Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 12, 1907
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


LE M





Quo TrrDmiEarn

IN






: = ee 5
Lo —* ee
sat ee et ns a ele et |




Projections L-Uminénses

Sous l’active initiative de M. Au-
yuste Magtoire, il va “tre insuguré
sous peu des conférences périodiques

ur l'enseiznement avec projections
umineuses, I'«wuvre étant placée sous
le patronage du Mimst¢re de l'ins-
truction publique et lautorité morale
de Monseigneur l’Archevé que de Port-
au-Prince. L'idée est vraiment excel-
lente et M. Magloire, qui posséde dé-
ja un matériel complet de projections



a> *

2
meh .

oe

7 or a
4

eo
4$, SUE BOUR, 4§-

conférence, se retire charmé de I'élo-|maire apergu sans

quence du discoureur, mais ansez
souvent perd le bénéfice moral de tout
ce quil a entecdu, tellement tl se
préoccupe avant tout de sentir st Vo
rateur a nen ou mal parlé.
Certainement cette dernicere connl-
dération a toute son inportance et ce
n’est pas ici VToccasion Ge faire un
cours sur les charines de léloquence
et de l'art de nen dire. Pourtant: en
fait de démonstration, men ne peut
valoir oi remplacer ies..... démonstra-
tions : et quand, 2 l'appus des tirades
et de ses surties contre lalcoolisme,
le conférencier aura invoqué les vic-

lumineuses, ne pouvait mieux qe times de ce fiéau et fait défiler sur
par la mise en ue de cette ’écran révélateur les picds bots, les
rendre. utile a J générale sa st , tes hydrécdphales et
récréative exploitation. toutes la série des mis au

Si le ministére del'Instruction publi-
que n’a ésité & patronner cette
entreprise, c’est qu'il s’est rendu comp-
te ue sur ce point, comme sur tant
d'autres, nous 6tions vraiment trop
distances par les aatres pays. Les
conferences avec projections sont vé-
ntablement en honneur rtout et
cest pour tous les dégrés de lensei-
yoement qu’efles sont utilisées. Les
vujets de ccoaferences existent par
inillions et, parmi les éditeurs, ceux
qui tiennert le record sont incontes-
tablement les éditeurs de dispositives
de projections. Cette vogue s explique
d’ailleurs d’elle-méme et facilement.

Quoi, en effet de plus intéressant,
ao moment ov la parole du conférea-
cier s‘applique 4 ane démonstration
qu’esaaie de suivre l’attention capti-
vée de l’auditeur, que de ae routes

>
rs Pe OR yee Ale





ante

|



monde par les fervents de lalcoolis-
me, c'est un (rémissement qui par-
court lauditoire et véritablement tl
n'y a plus rien 4 dire.

Au point de vue technique, ler con-
férences avec projections ouvrent une
voie nouvelle a Vensagnement pouc-
ral et c'est Jeur caractere pratisjue
et cette heureuse circonstance de yoin-
dre l‘attrait des yeux aux autres char:

mes déja connus d'une conftreace ot:

regne lintérét, qui partout leurs a con.
quis la faveur croissante du public et
du personnel tant étudiant qu enset-
ynant, des écoles. Les leqons de cho-
ses, la main d‘wuvre dans les atelers
de fabrication renduc vivante , lex fa-
cons usitées dans les diverses indus-
tries, démontrées presque inaténe!le-
ment; le mouvement eo la vie dans
les ateliers ) ; les
} eulvies our la



"a |

i s
ae ie dl



lestes expliquée, power ainsi dire, 4
a - les travaaz Gans les labo-

etc., otc., VollA le vaste
M. Ma-

rc et
avance pré-
dire les plas heureux saccts suprés

Nous pe manqueroas certes de
Cee oe a preget 1a aniee on ex6cu-
tion se Nous
















cts |
pat ee
0 of
06-| services postaax par

activement.
ne voulons pas feraner CO petit of som-.




LE NUMERO

|





Re A ial Tilly ath

Se ., ¥
3° Ps

vr

Lee manuecetts tunerée cn fen G8 eBnt
pee evenin.
22 Ear cE Eee et eee



Pour tout ce qui concerne.!'Administration du Journal, s'adresser 4 M. Arthur ISIDORE.

ee =

revoir le hanes
ment dépauien et ie source dfat-
xoeux dun groupes do padagoguen tra-
Gthonnels, AMernels adeplen dela vir-
KUle, toujours prods ’ ddcrier Cotte seu.
vre non isnue de leurs Cenrveaun Uunt-
vetneols (lent pour CU que tours ayou-
toms que le texte den conferences avec
projections lummeuses ext fourut par
len Uitoutn memes aver lamtricde vue
formant le sujet, — afin Motor aux
confetenciem intolligents of de bonne
volonté un canesan pour leans demaoney-
trations petronnelicn. Ft les nun que
Sizmnent cen texten sont coux de M. M.
Grupin, docteur ¢a-nsciences, lauréat

de I'inatitul;, Tallent, professeur 4 I'f-
cole et 4 I'Ecule Colbert; Las
cons et Bonnier, autcurs d’ouvrages

industrieis; Gurchard, ingenieur, Turin,
Garmer, Buyuet, Tissandiers, Renaud,
etc. etc.

Fe a

Nouvelles Etrangeres
DEPECHES RECUES CE MATIN

Papis $0. — Mente Ob. 65 - (pucn-
que dann len taiteur ouvert nemonh-
taux On He chopegias on Mouvement
ravinte neorieux demamnm @ Paria, le
'rlet desea pole a ptm des mesures
herieines pour prevent lew troubles,
les troupen de te farninets mont Cones
gndes. ba yards répubiucane et la

ce annuserult is tranquilitée dans
esrues de la Capitale. La province
est tranquilie. (rhve & Marseille des
ouvriers Loulangers qu: soat resmple-
les ouvriers manicipasz

les muyens d’aseurer les
lee navises de
guerre cn cas de yréve yénérale des
tinecnits meritimes. (0 snnonce ta
mort de Monsieur Hdgard Combes, fis

de Vex-précident du Conseil, & ia
nuite de I do leppendicite.
Tanoan

Fanos 4, 2, apprenent Vacee
un row ran-
Pao dn ibe des El Heide A. Case-
Flance @ ane attitude menacante.
Vrocotane « éécide & er .

s eavoyer le crot-
sour « La‘ande » dans ice port , ies






ville

& de jeter tous les européens 4 ia
mer.
Taxcan 10.— % Mould Crimon, an

Gen ancasaina de M- Charbonnier qui
Gut tac: dans les environs de Tanager
au mom de Ma: 1900, et pou
be France a demandé satinfactun au
Kultan 2 M6 reine par les hommes
de x2 tobu aux autontiée matocainers
tlont fait enfermer & la citadelle.
imeure calla preave de i'effet
produit pes Voccupation dUudjda sur
gouverneineet Marovcain. .
Pants 10. — Des dépaches ofl ciolles





-
cane fil an Méroo, Is Fracee,
ne, Angleterre of i‘ Aliemagne



Fapey

oat décide de partiaper au capital) yg

Gentian 2 Lanstailation dew pastes th-
Dyer agrderegeeees Pim Ca cntngveasctage: sects eon
Ber cconette so Gee ba bs catacer

Vana G6 TD eottatsnees cont ote « aotye |
CDecsntac o atas ortiet gue tpl a |
peein peur! ba HVC steer Oper agene Mater ache '
{. ettdece Latew ate Devticota he!
NO@proire

Nt
Wre.

dae aa!

ob trae

e
weed tir “ele

: . ‘
ty bale 6 t

quo...
o Pat Gaei< fe
Mba ate: Veo @droef afer bia
weotpinal ertsape ee ee oY pres ~.tles

Piast attic dew abberes betas crtie Prtcpris
Qe: preawee al ce ete: peppesunnes siti tpttes

sper

gece. + id

mete er crane tee | dee Nae eseeVerneu: a en
Weaver chore Creocaz vers
bes.

“4

pour cetablyr “lor-

Petesrotne Fh -- On annonce
auourdha: quaun nouvel attentat
coutte be vie du grand duc Nicolaie-
witth, cousin du Tzaret Prisident du
Conseil de la Défense natiouale,
Hast Peehouwer.
bisvoNsn to Lo
dhe oa éclate sujponrd hut dans une
Fiasimeets nitude pees du tarehd cen:
Veal wh cSarcen Lacquedle Gtarent 9S
+.tat

sartye ee

Von
tascible ancen-
fatnil-

petr daa
Pane

bern,

prrrrace :

syastiaee oto

prea te
tie ete pte
Uy. ee ate

Padtaucans re fiir

quo i: eo.

a solo} sy . ine Jered beer ys tee
Veveb tee pett aeetet ie wpe ab dbah Ges
cheat. fe Ot aw eaeret predasde saber Fyer |
. cB a pee BG weenie poenat
Peter der OME Patt cgaa ci cee chonnies fe. ;
Jotrieee oehes. frtervistenia. cf eset
epebdes cop Cb tere eth thevpees da woo
Vecseccie tit pecnabet ba adhe terete fave '
Veatnerts

SU Me redeotitue. PO] Fa convo de

BD Ut re perdata gues esl pane mayen -
Phat pour fa Saber, clest bee Plus sen-
portant que Pon at va depuis plu.
mietal ms Wain,

Wantiscros, — Mo Paul Doumer,
ancien pried. dels e tran-
qaiaa, em parti pour 08 il
dott ansiater A Minauguration de lns-
titat Clatnecyie

Bocvin Uf = bas contre-torpillears
atigtacs et latte > et eb sheng oe cptat e'ts?
me tercNe ity’ eho es oda mines
Pate coe casccon pees ah eu prove.

Mavs cock. OE. fea give des ou.
Vtiets ea port quae bon cravsiten varie
Hattanystment: continue avec pes dé
easlitvures Consequences.

bonomee §h = be paquebot postal
aig ain ¢ Biusecie e de ba Gotvat Ee-

lequel | jourd’hu






Britannique et
@oterre on Egy

Sand, —




'
j

i
[dew ade) cots \
bea

Q.
Orvawa 11.— A la suite d'un acci-

dent de chemin de ter 2 Ch

pres de Fort Wilham, Oatario, onze

personnes furent broiiédes vives et W

autres sérieusement biessées.
Lowonns 41. — Lord Cromer,

Conaul Général

i a t att a ‘ i%














ae

“* " a
ee

Sr 2
ew. —: Haiti, Cap, @
Panis 11. — Un tmportant servi
‘Ordre avait été organisd co matin
stour de la Bourse du Travail od avait
ew yn meeting des ouvriers boulan-
fOrk * Mais, tout »‘est passé ddhs fle
Pius prand caine eC Le poltce na pas
eubtdaletvenir. - Les ouvrer domwent
ee FAun Cet apees-mids dans chaque
Hrondissement pour dewider de 1a
ctewe , nucume ameoctionw daos Jes
Hitfes ory citsalions de bP Alimentation.
province reste calue, seoufa Mar-
Seabee be yrewe des Dboulancears con-
Lototser,

bar proces de Uaibbeé Jou, cure de
Serot Nageastin, a comanence aujour-
Vhut devant Le neauvieme Chambre.

Lesinembresde la commisson d'en-
quele parclementaire chargée d'exa-
nines lus papiess Muntaygnin: assistent
A audience.

Al. Pichon, Ministre dea Affaires b-

eax obeojues du Dy Mad

a Chadlons-sur-Saodne.

POLLS DIVERS

Service funebre
Le Bereaihe is Congrdéypation du Saint-
rf wanes tend daasseccer au services
‘ae dip pics Re vek lehrd le £8 Aurel pra-
ete AN heures de matin, dans Végler
pote etter le Peleanealle, pour le repos
Pohssae oda BROOD. Joseph Runls, curd
4, BA eeadle, LG al NV. D. d- Lanyon-
nael (Rrance) bo YS Bécrnicr dernier,
ba Pere Supérieur.
P. BENOIT.
Télégrammes Funébres
Unc depeche reyue des
la mort de Dou Conoé Firs, ancien admi-
nistratcur des finances décédé mercredi.



. .
a

ts

Puget
al wa



t



a

cae Fe eat: Tee ee
la triste noavetiede la mort
Unio Se. Axaxp, ancien



secrétaire d°E-

tat des Travaux Publics, sous le gouver-

nement du gendral Hyppolite ct secretaire
diksat de la Justice, faisane partie du pre-
mace cabinet do Président Nord.

Sincercs conduleances aux familles Dol-
Conde ct St. Amand,

Telegraphes terrestres

Nous devons une note speciale & Iad-
Munisizs:00 actucile pour lactivité et Pin-

ml




idu
ce,














eee




Auront lieu 4 Ste-Anne, cet ap
44 heuses, les funcésailles de;
LULY, décéde hier.

Condolcances 41a tamille Luly ot gyyaie |
culiérersent 4 notre ami Thakts Lely. 3;

La prochaine Exposition *
Les travaux d’amcnagement se poursuivent
sous Ja direction de Lingénicur Louis Boy.
C'est au nouvesu marché en fer du Poste-
Marchand qu’aura licu l'exposition organisée
par la commune. oo
éléve de l’'Ecole des

Le jeune Laterricre,

ee

Sciences appiguces VOccu éyalcment. des
travanx technicues gu: sachevéront deas_
quelques jours. '

Nous donnerons iu fur et 4 mesare des:
renseignements sur cctte initiative de 4a
Commune, initiative vraiment i
et digne d’encouragement.





“30



Audience de jeadi, FY Adeil 1907.
Présidence de Mr. Ie Vice-Prisidest Re-

nest Bonhomme.

Le Tribunal prend siege 4 dix heures et
demic du matin et prononce les areées

SUIVANES |
1? Celui qui casse.sans renvoi le [ree-
ment rendu par le Tribanal civil de
au-Piince, le 17 mai 1906 entre Abdalla
Sada et les consorts Whitty.

2° Celui qui casse et anaule le jegenegnt
rendu sur appel et par défaut parle Triba-
n-l civil da Cap-Haiuen, le 15 février agony
cntre le sieur Cyrésias Clerzias et la dame:
veuve Dorcin Marcellin ; renvoie la cause et;
les parties devant le Tribunal civil de Pore '

¢ Paix ;
3° Celui qui condamne le sieur Inarcier

Maurice 4 unc amende de Trois goardes.
Cayes annonce et

cingagante centimes ; etc.
° Celai qui _casse et anaule Ie j




















60 Celui qui déclare noa .
rvoi par les consorts wa.
itor contre le } da Tita

vil de Port-a en done Gu
1906 rende entre eux ot les dag
Dessert ct Veaeve Mesmin Lavai

. .
G 4

nd










ge





a ;
anle Cian ot FE — rescaeee | wee P. 4 ,
be . Steamer « CROATIA »° ve:
Puls "les cffaire: suivants sont cnandnts. Ches Lagojanais. tes Europe, S Thomas,
couaeets. ° Ga Haitien. Port-de Faiz et Gc
rr end natves est a u i
je . Herrmann & Co. de ueot de OO prada sie lapads sur centirant la nuit pour Jéremie ct
) ad Steeda de ik acegere,
$ i ey ea ~~ * " i co i 2 ce Soo i + mee rege’ b. a p> ro. | car, : -



oJ
a oe

os ee ee
V »® seront ask 3 gamed) 1

; du cou-
rant, 4 midi précis.

Celles pour Port-de-Paix, Cap-Haitien.






Loe Steamer francais « MONT
| REAL © sera de retour
Porto-Plata, S. J. de Porto-Rico, Guade-;43courantau matin et repeartira

[ on 7
” a




Sa







: ; - EA ECC. 5 SE ER a OE Ow eee
cua (i Industrie
tray NEANE E VCD HD EE NATIONALE

Samed Jusseeta Locate tie.



loupe, Martinique, St-Thomas ct PEurope{le menmie jour a MII! TRES-! I shot

par le steamers « Montréal » seron: fermees PRECIS pour Portaie Pissx, Bate ce feo kN nos

samedi 13 du courant, art heures préecises| Cap-Hiastien, Foorto Pout. Btety

du maun. Goave. St. Jevrs ae Pies i bias b ola te
Port-au-Prince ri avril 1yo7 St. Theoninasetle Hove '

a

A: aR oe ee ee ea

RENSEIGNEMENTS



Les baiiet:.

Oe seeneel

Puouro cern justi. ©. y

Servier Athas

de:sus sont delavres des. awtioiis: |
& @’hu).
M TEOROLOGIQUES Confortuement a Licance: de, La TRi-ts.e’ Ge edad ® Awe ot ate.
~ . Monsieur: Je Dire. tern peri: beeperdice puar terre a bles:
Observatoire Ges Postes au Qme@iettre ree seradea Citi ebis Tas ae a Sethe
DU reqcue au burenu de isa Cormspaspargiver trope tar boet ges sere

SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL |9°°°

Jeups 2: Ava

Neve Yorn «aa le Le eo ura
par steamer e Vetetia

FF HERRMANN & C

Lia COP en,

F.M. ALTIERI.



Bunméteg & midi a. 763,6 seaeeieeneemmanath = wage ee EE ae | gee :
remperatureadincs 31% BAR DE LA POSTE

Moyenfie diurne de la température 26.2

La brise de mer a cu une vitesse maxi-
mum de 8 metres par seconde. ct le vent
aété faible pendant la nuit. Le baromcsre
a haussé d'un millimetre,

VIS-A VIS LA POSTE,

GHAI WUE

Vala Baisse du change, a@ partir de ce jour le

|. Sao meiteur, le plus populaire des vius de table, te





giote} Bellev.y..

DEJEUNER DU 12 AVRIL
Mint a 2 HEURES
Prix : G. 2.50
Beurre glac¢
Bouchées a la Reine
Morue fricass¢e aux pom mes
Saucisses de Vienne parmenti








$

Demandez le catalogue
mande 4 Port-aa-Priace & dans toutes les villes

cartes postales illustrées —
a@reseec.

Clos-Beau-Soleil se vendra

2 GOURDES LE GALLON

Clos-Beau-Solenl seven ( es Ve
Le vinblanc« Gutaven » bem ee
Le Médoc ( vin vieux roupe fam) e bem bo adtion
Le St. Estéphe ( vin vieus Iu) . $78 fer geadleans
Se nee ate
aaa i honey Ta ;




. ae
Â¥ i

le de vins fins en ton-



place.
Ges vins fins qui ent expédié yratuitement sur de-
la Province.

Braaseries de Maxévilie ( prie« Nancy ) Bere brane

Biéres des Grandes
ou blonde aa choix 4 {7 gourdes fa duuzaine.
Nota : — A toutes les personnes qui voudront Inen detnander des = renne-

te au Ber de la Poste , sera repondu sur de polices

& lumblement son nom et son

Adresses correspondance Ber Pests, Box 40, — Port-eu Prince.





LA CORDONNERIE

IWicolas CGordasco

Seed acquis par le qualité et lélégan-
ce de sec chanewerees une répulilion
ju cile Gent & towourménter, aussi lous
are eflurte tendent-ile 4 donner sstiafac-
tion aes nombreusa clentele en jus of-
frat chaque année Jos maicles nouveau st
4 des pris de plus on plus réduits, com-
meon pourra le constater per le petit
tarif ci-dessous.

Hottes tige chevrese-giacé og mei ciaque

oe. a

» & ‘ Nea + “a a Sa
gree claque forme .« Nicolas
® °

a ® e e @ ° °
ftottes tize Méygse-claque se a ci-
réforine e Nicolas Cordaseor .
Chawecures ¢ Pdeshy o-toul verns
fortne ¢ Necolas Cordawe ®
C.hatuesutee 6 Marheleouw po
Veo Verses Coe,
Clausensee ehtie belsotus tesu Ere
rene oo. , .
$ stten ofa. cere © cotg edostaliomincadee
to. ty bee wee att cd tsbeber sernedle
ce ot bate ©) Gerttie @ Nicosia Clune
J! Le Co, .
tote yay steneddeslive teststegn burnv-
— beatae Lorde og Pease
€ i ipes ebera tebe gat tance fee oftuen a: whtae,
Joactleschevec e1op aepnaey { ennt.gyeges.
Be tles peau ondsnaiie Lien trae



P. 18
P 1%.

meine aye

oe . Le iz

Pos dew fames be ditherence de talons
(1. wee NV ou autie) aentrsine pas dif-
foaetee Se peta.

NU Lae pros codeasuc peuvent va-
ner d'une augmentation ow d'une dimi-
tootsse coho le Cas de chegue your

boven frame dane toute ba Kepubli-
“ue Brae Facatilee bs praste sme ales ttner-
~*gate
Ne gaervype bres
her Tervae

h: ¢ grerales ber cotna tar amedes

aon caedel sfae bew thers

P. C. S.

N Tee et Fe Peer tte eo fennt,

"loge, oe Nes ce aie aes Voyageurs

bebe 8 ' oncerver, jusqua

les techgta
dédlucrdéa @n
Derg werte® ot lies pre-
Hes Hece-
OMEN BUT

egyfes CFVS Syadsya
' eae! sg boas o.cval
ts °* . aoa etcgus
tecgursetren

Divval

Bm fee 8 ie bg gues’

Vertgca el Cictita -feuge

Service hydraulique
L’ Adaunistration da service hydrauliqn €
iavite ses sbonnds & paycr menseciliement
le moatant de l’aboanement ; 4 défaur de
paiement. i'em t sera musddiate-
mrt suppriend.
NB. Le réabliseement d'un embran-
chement qui a été supprimé pour dette
codte PB. 25
Ls Divcetwa.



on rs ne r
MM. les a:tionnaires sont convogqués
en Assembide Générale Oriinaire pour
le 27 Mai prochsin a trois heures de re-
levee, au Sidge Sociss, (4) rue de bs Chaue-
ade PAntiin, d Paris (Art. © des Statuts),
L“Awemblee Génerssic se Compose de
lous les actionnatres propriétaires de dix

ra an a el s
anne Be

Po do] athens aa muse. CArt. 3 des Statuts ).

Conformement a article <3 des Sta-

Io | tuts. les titres devront etre deposes, JO

ote 2 moins avant ba date de la réa-
ion, wha Socteta Generale de Crédit
lidustesel ef Commercial, 66 rue de la

tS | Victotre a Paris et a ba Banque a Porte

a0-Prince.
Contre le depot de leurs titres, MM.

PP. tw ples scthonnuresrecesrontune carte d’ad-
Be. DP erriesscee a PAssemblee.

Port-au Peace, 6 Averal 1087-
Fe

AVIS

En vertu des prescriptions i de
Farticle 18, parag. 1 du Réeglement

Wextcutionde la Convention Prin-
cipale ade Rome, Fadministration

ves pene dle ta peerage waneat perés Peopneresabes eles P ostes se fait le tle-

vou de rappeler au pubhe et au
CeOORRER be rere, agen al est expressement
Ve-ferrsedea Wenpedter par - vor eoS-
tale: poacquets Yechantitons
wvntine Valeur marchande et poss:
Stbebes afer cfresats: cher Heoeasane.

Ra consequence, sera remis en
House, toutes les mearechandises
ue arciveront de PRtranger en nos
Prasreauan, sereas Use cheeqnengupaencatnennn
deéchantillons sans valeur pour étre
Verities, -- etles droits d importation

tlees

prte O22 CONMTAVENUION Gu present ceceguaitters par bes destinaires confor-

AVIB setafenu ce repayer son passage.
La Direction

(HAD
francisco DESUSE

ta Manufacture a toujours en d&
tt un grand stack.— pour la vente
en grue et déftail,— de chaussares on
tous Genres pune
Dcomwan, Pewues BN rawr
fare commandes des commercants
We cintdneur pourront ctr. exdcutégs
dane une semaine a peu pris.
Zi, ruedes Fronts-Forts, 73
PORT aU'-PRINCH ( tarrs )

Ganecsanerand ca dca Deoe.

P ort-au-P rince.5 avril, 4907.

&

Pharmacie F. Brune
67-419 Ruus Eoacitt ar renov.
Speécialites F. Bruno:

Poudre puissas:te contre Jomangesiaon,
prerngo, sueur des piels — La bolie P. 4

Sirop antiachmatique, tomede efficare
contre fee acces d‘asthime et les toux
tréquenies -- le Macon: P 1. SW.

Consullations gratuites :

Mardi et Jeudhs de 8a 9 he du matia
par le Docteur. N. Troms. .

verture.

Maimale (Ha

Docteur Branch

DENTISTE -
Consultations 4 domicile — S‘iseastsa

@ la Pharmacie Notre Dame pour tents
demsndes.



Nouvelle Boucherie

142 Rue du Peuple 142,
A proximité du Collége Low




e
oe ee






_ a aT Ae CER
Ss ee

<«LIDEAL>

Voulez-vous avoir de belles dents of
les conserver intactes ?

Usez seulement de la Poudre
dentifrice « L’Idéal »

La Poudre dentifrice « [Idéal =» ent
réeilement la'meilleure de toutes cel-
les connues jusqu’aujourd hui.

Dépourvue d’acide, elle est sans
aucon danger pour I’émail des deats.

Antiseptique de ja bouche et tonal
que des gencives, elte prévient la ca-
rie, donne aux dents une blanchear
éclatante et laisse 4 Ihaleine une ex-
quise sensation de fruicheur et ua
agréable parfum.

Servez-vous uniquement dela Pow-
dre dentifrice « l Ideal, » et vous
aurez de belies dents.

Vous en trouverez 4 la PHARMACIE
Tatann, ongie ee rues du Centre et Fé-
rou, vis-a-vis def Hotel de la Comguuns.

ED
RHUM-SYLVAIN

Produit de [ Usine St. Michel ( Arcahate)
Vieillissement nature! jusqu’a 12
et 1 ans.
Prix TRES MODERES
Veeute en gros eten détai!.
Maison M. Sylvain

43, Itve des Frones-Forts,



Eranchement

A L'ELEGANCE

Db. FERRARI,
Fabricant “e chaussures, |

= ee yf . Pa en





rétablissement aun stock
ble de chaussures pour hommes,
femmes et cnfants, en tous genres,
et que, malyré offre de cing pour cous
gus achat cn pros (50/0 ) fast an rae
bars excetiionnel sur les pris.
L'etablissement se charge de faire
udre des mesures A domicile.
owjours . Soin, eractitude, poncesalélé §
42, Rue des Fronts-Forts, 42.

Port-ac-Pamscs ( Hass )





Full Text


LE M





Quo TrrDmiEarn

IN






: = ee 5
Lo —* ee
sat ee et ns a ele et |




Projections L-Uminénses

Sous l’active initiative de M. Au-
yuste Magtoire, il va “tre insuguré
sous peu des conférences périodiques

ur l'enseiznement avec projections
umineuses, I'«wuvre étant placée sous
le patronage du Mimst¢re de l'ins-
truction publique et lautorité morale
de Monseigneur l’Archevé que de Port-
au-Prince. L'idée est vraiment excel-
lente et M. Magloire, qui posséde dé-
ja un matériel complet de projections



a> *

2
meh .

oe

7 or a
4

eo
4$, SUE BOUR, 4§-

conférence, se retire charmé de I'élo-|maire apergu sans

quence du discoureur, mais ansez
souvent perd le bénéfice moral de tout
ce quil a entecdu, tellement tl se
préoccupe avant tout de sentir st Vo
rateur a nen ou mal parlé.
Certainement cette dernicere connl-
dération a toute son inportance et ce
n’est pas ici VToccasion Ge faire un
cours sur les charines de léloquence
et de l'art de nen dire. Pourtant: en
fait de démonstration, men ne peut
valoir oi remplacer ies..... démonstra-
tions : et quand, 2 l'appus des tirades
et de ses surties contre lalcoolisme,
le conférencier aura invoqué les vic-

lumineuses, ne pouvait mieux qe times de ce fiéau et fait défiler sur
par la mise en ue de cette ’écran révélateur les picds bots, les
rendre. utile a J générale sa st , tes hydrécdphales et
récréative exploitation. toutes la série des mis au

Si le ministére del'Instruction publi-
que n’a ésité & patronner cette
entreprise, c’est qu'il s’est rendu comp-
te ue sur ce point, comme sur tant
d'autres, nous 6tions vraiment trop
distances par les aatres pays. Les
conferences avec projections sont vé-
ntablement en honneur rtout et
cest pour tous les dégrés de lensei-
yoement qu’efles sont utilisées. Les
vujets de ccoaferences existent par
inillions et, parmi les éditeurs, ceux
qui tiennert le record sont incontes-
tablement les éditeurs de dispositives
de projections. Cette vogue s explique
d’ailleurs d’elle-méme et facilement.

Quoi, en effet de plus intéressant,
ao moment ov la parole du conférea-
cier s‘applique 4 ane démonstration
qu’esaaie de suivre l’attention capti-
vée de l’auditeur, que de ae routes

>
rs Pe OR yee Ale





ante

|



monde par les fervents de lalcoolis-
me, c'est un (rémissement qui par-
court lauditoire et véritablement tl
n'y a plus rien 4 dire.

Au point de vue technique, ler con-
férences avec projections ouvrent une
voie nouvelle a Vensagnement pouc-
ral et c'est Jeur caractere pratisjue
et cette heureuse circonstance de yoin-
dre l‘attrait des yeux aux autres char:

mes déja connus d'une conftreace ot:

regne lintérét, qui partout leurs a con.
quis la faveur croissante du public et
du personnel tant étudiant qu enset-
ynant, des écoles. Les leqons de cho-
ses, la main d‘wuvre dans les atelers
de fabrication renduc vivante , lex fa-
cons usitées dans les diverses indus-
tries, démontrées presque inaténe!le-
ment; le mouvement eo la vie dans
les ateliers ) ; les
} eulvies our la



"a |

i s
ae ie dl



lestes expliquée, power ainsi dire, 4
a - les travaaz Gans les labo-

etc., otc., VollA le vaste
M. Ma-

rc et
avance pré-
dire les plas heureux saccts suprés

Nous pe manqueroas certes de
Cee oe a preget 1a aniee on ex6cu-
tion se Nous
















cts |
pat ee
0 of
06-| services postaax par

activement.
ne voulons pas feraner CO petit of som-.




LE NUMERO

|





Re A ial Tilly ath

Se ., ¥
3° Ps

vr

Lee manuecetts tunerée cn fen G8 eBnt
pee evenin.
22 Ear cE Eee et eee



Pour tout ce qui concerne.!'Administration du Journal, s'adresser 4 M. Arthur ISIDORE.

ee =

revoir le hanes
ment dépauien et ie source dfat-
xoeux dun groupes do padagoguen tra-
Gthonnels, AMernels adeplen dela vir-
KUle, toujours prods ’ ddcrier Cotte seu.
vre non isnue de leurs Cenrveaun Uunt-
vetneols (lent pour CU que tours ayou-
toms que le texte den conferences avec
projections lummeuses ext fourut par
len Uitoutn memes aver lamtricde vue
formant le sujet, — afin Motor aux
confetenciem intolligents of de bonne
volonté un canesan pour leans demaoney-
trations petronnelicn. Ft les nun que
Sizmnent cen texten sont coux de M. M.
Grupin, docteur ¢a-nsciences, lauréat

de I'inatitul;, Tallent, professeur 4 I'f-
cole et 4 I'Ecule Colbert; Las
cons et Bonnier, autcurs d’ouvrages

industrieis; Gurchard, ingenieur, Turin,
Garmer, Buyuet, Tissandiers, Renaud,
etc. etc.

Fe a

Nouvelles Etrangeres
DEPECHES RECUES CE MATIN

Papis $0. — Mente Ob. 65 - (pucn-
que dann len taiteur ouvert nemonh-
taux On He chopegias on Mouvement
ravinte neorieux demamnm @ Paria, le
'rlet desea pole a ptm des mesures
herieines pour prevent lew troubles,
les troupen de te farninets mont Cones
gndes. ba yards répubiucane et la

ce annuserult is tranquilitée dans
esrues de la Capitale. La province
est tranquilie. (rhve & Marseille des
ouvriers Loulangers qu: soat resmple-
les ouvriers manicipasz

les muyens d’aseurer les
lee navises de
guerre cn cas de yréve yénérale des
tinecnits meritimes. (0 snnonce ta
mort de Monsieur Hdgard Combes, fis

de Vex-précident du Conseil, & ia
nuite de I do leppendicite.
Tanoan

Fanos 4, 2, apprenent Vacee
un row ran-
Pao dn ibe des El Heide A. Case-
Flance @ ane attitude menacante.
Vrocotane « éécide & er .

s eavoyer le crot-
sour « La‘ande » dans ice port , ies



ville

& de jeter tous les européens 4 ia
mer.
Taxcan 10.— % Mould Crimon, an

Gen ancasaina de M- Charbonnier qui
Gut tac: dans les environs de Tanager
au mom de Ma: 1900, et pou
be France a demandé satinfactun au
Kultan 2 M6 reine par les hommes
de x2 tobu aux autontiée matocainers
tlont fait enfermer & la citadelle.
imeure calla preave de i'effet
produit pes Voccupation dUudjda sur
gouverneineet Marovcain. .
Pants 10. — Des dépaches ofl ciolles





-
cane fil an Méroo, Is Fracee,
ne, Angleterre of i‘ Aliemagne



Fapey

oat décide de partiaper au capital) yg

Gentian 2 Lanstailation dew pastes th-
Dyer agrderegeeees Pim Ca cntngveasctage: sects eon
Ber cconette so Gee ba bs catacer

Vana G6 TD eottatsnees cont ote « aotye |
CDecsntac o atas ortiet gue tpl a |
peein peur! ba HVC steer Oper agene Mater ache '
{. ettdece Latew ate Devticota he!
NO@proire

Nt
Wre.

dae aa!

ob trae

e
weed tir “ele

: . ‘
ty bale 6 t

quo...
o Pat Gaei< fe
Mba ate: Veo @droef afer bia
weotpinal ertsape ee ee oY pres ~.tles

Piast attic dew abberes betas crtie Prtcpris
Qe: preawee al ce ete: peppesunnes siti tpttes

sper

gece. + id

mete er crane tee | dee Nae eseeVerneu: a en
Weaver chore Creocaz vers
bes.

“4

pour cetablyr “lor-

Petesrotne Fh -- On annonce
auourdha: quaun nouvel attentat
coutte be vie du grand duc Nicolaie-
witth, cousin du Tzaret Prisident du
Conseil de la Défense natiouale,
Hast Peehouwer.
bisvoNsn to Lo
dhe oa éclate sujponrd hut dans une
Fiasimeets nitude pees du tarehd cen:
Veal wh cSarcen Lacquedle Gtarent 9S
+.tat

sartye ee

Von
tascible ancen-
fatnil-

petr daa
Pane

bern,

prrrrace :

syastiaee oto

prea te
tie ete pte
Uy. ee ate

Padtaucans re fiir

quo i: eo.

a solo} sy . ine Jered beer ys tee
Veveb tee pett aeetet ie wpe ab dbah Ges
cheat. fe Ot aw eaeret predasde saber Fyer |
. cB a pee BG weenie poenat
Peter der OME Patt cgaa ci cee chonnies fe. ;
Jotrieee oehes. frtervistenia. cf eset
epebdes cop Cb tere eth thevpees da woo
Vecseccie tit pecnabet ba adhe terete fave '
Veatnerts

SU Me redeotitue. PO] Fa convo de

BD Ut re perdata gues esl pane mayen -
Phat pour fa Saber, clest bee Plus sen-
portant que Pon at va depuis plu.
mietal ms Wain,

Wantiscros, — Mo Paul Doumer,
ancien pried. dels e tran-
qaiaa, em parti pour 08 il
dott ansiater A Minauguration de lns-
titat Clatnecyie

Bocvin Uf = bas contre-torpillears
atigtacs et latte > et eb sheng oe cptat e'ts?
me tercNe ity’ eho es oda mines
Pate coe casccon pees ah eu prove.

Mavs cock. OE. fea give des ou.
Vtiets ea port quae bon cravsiten varie
Hattanystment: continue avec pes dé
easlitvures Consequences.

bonomee §h = be paquebot postal
aig ain ¢ Biusecie e de ba Gotvat Ee-

lequel | jourd’hu






Britannique et
@oterre on Egy

Sand, —




'
j

i
[dew ade) cots \
bea

Q.
Orvawa 11.— A la suite d'un acci-

dent de chemin de ter 2 Ch

pres de Fort Wilham, Oatario, onze

personnes furent broiiédes vives et W

autres sérieusement biessées.
Lowonns 41. — Lord Cromer,

Conaul Général

i a t att a ‘ i%














ae

“* " a
ee

Sr 2
ew. —: Haiti, Cap, @
Panis 11. — Un tmportant servi
‘Ordre avait été organisd co matin
stour de la Bourse du Travail od avait
ew yn meeting des ouvriers boulan-
fOrk * Mais, tout »‘est passé ddhs fle
Pius prand caine eC Le poltce na pas
eubtdaletvenir. - Les ouvrer domwent
ee FAun Cet apees-mids dans chaque
Hrondissement pour dewider de 1a
ctewe , nucume ameoctionw daos Jes
Hitfes ory citsalions de bP Alimentation.
province reste calue, seoufa Mar-
Seabee be yrewe des Dboulancears con-
Lototser,

bar proces de Uaibbeé Jou, cure de
Serot Nageastin, a comanence aujour-
Vhut devant Le neauvieme Chambre.

Lesinembresde la commisson d'en-
quele parclementaire chargée d'exa-
nines lus papiess Muntaygnin: assistent
A audience.

Al. Pichon, Ministre dea Affaires b-

eax obeojues du Dy Mad

a Chadlons-sur-Saodne.

POLLS DIVERS

Service funebre
Le Bereaihe is Congrdéypation du Saint-
rf wanes tend daasseccer au services
‘ae dip pics Re vek lehrd le £8 Aurel pra-
ete AN heures de matin, dans Végler
pote etter le Peleanealle, pour le repos
Pohssae oda BROOD. Joseph Runls, curd
4, BA eeadle, LG al NV. D. d- Lanyon-
nael (Rrance) bo YS Bécrnicr dernier,
ba Pere Supérieur.
P. BENOIT.
Télégrammes Funébres
Unc depeche reyue des
la mort de Dou Conoé Firs, ancien admi-
nistratcur des finances décédé mercredi.



. .
a

ts

Puget
al wa



t



a

cae Fe eat: Tee ee
la triste noavetiede la mort
Unio Se. Axaxp, ancien



secrétaire d°E-

tat des Travaux Publics, sous le gouver-

nement du gendral Hyppolite ct secretaire
diksat de la Justice, faisane partie du pre-
mace cabinet do Président Nord.

Sincercs conduleances aux familles Dol-
Conde ct St. Amand,

Telegraphes terrestres

Nous devons une note speciale & Iad-
Munisizs:00 actucile pour lactivité et Pin-

ml




idu
ce,














eee




Auront lieu 4 Ste-Anne, cet ap
44 heuses, les funcésailles de;
LULY, décéde hier.

Condolcances 41a tamille Luly ot gyyaie |
culiérersent 4 notre ami Thakts Lely. 3;

La prochaine Exposition *
Les travaux d’amcnagement se poursuivent
sous Ja direction de Lingénicur Louis Boy.
C'est au nouvesu marché en fer du Poste-
Marchand qu’aura licu l'exposition organisée
par la commune. oo
éléve de l’'Ecole des

Le jeune Laterricre,

ee

Sciences appiguces VOccu éyalcment. des
travanx technicues gu: sachevéront deas_
quelques jours. '

Nous donnerons iu fur et 4 mesare des:
renseignements sur cctte initiative de 4a
Commune, initiative vraiment i
et digne d’encouragement.





“30



Audience de jeadi, FY Adeil 1907.
Présidence de Mr. Ie Vice-Prisidest Re-

nest Bonhomme.

Le Tribunal prend siege 4 dix heures et
demic du matin et prononce les areées

SUIVANES |
1? Celui qui casse.sans renvoi le [ree-
ment rendu par le Tribanal civil de
au-Piince, le 17 mai 1906 entre Abdalla
Sada et les consorts Whitty.

2° Celui qui casse et anaule le jegenegnt
rendu sur appel et par défaut parle Triba-
n-l civil da Cap-Haiuen, le 15 février agony
cntre le sieur Cyrésias Clerzias et la dame:
veuve Dorcin Marcellin ; renvoie la cause et;
les parties devant le Tribunal civil de Pore '

¢ Paix ;
3° Celui qui condamne le sieur Inarcier

Maurice 4 unc amende de Trois goardes.
Cayes annonce et

cingagante centimes ; etc.
° Celai qui _casse et anaule Ie j




















60 Celui qui déclare noa .
rvoi par les consorts wa.
itor contre le } da Tita

vil de Port-a en done Gu
1906 rende entre eux ot les dag
Dessert ct Veaeve Mesmin Lavai

. .
G 4

nd







ge





a ;
anle Cian ot FE — rescaeee | wee P. 4 ,
be . Steamer « CROATIA »° ve:
Puls "les cffaire: suivants sont cnandnts. Ches Lagojanais. tes Europe, S Thomas,
couaeets. ° Ga Haitien. Port-de Faiz et Gc
rr end natves est a u i
je . Herrmann & Co. de ueot de OO prada sie lapads sur centirant la nuit pour Jéremie ct
) ad Steeda de ik acegere,
$ i ey ea ~~ * " i co i 2 ce Soo i + mee rege’ b. a p> ro. | car, : -



oJ
a oe

os ee ee
V »® seront ask 3 gamed) 1

; du cou-
rant, 4 midi précis.

Celles pour Port-de-Paix, Cap-Haitien.






Loe Steamer francais « MONT
| REAL © sera de retour
Porto-Plata, S. J. de Porto-Rico, Guade-;43courantau matin et repeartira

[ on 7
” a




Sa







: ; - EA ECC. 5 SE ER a OE Ow eee
cua (i Industrie
tray NEANE E VCD HD EE NATIONALE

Samed Jusseeta Locate tie.



loupe, Martinique, St-Thomas ct PEurope{le menmie jour a MII! TRES-! I shot

par le steamers « Montréal » seron: fermees PRECIS pour Portaie Pissx, Bate ce feo kN nos

samedi 13 du courant, art heures préecises| Cap-Hiastien, Foorto Pout. Btety

du maun. Goave. St. Jevrs ae Pies i bias b ola te
Port-au-Prince ri avril 1yo7 St. Theoninasetle Hove '

a

A: aR oe ee ee ea

RENSEIGNEMENTS



Les baiiet:.

Oe seeneel

Puouro cern justi. ©. y

Servier Athas

de:sus sont delavres des. awtioiis: |
& @’hu).
M TEOROLOGIQUES Confortuement a Licance: de, La TRi-ts.e’ Ge edad ® Awe ot ate.
~ . Monsieur: Je Dire. tern peri: beeperdice puar terre a bles:
Observatoire Ges Postes au Qme@iettre ree seradea Citi ebis Tas ae a Sethe
DU reqcue au burenu de isa Cormspaspargiver trope tar boet ges sere

SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL |9°°°

Jeups 2: Ava

Neve Yorn «aa le Le eo ura
par steamer e Vetetia

FF HERRMANN & C

Lia COP en,

F.M. ALTIERI.



Bunméteg & midi a. 763,6 seaeeieeneemmanath = wage ee EE ae | gee :
remperatureadincs 31% BAR DE LA POSTE

Moyenfie diurne de la température 26.2

La brise de mer a cu une vitesse maxi-
mum de 8 metres par seconde. ct le vent
aété faible pendant la nuit. Le baromcsre
a haussé d'un millimetre,

VIS-A VIS LA POSTE,

GHAI WUE

Vala Baisse du change, a@ partir de ce jour le

|. Sao meiteur, le plus populaire des vius de table, te





giote} Bellev.y..

DEJEUNER DU 12 AVRIL
Mint a 2 HEURES
Prix : G. 2.50
Beurre glac¢
Bouchées a la Reine
Morue fricass¢e aux pom mes
Saucisses de Vienne parmenti








$

Demandez le catalogue
mande 4 Port-aa-Priace & dans toutes les villes

cartes postales illustrées —
a@reseec.

Clos-Beau-Soleil se vendra

2 GOURDES LE GALLON

Clos-Beau-Solenl seven ( es Ve
Le vinblanc« Gutaven » bem ee
Le Médoc ( vin vieux roupe fam) e bem bo adtion
Le St. Estéphe ( vin vieus Iu) . $78 fer geadleans
Se nee ate
aaa i honey Ta ;




. ae
Â¥ i

le de vins fins en ton-



place.
Ges vins fins qui ent expédié yratuitement sur de-
la Province.

Braaseries de Maxévilie ( prie« Nancy ) Bere brane

Biéres des Grandes
ou blonde aa choix 4 {7 gourdes fa duuzaine.
Nota : — A toutes les personnes qui voudront Inen detnander des = renne-

te au Ber de la Poste , sera repondu sur de polices

& lumblement son nom et son

Adresses correspondance Ber Pests, Box 40, — Port-eu Prince.


LA CORDONNERIE

IWicolas CGordasco

Seed acquis par le qualité et lélégan-
ce de sec chanewerees une répulilion
ju cile Gent & towourménter, aussi lous
are eflurte tendent-ile 4 donner sstiafac-
tion aes nombreusa clentele en jus of-
frat chaque année Jos maicles nouveau st
4 des pris de plus on plus réduits, com-
meon pourra le constater per le petit
tarif ci-dessous.

Hottes tige chevrese-giacé og mei ciaque

oe. a

» & ‘ Nea + “a a Sa
gree claque forme .« Nicolas
® °

a ® e e @ ° °
ftottes tize Méygse-claque se a ci-
réforine e Nicolas Cordaseor .
Chawecures ¢ Pdeshy o-toul verns
fortne ¢ Necolas Cordawe ®
C.hatuesutee 6 Marheleouw po
Veo Verses Coe,
Clausensee ehtie belsotus tesu Ere
rene oo. , .
$ stten ofa. cere © cotg edostaliomincadee
to. ty bee wee att cd tsbeber sernedle
ce ot bate ©) Gerttie @ Nicosia Clune
J! Le Co, .
tote yay steneddeslive teststegn burnv-
— beatae Lorde og Pease
€ i ipes ebera tebe gat tance fee oftuen a: whtae,
Joactleschevec e1op aepnaey { ennt.gyeges.
Be tles peau ondsnaiie Lien trae



P. 18
P 1%.

meine aye

oe . Le iz

Pos dew fames be ditherence de talons
(1. wee NV ou autie) aentrsine pas dif-
foaetee Se peta.

NU Lae pros codeasuc peuvent va-
ner d'une augmentation ow d'une dimi-
tootsse coho le Cas de chegue your

boven frame dane toute ba Kepubli-
“ue Brae Facatilee bs praste sme ales ttner-
~*gate
Ne gaervype bres
her Tervae

h: ¢ grerales ber cotna tar amedes

aon caedel sfae bew thers

P. C. S.

N Tee et Fe Peer tte eo fennt,

"loge, oe Nes ce aie aes Voyageurs

bebe 8 ' oncerver, jusqua

les techgta
dédlucrdéa @n
Derg werte® ot lies pre-
Hes Hece-
OMEN BUT

egyfes CFVS Syadsya
' eae! sg boas o.cval
ts °* . aoa etcgus
tecgursetren

Divval

Bm fee 8 ie bg gues’

Vertgca el Cictita -feuge

Service hydraulique
L’ Adaunistration da service hydrauliqn €
iavite ses sbonnds & paycr menseciliement
le moatant de l’aboanement ; 4 défaur de
paiement. i'em t sera musddiate-
mrt suppriend.
NB. Le réabliseement d'un embran-
chement qui a été supprimé pour dette
codte PB. 25
Ls Divcetwa.



on rs ne r
MM. les a:tionnaires sont convogqués
en Assembide Générale Oriinaire pour
le 27 Mai prochsin a trois heures de re-
levee, au Sidge Sociss, (4) rue de bs Chaue-
ade PAntiin, d Paris (Art. © des Statuts),
L“Awemblee Génerssic se Compose de
lous les actionnatres propriétaires de dix

ra an a el s
anne Be

Po do] athens aa muse. CArt. 3 des Statuts ).

Conformement a article <3 des Sta-

Io | tuts. les titres devront etre deposes, JO

ote 2 moins avant ba date de la réa-
ion, wha Socteta Generale de Crédit
lidustesel ef Commercial, 66 rue de la

tS | Victotre a Paris et a ba Banque a Porte

a0-Prince.
Contre le depot de leurs titres, MM.

PP. tw ples scthonnuresrecesrontune carte d’ad-
Be. DP erriesscee a PAssemblee.

Port-au Peace, 6 Averal 1087-
Fe

AVIS

En vertu des prescriptions i de
Farticle 18, parag. 1 du Réeglement

Wextcutionde la Convention Prin-
cipale ade Rome, Fadministration

ves pene dle ta peerage waneat perés Peopneresabes eles P ostes se fait le tle-

vou de rappeler au pubhe et au
CeOORRER be rere, agen al est expressement
Ve-ferrsedea Wenpedter par - vor eoS-
tale: poacquets Yechantitons
wvntine Valeur marchande et poss:
Stbebes afer cfresats: cher Heoeasane.

Ra consequence, sera remis en
House, toutes les mearechandises
ue arciveront de PRtranger en nos
Prasreauan, sereas Use cheeqnengupaencatnennn
deéchantillons sans valeur pour étre
Verities, -- etles droits d importation

tlees

prte O22 CONMTAVENUION Gu present ceceguaitters par bes destinaires confor-

AVIB setafenu ce repayer son passage.
La Direction

(HAD
francisco DESUSE

ta Manufacture a toujours en d&
tt un grand stack.— pour la vente
en grue et déftail,— de chaussares on
tous Genres pune
Dcomwan, Pewues BN rawr
fare commandes des commercants
We cintdneur pourront ctr. exdcutégs
dane une semaine a peu pris.
Zi, ruedes Fronts-Forts, 73
PORT aU'-PRINCH ( tarrs )

Ganecsanerand ca dca Deoe.

P ort-au-P rince.5 avril, 4907.

&

Pharmacie F. Brune
67-419 Ruus Eoacitt ar renov.
Speécialites F. Bruno:

Poudre puissas:te contre Jomangesiaon,
prerngo, sueur des piels — La bolie P. 4

Sirop antiachmatique, tomede efficare
contre fee acces d‘asthime et les toux
tréquenies -- le Macon: P 1. SW.

Consullations gratuites :

Mardi et Jeudhs de 8a 9 he du matia
par le Docteur. N. Troms. .

verture.

Maimale (Ha

Docteur Branch

DENTISTE -
Consultations 4 domicile — S‘iseastsa

@ la Pharmacie Notre Dame pour tents
demsndes.



Nouvelle Boucherie

142 Rue du Peuple 142,
A proximité du Collége Low




e
oe ee






_ a aT Ae CER
Ss ee

<«LIDEAL>

Voulez-vous avoir de belles dents of
les conserver intactes ?

Usez seulement de la Poudre
dentifrice « L’Idéal »

La Poudre dentifrice « [Idéal =» ent
réeilement la'meilleure de toutes cel-
les connues jusqu’aujourd hui.

Dépourvue d’acide, elle est sans
aucon danger pour I’émail des deats.

Antiseptique de ja bouche et tonal
que des gencives, elte prévient la ca-
rie, donne aux dents une blanchear
éclatante et laisse 4 Ihaleine une ex-
quise sensation de fruicheur et ua
agréable parfum.

Servez-vous uniquement dela Pow-
dre dentifrice « l Ideal, » et vous
aurez de belies dents.

Vous en trouverez 4 la PHARMACIE
Tatann, ongie ee rues du Centre et Fé-
rou, vis-a-vis def Hotel de la Comguuns.

ED
RHUM-SYLVAIN

Produit de [ Usine St. Michel ( Arcahate)
Vieillissement nature! jusqu’a 12
et 1 ans.
Prix TRES MODERES
Veeute en gros eten détai!.
Maison M. Sylvain

43, Itve des Frones-Forts,



Eranchement

A L'ELEGANCE

Db. FERRARI,
Fabricant “e chaussures, |

= ee yf . Pa en





rétablissement aun stock
ble de chaussures pour hommes,
femmes et cnfants, en tous genres,
et que, malyré offre de cing pour cous
gus achat cn pros (50/0 ) fast an rae
bars excetiionnel sur les pris.
L'etablissement se charge de faire
udre des mesures A domicile.
owjours . Soin, eractitude, poncesalélé §
42, Rue des Fronts-Forts, 42.

Port-ac-Pamscs ( Hass )