|
Dominica.
Official
Gazette.
ROSEAU, MONDAY,
Government Notices.
Administrator's Office,
29th Jeptember, 1950.
NOTICE
Applications are invited for the post of
Engineering Draughtsman, Public Works
Department St Lucia, Windward Islands
Particulars of the post are as follows:-
SALARY $1680 $1020 by $96 plus
temporary cost of living
Allowance at 10 %
ALLOW- Travelling and subsistence
ANCES allowances will be paid at
the current Government
rates. In the case of the
latter the rate is $3. 60 per
day of 24 hours. The re.
gulations governing snb-
sistence allowances are
liable to be changed.
Quarters are not provided.
TERMS OF On one year's probation.
ENGAGE- The appointment is during
MENT pleasure and is subject to
the Regulations of His
Majesty's Colonial Service
and Statuory Rules and
Orders in force.
DUTIES As assigned by the Coloni-
al Engineer.
Applications giving full details of quali-
fications and experience, accompanied by
not less than two recent testimonials as
well as two photographs of the applicant
should be addressed to His Honour the
Administrator, Government Office, St.
Lucia, B.W.I., to reach him not later than
31st October, 1950.
473/49
-3 2- V-X2
OCTOBER 9, 1950. No. 52
Administrator's Office,
3rd October, 1950.
HIs Honour the Administrator has been
pleased to appoint, under the provisions
of "The Marriage Ordinance, 1910" Rev-
erend William Wallace Weithers, to be a
Marriage Officer in and for this Colony
with effect from the 26th September, 1950.
437/45.
Administrator's Office,
3rd October, 1950.
NOTICE
DOIIINICA BANANA ASSOCIATION
IT is notified for general information
that His Honour the Administrator has
been pleased to nominate A D. BOYD.
Esquire to serve on the Board of Manage-
ment of the Dominica Banana Association
in the place of thr Accountant, Treasury
with effect from the 2nd October, 1950.
579/50.
Admin istrator's Office,
6th October, 1950.
IT is notified for general information
that the Secretary of State for the Colonies
has notified His Excellency the Governor
that the King will not be advised to exer.
cise His Majesty's power of disallowance
wih respect to the undermentioned Ordin-
ance passed by the Legislative Council of
Dominica:-
No. 3 of 1950. An Ordinance further to
amend the 1'olice Pensions Ordinance,
C. 122/4 .
VOL. LXXIII
pub libfi b byP _utoritp .
OFFICIAL GAZETTE, MONDAY O TOBER 9, 1950.
Administrator's Office.
6th October 1950.
THE following particulars relating to
appointments etc, in the public service
are published for general information:-
EMANUEL. MILFORD. G.S.O. Class IlI, Post-
man, Rosalie Roseau District, vaca-
tion leave from 6th October to 30th
October, 1950 inclusive.
E 301
JOSEPH, Miss ESME. G.S O. Class IV, Nurse
Medical Department, vacation leave
from 2nd October to 25th October,
1950 inclusive.
E. 423.
"LAFOND, A A. 1st Class Warder. H.M.
Prison, vacation leave from 12th Sep-
tember to 16th November, 1950 inclu-
sive.
E. 61
*This is in substitution for Notice ap
pearing in Gazette of 2nd October, 1950.
MCINTYRE, JOHN, N., Government Secre-
tary, vacation leave from 5th October
to30th December, 1960 inclusive.
E. 11
WILLIAM, PHILLIP. District Postman.
Marigot -Rosalie, vacation leave from
bth October, to 28th October. 1950
inclusive .
E. 335
Administrator's Office,
9th October, 1950.
rHE following Statutory Rules and
Orders is circulated with and forms part
of this Gazette:-
No. 22 of 1950. The Public Officers'
Leave (Amendment) Regulations, 1950
648150.
By Order,
L. ACHILLE PINARD,
Acting Government Secretary.
Government of the British Virgin
Islands.
IIEADIMASTER OF -,E'-',N I)ARY
SCHOOL
Applications are invited for appointment
to the post of Headmaster of the Virgin
Islands Secondary School.
2. The post, which is pensionable, ear-
ries a salary of 450, 475x25-525.
Quarters-are not provided. Non-pension-
able cost of living allowances are being
paid at rates which would give this officer
187. 10 p.a, at a salary of 450 and
215 12.6 p.a.. t the rpaimun of the scale.
The appointment will be on probation for
one year.
3. The Virgin Islands Secondary School,
which has 50 to 60 pupils, the majority
girls, is the sole secondary school in the
Presidency. Its present academic aim is
to prepare children for the Cambridge
School Certificate. There is a hostel for
girls which it is hoped to open in 1951.
The Headmaster will be required, not only
to perform normal teacher duties, but
also to supervise the conduct of the hostel
(which will have a resident matron) and
to perform the administrative duties
arising from his being the head of the
Department of Secondary Education.
The teaching staff consisting of three-
Assistants and a Domestic Science teacher
4. Applications should reach the Com-
missioner, British Virgin Islands, not
later than 30tn November, 1950. They
should show the age, educational qualifi-
cations, experience, special subjects and
interests of candidates and should be
accompanied by copies of testimonials
Candidates should also state whether they
are married or single.
173/49
NOTICE
IN THE SUPREME COURT OF THE
WINDWARD ISLANDS AND
LEEWARD ISLANDS
(DOMINICA)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that in
pursuance of Rules made by the Chief
Justice under Section 16 of the Leeward
Islands and Windward Islands (Couris)
Order in Council, 1939, the Circuit Judge
has appointed Monday, the 16th day of
October 1950 at the hour of ten o'clock'in
the forenoon and subsequent days fot a
special sitting of the Court in the Dornir-
ica Circuit for the trial of civil Causes in
the Supreme Court and the Summary
Jurisdiction Court, the hearing of appeals
from Magistrates and the trial of Criminal
Causes at the Court House at Roseau
Dominica.
All persons summoned to attend the
Court as jurors and witnesses on such day
as may be nereafter specified are warned
to take notice and govern themselves
accordingly.
Dated this 26th day of September, 1950.
T. A. BOYD,
Registrar of the Supreme Court of the
Windward Islands and Leeward Is-
lands.
434/45
POLICE NOTICE.
Owners of Registered Motor Vehicles in
the Northern Area are requested to have
such vehicles available for half-yearly
inspection as under:-
PORTSMOUTH -Tuesday 10th October,
1950 from 12 noon to 4 p m.
Wednesday 11th October, 1950 from
8 a.m to 4 p.m.
Outside Portsmouth Police Station.
MARIGOT-Thursday 12th October,
J950 from 8 a.m. to 2 p m. outside
Marigot Police Station,
JOS. BURKE,
Examining Offieer,
291/48.
249
OFFICIAL GAZETTE, MONDAY, OCTOBER 9, 1950. 250
Registrar's Office,
Roseau.
28th August, 1950.
NOTICE IS HEREBY GIVEN in con-
formity with the provisions of Section 38
(2) of the Roseau Town Council Ordinance
1937, that an Election for the purpose of
electing five persons to serve as members
of the Town Council will be held at the
Court House Roseau on Thursday the 26th
day of October 1950,
2. The Poll will be opened at 10 o'clock
in the forenoon and closed at 3 o'clock in
the afternoon.
T. A. BOYD
Presiding Officer
633/50
DOMINICA
The Registration of United Kingdom
Trade Marks Ordinance, 1946
D ISTAQUAINE
,Application is hereby made for the
Registration, in the Register, of the United
Kingdom Trade Mark No. 685950 regis.
tered on the 30th day of January. 1950.
and for the issue to us of a Certificate of
Registration in the Colony of Dominica
for the said Trade Mark.
Dated the 14th day of July, 1950
W. F. HARRISON
Agent for: -The Distillers Company
(Biochemicals) Limited.
To the Registrar of Trade Marks,
DOMINICA.
255/43
NOTICE
Trade Marks Office,
DOMINICA.
2nd September. 1950
MACDONALD & MUIR LIMITED of
Queen's Dock, Commercial, Street Leith.
Scotland; have applied for registration of
one Trade Mark consisting of the following
words and device:-
in Class 43, that is to say, Scotch Whisky.
The Applicants claim to have used
the said trade mark for 47 years before
the 24th day of May, 1950. L*/
Any person may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica Official
Gazette give notice, in duplicate, at the
Trade Marks office. Dominica, of oppdsi-
tion to registration of the said trade
mark.
T. A. BOYD
Registrar of Trade Marks,
DOMINICA
Agent:-G. A. JAMES,
Chambers,
Roseau
255/48
COLONY OF DOMINICA
o-
TITLE BY REGISTRATION ACT.
REGISTRY OF TITLES. ISLAND OF DOMINICA.
Schedule of Applications for Certificates of Title and Notings thereon, and Caveats, for
the week ending the 3rd day of Jane, 1950.
SNature of Request, whether for Certificate
Date of Request Person Presenting. of Title or Noting thereon or Caveat.
of Title or Noting thereon or Caveat.
Request dated Everard Joseph Giraud Request for the issue of a First Certificate
S3th March, 1950. in person of Title (with plan attached) in respect of
Presented that lot of laud with buildings thereon
16th August 1950, situate at the angle or Old and Great
at 11.33 a.m.
Marlborough Streets in the Town of Roseau containing 1531 5 square feet and bounded as
follows :--North-Erterly by land of Dr. R. F. Armour, North-Westerly by land of Vernis
Brumant, South-Easterly by Great Marlborough Street and South-Westerly by Old Street.
Registrar's Office, T. A. BOYD,
Roseau, Registrar of titles
18th September, 1950.
NoTE.-Any person who desires to object to the issuing of a Certificate of Title on the above
application may enter a Caveat in the above office within two weeks from the date of the first
appearance of the above Schedule in the Official Gazette and the Dorminica Chronicle news-
paper published in this Island.
251 OFFICIAL GAZETTE, MONDAY, OCTOBER 9, 1950.
COLONY OF DOMINICA
--o
TITLE BY REGISTRATION ACT.
REGISTRY OF TITLES. ISLAND OF DOMINICA.
Schedule of Applications for Certificates of Title and Notings thereon, and Caveats, for the
week ending the 1fth day of September, 1950.
Nature of Request, whether for Certificate
Date of Request. Person Presenting. of Title or Noting thereon, or Caveat
Request dated Edward Patrick Request for the issue of A First Certifi-
6th May, 1950. Shillingford cate of Title (with plan attached) in re-
Presented by his Solicitor spect of all that lot of land, situate in the
14th September, 19.r0, Clifton A. H. Dupigny Town of Roseau in the Colony of Dom-
at 10.05a.m. inica, containing 1920 square feet and
bound as follows :-On Ithe North-east by Jewel Street on the West by lands of P.'O.
welot & Co; and Heirs of A. Emanuel, on the Sash-West by land of Iirs of A. ianud6 '
and on the South by land of William Davis.
Registrar's Office,
Roseau,
T. A. BOYD,
Registrar of Titles.
26th September, 1950
NOTE.-Any person who desires to object to the issuing of a Certificate of Title on the
S above application may enter a Caveat in the above Office within two weeks from the date
Sof the first appearance of the above Schedule in the Official Gazette and the Dominica
Chronicle newspaper published in this Island.
COLONY OF DOMINICA.
---o---
TITLE BY REGISTRATION ACT.
REGISTRY OF TITLES. ISLAND OF DOMINICA.
Schedule of Applications for Certificates of Title and Notings thereon, and Caveats, for the
week ending the 1ith day of September, 1950.
Date of Request. Person Presenting.
Nature of Request, whether for Certificate
of Title or Noting thereon, or Caveat.
Request dated Antoine Younis Request for the issue of a New Certificate
30th August 1950, by his Solicitor of Title (with plan attached) in respect of
Presented Clifton A.H. Dupigny all that lot of land situate in the Town of
13th September, 1950, Roseau in the Parish of St. George, in the
at 11.50 a m. Colony of Dominica, containing 1732
square feet and bounded as follows :-Northerly by land of J B. Charles, Easterly by land of
Henrietta G. Riviere, Westerly by Old Street and Southerly by Field Lane.
Registrar's Office, T. A. BOYD,
Roseau, Registrar of titles.
36th September, 1950.
NOTE.-Any person who desires to object tothe issuing of a Certificate of Title on the above
application may enter a Caveat in the above office within two weeks from the date orfthe filst.
appearance of the above Schedule in tih Acfial Gazette and the Dominica Chronicle
newspaper published in this Island.
APPLICATION FOR REGISTRATION
DOMINICA
The Registration of United Kingdom
Trade Marks Ordinance 1946
VAN HEUSEN
Application is
Registration, in
United Kiogdom
hereby made for the
the Register, of the
Trade Mark No. 609462
n class 25 (Schedule IV), registered on
the 21st day of October 1939,and for the
issue to me of a Certificate of Registra-
tion in the Colony of Dominica for the
said Trade Mark.
Dated the 24th day of August 1950
G. A. JAMES
Agent for:-HARDING TILTON
& HARTLEY LIMITED
To the Registrar of Trade Marks,
DOMINICA.
255/48
DOMINICA.
Printed at the BrULhrIN OFFIC R1os3u, by G. A. JAIMES-By Authority
DOMINICA.
STATUTORY RULES AND ORDERS.
1950, No. 22.
PUBLIC OFFICERS' LEAVE
THE PUBLIC OFFICERS' LEAVE (AMENDMENT) REGULATIONS, 1950,
MADE BY THE GOVERNOR-IN-COUNCIL UNDER THE POWERS
CONFERRED BY SECTION 3 OF AN ACT OF THE IMPERIAL PARLIA-
MENT PASSED IN THE 22ND YEAR OF THE REIGN OF HIS LATE
MAJESTY KING GEORGE THE THIRD; CHAPTER LXXV AND ALL
OTHER POWERS HIM THEREUNTO ENABLING.
[Gazetted 9th October, 1950.]
1. Short Title. This Regulations may be cited as the Public
Officers' (Amendment, No. 2) Regulations, 1950, and shall be read as one
with the Public Officers' Leave Regulations, 1930( (S. R. & 0. 1930, No.
5) as amended (hereinafter referred to as the principal Regulations).
2. Amendment of Regulation 31. Regulation 31 of the
principal Regulations shall have effect as if for the words one month "
occurring in the thirteenth and fourteenth lines thereof respectively,
there were substituted the words three months ".
3. Commencement. These Regulations shall be deemedto
have come into effect on the 1st day of January, 1950.
4. Revocation. The Public Officers' (Amendment) Regula.
tions, 1950 (S. R. & O. 1950 No. 13) are hereby revoked.
Made by the Governor in Council this 26th day of July, 1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Councll.
648/50.
DOMINICA
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
IPrice Id.]
|
