Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 6, 1907
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


Quotidien

SO a — - —— — - — —— - — " Benepe

—_—~-

Cette page n'est pas disponible.
Esta pagina no esta disponible.

This page is not available.



ere reser aS

Vent abouts & aucun résultat pratique,
Cori se riaypporte & ja limitation des
Attnements apres une note mase,
be ptrposition telative Ala hepitetion

. e
Gee ariactnents ext appuyfe par tro 3 du courant 8 $0 heures précisesdu ie

poisnanc ce VAngleterce, Vb spans o&
Fratn-Unin

La caime eet rvtabls en Rowman.

Panis t-— Jae Ministsa de Steatma-
nie gs pul-lie auourdhur une déepache
de lauichasent, Prefortnatt que se cal-

me est 6 pou pre cotppictement réta- | °°:

tlt em Roumaniec et que le gouverne-
ments le preuve que ices récents dé-
esordres cat 644 foumentés pas des

L'erpesitson de Jamantown.
Une diction navale ee rend 4 Hamp
neud cn passant par lee Aantilire,

tonm-

Prvworre 6.—- Fai premicre dive-
Miers chee Cherinatsre CUltaneen, COMINAN-
Gée pour te contre atiuteal Novalle, est
poartaer aiepercath Caras pocrtas les
greetecrgoee ss bia Pervases tp avasbes
Coeler corgraciteres arte PE dacotataecar
mtarert alauenty afer Pa wpecneatrenty aes
tows

fe Vitee
J sisyers-

heb mpercur Cea. aame,

Pia en 8. ~ Ol eo annonces ca malin
que Timperaur stattoppeond a exe
preston proajgetdd pour (ter le Zoe an-
Rversaire dy eon Coyne en FOND.

Digits ovcasionads pariun tremblement.
de lerve.

ONTANTINOPLR §.— Do nouveaux
cd: catia recue de Hives annoncent que
le Nina, {0 rsocousnes siamiques
fureil teseentien ef qual ys ena eu
Vautien depuis bes MO) tarmons for-
CUDmist Le Vad dey, LOD meee mereet eben enenteres ef

be rents cet soneucsment endominage. |.

M pret cetsties coset ALO Carder,

Noa rom. of le yea sf ims facta.

PN aetie eb Lan tne ieceisee chee SO pret.
Veg beerity: etataeotyeres cpunes pear stpttes ahaa,
marin: wevtipecgne fers pra stfin Ttpwrwer. tfoe tae
Fevotat cree Geocatea sinner, lewguae: est da vd
Gervceltes afer pay secu Genera entas bee yreoa
Were me tretel achentssees ahers RY ROOM Ty Cure
Cel Woaralboat se, geemeaverseneie ch OD fernae,
Dertivervet ode Geatatecce any fort dete
cheunent mlrantece of de cavaletie
gerade cetablie border



ANOS DIVERS |_

ae phique

Nous wmmes heareet d'annoncer que | 1a wavane 4.— M. Jose A

la ligne dee télcgraphes terrestres sera.
dans yaclyues jours complctement restau-
téc.

Dd. te,sar ations

d'un gvurcau matetic:

be fourettc med: aces
postaac altmiatestiast
rendine seus Pou sab Pave sare Susuue interes
fUpiren, f00s ica serices pour lesjucis
elle a ete vr.

quc .e%te T- :

Again, Jacmcl et Curacao



Ntsithies .

Derretle ne recdee a Mat pteae ad perat 2b fass pastirout miccsvaminent,

antlegiuia |

a
i 3

TITS POTIAAIC. we poursurs | bitaque.
vent atuchement el ca ligne sera poursue{un ancien rebelle, a réusar a *'échap-

Mec a indince dc |



Ferineture de ia malie

les dép&hes pour Petit-Gaive, Cayes,
le steamer
demain

ting Ulils @ serge

Port-au-Prince, 5 mars tyo
Compagnie transatianuque

Le Steamer Moncravat. est attendu same-
tomatin 6 du courant et parira diman.
che 7 46 heures du sor pour Petst-Gos-

Exposition de Jamestown
Le gouscrnement envuse 3 corte Expos-

tion Z commoicseires le sép n-
ter: MM le Dr. Edmond Herése¥ t Fer-
nand Hibbert.

Ces comm ssaircs sesunt accompagaés d‘u-
Ne cumMission militaire composde des of-
ficsers Altscd Nemours Auguste ( infante-
re ) Péonce Larague ( cavalerie ) Coubr
Patortue (artileric 5.

[. Faposion de Jamestown devant s’au-
Se dia tin de moi, ics ddicgud,

‘ye
ar

Change

Ia continue. Ce matin le taux
earge etd 3 gu, avec grande tendance
Paice

Sasaae
4.
ba
Vilain et detestable !

Comme tlest vilun de voir une jolie
figure ta ioe et couverte de boutons qui
enlevent toute sa grace et sa fraleheur !
Pour detrameces mauviis parasites de
ba pean, mettezevous, avec nerucvérance
4 Vusege du Savon Naftalone dont V'EMfi-
cacité est cpatante et universeiliement
reconnue ! Prix: chaque Savon P. 4

Chez Lagojannis.



DIJEUNER DU 6 AVRIL
Miota 2 wetcars
Prix :G. 2.50

Beurre place

?
4

Eerevisses JV Amenicaine
Ortolans aux petits pois
bictmipnon ’ cheval
Vets. por. & la Frangaise
Nalades diverses
Pots congo en asuce. — Ric blanc
Sorbet de fruits
lromaye

Cafe
1.2 Vin

eA ee we OS

Derniére

= ee = a |

meee oe ae
7 .

yala, ancien
Chef de la police de Guines, a 66 as-
manaind hier matin dans cette ville ;
on allnbue ce crime & une raison
lvansassin que l'on croit étre
per. le gouverneur dela Havane a
envoyé des ddtecves pour taire an
waregudle,

Panis §.~ On donne comme im-
ininente ja gréve des ourriers boulan-
gers.

a EA
eee
rnc rrr rrr. coer rere semen reece gene eA A TC PASSA

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

Observatoire
DU
SRMINAIRE COLLEGE Se-BARTIAL

Vaxnazor 5 Avait

Barométre & midi 763.7
minimem - 38,
Température). imum 30.8

ne diurne de la température 25,8
mn sans nuages ia .
couvert vers 9 heares du soir. Strato-cu-
mulus: SW. Brisc régulicre, maximam de
Vitesse: 6 metres par seconde.

Ie microsmmographe a enregistré ces
‘ours-
Jismigues Direcrion: NNW. IL semble
cypaney dacse Mes attrsbucr d‘aprés MN.

Omorict Wiechert, stsinologucs éminents,
aurelows produits par ics vapues contre
tee Cotes od dbos oe de Cuba pendant te
alos Sepa de cco. cour, dermiers.
J. SCHERER .
6
eeenneeeee eee ree

Atravers Hatt

tf)

Je fus assez privilégié pour avoir une
entrevae avec le Géeneécal Nord Alexis
au Palais Nahonal « Port-au-Prince.La
réunion fut organisée par M. J. M. FP.
Schiess un américain dans les affaires
huitiennes et Fréderic Marcelin mi-
nistre des Finances. Le Président iixa
7 heures du matin comme heure de no-
Ire teception, car a Port-au-Prince, a
cause de Lechaleurinlense une grande
partie des aflaites se resie de bonne
heure.

oe Pats est un prand édifice &deux
elases situe tout seul au mitticu d’une
Keande place ayant 2 fois la surperficie
de Union Square. Jes soldats en
Voitormne se trouvent aux baciuéres et
ehutiinent miniticelisement tous ceux
qulbenttentou sortent. Iv avait encore
Plas de soldats dans la grande cour
cooturee cla chagne tournaot pous
tenconlrames une sentineile. Une fois
a Vintérieuc du Palais, un aide-de-camp
en uniforme vint aussitot a notre ren-
contre ef nous condursit a la salle d@’au-
dience du président. Cette salle
creuse était meublée d’apris le sty-
le francais avec des tagis de couleurs
Voyantes. Les murs étaient couverts
de satin rouge et et des so-
fas remplissaieht les espaces entre jes
tenétres. Nous venions 4 peine de
nous asseoir que le ministre dela Po-
hee dans un “plendide uniforme entra,
accompagné du Président en civil.

Nous fames présentés au ral
Alexis par Mr Schiess. Le Président
nous serra la main da tous et pouspria
de nous asseotr, H s’exprimait entibre-

menten frane ais,
Na toute fa haute courtoisie d'un
fr an:ais cultivé, bien qn’ilse soit Gevé

)Usyu'auhaut rang qu'l! occupe avjour





@’bui, per sa seule force torce native
de caractéso. Ii Cut svuidet depuis l'age
de 18 ans. M1 dtoana sen auditeurs pa
sa connaissance de la politique c. des
actes publics de notre Président. Nous
lui demandames quels étaient. dans
les milieux officiels les sentiments vis-
a-vis de Eiuts-Unis

eLes haitiens «ont presque unarimes
dans les sentiments quits portent ans
Fiats-Unis, répondit fe President Alexis.
Les classes flesmomns cultivees de
notre peuple croient gue les progres |
dtu: commerce et fea relations indus-
trielles culre les deux pays seruont
d'un matuel profite. ~

Vos capilaux sont aussi en sthreté
en Haitique dans tqute aulre purtie
du monde.

~

_

8

Le jury medical Central
dela Republique

AWS

Le Gouvernement avant envove au
jury inédical central de la République
douze cent (1.200) tubes de vaccin,
glass points di. laborwtoire vacemalde
H. Ko Mulford Cre. de Philadelpine.
les inéddecius peusent pour la vacci-
nauion ela revacciation ss adresset
au siege du dit jury, 82, hue duo Peu-
ple.

Les tubes sent gratis jyusqu'au 45
Avril 1907.

Le president,

Dr. V. Louis MICHEL.
re eo ee pg
Avis Important

Madame L. Lagojannis avise ses cli-
ents qu’d purti: de cette date, ils ne doi-
vent plus payer que costre présentation
Puna Cahier a souche portant sa sipnatu-
re: '. Lagojaunts.

Faute dubserver cette formalité ‘on
risquera de payer deux lois.

Port-au-Prince, le 2 Avril 107.

——_—_——————— EE

AVIS

. En vertu des prescriptions de
Varticle 98, parag. due BRégdenrent
Vexécutionde la Convention Prine
cipale de Rome, Vadministration
enerale des Postes se fait Je de-
voir de rappeler au public et) au
commerce, quibest expresscment
defenda Pexpedier par \ Vote pros:
ale des paquets d'échantilions
avantune valeur marchande cf pas:
sihles de droits de douane.

Mn consequence. il sera remus en
douane, toutes les marechandises
QU arriveront de TEtranger en nes
bureaux, sous da denomination
Wechantillons sans valeur pour étre
verifies, - etlee dre Hts Pf importetien

Banertaneeead ca dea dene.
Port-au-Prince. avril, 1am7,

Hl sera vende a la crice publique
lundi tS courant uncharque de ol¥
(Cing cent ‘dix neuf) tonneaux y
compris voies, canots, chaines, et
cordages,

(aenaives le fe Avril @4017.

Capitaine FT. TOBIASSEN

Harge Arab e

HOTEL St CHARLES

(cof Restaurant. Cumine Parisienne
Table dHdte. Service A Domicile pour
Mariage, baptdme et (eles.

Bain entre deux eax.
Teiephorne

Sydney Paret et Co.

Rntreprencurs de pompes tanchrea



73, rae des Caesars (COU) tue du Cenutre




ae ~~e 2

Nouvelle Boucherie
LG? Rue da Pouple 172,

A proximite du Coliége Lou-
verture. .

Sg

A Vendre

Chez Mile. Léonide Solages, 22 hue,
des Front-Furts, 22.

Chapeaux de Panain.a pour
hommes.
A feotee (Praa,

eae en

BAR OELA POSTE

Poudre dentifrice
« L'IDEAL »

Voules-voes avorr de belies dents et
les conserver intactes ¢

Usez ‘seulement de ta Poudre
GQentifrice « L'Idsal »

j.a Peoudee de ntefi ee @ Chdéai e
rée.lement iaceiinauce de tuules
lea cunnues jusqu'aujourd ue.

Dépourvuc dacide, eile eat sate

| Antisentinnes dew Amat dee dents
rhe,

dea genctives, effe prvsient ta ca-
donne aux dents une blancheur
éclatante ef latine A Vhoaleinda une ex-
qVaane onegsation de frafeheur et oun
wpe sbebes peat fae.
Sewved vous uEsguement deta Pou-

dre dentifrice « VJ] 4deal, e et vous
aurez de belies dents»

Ncnanes cpap Cecoeaverceee ch dee Pre wnsecae se
Teen amin, panel. les vate adie bie a ihe.
run, Cosme le Lhe ld de dt Conianun,

Prix . G. 1 $0 la beosto
a)

francisco DLSUSE

Fabricant

en
cel

de chaussures

2 one

la Manufacture a toujours enn cf:
potun grand stock, — pour la vente
en gros ct ddétail,- de chaursures on
tous genres pour

Howas, Feuung, Exvaare

Les commandos des comimnercants
do lintérieur pourront (tre executdes
dann une semaine A peu pres.

V8 rueden Fronts Ports, 28

PORT-aAU-PHINCE ( MtAtTE)

VIS-A VIS LA POSTE GRAND RUE

Le medlear. ie plus populene des vin de

Cios-Beau-Soleil se vend
Le vinblanc « Graves »

Le Médoc ( vin vievus rouge [a0))
Le St. Estéphs ( vin vieuy fums

Le Loupiac

( via biauc duux )

teabelee, Jee
moo ee OD cee td
e ee Sam) Ver tie cen
e..' oe. om bes aad beors
e.eees Fo? fee patterns
@e...6. $.00 le gallon

Cette maison posede le stock le plu» considérable de vins fins en inoue

teilles existant sur cetle place.

Demandes le catalogue des wins tine gu: ent expedse geatutement sac de:
mande alort-au-Prince et dann toutes len villen do la Province. :

‘dress des Grandes Brangenes de Maxéville ( ores Nancy

+ Pao ge: Jrtrgrge:

ou blonde au chou & 17 gourdes le duousaine.

Note -

— A toutes des freer nartitrera aqua woudrourimt lien Vetarendet fe

Ceegpiaa -

. yhements au Bar deta Poste par correspondance i aerarepondu mar |
copenatles gran les destinarpes conlor carle« postal. s clustreca — Priece Paindaquer disablement sn tee, et ay,

adresse.

Adresses corre-pundsarce Bar Pow,

Boa 10, — Port-eawe brvnie.





Ade Mattes et Co

wow Jiue de Magar. le Cf Rita
Maseon fomdee en IMM

H: outene, Orflévrerie Gravure |
nombrewee «hen. |
CMe et oar tata
AManneaur

qae idler

Jo vrate vere 4 deur

lege i rhe Pacretgeanat je
yrand chow de bagues et
pore tre Preece acs -$teaes

bivgas @ pusee fasts: stiles

La maison 8 towours us grand as-

@-fs

eortiment Ge
titetote de tous genres, parfumeries,
lunettes, montrue of ot sryeni, pewlu-
les garaniios.

Spdrrahtdés: bagues francassesen bril-
Jant> 2 partse le FP. tad, alltances Or
18 A atiglsseewe ofl Fs ate, semee aul ctn-
thanfe, Sersice Pargentene complet
gece {dersaaes

Tousles articles sendus par ta man
Bets Mott patantio.

\. bal de
ar .
tages

Cocestee penase fe Je eee
Qittilores- ge enter GP bbaits ba Marmen Maat-
Ceram cteecnne fret de purl rows ple re
commande dans touten len villen de
la Mépubligue Lunetties ou lorgnons et
mckelinonsydables, selon les prercip-
hows des Docleurs ou inetruchoan
dea acheteuss.

A Vendre,

De Grand Inctonnaire Bneyclopeédt-
pire her Jupiler [ue rarrrneet erty volumes
siapte cDeectppertat pecdperm NS ochbersmed aun bet
ee ete u cha @ Nati ©



Fe iaxzacthie rm czat

oan “aay “auaEnN
{A LPELEGANCE
4 404 NE 4564

Db PERRARE,



lett atete, poethes presieu.
et vicaihe Tnjouterie o chee pore sean:

lolds.8 On

|
!
|

i
ee te ee ene

Pharmacie VITAL

Anyle des rues Pavée et Grand’Rae
Célénté txacutude
Box Mancnt
Srgeratsren ;
lan Coqgueluche. Strop df pgypophos phite
de chauce ¢ couleur Come )
Seresca de nul

Mr. Joseph St.-Gloud

MAITHE TAILLEUR
148, GRAND’RUE, 148.

Annonce au public et a 268 nome
Serop pectoral contre|breux clients que sa maison vient
d'étre assurtie d'une grande quantité
de Casimits deter choix, couleur va-
riée.



Coupe moderne — Travail soignd.
Venez voir :

Singer Sewing Machines

Ges Machines 4 coudre Singer,
sont renommeées comme les mettleu-
res et les plus partaites de toutes.

Elles sont ausst les plus sotides, les
plus durables et les plus rapides.

Demandez lestachines SINGER,
et Vous anres tes tneiteurs, parcee
quelles sent celles qui content les
nos cher.

Vous les tronverez en grande quaa-
tite de (qrontes quahites et A tous pax
chez NICOLAS CORDASCO. Grand’-
Rue, 157. 4 mai, a pred, pour modis-
tes, cordonmiers et tatleurs.

Biles sont accompagnces dune jolie
petite bolle Waccessotres contenant :

Kola-Sirops-Liqueurs

a



se
Mme J. Fraenckel
fase, Blue Reepiatlicaine, fered,
Prooteedeatie: — Feienece. -- Verrerie.—
Articios cfe Medan sree

Pharmacie A.D. Théard

2, Vite bee

| Drosuetie. Produits chainiuques et
lphuttmeceutiques. Eaux minérales nae
turellen. Antiseptigques nouveaux, Se-
mosues de Pravaz. Aigusiles en piati-



4

Centre — ON, Rue Férou,.

1 piece a plisser 1 yrande vis et un

ne inde. Therinometre Maxiina une : . .
Ininute Sondes de Nélaton. Vessies a ‘ ‘ ponder G bobines guide
ulace. Cigareticn (anjlasses ). Tétines} | A pr c 9 ou 12 aiguilles
ee eg | « & piquer pied a couler
Speécratites pharmaceutanes, $ A ourler {1 burette d’huile

Baxccution exacts et ragtde des pres-
criptions. Ngalvees ctinaques médi-

1 prand tournevis
1 petit tournevis

de dimentions
dssotties,





cithes.
= cee koe J OY. BS NICOLAS CORDASCO en-
Oy we a ve franco ita) Capitate comme en
TT Orde » Robin Provirce Sur demande bien entendu,
Prabvyrse 22.0 da chaussures les Catalogues avec le prmx en reyard.
Poof hoot Li gattron ed Rt ats Cres: —



te Rue Ban bor 06 T
i coh Pee Tue be i .
‘ fords habe, Uratncotne et tse + teeoteade rete clients et "
mot tite Sa pubbe pa pable oqauts trouveront ehez tn
yout tone the est tuber ed CU ssortamen® connplet de ebiatussa- Pous Frsxcartees Fr MANIAGES
of Pot eet de ha Capatale que! tes peur dines. homies et enfants Mme Cyrus SAUREL
Letaie. ecropest © ce cunts hem a otee obetuadaae otfector ides aver cles trpate'n pax de .
te dec haussites pore Notes, Premier eho p Avenue Jon rohn, en face du
‘| . ~, :
tenn: tetie fants “ tas ceniters Travaii sovpne et gqaranti ensionnat Ste Rose de Lima.
‘ Sogar ttre gte eott@e 4@ so 6 Oey poo veul - we : ‘ —
, - Vrais ‘ .
eit oye hat en a hens vp abet, {ent un tae! Lai re 3 on 4 bref delai I A REVUE
Paars s Beegetacoengaed stag des pers | Ia maison s occuppe de toute sor- 4.
Po take oe ec ttpertal ace ec bet cee fee ff ure] tes de ryaravons. Y .
. . ANCIENNE VU Ps VU
tend, des tipenture a A of renarcader ( \ F ' Re Ve De Ke ves )

' Sotn. eractitude, pouctwalsté |
2, Hue dea Frontsa-Poarte, 62.
Pong at Paes: oc Watrt

Tubere Zephirin Bell



|

Palos atat chee. SER wate Cette ofa
pert becuase Pee apes beetnataaes et en.
flatts

Bitar 6 do da Coors de BRiomsales,
SPECUALLUPF
PANTOUFLES MULES

‘ Vue



a a A

Bi-Mensued
ABONNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE
Haiti.,.. 28 francs, 16 francs.

Les abonnements sont recus dans
honhreae chents tes bureaux due Matin » seul agent

. ‘ ; .
houvellement: as- ‘pour da Republigue dbfatta.
erohde quantity de oo.

ee fe
Diagonaies, Flansiies,
Cheviotten Casimurs

T. HW. SMITH
Maitre Tailleur
Coramed flue ING.

Nisan. A

Sb ED aN eta etal
seortre af tie

‘ wets

Co em
ee ee

Dr Leon Audain

Ancien interne dese Hépitaex de Pavr®.
Consultstions de 2 a5 heures,
Rue Caporx

(Wane reelie supebrrocete

Dans son etablissement on trouve
fa-- comme toajpours— lee derntcres
Modes francga:ses cl anglatses.



Full Text


Quotidien

SO a — - —— — - — —— - — " Benepe

—_—~-

Cette page n'est pas disponible.
Esta pagina no esta disponible.

This page is not available.
ere reser aS

Vent abouts & aucun résultat pratique,
Cori se riaypporte & ja limitation des
Attnements apres une note mase,
be ptrposition telative Ala hepitetion

. e
Gee ariactnents ext appuyfe par tro 3 du courant 8 $0 heures précisesdu ie

poisnanc ce VAngleterce, Vb spans o&
Fratn-Unin

La caime eet rvtabls en Rowman.

Panis t-— Jae Ministsa de Steatma-
nie gs pul-lie auourdhur une déepache
de lauichasent, Prefortnatt que se cal-

me est 6 pou pre cotppictement réta- | °°:

tlt em Roumaniec et que le gouverne-
ments le preuve que ices récents dé-
esordres cat 644 foumentés pas des

L'erpesitson de Jamantown.
Une diction navale ee rend 4 Hamp
neud cn passant par lee Aantilire,

tonm-

Prvworre 6.—- Fai premicre dive-
Miers chee Cherinatsre CUltaneen, COMINAN-
Gée pour te contre atiuteal Novalle, est
poartaer aiepercath Caras pocrtas les
greetecrgoee ss bia Pervases tp avasbes
Coeler corgraciteres arte PE dacotataecar
mtarert alauenty afer Pa wpecneatrenty aes
tows

fe Vitee
J sisyers-

heb mpercur Cea. aame,

Pia en 8. ~ Ol eo annonces ca malin
que Timperaur stattoppeond a exe
preston proajgetdd pour (ter le Zoe an-
Rversaire dy eon Coyne en FOND.

Digits ovcasionads pariun tremblement.
de lerve.

ONTANTINOPLR §.— Do nouveaux
cd: catia recue de Hives annoncent que
le Nina, {0 rsocousnes siamiques
fureil teseentien ef qual ys ena eu
Vautien depuis bes MO) tarmons for-
CUDmist Le Vad dey, LOD meee mereet eben enenteres ef

be rents cet soneucsment endominage. |.

M pret cetsties coset ALO Carder,

Noa rom. of le yea sf ims facta.

PN aetie eb Lan tne ieceisee chee SO pret.
Veg beerity: etataeotyeres cpunes pear stpttes ahaa,
marin: wevtipecgne fers pra stfin Ttpwrwer. tfoe tae
Fevotat cree Geocatea sinner, lewguae: est da vd
Gervceltes afer pay secu Genera entas bee yreoa
Were me tretel achentssees ahers RY ROOM Ty Cure
Cel Woaralboat se, geemeaverseneie ch OD fernae,
Dertivervet ode Geatatecce any fort dete
cheunent mlrantece of de cavaletie
gerade cetablie border



ANOS DIVERS |_

ae phique

Nous wmmes heareet d'annoncer que | 1a wavane 4.— M. Jose A

la ligne dee télcgraphes terrestres sera.
dans yaclyues jours complctement restau-
téc.

Dd. te,sar ations

d'un gvurcau matetic:

be fourettc med: aces
postaac altmiatestiast
rendine seus Pou sab Pave sare Susuue interes
fUpiren, f00s ica serices pour lesjucis
elle a ete vr.

quc .e%te T- :

Again, Jacmcl et Curacao



Ntsithies .

Derretle ne recdee a Mat pteae ad perat 2b fass pastirout miccsvaminent,

antlegiuia |

a
i 3

TITS POTIAAIC. we poursurs | bitaque.
vent atuchement el ca ligne sera poursue{un ancien rebelle, a réusar a *'échap-

Mec a indince dc |



Ferineture de ia malie

les dép&hes pour Petit-Gaive, Cayes,
le steamer
demain

ting Ulils @ serge

Port-au-Prince, 5 mars tyo
Compagnie transatianuque

Le Steamer Moncravat. est attendu same-
tomatin 6 du courant et parira diman.
che 7 46 heures du sor pour Petst-Gos-

Exposition de Jamestown
Le gouscrnement envuse 3 corte Expos-

tion Z commoicseires le sép n-
ter: MM le Dr. Edmond Herése¥ t Fer-
nand Hibbert.

Ces comm ssaircs sesunt accompagaés d‘u-
Ne cumMission militaire composde des of-
ficsers Altscd Nemours Auguste ( infante-
re ) Péonce Larague ( cavalerie ) Coubr
Patortue (artileric 5.

[. Faposion de Jamestown devant s’au-
Se dia tin de moi, ics ddicgud,

‘ye
ar

Change

Ia continue. Ce matin le taux
earge etd 3 gu, avec grande tendance
Paice

Sasaae
4.
ba
Vilain et detestable !

Comme tlest vilun de voir une jolie
figure ta ioe et couverte de boutons qui
enlevent toute sa grace et sa fraleheur !
Pour detrameces mauviis parasites de
ba pean, mettezevous, avec nerucvérance
4 Vusege du Savon Naftalone dont V'EMfi-
cacité est cpatante et universeiliement
reconnue ! Prix: chaque Savon P. 4

Chez Lagojannis.



DIJEUNER DU 6 AVRIL
Miota 2 wetcars
Prix :G. 2.50

Beurre place

?
4

Eerevisses JV Amenicaine
Ortolans aux petits pois
bictmipnon ’ cheval
Vets. por. & la Frangaise
Nalades diverses
Pots congo en asuce. — Ric blanc
Sorbet de fruits
lromaye

Cafe
1.2 Vin

eA ee we OS

Derniére

= ee = a |

meee oe ae
7 .

yala, ancien
Chef de la police de Guines, a 66 as-
manaind hier matin dans cette ville ;
on allnbue ce crime & une raison
lvansassin que l'on croit étre
per. le gouverneur dela Havane a
envoyé des ddtecves pour taire an
waregudle,

Panis §.~ On donne comme im-
ininente ja gréve des ourriers boulan-
gers.

a EA
eee
rnc rrr rrr. coer rere semen reece gene eA A TC PASSA

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

Observatoire
DU
SRMINAIRE COLLEGE Se-BARTIAL

Vaxnazor 5 Avait

Barométre & midi 763.7
minimem - 38,
Température). imum 30.8

ne diurne de la température 25,8
mn sans nuages ia .
couvert vers 9 heares du soir. Strato-cu-
mulus: SW. Brisc régulicre, maximam de
Vitesse: 6 metres par seconde.

Ie microsmmographe a enregistré ces
‘ours-
Jismigues Direcrion: NNW. IL semble
cypaney dacse Mes attrsbucr d‘aprés MN.

Omorict Wiechert, stsinologucs éminents,
aurelows produits par ics vapues contre
tee Cotes od dbos oe de Cuba pendant te
alos Sepa de cco. cour, dermiers.
J. SCHERER .
6
eeenneeeee eee ree

Atravers Hatt

tf)

Je fus assez privilégié pour avoir une
entrevae avec le Géeneécal Nord Alexis
au Palais Nahonal « Port-au-Prince.La
réunion fut organisée par M. J. M. FP.
Schiess un américain dans les affaires
huitiennes et Fréderic Marcelin mi-
nistre des Finances. Le Président iixa
7 heures du matin comme heure de no-
Ire teception, car a Port-au-Prince, a
cause de Lechaleurinlense une grande
partie des aflaites se resie de bonne
heure.

oe Pats est un prand édifice &deux
elases situe tout seul au mitticu d’une
Keande place ayant 2 fois la surperficie
de Union Square. Jes soldats en
Voitormne se trouvent aux baciuéres et
ehutiinent miniticelisement tous ceux
qulbenttentou sortent. Iv avait encore
Plas de soldats dans la grande cour
cooturee cla chagne tournaot pous
tenconlrames une sentineile. Une fois
a Vintérieuc du Palais, un aide-de-camp
en uniforme vint aussitot a notre ren-
contre ef nous condursit a la salle d@’au-
dience du président. Cette salle
creuse était meublée d’apris le sty-
le francais avec des tagis de couleurs
Voyantes. Les murs étaient couverts
de satin rouge et et des so-
fas remplissaieht les espaces entre jes
tenétres. Nous venions 4 peine de
nous asseoir que le ministre dela Po-
hee dans un “plendide uniforme entra,
accompagné du Président en civil.

Nous fames présentés au ral
Alexis par Mr Schiess. Le Président
nous serra la main da tous et pouspria
de nous asseotr, H s’exprimait entibre-

menten frane ais,
Na toute fa haute courtoisie d'un
fr an:ais cultivé, bien qn’ilse soit Gevé

)Usyu'auhaut rang qu'l! occupe avjour


@’bui, per sa seule force torce native
de caractéso. Ii Cut svuidet depuis l'age
de 18 ans. M1 dtoana sen auditeurs pa
sa connaissance de la politique c. des
actes publics de notre Président. Nous
lui demandames quels étaient. dans
les milieux officiels les sentiments vis-
a-vis de Eiuts-Unis

eLes haitiens «ont presque unarimes
dans les sentiments quits portent ans
Fiats-Unis, répondit fe President Alexis.
Les classes flesmomns cultivees de
notre peuple croient gue les progres |
dtu: commerce et fea relations indus-
trielles culre les deux pays seruont
d'un matuel profite. ~

Vos capilaux sont aussi en sthreté
en Haitique dans tqute aulre purtie
du monde.

~

_

8

Le jury medical Central
dela Republique

AWS

Le Gouvernement avant envove au
jury inédical central de la République
douze cent (1.200) tubes de vaccin,
glass points di. laborwtoire vacemalde
H. Ko Mulford Cre. de Philadelpine.
les inéddecius peusent pour la vacci-
nauion ela revacciation ss adresset
au siege du dit jury, 82, hue duo Peu-
ple.

Les tubes sent gratis jyusqu'au 45
Avril 1907.

Le president,

Dr. V. Louis MICHEL.
re eo ee pg
Avis Important

Madame L. Lagojannis avise ses cli-
ents qu’d purti: de cette date, ils ne doi-
vent plus payer que costre présentation
Puna Cahier a souche portant sa sipnatu-
re: '. Lagojaunts.

Faute dubserver cette formalité ‘on
risquera de payer deux lois.

Port-au-Prince, le 2 Avril 107.

——_—_——————— EE

AVIS

. En vertu des prescriptions de
Varticle 98, parag. due BRégdenrent
Vexécutionde la Convention Prine
cipale de Rome, Vadministration
enerale des Postes se fait Je de-
voir de rappeler au public et) au
commerce, quibest expresscment
defenda Pexpedier par \ Vote pros:
ale des paquets d'échantilions
avantune valeur marchande cf pas:
sihles de droits de douane.

Mn consequence. il sera remus en
douane, toutes les marechandises
QU arriveront de TEtranger en nes
bureaux, sous da denomination
Wechantillons sans valeur pour étre
verifies, - etlee dre Hts Pf importetien

Banertaneeead ca dea dene.
Port-au-Prince. avril, 1am7,

Hl sera vende a la crice publique
lundi tS courant uncharque de ol¥
(Cing cent ‘dix neuf) tonneaux y
compris voies, canots, chaines, et
cordages,

(aenaives le fe Avril @4017.

Capitaine FT. TOBIASSEN

Harge Arab e

HOTEL St CHARLES

(cof Restaurant. Cumine Parisienne
Table dHdte. Service A Domicile pour
Mariage, baptdme et (eles.

Bain entre deux eax.
Teiephorne

Sydney Paret et Co.

Rntreprencurs de pompes tanchrea



73, rae des Caesars (COU) tue du Cenutre




ae ~~e 2

Nouvelle Boucherie
LG? Rue da Pouple 172,

A proximite du Coliége Lou-
verture. .

Sg

A Vendre

Chez Mile. Léonide Solages, 22 hue,
des Front-Furts, 22.

Chapeaux de Panain.a pour
hommes.
A feotee (Praa,

eae en

BAR OELA POSTE

Poudre dentifrice
« L'IDEAL »

Voules-voes avorr de belies dents et
les conserver intactes ¢

Usez ‘seulement de ta Poudre
GQentifrice « L'Idsal »

j.a Peoudee de ntefi ee @ Chdéai e
rée.lement iaceiinauce de tuules
lea cunnues jusqu'aujourd ue.

Dépourvuc dacide, eile eat sate

| Antisentinnes dew Amat dee dents
rhe,

dea genctives, effe prvsient ta ca-
donne aux dents une blancheur
éclatante ef latine A Vhoaleinda une ex-
qVaane onegsation de frafeheur et oun
wpe sbebes peat fae.
Sewved vous uEsguement deta Pou-

dre dentifrice « VJ] 4deal, e et vous
aurez de belies dents»

Ncnanes cpap Cecoeaverceee ch dee Pre wnsecae se
Teen amin, panel. les vate adie bie a ihe.
run, Cosme le Lhe ld de dt Conianun,

Prix . G. 1 $0 la beosto
a)

francisco DLSUSE

Fabricant

en
cel

de chaussures

2 one

la Manufacture a toujours enn cf:
potun grand stock, — pour la vente
en gros ct ddétail,- de chaursures on
tous genres pour

Howas, Feuung, Exvaare

Les commandos des comimnercants
do lintérieur pourront (tre executdes
dann une semaine A peu pres.

V8 rueden Fronts Ports, 28

PORT-aAU-PHINCE ( MtAtTE)

VIS-A VIS LA POSTE GRAND RUE

Le medlear. ie plus populene des vin de

Cios-Beau-Soleil se vend
Le vinblanc « Graves »

Le Médoc ( vin vievus rouge [a0))
Le St. Estéphs ( vin vieuy fums

Le Loupiac

( via biauc duux )

teabelee, Jee
moo ee OD cee td
e ee Sam) Ver tie cen
e..' oe. om bes aad beors
e.eees Fo? fee patterns
@e...6. $.00 le gallon

Cette maison posede le stock le plu» considérable de vins fins en inoue

teilles existant sur cetle place.

Demandes le catalogue des wins tine gu: ent expedse geatutement sac de:
mande alort-au-Prince et dann toutes len villen do la Province. :

‘dress des Grandes Brangenes de Maxéville ( ores Nancy

+ Pao ge: Jrtrgrge:

ou blonde au chou & 17 gourdes le duousaine.

Note -

— A toutes des freer nartitrera aqua woudrourimt lien Vetarendet fe

Ceegpiaa -

. yhements au Bar deta Poste par correspondance i aerarepondu mar |
copenatles gran les destinarpes conlor carle« postal. s clustreca — Priece Paindaquer disablement sn tee, et ay,

adresse.

Adresses corre-pundsarce Bar Pow,

Boa 10, — Port-eawe brvnie.


Ade Mattes et Co

wow Jiue de Magar. le Cf Rita
Maseon fomdee en IMM

H: outene, Orflévrerie Gravure |
nombrewee «hen. |
CMe et oar tata
AManneaur

qae idler

Jo vrate vere 4 deur

lege i rhe Pacretgeanat je
yrand chow de bagues et
pore tre Preece acs -$teaes

bivgas @ pusee fasts: stiles

La maison 8 towours us grand as-

@-fs

eortiment Ge
titetote de tous genres, parfumeries,
lunettes, montrue of ot sryeni, pewlu-
les garaniios.

Spdrrahtdés: bagues francassesen bril-
Jant> 2 partse le FP. tad, alltances Or
18 A atiglsseewe ofl Fs ate, semee aul ctn-
thanfe, Sersice Pargentene complet
gece {dersaaes

Tousles articles sendus par ta man
Bets Mott patantio.

\. bal de
ar .
tages

Cocestee penase fe Je eee
Qittilores- ge enter GP bbaits ba Marmen Maat-
Ceram cteecnne fret de purl rows ple re
commande dans touten len villen de
la Mépubligue Lunetties ou lorgnons et
mckelinonsydables, selon les prercip-
hows des Docleurs ou inetruchoan
dea acheteuss.

A Vendre,

De Grand Inctonnaire Bneyclopeédt-
pire her Jupiler [ue rarrrneet erty volumes
siapte cDeectppertat pecdperm NS ochbersmed aun bet
ee ete u cha @ Nati ©



Fe iaxzacthie rm czat

oan “aay “auaEnN
{A LPELEGANCE
4 404 NE 4564

Db PERRARE,



lett atete, poethes presieu.
et vicaihe Tnjouterie o chee pore sean:

lolds.8 On

|
!
|

i
ee te ee ene

Pharmacie VITAL

Anyle des rues Pavée et Grand’Rae
Célénté txacutude
Box Mancnt
Srgeratsren ;
lan Coqgueluche. Strop df pgypophos phite
de chauce ¢ couleur Come )
Seresca de nul

Mr. Joseph St.-Gloud

MAITHE TAILLEUR
148, GRAND’RUE, 148.

Annonce au public et a 268 nome
Serop pectoral contre|breux clients que sa maison vient
d'étre assurtie d'une grande quantité
de Casimits deter choix, couleur va-
riée.



Coupe moderne — Travail soignd.
Venez voir :

Singer Sewing Machines

Ges Machines 4 coudre Singer,
sont renommeées comme les mettleu-
res et les plus partaites de toutes.

Elles sont ausst les plus sotides, les
plus durables et les plus rapides.

Demandez lestachines SINGER,
et Vous anres tes tneiteurs, parcee
quelles sent celles qui content les
nos cher.

Vous les tronverez en grande quaa-
tite de (qrontes quahites et A tous pax
chez NICOLAS CORDASCO. Grand’-
Rue, 157. 4 mai, a pred, pour modis-
tes, cordonmiers et tatleurs.

Biles sont accompagnces dune jolie
petite bolle Waccessotres contenant :

Kola-Sirops-Liqueurs

a



se
Mme J. Fraenckel
fase, Blue Reepiatlicaine, fered,
Prooteedeatie: — Feienece. -- Verrerie.—
Articios cfe Medan sree

Pharmacie A.D. Théard

2, Vite bee

| Drosuetie. Produits chainiuques et
lphuttmeceutiques. Eaux minérales nae
turellen. Antiseptigques nouveaux, Se-
mosues de Pravaz. Aigusiles en piati-



4

Centre — ON, Rue Férou,.

1 piece a plisser 1 yrande vis et un

ne inde. Therinometre Maxiina une : . .
Ininute Sondes de Nélaton. Vessies a ‘ ‘ ponder G bobines guide
ulace. Cigareticn (anjlasses ). Tétines} | A pr c 9 ou 12 aiguilles
ee eg | « & piquer pied a couler
Speécratites pharmaceutanes, $ A ourler {1 burette d’huile

Baxccution exacts et ragtde des pres-
criptions. Ngalvees ctinaques médi-

1 prand tournevis
1 petit tournevis

de dimentions
dssotties,





cithes.
= cee koe J OY. BS NICOLAS CORDASCO en-
Oy we a ve franco ita) Capitate comme en
TT Orde » Robin Provirce Sur demande bien entendu,
Prabvyrse 22.0 da chaussures les Catalogues avec le prmx en reyard.
Poof hoot Li gattron ed Rt ats Cres: —



te Rue Ban bor 06 T
i coh Pee Tue be i .
‘ fords habe, Uratncotne et tse + teeoteade rete clients et "
mot tite Sa pubbe pa pable oqauts trouveront ehez tn
yout tone the est tuber ed CU ssortamen® connplet de ebiatussa- Pous Frsxcartees Fr MANIAGES
of Pot eet de ha Capatale que! tes peur dines. homies et enfants Mme Cyrus SAUREL
Letaie. ecropest © ce cunts hem a otee obetuadaae otfector ides aver cles trpate'n pax de .
te dec haussites pore Notes, Premier eho p Avenue Jon rohn, en face du
‘| . ~, :
tenn: tetie fants “ tas ceniters Travaii sovpne et gqaranti ensionnat Ste Rose de Lima.
‘ Sogar ttre gte eott@e 4@ so 6 Oey poo veul - we : ‘ —
, - Vrais ‘ .
eit oye hat en a hens vp abet, {ent un tae! Lai re 3 on 4 bref delai I A REVUE
Paars s Beegetacoengaed stag des pers | Ia maison s occuppe de toute sor- 4.
Po take oe ec ttpertal ace ec bet cee fee ff ure] tes de ryaravons. Y .
. . ANCIENNE VU Ps VU
tend, des tipenture a A of renarcader ( \ F ' Re Ve De Ke ves )

' Sotn. eractitude, pouctwalsté |
2, Hue dea Frontsa-Poarte, 62.
Pong at Paes: oc Watrt

Tubere Zephirin Bell



|

Palos atat chee. SER wate Cette ofa
pert becuase Pee apes beetnataaes et en.
flatts

Bitar 6 do da Coors de BRiomsales,
SPECUALLUPF
PANTOUFLES MULES

‘ Vue



a a A

Bi-Mensued
ABONNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE
Haiti.,.. 28 francs, 16 francs.

Les abonnements sont recus dans
honhreae chents tes bureaux due Matin » seul agent

. ‘ ; .
houvellement: as- ‘pour da Republigue dbfatta.
erohde quantity de oo.

ee fe
Diagonaies, Flansiies,
Cheviotten Casimurs

T. HW. SMITH
Maitre Tailleur
Coramed flue ING.

Nisan. A

Sb ED aN eta etal
seortre af tie

‘ wets

Co em
ee ee

Dr Leon Audain

Ancien interne dese Hépitaex de Pavr®.
Consultstions de 2 a5 heures,
Rue Caporx

(Wane reelie supebrrocete

Dans son etablissement on trouve
fa-- comme toajpours— lee derntcres
Modes francga:ses cl anglatses.