 2) Marntun lyphem
aviett feevaete few Hes Ulules groupe
des Catoines, ef que LO indie nes
waVatent poate

6.0 Mavane i be Consett mune
cipal a ddcidé aujourd hut de ne pes
faire lo 2) Mal. date anniversaire de
Vindependance cubaine Cattle feta
avait tomours été célébrde depuis 6
tablienamnent do la Hepublsyun.

La Vaterva ble de Malte, 2 --L’eA-
rel » n'est jeté coutre la digue por dant

= era


wre manwrurre quill effectust ja ou!t
Gerniére en dehors du port et a could
& pic. une perecane seat nuyde.
tne 2).— Un incendie a faill: dé-
trusse len docks (Neto. mais len pome-
piers, aaniniés par 1 °UU outricss se
eont rendus tmaltres du feu , lincen-
Gre a néantnones caund P7408) a) de
av 3) - Un tneanage de Monta-
ganem annonce quune forte secousse
Getrcmbiement de terre s'est pro-
éGutte dans cette ville 49 heuren WW se-
conde hier sair, main o'indique agcun
eccident ou dégAl.

Masti1s2 20.— Ltacendie qui éciata
Woy a quelques jours, & 1I-Vido n‘a
GAruit que le quarter indigenes Mille

wus cle deulsusew of dia
mille personnes sont sans abi. On
évaluece ies perten & P. 120.00).

Panin 20.— Ia commisaion d'‘en-

ucte du « I4na e continue laudition

timo A Toulon , elle a vinité
Phopital mantime.— Millerand a pro-
DoHcd un wNportant Giscourn sur les
retsailen Ouvricren au Congres mutua-
trate de Nice te Journal officsel pu-
Dhre le ddcret ct len areéten selatifn &
la réoryanmation du Comité supéneur
consultati! de Vinstruction publgue
dee Colonies. La Conneil de discipline
Ges Posten ect Téléyraphesn réuni au-
jourd’us a prononcéd la peime de la ré-
vocation contreun des agentades Pos-
ten, nignataire de la lettre ouverte A M.
Cidmenceau; le Conseil statuera ensuite
eur le cas des aulres ts et sous-
agents poursuivie pour le méme fait.

_Lagrove des process Ge enfé prend
de l'eztenaion: lesterrasses de certains
cafés den bou sont désertes.

Howe 20. — Liltalie considére oom-
me certain que lo rot Edouard et ta
reine Alexandra tront prochainement
& Rome et quits y sercont regus par le

Pepe
ascend. - apres an courrier
qurent arcive de Fez aujourd hus, to
Saltan se gefuse ase couforiner aux
termes de la convention da Algésiras.
Co dit auses acl entrave do flout son
pouroie ia formation de la pohce inter-
Rationale: sl notends at dyalement auc
can compte des demandes que le gou-
Yurnement franvain a faties rcelatsve-
mente meuctre du Dr. Mauchamp.
Rosaany. ¢« Guinée Frangaine) JO—
Ua détachement de troupes (rancaises
@ tésemment tumbardé le village de
Boussedou, dans la haute Gutode. Coe
alt occapdé par tindigcnen
Ge Libiria qui Matent allés pilleg en
termiure francais. Lee o ont eu

@e grosses pertes ; du cbté des
euia, i y a on 3 -tade- ot 90 bienade.

Lsnsoxne S).— Plusiesre secousses
alamiques ont 64 ressenties dans di-
Verves parties dau Portugal . les dégats
sont invieniflants.

Conasrastixoris 30. — Ce matin a 6
boures, un autre tremblemeant de terre
weet produit ict ot dans lea ecoviroas.
Baxtce [0 — Le gouverneur becandon
Qt qu'il a recu des dépeches ful anon-
cant gue ce matin, 3 heures, un
treenblement de terre scat fait sentir
Gane diverses parties du district.

Or rtrenssovas 90.— Deux divisions

de torpiile Pour surveiller tes de Hothnie
@ de hinlande; dens le méme but,
des es de teléyraphie sans Nl ont
été lia & Romarsand, Nicolistad.
Abo et sur plusieurs autres points.

ranin 20.-— Le gouvernement se rend
compte des dangers de la propayande
Kréviste, en ce moment, conduitedans
toute la France par les ayents de la
ConleSérahon yéenéraie du Travail et
il cherche 4 endiyuer le mouveinent.
Le Ministre de la Jusiicea adressé une







5 otel Bellev,,

DEJEUNER DU 21 AVRIL
Mipi a 2 HEURES

Prix : G. 2.50
Salade de teu! sauce’ mayonnaise
Maquereau 4 l’oignon .

Foie d'agneau M' ¢ d’hétel

circulasre @ tous lea Procureurs géne-
nt

de
sida apebten lat eae

éneryiques pour faire respecter la loi
par les ayents provocuteurs et les anti-
ilsiacwios

PAIS DIVERS

M.Ls. Ed. Pouget



Ce matin vers neuf heures, a l’avenue
il se rendait
cérémonie de l’ouverture
des Chambres, le dératé Ls. Ed. Pouget a
ane balle de carabine

de Turgeau, au moment oa
en voiture & ls

é1¢ blessé au cou d’
per M. Thos A. Vilmenay.

Le Dr. Féliz Armand, appelé en toute
hite, donna les premiers soins au blessé a
qu! nous souhaitons un prompt et com-

plet rétablissement.
Assernbi¢e na
Ce matin 4 30 heures, I

A demain le compte-rendsa détaillé.

Leti.res recommandéesen souf-
france
Service luterieur

tens) 5, aplenpeliomens . panaith.d on:

MM. Vilaire Cabéche fils, Charles Adé,
Julien Espérance, F. Francois. Melles Lu-
Wilson. Asséphie Saint
Lous, Lydia Puscotto, Mme S. Innocent.

cie Lubin, Mary D.

Port-au-Prince, ce 22 Avril 1907

ea ee

RENSEIGNEMENTS



METEOROLOGIQUES

Observatoire

pu
SEMINAIRE COLLEGE Se-MARTIAL

: Dusancux 28 Ave,
Rasnmsitse 1 midi 763,8
Températu mem ae









Sorbet
Fruits
Café
12 Vin



. eee

Tho fu SC eee

Et aiti
Nature des importations
provenant des Etats-Unis

(Du Monthly Bulletin of Ue Internac
tionnal Bureau. )

M.L. W. Livinastos, consul des
Etats-loisn & Cap-Haitien, écrit que
ue toutes les importations faites
dans la République d@’Haiti viennent
des Etats-Unis, d Angleterre, de Fran-
ce et d’Allemagne duns !ordre indi-
qué.

La majeure partie des importations
provenant de» r.tats-Unis consiste ea
dGenrées alimentaires, pétrole, tabac,
produits phartmnaceutiques; tiesas
coton, cairs, voitures, chaussures,
chines, etc. L’Anglteterre fournit tes
tissus de coton, de laine, lelpaca, ia
faience. les matériaux pour couvric les
maisons et d'autres articles. Cest la
France qui expédie le plus d’espéces
de marchandises.

On exporte beaucoup ds bois de
Campeche etune tres grande partie de
ce produit estexpediée aux Etats-Unis.

On erapede wu Havre. la plus gran-
de partie da café et duo cacao et de
lioncen réeexpedie une grande quanti-
teen Nllemayne. Apres ia ratification
du trate de réciprocitée entre ia Fran-
caeet Hat, VAUemagyne a trappé le ca-
CS hamien du drow maximum du ta-
nif, ce qui empeche Vexportation dans
le pays précité,



Vilain et détestable !

Comme ilest viluin de voir une jolie
ligure tachée et couverle de boutons gui
enlévent toutesa grace et su fraicheur !
pour détraire ces mauvais parasites de
la peau, mettez-vous, avec nersévérsance
a usage da Savon Naftalone dont (Effie
cactle est epatinte et universellement
reconpue | Prox: chaque Savon PL 4

Cnez Lagojannis.



A Vendre
Le Grand Dicticinaire

que de Jules Trousset en 5 volumes

superbement reliés. S'adreseer sux be
ceaux du « Matin ».


LA REVUE Avis COREE MADAME
( Anctexne Revus ose Revues ) eon ous avone LOD public . ARTHUR BONNEFIL

; t nous avons e ; a
ABONNEMENTS : Ernere! que nous avons charge sf ne Tienes i
PAR AN PAR Saucstasg |tainvillie Mare filede ia pro- Use tere’
Haiti .,.. 28 francs, 16 francs. |Curation de meison. STM ve.

Les shonnements sont recus dans Port-au-Prince, 15 Avril 1907] Haile de coco pure (en groa et en

| ROBER Cc. d4tail,) Ami.ion, Arrow-root dee (ayes,
nar ia Rép plique d'art agent TS DUTTON & (hufs de poules améneamnes pour don-

ner 2 ocouver aut poutes ofa pire

“D NNORN ~o===—) Hotel de Pétion-Ville jew ire



ee

SOUD “1

















TD
"200 °Se0 ‘equase L’ ee recommande 4 sa acombreus .
oeosn ‘eBeen * nod py ve Chentdte ponr te saison 4607? qui com LA CORDONNERIE
, n Ao epra mence le for Mai. DE
oun Pp sued ¥ S1FeInOg =Us SUA Lex personnes qei désirent y posser .
on 4 oned wenbied la saison sont prices le se faire in-crue| IWicolas Cordasco
a Vavavce a cause do 1» de-f ; . °
OV} © UCTTeBruapeyq |manderdeys fate S'eot acquis par la qualité ot l'élégan-

co de ses chaussures une réputation

(Ro "sy uolreB ey Preoet-ca-BPeamee, Ue Aveal (?, qu'elle trent a toujour mériter, gauss (ous
DuUeBIq UIA {uUaT[eOxqy las Tnrectour, ses efforts tunident-iis & donner satiafac-
Ko PULLED. Non anu nombreuse clientele en lus of-

te ‘q ao anbiued wy ee ___ [freatchaque annde Jee modéles noureaut

6 des pris de plusen plus reduite, com-

Go 8 uoTTeBbiwzenbe
. a meon pourra le constater par le petit

OO} » UWoTTeB twep ey Avis Important

‘- - Madame L.. Lagojanats avise sen cl. | terifcrdessous.
Ove oD uote oy ents qua partir « ° cette date, ile ne dan] Bottestige chovresu-glacd ou mateloe
ebnoy uta yualjooxg vent plus payer que contre presentation | Wemme forme «\seolas Cordiece ey bs
ooua, |'un Cahier a souche portant ea sipnate- Bottes tout en chevieau:glac.

. . i * N ‘al
“JNIUOD 2YNO}] wWeyVp xed sep ev XNBap 1@: 6... Lagojaunis. nde claque forme .@ se -

= ° g ° bP. t™
-1011 8D sinenol a NULA RAD f »| , Faute dubserver cette formalite on aero ee tt
‘no uostey ony pues) ef op Toe risquera do payer deux fois. Roties Une Meee laque ven ae 1%,
Ne BUA Ud BKUO)JAIN SHOU anh squad Port-au-Prince, Je 2 Avril 1907. er i

Chauseures « Detby e-fowt vernt

Np so.UuEsSIeUUOD ey EB SUO Od SHON wos. . I 22

—o Poudre dentifrice Chaneseres t Richeliow » 16
iSNTA iISNTA > : ’ ( oH . ° 5 ou, a. 9
I ONEA UONTA < L'IDE » Thies es hobs ° “bout e 6 . &
Francisco DESUSE Voules-vens avdir de belles dents et|toat en bor-calf double cermelle
lea conserver intactes ? débordante forme e Nicolae (-or-

Fabricant de chaussures

Usez seulement de la Poudre|idese» ... . BP. 1s

—— dentifrice « L’'Ideal » } ChavesureseDerbys tout en bos-
pote aye fee sock ours on dé la Poudre dentifrice « Tidéal » enticalf-double semelte. ddborlante
en gros et déisil,— ‘de Vehauseures en réeilement latneitleure de toutes cel-| forme derniere mode sinerisaie PIS
tous genres pour les counuen jusgu’avjourd hur. Hottes chevesujaune Fontsae F. a

rf F Dépourvue d'acide, elle est sans Hotties pesu osdtaatie bien trs-
omuaEs, Femmes, ENrants aucun danger pour I'émail des denm.|vailder, . 2 2 1. ww ON
Les commandes des commercants| Antiseptique de ta bouche et toni Pour lea dames la différence de talons
de lintérieur pourront étre exécutées que des gencives, elle préevient la ca-|(Louw XV ou autre) n‘eutesiue pas bil.

une semaine A peu pres. rie, donne aux dents une blancheur | férence de pris.
23, rue des -Fronts-Forts, 23 éclatante et laisse & Phaleine une ex-| NL BB. Lae pois ci-deseus peuvent va-
PORT-aU-PRINCE ( HAITI ) quise sensatlon de fraicheur et un) rier d'une asgmentation vu d'une «ims-

agréable parfum. | mwticne nolan lo tous de chaque jour.

ne

en tee ge Servez-vous uniquement dela Pcu-| Envoi fiance dine toute ja Kéepubls-

Gre dentifrice « I'Ideal, « «t vous | que. Pour faeciliter 1a jastesse ter me-

di ' ld (ll e dl aurez de belles denis. sures les gens de la province sont pride

-| Voas en trouverez & la Pitanuacia | de m'ezpedicr per poste recommandés

— Tutanp angle dee ruce du ot Fé-jen enté do leur aheucences. _—.

(-onformément aux instructions del 44fiiete, Ge la Communes. | eo

Moneieu: le Secrétaire d’Kigi des Finaa- Prix : G. 1.60 la boite
can fa Banque Nationalc d’Halti a Ihoa- —

DS
near d'informer les inté il : 9
vent, @ partir de ce jour, toucher sacs STOP ! YAILLE !

& Venare

Une proprité 4 Pitlen-vilte, ayant
metson, de GD preds da facjede eur aon

ick ; de profondear. Rue liréyoire
Kuichets sur les emprunts suivants ; 2500 A GAGNER Sadreeer a Mademormelio ¢ ansegine
Gouvrnnement UD'naits Goo — fle PONTHIEUX, @ Vavenae Ducuste,

a . jes Nooveeutés Hezar lagojannis af-
tsfion ds un demi 1 2olo pour cent] ag d'écouler rapijement ef remplacer
daMler au $1 Mars 1907. r d’antres nouveautés son stock formi-
GOUVERNEMENT D'ntain Solo. [0e ré-|dable de certains articles qui s‘accuma-
Partition de unquart pour ceat (1'. 0,0) ] lent chaque jour, avise quiily sera dé-
du fer au 3! Mars 19907. sormais un sabeis de 2 O/g sur tous les
Contre recus et sur pré Bons. Couri chez Lagojennis.
Port-au-Prince, le 15 Avrii 1907. £396 Geand flue, 136 .



A louer

$0, Avenue de Turycau, ff
" Grande p

Ree avec toulee en .ji--
a Saperbe et spacicuce mai
e0e poevant er deus fatnalles.

oh edreseer sex bareeas iu ¢ Matin »,


° _ / ids Avis Important
Lé@ i ff (s - Le soursigné, Magisirat communeld
. | e Terre-Neuve fait savoir au public of ag

c ohne ‘ i "est lus res onse bie
3, Rue du Magasin de F Etat ‘lew actes ‘incralaneal uelongams de de

4 eoat con wés Maison fondée en 18U8. ‘leon @puuse, née Marie rius
on Avernblte Gtedrale Onliasire pour Bijouterie, Orfevrerie. Gravure | ..,, atteuslact qu'une action en vilwen
le 27 Mai prochate 4 trois heures «le re-] Doane avis 4 leur nombreuse clieme! iui. itiutentée.



leséo, su Sidge Socies, UO reede latchaus idle quil< viennent «le revavier Or . . > 2 4907
ate ‘Annnce Paris (Ast. des Statute); Se sesnee chuis de begues et d'anneaus | Tetre-Neuve le > Aviel
“ “Assemblée Génerale se compose deleon ues aigei que or) S. INNOCENT
tousc les ectionnaire ses de dts bapa rom neailien. ;
actions an moins. (Art. «3 dew Statuts). qo hareee a se

ujours um grand as-

fanfeendéiment 4 Pacttele TR feg Cta-leartiment oar ttiotterte. atnanterte, | | AVIS

tule, bee titees dervront dice clepoegn, my bibelote de tows gesces,. partusrerios, | La Maison Ucssens et Maugey,i6, Rue

rottsm ete ry cre oe emt be dete dali tdueptiumettes, montres of et arvent, pen: fue le Varize FO, Bordeaun ¢ France ) » en

gron, Ble secrete pobre fave ; jgn geranies. vote des ucticies de Paris, contre tupbres

linduetriel wt Commercial rne de ila Spécialités : hogues francalses en ‘belt peste HG Hhiti Sen Représentant pour

Vietosea a Parse et ata Banque a Porte}lants 2 partic de P. 200, alhances Ortituti Miner Geo ey Ir. hel, &7, Rue

au Prince IS AW unglaimes et fruueceines sear com-] ..- Fictts- betes Na Porte ateefP riuce,
Contre te depot de teare titres, MM Dmande. Service Wargenterie complet

fee cctiotuatence. cstontune carted aid pour mariages,

amperes cts wo LNs se ttalice o Tous les sntiches vernden per la raai-

‘or. au Puanee, O Aurel 10997> son wil, sania.
anna . Achatde diamant-, pierres préciew-













, HAs ces beisedietienieds sur
le ‘manie, ‘et delivre Jes catalogues &* le
Moitson -. Las Reputation de la
vet sans conteste ‘la meilleurs en
ue toutes des autres Commues jusquitet.



a as








‘ VIS _ nevet vieiie biyautene & des prix avane| oo Byceution fidele.
- . tapeux. ce ee ee ee ee ee
Contre tuumse de Dewr dollara en
Ka sett ales preseriptions de/timbres-poste d'itatti, ta Maison Mate Pi D ip mn if A fl inear ile If
Vartide OS, parag. Dale Bepdement) fete covote france de port sous pil res I i |
" Pei, ;CUMmMandé Janos toutes lea villes de
ff. wen situated bes Grooms entiogn } rin la We ‘publique Lunettes ou lorgnons en pou, int ‘ye oe LN. ue F,
‘ “apoade the it. obader, Vruchovatteastsrcadsernn michel moxydablen, selon ! Co prescrip- i (4 érou.
aenerale des Postes xe fait le de-ltions dex Docteurs ou instructions) Pc bts. “chuniques et
vou de rappelor au pubic. ae” au dex achetcurs. pole teenecens ti oo. EDA toneredes 1a.
Lureiles. Nit. oy qtis teaveaux, Se-

Conerce, «qual cnt ex D ' Se
Hefenda dexpédier park | Industeie
tule des paquets Pg éechaplliog ia teal
ayantune valine mfartgnae
stboders of dreuats af loudne.
in consequence, il sere resis eax: Ispcstiitt
douane, toutes les murchandises] Faus-cols, cravates, mancheltes, chemiaes
qn arriveront de UEtranger en nos et vale. nus
lotanecatan, setts Le dénontiation
Ve trartelbesas ss vcsheae pour étre
Cotes, thes lrertyal Venn gee ven tnenns
eegeantt. s peat be besten: ures confor
Qtae tee tal wt ba I. -

Prect vee Panne. > aveal, 4907,
e e = =
Pharmacie F. Brausto

Co Phe Mad. LEeeutase ov semou.
Spdciahies F. Bruno:

Pmdre prisaule contre démangeuleon,
prurgo, sucur des preds — Iu bulte P. {




Pies dee Pray es. AY es en plat-
ne opradie. Pin cinometre maxima une
inipule. Sond)es de Neéelaton. V am a
wtace. Gigarettes ( anglatses ). Toten
(sentile. a
Spectatites pharmecoutignes.
baccution exacte et rapide des pres-
ctiptions. Analyses chimiques médi-












hele ‘lea arts «tC mclicrs







—= saeiiiasew



a ne me ~

—_———— Franchement
io soursizue sahuuce a wee cisests

Rites deromponescae | OA LD RLEG ANCE -
_ Port-aa- . le 12 avrit 1007. ,
oer loxpont SOLAGES. | D. FERRAKE,






Fabricant “e chaussures,
Porte Vda connaissance du pubis,
RHU M-SYLVAIN pariicuievement de eos nonabreaa eff
ents de La Cote et de la Capitate,
wn Petabiussement aun stock inca ;
Produit de [ Usine St. Michel (4 oun ble de chanssures pour bom .
wfS O68 - [lemimes cl enfants, en tous G08,




Vieillissement selgrel is
Sivep antiashmetique, vemidiie efficace| OF mt 2 ee es. + et que, malyré loffre de cing powr
eamtra lee senda d‘nathiome of ton 12... 1 2 ee * ‘sur lachat en uros (500) ab
} i Paris THES MODERES Pitin Reegtrortel sur des peux.
Conpunaicons grates : “| Ve ate en gros et en détail. | i-ectablissement se charge de faire
prendre des mesures a domicie.
ee ot teucti a neees Ju malin : Maison M. ‘Sy ivain | Towjours | Som, ecachiude, ponciuaklé t
L eT | J J itue dea Bronis-Foris. . 62, Kae des Vronts-Forts, 492.
Docteur Branch | 7 Porte Prince (Hartt)



DENTISTE |

CAasneultatacoe 2 domecle = S “jnscrire te j aa reteur wae ‘ ante)
doc Phares Notre Daaase pour toutes ‘en provenant de. Tiempurets le nat | here. CD rill
tnan-les meee | in boite de 2! pilules : P. 8 an |

|

- Bek PR el



. Len de slutes . ° nm Fabaie ant de op en toas
” Nouvelle Boucherie | tastier P serd ode genres. Pour Hommes, Femmes et ea-
149 Rue du Peuple 149, voor ot prospectus. _ Place de la Croix-der-Bossates.
A proximite du lege Lou ' H. BONHEUR ( Agen ) we SPECIALITE!

Horul-ea..evon. PANTOUFLES MULES