|
Citation |
- Permanent Link:
- https://ufdc.ufl.edu/UF00081213/00002
Material Information
- Title:
- Le Matin
- Place of Publication:
- Port-au-Prince Haiti
- Publisher:
- [s.n.]
- Creation Date:
- April 2, 1907
- Frequency:
- daily
- Language:
- |||
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Newspapers -- Haiti ( lcsh )
- Genre:
- newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- University of Florida
- Rights Management:
- The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
- Resource Identifier:
- 000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )
|
Downloads |
This item has the following downloads:
|
Full Text |
4° ANWEE, M- 2.
PORT-AU-PRINCE (na?)
MARDI, 2 AVRIL, 1907.
LE MATIN
QUO TIDizEnN
ABONNENMENTS :
PAR MOIS 4 GOURDE.
DrranTewents & FTRANGER :
yrals do poste en sus.
Sool
Pour tout ce qui concerne | Adminis
Nos confréeres le« Pacificateur » et
e V Actualité » ont annoned Cappariltion
de ce journal cudes termes dloqieur.
Nous lea en remercions sincérement cl
reprodutsons Carticle suivant par. ne
Cie Actnualilé » et consacréd d notre di-
recleur.
Sul est une chose qui noue encourage
dans cetle cpineuse carriére du journalise
mead noe avons reacontré lant dolsta-
cles, Cest bien co lémoignaye réconfortant
de notre confrére, lémoiganage fait pour
nous rdgour et nous dunner des forces
nouvelles,
clement Magar
Quite uvas Pavigus aunoucd dans
notre dernier numéro, notre sympa-
thique confrere et ami Clément Ma-
“ oire fait parattre lundi prochain un
nouvel organe quotidien ayant pour ti-
tree Le Matin »
Cest avec le plus grand plaisic que
nous le voeyons continuer fa lutte en-
treprise pour la défense des intérets
du Gouvernement et, a& cette occasion,
nous allons tracer une rapide exquisse
de la carriere de Il'écrivain.
Il fit ses début a « La Ronde » re-
marquable revue littéraire fondée en
4), sous la direction dw Pétion Gé
rome. Les morceaux littéraires qu'il
y publia — nouvelles et chroniques —
d'une psychologie trés fine atlirérent
immédiatement I’attention. Nous de-
vons une mention spéciale & cette bei-
le page intitulée <« Les Voix empoivon-
nées » of} l'enfant terribie de notre/ pri
des succtés de la médiocrité.
Clément Magloire collabora plus
tar au « Nouvelliste, » Ac |'i fort »
puis avec son frére Auguste, 1! fonda
<« La Réaction » journal qai le premier
au commencement de nus traverses
politiques de 1902 sut, dans une sen-
sationnelle interview, renseigner le
public sur le vrai caractére du géné-
Diaectercea.
Clément Magloire,
HEDIAGT ON-s! cee Nas ATEN
43,5 MLE MUEN, 45.
we
Se -
|
‘attuntion mationale sar le réve ma-
HOique de patriotisme et de ddsinte-
tration du Journal, sadresser wo M Artie
Magloire comprit VHomme et appela
1 OLE NUMERO A() CENTIMES.
Les abonncments partent du rer. et
du 14 dc chagee mot ct sont puya-
| bles d’avance .
i
ne
Te feat te bee Fate ee he ecg
pee (ss thie
~
ISIDORE.
Dans cette: carter gogeate du pours
nahsme, quelle force Mame, quel
come vate trey Gact gh pus cngeg ee cnee
resent que portart ean brat PAusis- UTR pramngevtin cpead eteotnaderat Hdd Cc etne®
te Soldat.
I. jeune journ
détre celur qui établit, avant person:
ne, devant la conscteaes publique
convenanece, Vulrlite, ba mecessite: gaval
tete de nos destinées.
Puis la tempete cevocooniaire souk
la avec furie, bes aangbuttagua se Lan.
cérent dans des entre-chocs sang
« La Réaction © disparat et Clément) ® Moment «
Magloire fonda <« Le Courrier »
Quine se rappelle les objurpations
véhémentes de ce jyottnal, cu specta-
cle des résistances duapathie qui, le
yndeq avec In rét alton des Gona,ves
s'opposaient a Vaction répressive du
Gouvernement Provisoire, action cote.
duite mulitairement par le yeneral
Nord ° °
Quine se rappelle les pages endo -
lories et indignees consacrces at bw
manyart Fenmanuel Lachement assast-
né et mutile â€
Qui ne se souvient des
ardents que « La Courner > achresncont
au Grand Soldat du Nord pour Piave
ter a2 venir endiguer le fut montant
des vilemes, quit, en ces ,rombrer
jours, menacait de submerger la Cap.
tale..
C’est ensuite Iiasurrection vaincuc,
le général Nord qui rentre 4 Port-au-
Prince, le peuple qui Vacclame et lew,
Chambres qui I'élinent en consécra-
tion du viru de tous, hautement ex-
mé.
Nous voyons alors Magloire 4 la ré-
dacstion du « Moment e t ea-
core das hataiftes dv preeee hier et
impetient de toute obstruction (qui
s'éléve contre la Grande (Lavre inau-
gurée par le général Nord Alexia.
Pandant les 3 années qu'il occupa
cette situation, 1! a publié des articles
ot ne révéle une perfection impecca-
bie dela forme allide & cet aiticisme
qu'il cultive avec un soin particulier
et qui est la marque propre de son
individeatits.
A quoi bos pertec de tempérament
. ta ' bereanset
appels |
churros Vastnatines, Catevene tress act eaeoberqa eves,
aliste eut le bouteur CDirs goertat siitepetierer cee ape bs Laat de
ern apeee et Peri Decpeestpeh ances poeta een
Yee teeth uta coor tae fer st pte
pibecrse, sy tap ateterran aves Sheaetet, abet.
y avait a appeler le penmeral Nord s ta | Deira dae Heddon crvieue ot fey Jos
Praver fern LA: a)
(cee tiper PAR cgtae
wary Ceouglern
cefianta
aiecales,
fia ern
seolbiecat alicotss
tute | hos Eltspes pe ee tnes de ba tedhection du
(lest pour gous le bea de temaot-
| ner de notre Yooleuc Pavan pris
bate dats be poutsalistae sous be pag.
raiuaye de Clement Maglorme, & cota
de ce maulttre journalists qui, envaliuat
un jour dui regret de n’avoir pes en-
cantet caoncentee ao Tt fans une
ceuvte forte, tote déclatat avec une
atseortutine Te eutwrne es atensa tare denny
de Conpuelletie oe Jee ta inene ane tte or .un
condottioge deo celts e@
Chart condottrece seulement be bed
et thet sawecesbiat hee Cy paednctey Candee est
TOT Ce ee ee
nous avons Coageues fuatde la notre,
quad senvice des granded cauneds,
Poul promavare ets rerdentse we abencnere meres hese
stent bee cds sresve pursnant dew satisfan-
Cacatans afersititergernsecern.
A cette beace ou ba course aut dal-
bears ee Gert ee te werderes et wast Met
ine, aectle hheate ou tant de pomrnadq
leur ne sont dévétue du respect de nab
et min leur plume & Vencan, ce unas
est une setinfaction extrema de vote
Clément Mayluire reprendre ia plume
qu'il manie avec un si ¢ t “
reveair lutter 4 nos °
triomphe des grands principes mis en
é vgobaccatnenss jeeet fee Coevtg eee ggersgpertat o-
ré du general Nord.
T. A. Ve
- -
Nous envoyons les Matin» &
toutes lee personaalités qui pour
rout sintéresser & sea publicatics.
Priere de retourner le premice
surméro eu eas 06 loan refacerais
rebeongement.
Nouvelles Etrangéres
‘—_— ca
Irranea ot Maroc
{
fer t ament
Few aod tary c cots veg fee |
Sem iconitea tieomaries «fey
de Le fey ety 6 t.eti,-
Vivre «a atytap bret. 4 Qe ibe gens baer. |
Wt Pe Ne dae betas ation Ae
Foe tac: te men teee catatues Ro targaee aPiaetss-.
Bercne ve pee tin pene feyaess Pee de eae.
besget.e: Pounce thf ebbeoe.
baw eternal bsmule s a grannes ja jeeuet-
née Apednarer le ddpart le te cotenne
qa de ee caper Ohad be “
le commandement da cen troupes au
getovesr el ches Dorigrmeder Voges. al oe rececsens
peumieds oo cet fticsen de tacher Devater!
oferta tae
Ratrer ce Ta a ote ae here deen Ne ate wanes Bes
gretie tie Bante oe geteetsn fectuaaran seas
BUN Metta fee nl Dreyer a been
Braceaveetee gy afer Lae late tee Qencctapes
Qaeets
a “yy fae oder ow Sotles
Per tbe eae ete te ba dee fo ava eg
te vigtoet ats tyr ve ee tp eee ve
Peerit fst ge et te } Ts woot ager. se ee |
Cae peetert eter t ete Lu Sow ct fers age
pete feat ene Pe agers 2 ew tient veribers bere
€ tern de Matta di bas * pftaetionn
Gevsenit che fotds eth pork. prraves dans!
ide
- Fibers, Leos
mottic dhe leurs
Cette vile | ap tapean
Rober cqinn peur erfer dane fe
Teopeetin treesetit poss
TAD Adm otee mates emccartes,
Nfisasiue cha consent dea tmianastren
afer ati nteunecticoten cooceapobeceteecnnt aren qotat
ME pruassden aun yénecal Liautey
A betes S-—,Alunn wont engaghen
entree ta Peance et UP spagie eo vue
auntie sec treets eaeale ccoggecia rapes chaatas Jeon
taba fae vie oargaer
Pee et et a de ade pie ME Regt aait
Braet Neo bg atece cern MPaten | terpene’.
wetate ca ae Ce seewetSsiecthge ret eta Ganges
Page t. Poe Gear NP ace dy Osage, epuae
Bure oma a ba get de Chg seta
ati tie hate cette wae poet oul tasite
We goette Chany aie, qua tea te poreuadre
a Mu: t,! ta
Poe cdl etattes ft atic aise spant aferit ane.
eupeer Cba Spf eet ttparten wat cara.
Cartals aces » e4ae Qarttena aatter walle ales.
Gpaits ttiatita
Mr Kegnaall, innnistre de France,
accoinpagoe du commandant dui cros-
sear e Jeanne dare e, est rencon-
tee aunjourdhur avec Mohammed el
Tortes, roprisentant dua Sullan.— No-
hammed el Torres a 4té prévenu qu'il
eprait ents roment reaponsable de
Yevteution dee demandes fiane ares
etddo cycavetnent apticeuropeen quar
Pourraten tesuttes. bo représvolaat
du Seltan nai fait aucune abjection
Cae depeche hat agin cates cononne de
Crees, ey fi ati vee eeu a Cored ba
thatin Siw tears Pat pesuversnietae
Marocain ala au devant du conman.-
dawt der troupes of bassara del ami
Gd de te population Deux compa.
gris de iouaves et un Adtachement
deat as!!
aes
ECM PL Ce preurs rand
| mene qus
» adduction
tie favagies tras. |
bita-!
}
cavalene orcapent ta ville, et trois)
ons dinfantene et une baliene) metres
_—
PLILS DITRRS
Le Directeur do la Douane
Dc sympatti juc d scctcurde la douane,
M ‘I bicvis.as Parc: Tus était en conve dc-
pies deve mos pour rao. de same a re-
is “Ctseue lcs.
Norns saa
*.¢
a
Patios Que
tla rintes se main-
raters: de tous.
Press danis won atsce oc) eat ML Elie Mon-
. wet de aud, .€%) efabisose-
etare’ chargé d- ta Jirection.
Fermeature de ia malle
ce
| Les dépeches pour Inapuc, New-York et
'Vhurope (vii N-Y) par le steamer « Alle-
plans > S080 Lormces vendredi, 3 du
eoutant, 2 gp heures precises du sow.
Port-au-Prince, tcr avril 1907.
Tver cis Lalue
Sens Ubas ce Gorection de Mr Ernest
Llvese or a Gummence la semaine der-
Pete oc. trasaua de nettovage de. tuvaux
se de gas cca compictoment obs.
truce parce caleaire Nous souhatons que
io. tfa.aue +e Poctesuisont sums aucun arrdt
pour ia yrande satsctaction des abonnes de
(8 Quatuer.
Nous eypcrons qu'avant peu les travaux
ui doivent amener Veau aa
tort Nauonal ct alinenter en méme tem ps
Vintéressant quarter du Hois-Badére ne tar-
deront pas a s'ethectuer.
Racing Club
) fe Racing Club Fiasien donncra un
igevrand Mal inaugural aia tin de ce nsois,
Les membres de cette association travail-
lent 4 ce Que cctic idee mondsine soit ua
verstable triomp.:¢
Rectification
Dans ta penis note consacrde hier aM.
Mas Atherosya propos de son article paru
i derr csenent -b oh Frances du
>Mes: jue. Neus avons dit que M. Athenosy
aero te Directeur de Ear Plustrée
uae error iba ditigs te yournal
-
.
dan.
74a 8t
georaben ee Hao Balleun e
— Hats aisustree appartenait & notre ami
|M Ducts Viard jar en adétée le fondateur.
_HENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Obscrvatoire
DU
“SEMIMAIRE COLLEGE St-MARTIAL
(
mages Awe:
Raremetre a mad, “62,0
{mini mom t#.0
Température ni imum 31s
oMeyenne d.urne de la temperature 24.
Pes couches rnteneurcs de samosphere
wont chargees de brume ct de poussicre.
,Qucigues nuages Sratonumulus viennent
dw Sud.
La Base de met s'est proloagdée pusgu'd
to betes du sor. Vitesse mazimem 11
par wxoode Tcmpdratare sa-des-
Martillerie sont campés en dehors de| wus de la normale.
Tenceinte.
J. SCHERER
+) i Ta TS aE EEE rTP TS ES OER Re EL.-ee
|
|
|
:
Renee
DEJEUNER DU 2 AVRIL
Mins a 2 bUats
Prix : G. 2.50
Buisson d Perevisses
Matciore VAnyutlics
Corclente. de Mouton Presale
Canard aux olives °
Macaroni au pratin
Salades Dusverses
Pion Padoong
Promane
Cafe
a er
Avis Important
Madame f.. Layojannis avise ses clic
ents qua purtic de celle date, ils ne doi-
vent plus poyver que contre présentation
Wun Cahier a souche portant sa signata-
re: t.. Lagojauats.
Faute dobserver cette formalilé on
risquera de payer deux fois.
Port-au-Prince, le 2 Avril 1907.
Ligne Atlas
Ie steamer eVenctiap
A 6 heures pour Gonalves. Miragoane, Jé
mie, Jacmel et Santa-Marta enagt
atte frét et passagers. 7m 4
Republique Dominicaing
Commerce de St. Domingue pendant
les sir premiers mois de Vannée 1906,
laissera aujourd'hui
( miele )
Les cérdéales pour fa fabrication da
pain, y compris ‘la farine de bié, qai
sont évaluées dans les facture consm-
laires AP. 132,312 et d'autres cérée-
les, évaluées & P. 42,518, ont été rec.
principalement des Etat-Unis, qui ont
ournt toutes les farines, a lVexcep-
tion de P. 0, et toutes les autres cé&
réales pour ia fabrication du peia
pour une valenr de IP’. 11,166.
Les importations de viandes et des
reduits des laiteries provenant des
-tat-Unis et d’Atlemagne ont augmen-
4é, tant dvaluées a P. 53,046 et AB
$4.716, respectivement, ainsi cel-
les provenant de France, d’italie et
Gd Angleterre.
Quatre-vingt-quinze pour cent des
huiles de graine de coton, pour’ éolai-
rage et la lubrification, facturés & P.
te. ont “6 echetés ar Ftats-Uniz
-&urope a fourni one quaatité
me dbuile d’olivea, ee autreshation.
La valeur des tiasus de fibres
tales était presque Ie double de
da premier semestre de 1905, raug-
mentation se portant principalement
sur tes Uiseus provenant des Etats-l'-
nis et d Allemagne, évatués 4 P.34,
672 et P. 2,411, reapeciivement. Les
Ussus provenant d’Angieterre n'ont at-
teint que fe chiffre de P. 17.7: con-
tre P. 10.144.
Le poisson en cOtuserve, l'un des
poncipaus articles dalimentation, ext
encore expeédie des Etats-Uois en
quantités considécables, soit pour uns
valeor de P. U4, x3 ; fe uit alle-
mand a ausai vate, "IFupagne,
la France ot Iitalie en ont fourm aas-
s1 de petites quantités, bien jue les
exzportations de ces deax derniers
pays aient dimfnué.
ily acu une augmentation de P. 7,
6>> dans la valeur des itnportations de
bow, dout la plupart facturées a P.
20981, provieanent des Etats-Unis ;
PAtlem=:ne en a fournt pour une va-
leur de WY. 4,762. Les importations
WVautres pays ont 6té de pea d’impor-
tance,
Ou a mnporte des articles en cuire
pour one valeurde P. 52,138, soit ane [ques pendant la meme prcdsacde ale Paty
augmentation sur ila pénode prace- |
dente. Les Etats-Unis y figurent pour |
L'Espagne pour P, 1,043 et !’Angle-
terre pour P.1,847.
Qn a iinporté pour P, 30,219 de ma-
icres chimiques, phamaceutiques et
tinctoriales ; les Ptats-Unis en ont
fournit pour P. 20,443, ce q i repré-
sente la plus grande quantitée. Les im-
wrtations de France sont évaluées a
ag
plus grande partie du sucre, noit 107, : facturd pour une vaieur de P
12,103 fivres facturdes & P. 2,088.1 446 ; len peaux de chivere et des cuirs
S00, été expédié uux Etats-Uats, (lide bwal dvaluce a P2297 et a th,
24) lives en Angleterre ot lereste (71, O00, reapectivement, ont été ex pebfids
80 livres ) a 6té reparti entro les au-iaux Btate-U nis, i Allemagne a ache-
(res pays, VAllemayne es crecevant la itd pour POs de cea dernier
plus grande partie i Oo a espedidéien Allemagne ant F-
lecacav a trouvé comme Whali--tats Coen France 22g tt) bhivees de
premiers mois de Panndée 1906. La; une valeurtotaio de I’. 1.010, edu co-
tude, le plus grand débouch: en Alle- ; Cure, Ovaluces ab nba
ayn, e sions dans co pays fon Btate-f nis, i AMemayna ct la
eccusant an de P. 9,003 621 livres | Fraace ont acheté deg bole dura tele
évainées & P. 638,10, soitane eaeg-ique acains, ote Henum-rvits. ete.
mentanor do P.3,0IKGT, livres, suc] pour une valeain fotude de PocReal
es expeditions du preagier semesisre Fableava presentaot la nationalite
Ge lannée 1965. II 5 aeu aussi uneldes navires Pinapeat tate sat ct exporta-
a entation dans Ia quantité oxpé-ltears aime: que da wou des quant:
diée aux Etats-Unis, quient recu cette ts impaottes et eqpertees
année G,925 360 livres, factaices «a P
Fe an ms . ~ 4
ME I62 contre $C UMIM UVES, eM Amecains OP pene†a
Peaches $60 COP. SR ONG. peecues poonidacit Abectaneted - tort tts ,
lacmeme période de ty Prue vutee baat ts I jesse ,
cote Tes expeditions en France oot yay jones boo?
Sibir une Giniunation sensible, ce paves ve ate Ot { nm
avant cecu cette fannee quae 297%, me 7 BC
Yds livres. facturees «oP PTE te! soe °
Pers pees te atibet ee api yt .
tacres FMR. prrersegunes “Hortaber s dees gry er. mot, aa
Lesenvors decafe en Atieumigne pre: prcebevrers hes Ptaes Err iter pine .
PP. 3,72, la France pour P. 2.251, SententQ une wogtnenutation de bar, ond mai resetis eera Teed) Go oe wl ge sits
livres. Du chatfre total expedie pen. eel!
dant la pémode compurative de aes, | Nar e Vacs bore t
Ces envots onl passe pendant le pre Nae ries 2 fale t,
muer semestre de iO & 1.2008 Obs le | Nawvegiens {tts tes wh
vres, evaludes respectivement «4 P.2o) Alletands Nie Mog .
164-et a P. 76,045, tandis que les ex-] Francats “Dhan sehen ..
péditions aux Etats-Unis xe montant a} Anglars Li tae
$02,070 livres évaluces AP. 8.008, ne;
1 Teometeye De feotsalete: char Gotan
*. 4,285 ; celles d’Angleterre, a P. 3,
JU ; celles d’Allemagne, a PB. 1,889,
le r@ste provenant d'autres pays.
Le seul changement notable dans
la valeur des instruments agricoles
provenant d’Angleterre et d’Allema-
Khe, se voit dans l’augmentation de
ces articles importés d’Allemagne. qui
se sont élevés de P. 0,163 a BP. 17.878
ce quit fait une valeur total de P. 2s,
lléen y comprenant ceux des autres
paves.
(lest la biere allemande qui a été le
plus en vopzne. les recettes avant pas- | un
seded’. 21.839 4 Po QOS. las bats. -
ns nen ont fournique pour Poo, sur
une valeur total de P. 27,027; UV Angleter-
feet Uexpagne ont fourni le reste.
Les unportations d’articles de pa-
pier provenant d’Allemagne ze sont
Mevés 4 PL R58, dépassant celles des
Flats-Unis, facturées a P. 5,x82. I'Ks-
agne en a fourni pour P, 1,321 ; la
rance, Italie, l’Angteterre, e! d’au-
tres pays en ont fourni de plue petites
quantites, ce qui fait une valeur
totale de P. 16,675, contre 13,000 pour
le premier somestre de 1906,
Ceat I'italie qui comme toujours, a
rai la plas grande quantité de cha-
casquettes. Ses envois se
sont ¢levés a la somme de P. 9,621. La
France en a fourni 3,807.
Piats-Unis 4,379. rKilemnsgpe L“Fspa-
:
P.
j
Porto-Rice etfAngieterre ont
rni le reate.
' Azportations. — Le sucre, ia cacao,
le casé et le tabac constituent les prin
Cipales expostations, et deur veleur.re-
Présente 88 ceat da total des
Produits exportés du pays pendant les
princi Aliemagee, ont
iments on velour de P. 19.316 & Pa,
fout ressortir aucun chanzementapre- | te
cable nf en quantité ni eu valeur. “
fa quantité exoddice en France ae |
navies Otrangers ontte dass fon
QMSrents ports Qa pov prot fe wa.
. “@e ‘th 1? . rs ™ oe * 1a ety
cuse une certains diminution. Les ex. | estre f , an de ATT tere
peditions du prrenaset wetestthe de Perponer se " ey a0 telte. gard tha fe:
. ’ - . o - - fee t . i Foe ge ae : -? ' ¢ ,
Vanneée 1905, se montant a og a ety oe beans ‘tattne f
Cartiits Jue foorety tt stad ioche . Poeyice.
vies, Ovaluees a Po aT 2 contre hf, |
> - , e . , 4 e ‘a ~“ ! . a pheet - 4 eo afoa far gt
O2e livees, values ab ES be, pec: teat ve ‘ me - Pica
dant hia TST TE periordge de [cattreres Liens. tt ‘ i eteog, jocet Deb estat pee: ‘ . ast g
OM Dba teenies : beyhe enhar [8 see es.
On a expedie Me livies a Carte, ot
le reste des 20ND NTO Lives. tatad des
eNXportataous, a te reper ty entree Cots
LOS AUTEOS Pav.
Les eONportetions che taba secu sent
e diminution considerable pecrdiant vert
ie premier samestre de game Paes chitis dhe |
nutions dans les expattatiois se fonti 7
Vorr startet hans La cperantites eu pereces |
en Allemagne. Duclattre de cb. wet cosh
livres, total des evportations pendant
le premmersemestre de POR) eles sont
tombeées ea chitfre de 746 fa livres,
total aQlernt: pour la pénode actueie,
tandis que les expéditons aux Elats-
Unis, qu. n’attergnament que le chillres
de 60, livres en 1140) ont dépasad
ce chiffre de 600,U00 livres soit {UU
urcent pour la période en question.
fe reste dese ns Ge tabec
soit 340,174 livres, a été expédid
principalement en France.
Les exportations de bananes sux
Etats-Unis ont augments de 7,000
régimes en 1996 a P. ,0O0 réyimesa
en 1906.
Les inaléres pharmaceulques et
tinctoriales eavoyées & i'étranger,
EG erers eed veel.
egy 9
VAPIEPALONE
. é é
fee fae ttac.d
Artiser Gir ft t.
(Three Toage
Georges Robin
Frsaboriccsasat
Pisafeee Devt La gatvan te Be
606, Rue Monne-Boar, oa
Annonce 4 se. notmbrous chents et
au pubic Quis Chouveront ches tes
UN adeuotuinen? complet de chausau-
res ¢ dames, hummes et enfanisa
con Oonndes avec den matenaur de
premier choix
Travail soigne et garants
Livraison 4 bref delat
Ia maison s‘occuppe de toute wr-
tes de réperations=
Kota Sirap-Ligueu
Rue Treveretére
Chey co lacataccta regs
of of
100.
des
our
Imp. C. MAGLOIRE
fo Ree Rocy bo,
Journaiier, brochures, billets de
mariage, cartes de fiancailles,|
prograniunes, affiches,
el (ous
cculrves Cravaicrer de ville.
Billets Centerrement et cartes
de visite ala mitnictle.
Prin pe (AUNSCIENCE
no ila te ste ofa,
Syiaey Paret ef Co,
te. preneure ale pompes funecbres
a rae dee Cinare «ft (0), cue du Centro
* BO eet Ty ameâ€
Eramchement
A L'ELEGANCE
D. FERRARI, .
Fabricant “~e chaussures,
Porte sda connamaance du public,
parheulterement de ses nombreux cli-
ents de fla dote et de la Capitale, que
Vetaliiasecmont aus stock tucalcula-
ble «de chaussures pour hommes,
fears ef enfente, en tous yenren,
et syoc inalyee Poltre de cing pour coul
mire Pucdeet ete prreoe (OUD fail un ca-
bars acephionnel suc les pores.
1. -tsbbesement ne charge de faire
prendre des nesuores A dumicile.
Sout, eractiudc, ponctuatld |
42, Rue dea Fronis-Forts, 69.
Pontat:-Painca ( Harts )
Tiere dephirin Bell
beavis ant de chasassunes en tous
wentes Pour Hommes, bemines et en-
allan
Pisce de la Crotz-dee-Bossales.
SPFUCIALITR ;
PANTOUFLES MULES
Specials te Deal
Toujours:
oes ade is TS
=a
A de Mateis et Co
iy, Rite duc Mayasin le URtat
MEacs erie {SSH,
Hijouterio, Orfevrerfe. Gravure
Portree ete ot deur nombreuse clien-
tele quails viennent de recavoir un
tand chom de bagues et d’anneaux
em oplentes preciuses amsi gue des
Poegceaes proue bese allies,
boa mat-onia
mortasse catered bee lerpoute rie, argemlenie,
Dorboe ists ebee Cares petirets, perfumeries,
Tunette., grontees or et arent, posedae
fers eo NF ted beeen,
coty deotacderar
Layues feamearesven bral
he DL eee) adbeaeces: Or
PS Wow apsee et fiaeutses nar come
found lserv te at reitecie
prc re bibat bees
Speco tules.
Dante a porter
Poustes aitides sendus pur Ja mai-
freorte soon goat atetin.
Achat de daimuanta, pierces précteu-
Res el vecsile Lor jvraalerg pes aades prin avan-
Gopeut.
Caontre temuse de Jiwrc dollars en
tienbres-ponte Gilat: la Maison Mat-
teas cnvaw Jraue de port sous pli re-
commands dans toutes les villes de
la République: Lunettes on Lorgoas en
michel morydables, selon les prescrip-
tions dea Docteurs ou instractions
des acheteurs.
Mine J. Fraenckel
400, Fue Républionine, 100.
Porcelaine. — Faience. —~ Verrerie.—
Articles de Ménaye.
A Vendre
| ’
fers at .¢
tusjours un grand as-
complet foo >
Mr. Joseph Si.-Gloud
MAITHE TAILLEUR
18%, GHAND'’RUE, 148.
Annonce au public et a ses Rom-
breux ciientys que sa maison vient
Vee aseortie dune grande quantilé
ile Casunirs de ler choix, couleur va-
Coupe moderne ~ Travail soigndé.
Venez voir :
Singer Sewing Machines
Ces Mochwaes 4 coudre Singer,
Plomt benotituces come tes menlea-
‘sages pourfintes de toutes,
biles sontaussa ies plus solides, les
pous databies etles puuis papudes.
Petiindes td stitchines SINGER,
et vous wtbes odes tueiheurs, parce-
epbae: ~actih ceebies eptal COMET OOH les
Metta 7 vhs 1
Vou: vbr te avers et abande quan-
Liter ese feos ‘qt. talaters et a fous prix
ches NICOLAS CORDASGOD, (;rand’=
vties ol, Wotiivitin, ao jued, pour modis-
he Copeheergpes set tarlletas,
BD et ce cette rine ess
| tite | ra CP cectetee
une jolie
contenant 2
~StHEes
Po piece A plisser 1 xzrande vis etun
“ A oborder wuide
® oher OG bobines
< eopresser oc ou be! anzurtles
« a prqaer Lypned & conul
, A’ ourler 1 burette a’mbile
Ge dinemtioos
besear types.
1 prand tournevis
i petit tournevis
NX oF. NICOEAS CORDANSCOD en-
Vote frie ae bt Ciapatade Comime @
prov dt oe suet chedrretefe Pret eatendu
le pain en rewards
BOUQUETS
Pots Baas.
Co peepee ave
Venes bop MAnIAGEes
SAUREL
en face du
Lima.
Mine Cyrus
Avenue Joorsbe Poreobran,
Pensiounat Ste Rose de
mmm eee 8 ee ee eee,
LA REVUE
C ANCIENNE Reever pes Revcees )
Bhi-Mineuel
ABOUNNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE
Haliti.,.. 28 francs, 16 freacs.
Les ahonnements sont recus dess
les bureaux du « Metin » seul
pour la République d’Helti.
D Léon Audain
Ancien interne des Hépitauz de Paris.
Coasultsticns de 3 4 5 heures.
Ree Capoiz 9.
|
Full Text |
4° ANWEE, M- 2.
PORT-AU-PRINCE (na?)
MARDI, 2 AVRIL, 1907.
LE MATIN
QUO TIDizEnN
ABONNENMENTS :
PAR MOIS 4 GOURDE.
DrranTewents & FTRANGER :
yrals do poste en sus.
Sool
Pour tout ce qui concerne | Adminis
Nos confréeres le« Pacificateur » et
e V Actualité » ont annoned Cappariltion
de ce journal cudes termes dloqieur.
Nous lea en remercions sincérement cl
reprodutsons Carticle suivant par. ne
Cie Actnualilé » et consacréd d notre di-
recleur.
Sul est une chose qui noue encourage
dans cetle cpineuse carriére du journalise
mead noe avons reacontré lant dolsta-
cles, Cest bien co lémoignaye réconfortant
de notre confrére, lémoiganage fait pour
nous rdgour et nous dunner des forces
nouvelles,
clement Magar
Quite uvas Pavigus aunoucd dans
notre dernier numéro, notre sympa-
thique confrere et ami Clément Ma-
“ oire fait parattre lundi prochain un
nouvel organe quotidien ayant pour ti-
tree Le Matin »
Cest avec le plus grand plaisic que
nous le voeyons continuer fa lutte en-
treprise pour la défense des intérets
du Gouvernement et, a& cette occasion,
nous allons tracer une rapide exquisse
de la carriere de Il'écrivain.
Il fit ses début a « La Ronde » re-
marquable revue littéraire fondée en
4), sous la direction dw Pétion Gé
rome. Les morceaux littéraires qu'il
y publia — nouvelles et chroniques —
d'une psychologie trés fine atlirérent
immédiatement I’attention. Nous de-
vons une mention spéciale & cette bei-
le page intitulée <« Les Voix empoivon-
nées » of} l'enfant terribie de notre/ pri
des succtés de la médiocrité.
Clément Magloire collabora plus
tar au « Nouvelliste, » Ac |'i fort »
puis avec son frére Auguste, 1! fonda
<« La Réaction » journal qai le premier
au commencement de nus traverses
politiques de 1902 sut, dans une sen-
sationnelle interview, renseigner le
public sur le vrai caractére du géné-
Diaectercea.
Clément Magloire,
HEDIAGT ON-s! cee Nas ATEN
43,5 MLE MUEN, 45.
we
Se -
|
‘attuntion mationale sar le réve ma-
HOique de patriotisme et de ddsinte-
tration du Journal, sadresser wo M Artie
Magloire comprit VHomme et appela
1 OLE NUMERO A() CENTIMES.
Les abonncments partent du rer. et
du 14 dc chagee mot ct sont puya-
| bles d’avance .
i
ne
Te feat te bee Fate ee he ecg
pee (ss thie
~
ISIDORE.
Dans cette: carter gogeate du pours
nahsme, quelle force Mame, quel
come vate trey Gact gh pus cngeg ee cnee
resent que portart ean brat PAusis- UTR pramngevtin cpead eteotnaderat Hdd Cc etne®
te Soldat.
I. jeune journ
détre celur qui établit, avant person:
ne, devant la conscteaes publique
convenanece, Vulrlite, ba mecessite: gaval
tete de nos destinées.
Puis la tempete cevocooniaire souk
la avec furie, bes aangbuttagua se Lan.
cérent dans des entre-chocs sang
« La Réaction © disparat et Clément) ® Moment «
Magloire fonda <« Le Courrier »
Quine se rappelle les objurpations
véhémentes de ce jyottnal, cu specta-
cle des résistances duapathie qui, le
yndeq avec In rét alton des Gona,ves
s'opposaient a Vaction répressive du
Gouvernement Provisoire, action cote.
duite mulitairement par le yeneral
Nord ° °
Quine se rappelle les pages endo -
lories et indignees consacrces at bw
manyart Fenmanuel Lachement assast-
né et mutile â€
Qui ne se souvient des
ardents que « La Courner > achresncont
au Grand Soldat du Nord pour Piave
ter a2 venir endiguer le fut montant
des vilemes, quit, en ces ,rombrer
jours, menacait de submerger la Cap.
tale..
C’est ensuite Iiasurrection vaincuc,
le général Nord qui rentre 4 Port-au-
Prince, le peuple qui Vacclame et lew,
Chambres qui I'élinent en consécra-
tion du viru de tous, hautement ex-
mé.
Nous voyons alors Magloire 4 la ré-
dacstion du « Moment e t ea-
core das hataiftes dv preeee hier et
impetient de toute obstruction (qui
s'éléve contre la Grande (Lavre inau-
gurée par le général Nord Alexia.
Pandant les 3 années qu'il occupa
cette situation, 1! a publié des articles
ot ne révéle une perfection impecca-
bie dela forme allide & cet aiticisme
qu'il cultive avec un soin particulier
et qui est la marque propre de son
individeatits.
A quoi bos pertec de tempérament
. ta ' bereanset
appels |
churros Vastnatines, Catevene tress act eaeoberqa eves,
aliste eut le bouteur CDirs goertat siitepetierer cee ape bs Laat de
ern apeee et Peri Decpeestpeh ances poeta een
Yee teeth uta coor tae fer st pte
pibecrse, sy tap ateterran aves Sheaetet, abet.
y avait a appeler le penmeral Nord s ta | Deira dae Heddon crvieue ot fey Jos
Praver fern LA: a)
(cee tiper PAR cgtae
wary Ceouglern
cefianta
aiecales,
fia ern
seolbiecat alicotss
tute | hos Eltspes pe ee tnes de ba tedhection du
(lest pour gous le bea de temaot-
| ner de notre Yooleuc Pavan pris
bate dats be poutsalistae sous be pag.
raiuaye de Clement Maglorme, & cota
de ce maulttre journalists qui, envaliuat
un jour dui regret de n’avoir pes en-
cantet caoncentee ao Tt fans une
ceuvte forte, tote déclatat avec une
atseortutine Te eutwrne es atensa tare denny
de Conpuelletie oe Jee ta inene ane tte or .un
condottioge deo celts e@
Chart condottrece seulement be bed
et thet sawecesbiat hee Cy paednctey Candee est
TOT Ce ee ee
nous avons Coageues fuatde la notre,
quad senvice des granded cauneds,
Poul promavare ets rerdentse we abencnere meres hese
stent bee cds sresve pursnant dew satisfan-
Cacatans afersititergernsecern.
A cette beace ou ba course aut dal-
bears ee Gert ee te werderes et wast Met
ine, aectle hheate ou tant de pomrnadq
leur ne sont dévétue du respect de nab
et min leur plume & Vencan, ce unas
est une setinfaction extrema de vote
Clément Mayluire reprendre ia plume
qu'il manie avec un si ¢ t “
reveair lutter 4 nos °
triomphe des grands principes mis en
é vgobaccatnenss jeeet fee Coevtg eee ggersgpertat o-
ré du general Nord.
T. A. Ve
- -
Nous envoyons les Matin» &
toutes lee personaalités qui pour
rout sintéresser & sea publicatics.
Priere de retourner le premice
surméro eu eas 06 loan refacerais
rebeongement.
Nouvelles Etrangéres
‘—_— ca
Irranea ot Maroc
{
fer t ament
Few aod tary c cots veg fee |
Sem iconitea tieomaries «fey
de Le fey ety 6 t.eti,-
Vivre «a atytap bret. 4 Qe ibe gens baer. |
Wt Pe Ne dae betas ation Ae
Foe tac: te men teee catatues Ro targaee aPiaetss-.
Bercne ve pee tin pene feyaess Pee de eae.
besget.e: Pounce thf ebbeoe.
baw eternal bsmule s a grannes ja jeeuet-
née Apednarer le ddpart le te cotenne
qa de ee caper Ohad be “
le commandement da cen troupes au
getovesr el ches Dorigrmeder Voges. al oe rececsens
peumieds oo cet fticsen de tacher Devater!
oferta tae
Ratrer ce Ta a ote ae here deen Ne ate wanes Bes
gretie tie Bante oe geteetsn fectuaaran seas
BUN Metta fee nl Dreyer a been
Braceaveetee gy afer Lae late tee Qencctapes
Qaeets
a “yy fae oder ow Sotles
Per tbe eae ete te ba dee fo ava eg
te vigtoet ats tyr ve ee tp eee ve
Peerit fst ge et te } Ts woot ager. se ee |
Cae peetert eter t ete Lu Sow ct fers age
pete feat ene Pe agers 2 ew tient veribers bere
€ tern de Matta di bas * pftaetionn
Gevsenit che fotds eth pork. prraves dans!
ide
- Fibers, Leos
mottic dhe leurs
Cette vile | ap tapean
Rober cqinn peur erfer dane fe
Teopeetin treesetit poss
TAD Adm otee mates emccartes,
Nfisasiue cha consent dea tmianastren
afer ati nteunecticoten cooceapobeceteecnnt aren qotat
ME pruassden aun yénecal Liautey
A betes S-—,Alunn wont engaghen
entree ta Peance et UP spagie eo vue
auntie sec treets eaeale ccoggecia rapes chaatas Jeon
taba fae vie oargaer
Pee et et a de ade pie ME Regt aait
Braet Neo bg atece cern MPaten | terpene’.
wetate ca ae Ce seewetSsiecthge ret eta Ganges
Page t. Poe Gear NP ace dy Osage, epuae
Bure oma a ba get de Chg seta
ati tie hate cette wae poet oul tasite
We goette Chany aie, qua tea te poreuadre
a Mu: t,! ta
Poe cdl etattes ft atic aise spant aferit ane.
eupeer Cba Spf eet ttparten wat cara.
Cartals aces » e4ae Qarttena aatter walle ales.
Gpaits ttiatita
Mr Kegnaall, innnistre de France,
accoinpagoe du commandant dui cros-
sear e Jeanne dare e, est rencon-
tee aunjourdhur avec Mohammed el
Tortes, roprisentant dua Sullan.— No-
hammed el Torres a 4té prévenu qu'il
eprait ents roment reaponsable de
Yevteution dee demandes fiane ares
etddo cycavetnent apticeuropeen quar
Pourraten tesuttes. bo représvolaat
du Seltan nai fait aucune abjection
Cae depeche hat agin cates cononne de
Crees, ey fi ati vee eeu a Cored ba
thatin Siw tears Pat pesuversnietae
Marocain ala au devant du conman.-
dawt der troupes of bassara del ami
Gd de te population Deux compa.
gris de iouaves et un Adtachement
deat as!!
aes
ECM PL Ce preurs rand
| mene qus
» adduction
tie favagies tras. |
bita-!
}
cavalene orcapent ta ville, et trois)
ons dinfantene et une baliene) metres
_—
PLILS DITRRS
Le Directeur do la Douane
Dc sympatti juc d scctcurde la douane,
M ‘I bicvis.as Parc: Tus était en conve dc-
pies deve mos pour rao. de same a re-
is “Ctseue lcs.
Norns saa
*.¢
a
Patios Que
tla rintes se main-
raters: de tous.
Press danis won atsce oc) eat ML Elie Mon-
. wet de aud, .€%) efabisose-
etare’ chargé d- ta Jirection.
Fermeature de ia malle
ce
| Les dépeches pour Inapuc, New-York et
'Vhurope (vii N-Y) par le steamer « Alle-
plans > S080 Lormces vendredi, 3 du
eoutant, 2 gp heures precises du sow.
Port-au-Prince, tcr avril 1907.
Tver cis Lalue
Sens Ubas ce Gorection de Mr Ernest
Llvese or a Gummence la semaine der-
Pete oc. trasaua de nettovage de. tuvaux
se de gas cca compictoment obs.
truce parce caleaire Nous souhatons que
io. tfa.aue +e Poctesuisont sums aucun arrdt
pour ia yrande satsctaction des abonnes de
(8 Quatuer.
Nous eypcrons qu'avant peu les travaux
ui doivent amener Veau aa
tort Nauonal ct alinenter en méme tem ps
Vintéressant quarter du Hois-Badére ne tar-
deront pas a s'ethectuer.
Racing Club
) fe Racing Club Fiasien donncra un
igevrand Mal inaugural aia tin de ce nsois,
Les membres de cette association travail-
lent 4 ce Que cctic idee mondsine soit ua
verstable triomp.:¢
Rectification
Dans ta penis note consacrde hier aM.
Mas Atherosya propos de son article paru
i derr csenent -b oh Frances du
>Mes: jue. Neus avons dit que M. Athenosy
aero te Directeur de Ear Plustrée
uae error iba ditigs te yournal
-
.
dan.
74a 8t
georaben ee Hao Balleun e
— Hats aisustree appartenait & notre ami
|M Ducts Viard jar en adétée le fondateur.
_HENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
Obscrvatoire
DU
“SEMIMAIRE COLLEGE St-MARTIAL
(
mages Awe:
Raremetre a mad, “62,0
{mini mom t#.0
Température ni imum 31s
oMeyenne d.urne de la temperature 24.
Pes couches rnteneurcs de samosphere
wont chargees de brume ct de poussicre.
,Qucigues nuages Sratonumulus viennent
dw Sud.
La Base de met s'est proloagdée pusgu'd
to betes du sor. Vitesse mazimem 11
par wxoode Tcmpdratare sa-des-
Martillerie sont campés en dehors de| wus de la normale.
Tenceinte.
J. SCHERER
+) i Ta TS aE EEE rTP TS ES OER Re EL.-ee
|
|
|
:
Renee
DEJEUNER DU 2 AVRIL
Mins a 2 bUats
Prix : G. 2.50
Buisson d Perevisses
Matciore VAnyutlics
Corclente. de Mouton Presale
Canard aux olives °
Macaroni au pratin
Salades Dusverses
Pion Padoong
Promane
Cafe
a er
Avis Important
Madame f.. Layojannis avise ses clic
ents qua purtic de celle date, ils ne doi-
vent plus poyver que contre présentation
Wun Cahier a souche portant sa signata-
re: t.. Lagojauats.
Faute dobserver cette formalilé on
risquera de payer deux fois.
Port-au-Prince, le 2 Avril 1907.
Ligne Atlas
Ie steamer eVenctiap
A 6 heures pour Gonalves. Miragoane, Jé
mie, Jacmel et Santa-Marta enagt
atte frét et passagers. 7m 4
Republique Dominicaing
Commerce de St. Domingue pendant
les sir premiers mois de Vannée 1906,
laissera aujourd'hui
( miele )
Les cérdéales pour fa fabrication da
pain, y compris ‘la farine de bié, qai
sont évaluées dans les facture consm-
laires AP. 132,312 et d'autres cérée-
les, évaluées & P. 42,518, ont été rec.
principalement des Etat-Unis, qui ont
ournt toutes les farines, a lVexcep-
tion de P. 0, et toutes les autres cé&
réales pour ia fabrication du peia
pour une valenr de IP’. 11,166.
Les importations de viandes et des
reduits des laiteries provenant des
-tat-Unis et d’Atlemagne ont augmen-
4é, tant dvaluées a P. 53,046 et AB
$4.716, respectivement, ainsi cel-
les provenant de France, d’italie et
Gd Angleterre.
Quatre-vingt-quinze pour cent des
huiles de graine de coton, pour’ éolai-
rage et la lubrification, facturés & P.
te. ont “6 echetés ar Ftats-Uniz
-&urope a fourni one quaatité
me dbuile d’olivea, ee autreshation.
La valeur des tiasus de fibres
tales était presque Ie double de
da premier semestre de 1905, raug-
mentation se portant principalement
sur tes Uiseus provenant des Etats-l'-
nis et d Allemagne, évatués 4 P.34,
672 et P. 2,411, reapeciivement. Les
Ussus provenant d’Angieterre n'ont at-
teint que fe chiffre de P. 17.7: con-
tre P. 10.144.
Le poisson en cOtuserve, l'un des
poncipaus articles dalimentation, ext
encore expeédie des Etats-Uois en
quantités considécables, soit pour uns
valeor de P. U4, x3 ; fe uit alle-
mand a ausai vate, "IFupagne,
la France ot Iitalie en ont fourm aas-
s1 de petites quantités, bien jue les
exzportations de ces deax derniers
pays aient dimfnué.
ily acu une augmentation de P. 7,
6>> dans la valeur des itnportations de
bow, dout la plupart facturées a P.
20981, provieanent des Etats-Unis ;
PAtlem=:ne en a fournt pour une va-
leur de WY. 4,762. Les importations
WVautres pays ont 6té de pea d’impor-
tance,
Ou a mnporte des articles en cuire
pour one valeurde P. 52,138, soit ane [ques pendant la meme prcdsacde ale Paty
augmentation sur ila pénode prace- |
dente. Les Etats-Unis y figurent pour |
L'Espagne pour P, 1,043 et !’Angle-
terre pour P.1,847.
Qn a iinporté pour P, 30,219 de ma-
icres chimiques, phamaceutiques et
tinctoriales ; les Ptats-Unis en ont
fournit pour P. 20,443, ce q i repré-
sente la plus grande quantitée. Les im-
wrtations de France sont évaluées a
ag
plus grande partie du sucre, noit 107, : facturd pour une vaieur de P
12,103 fivres facturdes & P. 2,088.1 446 ; len peaux de chivere et des cuirs
S00, été expédié uux Etats-Uats, (lide bwal dvaluce a P2297 et a th,
24) lives en Angleterre ot lereste (71, O00, reapectivement, ont été ex pebfids
80 livres ) a 6té reparti entro les au-iaux Btate-U nis, i Allemagne a ache-
(res pays, VAllemayne es crecevant la itd pour POs de cea dernier
plus grande partie i Oo a espedidéien Allemagne ant F-
lecacav a trouvé comme Whali--tats Coen France 22g tt) bhivees de
premiers mois de Panndée 1906. La; une valeurtotaio de I’. 1.010, edu co-
tude, le plus grand débouch: en Alle- ; Cure, Ovaluces ab nba
ayn, e sions dans co pays fon Btate-f nis, i AMemayna ct la
eccusant an de P. 9,003 621 livres | Fraace ont acheté deg bole dura tele
évainées & P. 638,10, soitane eaeg-ique acains, ote Henum-rvits. ete.
mentanor do P.3,0IKGT, livres, suc] pour une valeain fotude de PocReal
es expeditions du preagier semesisre Fableava presentaot la nationalite
Ge lannée 1965. II 5 aeu aussi uneldes navires Pinapeat tate sat ct exporta-
a entation dans Ia quantité oxpé-ltears aime: que da wou des quant:
diée aux Etats-Unis, quient recu cette ts impaottes et eqpertees
année G,925 360 livres, factaices «a P
Fe an ms . ~ 4
ME I62 contre $C UMIM UVES, eM Amecains OP pene†a
Peaches $60 COP. SR ONG. peecues poonidacit Abectaneted - tort tts ,
lacmeme période de ty Prue vutee baat ts I jesse ,
cote Tes expeditions en France oot yay jones boo?
Sibir une Giniunation sensible, ce paves ve ate Ot { nm
avant cecu cette fannee quae 297%, me 7 BC
Yds livres. facturees «oP PTE te! soe °
Pers pees te atibet ee api yt .
tacres FMR. prrersegunes “Hortaber s dees gry er. mot, aa
Lesenvors decafe en Atieumigne pre: prcebevrers hes Ptaes Err iter pine .
PP. 3,72, la France pour P. 2.251, SententQ une wogtnenutation de bar, ond mai resetis eera Teed) Go oe wl ge sits
livres. Du chatfre total expedie pen. eel!
dant la pémode compurative de aes, | Nar e Vacs bore t
Ces envots onl passe pendant le pre Nae ries 2 fale t,
muer semestre de iO & 1.2008 Obs le | Nawvegiens {tts tes wh
vres, evaludes respectivement «4 P.2o) Alletands Nie Mog .
164-et a P. 76,045, tandis que les ex-] Francats “Dhan sehen ..
péditions aux Etats-Unis xe montant a} Anglars Li tae
$02,070 livres évaluces AP. 8.008, ne;
1 Teometeye De feotsalete: char Gotan
*. 4,285 ; celles d’Angleterre, a P. 3,
JU ; celles d’Allemagne, a PB. 1,889,
le r@ste provenant d'autres pays.
Le seul changement notable dans
la valeur des instruments agricoles
provenant d’Angleterre et d’Allema-
Khe, se voit dans l’augmentation de
ces articles importés d’Allemagne. qui
se sont élevés de P. 0,163 a BP. 17.878
ce quit fait une valeur total de P. 2s,
lléen y comprenant ceux des autres
paves.
(lest la biere allemande qui a été le
plus en vopzne. les recettes avant pas- | un
seded’. 21.839 4 Po QOS. las bats. -
ns nen ont fournique pour Poo, sur
une valeur total de P. 27,027; UV Angleter-
feet Uexpagne ont fourni le reste.
Les unportations d’articles de pa-
pier provenant d’Allemagne ze sont
Mevés 4 PL R58, dépassant celles des
Flats-Unis, facturées a P. 5,x82. I'Ks-
agne en a fourni pour P, 1,321 ; la
rance, Italie, l’Angteterre, e! d’au-
tres pays en ont fourni de plue petites
quantites, ce qui fait une valeur
totale de P. 16,675, contre 13,000 pour
le premier somestre de 1906,
Ceat I'italie qui comme toujours, a
rai la plas grande quantité de cha-
casquettes. Ses envois se
sont ¢levés a la somme de P. 9,621. La
France en a fourni 3,807.
Piats-Unis 4,379. rKilemnsgpe L“Fspa-
:
P.
j
Porto-Rice etfAngieterre ont
rni le reate.
' Azportations. — Le sucre, ia cacao,
le casé et le tabac constituent les prin
Cipales expostations, et deur veleur.re-
Présente 88 ceat da total des
Produits exportés du pays pendant les
princi Aliemagee, ont
iments on velour de P. 19.316 & Pa,
fout ressortir aucun chanzementapre- | te
cable nf en quantité ni eu valeur. “
fa quantité exoddice en France ae |
navies Otrangers ontte dass fon
QMSrents ports Qa pov prot fe wa.
. “@e ‘th 1? . rs ™ oe * 1a ety
cuse une certains diminution. Les ex. | estre f , an de ATT tere
peditions du prrenaset wetestthe de Perponer se " ey a0 telte. gard tha fe:
. ’ - . o - - fee t . i Foe ge ae : -? ' ¢ ,
Vanneée 1905, se montant a og a ety oe beans ‘tattne f
Cartiits Jue foorety tt stad ioche . Poeyice.
vies, Ovaluees a Po aT 2 contre hf, |
> - , e . , 4 e ‘a ~“ ! . a pheet - 4 eo afoa far gt
O2e livees, values ab ES be, pec: teat ve ‘ me - Pica
dant hia TST TE periordge de [cattreres Liens. tt ‘ i eteog, jocet Deb estat pee: ‘ . ast g
OM Dba teenies : beyhe enhar [8 see es.
On a expedie Me livies a Carte, ot
le reste des 20ND NTO Lives. tatad des
eNXportataous, a te reper ty entree Cots
LOS AUTEOS Pav.
Les eONportetions che taba secu sent
e diminution considerable pecrdiant vert
ie premier samestre de game Paes chitis dhe |
nutions dans les expattatiois se fonti 7
Vorr startet hans La cperantites eu pereces |
en Allemagne. Duclattre de cb. wet cosh
livres, total des evportations pendant
le premmersemestre de POR) eles sont
tombeées ea chitfre de 746 fa livres,
total aQlernt: pour la pénode actueie,
tandis que les expéditons aux Elats-
Unis, qu. n’attergnament que le chillres
de 60, livres en 1140) ont dépasad
ce chiffre de 600,U00 livres soit {UU
urcent pour la période en question.
fe reste dese ns Ge tabec
soit 340,174 livres, a été expédid
principalement en France.
Les exportations de bananes sux
Etats-Unis ont augments de 7,000
régimes en 1996 a P. ,0O0 réyimesa
en 1906.
Les inaléres pharmaceulques et
tinctoriales eavoyées & i'étranger,
EG erers eed veel.
egy 9
VAPIEPALONE
. é é
fee fae ttac.d
Artiser Gir ft t.
(Three Toage
Georges Robin
Frsaboriccsasat
Pisafeee Devt La gatvan te Be
606, Rue Monne-Boar, oa
Annonce 4 se. notmbrous chents et
au pubic Quis Chouveront ches tes
UN adeuotuinen? complet de chausau-
res ¢ dames, hummes et enfanisa
con Oonndes avec den matenaur de
premier choix
Travail soigne et garants
Livraison 4 bref delat
Ia maison s‘occuppe de toute wr-
tes de réperations=
Kota Sirap-Ligueu
Rue Treveretére
Chey co lacataccta regs
of of
100.
des
our
Imp. C. MAGLOIRE
fo Ree Rocy bo,
Journaiier, brochures, billets de
mariage, cartes de fiancailles,|
prograniunes, affiches,
el (ous
cculrves Cravaicrer de ville.
Billets Centerrement et cartes
de visite ala mitnictle.
Prin pe (AUNSCIENCE
no ila te ste ofa,
Syiaey Paret ef Co,
te. preneure ale pompes funecbres
a rae dee Cinare «ft (0), cue du Centro
* BO eet Ty ameâ€
Eramchement
A L'ELEGANCE
D. FERRARI, .
Fabricant “~e chaussures,
Porte sda connamaance du public,
parheulterement de ses nombreux cli-
ents de fla dote et de la Capitale, que
Vetaliiasecmont aus stock tucalcula-
ble «de chaussures pour hommes,
fears ef enfente, en tous yenren,
et syoc inalyee Poltre de cing pour coul
mire Pucdeet ete prreoe (OUD fail un ca-
bars acephionnel suc les pores.
1. -tsbbesement ne charge de faire
prendre des nesuores A dumicile.
Sout, eractiudc, ponctuatld |
42, Rue dea Fronis-Forts, 69.
Pontat:-Painca ( Harts )
Tiere dephirin Bell
beavis ant de chasassunes en tous
wentes Pour Hommes, bemines et en-
allan
Pisce de la Crotz-dee-Bossales.
SPFUCIALITR ;
PANTOUFLES MULES
Specials te Deal
Toujours:
oes ade is TS
=a
A de Mateis et Co
iy, Rite duc Mayasin le URtat
MEacs erie {SSH,
Hijouterio, Orfevrerfe. Gravure
Portree ete ot deur nombreuse clien-
tele quails viennent de recavoir un
tand chom de bagues et d’anneaux
em oplentes preciuses amsi gue des
Poegceaes proue bese allies,
boa mat-onia
mortasse catered bee lerpoute rie, argemlenie,
Dorboe ists ebee Cares petirets, perfumeries,
Tunette., grontees or et arent, posedae
fers eo NF ted beeen,
coty deotacderar
Layues feamearesven bral
he DL eee) adbeaeces: Or
PS Wow apsee et fiaeutses nar come
found lserv te at reitecie
prc re bibat bees
Speco tules.
Dante a porter
Poustes aitides sendus pur Ja mai-
freorte soon goat atetin.
Achat de daimuanta, pierces précteu-
Res el vecsile Lor jvraalerg pes aades prin avan-
Gopeut.
Caontre temuse de Jiwrc dollars en
tienbres-ponte Gilat: la Maison Mat-
teas cnvaw Jraue de port sous pli re-
commands dans toutes les villes de
la République: Lunettes on Lorgoas en
michel morydables, selon les prescrip-
tions dea Docteurs ou instractions
des acheteurs.
Mine J. Fraenckel
400, Fue Républionine, 100.
Porcelaine. — Faience. —~ Verrerie.—
Articles de Ménaye.
A Vendre
| ’
fers at .¢
tusjours un grand as-
complet foo >
Mr. Joseph Si.-Gloud
MAITHE TAILLEUR
18%, GHAND'’RUE, 148.
Annonce au public et a ses Rom-
breux ciientys que sa maison vient
Vee aseortie dune grande quantilé
ile Casunirs de ler choix, couleur va-
Coupe moderne ~ Travail soigndé.
Venez voir :
Singer Sewing Machines
Ces Mochwaes 4 coudre Singer,
Plomt benotituces come tes menlea-
‘sages pourfintes de toutes,
biles sontaussa ies plus solides, les
pous databies etles puuis papudes.
Petiindes td stitchines SINGER,
et vous wtbes odes tueiheurs, parce-
epbae: ~actih ceebies eptal COMET OOH les
Metta 7 vhs 1
Vou: vbr te avers et abande quan-
Liter ese feos ‘qt. talaters et a fous prix
ches NICOLAS CORDASGOD, (;rand’=
vties ol, Wotiivitin, ao jued, pour modis-
he Copeheergpes set tarlletas,
BD et ce cette rine ess
| tite | ra CP cectetee
une jolie
contenant 2
~StHEes
Po piece A plisser 1 xzrande vis etun
“ A oborder wuide
® oher OG bobines
< eopresser oc ou be! anzurtles
« a prqaer Lypned & conul
, A’ ourler 1 burette a’mbile
Ge dinemtioos
besear types.
1 prand tournevis
i petit tournevis
NX oF. NICOEAS CORDANSCOD en-
Vote frie ae bt Ciapatade Comime @
prov dt oe suet chedrretefe Pret eatendu
le pain en rewards
BOUQUETS
Pots Baas.
Co peepee ave
Venes bop MAnIAGEes
SAUREL
en face du
Lima.
Mine Cyrus
Avenue Joorsbe Poreobran,
Pensiounat Ste Rose de
mmm eee 8 ee ee eee,
LA REVUE
C ANCIENNE Reever pes Revcees )
Bhi-Mineuel
ABOUNNEMENTS :
PAR ,AN PAR SEMESTRE
Haliti.,.. 28 francs, 16 freacs.
Les ahonnements sont recus dess
les bureaux du « Metin » seul
pour la République d’Helti.
D Léon Audain
Ancien interne des Hépitauz de Paris.
Coasultsticns de 3 4 5 heures.
Ree Capoiz 9.
|
|