A-.
Dominica.
Official
Voi. LXXIII
*ROSEAU, ib bpMO ttt it2 10.
ROSEAU, MONDAY, OCTOBER 23, 1950.
Government Notices.
Administrato 's Office,
19th October, 1950.
His Excellency the Governor has been
pleased to give his assent to the under-
mentioned Ordinances which have been
passed by the Legislative Council:-
No. 11 of 1950. An Ordinance to amend
the Labour Statistics Ordinance, 1948
(Ordinance No. 5 of 1948).
814/47
No. 12 of 1950.- An Ordinance to further
.amend. the Pensions Ordinance, 1944.
252/50
No. 13 of 1950. An Ordinance further
to amend the Customs Import and
Export Tariff Consolidation Ordin-
ance, 1930.
916/49
No. 14 of 1950. An Ordinance toamend
ihe Appropriation (1950) .Ordinance,
1949.
1513/49
Administrator's Office,
19th October, 1950.
THE Minutes of a Meeting of the
Finance Committee held on Wednesday
12th October, 1949,is published with this
issue of the Oficial Gazette for general
information.
336/47.
By Order,
L. ACHILLE PI-NARD,
Acting Government Secretary,
Superintendent's Office,
Police Headquarters.
Dominica.
October, 12th. 1950.
POLICE NOTICE
With reference.to Part 1, Section 2 of
the Vehicles and Road Traffic Ordinance,
No 21 of 1949, it is hereby notified .for
general information that until further
notice in the Official Gazette, the hours
r of sunset and; sunrise shall be respectively
5. 30 p.m and 6. 15 a.m.
' In'accordance with the above mentioned
Ordinance, Motor Vehicles will, therefore,
bear Aights from the hour of-6 p.m. to
5.45 a.m.
(Sgd).E.M. FELIX.
lrafic Commissioner.
549137
Registrar's: 'ice,.
Roseau.
: 28th August, 1'.,51).
NOTICE IS HEREBY GIVEN in: con-
formity with the provisions of Section 38
(2) of the Roseau Town Council Ordinance
1937, that an Election for the purpose of
electing five persons to serve as members
of the Town Council will be held at the
Court House Roseau on Thursday the 26th
day of October 1950.
2. The Poll will be opened at 10 o'clock
in the forenoon and closed at 3 o'clock in
the afternoon.
633/50
T. A. BOYD
Presiding Officer
3Z9. *7472a1'
pV,71w
Gazette.
No. 55.
s ~.
258 OFFICIAL GAZETTE, MONDAY OCTOBER 2'5, 1950.
NOTICE
Trade Marks Office,
30th September, 190.
DUNCAN HARWOOD AND COM-
PANY LIMITED of 9900 Shaughnessy
Street, in the City of Vancouver, Province
of British Columbia, Dominion of Canada.
have applied for registration of one Trade
Mark constituting of the following
word :-
in Class 43, that is to say, alcoholic bever-
ages.
The applicants claim to have used the
said trade mark for 6 years before the
22nd day of September, 1949.
Any person may within three months
from the date of the first appearance cf
this advertisement in the Dominica Ofli
sial (azette give notice, in duplicate at
the Trade Mark Office, Dominica, of
opposition to registration of the said trade
mark.
T. A. BOYD,
Registrar of Trade Marks
Dominica
Agent:- Mea Rigbsby,
Solicitor,
Roseau Dominica, B.W.I.
1267/50.
APPLICATION FOR REGISTRATION
DOMINICA.
The Registration of United Kingdom
Trade Marks, Ordinance, 1946
"-..
Application is hereby made for the
Rogistration, in the Register, ef the
United Kingdom Trade Mark No. 686628
registered on the 22nd day of February,
1950, and for the issue to us of a Certifi,
in Class 42, that is to say, Substances used
as food or as ingredients in food.
The applicants claim that the said trade
mark has not yet been used in the Colony.
Any person may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica
Official Gazette give notice, in duplicate,
at the Trade Marks Offiice, Domrinica, of
opposition to registration of the said
trade Mark.
T. A. BOYD,
Registrar of Trade Marks,
DOMINICA
Agent: -W. F. HARRISON,
Roseau.
1267/50.
eate of Registration in the Colony of
Dominica for the said trade mark.
Dated the 25th day ( f 'eptember, 1950.
JAMES BUCHANAN & COMPANY
LIMITED
By their Agent
(Sgd.) W. F. HARRISON
To the Registrar of Trade Marks.
DOMINICA.
1267/50,
NOTICE
Trade Marks Office.
Dominica,
80th September, 195C,
BATCHELORS PEAS LIMITED of
Limestone Cottage Land, Wadsley Bridge,
Sheffield. England, have applied for regis-
tration of one Trade Mark consisting of
ihe following words and device :-
A1- I 4 t
COLONY OF DOMINICA.-STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST At GUST, 1950.
LIABILITIES. > ASSETS.
SPECIAL FUNDS:
Savings Bank ... ... ......
depreciation Fund Electric Light Plant...
Development & Welfare Schemes
unspent advances ... ...
Deposits ... ... ...... ...
Bills drawn on Crown Agents
Joint Colonial Fund ... ... ...
$
364,030
14,946
187,880 30
$ c.
566,857 41
122,132 28
144 00
62,400 00
CASH:
In hand ...
Bank ...
Sub Accountants ...
Remittances ...
I &
iL pres ... ... ... ... ... ...
Crown Agents (current %)
Advances ... ... ... ... ...
INVESTMENTS:
On behalf of Savings Bank ... ......
On behalf of Electric Light Depreciation Fund...
Li! flTfTlflT A r rfTlTT,,flXT iTfl ntAT*TT'n-
$ c
381 00
64,814 00
3,716 00
40 25
11,242 51
4,213 92
289,720 44
14,946 60
$ c.
81,407 95
159,470 75
304,667 04
=ItN, tRAiL n rEIVE 1NUE Bi LJAINUCEJ:
Surplus at 1st January, 1950 ... ... .. 26,726 63
Deduct Deficit at 31st August, 1950 ... ... 229,714 58 202,987 95
$ 751,533 69 $ 751,:33 69
NOTE The above statement is exclusive of the Public Debt which was $110,400.00 at 31st August, 1950. Th- Sinking Fund in respect of this Debt amounted to $31,137.40
at the same date.
G. S. DIDIER,
Acting Accountant.
W. H SWEATING,
Financial Secretary.
6tkh October, 1950.
260 OFFICIAL GAZETTE, .MONDAY, OCTOBER R?3, 1950.
NOTI CE
In the matter of the Escheat Act, 1932
and
In.the matter of the Estate of EUGENE LEONARD SANDERSON, of the
Parish of St. David in the Colony of Dominica, deceased.
To all persons claiming to be entitled to the personal property of the estate
of the above named deceased.
TAKE NOIICE that proceedings have been commenced in the Dominica Circuit
of the Supreme Court of the Windward Islands and Leeward Islands by Writ of that
Court issued and dated the 14th day of October. 1950 whereby it being made to
appear to the said Court that EUGENE LEONARD SANDERSON, late of the
Parish of St. David in the Colony of Dominica, died on the 13th day of July, 1948.
possessing one chattel house at Petite Soufriere, in the Parish of St. David afore-
said and certain moneys on deposit at the Royal Bank of Canada in the Colony of
Dominica, intestate and without heirs inheritable to him, it is claimed that the said
personal property should be escheated to the Crown.
All persons claiming title to or in any of the property sought to be escheated
are hereby required within three months after the return of the said Writ of
Summons to appear to the said Writ and contest the right of the Crewn to escheat
such property, and in default of so doing the Crown Attorney of Dominica may
apply to the Court to set the said cause down for hearing ex parte and decision
given accordingly.
Dated this 13th.day of October, 1950.
T. A. BOYD.
Registrar.
DOMINICA.
Printed at the 'BULLETIN-OFFICm, Roseau, byG6. A, JAMES-By Authority
DOMINICA. The Labour Statistics No. 11 of 1950
(Amendment) Ordinance, 1950.
I assent,
R. D. H. ARUNDELL,
Governor,
3rd October, 1950
DOMINICA.
No. 11 of 1950
AN ORDINANCE to amend the Labour Sta.
tistics Ordinance, 1948 (Ord. No. 5 of
1948).
[Gazetted 23rd October, 1950.]
BE IT ENACTED by the Governor, with the advice
and consent of the Legislative Council of Dominica, as
follows :-
1. This Ordinance may be cited as the Labourhort title
Statistics (Amendment) Ordinance, 1950, and shall be Ord. No.
read as one with the Labour Statistics Ordinance, 1948, / 198s.
hereinafter referred to as the principal Ordinance.
Amendment
2. Sub-Section (2) of Section 4 of the principal ofSub-Sec-
Ordinance shall have effect as if for the words "know- tion (2) of
ingly acts in contradiction" occurring in the sixth and Section 4.
seventh lines thereof there were substituted the words
" knowingly acting in contravention"
Passed this 24th day of August, 1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Legislative Council.
814/47.
DOMINICA
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price 2d.J
DOMINICA. The Pensions (Amendment) No. 12 of 1950
Ordinance, 1950.
I assent,
R. D. H. ARUNDELL,
Governor.
3rd October, 1950.
DOMINICA.
No 12 of 1950
AN ORDINANCE to further amend the
Pensions Ordinance, 1944.
[Gazetted 23rd October, 1950.1
BE IT ENACTED by the Governor with the advice
and consent of the Legislative Council of Dominica as
follows :--
1. This Ordinance may be cited as the Pensions Short title.
(Amendment) Ordinance, 1950 and shall be read as one
with the Pensions Ordinance 1944 as amended (herein- D/ca. Ord.
No. 9/1944.
after referred to as the principal Ordinance). No. 10/1946,
2. Paragraph (h) of sub-section (1) of section two Amendment
of Ihe principal Ordinance is hereby amended by f section 2
inserting between the word "Uganda" and the word
"and" occurring in the eighth line thereof, the words
"or service with the University College of the West
Indies. "
Passed by the Legislative Council this 24th day of August,
1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Legislative Council.
252/50.
DOMINICA.
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price ld.]
DOMINICA. The Customs Import and Export No. 13 of 1950
Tarij Consolidation (Amendment
No. 3) Ordinance, 1950.
I assent,
R. D H. ARUNDELL,
Governor.
3rd October, 1950.
DOMINICA.
No. 13 of 1950.
AN ORDINANCE further to amend the Cus-
toms Import and Excort Tariff (onsol-
idation Ordinance, 1930.
[Gazetted 23rd October, 1950]
BE IT ENACTED by the Governor with the advice
and consent of the Legislative Council of Dominica as
follows:-
1. This Ordinance may be cited as the Customs Short title
Import and Export Tariff Consolidation (Amendment
No. 3) Ordinance, 1950, and shall be iead as one with
the Customs Import and Export Consolidation < rdin- DominicaOrds
11 of 193", 2 of
ance, 1930, as amended, (hereinafter referred to as the 1932, '6o 1932,
4 of 1933, 5 of
principal Ordinance. ) 1934, of 19 4.
7 of 1937, 21 of
1941', 4 of 1 41,
4 of 1942, 6 of
3944, 6 of 194 ,
7 f 1945. 7 of
1947, 16. 23 &
21 of 1949
2. For item 62 of the second schedule to the prin- Repeal and re-
cipal Ordinance the following shall be substituted-- iem 6 of the
62. EVERYTHING of whatsoever description ndul teehe"
except tobacco which the importer shall Bprna
prove to the satisfaction of the Collector
of Customs to be imported solely for the
purpose of manufacturing produce upon
which either Export or Excise duty will
become payable when the process of man-
ufacture shall have been completed, in-
cluding 'cigar fillings, paper material for
finishing cigars and cigar boxes, and paper
for the wrapping and packing of fruit for
export and ecuelling pans.
Passed by the Legislative Council this 24th day
of August, 1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Council.
916/49
DOMINICA.
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price Id.l
DOMINICA. The Appropriation (Amendment) No. 14 of 1950
Ordinance, 1950.
I assent,
R. D. H. ARUNDELL,
Governor.
3rd October, 1950.
DOMINICA.
No. 14 of 1950
AN ORDINANCE to amend the Appropriation
(1950) Ordinance, 1949.
(Gazetted 23rd October, 1950).
BE IT ENACTED by the Governor with the advice
and consent of the Legislative Council of Dominica as
follows :-
1. This Ordinance may be cited as the Appropria- Short Title
tion (Amendment) Ordinance, 1950, and shall be read
as one with the Appropriation (1950) Ordinance, 1949,
(hereinafter referred to as the principal Ordinance).
2. For sections 2 and 3 of the principal Ordinance Repeal and
the following shall be substituted- sections 2 an
3 of principal
Appropriation. 2. There shall be and there is Ordinance.
hereby granted to His Majesty the
King, for and during the period from
the 1st January, 1950, to the 31st
December, 1950 inclusive, the sum of
two million, two hundred and sixteen
thousand, eight hundred and twenty
dollars, over and above the sums
granted and provided under the Acts
and Ordinances in force in the Col-
ony, to be applied and expended in
the manner and for the services set
forth in the Schedule hereto.
Sum charged 3. The said sum of two million,
on General two hundred and sixteen thousand
Revenue. eight hundred and twenty dollars
shall be, and the same is hereby de-
clared to be charged upon and made
payable from and out of the General
Revenue and other funds of the said
Colony., ,' ,
3. The schedule to the principal Ordinance is
hereby repealed and the following substituted therefore -
Repeal and
replacement of
Schedule to
principal
Ordinance.
SCHEDULE.
SERVICES.
The Governor
Legislature
Administration
Agriculture
Audit
Central Housing
Charitable
Education
Electricity
Judicial
Labour
Legal
Medical
Miscellaneous
Pensions ..
Police
Port & Marine
Post Office
Prisons ..
Public Debt
Public Library
Public Works
o
Authority..
..
..o
35. Public Works Annually Recurrent
?6. Public Works Extraordinary
?8. Subventions
!9. Supply Control .
30. Telephones
31. Treasury
Total Local Expenditure
8. Colonial Development & Welfare
Total Expenditure
Passed by the Legislative Council this 24th day
of August, 1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Legislative Couzcil.
1513/49.
DOMINICA
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price 2d.]
AMOUNT.
$
5,703
4,804
28,230
240,088
10,363
6,400
29,665
142,660
22,067
32,564
5,876
6,099
174,340
66,993
41,307
129,489
82
30.747
28,629
11,306
828
47,694
103,462'
95,840
27,607
8,191
27,109
51,383
$1,379,526.,
837,294
$2,216,820
DOMINICA.
Minutes of Meeting of Finance
Committee.
AT a meeting of the Finance Committee held at 10.45 a.m. on
Wednesday, 12th October, 1949, in the Administrator's Office.
Present:
His Honour C. A. HARNEY, Acting Administrator,
Chairman.
The Honourable E.L. ST. BERNARD,Acting Crown Attorney
,, A. D. BOYD. Acting Treasurer.
C. A. H. DUPIGNY,
S ARTHUR PEMBERTON,
T. M. BERTRAND,
C. J. L. DUPIGNY,
Absent :-
The Honourable Mrs. ELMA NAPIER,
,, G. AUSTIN WINSTON, (Attending Con-
J. O. AIRD, ference)
H. D. SHILLINGFORD, C.B E.
By Invitation.
The Honourable W. F. HARRISON.
Mr. J. L. WORLLEDGE, C.M.G.
Visit of Director General of Colonial Audit.
His Honour the Acting Administrator introduced Mr. J. L.
WORLLEDGE, Director General of Colonial Audit, who was paying
a short visit to the Colony.
Mr. WORLLEDGE expressed his pleasure in being able to visit
Dominica and continued to outline the purpose of his visit.
He said that his Department was divided into 41 sections
spread over the British Colonial Empire. He was a strong be-
liver in Departmental Supervision and the gaining of first hand
knowledge. For that reason it was his practice to spend nine
months of the year at Head Office and the other three months
visiting Audit Departments in the various Colonies.
He mentioned that he had served for four years in Jamaica,
four years in British Guiana and a considerable time in East Africa,
so that he had gained quite a lot of experience of Colonial condi-
tions.
Mr. WORLLEDGE said that the Audit Department was part of
the Administration and of great help to Government.
He commended the efforts of Mr. TOWERS and thought that
the course which he had recently conducted in Grenada for Audit
office, s would be very beneficial.
Mr. C. A. H. DUPIGNY said it was not easy to speak about or
criticise the Audit Department as you just did not know what they
did. He felt, however, that the Colony was comparatively free of
real abuses and the only question which the Committee could deal
with was that of Staffing.
Mr. WORLLEDGE was of the opinion that clerks in the Audit
Department should specialize after they passed the Junior Grade
and advised against the shifting of Clerks from Department to
Department, which he felt led to learning everything and eventual-
ly knowing nothing about everything.
He said that an efficient Audit Clerk knew the work of the
Tariff Clerk, Accountant and Cashier and alsj knew the laws of
the Colony.
His Honour pointed out that promotion was the great difficulty.
Mr. WORLLEDGE advocated long grades with efficiency bars
to offset that
The Acting Treasurer felt that until Unification came about
the difficulty would exist in the smaller places.
Mr. C. A. H. DUPIGNY asked Mr. WORLLEDGE whether he was
satisfied with the reports of this Colony.
Mr. WORLLEDGE in his reply spoke of the arrears of work for
which it was said the War was responsible but mentioned that
things were definitely on the upgrade now and he estimated that
within 18 months accounts should be up to date.
The Acting Treasurer spoke of the voluntary overtime work
put in by members of his staff in an effort to bring the work up to
date and he hoped by June next to achieve that. He mentioned
that it was his intention to speak to Mr. TOWERS relative to dor-
mant work.
Mr. WORLLEDGE informed members that he would be lectur.
ing the Staff of the Audit Department before his departure.
His Honour in a few words thanked Mr. WORLLEDGE on be-
half of members.
Mr. WORLLEDGE and Mr. HARRISON retired from the meeting.
Confirmation of Minutes.
The Minutes of the Meeting held on the 5th October, 1949,
were read, amended and confirmed.
Sale of Melville Hall.
His Honour informed members that the Colonial Development
Corporation would prefer to buy the whole Estate with a stipula-
tion put in for repurchase of the Airfield site and explained the
Colonial Development Corporation's reasons.
Mr. C. A. H.'DUPIGNY feared that once the Airfield site was
planted there would be the greatest difficulty in getting an expert
to say the site was suitable and we could as well forget about
an Ai field. He also pointed out that the Seaplane was not con-
sidered as satisfactory as the Aeroplane and although we would
be getting a Seaplane Service, the need for an airfield would soon
arise.
The Committee approved of the sale of the entire Estate on
condition that should Government require at any time the Ai field
site for the construction of an Airfield, the Corporation would re-
sell for 1,000 without further compensation for crops planted
thereon. Further, on condition that no permanent crops are
planted on the airfield site such as Cocoa, coconuts and Citrus.
Road Maintenance.
His Honour read a minute from the Director of Works inform-
ing him of the state of the Road Maintenance Vote and stating the
possibility of having to obtain a Special Warrant should anything
unusual occur before the end of the year.
The Acting Treasurer explained why the vote was so low and
suggested that His Honour send a reminder to the Secretary of
State for the 5,000 which was under consideration as the first
instalment for the road programme.
Head XVII Miscellaneous.
The Committee approved of a Supplementary vote of 150
under Head XVII, Sub-head 4. Stationery to meet excesses under
this vote due to increased cost of goods and charges on Indents
outstanding from 1948.
Purchase of Lighting Set for Portsmouth Hospital.
His Honour read a minute from the Director of Works stating
that a Lighting Set for Portsmouth had been on order for quite
some time, and is expected to arrive soon.
Tracks and By-Ways Committee.
Mr. BERTRAND asked that the findings and recommendations
of the Peasants' Tracks and Bye-ways Committee should be placed
before Finance Committee.
His Honour promised to go into the matter.
Installation of Princess Alice, Countess of Athlone
as Chancellor of the University College of the West
Indies.
His Honour read a letter dated the 19th September from Mr.
T. W. J. TAYLOR, Principal of the University College of the West
Indies inviting a representative of the Legislature of Dominica to
be present at the installation of Her Royal Highness, The Princess
Alice, G.B.E., V.A., as Chancellor of the University College on
the 16th February, 1950.
On the suggestion of Mr. C. A, H. DUPIGNY, Mr. ARTHUR
PEMBERTON was chosen to represent the Colony, subject to the
condition of the finances of the Colony.
The Committee then adjourned sine die.
D. K. BURTON,
Clerk of Council.
Confirmed this 2nd day of November, 1949.
C. ADDISON HARNEY,
Acting Administrator.
|