-r45
SAINT VINCENT
GOVERN MENT
GAZETTE
LJublish'd bp A uthori't .
VOL. 90.] SAINT VINU'!,I:N, 1'TUEI)AY, 10 SEI'TEMBEIR 1957. [No. 45.
GOVERNMENT NOTICES.
No. 428.
RESUMPTION OF GOVERNOR.
With reference to Government Notice No. 173 of 16th April, 1957, it is hereby
notified for general information that His Excellency Sir COLVILLE MONTGOMERY
DEVERELL, K.C.M.G., C.V.O., O.B.E., Governor and Commander-in-Chief of the
Windward Islands returned to Grenada on September 7th and resumed adminis-
tration of the Government of the Windward Islands.
10th September, 1957.
(P.F. 771.)
No. 321.
HURRICANE NOTICE.
It is hereby notified for general information that in the event of a hurricane
threatening or approaching the Island, the following warnings will be given:-
CAUTIONARY
(1) A red flag with a black
rectangular centre will be
flown on Police Head-
quarters.
(2) Loud Speaker and Radio
Announcements.
(3) Three saluting guns will
be fired.
(1) A red flag with a black
rectangular centre will be
flown from Police Sta-
tions.
(2) Loud Speaker and Radio
Announcements.
TAKE COVER
(1) Two red flags with black
rectangular centres one
above the other will be
flown on Police Head-
quarters.
(2) Church Bells will ring
for 5 minutes.
(3) Cotton Ginnery whistle
will blow for 5 minutes.
(4) The Siren will blow for 5
minutes.
(1) Two red flags with black
rectangular centres will
be flown from Police Sta-
tions.
(2) Church Bells will ring
for 5 minutes.
16th July, 1957.
(W. 25/1949.)
KINGSTOWN
RURAL AREAb
346 SAINT VINCE('\T. TUESDAY, 10 SEPTEMBER, 1957.-(No. 45).
No. 429.
FEDERAL APPOINTMENT.
Mr. E. A. MAYNIER, B.Sc. (Econ.),
Permanent Secretary, Jamaica, has been
seconded in the Pre-Federal Organisa-
tion as Permanent Secretary. Trade and
Industry Department.
It was decided at the Third Meeting
of the Standing Federation Committee
that early appointment be made to the
post.
Mr. MAYNIER is in London on leave, and
at request of the Standing Federatiofi
Committee is carrying out analysis of
proposals for a common market and
Customs Union in Europe.
Mr. MAYNIER was born in Cuba, 20th
August, 1907, and educated at Wolmer's
School, Jamaica College and Toronto
University. From October 1943-June
1944 Assistant Lecturer in Political
Economy at Toronto. He served in
Jamaica first in 1940 as Statistical Offi-
cer to the Competent Authority. His
subsequent career is as follows:-
First Class Clerk, Treasury-23rd Oc-
tober, 1944,
Temporary Assistant Commissioner of
Commerce and Industries --- 1st
July, 1946,
Acting Deputy Commissioner of Com-
merce and Industries-21st June,
1948,
Deputy Commissioner of Commerce
and Industries-24th August, 1948,
Commissioner of Commerce and Indus-
tries-15th February, 1951,
Permanent Secretary (assigned to
Ministry of Trade and Industry)-
1st April, 1953,
Assigned as Permanent Secretary, Min-
istry of Development--9th July, 1956.
Mr. MAYNIER recently attended confer-
ences in the United Kingdom and the
Caribbean Area as Delegate or Adviser
on trade and economic matters.
Mr. MAYNIER is expected to arrive in
Barbados early October to assume duties
in Pre-Federal Organisation.
10th September, 1957.
No. 430.
APPOINTMENT.
His Excellency the Governor of the
Windward Islands, has been pleased to
approve the appointment of Mr. C. 0. R.
PHILLIPS as Registrar and Additional
Magistrate St. Vincent with effect from
1st September, 1957.
10th September, 1957.
(P.F. 891.)
No. 431.
VACATION LEAVE.
Mr. THADDEUS Ross, Senior Telephone
Linesman, has been granted 321 days
vacation leave with effect from 1st
September, 1957.
ICth September, 1957.
(P.F. 725.)
No. 432.
PRE-RESIGNATION LEAVE.
Miss NOREEN ANDERSON Class III Clerk,
Government Office, has been granted
126 days vacation leave with effect from
1st September, 1957, prior to resignation
from the General Clerical Service of the
Colony.
10th September, 1957.
(P.F. 653.)
No. 433.
RESUMPTION OF DUTY.
Mr. S. INNISS, Compositor, who had
been granted six (6) months' vacation
leave with effect from 1st March, 1957,
resumed duty on 2nd September, 1957.
3rd September, 1957.
(P.P. 741.)
No. 434.
RESTORATION OF BEARER SHARES
IN INDUSTRIAL BANK OF JAPAN.
1. Arrangements have been made
with the Japanese Government for the
restoration of rights and interests in the
former Industrial Bank of Japan of
Allied Powers nationals who held bearer
shares in that company at any time dur-
ing the war. Accordingly, United King-
dom nationals who did not themselves
apply for restoration of such shares can
now, if they so desire, apply in accord-
ance with the terms of this notice, in
respect of such bearer shares as have
been in uninterrupted British ownership
since December 7, 1941.
2. Such owners should first of all
arrange as soon as possible with the
Authorised Depositories with whom the
shares are deposited to forward to the
Under Secretary of State, Claims De-
partment, Foreign Office, 7, Carlton Gar-
dens, S.W.1. evidence of such uninter-
rupted United Kingdom ownership. The
definitive numbers of the shares for each
holding must be quoted by Authorised
Depositories when writing to the Foreign
Office.
The Foreign Office if satisfied on this
point will so inform the Authorised De-
positaries who should then without
delay forward the Bearer Shares to their
agents in Japan with instructions to
arrange with Her Majesty's Embassy at
Tokyo for the handing over of the share
certificates to the Japanese authorities
and for any other ancillary operations.
3. The Industrial Bank of Japan as
reconstituted in 1946 no longer issues
Bearer Shares and restoration will
SAINT VINCEINT, TtiE DAY, 10 SEPTEMBER, 1957.-(No. 45).
therefore take the form of the substitu-
tion of one new registered share of Yen
50 for each old Yen 50 Bearer Share.
Registered shares are, however, issued
only in units of ten: odd numbers of
shares can either be made up to ten by
purchase of additional shares as ex-
plained in the following paragraph, or
else redeemed at their face value.
4. In addition to receiving one regis-
tered share free of cost owners who
already possess the necessary Yen in
Japan, are entitled to purchase at their
face value of Yen 50 each 6.2 shares for
every Bearer Share surrendered. A de-
cision concerning this option must be
given before the original holding is re-
stored.
5. Dividend coupons Numbers 70 to 78
(nine coupons in all) on the Bearer
Shares are valid, and the dividend
(amounting, if all nine coupons are
available, to approximately Y13--or
about 3d. per share) will be collected
immediately prior to the restoration and
it is understood that the Japanese Ex-
change Control Authorities will allow
this money, together with any funds,
which the owners may have in a Special
Property Administration account in
Japan, to be used for the purchase of
additional shares. United Kingdom Ex-
change Control permission has been
given for the proceeds of coupons 70 to
78 of Bearer Shares in the Industrial
Bank of Japan to be used tP. purchase
additional shares. United Kingdom
Exchange Control Authorities have
stated that permission will not be given
'for the remittance of funds from the
United Kingdom for this purpose.
6. The surrender of Bearer Shares,
collection of dividends from coupons
thereon, and the restoration of substi-
tuted registered shares will be effected
by Her Majesty's Embassy at Tokyo in
conjunction with the Agents of the
Authorised Depositaries on behalf of
eligible United Kingdom owners who
apply, as will also the purchase of any
additional shares under the above-men-
tioned option, provided that clear
instructions have been received and the
necessary funds in Japanese currency
have been made available to Her
Majesty's Embassy BEFORE RESTORA-
TION.
7. After restoration, shareowners who
are not resident in Japan are required
by Japanese regulations to appoint an
agent in Japan to act on their behalf
and to receive any future dividends and
it is recommended that this also be done
through Authorised Depositaries. The
holding. of Japanese shares, dealing
therein and remittance of dividends are
subject to Japanese laws and regulations
governing such matters.
8. In arranging with Authorised De-
positaries, every shareholder should:
(1) give the full name and address of
the person to be registered as the
owner of the new shares,
(2) state clearly whether or not he
wishes to purchase additional
shares and if so, how many (the
total holding of registered shares
must be a multiple of ten),
(3) If additional shares are to be
purchased, arrange for the neces-
sary funds in Japanese currency
to be available to Her Majesty's
Embassy at Tokyo Before restora-
tion of original shares.
10th September, 1957.
No. 412.
VACANT POSTS.
ASSISTANT STAFF SURVEYOR, LANDS AND
SURVEY DEPARTMENT, ST. LUCIA.
Applications are invited from suitably
qualified persons for appointment to the
vacant post of Assistant Staff Surveyor,
Lands and Survey Department, St. Lucia.
Appointment: The post, which is
permanent and pensionable, carries a
salary scale of $1,992 x $120-$2,592 per
annum, together with a pensionable pay
addition of 20 per cent. The point of
entry into the scale will be determined
according to the candidate's qualifica-
tions and experience.
Qualifications: The applicant should
be a qualified Land Surveyor having
passed an examination required by the
Law in force in any place in Her
Majesty's Dominions to qualify him to
practice as a Land Surveyor in that
place. The post requires active respon-
sible persons capable of acting on their
own.
Duties: The successful applicant will
be expected to undertake cadastral sur-
veys, surveys covering the demarcation
of Crown Lands, the lay out of housing
schemes etc., general engineering and
topographic surveys and any other
duties assigned to him by the Superin-
tendent of Lands and Survey to whom
he will be immediately responsible for
the satisfactory performance of his
duties.
Quarters: Quarters are not provided.
Passages: Passages to St. Lucia will
be provided for the officer, his wife and
children not exceeding five persons in
all; children should be under the age of
18 years, unmarried, and dependent
upon the officer.
Leave: Vacation leave on full salary
may be earned at the rate of 36 days
per annum in respect of officers receiving
salary up to $2,300 per annum accumu-
lating to a maximum of 144 days. The
rate alters to 45 days per annum
accumulating to a maximum of 180 days
348 SAINT VINCENT, TUESDAY, 10 SEPTEMBER, 1957.-iNo. 45).
In respect of officers receiving salary in of working on their own. The officer will
excess of $2,300 per annum. be liable to taxation imposed by local
General Information: The officer will legislation and will be subject to Colonial
be liable to taxation imposed by local Regulations and local General Orders in
,legislation and will also be liable to i force in the Colony from time to time.
transfer to any other post of similar j Applications giving full particulars of
status within the Windward Islands. He name, age, qualifications and experience
will be subject to Colonial Regulations accompanied by copies (which will not
and local General Orders in force in the be returned) of two original testimonials
Colony from time to time. in the applicant's possession should be
Applications giving full particulars of submitted to the Secretary, Public Ser-
name, age, qualifications and experience vice Commission, Government Office,
accompanied by copies (which will not Castries, St. Lucia, B.W.I., not later than
be returned) of two original testimonials 15th September, 1957.
In the applicant's possession, should be 27th August, 1957.
submitted to the Secretary, Public Ser-
vice Commission, Government Office,
Castries, St. Lucia, B.W.I. not later than No. 414.
15th September, 1957.
27th August, 1957. REGIONAL LIBRARIAN (SOUTH),
TRINIDAD AND TOBAGO.
No. 413.
CROWN LANDS OVERSEER, LANDS AND SURVEY Applications are invited from suitably
DEPARTMENT, ST. LUCIA, B.W.I. qualified persons for appointment to the
vacant post of Regional Librarian
Applications are invited from suitably (South), in the Central Library Services,
qualified persons for appointment to the Trinidad and Tobago. The appointment
post of Crown Lands Overseer, Lands and which will be subject to medical fitness
Survey Department, St. Lucia, B.W.I. will be on 2 years' probation, and will be
Appointment: The post, which is subject to the Colonial Regulations and
noe, carries salary in the the Local Civil Service Regulations and
non-pensionable,tructions in force for the time being.
scale $1,488 x $72-$1,920 per annum to- Intructos in for onable ut ses
gether with a pay addition of 20%. The post is not pensionable, but' steps
point of entry into the scale will be will be taken to declare it pensionable
determined according to the candidate's in due course.
qualifications and experience. 2. The salary scale is $3,840-$4,320
,per annum. A temporary Cost of Living
Qualifications: Candidates must possess per anum. A temporary Cost of Lvin
a Cambridge School Certificate or higher Allowance is payable at the rates in force
qualification. Knowledge of the ele- from time to time. A commening salary
ments of bookkeeping and accountancy above the minimum will depend on he
and experience of the routine of a Land candidate's qualifications and experience.
Office would enhance the candidate's 3. The duties of the post will include
claims to favourable consideration, the organisation and maintenance of
Duties: The duties will mainly consist lthe Central Library Service in the South
Duties: The duties will mainly consist h.ed ^ r n i ee LI e h
of general supervision of the Crown hd 6f the Carnegie Free Library, San
Lands Rangers throughout the island, Fernando, (under the supervision of the
settlement of disputes which may arise 'Librarian, Central Library).
in relation to the occupation of Crown 4. Qualifications required are fellow-
Lands and the preparation of the rele- ship of the Library Association or a de-
vant statements of accounts, making gree of a recognized University with
out applications for purchase and lease I appropriate qualifications and experience
of Crown Lands, prosecuting in Court In librarianship. Consideration will also
defaulting purchasers or lessees etc., and be given to candidates who have passed
any other duties assigned to him by the some parts of the Final Examination of
Commissioner of Crown Lands to whom the Library Association and who have
he will be immediately responsible for the type of experience required for the
the satisfactory performance thereof. post.
Quarters: Quarters are not provided. 5. The successful candidate will be
Passages: Free passages to St. Lucia I required to work in San Fernando in the
will be provided for the officer, his wife first instance. Quarters are provided at
and children, not exceeding five persons an appropriate rental.
in all; children should be under the age 6. Applications giving full particulars
of 18 years, unmarried, and dependent of candidates, and accompanied by two
upon the officer; testimonials, should be addressed to the
Leave: Vacation leave on full salary !1Honourable Colonial Secretary, Red
inay be earned at the rate of 24 days House, Port of Spain, Trinidad, not later
per annum accumulating to a maximum than the 14th of Septefiber, 1957. Cer-
of 48 days. tified copies (not originals) of testimo-
General Information: This post re- nials, should be submitted.
quires active, responsible persons capable 27th August, 1957.
SAINT VI N'ENT, TUESDAY, 10 SEPTEMBER, 1957.- (N,. 45). 349
No. 435.
TENDERS.
MOTOR CAR SERVICE.
Sealed Tenders are invited for the
provision of motor cars for the convey-
ance of public officers during 1958.
The Tenders submitted should contain
particulars of the charges proposed to
be made for waiting. Rates submitted
should not exceed those contained in
Statutory Rules and Orders No. 15 of
1947.
The contract will be terminable by
one month's notice on either side, and
the person to whom the contract is
awarded will be required to enter into
a bond with Government for the satis-
factory performance of the contract.
Tenders close at 3 p.m. on Tuesday,
15th October, 1957, and should be
addressed to the Chairman, Tenders
Board, Treasury, Kingstown, and dis-
tinctly marked on the envelope "Tenders
for Motor Car Service."
Government does not bind itself to
accept the lowest or any tender.
St. Vincent by Motor Launch from 1st
January to 31st December, 1958.
2. The Motor Launch will be required
to leave Chateaubelair at about 7 a.m.
daily except on the Thursday following
the first Wednesday of each month, and
to return to Chateaubelair leaving Kings-
town about 3.00 p.m. daily except on the
first Wednesday only of each month. On
the first Wednesday of each Month the
Launch will be required to leave Kings-
town for Chateaubelair at about 1.30
p.m. and return to Kingstown the same
evening leaving Chateaubelair at 7.00
p.m. The hours of leaving Chateau-
belair and Kingstown may be modified
by. the Colonial Postmaster.
3. The Motor Launch will be re-
quired to provide a service for the car-
riage of passengers and cargo at the
present fixed rates which will be supplied
to intended Tenders, if required, on
application at Government Office and
to call on the itinerary in each direction
at Clare Valley for this purpose and for
the purpose of collecting the mails from
and delivering the mails to Questelles
Post Office.
,10th September, 1957. Persons tendering should state the
No. 436. nature of accommodation they are able
to provide for passengers and the
TENDERS FOR THE SUPPLY OF UNIFORMS FOR security of mails.
GOVERNMENT MESSENGERS. 4. All mails will be delivered at and
collected from the General Post Office,
Tenders are invited for supplying and and District Post Offices except that
making khaki uniforms for Government where such provision is made mails may
male Messengers for the period 1st be delivered to and collected from the
January to 31st December, 1958. ^mail carriers of the District Post Offices.
2. The khaki used must be of the
same shade and texture for each uni- 5. The contract will be for a period
form, and samples should be submitted of one year to 31st December, 1958.
with the tender. 6. Tenders should state the amount
3. The number of messengers is 24 of subsidy required and should be ad-
and two uniforms consisting of long dressed to the Chairman, Tenders Board,
trousers and short sleeved shirt with Treasury, and distinctly marked "Ten-
two flap pockets and shoulder straps ders for Conveyance of Mails, Passengers
will be required in each case. and Cargo (Leeward)."
4. Tenders which will be received up 7. The Government does not bind
to 3 p.m. on Tuesday, 15th October, 1957, itself to accept the lowest or any tender.
must be sealed and addressed to the 10th September, 1957.
Chairman of the Tenders Board, Trea-
sury Department, Kingstown, and dis-
tinctly marked on the envelope, "Tender No. 438.
for the supply of Uniforms for Govern- TENDERS FOR THE CONVEYANCE OF MAILS TO
ment Messengers." AND FROM BEQUIA.
5-. The Government does not bind
itself to accept the lowest or any tender. Tenders will be received at the
10th September, 1957. Treasury up to 3 p.m. on Tuesday, 15th
No. 437.
CeONVEYANCE OF MAILS, ,PARCELS, PASSEN-
GERS AND CARGO (LEEWARD).
Tenders will be received up to 3 p.m.
on Tuesday, 15th October, 1957, for the
conveyance daily of mails,, including
Parcel. Post mails from, to, and between
each and all the Post Offices of Kings-
town,, bayou, Barrouallie, Cumberland,
Troumaca, Chateaubelair and Questelles-
on the Leeward Coast of the Island of
October, 1957, for the conveyance daily,
with the exception of Sundays and Pub-
lic -Holidays, of mails including parcel
post mails, to and from the island of
Bequfa for a period of two years, com-
mencing 1st January, 1958.
2. The vessel for the conveyance of
these mails shall be supplied by the
Contractor.
3. The Contract may be terminated
by one month's notice on either side.
The person to whom the' contract is
awarded Wfll ble 'required to enter' into
350 SAINT VIN(JENT, TUESDAY,
a bond with Government for a satisfac-
tory performance of the contract.
4. Tenders which must be sealed,
should state the amount of subsidy re-
quired, and addressed to the Chairman,
Tenders Board, Treasury Building, and
distinctly marked "Tenders for the con-
veyance of Mails (Bequia)."
5. Government does not bind itself
to accept the lowest or any tender.
10th September, 1957.
(Q. 1069/1936.)
No. 439.
4. Any articles considered by the Head
of Department or Officer in Charge to
be of inferior quality may be rejected by
him, and shall be immediately removed
and replaced by the Contractor at his
own expense without any allowance be-
ing made to him for such articles.
5. If the rejected articles are not re-
moved within 9 hours from the time
notice shall have been given to the
Contractor, they will be returned to, and
at the expense of the Contractor; pro-
vided that if the Contractor gives such
explanation as may be satisfactory to
the Administrator, the expense of such
MISCELLANEOUS SUPPLIES. return shall not be charged.
6. Should the Contractor neglect or
Sealed Tenders will be received until refuse to replace rejected articles or to
3 o'clock p.m. on Tuesday 15th October, supply any of the articles contracted for
1957, for the supply to Government for at the times stated in the requisition,
the period 1st January to 31st December, the Head of Department or Officer in
1958 of such quantities of the undermen- i harge, shall be at liberty to purchase
tioned articles as may be daily or other- i the said articles from other persons and
wise required for the use of the Prisons the difference between the price paid for
Department:- such articles and the contract price
Breadfruit ...... per lb. shall be deducted from the next payment
Plantains ...... 100 lb. made to the Contractor.
Potatoes (sweet) ...... 100 lb. 7. The Head of Department or Officer
Tannias ...... 100 lb. in Charge may, if he should deem it
Yams ...... 100 lb. necessary, purchase articles of perishable
Processed local Cocoa ......,, lb. food such as bread, meat, etc., at once
Kallaloo ......,, lb. to replace rejected articles.
Tenders are to be addressed to the 8. If the Contractor should persist in
Chairman, Tenders Board, Treasury such irregularities as stated in paragraph
Building, and distinctly marked on the 6, the Administrator shall have the
envelope "Tender for Supplies- to power to terminate the contract imme-
Prisons." Printed forms will be issued diately or at such time as may appear
on application at Government Office. to him proper and convenient.
Any delivery charge should be stated 9. The contract may be terminated
on the Tender separate from the actual at any time by one month's notice being
price of the commodity. given either by the Contractor to the
The Government does not bind itself Administrator or by the Administrator
to accept the lowest or any tender, and to the Contractor.
reserves the power of accepting any part 10th September, 1957.
of a tender.
Nothing in any contract which may
be entered into will be considered as
affecting the right of the Government
to import at any time any articles it may
require notwithstanding such supply is
contracted for locally.
The attention of parties tendering is
particularly directed to the "conditions
of contract" inserted at the end of this
notice which will be binding on them.
CONDITIONS OF CONTRACT.
1. The contract to be from 1st Janu-
ary, to 31st December, 1958.
2. The Contractor undertakes to de-
liver at his own expense into the stores
of the Institution the articles placed
opposite his name at the price stated,
on such days, at such times, and in such
quantities as may be stated on the re-
quisitions of the Head of Department
or Officer in Charge.
3. Every article supplied must be of
a sound, good quality, and no article is
to be substituted for the one requisi-
tioned for without the consent of the
requisitioning officer first obtained.
No. 440.
MISCELLANEOUS SUPPLIES.
Sealed Tenders will be received until
3 o'clock p.m. on Tuesday 15th October,
1957, for the supply to Government for
the period 1st January to 31st December,
1958 of such quantities of the undermen-
tioned articles as may be daily or other-
wise required for the use of any Govern-
ment Department.
Tenders are to be addressed to the
Chairman, Tenders Board, Treasury
Building, and distinctly marked on the
envelope "Tender for Supplies to
Government Institutions etc." Printed
Forms will be issued on application at
Government Office.
Any delivery charge should be stated
on the Tender separate from the actual
price of the commodity.
The Government does not bind itself
to accept the lowest or any tender, and
reserves the power of accepting any part
of a tender.
10 SEPTEMBER, 1957.-(No. 45).
SAINT VINCE\T, TUE.-DAY, 10 SEPTEMBER, 1957.--(No. 45). 351
Nothing in any contract which may 10. If the Contractor should persist in
be entered into will be considered as such irregularities as stated in paragraph
affecting the right of the Government 7, the Administrator shall have the
to import at any time any articles it may power to terminate the contract imme-
require notwithstanding such supply is diately or at such time as may appear
contracted for locally, to him proper and convenient.
The attention of parties tendering is 11. The Contract may be terminated
particularly directed to the "conditions at any time by one month's notice being
of contract" inserted at the end of this given either by the Contractor to the
notice which will be binding on them. Administrator or by the Administrator
Beef, fresh with and to the Contractor.
without bone ...... per pound 10th September, 1957.
Firewood ...... per cord
Gasolene and kerosene ...... per gallon No. 441.
Mutton ...... per pound TENDERS FOR GOVERNMENT SERVICES.
CONDITIONS OF CONTRACT. I
C Tenders are hereby invited, and will
1. The contract to be from 1st Janu- be received up to 3.00 p.m. on Tuesday,
ary, to 31st December, 1958. 15th October, 1957, for the supply of
2. The Contractor undertakes to de- fresh whole milk to the following Gov-
liver at his own expense into the Stores ernment Institutions for the year 1958:-
of Institutions the articles placed Colonial Hospital, Kingstown (includ-
opposite his name at the price stated, ing Extension Hospital), Nurses'
on such days, at such times, and in such Hostel, Montrose, Lewis Punnett
quantities as may be stated on the re- Home for the Aged Poor, Glen, eper
quisitions of the Head of the Department Asylum, Fort Charlotte, Mental Hos-
or Officer in Charge. pital, Calliaqua.
3. Firewood for the Extension Hospi- pitav, C a.
tal, Montrose, Leper Asylum, Fort Char- 2. The average daily requirements
lotte, Mental Hospital, Villa and Pauper will be:-
Asylum, Glen, to be delivered stacked at Colonial Hospital -294 Imperial pints
the respective places named. Nurses' Hostel 30
4. Every article supplied must be of Lewis Punnett Home 32
a sound, good quality, and no article is Leper Asylum 8 ,
to be substituted for the one requisi- Mental Hospital 46
tioned for without the consent of the 3. The milk must contain not less
requisitioning officer first obtained, than 3 percent of fats and 81// per cent
5. Any articles considered by the Head of non-fatty solids and is to be delivered
of Department or Officer in Charge to in good condition at the Institution con-
be of inferior quality may be rejected by cerned. The contract will be terminable
him, and shall be immediately removed by three months' notice on either side.
and replaced by the Contractor at his 4. Tenders are to be addressed to the
own expense without any allowance be- Chairman, Tenders Board, Treasury,
ing made to him for such articles. and the envelopes are to be marked
6. If the rejected articles are not re- "Tender for milk."
moved within 9 hours from the time
notice shall have been given to the 5. Any delivery charge should be
Contractor, they will be returned to, and stated on the Tender separate from the
at the expense of the Contractor; pro- actual price of the commodity.
vided that if the Contractor gives such 10th September, 1957.
explanation as may be satisfactory to
the Administrator, the expense of such No. 442.
return shall not be charged. TENDERS FOR MAKING WHITE TUNICS FOR
7. Should the Contractor neglect or Tz POLICE DEPARTMENT, ST. VINCENT.
refuse to replace rejected articles or to
supply any of the articles contracted for Tenders are invited for making white
at the times stated in the requisition, tunics for the St. Vincent Police Force.
the Head of Department or Officer in 2. The number of tunics which will
Charge, shall be at liberty to purchase be required will be approximately 152.
the said articles from other persons; and Some of the tunics will be made with
the difference between the price paid for closed neck and long sleeves, whilst
such articles and the contract price others will be opened neck with long
shall be deducted from the next payment sleeves.
made to the Contractor.
8. The Head of Department or Officer 3. The Police Department will supply
in Charge may, if he should deem it the material, thread and hooks-and-eyes
necessary, purchase articles of perishable for making the tunics.
food such as bread, meat, etc., at once 4. Samples of the tunics will be avail-
to replace rejected articles, able for inspection at Police Headquar-
9. All fresh meat contracted for must ters, Kingstown.
be slaughtered in the Slaughter-house, 5. Tenders which will be received up
in Kingstown. to 3.00 p.m. on Tuesday, the 15th October,
352 SAINT VINCENT, TUESDAY, 10 SEt'ITE,.! ER, 197.-(No. 45).
1957, .must be sealed and addressed to
the Chairman of the Tenders Board,
Treasury, and distinctly marked "TEN-
DERS FOR MAKING WHITE TUNICS
FOR POLICE DEPARTMENT."
6. The Government does not bind it-
self to accept the lowest or any tender.
10th September, 1957.
No. 443.
LEGISLATION.
The Right Honourable the Secretary
of State for the Colonies has notified
that Her Majesty the QUEEN will not
be advised to exercise her Power of dis-
allowance in respect of the following
Ordinance of this Government:-
No. 18 of 1957.-An Ordinance to
amend the Local Government Ordin-
ance, 1951.
(D. 2/1949.)
By Command,
G. LISLE FRASER,
Acting Government Secretary.
GOVERNMENT OFFICE,
10th September, 1957.
DEPARTMENTAL AND
OTHER NOTICES.
EDUCATION NOTICES.
SCHOLARSHIP EXAMINATION.
(b) have attended a Government or
Assisted Primary School or Private
School which satisfies the require-
ments of the Board of Education,
during the twelve months preced-
ing the 15th September, 1957, for
not less than 75% of the maximum
attendances possible during such
period, as shown in the Attend-
ance Register kept -in the school.
(c) furnish certificates of good con-
duct from the Head Teachers of
such school or schools;
(d) be natives of the Colony, or clill-
dren of natives or have been
resident in the Colony for at least
two years.
4. The Education Officer is empow-
ered to accept for examination any
candidate who, through illness has
failed to comply with the requirements
uf paragraph 3 (b) above, with respect
to the number of attendances.
5. No Scholarship shall be awarded
to any candidate who obtains less than
one-third of the possible marks in each
subject and less than one-half of the
total possible marks in the examination.
6. Scholarships are awarded for a
period of not more than six years pro-
vided the scholar's attendance, conduct
and progress as shown by the term re-
ports are considered satisfactory.
7. Candidates will be examined in
English, including Reading, Arithmetic
and General Knowledge.
8. Application accompanied by proper
proof of age must reach the Education
Office not later than Saturday, 14th
September, 1957.
J. J. ANTROBUS,
Acting Education Officer.
A competitive examination for the Department of Education,
award of scholarships for boys and St. Vincent.
girls tenable at the Grammar School 19th August, 1957.
and the Girls' High School will be held
at the Richmond Hill Government School
on Friday, 4th October, 1957, beginning KINGSiOWN TOWN BOARD.
at 9.00 a.m.
2. The Scholarships are open to A competitive examination for the
pupils attending Government or Assisted award of four scholarships tenable at
Primary Schools or Private Schools the St. Vincent Grammar School and
which satisfy the requirements of the Girls' High School will be held at the
the Board of Education, and en- Richmond Hill Government School on
title the holders to free tuition, Friday, 4th October, 1957; two for boys
games and library fees and the necessary and two for girls. The examination will
school books and stationery. A mainten- commence at 9.00 a.m.
ance grant at the rate of ninety-six dol- Qualifications:
lars per annum is payable to scholarship Each candidate must be a pupil of a
holders whose normal place of residence private or public school in the Colony
is at least two miles from the limits of and must have been residing in the
Kojngstown measured by the shortest Town of Kingstown or within half a
public highway and who have to live mile of the boundaries thereof during
away ,,from home for the purpose of the three years preceding the date of
tak*g advantage of the scholarship. his or her selection for the Scholarship.
3. Candidates must- A certificate of good behaviour must also
(a) have been less than 12 years of be produced.
age on the 15th September, 1957. Age:
Age must be proved by a birth or Each candidate must have been- less
baptismal certificate; than 12 years of age on 31st July, 1957;
SAI \' VI \CE !, TUESDAY, 10 SEPTEMBER. 1957 -(No. 45). 353
a birth or baptismal certificate is to be holding of the Session at which the ob-
produced. jection is to be heard.
Tenure of Scholarship: C. E. A. RAWLE,
The scholarship shall be for a period Magistrate.
of five years. Magistrate's Office,
Conditions of award of Scholarship: Kingstown,
No candidate will be awarded a schol- 2nd August, 1957.
arship unless he or she obtains at least
one-third of the maximum number of SAINT VINCENT.
marks in each subject and at least one-
half of the total marks in the examina- By Authority of the Registration of United
tion. Kingdom Patents Ordinance (Chapter 156
of the Revised Laws of Saint Vincent,
Applications accompanied by proper 1926).
proof of age must reach the Town Hall, -
Paul's Lot, not later than 11.30 a.m. (Gazetted 13th August 1957.)
Wednesday, 25th September, 1957.
Notice is hereby given that an
V. G. DaSILVA, application was on the 4th day of May,
Warden. 1957, made by Chelton (Poppets)
Limited, a British Company of Spittal
Office of the Kingstown Board, square, Marlow, Buckinhamshire, Eng-
Paul's Lot,I land, for a patent in respect of an
Kingstown. invention for improvements in or relat-
7th September, 1957. ing to ornamental beads and like bodies.
Any person may at any time within
two months from the date of publication
NOTICE. of this notice in the Gazette, give notice
to the Registrar of opposition to the
issue of a certificate of registration upon
By the Authority of The Land and House any of the grounds prescribed by section
Tax Ordinance, Chapter 194 of the Laws 27 of the Patents Ordinance (chapter
of St. Vincent. 155) for opposition to the grant of Let-
ters Patent.
The Magistrates of the First, Second
and Third Districts will hold special
Sessions for the purpose of hearing
objections to an appeals from the assess-
ments made by the Tax Officers of St.
George's Parish, District 1; Charlotte
Parish, District 2; St. Andrew's Parish,
District 3; St. Patrick's Parish, District
4; St. David's Parish, District 5; and the
Grenadines, District 6; as relate to pro-
perty in the First, Second and Third
Magisterial Districts.
The Sessions will be held at the fol-
lowing places at 10 o'clock in the fore-
noon:-
District 1-At the Police Station at
Calliaqua on Tuesday the 10th day
of September, 1957; and at the
Court House, Kingstown, on Tuesday
the 10th day of September, 1957.
District 2-At the Police Station at
Georgetown on Friday the 20th day
of September, 1957.
District 3-At the Police Station at
Layou on Thursday the 19th day of
September, 1957.
District 4-At the Police Station at
Barrouallie on Monday the 9th day
day of September, 1957.
District 5-At the Police Station at
Chateaubelair on Monday the 23rd
of September, 1957.
District 6-At the Police Station at
Port Elizabeth, Bequla, on Wednes-
day the 4th day of September, 1957;
and at the Court House Clifton,
Union Island, on Tuesday the 24th
day of September, 1957.
Notice of intention to object to any
assessment must be given not later than
ten days before the day fixed for the
D. ELSON WEEKS,
Acting Registrar of Patents.
Patent Office,
Saint Vincent,
2nd August, 1957.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
SALE OF ANIMALS.
It is hereby notified for general infor-
mation that the following animals are
available for sale from the Camden Park
Experiment Station:
1 Kentucky Jack Donkey
4 Creole Donkeys
2 Horses-1 Mare, 1 Colt
6 Goats
These animals can be seen at the Ex-
periment Station at any time during
working hours.
10th September, 1957.
SALE.
There will be put up for sale at Public
Auction on Wednesday, 25th September,
1957, at Bay Street opposite the Club
Service Station, between the hours of
1.00 p.m. and 2.00 p.m., 1 Morris Truck
T. 518, 40 H.P.
Any person who is desirous of inspect-
ing this truck before the sale may do so
by calling at the Club Service Station,
Kingstown.
HUGH S. McCONNIE,
Superintendent of Agriculture.
Department of Agriculture,
10th September, 1957.
354 SAINT VINXCE'T, TUESD LY, l) .SEPTEMBER, 1957.-(No. 45).
NOTICE.
UNDER THE LIQUOR LICENCE ORDINANCE, No. 11 OF 1948.
It is hereby notified for general information that the Quarterly Licensing
Session will be held in the undermentioi.ed Parislies for the puipot (of hear-
ing applications from applicants in their respective Parishes for the granting
of Certificates in accordance with the provisions of the Liquor Licences Ordin-
ance, No. 11 of 1948, at the times and places stated hereunder :-
Parish. Time and Place of Session.
St. George & St. Andrew ... At the Court House, Kingstown, on
Thursday the 12th day of September,
1957, at 9.15 a.m.
Charlotte ... ... At the Court House, Georgetown, on
Friday the 13th day of September, 1967,
at 9.15 -.m.
St. Patrick ... At the Court House, Barronallie, on
Monday the 9th day of September, 1957,
at 9.15 a.m.
The Grenadines (Union Island)
At the Court House, Clifton, on Tuesday,
the 24th day of September, 1957, at
9.15 a.m.
Notices of intention to oppose the grant of any Certificates, stating in
general terms the sroundls of the opposition, must be served upon the appli-
cant and upon the Magistrate not later than seven days before the day fixed
for the hol linH of the Licensing Sessions.
C. E. A. RAWLE,
Magistrate.
PARTICULARS OF APPLICANTS FOR NEW CERTIFICATES AND
TRANSFERS.
Parish. Names of Applicants Occupation Residence Situation of
I Premises
St. George &
St. Anilrew
Frederick
Gonsalves
Elaine Sharpe
Erskine John
G. W. Frank &
Sons
Claude H. Layne
shopkeeper
do.
do.
Merchants
Hotel
Proprietor
Morris Peters onopkeeper
Darrell Richardson do.
Robertha John
Lawrence Thomas
Calvin Gibson
Alfred Bonadie
Bruce 0. Bonadie
Felix Gatbral
do.
Commission
Agents
merchantt
Kingstown
do.
do.
do.
do.
Richmond
Hill
Carrier
Fairbairn
Pasture
COlder
Nutmeg
Grove
Kingstown
do.
do.
Lower Middle
St., K/town
l'yrell Street
Kingstown
North River
Rd., K/town
Lower Bay
St., K/town
Blue Carib-
bean Hotel.
Kingstown
Richmond
Hill
Carrier.
Fairliairn
RPsture
Calder
Nutmeg
Grove
Middle St.,
Kingstown
Middle St.,
Kingstown
St. James'
Place K/town
SAINT VINCENT, TUESDAY, 10 SEPTEMBER, 1957.-(No. 45.) 355
PARTICULARS OF APPLICANTS FOR NEW CERTIFICATES & TRANSFERS.
-(Contd.)
Parish. Names of Applicants. Occupation. Residence. Situation of
__________Premises.
Charlotte ... Cassandra Olliver Shopkeeper South Rivers South Rivers
Agnes DaSantos do. Park Hill Park Hill
Victor H. John do. Bridgetown Y'imhbou
St. Patrick ... William O'Garro Shopkeeper Barrouallie Barroualli,
Grenadines-
(Union Island) Susannah Hall Shopkeeper Clifton Clifton,
I Union Island.
C. E. A. RAWLE,
Magistrate.
MAGISTRATE'S OFFICE,
KINGSTOWN,
24th August, 1957.
PRINMED BY THE GOVERNMENT PRDITE, AT THE GOVmENT PRDINTIG OfMIC3,
KINGSTOWN, ST. VINCHNT.
[ Price 24 cents. I
|