Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 5, 1907
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
1" ANNEE, N: 5. PORT-AU-PRINCE (usin) VENDREDI, 5 AVRIL 190%

LE MATIN

Qu08l TIDIEIV







———_——SR— EEE - ee es SY
ABONNEMENTS : Dina Tea: ' LE NUMERO 10 CENTIMES.
Clément Magloire Les shonnements partent du ict. @
Pah MOIS 4 GOURDE. e Sg ° du 14 de chaque nels ct tent pava-
7 =~ 1 bles davanve
Devanteweats & Ernancen: | REDACTION: ADMINISTIATION _
. - Ws Se « . SD ° Pov Metta 6 we. we ‘ et
perais de gerate ctr was | Hye BEE ROLN, 4>- 7 GM
— == = EE :





Pour tout ce qui concerne lAdninistration du Journal, sadresser vo BP Anrthoar DSTDOaCk,



Y gE ra re troduite danste programme du la pro- blesses. fa nombre de soldat. en ce
Nouvelles t nge S chaine conférence de La Haye. mamment neten feos aries ant de iis ODD.
== a= o aoc -) e LING NeeVacheo’ “ — [des fe sordren
. bes reported eee tle ayrairess cert Aclated fama bey hasteret de
DEPECHES RECUES CE MATIN Sergachevish . Piaatrs | cnenes Corte ene terer
Tancern 6.— be cercued contenant] avec les troupes, Pe dldate paysans

—— les restes du docteunr Meachamp. te foot été tugs.

One Victoire. cen nent tue aAMarrascesh, adidapport: Manonto B— Ea reine douaneres
. ict de Mazagran par le crosseur fran- CP Bisgeageac ast coneap gabe Cecsupargat sertabolaes s
Not V8._L& ORLEANS 2— Port Livings- | cais ¢ Lalande ». A son Aébourcquennecst, | beens sencctstetabtes menavedten dle la tau
ton, ( Honduras ), a été capturé le 28/il a 4té requ par le Mintstra de France, [vane santé duo ror sont sane foude-

inars par les troupes du Nicaragua. | M. Regraullt, les reprénentantadu gou- Pinent.
vernement marocain et les membres du Became = La presse officielle

Tremblements de terre. f :
Corps Diplomatique. Aprés un discours | estine a trente titlions fee (pane bon
PORTADELGADA ( Acores) 3.— De de i. Regnault, le cercueil a 404 rd: | pertos mnatéenelles pendant ls durce lem
violentes secousses detremblement de|embarqué pour ¢tre transporté ’ Mar- jtroubles ayraires , lan porton rdcilos
terre ont été ressenties dans toute I'lle| eeille. Tous les navires en rade avaient| sont , dit-on, plus dlovder

au cours de la nait derniére. leurs pavilions en berne. Stock#oLty 3.— Le rot Uscer ent

“nZEROUM.— Sealement rsonnes arocain ef Vocupation | POUffrant.

périrent au cours du tremblement de Le prdtendant francaixe pat Pasawa 3. — Lae Seerdtaire Taft’ con-
, foraavec fe Present Nerden, le Neve

terre & Bitles, le 29 mars ; de noin-
breuses maisoas furent détrustes, les

chocs continent. dant marecain déclarent que ce det:

. Se nier approuve Voccaupation [rang ane

Armements chinois, d'Oudjda et que clest grace som te

BERLIN 2.— D'aprés uno depeche |Muence que les putessntes trib des

recue de Shanghai, 'e gouvernement environs de cette ville ont fact Dercae

chinois commande a une maison alle- soumissiON aux frang ats.

Onas 8.— Las partisans duo praten- | eretaire dibtat a cesolu divetnes guess
Crepens nepterterescenet ba Perpecabotncgunes
Waster tos Boe Dee Pree srdercat Mae

nifhe est (toujours cena wa Atualpes,

Clanaedl des VUeca-frea, Lua Coveeen teeny
if engpucle mite det catastroph, ang edeuwte
Predrcatenrn: bee daca ty Ponta poane

mande deux millions de fusils de Lerot Edouard ee rend a Toatoa, Mo Clem ca protecte.
. s . Journ 2.— On fait de yrands pre Panis bo - Clot! Dbaete Clap bf. -- Un
Voyage ajourné.— Héceptions aT Elyre., paratlif. pour recevor le tot bdouard leonmsert des Vio tres aurea leu demain
el au Quai dOraay. qui duit arriver ict samedi. La temelinatin al b.ysée pour soccuper de la

eprnersstncety cfees ayndieats de fonetion-

Départ de la« Tourraine » Alexandra et la princesse Vietoria at
2.— —_ se. | riveront plus tard. Le yacht o Victoria:
Panis 2.— Rente i4.60.<— le our Albert set le croieur « Eachanteresse

rier «Prins Willem Il » est arrivé au sont déja ict.

Caiaitees,
La cominission senatorial Panqae-
te mur da catentecptee adis oo Utena © eat

Havre. , or

L» voyage en Espagne de MM. Clé- Coup idle vent ala Havane.—Aucun ATT IVen ther sor a Toulon , atl a vee
menceau et Picquart est moinentans- accident de personnes. ae aujoud vn thee a0 hopital
ment ajuurné. low Havann 2. - A ta suite Van coupl publication par to ¢ Pigarn » des

ducumwots Montaynint cause une
randea émution dane les nulivcs po
fitiques AM Cv inert ecw mis en 2G e®
a adresses fern fettren chee rechhe ation,

far Pte nehereat dee ba Dbetgetabedeque a 0b
até aujourd hut Petpomt.om dew bate
lellistes.

Lea Président de la République et . “oe Abe 6 rues nituees
Madam» Fallieres ont offert ce matin dove so oye de la lee vu snout be
un dégjeuoer en lhoaneur du Prince laydes per d’'immenses vaguest ; tin’y @
Fnushmi:; les présicdents des deux Cham- pas eu de victimes. Dans carlainen
bres et tous les Ministres y axsistaicot.| rue, les habitants sont obligts de ne

Le Ministre des Affaires Etrangeres| «vir de barques et de radesux pout
et Madame Pichon ont donné ner UN] Vauuer a tvurs affaires. Lae deat
déjedner en Ihonneur da Prince dé), dvalués d plusieurs milliers de



Bima racas

Monacyu . parmi les convives se troue dollars
vandvn MIM. Thomson, Barthou et) Du- [neers Ex
jardin-Beaumetz.
Le paquebot « La Tuurraine » est Becusagst.— Wapres tes inforina- aiticrmres

parti pour New-York. tions officrelies les operations imilstas-
res sont pousstes dune fecon aatinfar-

‘Prochaine Conférence de la. Haye. sante dans les districts de duet. 4
Panis 2— Dans les cercles officiels| villages du district de Mehedintz ont
on doute beaucoup que la question de été ranés & coups de canun, plusieurs
la délimitation des armements soit in- - centaines diosurgés unt 6té6 tués ou

[a Bangue naionsie dias a regu don
puis ley levner une wmme de 360.U0
fr., ce qui porte 3 Sg oou tf. te muntaas
de la provision poar le servae de l'em-
prunt 1846.

en
eT RT A
— eR a TTT CT





PAIGS DIVERS

Ferineture de ia malice

Lew déptches pour Petit-Galve, Caye,
Ageia. Jamel ct Curavac par le steamer
e Prins Mauritse scront fermecs J.manche
7 du courent « to heures prévisesdu matin,

Port-su-Prime, 5 mar 1907

CompagnieTransatiantw pue

Le Steamer Minrtanat cst attends asme-

Gi matin 6 du courant et pastira dimas-
che 7 8 6 heures du soils pous Petst-Gos-
we.

Au Lycee

Nowe eecovons Tinvicalion suianic ;

bbeorwacie Mas. vema
Rr rata. Jac. -mexres SANG?

Bey wouveme JA Petion, bondatceur du
Bviec Natiecal de Poet se-Piince, et en!
Vhenncu: de Son bacellence le General |
Nerd Alea, Kestaueateur de VEtablisve- |
ment des Fo cer. inesatres de e PU aon
Aciec.qgae Tviee Petron ee celenrcront,
vended pra tan 4 Avob, & gy heures ts!
de iaprescnids des seue, au spectacle dcs-

quel cea. cies eotdiscement convic
Jy. e de ya ance, qui wra présidce |

4 4
*-teta te d Frat de | Drastrae tiene prure

~s

t ie

Crue. Deg eefont soles a vement de-
cernes sua sainjucurs

La Pea Sesseme be cymnmetss: wr, EO Pees
bs ‘(Davetene da Lywe, PO TESSIER.
Port-au-Prance le 2 Avil yor.
Promotions

A la cevwe militaire de dimanche ont
éed mus: 38 de sous lieutenant
ettahe a Vinstruction les sergentss majors
Remus. Delenne, Beaumanon Gilles et
joseph Diceuduonne.

Phettier Carvatest vo anncac, [avr gsortans |
teetiinatian de la tise. separative dev Ar-
rend .sements J: ACs atans ct de Lawahe-
eee - Cotaula.ce dua Searttarre fd bar des
bruances ct du Carnegie ana Direteurs |
der Desusmesn Se bs Ke peivircue . Devas!
IMA Cficls. ia warte dev Gentrces Cupescces |
de Puwtisaa bs ome a New Vet. ure ddan
de Newemtbec s m—~ Goste Seu cteaspes

i
-

des

Au gtade de lheutenant instructeur le
eetpent maror Beasce
Nos compliments.

La Legation d Halts

Bes bureaua de da Déganon dilate qui
ee trouvasent, te, Avenue dc Messine ont
@eré transicres, yS8, ruc Prerre Charton,

Rruunerailies
Ce matin ont eu leu lev tunéraies de
Catecsine Taw doa, Vie Nov Canad

devédec hier matin, J te heures, mume
dew Sactemenis de VRglise.

Condorean.es bla famulle Carré et au
De. Chasles Mathon.

L, Ofticiel

J42 journal oftusel content -

10 fan santionnant le conte passé cn-
tee Mr Thomas Paret ct le Sccrtasre J’E-
tet des Dtaeaue pussies pout is constuction
fen wharf aw por de Porn-au-Prince. Coa-
trat vannené, 20 Lave ssn.ionnant le con-
teat paused entre NM Canmutle Gabeicl et le
Nevresre Co brat des Pravaca poetics pour
la cemstrestiod Qian what au port du Cap

.
al?

‘ere optpeaferegs y peuvent pour
teaser et dae
“eta per

|

421 ont demandé et obtenu licence at pa- | RENSEIGNEMENTS

tentes du Président de la République pour
ezercer le commerce cn Haiti. — Exercics
1906-3907. um procéeverbal du Sénat ef

des avis divers.

Vilain et détestablie !

Comme al est vilain de voir une jolie
figure tachee ef couretie de bouluns qut
enlevent toute «a grice et sa fraicheur!
Pour detrune ces mauvais parasites de
Ja peau, meties-vous, avec cernévés ance

a Vueaye du Savon Nafralone dont VEM- Rarométre 3 midi

Cacité eat epatante et universellemenit
reconnue ! Pris: chaque Navou P. 4

Chez Lagojannis.



Le jury medical Central
doija Republique
YIS
ba Gouvernement avant envoye au
jury medical centoadl de la Képudhque
Peruazee cecal ( 1 vm ) tubes de Vaccin,
pila proritit das LeabocoW agentes Vaccinalde
Ho KR Malford Cie de Philadelptie,
la Vacet-
Peveceination Ss adresnet
eduadit joty, 82) hue duo Peu-

tal

' fries

i . Urabeers
Nvcil fom,

sont gralis pusqu’au

Luv president,
le Ve Louis MICHEL.
Av:s Important
Madaine [. Layojanais avise ses cli-
ents quia partie de cette date, ils ne doi-
vent plus payer que contre présentation
Wun Caluer a souche portant sa signaty-
re. t. Lagojaunis.
Faule dubserver cette formalité on
tiuguera de payer deux fois.
Port-ou Prince, le 2 Avril 1907.

~ . - mane ee et — eR

1 Bell

DEFJECNER DU > AVRIL
Minot «a 2 eptas

Prx . G. 2.50

Sardines 2 lHuile
Morue trassece ux pommes nouvelles
Rognons sauce maitre d’Hodtel
Ragout de veau Printanicre
bilet a cheval
Nouilles & la Napolitaine
Nalades diverses
Hartcots souges — Kiz Blanc
Créme 4 Ja Vanille
Café
12 Vin
eee
Avis
“Je, sousmynd, déclare au public
que Madame bhoa Georges n'a auce-
he qualité pour se fare appeler Mad.
Alexandre Rox.
Navant jamais &té mane Afeu mon
perce, ja famille Box lut enléve le droit

de se servic de son nom, ce, pour des
raisons lAéyitimes

Port-au-Prince. 6 Avril 4907.
Cunistian BON,

METEOROLOGIQUES

Observatoire

DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Jecoe yg Avair

762,8
a 6,
Tempéra turelen aximucn 34

Muoyenne diarne de la temy¢ratare 23,47.

Le ciel était presque sans nuages jus-
gu's9 heures du soir ; Cirro-stracas SW.
La brume continue. Brise régulicre ; vie
tesse maaimum du vent : 8 metres par se-
conde.

J. SCHERER

~ Atravers Ha

La journal « The Suns de New-York
publie dans son Numéro du 24 mars
dermer dea notes trés inléressanles con-
cernant notre pays. L'urlicle eat précd t¢
des portraits de S. E. le Gal Nord Ale-
ris, du Ministre dela Guerre, du Mi-
nistredes Finances et de quelques vues
f fails.

Nous reproduisons de cet articles les
passages suivants.

Ungroupe d’amdricains parmi leequels
se trouvait M. H. P. Crouse de Uties, N
Y. viennent @’arriver d’Haiti apres avoie
explord de vastes régions de cette ile qui
jusquici n’avaient pas encore été fou-
lees parles blincs. Leur découvertes dans
« Haiti ineonnue » sont d’un intérét
Wautiot plus particulier que ia Répu-
blique noire n'est distante que de 500
milles de Ja cote de lL: Floride, et fa
capttule, Port-au Prince, se trouve plus
rapprochee de Washington que la Nou-
velle Orléans l’est de cette derhiere ville.
Nous wllames< a Haiti, dit M. Crouse, avec
Vespoir de faire quelques découvertes,
mais pus dune importance aussi grande
que celles que nous fimes durant nos
érégrinations dans cette ile inconaue.
faiti, comme toute région miniére et
productrice de bois de cunstruction, est
en train d’étre étudiée par les «apita-
lixtes américains. On trouve dans cette
ile des milliers dhectares d'or, d'argent,
de charbon de terre, cuivre et les
capitalistes amédricains, 4I"heure actuel-
le sur les lieu, s’attendent 4 en tirer
‘Vimmenses profits.. Trois lignes de
chemins de fer, appuyées par les i-
taux étrangern serpentent la céte jus
que dans Vintérieur et bient4t améne-
ront suc le marchd une vaste région
mimére en facilitant en méme temps
Pacce. de quelques unes des plus riches
forcts due monde.
la pays cegorge de bois de teinture et
deja tes milhers de tonnes sont wen-
sucllement abattues.
| Les bors poor tacubles et Pébéne s'y
‘trouvent en telle quantilé que les classes










a ae

les plus pauvres s‘en servent pour cons-!

tuite leurs chaumidéres.

L'lle PU siti cous apparut comme une
masse de montagnes «‘elevant a des alti-
tudes de 1000 a 10000 pied< et diont Jes
cimes sont cousonndées de furdis.

Les lois observées par lee montagnes
dans les autres parties du monde parais-
sent avoir 416 ict mises au défi. [1 noue
semble que ces chulnes de montagnes
sc ocroisaient, se recroissient dans la

lus sauvage confusion topographbique,
ermunt les valides comme autant de
culs de sac. Les sentiers présentent beau-
coup de diMicultés par lear brusquesdes-
ceates et déclivités couvertes de pierres
sigues qui roulent sous les sabots de
nos chevaus. Les chemina sont sur-
montés de bassex plantes grimypantes qui
fort souvent now: conduisaient pusqu'au
torrent, an pied de lativiere pour nous
laisser easuite suivere le lit de la riviere
pendant le reste de nutre voyage.

[Jaspect constamment changeant du
panorama étaitun charme pour le re-
gard. Nous trouvames, en parcaurant,
Pinteriear,a plus de 30 mille, de la cate
Nord, la reproduction, de presque tous
les grands sites du globe. La plaine qui
longe la cote nous apparaisait telle de
jolis pares anglais , pius haul nous
avions une vue des Montagnes Blanches.
Les foréts noiresd’Allemagneet meme les
Alpes se suggeraint anous dans le pance
rama tandis que lea eflets deca paradis
des Tropiques les surpassaien? toutes.

Haitia une population d'un million
etdemi d’hahbitants dont) un’million vit
de Vagriculiure. En dehora des villes,
nous constalames que presque chaque
individu était propriétaire.

Ils cultivent dui café qu’ils envoient
aum arché de la ville en échange de
marchandises séches et§de quincaillerie.
Parfois ils yo envoient) aussi quelques
centaines de livres de campéche coupé
dans Jes forétset byui sont destinées aux
cuves des teinturiers d'kurope ou des
Pilals-Unis.

Les haitiens sont une racede haute
stature et aux membres bien formés.
Ils ont un port droit et gracieua qui
plaita l'oeil. Les femmes de la campa-
gnes se vétent de coton bleu qui vite se
fane eu des teintes plus douces en shar-
monisant avec le paysage-

Nous eonstatames aussi que Jhospi-
talité, un bon naturel qui ne faillit: ja-
mais étaient la caractéristique princi-
pale de ce peuple. Dans n’importe quelle
partie du pays un voyageur n‘a qu’a
Sarréter dans Ta premiére maison venue
pour étre sir d’y trouver la plus cordia-

bienvenue. ~ ‘

a suiere.



LAGOJANNIS
GRAND'RUE 136
SPECIALITES:

Quincaillerie, mercerie, bibe-
lots, jouets d‘enfants etc.



Nouvelle Boucherie
142 Ree du Peuple 142,

A proximiuite du Collége Lou-
verture.



tee nem oe ee

A \ endre
Chez Mile. Ldonmiude Solages, 22
des Front-Forts, 22.

Chapeaux de Panama pour
hommes,

ue,

A tous Prir.

eee state on a me
eae a Nee nn Toe :

*
A Vendre
Le Grand Dictionnaire Enevclopedi-
que de Jules Trousset en % volumes
superbement rehes, Sadresser aux bu-
ceapx du «¢ Matin p.
ee

Mme J. Fraenchke!

160, Rue Repubiieaine, 1G,



_ - wo te

Porcelaine. ~ Forence.— Verrene —
Articles de Ménaye.

NAPHTALONE —

arn" antiseptique trés recomiman-



Chez Lagojann®




SS TS A NE mee emu eae ee ana —.-- ~—— a

A. de Mattéis et Co.

32, Rue du Magaain del Etat
Maison fondce en 18x,
Bijouterie, Orfévrerfe. Gravure

Donne avis a leur nombreuse chen-
tele quails viennent de recevorr un
grand choix de bagues eft d‘annesus
en piectes: précieuses ainsi que des
bagues pour fiangaiiles.,

la maison a toujours un grand an-
sortissement de byouterte, argenteie,
bibelots de tous genres, parfumerten,
lunettes, montres of et argent, pendu-
les garanties,

Spécialités: bagues francaises en bril-
lants a partir de bP. yew), alliances Or
Wh angiaines et frangaises sur com-

nde. Service d'argenterie complet
r meriages. -
ous les articles Svendus par la mai-
sont garantis.

chat de diamante, pierres précieu-
et vieille bijouterie a des prix avan-
ux.

ontre remise de Jirur dollars en
bres-poste d'Haits, la Maison Mat-
cnvoie franc de port sous pli re-
cas mandé dans toutes les villes de
la Khépublique: Lunettes ou Lorguns en
nickel inoxydables, selon les preacrip-
tions des Docteurs ou instructicos
des acheteurs.













Poudre dentrce ea

Voulez-vous avoir de belles dents et
lea conserver Jntactesn *

User “seulement de
dentifrice e Lilcdical »

Ta Poudre dentfiwe e Dhdeal eo eng
téelement lametloure de toutes, cel-
les connueH jusqu aujourd hut.

Deépourvue dacide, elle est nuns
aveun danger pour rématt dea dents.

Anttseptique de la bouche et tant
que dun guencives, ella presient la cas
see, donne sux dente ane Dlanchear
6clatante et Larese &@ Chalerne une ev.
CUutse osemactiota cho Ceabelretur, et tags
Myr eadsbes jeer fue.

Serves vous uniquement dela Pou-
dre dentifrice « Vl teal, 2 et woud
eure d de beblew cleuts

4 Poudre

Vous eh trouverer A da Prewtcae tn
Tate atean pangle les race die Clon ten ot bide
pou, etes-a ers le Eb fatel de la Couniunise,

Prix . 3. 1 50 Ja buo:te



a e e@, 8: ° e a
Francisco DESUSE
Fabricant de chaussures

Ia Manufacture a toujours ende-
potun grand atoch,— pour ba vente
en gronet délail,— de chaussures on
tous Kenres pour

Hosson, Fewwes, Exrastn

Les commandes den cocpeety ait
de Pinténieur pourtaout &tte erecuteen
Gans Une vemaine & pew pren,

"73, sue den Fronts Forth, 23
PomreaterntiNcGh ( Walt »

Pharmacie VITAL

Angle des rues Pavee ot Grand Hue
CA lérité bxactitude
Bon Mane sek
Sreceanitas . Nercp pectoral Correlre@
la Coqueluche Sturvup a Mupophorphila
de chaur ¢ couleur Fermey )
Seresce de nul

HOTEL St CHARLES


Café Restaurant. Cuisine Paricianne
Tatle dite. Service & Domicsle pour
manage, baptéme et (tes.

Bain entre deux eaux.
Télephone







EEO NR RB I on Pes Ue EH =

Kola-Sirop-Ligueur ~

ALEX!S BENOIT
Jtuc Traverticre





be

@
4S, Rue Rovwx, 69

Journauxr, brochures, billets de
mariage, cartes de fiancaitles,
programmes, affiches, et tous
autres Cravaiunr de ville.

Billets Centerrement et cartes
de visite a la maniete.

Prin pe CONSCIENCE
}

ydney Paret et Co, |Pharmacie A.D. Theard

Im

1d, Bac dae Centre — OS, Rue brow,

Urovuerie. Produit. chantuques et
pr -tiosceat gues. haus minérales nae
freien Natiseptiques nouveaux, Se-
tingies de Pravaz. Aijuilles en piatt-
ne indi Thermométre Maxima une
suinite Sounders de Nélaton. Verses &
slace. Cigarettes ( anuglaises ). Télines
sentilo.

Spéciatitées phacmaceutiqnes,

haccutoneqact: et rapide des pres-
Coptions. Analyses chiamiupues médi-

. aft
brats

Toe perenewur: ale prremepre> frome ven

Isxsermaecthiaiecra ent

A LELEGANCE

D. FERRART,

Pabricant 4e chaussures,

Brioctes a he COND ene anee a puble,

peerts: tales Cesttaett fe ses grotmbreae elt

stat abe Pe Gleelew et chee de Cageitales, que - 7 , ‘Tle ae SR SS

verted. prsverppecee tl ce atte bene hk ttre ale tphae Georges Robin

Pelee fee Mata emtaneen pecetat | Recerepepperse, . °

lane set oe Petite ete toa petites, Fiabricant da chaussures

Cope tha et botfe he nag perer cond Pott dot he testes Btat-- Pian)

es | cote eloe ty pf tee ee Te Oth of agt te baa eG Rue bane bea, FO

bo Novy tormiees sat de pean Ntiotee of ses tome clents et |
foetal otter tal were bratle de faire | a prtudecn ty.a bis Crepuavesonal chez foan!

eed der pepe taere ca efeoctpe ates, Ward cemmtens tans te oti pelet afer Chettissue |

Tw 8 Ne cra towel, ponerwalis! tes pape aboties. totmites et enfants,

coer Foret Crene tiene 5 ahead chew gapatee aru de |
bl. Mae des Pronte-Ports, $2. pee urbet ches
Proosam ae -Pacane oe Cates»

Tibere Zephirin Bell

Dawei ais Se cuatnewiers en lous
Percen Pou Hommes, Peas et en-
fet {-

bl.

Travasi 5s vines et qaranti |
Livers: .on A bref delat '

La tuttson Ss occuppe de toute sore |
tes dle reéparationus. |

T. H. SMITH

Mouitre Taslleur
Ce tacd Rue INI.



y

|
|
Dias aglas,

XV dare
SPP ENDED

~afee la Chee



RATS Yoot. RULE oss ACU ES Nt Fs oe.ne Ss ’ “s o04 typhi chen.
° rptter we Mist est mouvellement ag
srertne ab rte os tees cpeaamtate: afee

Diagenaios, Fianelles,
Chaviottes et Casimuirs
Gane teehee sapdoocited.
Dans son elablissement, on trouve:
ra-- comme teapots -- les detroieres
Modes franc aises ct anglaises,

‘Specials de Deu |

Mino Lys:sus TEMPLIER
Aayl: in Bucs Pawde of da ba biden sun





Mr. Joseph St.-Gloud
MAITRE TAILLEUR
148, GRAND'RUE, 148.

Annonce au public et 4 nes nomMe-
breux clients que sa maison vient
4'dtre assortie d'une grande quantité
de Casimiss de fer choix, couleur va
riée.



Coupe moderne — Travail soigud,
Venez voir 1

Singer Sewing Machines

Ces Machines A coudre Singer,
front renommées comme les metileu-
res et les plus partaites de toutes.

Kiles sont eussi les plus solides, les
plus durables et les plus rapides.

Demandez les machines SINGER,
et vous aurez. les meilleurs, paree-
quelies sont celles qui content tes
inoins cher.

Vous les trouverez en grande quaie-
tite de toutes qualités et a tous pdx
chez NICOLAS CORDASCO. Gerand’-
Hue, 157, aman, a pred, pour mods
tes, cordountecs et tatlleurs.

Etles sont accompagnées d'une jolie
petite bolte dWaccessuires coutenant °

{ piéce 4 plisser 4 grande vis et un

« & border yuide

e a er ( bobines

« & presser 9 ou 12 aiguities

« a piqaer§ 1 pied a couler

$ 4 ourter 1 burette d’huile
de dimentions 4 grand tournevis

ussorties, 1 petit tournevis

~. B= NICOLAS CORDASGO en-
vor) franco ala CGapitale comme en
province sur demande nen entenda,

[les catalogues avec le pmx en reyard.



BOUQUETS —

Mrmie Cyrus SAUREL

Avenue Jonh Brotio. en face da
Pensiontat Ste Pose de Bima.

ee EE RE

LA REVUE
C ANCIENNE REVUE DES Revogs )
Bre Mensuel
ABONNEMENTS :
PAH ,AN PAR SEVESTRE
Hatt: .,.. 28 francs, 16 franca.

Les abonnements sont recus dans
‘e@ bureaus due Matin » seul agent

pour da Mepabliague diaati.

=I

ID Léon Audain

Ancien interne des Hépitaux de Parts.
Consultations de 2 & 5 heares.
Rue Capoix 0.



Full Text
1" ANNEE, N: 5. PORT-AU-PRINCE (usin) VENDREDI, 5 AVRIL 190%

LE MATIN

Qu08l TIDIEIV







———_——SR— EEE - ee es SY
ABONNEMENTS : Dina Tea: ' LE NUMERO 10 CENTIMES.
Clément Magloire Les shonnements partent du ict. @
Pah MOIS 4 GOURDE. e Sg ° du 14 de chaque nels ct tent pava-
7 =~ 1 bles davanve
Devanteweats & Ernancen: | REDACTION: ADMINISTIATION _
. - Ws Se « . SD ° Pov Metta 6 we. we ‘ et
perais de gerate ctr was | Hye BEE ROLN, 4>- 7 GM
— == = EE :





Pour tout ce qui concerne lAdninistration du Journal, sadresser vo BP Anrthoar DSTDOaCk,



Y gE ra re troduite danste programme du la pro- blesses. fa nombre de soldat. en ce
Nouvelles t nge S chaine conférence de La Haye. mamment neten feos aries ant de iis ODD.
== a= o aoc -) e LING NeeVacheo’ “ — [des fe sordren
. bes reported eee tle ayrairess cert Aclated fama bey hasteret de
DEPECHES RECUES CE MATIN Sergachevish . Piaatrs | cnenes Corte ene terer
Tancern 6.— be cercued contenant] avec les troupes, Pe dldate paysans

—— les restes du docteunr Meachamp. te foot été tugs.

One Victoire. cen nent tue aAMarrascesh, adidapport: Manonto B— Ea reine douaneres
. ict de Mazagran par le crosseur fran- CP Bisgeageac ast coneap gabe Cecsupargat sertabolaes s
Not V8._L& ORLEANS 2— Port Livings- | cais ¢ Lalande ». A son Aébourcquennecst, | beens sencctstetabtes menavedten dle la tau
ton, ( Honduras ), a été capturé le 28/il a 4té requ par le Mintstra de France, [vane santé duo ror sont sane foude-

inars par les troupes du Nicaragua. | M. Regraullt, les reprénentantadu gou- Pinent.
vernement marocain et les membres du Became = La presse officielle

Tremblements de terre. f :
Corps Diplomatique. Aprés un discours | estine a trente titlions fee (pane bon
PORTADELGADA ( Acores) 3.— De de i. Regnault, le cercueil a 404 rd: | pertos mnatéenelles pendant ls durce lem
violentes secousses detremblement de|embarqué pour ¢tre transporté ’ Mar- jtroubles ayraires , lan porton rdcilos
terre ont été ressenties dans toute I'lle| eeille. Tous les navires en rade avaient| sont , dit-on, plus dlovder

au cours de la nait derniére. leurs pavilions en berne. Stock#oLty 3.— Le rot Uscer ent

“nZEROUM.— Sealement rsonnes arocain ef Vocupation | POUffrant.

périrent au cours du tremblement de Le prdtendant francaixe pat Pasawa 3. — Lae Seerdtaire Taft’ con-
, foraavec fe Present Nerden, le Neve

terre & Bitles, le 29 mars ; de noin-
breuses maisoas furent détrustes, les

chocs continent. dant marecain déclarent que ce det:

. Se nier approuve Voccaupation [rang ane

Armements chinois, d'Oudjda et que clest grace som te

BERLIN 2.— D'aprés uno depeche |Muence que les putessntes trib des

recue de Shanghai, 'e gouvernement environs de cette ville ont fact Dercae

chinois commande a une maison alle- soumissiON aux frang ats.

Onas 8.— Las partisans duo praten- | eretaire dibtat a cesolu divetnes guess
Crepens nepterterescenet ba Perpecabotncgunes
Waster tos Boe Dee Pree srdercat Mae

nifhe est (toujours cena wa Atualpes,

Clanaedl des VUeca-frea, Lua Coveeen teeny
if engpucle mite det catastroph, ang edeuwte
Predrcatenrn: bee daca ty Ponta poane

mande deux millions de fusils de Lerot Edouard ee rend a Toatoa, Mo Clem ca protecte.
. s . Journ 2.— On fait de yrands pre Panis bo - Clot! Dbaete Clap bf. -- Un
Voyage ajourné.— Héceptions aT Elyre., paratlif. pour recevor le tot bdouard leonmsert des Vio tres aurea leu demain
el au Quai dOraay. qui duit arriver ict samedi. La temelinatin al b.ysée pour soccuper de la

eprnersstncety cfees ayndieats de fonetion-

Départ de la« Tourraine » Alexandra et la princesse Vietoria at
2.— —_ se. | riveront plus tard. Le yacht o Victoria:
Panis 2.— Rente i4.60.<— le our Albert set le croieur « Eachanteresse

rier «Prins Willem Il » est arrivé au sont déja ict.

Caiaitees,
La cominission senatorial Panqae-
te mur da catentecptee adis oo Utena © eat

Havre. , or

L» voyage en Espagne de MM. Clé- Coup idle vent ala Havane.—Aucun ATT IVen ther sor a Toulon , atl a vee
menceau et Picquart est moinentans- accident de personnes. ae aujoud vn thee a0 hopital
ment ajuurné. low Havann 2. - A ta suite Van coupl publication par to ¢ Pigarn » des

ducumwots Montaynint cause une
randea émution dane les nulivcs po
fitiques AM Cv inert ecw mis en 2G e®
a adresses fern fettren chee rechhe ation,

far Pte nehereat dee ba Dbetgetabedeque a 0b
até aujourd hut Petpomt.om dew bate
lellistes.

Lea Président de la République et . “oe Abe 6 rues nituees
Madam» Fallieres ont offert ce matin dove so oye de la lee vu snout be
un dégjeuoer en lhoaneur du Prince laydes per d’'immenses vaguest ; tin’y @
Fnushmi:; les présicdents des deux Cham- pas eu de victimes. Dans carlainen
bres et tous les Ministres y axsistaicot.| rue, les habitants sont obligts de ne

Le Ministre des Affaires Etrangeres| «vir de barques et de radesux pout
et Madame Pichon ont donné ner UN] Vauuer a tvurs affaires. Lae deat
déjedner en Ihonneur da Prince dé), dvalués d plusieurs milliers de



Bima racas

Monacyu . parmi les convives se troue dollars
vandvn MIM. Thomson, Barthou et) Du- [neers Ex
jardin-Beaumetz.
Le paquebot « La Tuurraine » est Becusagst.— Wapres tes inforina- aiticrmres

parti pour New-York. tions officrelies les operations imilstas-
res sont pousstes dune fecon aatinfar-

‘Prochaine Conférence de la. Haye. sante dans les districts de duet. 4
Panis 2— Dans les cercles officiels| villages du district de Mehedintz ont
on doute beaucoup que la question de été ranés & coups de canun, plusieurs
la délimitation des armements soit in- - centaines diosurgés unt 6té6 tués ou

[a Bangue naionsie dias a regu don
puis ley levner une wmme de 360.U0
fr., ce qui porte 3 Sg oou tf. te muntaas
de la provision poar le servae de l'em-
prunt 1846.

en
eT RT A
— eR a TTT CT


PAIGS DIVERS

Ferineture de ia malice

Lew déptches pour Petit-Galve, Caye,
Ageia. Jamel ct Curavac par le steamer
e Prins Mauritse scront fermecs J.manche
7 du courent « to heures prévisesdu matin,

Port-su-Prime, 5 mar 1907

CompagnieTransatiantw pue

Le Steamer Minrtanat cst attends asme-

Gi matin 6 du courant et pastira dimas-
che 7 8 6 heures du soils pous Petst-Gos-
we.

Au Lycee

Nowe eecovons Tinvicalion suianic ;

bbeorwacie Mas. vema
Rr rata. Jac. -mexres SANG?

Bey wouveme JA Petion, bondatceur du
Bviec Natiecal de Poet se-Piince, et en!
Vhenncu: de Son bacellence le General |
Nerd Alea, Kestaueateur de VEtablisve- |
ment des Fo cer. inesatres de e PU aon
Aciec.qgae Tviee Petron ee celenrcront,
vended pra tan 4 Avob, & gy heures ts!
de iaprescnids des seue, au spectacle dcs-

quel cea. cies eotdiscement convic
Jy. e de ya ance, qui wra présidce |

4 4
*-teta te d Frat de | Drastrae tiene prure

~s

t ie

Crue. Deg eefont soles a vement de-
cernes sua sainjucurs

La Pea Sesseme be cymnmetss: wr, EO Pees
bs ‘(Davetene da Lywe, PO TESSIER.
Port-au-Prance le 2 Avil yor.
Promotions

A la cevwe militaire de dimanche ont
éed mus: 38 de sous lieutenant
ettahe a Vinstruction les sergentss majors
Remus. Delenne, Beaumanon Gilles et
joseph Diceuduonne.

Phettier Carvatest vo anncac, [avr gsortans |
teetiinatian de la tise. separative dev Ar-
rend .sements J: ACs atans ct de Lawahe-
eee - Cotaula.ce dua Searttarre fd bar des
bruances ct du Carnegie ana Direteurs |
der Desusmesn Se bs Ke peivircue . Devas!
IMA Cficls. ia warte dev Gentrces Cupescces |
de Puwtisaa bs ome a New Vet. ure ddan
de Newemtbec s m—~ Goste Seu cteaspes

i
-

des

Au gtade de lheutenant instructeur le
eetpent maror Beasce
Nos compliments.

La Legation d Halts

Bes bureaua de da Déganon dilate qui
ee trouvasent, te, Avenue dc Messine ont
@eré transicres, yS8, ruc Prerre Charton,

Rruunerailies
Ce matin ont eu leu lev tunéraies de
Catecsine Taw doa, Vie Nov Canad

devédec hier matin, J te heures, mume
dew Sactemenis de VRglise.

Condorean.es bla famulle Carré et au
De. Chasles Mathon.

L, Ofticiel

J42 journal oftusel content -

10 fan santionnant le conte passé cn-
tee Mr Thomas Paret ct le Sccrtasre J’E-
tet des Dtaeaue pussies pout is constuction
fen wharf aw por de Porn-au-Prince. Coa-
trat vannené, 20 Lave ssn.ionnant le con-
teat paused entre NM Canmutle Gabeicl et le
Nevresre Co brat des Pravaca poetics pour
la cemstrestiod Qian what au port du Cap

.
al?

‘ere optpeaferegs y peuvent pour
teaser et dae
“eta per

|

421 ont demandé et obtenu licence at pa- | RENSEIGNEMENTS

tentes du Président de la République pour
ezercer le commerce cn Haiti. — Exercics
1906-3907. um procéeverbal du Sénat ef

des avis divers.

Vilain et détestablie !

Comme al est vilain de voir une jolie
figure tachee ef couretie de bouluns qut
enlevent toute «a grice et sa fraicheur!
Pour detrune ces mauvais parasites de
Ja peau, meties-vous, avec cernévés ance

a Vueaye du Savon Nafralone dont VEM- Rarométre 3 midi

Cacité eat epatante et universellemenit
reconnue ! Pris: chaque Navou P. 4

Chez Lagojannis.



Le jury medical Central
doija Republique
YIS
ba Gouvernement avant envoye au
jury medical centoadl de la Képudhque
Peruazee cecal ( 1 vm ) tubes de Vaccin,
pila proritit das LeabocoW agentes Vaccinalde
Ho KR Malford Cie de Philadelptie,
la Vacet-
Peveceination Ss adresnet
eduadit joty, 82) hue duo Peu-

tal

' fries

i . Urabeers
Nvcil fom,

sont gralis pusqu’au

Luv president,
le Ve Louis MICHEL.
Av:s Important
Madaine [. Layojanais avise ses cli-
ents quia partie de cette date, ils ne doi-
vent plus payer que contre présentation
Wun Caluer a souche portant sa signaty-
re. t. Lagojaunis.
Faule dubserver cette formalité on
tiuguera de payer deux fois.
Port-ou Prince, le 2 Avril 1907.

~ . - mane ee et — eR

1 Bell

DEFJECNER DU > AVRIL
Minot «a 2 eptas

Prx . G. 2.50

Sardines 2 lHuile
Morue trassece ux pommes nouvelles
Rognons sauce maitre d’Hodtel
Ragout de veau Printanicre
bilet a cheval
Nouilles & la Napolitaine
Nalades diverses
Hartcots souges — Kiz Blanc
Créme 4 Ja Vanille
Café
12 Vin
eee
Avis
“Je, sousmynd, déclare au public
que Madame bhoa Georges n'a auce-
he qualité pour se fare appeler Mad.
Alexandre Rox.
Navant jamais &té mane Afeu mon
perce, ja famille Box lut enléve le droit

de se servic de son nom, ce, pour des
raisons lAéyitimes

Port-au-Prince. 6 Avril 4907.
Cunistian BON,

METEOROLOGIQUES

Observatoire

DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Jecoe yg Avair

762,8
a 6,
Tempéra turelen aximucn 34

Muoyenne diarne de la temy¢ratare 23,47.

Le ciel était presque sans nuages jus-
gu's9 heures du soir ; Cirro-stracas SW.
La brume continue. Brise régulicre ; vie
tesse maaimum du vent : 8 metres par se-
conde.

J. SCHERER

~ Atravers Ha

La journal « The Suns de New-York
publie dans son Numéro du 24 mars
dermer dea notes trés inléressanles con-
cernant notre pays. L'urlicle eat précd t¢
des portraits de S. E. le Gal Nord Ale-
ris, du Ministre dela Guerre, du Mi-
nistredes Finances et de quelques vues
f fails.

Nous reproduisons de cet articles les
passages suivants.

Ungroupe d’amdricains parmi leequels
se trouvait M. H. P. Crouse de Uties, N
Y. viennent @’arriver d’Haiti apres avoie
explord de vastes régions de cette ile qui
jusquici n’avaient pas encore été fou-
lees parles blincs. Leur découvertes dans
« Haiti ineonnue » sont d’un intérét
Wautiot plus particulier que ia Répu-
blique noire n'est distante que de 500
milles de Ja cote de lL: Floride, et fa
capttule, Port-au Prince, se trouve plus
rapprochee de Washington que la Nou-
velle Orléans l’est de cette derhiere ville.
Nous wllames< a Haiti, dit M. Crouse, avec
Vespoir de faire quelques découvertes,
mais pus dune importance aussi grande
que celles que nous fimes durant nos
érégrinations dans cette ile inconaue.
faiti, comme toute région miniére et
productrice de bois de cunstruction, est
en train d’étre étudiée par les «apita-
lixtes américains. On trouve dans cette
ile des milliers dhectares d'or, d'argent,
de charbon de terre, cuivre et les
capitalistes amédricains, 4I"heure actuel-
le sur les lieu, s’attendent 4 en tirer
‘Vimmenses profits.. Trois lignes de
chemins de fer, appuyées par les i-
taux étrangern serpentent la céte jus
que dans Vintérieur et bient4t améne-
ront suc le marchd une vaste région
mimére en facilitant en méme temps
Pacce. de quelques unes des plus riches
forcts due monde.
la pays cegorge de bois de teinture et
deja tes milhers de tonnes sont wen-
sucllement abattues.
| Les bors poor tacubles et Pébéne s'y
‘trouvent en telle quantilé que les classes







a ae

les plus pauvres s‘en servent pour cons-!

tuite leurs chaumidéres.

L'lle PU siti cous apparut comme une
masse de montagnes «‘elevant a des alti-
tudes de 1000 a 10000 pied< et diont Jes
cimes sont cousonndées de furdis.

Les lois observées par lee montagnes
dans les autres parties du monde parais-
sent avoir 416 ict mises au défi. [1 noue
semble que ces chulnes de montagnes
sc ocroisaient, se recroissient dans la

lus sauvage confusion topographbique,
ermunt les valides comme autant de
culs de sac. Les sentiers présentent beau-
coup de diMicultés par lear brusquesdes-
ceates et déclivités couvertes de pierres
sigues qui roulent sous les sabots de
nos chevaus. Les chemina sont sur-
montés de bassex plantes grimypantes qui
fort souvent now: conduisaient pusqu'au
torrent, an pied de lativiere pour nous
laisser easuite suivere le lit de la riviere
pendant le reste de nutre voyage.

[Jaspect constamment changeant du
panorama étaitun charme pour le re-
gard. Nous trouvames, en parcaurant,
Pinteriear,a plus de 30 mille, de la cate
Nord, la reproduction, de presque tous
les grands sites du globe. La plaine qui
longe la cote nous apparaisait telle de
jolis pares anglais , pius haul nous
avions une vue des Montagnes Blanches.
Les foréts noiresd’Allemagneet meme les
Alpes se suggeraint anous dans le pance
rama tandis que lea eflets deca paradis
des Tropiques les surpassaien? toutes.

Haitia une population d'un million
etdemi d’hahbitants dont) un’million vit
de Vagriculiure. En dehora des villes,
nous constalames que presque chaque
individu était propriétaire.

Ils cultivent dui café qu’ils envoient
aum arché de la ville en échange de
marchandises séches et§de quincaillerie.
Parfois ils yo envoient) aussi quelques
centaines de livres de campéche coupé
dans Jes forétset byui sont destinées aux
cuves des teinturiers d'kurope ou des
Pilals-Unis.

Les haitiens sont une racede haute
stature et aux membres bien formés.
Ils ont un port droit et gracieua qui
plaita l'oeil. Les femmes de la campa-
gnes se vétent de coton bleu qui vite se
fane eu des teintes plus douces en shar-
monisant avec le paysage-

Nous eonstatames aussi que Jhospi-
talité, un bon naturel qui ne faillit: ja-
mais étaient la caractéristique princi-
pale de ce peuple. Dans n’importe quelle
partie du pays un voyageur n‘a qu’a
Sarréter dans Ta premiére maison venue
pour étre sir d’y trouver la plus cordia-

bienvenue. ~ ‘

a suiere.



LAGOJANNIS
GRAND'RUE 136
SPECIALITES:

Quincaillerie, mercerie, bibe-
lots, jouets d‘enfants etc.



Nouvelle Boucherie
142 Ree du Peuple 142,

A proximiuite du Collége Lou-
verture.



tee nem oe ee

A \ endre
Chez Mile. Ldonmiude Solages, 22
des Front-Forts, 22.

Chapeaux de Panama pour
hommes,

ue,

A tous Prir.

eee state on a me
eae a Nee nn Toe :

*
A Vendre
Le Grand Dictionnaire Enevclopedi-
que de Jules Trousset en % volumes
superbement rehes, Sadresser aux bu-
ceapx du «¢ Matin p.
ee

Mme J. Fraenchke!

160, Rue Repubiieaine, 1G,



_ - wo te

Porcelaine. ~ Forence.— Verrene —
Articles de Ménaye.

NAPHTALONE —

arn" antiseptique trés recomiman-



Chez Lagojann®




SS TS A NE mee emu eae ee ana —.-- ~—— a

A. de Mattéis et Co.

32, Rue du Magaain del Etat
Maison fondce en 18x,
Bijouterie, Orfévrerfe. Gravure

Donne avis a leur nombreuse chen-
tele quails viennent de recevorr un
grand choix de bagues eft d‘annesus
en piectes: précieuses ainsi que des
bagues pour fiangaiiles.,

la maison a toujours un grand an-
sortissement de byouterte, argenteie,
bibelots de tous genres, parfumerten,
lunettes, montres of et argent, pendu-
les garanties,

Spécialités: bagues francaises en bril-
lants a partir de bP. yew), alliances Or
Wh angiaines et frangaises sur com-

nde. Service d'argenterie complet
r meriages. -
ous les articles Svendus par la mai-
sont garantis.

chat de diamante, pierres précieu-
et vieille bijouterie a des prix avan-
ux.

ontre remise de Jirur dollars en
bres-poste d'Haits, la Maison Mat-
cnvoie franc de port sous pli re-
cas mandé dans toutes les villes de
la Khépublique: Lunettes ou Lorguns en
nickel inoxydables, selon les preacrip-
tions des Docteurs ou instructicos
des acheteurs.













Poudre dentrce ea

Voulez-vous avoir de belles dents et
lea conserver Jntactesn *

User “seulement de
dentifrice e Lilcdical »

Ta Poudre dentfiwe e Dhdeal eo eng
téelement lametloure de toutes, cel-
les connueH jusqu aujourd hut.

Deépourvue dacide, elle est nuns
aveun danger pour rématt dea dents.

Anttseptique de la bouche et tant
que dun guencives, ella presient la cas
see, donne sux dente ane Dlanchear
6clatante et Larese &@ Chalerne une ev.
CUutse osemactiota cho Ceabelretur, et tags
Myr eadsbes jeer fue.

Serves vous uniquement dela Pou-
dre dentifrice « Vl teal, 2 et woud
eure d de beblew cleuts

4 Poudre

Vous eh trouverer A da Prewtcae tn
Tate atean pangle les race die Clon ten ot bide
pou, etes-a ers le Eb fatel de la Couniunise,

Prix . 3. 1 50 Ja buo:te



a e e@, 8: ° e a
Francisco DESUSE
Fabricant de chaussures

Ia Manufacture a toujours ende-
potun grand atoch,— pour ba vente
en gronet délail,— de chaussures on
tous Kenres pour

Hosson, Fewwes, Exrastn

Les commandes den cocpeety ait
de Pinténieur pourtaout &tte erecuteen
Gans Une vemaine & pew pren,

"73, sue den Fronts Forth, 23
PomreaterntiNcGh ( Walt »

Pharmacie VITAL

Angle des rues Pavee ot Grand Hue
CA lérité bxactitude
Bon Mane sek
Sreceanitas . Nercp pectoral Correlre@
la Coqueluche Sturvup a Mupophorphila
de chaur ¢ couleur Fermey )
Seresce de nul

HOTEL St CHARLES


Café Restaurant. Cuisine Paricianne
Tatle dite. Service & Domicsle pour
manage, baptéme et (tes.

Bain entre deux eaux.
Télephone







EEO NR RB I on Pes Ue EH =

Kola-Sirop-Ligueur ~

ALEX!S BENOIT
Jtuc Traverticre


be

@
4S, Rue Rovwx, 69

Journauxr, brochures, billets de
mariage, cartes de fiancaitles,
programmes, affiches, et tous
autres Cravaiunr de ville.

Billets Centerrement et cartes
de visite a la maniete.

Prin pe CONSCIENCE
}

ydney Paret et Co, |Pharmacie A.D. Theard

Im

1d, Bac dae Centre — OS, Rue brow,

Urovuerie. Produit. chantuques et
pr -tiosceat gues. haus minérales nae
freien Natiseptiques nouveaux, Se-
tingies de Pravaz. Aijuilles en piatt-
ne indi Thermométre Maxima une
suinite Sounders de Nélaton. Verses &
slace. Cigarettes ( anuglaises ). Télines
sentilo.

Spéciatitées phacmaceutiqnes,

haccutoneqact: et rapide des pres-
Coptions. Analyses chiamiupues médi-

. aft
brats

Toe perenewur: ale prremepre> frome ven

Isxsermaecthiaiecra ent

A LELEGANCE

D. FERRART,

Pabricant 4e chaussures,

Brioctes a he COND ene anee a puble,

peerts: tales Cesttaett fe ses grotmbreae elt

stat abe Pe Gleelew et chee de Cageitales, que - 7 , ‘Tle ae SR SS

verted. prsverppecee tl ce atte bene hk ttre ale tphae Georges Robin

Pelee fee Mata emtaneen pecetat | Recerepepperse, . °

lane set oe Petite ete toa petites, Fiabricant da chaussures

Cope tha et botfe he nag perer cond Pott dot he testes Btat-- Pian)

es | cote eloe ty pf tee ee Te Oth of agt te baa eG Rue bane bea, FO

bo Novy tormiees sat de pean Ntiotee of ses tome clents et |
foetal otter tal were bratle de faire | a prtudecn ty.a bis Crepuavesonal chez foan!

eed der pepe taere ca efeoctpe ates, Ward cemmtens tans te oti pelet afer Chettissue |

Tw 8 Ne cra towel, ponerwalis! tes pape aboties. totmites et enfants,

coer Foret Crene tiene 5 ahead chew gapatee aru de |
bl. Mae des Pronte-Ports, $2. pee urbet ches
Proosam ae -Pacane oe Cates»

Tibere Zephirin Bell

Dawei ais Se cuatnewiers en lous
Percen Pou Hommes, Peas et en-
fet {-

bl.

Travasi 5s vines et qaranti |
Livers: .on A bref delat '

La tuttson Ss occuppe de toute sore |
tes dle reéparationus. |

T. H. SMITH

Mouitre Taslleur
Ce tacd Rue INI.



y

|
|
Dias aglas,

XV dare
SPP ENDED

~afee la Chee



RATS Yoot. RULE oss ACU ES Nt Fs oe.ne Ss ’ “s o04 typhi chen.
° rptter we Mist est mouvellement ag
srertne ab rte os tees cpeaamtate: afee

Diagenaios, Fianelles,
Chaviottes et Casimuirs
Gane teehee sapdoocited.
Dans son elablissement, on trouve:
ra-- comme teapots -- les detroieres
Modes franc aises ct anglaises,

‘Specials de Deu |

Mino Lys:sus TEMPLIER
Aayl: in Bucs Pawde of da ba biden sun





Mr. Joseph St.-Gloud
MAITRE TAILLEUR
148, GRAND'RUE, 148.

Annonce au public et 4 nes nomMe-
breux clients que sa maison vient
4'dtre assortie d'une grande quantité
de Casimiss de fer choix, couleur va
riée.



Coupe moderne — Travail soigud,
Venez voir 1

Singer Sewing Machines

Ces Machines A coudre Singer,
front renommées comme les metileu-
res et les plus partaites de toutes.

Kiles sont eussi les plus solides, les
plus durables et les plus rapides.

Demandez les machines SINGER,
et vous aurez. les meilleurs, paree-
quelies sont celles qui content tes
inoins cher.

Vous les trouverez en grande quaie-
tite de toutes qualités et a tous pdx
chez NICOLAS CORDASCO. Gerand’-
Hue, 157, aman, a pred, pour mods
tes, cordountecs et tatlleurs.

Etles sont accompagnées d'une jolie
petite bolte dWaccessuires coutenant °

{ piéce 4 plisser 4 grande vis et un

« & border yuide

e a er ( bobines

« & presser 9 ou 12 aiguities

« a piqaer§ 1 pied a couler

$ 4 ourter 1 burette d’huile
de dimentions 4 grand tournevis

ussorties, 1 petit tournevis

~. B= NICOLAS CORDASGO en-
vor) franco ala CGapitale comme en
province sur demande nen entenda,

[les catalogues avec le pmx en reyard.



BOUQUETS —

Mrmie Cyrus SAUREL

Avenue Jonh Brotio. en face da
Pensiontat Ste Pose de Bima.

ee EE RE

LA REVUE
C ANCIENNE REVUE DES Revogs )
Bre Mensuel
ABONNEMENTS :
PAH ,AN PAR SEVESTRE
Hatt: .,.. 28 francs, 16 franca.

Les abonnements sont recus dans
‘e@ bureaus due Matin » seul agent

pour da Mepabliague diaati.

=I

ID Léon Audain

Ancien interne des Hépitaux de Parts.
Consultations de 2 & 5 heares.
Rue Capoix 0.