|
Citation |
- Permanent Link:
- https://ufdc.ufl.edu/UF00072146/00002
Material Information
- Title:
- Eusebio Guiteras diaries, 1842-1868 : Travel Accounts = Diarios de Eusebio Guiteras, 1842-1868 : Album de Viaje. No. 2.
- Series Title:
- Eusebio Guiteras diaries, 1842-1868 : Travel Accounts = Diarios de Eusebio Guiteras, 1842-1868 : Album de Viaje
- Creator:
- Guiteras, Eusebio
- Donor:
- Guiteras Jacunski family
- Publisher:
- Eusebio Guiteras
- Publication Date:
- 1842
- Language:
- Spanish
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Ciudadanía ( bidex )
Servicio diplomático y consular ( bidex ) Citizenship ( fast ) Diplomatic and consular service ( fast ) Caribbean Area ( lcsh ) Cuba ( fast ) España ( bidex ) Spain ( fast )
Notes
- Abstract:
- On the 13th of July 1842, don Eusebio Guiteras, nineteen year-old scion of the Cuban sugar aristocracy, embarked on the first of two tours of the world that would occupy his next three years. World travel has always been considered a desirable component in the education of the young and wealthy and the practice of sending the youngster abroad, prior to his or her assuming the responsibilities of adult life, continues to this day. This practice produced numerous written accounts of these travels and they comprise a recognized genre of important historical sources. And this was the case with don Eusebio though with an interesting twist: there are many accounts of visitors to Cuba in the 1830s and 1840s but nowhere do we find accounts by Cuban travelers in the world from this period.
Thus, for an institution with a profound interest in Cuba, the Department of Special and Area Studies Collections announces, with gratitude, the gift of the Eusebio Guiteras travel diaries by the Guiteras Jacunski family comprised of Mrs. Mary Guiteras Inside and daughters Jan Jacunski Corcoran and Jinx Jacunski Travis.
Howard Karno of California, an internationally recognized expert and appraiser of rare manuscripts, placed a high monetary value on the diaries. His detailed analysis of the diaries in 2002, is summarized below: "Volume l, pages 1-85 comprise a diary of travel to the United States and Canada: New York, Philadelphia, Lake Ontario, and Montreal, commenced in Matanzas (Cuba) 13 July 1842 and terminating in the same port on 13 December 1842. Pages 87- 228 comprise the beginning of a diary of travel to Spain: Cadiz, San Fernando, Jerez, Sevilla, Granada, Gibraltar, Bailen, Aranjuez, Madrid, and El Escorial, commencedin Matanzas 9 April 1843. Volume 2, pages 1-228, continues the travel diary begun 9 April 1843. Spain: Madrid, Burgos; France: Bordeaux, Avignon, and Marseilles; Italy: Liorna, Pisa, Rome, Florence, Naples, Pompeii, Ferrara, and Venice; Greece: Athens; Turkey: Smyrna, the Bosphorus, Istanbul, and the Dardenelles. Volume 3, pages 1- 101 continue the travel diary begun 9 April 1843. Holy Land: Jerusalem and Bethlehem; Egypt: Alexandria, Cairo, Giza and Sphinx; Malta; Messina, Naples, Marseilles, La Havre, La Habana, return to Matanzas 28 March 1845. Pages 102-228 comprise lists of souvenirs from both trips, of relics from the Holy Land, gifts to family and friends, a list of memorable sights, monuments, and rivers, a list of important persons met on the trips, a ledger of expenditures on the 1842-1845 trip and of the 1842 trip, and business and social cards from persons met on the trips." Karno’s evaluation states that in addition to the antiquarian value of these travel diaries, they are also of great interest for these reasons:
1. The extraordinary descriptive detail of the diaries, in addition to sketches by the author, provides an almost photographic image of places and historical monuments in the 1840s, and is of great historical value in understanding the places he visited.
2. The details of travel in the diaries provide an interesting historical view of sea and land travel at the period.
3. The commentaries of the author are of extraordinary value for sociopolitical history. The reactions of Guiteras to diverse social and political situations encountered in his travels provide frank insight into his personal thinking, political and social concepts, providing a picture of one of the last vestiges of the Spanish Empire.
(From Bruce Chappell "Manuscript Travel Diaries Donated to Department of Special and Area Studies Collections," Chapter One, Winter 2004)
- Scope and Content:
- El 3 de julio de 1842, Eusebio y Antonio Guiteras Font embarcaron en un viaje de tres años que los llevó desde su casa en Matanzas hasta Estados Unidos, Canadá, España, Francia, Italia, Grecia, Tierra Santa y Egipto. La colección consiste de 3 diarios escritos por Eusebio y contiene notas detalladas y memorabilia del viaje.
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- University of Florida
- Rights Management:
- All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
|
Downloads |
This item has the following downloads:
|
Full Text |
,??
VIAJE.
21
-i 4
A
iM
c
rl
mir
4W~.. V
Al- M-
I Zq~~LBPk
,..-' :4.
RRAL SLTI()O
P1"i iciO 184
't'~~~~-'I ~d.(~;~~~ biE~~~:. I
/ -
4, ; < 't;,, ,. .- .,V2 .
i'rO
:/- k.:"!_ ^W -f-l,.. ," .
c o ,' &' s .'. .-. a- -
.i y -. .A.<'<- 7 '.'.*
'1 /-r- z/i flry^ C/ ,.. -.^,^ ^ ^^
4? .iJ5? (^f5/4t- 'r^.-Aa- ..
tf^ ^ c.-*- /c --
/ /
j/ ^ / j ^_^. )^ .^^ /^^/'rZ
\/ *~- < --- -** *7. 1 ** :^ ^ ^ --y4-
7 < ./ / ^ ,y, -, -, ,f/ ^ #. z* % *' r 2 /Z n! > '?'^ 3 ^
"'/ '.^ ^ .- .^ .% ^ -- <2^ ^ ^ ^* / *-^ ^- /^i
/ 2"A' ^ pA'; 20 7" IT / -
'i: 22 .7.'.'r^ C' CO
4/ J 4 v. / A^ t- 2/
*/ -1 / j* p ay ^ 't rz^-- A / ii. 6 / A 7 / s / t / .ff t 'i -
/i Y* a 7 / 4Cr ^ '2 -
,'z-a / ''y / x / .. z ^7. '.jd 42 :" lh %* 4$J 7
> <4^ t Y//g ,/7/ 6/'> 7<22a52 *- *,
2,-t- ,47t^ -- ^-V-Z^ ,/' ^cc~ ~" iC
4/ 47 6'6'' .t,,c~ ,$s-j, .. c,61 y i# w *<
./ .2 4/4- 7/2"y/^/ ^ / -l^ **
'St #w- g-sf 4/ ,
CCL 7^ ^ / 2t7-O /t
6.t 7- *.7S SC,^ ^r ^
-. ^ / -d 61X /2? ^^ 6z 437L .4'
/3
//~-~ // T ^ ^^/^ ^/ -^
6 ,? ^^ ^ 49 3-'3 47^ ,'z,7 r.n-' :- 47-%^/
y/ y 2 '26
~c-c
L..' ,47A .-^- / ; / x z. /9 < tc do 2, ^ y w ---77 -.2 *'-""/ ^ y / ^ ^ ^ A- .
A- >7: ZC .^ ^ K K
-. .c"fl' d/7 --
47 .2' / / 7 '^ -
-i .c&lkc$ 76 I -O^y <^ ^?t>*
2 7 .4 7 7614/ cc-' 4^rz '7^ /7/I ^ cir s s c r
.A ....-.- ...-< g. *
2$^-..- ./rAt.rs --''" caZ 7 1
/-' ^ /7..>.. -> t v -- s S'^^ / I S ^4 7 < z c r ^
~~ --
.6/ t/ .4/-- ,' .*.\, /- -;
9 z / 4. -- ,
/ 71/ Ai 2 < t e ^ 9 7 /; A -^ 1 i .. .- ^ ^ ~
/ / __ -7 A" -' A
- ,2 ./f ,, i>.^ ,.7 ,,'-." '. .
/ A .... / ......... /
* "^/''4 / / ...- A .. !A'.-/ <^
.^ / ./ .^ .'.-.- '',< ,^ .---.l..' ^ ... *, *, .,^ / ^^-
"^.f ^ -^ ^ ", ^/ ^ ^ ^ .t-;.,^
/ ,- -< -- -- -^. ^ y .* ^, ^ --- .". d .. -
A
....... A /-
4 4 A A A ,- i )-.I ,ft/ / -" ^ I ,.
a.7
2~r ,,
7 ,~I
.7 1.'']~iiz .'
-*". (, 7 .' 74<' "9. A-i'yA"'' / Z-/* 'U^Z 7,A ,1 7 '<^ ^
'a" -/ "" 2 ,
(.r b'zrt 1'7."'AJR -.2,,-" 'a <
^ *7,- ) .'y
/ 7 /.' ^ ^ ^'-.^f ^y A ** ** .*'7
.7/ /' *S^. J ^ ,::. 7 '
/,... ,?" *--. > ^ WifI f.~e^~ ~ ^'^y --^*^^^ i. iCy~ -
"/ / ^
5 .- ,-
>'>';',;**,;. /-*7^,rlff^^
^/' ^^i.,y' ( At .2) ^ < -^- <^ ^
7. "4' f/2 1/--
'<" / "-' / ^/ ^
^ -.*^f ^^f^ ^.i' .'~>tlf^ ^'*-''^ *.'^ y-8 S *^0 / .'-
.% ^ t<^/-// =t:^"^.*'***' --^ '^A^ < -f ^ ^e^^
/L
yd 7" -"-2 J-, >.,- .. ..
2
4"2"z ,'-,27{ '
.- ., '..- ^ ..*' -*^ < ..... -. ^irT. a-.. / 4. % -...' L ^ y ..... ..
~.z1 c,
/^ ^, "" 2% ^.^ '> ; :- t-.-5/ '^ZiS.a.tfe. -yz^> 5. i .. ,-ss~ /---.^ e^-^ _T^ ;.
;, / *.'; .. -- -f ...... i /.' i^ ^ -f *sf~ /' w.I ) -I' f 1,/
I ^ .i *- ;-7 -
_. .i--/-, ..-^ ^ .e :,.- "/ < ""**^ --.:-<^ A / ^
//
.5aa^ '. 7 --' ^-'r^ ^ ^ .
-,
/A" ^ ^ ^,, .-^ *^ ^ / ^
-^ ^ .AfrA,/ *'7' ..- .. ?-.A 's
^/ ^ ;^ L^ .--^ ^-^'7-
,., 4;.., '
: ^ --" / ^^ -- -^ ^ ^ -'".
7p
/;- r 7 Yz-/Z ,, ^~// y ^^' ..-**'**
-^ !" g'^, t 7 Z 1 '77 ^ ^ 7 ^
^y ~ 2^ ,. / -'*/"' / -
f/-Cb-' ^^5 T^ / ^ ^^^^
^ / ^^-^ ..^ ^ / -' -^
^^^.^" ^~ ;---- : i ^j .j ^^.^-^ .
^ ^ ^ ^^^ ^^-^**
^^^^ ^^--*' -^- ^_ ^ ,* ^
/3^ c ^ ^ ^ "/ /
^ ^ ^ ^ ^ ,.., ^ ^
/ .; ./ -w f-^ < *,
^_L~"ZyL--^^ Cy? Z" ^ ^ -^jl' .
_g.....d i r.
..,
i~~szr*7,7 ,<~ .1~~~~-~
4 2.^M^ -.%<^ 2< c^-.*' ef -e As',^^^ ^ -^i
22. r. .4y .. x, / 7..-^" .... 7 /.^ ..
";., ii : t-S!^ -'7: -^fI r^ -/;<;; s .-z < ,'22 / 7^ ,kS% C ...'..
-/. ,i- /i 7/ t '-:: ,.,-- ..
-- /7 .4 .4' "-.-: ^" .
K '2 / .. '--.. /, <-... -/ ^
!- .. -. .
6- .< ,/ /6 74','K,;. /7'ys ^ ^' 7 2^/*^*- ayz i
/ / .. A /22r .6-,.' -;: l2 -^ ..^ ^ -^^ *% 1 .
.- ~ .A. 6/^ '^ ^4 f-22'/ ^ / ^ ^
> / /- .^ 26.-^.. 2-a'-^ ^-*
^ / K ^^^ ^^ ^/
S//
^ ^ ^^ ^/ ~ --. d^^^/^'
-. y~ / L s,. -y^ '~
/ I/ /^ ., ,/ L ^^ *^ ^ l-
,,/../ ^ ^ ^^ *- ^ ,,
/~~ / ^*' / *** -?- *- <3<^ **
y;^/ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ^/ /%^ --4 .*/ ^--^ -w-
-- ^ *' -^ *^.^ '*^^^ ^.- -.s
1~~~~ ~ .&^, ^/ .- -^ ,
^.^--.^-^~"r -^ ^-
/ ^- *~2~ *;:~c,; / A/ /^^'^--'*
^ ^ -^ *^ ^-^/ x ^ .
I 247 A ~,77/
A'C' ,4 sfcr,$ 71 7tA 7.
~- ~c c~n ,"/c~ns~er z7 '.sr2,ri"~~/-a.~i;- ) A'. ~7
c~; t *<* r i~t K 727 -..-
'7/.
d~ Fi:I
"/
C -~- J~
.7 / .~7 / /
>2' ~ ~ /7 79
ff tA
7 ''
/ ,7,7
7-
'.<~ ~ 777.2.' 7' / ~' 55'7...f/.
,2 / /7 ,..',.;c7'777~ '' ,.. 7. 7,
742A .7'." / //7,g ~
'7 '/77-4<'; 7
7 C- /~7-' >7"~
~ ~~"" /
-: /9' 7
-l t 7-' 7
- '/.$' c 'N-
7'. 6~.
~~~X; 7'27 .<**- 1~> / 77A
/U/7
/9 /7 "~
//
.- -> -7. 7./,A< r fr'; t--' i. c 4
//
AT .'. "'7*.7 -' -- ..r -1 .7#;'' -7 7 ..... .7 '
/^ ..^^ ^- -^-^^ -*----
. .2j .
./"~
,,7* 7^ / 7,'.. -<- -^ *-, ^4~~ 77^ ^
*- -
.4 / /
.7,7'* <-A .^'-'
.: "' '.
/
-I
.^ y < ,.:, 7 '.<. ''' -. -' 77. ', 7,
.." .r^ "' .. ^ '.i:,,^, ., -^ s
/... J 7 .' 2 -.-^y... ^ .
^x <.. /77< ^ ^ .
S. .- ^c-7
A .7 7- <1L' '" ^'" 7'- .7'^- 7^ -.^ (
7 7" 7- < 7/' .7 V S2
.7'. 7.> 2 .2s^ ....-- ^ -d' -- 4
727 *7'-- -. ." '' -'77^ 7' '',7'
7 ^ ^ .-7,. ,7 7-^ ,.4%.^- dy ,', -' .- 7
'4 .' 7, '> ..;^ 7- 7.'7- .7 7 7 7 7
,,< A. 7,' ,4< 7 7 '- 7, .y ~7 7.&' 7^^ ^~ -
... .. < < -^7 7 7 7 7 7 2 4 7 2 7^^' -.4.
7*^ ^*/ --. ^ ,/7 ,/ 2 -7-^ .*
Y I 7 ^'7 '4,
S- / -^ ^ ^y/-^ /
-- '-'. ,/ .7 .z*'9 -. 7^ /^^^-s.~
-'.7.4? -' .7 ," 4 %' ^ f-
~- ~ "' '-/ *. ,. /
*^yl f ^^^^^; I. e-a.^ / <^<^- ^^- /6'
^^^d; UL -^^ ^---^ ^
.~ k ./ ^ y y ^ y^
--- / ,, ^/^.^&^,,< ,. c..,...
Y. A # / / .-"T -#2 j / / y r /.2.
;.WlT, #-.,S^.< ; "?-/ ^ +_^ '^^ . ,~ f.- s-<--s .. .f ,,
^^^^~'&/y^^ .. ".'//^/^ ^ ^^y^^
.*---- ^ ^ "../ ^ ^ ^. -- ^ ^ ^
.,,/ ^ '/ '. *.-. ^ ^ F- ,--' .-- -..- .,7 ...-
^ ^ */ <- / "- _
r .-. ^ 4 j s : j ; i s -
-' A-
"' //y ^ -/_/ _^- / / y f-. .
--' -?. .J, Y -,- 4
,^- ^ ^ ^e .^ ..-- ^ .x.. .
$7 1/-
/j/ l/ L- j
.^-/ .//y ^ ,'^ '-T-~-----/' ^ s yt u 'se t< w
^yL ^ -^-
-~ ~ ~ ~ ~~~r n 7" ^ ^^ y-
X~ ~ ~ ) 7fc *-^4 ^-r-- -----1
-9 -, 6 x
^^ii~fc.s^^
/iM -r
S' t -; / y /-
2yft *r. -^w-wBs -ieY 3iaws i ls
14, ^/ / 4/ /'
.sf. ...._. --/^^/- ,_a^^^ / -4--.'^^ ^.^
/ A/ ._
^*^^ ^,^3 /Vr ^~ / ^ ^ ^ -' / ^^ y ^ ^ a^
"^ .- -' .-.J .. ."*-. <, "^, ^ ^
* -A^, .^< ^7 1^l ''
i A
SY^^^~ ^ c^^~ ^Si^^L c^^)^L~~L~/ T^'^ ^^
,'- ..... HS. .....__ '/' / x.. ^f ,, '/" ,' /.
., .-./. 77- s- .. .;. z..* y y
^/s~~L -^ ^ ^ ^ ^ ; ^ ^^ ^ ^ ^ ^
^ xi w- .f 7- ( -- .- .. ., y
/ e ,/ 1/ ,^^ S ^ ^ /^^ ^ ^:^*
,z^ .y .) "- .. .
^ ^ ^^\ ^rM~ ^. ^f~Z -*y -./, d -/ ,,
~~~CN *L-- '^-- ^ ^^^
* ^ / ^ ^ c -- ^ ./ -e a ^ ^ ^ ^ / ^ .
-1. ^n .M^ ^ ^ ^ ^ ^4 ^ ^ ^
~ 7"
/i- *;1r .&. /- ,P ^iy: 7 ^W^^Wf. "^ -
a
/~~"~~F~Mi --~~ ~c~wk:/~n
^-t ~-^-y^% t
^-^C s*.4 -~ ^';-..- ^^^r^.-~I c~e. ^ / ',/- ^ .
^ 4^. ^^{^ c7 ^ ___ -^_ ^~
*ak ^a3S ~~^s u~ a^ ^/^i&"^^ -i^ ^' ^w1 mse _-< 1-,... ._. ^^S'^Wi
^^.--^^^^~~ ^--- -----~'- -*^^ ^
~Q,-~ >Y __L/ -?e
-tn, J14L C~JLr II
~~ /
/, .i C) .O .! -'
'/'i4A ^ -<^ ^ ~ -. '^ 7^ .:. -*.-,' -
/7 7/ -^^- /7^^ ^,*^'^^
A^- ~ ~ ~ r s^sn~ ^ ^^ ^ *w* ^^
^^ .y^-^^ ^ ^y-^ ^ ^/
^^ ^.^/ -w~ *', ****vzy^- ^ .^^ ^'w ^^
*^s^/M6
.y~ Z ^ ; e/'-^?:>
G / / */
/^y^"' r '--~- ';~/; -, ^~ ..-^ -<^- / ~ '*y^
v~~~~fw^'',~~CI~Y J*^a ^t ,~^ O(t^ase IsW P~~t"*yiw<-W
'?J~ ^-^ ^ZLrr~
**^
'^^sfcs3' ~~~~Y~ Z iL ^ &f~ ^' '' ** -' ^ ^ ^ ^C ^y ^ e -A Y ^- /
^rc '- '^Z3~ L- r.-- ^ ^ ^ ~e d /, *i ;- ^ ;' ,, ,x
P^y -.^^ ^fI; ^ ^ ^^, ^ ^
J~y2 <^^ dA'^ / -^ ti ^^e s;
Ba / ./ y- cccce ^
y !aw s^ sf iS^ ^ ^ ^ '%6.-
~~ ~ ,-
^a
J" y ^ / *
/-- &k^
"-L2 __n-)3 ~ ;~ L~-I
x* /W/ '
.L~" 4rf9~Xr
7 ,* fZ / Z' /
2' J / ^ '''
;::/ / J CiE/' ,^ /5 ~ >~~~IC~ j^-vis^
*^ ^ ^~ x ,^ s/ ^e! ^-awo y ^w~ rS v-, ^w ^ w
^Z .^f^/&i- ^ICZ *. ~iI^
-^y <^c **ty .''i- /' ^^ffx/ y^'-^'Siyi-- syy -~w rr~s ,c%!^ ^Y f^&itSs
se/-
< .-- i .....-
'L ^-^.- .- 7 -. / 4 ... "
9- 9 / ..., .9 ,, ,:.=, st, ,,. s
,"-a z-, /r
//
I' '.,!. lr '.Y 7 ;2~
'z-" "/.7" i i ,
/^^^^//~~~~~ i^p 'a' (' -- ^.-^/^-<.
'%!.!^ <>, -.^ <- -i z ^ C f 2--- ^ -; ^ ./
/ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ / / :'K' *'**^i~yi-
.^ *^ fe ,, / ^ y ^ /* ,;. ** ^ ^g ^ ^
^d c^< ~ ~ l* ^^, e^ ^ ^,^^,
^vW.<&W Sif Z ^^^ -< i^Oi ^S ^t-BK z s^rfs^ i s
^ai^ ^- --.^ *^ f^ ^f 'K< ^ ^i^^-- / r.-t ^-
i~^-iM --K^e ^ht' i-^ 'y-
yC^^^M-~ d ^^^^^/^y-^-/^--
^, d ,^ uE ^^^- u7^^^^x^^.^
^^ -^ ^ ^^ -W -^^7~ Tc' C-/r?-
^^/^^^^^^^-^^ ^^-^^^-.
^~ y/ ^^^ ^'"'* -
~~P--- "/ ^/^^^ ''~- ^ ^^^L'.--i
^y^~ ^w .^w^~, ^w^.~~ ^' U~ ^^^*-2^" ^^,^^^^ ^^w^
^%yy&0 ~ ~ Y- ^t^ ^S/^St^-t ~LtW^ Pfs .tf''-"'-L;~-Y UIZ ^BS!> LTG^^a ^S
iff/~~~~~~~~~~caURU -^BsA ^^MC ^V *- ^^*.f-!ef<^^cr^^I^
/-, >^'''~~~~~''': ^7' ^ -- ^ ^s:' r'Z~~~Tn- C
2fc> ^p ^ *"'*-'"' '- ^^^, ^^^ ^s J IM^JLL '^ ^/
*/kI~ .^n~ x^ ^/ *'- ^ti ~-/ ^&^^ ^ ^ti~~
^sro^'v- ly ~fxT c- ^~ s-s'y '~~-'^ S~'s~
^/~7 ^^'~iz c^~v J^^Pa r.''.-^ E^ ^^^i ~ ^
/2ew&! z, a L^v, ~ i ^>^V -Uf S Vi,y ^^ ^^^%_^^w
.s~~rias^ ^s c &6 y>^ ^s^ t~-^ ^- ^e^ c=~C- e /-f^-^s^ ^s
i-s A.Sti s-,ar'-p s ^ -fwivf
VM ~-5aPc .~~kPL 77 C-j L,- ~
~~~ Jel ,j
^C^ ~ ~ ~ ~ .s^-^^ ^ ^ % a ^e ,,4 .^ /^ =
~~tSII~M- 77LiZr 7si 7*c~4~~ -' i~-IB-
-^^m~tc^ ^ ^mcr a c~isy^Sm ^stI^^~E~IG .awof ris^L--' ^sy^^w^ --- <-^2
^ f ^2- /^^ e 1 S
-9w z ^ -^ v z S
7 y~NJC
,ia 0^-, ^z-s^^ ^ ^^ ^ -) ^
--'
,I I 7
2 ai<
I^ .r-i 67
eK ^r;2C ) tifw a-ISK / ^' ^ G/r, t kix^ -^i -- a&2
^jM ^^/ '/-r -sfr' -Z^ ^^ *"'i.*o <- i ^ ^
LScs nj^, *'a v ** Ss,, ty^^ w 7 r iw ^'-i
^ /^ ,
^;"T-' i^ 'a^-4d-
1,,W~i~f i^ <^
-*fei.-w- ^^A y &iii ^.i~ &~~w wt<'*y
'V ~ ;" */-,.' ^.aIo D^/~ r^'^^Z^ ^/' ^f^ ^-^f '0^-^W
S^^ vi~/eet,^'. 'tr
/\./ly\- \/ ^^Kxf *y71ySv ^s Za^ -^ ^ aefc a^ f~
^ ^^ ^^ ^ ^i.^ ^ ^- ^PP ^^^--
^S *^*s^^t. ^H^S ^^^iw *fY ^u sz ^ ^^^h
^^^^^^i^R~/a ^n-^' ----^ ^&~"^fr L^ -^^^*
7&j L^' ^ ^ CC' ^ ^ ^y-3^ ^ ^.
/^ ^
7^- -^" A^4 ^^- 5 -
- ^<' -' y n; "
/^t- 4" -" ^ dj-i g^6-
-4S 6u~YS~~yzz
/^ -. ^ y / ^f~ c- -,y-s-
^~~~~~Y ^ .v-?U^y .
-- -5 s:i'. E
~4cY~i -<7Y ~Cz<' "
^~ ~ ^' "t .!' **-'^*.
^! ^'^T^ y ^L w ^ ^ y
^ ,^. ^^ *aw *^ ^' ^i ^'^- i
r^7i7- *s~fZK'sZn-y '^y^1' --
'' -> *T^'l~l~B ~ Ln P'~~~
k ^^ ~ ^^- tL^7^^ ^'^ ^
9-"-
7 a- ~-
~~~'14 c4,a r ~ --,
49 -;-' *"~ ~ '
/~ 4' ~"~~i
taf 9 -~s#,~4
,-? ^/ ^y j *,= ..^^-_- .^ ^ .
^ ~~ a-- ^^ ^z ^^ ^^ ^^
i~
.9 ,A
^^~~ ~~~ ~ ^>1 ^^ ^ ^ 2-,&^ J <^ ^
^^ ^ ._..Wf.g J, ^^ .A -'. ^i^
i% ,.^ica6y .-*, t.J _/..B;?.-,, <.- .> /.X_ -, r .a
< .7. *it'w ^ .^yt,^ ^ y~ f J.. ^
-,-,d-'-7 ^ <' 7 7- __ __ y
_^ & --^ ^^ ^ _S^ ^ / ^S / -- .,. -.- .-i"
/-^- ~~T ^LL ^- *' / ^ ^
# ,#" 7 -
-- -# -- --" -' -,^^ ') A ^ n'- y" "
L^^ ^^A ^- ^^- -^ J-^ .-
iSzfyatfa <' yW^c /' y
/^ 4e^ /- S ^
/4 -- ^ ^ i^ "*
a! "" 1/"~~- ~~ejs
^ ^^^ y^^ ^^^- '^~ ^L--
^""I /^^ ^^^ A ^
/C-~~ /~~dr // /-- / -3f ^^- ^' w
,P~/ _/e- r;;/ cyl _/ -j6.^^~ O/-/L^ *aw a-cd^ ^i"p- IMI-2'
1^7L^4,v 7L CU ^^a -
/y ya~:a ^os^Sx. a f 4e^~i-?3 r v .
77S~~ e-~_/7 r~
a! /. ^
^S^ ^/ L^ ^^^ y */r
^ ^ ^^ ^ ^^ ^^-/^ ^/a--
/^^,~2~5 ^ ^, ^^6-^^f^ ^
/11.-"
ll;Tl Sia
'A14, ^SE
'-P~~ dac. ~I*5.
-~~-.
-k 4' mO
J~ro J~C~~ma4 v~w,
4?~"a P r
-' ~ ~ ~ ~ c 9d c:': .d-.-
_-lt -)pJ. ~ -.-9 ,-.~z k ;
f V v
j.d
:fff -.
ssS '* ^
cwh;[
II-
- ^ -. w ^ y -. ^ ^ ^ ^
.6" m L--7 a
-<*^< ^^ .'% -7 -^ ^ ^ -_
"- -, ---7^
-7e i-
~~2 V ~ C / rXI ~ZU4jwz7A- -"'u
-*~' ^ ,,,-,' -,A
L ^ ** -7 -7< --y^
; ^~ss, -s-~f .-f~sy -^^^ "^ ^Sc-i^ zsKc~^ ^ss^ ~^' yn '^ s>^'^
^-^ -^ ^^^s ^^^'.^y^-, ^ ^<, ..^^
^i<~j;~ryiPr ^^^Z~ ^^ ^^-; ^ <%^
f^^/~ ~ c~~auu ^/^^f .^-fw^' ai^ ^- ^^
," ^ ^ ^.%^ ^^ ^^>^s^&. .'fM ^^.:^^ &^-W^ !&f
,^,,^r~ <^-;'* *e ai*- ,<' ^~wi~t- ^Km ^a~fcy tcw ~C ^f^.lfsU^<-i-
*-/ z/ra M d-'* 7 't' j^ ^^ >
7^^< ^ ^6y 've~~ ^
^.<-<^^ ^'^~y 3 _<&r^5-' -w!b .~c lya~ ,m^i-.--^
!a -^ ^ -^ U ^ 7f '5
^f^ .t-fl^W & ^Vtf~l^-.-^, ^f S^^ S-'*<' ~^ ^^-^C M
z~f *^vwy"^ SV"*^&~r^ c*. ^ -^v~w I^- < a^S"- ,rc-aL ^a-^' aas-'
_._ ^ / ^
^^~~~~ "-^ ^^ ^^-~ ^y^^^^w^^^- ^''
LW ^^xY^d ^r^-^M ^Sf^rl^ S-^f*^w<<^'y^
^. ^.^c~o^
^r /y< *'^ 3a'c
^fy~ ~ ~ ~ s ^M^MfW. bVf--*1^b--i^ ^M^
^'Cm~1
^Sy4^f?& ^^~x O^^ ,^^-'~ <3te^^-^ ,
,/ ^%^^^^^ ^ -
^-- ,ivv^'~~vvv~~~ -ZI /ZJL 7r.C~b *-EZ~z ^^ ^
^Wz~ ^/ez ^Wf ^,,^ ^ ^,~w-c-i' p ^4'*;
1Ga.<%M- -<^zd, L I/S --T^ ,-^%^".(
^^^^~ A L ZLS^'^-^^ '~; ..~- :^ W^at^E <^ '
/^ ~ M ...'
-^^ ^fa^ /kg/i =^- <%^^ui .(i
^^ .- ^^ ^ za' ^ -^^
/ .d
^^~lh ^ ^.^lY*fU j. ^- -I .- an^
-& -'-^ ^ : ^ ^
d=/
- 7/ '-
/ -----, ^^ d^t .V^^"d J : ;- -
XC
AizV -i Ir~~c
7U~7s7, ',e- ',
As~= 72 -'I- CM-7~ .w-2
Mr*/ /~ / / ^
. ,' w ^ ^ .^^ ^ ^. _^
e,
7" __
s." a-- J~
-] .... .... -J ._ J.. ^- -- .x^.?^
^ >*
A' ^/-^^ ^ ^^ ^ ~f^^ ^a<
^---^~, -~ ^ ^ ?-/^^ ^
':;_ ,- y
;. ../- /o= ., A" f ~nd ?
c -
C:-L -
Cra g-t- ^t t 50^ c >
A- --* '' fe ja sk 'x Sw
Si^ -
K i __ ; 7 s
yiyf^76 ^ &^s>~b/ ;^ ^w c^ "P <-^>. t.^y
/3~ih ~ 9 9J ,~ 4-*
I
,- ^;^; .^^-- ^^^v-
L~ C^ ^^^'~ ^^^^l;4;/ iI^' ~ ~ ; ^^^^ ^^^ a' ^'^^-^?
:< ^'/!f -/*S-- / ~ d-^' 'Zx^' ^Vno
w^^-^fni -y ^w -f- ^^fi
.",U;~ r^a~ ^i ^^ ^ -^ ^^^ ^^
'. cwa^ Uir. ^ ~ ^// ^^Z ^,^a~ x:^ ^^
..p .,,. ^ ". ^.^ f "^ i ,, ^ --* /
^ iv^ ^^ ^^^^^ -->* ^6tx~^&/ ef ^ ^f ~-<-
^*..*- ai- ~y ^
-' x -g7
^. 7 -
s Y ^^ < .
<3"Se ^, aM^ <^~ r ^t^i a//41 ^^J s-. ^^ 5)_
7w"-
^&-^ 4^-~ -X' ^s M
2Jd I __~~413
tS-^CL7^r4m cs rr^a ^ z > s
s^rl; ,o 0 ^ ^ ^
S /"7
^a""w- /3k -^^c^ %y^ -^^r" ^b
^~~~~~ IC ^^^^^ ,X y ^^.
^ ^^/*i F ^^^- -*- ^^i
-^
^w~fB f ^,^^ ^i^-^W i^'f-3 ^ "S&y^'
P// ~^- ^.^'LZ~~ /X~ J~~/
-Stt C^SfC C-C^C C C, ^C&^^ y ~ CSCZC^ ^ A* ,y!S^J -s^-
^zrttfla M ^f -'% .^ < dit f. s~ ^ ^ 7-t/ l!f^'Sfs 0
-^^/~~~~~ ~ / !^^& ^-^7 ^^^^L^-
^-aS~ P/ Cm, ;li/ a^/-~rlC
^^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ FC ^ ^.^^ ;^^ ^-^h^ -^-^ P
^^^2^ 3^ u/ --^z^^^^
~P, ~In-6 Z;+
^ r / ^ ^ 7
/^^. ^^ L ^^^--yo^^-^" .*- cS' ---^ ^f.^
^% a <-- ^ *
^^^<^^4 ^^-~~ 5r~;t- ^^> -^-^^^^- ^^^~a
/^^yu ^s~ ^/~YM;d ^^.^^ T^~ o^s-^
--C L. GW^~L~~III~lL W~r
aua4 A^.~ur~3 "w^^aaaa~~~~~~~aaaaaa ^^. ^i~ cay^ ^^
*n+ ,,' `^~ ..^~I '-- ~ -2"
6d^^^y ^C^ ^^^.y^^' P ^-^ ^ ^^^^^>
^ ^^ -
SL!S
-82; __e z. <
L^ rryy~ -^< n~-s ^ISCv r *f tsiarrvd4 ^
^c~z~s ZfR ye ^5y& -sZ %*^ ^^-sywje^ f
^a^ ^ -Lf--*'*_jCdo ;l-
^ ~a 9/ ^ J-S Ib ^ ^ /-
cz5- A' ^f~t-^^Y*-^ a^^f^ ^ '^ ,Ea^<-^
/P- ^ p"B^--
_ I __I ~
'V
7. -
-4-';j
4 -1-
* >,$: j" -r: ~-j.>C9 r
-a **, ^ ^ .--. er.- .. -C -^ ^ ^ *
** .. ^ *- -M f .'. -- -* f F ^
,,rrr L -. -
'' A-, *%.ce.-3a-,sr^- 2, ./ -
<4-Cad I -.
-s
4f- -
7' ~ iS
-- s-ct
A.:
-C-
*dbaa- -c45~~P L
A9 --
.
i'- i-4 4'-?
-- -- 7-c
-et4
A-^
2 le ) 9
/
9. -N
-a-
* -a %~
-C--Z
7-; -.- .'i'
* 2:.
2Y
6
4sa~ -~,;
je
,P
,-i C-
JJf-
XXX V/- -.w e ^--^6^ s/ ^^^.^^
--' A-:/ r5A~m~~~~e/dk
/ i ^/ ./ 6/ 6/ __ ,
d- ;8;;4 6/r I4 64,
d ^, ,,,
h~ i7- ~uqb ~ rr
rr ~- -7" _
^.~W~ ^/SC~fc^-^-^ ^^ &f> < ^^^ -^44
g^k ^^^ ^-%./~~7L -^"^C~s L^. ^3
fM~ei '; ^S~ M~ *^&ar^ ~ ^a^--e^ ~ ^-^t^-^, ->e .^^ ^t^^ ^
.^"a~ ^' ,
yChf (cr / .r
/* 'iE
I^~~d ^, ^dJ( JC
/Sti-<-<-< .iy Laen^&s'^ ji -'f^_ ^ ii^i'i ^ -sb ^zLfa
OII^e/ -+m --/-..++/ _
., / -- ,_
~6~ .jQp 4 .~4c
,, -++ .,
XA'A' V///
X ~-' ^ .. -. .. -
xi d/ t-/_-~c~ ~ob
iA"^ -s--?-^ ^^~-J ~ C-^ k C, : <^,^^.^ ^ ^
^<- ^-~ -^^ "k J^";~ P,,^ ^'^^.sS^^, k ^^
^~~-- ^' ^y^^ ^^,~c ^^^ ^ y
cG 'y ^
i;^ "A~ ':j ,' ^^Is~// d~~~~
^ -- ~ ~ --PN ^, ^ ^ ^ ^ ^
-.f- -y _- "" ^ ~
^-a^^^ r. ^ ^ ^^i_^^^s / /^g^^ ^}
xxxv///^-,~ib (~-'/ t
-------- -riIIrJj
~~----------
I T
-.--I H W A
- '
Ir -
s;i.
o-----. -. ., ,
U
,,f/ -- > -
#1 7/=/ -
t~d~c/ c~7~
^k CMtr ^c d^LC / Cf~ ~~~L
~~~~~C~~7' -~ICCI; -7~~jd ~ii
-I
-$.. .. G *. .._r; ,, 1 .. I_ ;. _,
-wi^^ '"-.-, _c 4 K S
^' ^ ^ ^5^
^,^^;~~~~~E~~ ^< ^--^ <^^ / ^^^
'~7N4~I SC '' "~C~ ^ltC~/ W 4lr l
; /,/ ^ ^/ ^Ss M^ ^fc^ *^ fa~tz~ c^~; ^h .^^
u/p 1 ^Itb~~~ ^if Z^^/ M^ ^^ ^-
/ ~ ^.-*^' /'
^^^ .^ .^^ ^^/^^ ^ L^ ^---
/SMM.^ -eZcZi w/ yi. r.h-.r-/'-* 4fi ism~~i^ w e ~^e>a <
4,4f~~ 4- ~ -c-7 t;
X I
s- 4. / ,-
7,
^ ^=^ ^.^ ^ ---^ ^ "---_ ^/ ^^ <^ ^$
'a--
-' ^Y ^sr 2^ ^^ ^ ^ ^
V -^- ^ 4 4
~ 7
*~a ').B I*bZ. ^ ~l
^^ f"^- ,5 x- ,
^ -- -- -< ^ < -C^ ^^ ,
^.....,' z^^ 7^. <^- ^
a ^ ^^^^- ^
*^^ ^ ._ ^ ^ ^
-^ ^ ^ ^ *^ i; ^ -^.,^^ ,-' ^ ^
^C^-^ ,^ ^ ^^.^
f,~ &~ ~521.~ u~a
Cc c ~ "Jk d ~ 2,
n~~tAa4 ~ ~Clr ~zW ~-~
j~7z- -pgS -~ -~~r~
e ^ ^ y-
^>. r z 5,r-i baa y at ^ ^
45 4. ..' '
-, -t e -
^S^ -^o-c^r a^ ^i r ^ zy z-^is ac w^
^irI *~ bTL ~b ~~ pL
Li, ^.^Z~ ,, ^^^
/,^f ,6^ vw wi~nf^ ^--^a<< -^ ^^ -%.csias- sa ," t,
~ lILIC^IW Sf ~yf S ^ft C ff
'i- .^^S~ /ai *^~c r ,/
^h^Sf^t->' tW^. f-t~fyy fur^ C~ -yfsw- Ct ^a^ B^ P' ea>XM^~s6
/ ,/
y <-' ^a~w ^^ ^^/fYI mt^ Ps~C~f ^aMw ^ '^'aa'
^5I ^c^:~ <
Jr bu^.a narr~r/ Jt-
^iW ~ qyke ism--S~ ^fsw.w LM-~Siy ^Vv iisffr~ji c~e^Si-^-W <-<^^ S.s
/7~=
AW" /// <7 A y47 ^^ ^ -^ ^ -'<
/,ssa ./~4 ^ ,/u~r OI^ ^^-
^y a ,~ri .-~~c
:^ri-1 <^ ^ ^ ^ ^-^ / ^ ^^ ^ -
k ~ ~
/ ^^ ^ c
7 Z.fw
XXyil4u~ -c- kklk- -N~: .'~~z
^ ^
2 ~y^- ^
^ ~ s ^ ^ g ^ j a v a ~ v S M ^ W ~ ~ s/ si f ~ w a ^emi! ^^
^.^7; 2<^ ----f^
xx y x ^ ^ ^ ^ ^^ ^^ ^ ^-^ ^
tK2
C~; 1'-'/
,~~~~~7- Z **,^
A 'r ee -r ^
y e. le* > ^
XL^ ^ _> A'^e~-.'<5 Z^ AM1 '
Cf ^? -a~ ,& -^~s ef^a ce 'f^ ^ >^ ^
^-- __^^ ^^^ _^
4 '/ / -.
-4e
z-. ^ z u -*$
^we^ e^ ^^' ^<^^ ^yFLad L/*cls/r/^c 6s~a^i-4
,A'~fr ,+~
^Z ^c~ yca ^ cM / ^
XL ^~ ^'6 ^L^^Z-C/ j^ ^^'ka 6^h^.y,
IleM
-I A */ V9 ^) r
/-ok ^2&Y ^ 2j pa ~~r
'" .
^^~~f~o u. --- ^< ^^. ---- -g-^_
^~~~~~l ^ ^ <
^ <' <>aco^ ; ^'jf^^ ^--^^ y^ y '^~M.
-^ vf^
^Sfctt~~~~~~~a^.-^~.- < ya t w ^-c- -e ^ ^
>'~/au b/ ?~ ^? o / ^ ^
-- ^ e
Jbd/ ,. C~C~c~ / ^tC ^
e/' / 4 :
^~~~~~ z^--^
;4; 7 -z
-^ -S
^a~L /*-- ^^^^^Y, ^c^L ^C/Mw^^& '
'G /
/ 7 / '
/S~ ^ ,/ '.;-- /~
^. ^ -^^ -- (-P i-ln^Y-~j;3 ^'~ d ^-^ ---y---^
^^t a^ Y L 3 J .^ ^ ^ ^ ^ ^ < -
J^~~~~.J"r -^^/ ^^,^^ ^- ^--- >^ ^ ^ ^y
^^^,S~. ^f^^LCd~ IV/^Y ^^^^^ ^^
oo ?
^t^. c --' ^^ ^, ^ f^^ ---
^'^y^ .^f^-J^ 8.^^;-^^" 4PLIP<^ -^ < I
^^i^ ^ ^^i ^-^t ^s^^y IC /-c
(. r. ^^~F U t-^^ ^-
/ ^- -~
C~r~s~Z~ za~t~us~B ~Lt
____ -t13C;c ~UC
> -.. ^
^z'~Y k ..ibsC cy ^ /
a/ C-^~3-~ ;~Cr
~, ~d-4 8 /~~C4 d/.-/it~-
^ ~ -^' '
4; 4-,-^ ~
^^ l ^c<
y- a^-P_ .. .a ^r -awna wx
y^/ ^ZIE 7-W ^ -Vs-^ &> yy ^ntt ^ ^ E
^y~- .~ v^/.<
ar -^.%--.^<^ j s^^ c^ ^y6' -"*^^M^"-^ ^^ ^^
^^^^y,- .'^ C^^^ ^*-
UI ~e^/ ^f^Md ^f Cfa!> ^S^yc~^ M^' c.^ ^^~Ld z^^-^ -S6
Sy ^l^ a zy~awaft ciu
j-^^S ~Lrv ba~c; tfW ~~~pb
-r5al J ^I1 7 y ^__} -^ ^^_^_ & ^^ ___ ~ A
t"f L p -
~- /a r~ai~/-5r c~
^ ^' ^
Z~7d '~- ^ ^ J ^ ^-%
; / / jd7%4' 4>A
li/nt W'iil a <; -ai.a
4 + -, -1 -sA 4 -.'
SS2 J ^afew ^ ^, _-_ US-S
.^',~ k / / -^y~~~e~ *
^e&^6^.- ^^,-~ ^f^^^ ^^ ^s^ .^^^i
X X ^r
^*Strb u*rro ^s^, U*^ y-~i
"' .u .k~cs ZA ," aro-r *. xU *r~ ~
I. -
IL i k l j ` ,
I1 RI!
JUL
~_77
I- m
~' re* I' ~-" ~~ c
X /- 6o x v4 ^^ ^
^a .- ;5i o fQ ^ 7 7 7 0 (- -
Ile
.. ^ el
I~7 ~r YC -
/ -a tft -^ / _
7-^ _----e ,
'^d 4y /~
S,_ ., ./ y^^' ^^^ ^,y^^-^^
T". ~5~~5 ......1 '" ^ ^ '~~"j ""' -
-< ^-o-> .<*--- .^~-IP~
^ ^^^^^/r tf^^ '-^*-- ^^9V ^ ''W ^SI ^^^^rae^^^V- ^f^f-
^.^AW~ ^/ CBI- ^^^^BBff ^^L:
~z^ */^ <^ -k, -^a^- ^c-
,^_^ ^i~C "- "i^ l ^^-~ i -^ ^< ^^^
y^-*"*^^*-'cn ^!
x ~~~~- ^ '- ^^^^
dSe^^x^ sy X^K^ e^ *Sy i^ ^iiw, ^fsewx^
\L./ v'~c;Zc //^a~c-- a8^^ ~ 5;"~i ^! ^ (sMd
.^ ^/ ^, ^ ^ ^*.- ^ -".^ ^-'^ '
/ a ^/ / .^.~$ bC^ CUdo^ LS ,
^a&-^% *>fMw^ v/^ ^i^ f-^vx~ *^ ,-^ ^
bw^cp y~ B^, ^- sww"s^ ^^^^,c^
,/* / /' ^ *
re '^ *- Liil;T ;jPhC -^ ^ M... jAs^
Ial'v %L~d*C ut~ /~~ L-~:,
~Jr ur9 a~rs ~ L~
~~ ~ e
~~y~ -~ -/ -.T~ dZb~?; ai7 e~4m 7~) -
4 I" 9d
-. ~Yl vc ;S~Pfr~
"~-,'"~~, ~~G cc
I ev
/Cnk ur ~La __~r-O b-~a
~Z1LY /~vw u /
^3^- ^yS^ ^,ll~~~d ^f 5ihh ^-^ ^a,^ fa
<-.---- .,.. .<..- .. ., 3 .
"L^, -^'- -.^ ....^ '^,,. ....S^ '^, .I <
i 8
^ s -
-. *-^.x ^ /^ ^ ^< ^ ^ ^ <5 ,
^^ ^
/';C !Kflxy
-'~~ ~ ~ /^ j *^
c^c ;.4 -
^ ~ ~ ~ UF -'--.^-:^F^ ^^J.^^c9~
-- -*g~~l -,'- -*~ / / /C
.*Aj~P I' -";Za~ r^ -"-:-' "x ^
''.\r -tS fii~ -~~/j '/ 2z rZ*j "'* y ^
y. .
/z-~ ^ ~ f~~LC/ XC ~k
^^^w^~4~~~L ^^uJ ^-y&^^-~ ^^^ aCr^^-
^' ^y- l& ^ ^ C^~- y I(i^f& ^ .b gg2^ ^ ^ ,< ^& ^^ .^
/goo -go z; s*
eorCI
I C <-^ <.^ ^^
-^ L^v
j ^^^ ^ 2 ^ s
74L/Zj 1IV-d, z
7/100,, 4
^ e.~44a~ ^ ^ /?C*7 / ^
S ( F ^:k2
U-
-^- J ,c / ^ /r /6u ^r
^ ^^^U r ^ ^/^^. ^^t^
iy^ "C ^-.l~~a ^'L2p- r^ i~ "r X r-~i ^^b-J
c^ a^^- ^ ^^ ^ ^ ^. ^
iaf <% ^ ^ a Z^^ ^ .ys a c~-y^ 4
y// / 'ta /a~~~
^k^, ^^ ^ ^ ^-
/- rp rS;A^.^^t k -48 r-^^^^
-^o ^--- /--^ ^ ^^a
13tx^ -C ~ ,- -.. ^
.fasfMow, ^y /t4 -Ez<7;
/ ^ ^ /f ri -^
^-~ c ^ 5^a .^
~/i' 0Y -' /
/J^e
^^^^~i d^^rMaa ^'^r ^ ^ ^^ ^
^i^^eZ^ ^ ^ 'a ^ -~s-e as ^..
/ ~ sd .
ry^^c4;6~/, .y^^ C^n;~ 2;i iC-j ^"- '^y^dC~u4
^y^^r
^_~ cr ^. ZI^ ^
z!3,o^ fw^S^w~y f *< *^a ^ ^Sfc-^c-^ *~w~a;<.^^^ c j'-c~T-cs~f
rare wrP"4Y Pu -jUj
I~~, ^ ^/. ;. ^^UC dTLda .I-C
1
:; -f 4r Ac~PZ, ~k U.{ c~
~::
;~~ *^ -R r **- -uC^ .L
~~ _
..-, .*^^ ^ ^ ^ ^ ,
K~, -~ ^, < ^ .- -
I -y~ ^ "" Ll/IW, C^^^,- ^ ,
. -^
['*- ^- -^ .^ -' ..
z -i vb^L- ^ ^ ^^ ^ ^- /^ ^^
^-^ aE nsd-^^^ dCfc.-a
Jr^ --.^
a(^ y^---^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^
/-T~I fcI a< -*--
_; ^g a
^ M i
dk LiaLi ^rdbCS~ ~~j
;-~r: -- ~-~E~slrack
*Y
~-C*r .Ip
2' ZZ~ -d~rr __ u ~d,~l
__ -p~r -
~- 7K urz
(5"6v -
7
-,
-_ -_------ -.--- -
-.- ------ ----
V
.. .. .. .. ..
...... ..
,,
-a I I '- V-
I a j 4
,177; -~SiS 'Iii F:
il A4jTM-r.",--- N I I ,V-1:X
1$t z Ir f lTm'.l "31
jrr
on.
So1 jAjT4
-S
'4~;~-~rt -~ ~S~2--o-~f~ s; U a.
'p 1 Sp f'1' 141f J"r),v- '
ft It I ,I, L L .. *1 it J *.... ,* ..... '.-I L ., .. ,. .- .
j T ZA R1 7 A, S1 i DB ;i o, ,:.d <,,_,it,-, ,tl Cj,,. f.,).,.,. -.
I 4. C..mn ., ,ia rI cO poco ,, il'p.r
,, < K. '..SABATO 20 APRILE 1844
4< iSPETTACOLO STRAORDINARIO |3 3 M 1T ,
cantata da Mad-ia Bilh in costume di Rosina. ..
i \R I' APPALTO E ABBONAM ENWT,
'ABRTE SECOND
5. Sinfonia.
S A CCAA 6. Cavatina ,, bel irg6 ,,/ con Coro nell' Opera
DRAMMATICA IN COSTUME D .I -IRA'I
cantata per la prima \l1r. in Roma da Madanma L'?., in costa-
SCHE .AVRAw 1oRo I ]ORe D MADAIA. me di Semiramide.
'* R C 7. Improvvisi small .L.i sopra dei temi conosch.i che si prega
SA A I S II O P siano dati dall-',.llili.o all'ii ,.,o, escgaiti dal Cay. Bochsa. g
S 4 Prima donna assoluta dei Reali Teatri di Napoli, e del Teatr6o PARTE TERZA
VVall di Roma, aggregata alla Societ' Filarmonica di Roma, e di 8. Pezzi Sceld nel second atta d(1l' opera giocosa
iueldla di S. Cecilia.
NELLA QUALE IL SIGNOR MAESTRO, \y
1, Romnanra,. Wl1r [rlltiva lagrua ,,
r 2. Cavatina I .i e nuovo Roadi lfale ,, c l e
Primo V irltuns, di Arpa press S. M. la r>. ,,n, dl'inghilterra, tue (scritto a N[...v l dal Maestro Cavalier
S1no dei governatori del Real Conservatorio di i \1i;,.., e gia diret- ,... ,:::. i, e per la ru,,,i olta cseguito Cin omal.)
\ tore del' opera italiana di Sua Maesth in Londra, 4.it. alla So- ADIN.., .. Bef ish op l
S cieth Filarmonica di Roma, e di quella di S. Cecilia, eseguira, (. ioo S. alvezzi
TRE PEZZI SULL'ARPA. 9. ,, Omaggio .i.,!i .. fantasia brillante e caratteristica sopra
-i OW ^- RMEL'Ulil. NAPOLI T \NE
'per P Arpa, ed Orchestra compost, ed eseguito dal Cav. Bochsa. '
IL SIGNOR MALVEZZI Inatroduzione (per. 1'Orchestra) opr. die' motive Io ti voglio '+
Sper fare cosa grata a M.lani Bishop, gentilmente si priest bene assai. ,s (solo per Arpa. / Jema con Variazioni, For-
S a prender part nella sudetta Accademi turella, Tema (alla Marcia) M'6 stato ditto. 'ti ,.,. di Zampo-
rne e ne s t A gnari. La Festa di Pied'tlig)tti ec. Finale brillante sopra lo ti c..' -'
S-ne assai e Carolina.
'( 1 Sinfn PARTE PRIMA 10. Variazioni per voce, ed Arpa eseguite da Mad, Bishop e
1. Sinfonia. \ dal Sig. Car. Bochsa.
S 2. Recitativo, e Cavatina ,, tu che accend,, del M... C..o Cav. B ... Ba i. .
Rossini nell' Opera i 'li.:!i.i di Platea Baj. 25 ( '' '
Detto di Sediola Baj. 1
12 53 ~~9Prezzi d' Palchi ,
"O,'dilln Secondo Sc. 3 )(( Ordine Terzo Sc. 2 O
Scantata per la prima volta in Roma da Madama Bishop in costume Ordine Primo Sc. 2 )( Ordine Quarto Sc. ,1 .
;di ITancredi. S' inconincera ac due ore di note ossiaC alle 9 di f"ii',.
,- ~,; fl
N
N
tS
N"
N
NI
N
';i
I
^ --J
-i -
-p-7
-7
'~
'7-
-.
-~5i- <7CEII .7
-7-B 777
7 p2
77?.T
-.-~skc~
i-R ~3 ,4B
777-.e
)CZ
ji
~Y
~BB~g~
P
: ~i
- 41i
.tow .0=61
e77
-.7', -7.~ C~ rr
4A 4
-W 1i om- -aw Afmo I iiia
Sr-~ ~I j- -- -
7-' --L -Lr%%
~L-.7-.
I' --. 7
____~~e),~ L 1__ -.-._____
7~~l ze ) ;
Z~cs :iZ-.7
h~ e~Z
"''
i:^P~-
Ir
"'
,,
-A
~;
C-
- cs-C~
7~ ~ j~~
4 -~.2
--'4
p141 -
r- *: 4
5-'~S"D
$1ja
--*I/ Jii
- :.I
2'
I-
-A
24 .4* '
-f
--A-~e -~"'
p" -. -
< .'f
'_. d-,^ -
m- S _
-" /"
.. If' .
/
-^ v
4~c .. .C
. ^ -*- ,
3
-.". VA.l ; ,
,, ,-- 7. .. -= --^^ ; c.'*- a.-... *. ,^-
--- ,- ._ Za.,_ *-.5._ -'. -
"* *. *."- '. T .- ^ ._. < :^ '. ^ a-^-,, -. *r ,'*-*- "'" "
," '" -- .- r- ....C> ,.- -
-' ,^-- A" X t 4 -
..f .... ~w -l iK^"", l._ ..... ..-.,? ; ** I'** -
.- .^ ..... ,- -, -. '. .-...
_* -
*'~, ^ ^ ;*^^ ^1^ "*
*i -c-' -
-.- CT.' st ~ tScC .' -
ZIaa
4' .9'': -'-V~ .I
rYrr --r -,,~ ~ b ~ .TC
Ac~ .j" .*BC;.At-p q- 6. ~'
-. r ~~~pSS fl W 0 -
*~ ,, -V. 4-- -C -
-at-s
y~~~~ .--- i-
`~~r/cc -- /c ~*~ oua~
-- ACri~8
A,'~s~a
trWB-?~
-3
a<-a
r' ''
'~~
,:[ ';
ABt.0yE1MBRE 1844,
Recita XX Iedi V"eli'Appaltino ed ultima ella
Stagione, nella quba vseguir ii seguente variato di-
vertimento.
II Ballo in tre atti compost da Filippo Terinanini
inlitolato
IL FURIOSO
ALL' ISOLA DI S. DOMINGO
DAN Z E
Nell'atto priino pass a due DELLA CORONA ese-
guito dalla King, e Penchi.
Nell' atto terzo PASSO BUFFO del; Mor o, erani
con accompagnamento defle done
BALLABILE der Corpo di Ballob..
POESrA ESTEMPORANEA
DI
ROSA TADDEI
.L'improvvisatrice si propone di sciogliere in vario
metro non meno di quattro argomenti, i quali verranno
dai Signori Astanti estratti a sorte dall' urna.
Detti argomenti (ancbe con obbligazione d'Intercalare)
si riceveranno la sera suddetta al Botteglhino del Tearo
medesiamo.
Ed il Ballo in tre atti dello stesso Termanini, col
titolo
E
8 af (0 li 0 A;
D A NZ E
Nell'atto primno terzeIto DELL' ELI NA danzato dalle
Sig. King, Liuzzi, e Rossi.
Nell' atto terzo ASSOLO eseguito dalla King, con
accompagnamiento delle done.
PASSO BUFFO del Termanini e Sarnataro.
3ALLABILE del Corpo di Ballo.
Passo di Garattere denominato la TARANTELLA
NAPOLITANA eseguito dalla King, e Penchi.
Ptezzo del Biglietto di Platei Baj. 20
PREZZI DE1 PALCHI
Ordine Secondo 20
Ordine Terzo. 80
Ordine Primo Faccie, e Prosceni i 60 Fianchi I 30
Ordine Quarto Faccie, e Prosceni i 5o Fianchi il o
S' incominicerk a due oore di notte ossia alle 7 e un q. di Francia
Per comodo di ciihquci' vorrii fare acquisto di palchi
e biglietti si trover,, aperto il Botteghino del sthddetto
Teatro anche il Venerdi 29 corrente ddle due ,ore
prima del mezzo giorno flno ad un' ora di notte.
- ;/..$ p
2m 7
C
4-M~
.4
42$ r
0c _
<7
-a
Ar
- ~ *ii~s P -
-4 1
42Ac94rr
4Cr
.2w-.
.4..
4?z
-. .n
'$9
A~zt
.2p --
-C.
.-r <7
- -'
.^ -i* r -* --*^'~ Y .., '.-
-JJ
_,ca ,.. .sas.~-~s
L
Ar
) *.-. -4 u-." -'\ ," -
Pv/
" _^ ..- .1., ._ ;. *," "" .
'Tk .'-C, '. S-t %' 2' '' ,
1 *2' ,.-- ^ ^ 8 ^ -
,
!~~~~ ~ a --* 'P.h: /* *- ^'*
**' .- s- *-i < 2 *(." C r0 -''
.4.1
..* < A c : 7- *2' -- tO *-' ** ;
! "' 2'
.-' -. s -.
At 7',
* '7.
A "~
44
.'2
-a-s
-4
~~4,~
.4' '7
A;I.r~zi*t
'1- -
-j- 4
"*"^ *
1;ii j-' ~L yT~~:
-- ^c
*--Ci"'. ;-'~.
., *,3..
r' "
rl
,,
i
$2.
'-- zt.-..
7-
-- -k~ c
--.rc" 2- ..AA~e plA c2s "
7-.- -4:
4jl~
'-
A*'
r~s I
rP
r
~a
P~;jp&bZS
,i
- -- S
Ii-t
a I g
7-. .
.,>.
,eitC .-
2" "-7
, -0 -^9
c.srj -rs4~k .-4
~FB Sc-
7-- .
7-fl -7r-c .c.. A
2*9ea t5-. -~ -_ *.,3c* '-~w-
*. .-
-- a.~ -~ W Q 9prt t .
-= .-: -. ~ -C? .2 -P
- x- ?t4 A
A--- *-- ~ .
-F~I --~VC .,- -wI CA 4;;~ A4 -
I-'I -.- C~f ~ i~iig
9i A
7-4--CS
p
I I I I I
rZ
"t
..,/ '. .. *, .-*)
~~ ~
Idco ~k~
i~a~b~~
/
ii
tf -4T J
_. ,.^ ^ ^- J^ .. --, "
. -i ,. **"- ,-- .
Az
< L ~a' .~~.~' O-,- .-;.,' -..
1 ,(
A
Mr4'-H
I ,3
:~~~~ /.:b
-d>1
I -4, 4 ,
/ -
ell
a ./ h oss
e/fp~ rSff
^ .:- "
A- I
a.
Aa c.
:cL
-.- --a'r4
-S
1 *
'/
27
,-i `l~sd I
-
zX Si'-,/
/>
>~S'tanaA Z' V
p-fr -. *
-it -r V
-a.. **
.1;5 -s -,t Q -- .G
tA P
cc '. a ,--* .-- -.-.,- C
IY
-. .
*9 -A A-
aC
AZcciee~w
2' *
- -- -<* -. J
S -.- .- -.
- - S- e -s
IA. e .Ak
12.. -' -
A-? -- *" ?c
AZ
A
4-,
/r~
*1
cc
fl La.-. -
/
-< A
-a,
i
~-
c-
r;i~ iCP Jjrr:14r
pi&
.r.
-i
~S~IP~b~e*s
., A- Zn C-,
~i1
-CfB li C
-C
A'i~lPC~q~n
-is A.S A4C-a2
A III C9 &,,,-,,C-.,
J-'' A'- ikbd
'A,-
A' *-
4 bCr--A-A-
* ~ C
'.4-fb
C ~A-- '
-'i0 -
AP?~, -:I
(I
ie:?~-~p.
j
P'~
rl/
4.cfaj .
~-aC-C -
-'C
', -
A-'h r a~
4
,lfSSa
, -r
- 7- -r
_ _/ r .... __ -
Web ..- -
*MM_ AM -_ M
mo __ -W __ a___
-No -f.
-C -C -P -- e
_I~ ~~~
'-- -r
i"~ka L _-I 1-1611
~';~"r-~sup
y-
*e ic~s-
,-rS)
i,
r-
:--~w-cg
'z!
* -J'-
-7
-~- -~~
(r
.. _
- -' '. a*
C
4 <-U
.4>9~
-- 7.
- 2
9~~i 7.'
-C i
-C-
79~L
Ax~~~ &m~
dI
A .S A. -'
A -~ e- a'
^ *S ?r%-- 'A. 1 .-s. -1f-~n a ^. ..,, ~e'-",,,. -
-,' 7' -'
amm em a
-' t *, -* Ca -'-i .* C -Ssf~, .*<- *'-. --<* 1^ n
mile '- .^ .S>S mia m
.9 r C. C. .-l 1. A s b be.'-Z. *
a .-. -g g i -- -,
de ~~ ~?E;
'44llr i-l~ C -i
-y~~c
97~
-$
>22 >
:"~;a
I
-,i ~ -*'- a~
$- CC 'I.
-c -~
-r
4<7 cn
-- 2~~c
/2 '""
'p _
A1- :~
2d
-2e -.ca -. "
-7 -
,~ii -. -
-.c. -
** cC? -f
-I-
I-'-'
4
,.4
4<
-z.-
4- 1''-~
-'- ~-C-f`h
i
II
;-
~aPs
JI-;-- .-%-LIC
';r
rcl .;z.~c~~
.-i
-C
t~I
v-h- .~..
tA-'
7S:-J
-A,,
li-At~ e~~ *4A
-" "
a,
1i- .1- T--A- -;TC
:-~brci %_1
i:r-Lp .~ .:~.-e.
tA,
2
4
~ r-A
A,-
-'I.
C--; O
It-A-
- C-
A- c
-4i-i-
-*~
A
-9-
~-.~,,, -4--.
'
(%;!.
;ii-p .
^r
, c-
- 2 ;,-" **- ..
ea 9)9,
*c -^ r^ ..{-, ;
.<&~i~~r ^ -fe.u( ee/^
/2S ; ^.i^,- ^e-'-*
P" -- J~
~UR~ &~4.t~---'?
^v^. ^ -
-2' :^^ ^x<,-
<* ^c &-U e^A*
^^-C ^c^, ^-_
*W-c tPe~. <^ -d ,
k-- ^" ,/
IPL leW46ID-i j &^
ZdB ? ~ -f ----9e"
- 2*)to
9,
,- 9-
_~__~__l_~__i___~__L__
I 1111--
eg 1 ori
.-* *
- "
:-awr ,
I
7' 4-7k:I$
I:g
1" -
77
7 GL4r/ Z 4'P
4% alt.aeZu Zt
YLI /r5; c
-4 -4 7 -7 r
7' 7 4-
2 -.. A
-r-ee-x F
17
/-7 r 4. /
-/2
4'-.
~ <1
77i
7m
%.z 'VrW'
'7-,' -
4.-
4-' -4
Sap
914
<7'~r-
Vi
2 pi*;~
4I
~2
-7 7I
(77
.~1-.~2 Cr
7
4;:7' -7
p~~~Cs2r a
,#a' A ^'-
- a
U-
.4 -
7'. '44-
7' -7 tf
7~, -
--*'^--s^i:
- -- w a m
"N,
dl-~. n ~ j
*P -9";- i~s.c:
2' /
'-'a p
'"
-iC 'a-cr
a-ta
i2sS :.d ~
iri
~~
%-
i
M
res1
9'I-
~1 "' _
94 ~ X
'-9 -
a,
7-i'
~ -~rr
-96~a~P .
I
Li
ov oa 1
/j ^.
.4d
,-.3<
-~' .3
-C '.C
>5-
. 4W $ < '.-' .3.
A;e
4; 'S
- "''0-'
2<
J*' '
/' .^ ''^ *f"
..w^ -^" '.^ <^'
--"'*'^%2 .x W -
W ',
-;p.
<.
S-< 0^K
.3,P,-i/C&
#rev
a .
*;
r.
ii
k
, 2 ~. .
-., A/ / w '
17~
~9 J4'j
--4r
'<"i \\\
444
4 '4~ -. -,
/~
4 4-a .---i c
-4-'
A9n
&_ a4' -
4 4-
'4. -4
I.,
~4'0
A,.
I-i
A _a.
A~. ^*M-6fS
/ Z' .,.
--V c
K
2~~
Ks~ -
- 2~2~~?
.-2
-Sf
" i C
i--
" -i-e
y~
~.F;I
*waes~sm.
-
~-t~
,42
* c
A -
c-'
0r
-'-0- -
4 a~
C
6^..
4- --
$Y 4"~7?
d-
,^sc S
7 4 ,, '
4~g
-7' C.
4/
;.^sS' c-*..-^j ^s'
4*
-> '-'0-9
'7 ;
V7
'^.'^ / .I-
~-.
"
ri~M
-a <
6-ii
~- -
4'
-, --'
.-I-
~s -~i~
~r~ 1~L~P~~p-~p~2D
',;GEc~~e~
V*./jr5
aimc
s
---;-i.
")r *--lr;7
J~
i'
+03 I(~-CI~J~
iZ;3~dD^1S:
(3ni~
,c ....
u
--~--
~~
,.
' r
--i -Co-
-- .
- -02
B J~:
i_ PAPi-3- -~CJ?F~~-~YRI~-Js
;
-'---
1.
.~ ~4 xriZlp9ecrs;r
-Ir
I/
~tegr ~6~
P
~ ~-~-~yai~ ~-
*)c
~-l,,-
~
4
apd~l-:
- :/ess *Ss^
~i--~
-"
i`
.-Eb.. ~i-
'*
I -
- -9.^ 9
~*2~
~--r 4
i`^ /*
/...l c.''^
1
ih'.'^n
j'^,
At-f -
c<1
'IA6i
St;.;
6'i~
-lL~ -4--a
al
I,
1
r -)
~-.~/_rrrsl3
Cal,
-'-7rr
* g
<2f 5?Z
CC *: ** -
- ,
4* .sa^s, e4n'
fP~^ ^ ^ ;..*- "^ :
2: r* : .'-
* 2r
9-t~~o
4-.-
*-Csa e.
C-,
2-;
-^JC
.e ".
-<~cl;~. i~~~
.- / iR-i
{*Ss ;-*aS<^a 2
~jZ
7 r
iii--- 6s-.2
/,
r:"-'~I C~s Z-r/
-S~s ",/5.~Li~ C.4~ ~it
.s -. '-Z
.~
C''
L-ii
i7
LCfi?
rli)
-*sr~~i~i~~
*?-.<"
e--
d" : rt~
<3^-fr ;*^:-1^
--~-g:;r24
Pr~ I~mCIC
~/I i~Uk~bC-~Cr:
7 ~ I
7:
/i
7 ~ :
.2's ~ 22 -
,2,
,22 =
i/ 2
2/7' ;-
2.2 ~
.2.2 22
z ~i~* -<.2 C
-V;-: ej"
.m c"s
.e-~v.,
'
6-r~i*.6
*f -^
CL-- -~nki~CLha
,*-n '
~r "r~-~l
225
,9,"
r,- A%&.,fl
- 9.
7-,
/'
v 9-
-*^'
^ /9. 9-f
,*',. .,.".- .* a ^' K
9-,
2:'L
'St
.A9:;= ~ -,
~a-Adr C C2~c9-
-cs
('AC
>-t8 'tf 9-S9-
-L~-~ "P~Y
- .9
9. 7'>
(.9
,'t--^ 99
'fl-A*C~
A -.. --
-ft 6-;
-9.. :
-& <*4'F
9.9
-9 C'.
2S~
-9s~
02:,S
9.' -
-9* -
S
Cs;>
'-9
.c -
ll -,i
/
-"-A,.-rw
-AI
,-~E rC
C;i? 5-2
*i, :.- -~e
AfA.
^ .. 1 '' 4 L
< a -^ ?
L; **"' -
^ -/- Zs
5--,-, .5>'
5-5Ai
5:F 'S,~
5- -
-A3
- 5-
-5- ,1'-
--5--. lQi~;'
i"~z,
r-
L;
-~ c
C~";.?-Z
-f r~ c4 r
,7>~ASA". Acrl ;
'4 .
~j-A
.*1
- a/
,; 4 .
2 .e-' -
- -- A S
4- *-- K
- SA-. '5-sA5
4~~~cs
-A-
---I..~s
5.-c
-w-9g~Ca-
A .r ,'4-
A.~ "
' i*
-, t '-* s
A-
14
A5'"~C nra
Va~~
r4A" ..-' -
Force MA
a6a -?
.i/.
W .,,
-i-ti. ... ,i.
a
4 yiesi
tt
A""
A -
.;~lrFr b-^ ^ --^'^-
S";
3.
_-t ^ ^
/-,
iI-^S~~-I_-. > j- ^"l.,^,. _.
i
'5!- If1e I, no -
*-1,i /
4f- ,
- "-' 6
A
I;,
,rCL
4' -
A
,7-
*x-
A ~ '
""4-4 ,f-p-
'" '-
"4n
'I '1? .
1 A _
.. ** ^ ,
,7 f
A-f i
A ~-,
"-4 I-A~
*~i, -,,,1,,
f-A,
7.;,, "4
'4t~
Ar&^.
-. .ta -' P
-~,~- 2 ~ .~
P..d
A-
'.41
-4?
#44. .44
." -
l~.6-'J
-I"
*
4)-;c
l-ow
I
72;'
A A.''
- -
s a?-lr
.z
-i .
de -- c
I--
J/
~-I--
a.: a *
7
r^
2-" I
---
r~a'
.~iF- 2
-Cr
V --
0227"
r -
(-4-
.4r
-4
- 1'
rxuz
-4a~
-A,,
-Atg~
4
- r
4
-a-AL"
P',
4-
tJ4 -
4-1
.~-a~-4--.
-C -A
-..
~-r) -A
*i -
-rb
4-.
.4
C7,
~II-
I
d'
I_
rd-a~s
-Cjl
L
f"
'i'--
I >2' 4,
iyp.
;. r
'r '-~"
4-~
-r-
-i
94-
4s 4ss, 2
: '; >. -'
9 7j AW 44c4
4944.4
4.. '4? -/
'0- --~
,, *
.4'
,/~a
SV a .. .... -
4%vr#' zr-c
-' *-' 4 4"'- '-Qr <." : s .- ^
C-sn.i "' -; -" w .. :
.. *. .2 -xnr^"*- I'S
S -
,--, -c c *., .
^ ** ^. >. ^^ ;>~ -, -. *'*i
4-
9 -
- -: d
Vt'
*-5 *,
-o *
~~~d- -'2~;~~+~i
2 -
-435- ~ x -; 6-"4 -.4
/13- --*~l~
1
~2 .:
4 4/4
4-""
4' .-c". ,44* 7'
d
- ~-i
'';r
-aa#
Pr "L~4,>
44 t 4
v r '
4C J*
CI(PI;CYI -
3
72 ;
/ 1, -. -, 1-1
-<>7 -ce
s,2
00*g~ir~ a
2 r<<
<'K4
~ ~x
N cv-' '.
;.c -~
/3
Cei~
IC-
tonr
7.'
<20?
-$ 2~i
C- o
92-1-C-,-
-9-- c*-,
- 'C- tr'
CeC-
csir~~ ~9-
/ ,r)
*k4 0
r ,. r
C->-I.~
<* Ca!.
4.-?L ;/~
* cm
K,-
C 2'*
2 ~ t-
^'-e.iC/a-
r
st
er -^ -
/-
^-''-
":~e~
cZ~c~e
2'~ ~~"x
.7 7
t 40r
, t :7r -
i'I^. -u
5,'
C -: z2
.7 ,CC~ Cc
'. --4
6 j;?S-co
2. ~
I'
ap.
Nt') '2
-nn, ~~~ I--ZZ-.~-r-Qgc 5
d2
2~~ ~ T-u-tjs ~
'nics-
2~~~suli
6,,
,,-..'^x
"A w
o
s. y-:\-
.
..^f.if^msm
I
1iA -<.. >*A
.sh "31
L i-~:
17
t
7i i
A.
"-
4,' s
-- 7.~-~-~---
r~rri .?-L~liC. .7-.~
-r~azV "P:r-~-n; ,
.' -
~.-i-~
i
.sr~isi~
.~ ..;
r;4M
K Q
-~'
C~a~7 ..
r.
~
4
c ^
4 n
llI
-d'~"~4L~i~~
.. :~ZcigdSr-L
,;l
-. -? .
A;,
9
.7~~E
6 -
- -
- -~J-
.~a., .v_ i
~e;ran- ~~c-+---
r --;
~ :
-V..
i~biib
neSii~F58
;j~-5;8 ;1~c~4~`1;
C~i*
"iik~-~k
.^et..a,
*^*iS ,:;f -.-i
."e~
C,
'>y '"T-. rEL eg, ,L rj.nL T. r ,0, 1 L .,L
T.TiNFIW I- 17 iT';N0 N44 i -
r ila -2.L III I di -,i .. / v i ..,. Ap p1J tt.di -
SROMA NO .0
ha onore d' invitare i suoi Concittadini per detta sera Jx
DEVOLUTA A SUO TOTAL o ENRT:BICrZO c
Si eseguira,
LA TRALtGEDIA U ,IICA <
LIeaA IE TiLAST]EIMaI -
(.11:., itti-i:1. P' .iii ,1 El .i 'do.
11 ':rpui'1, Pi.r,-. -ri violinist Sig. Flun-lip ANGELINT Romano
eseguirk dopo il primo atto della.Lucia GRAN \ A.RIAZION I I
? NS'iPF .N. ITE!',A O 'I iN ALE, e dopo il second atto una
SFAN..TAS.-\ sopra due temi di PBiLLIr.I.
IT- W........ ....... II I
es,-giria la scena ed aria C,:u, C,,i dell'opera
X 11E9ilNA DI GOLGONDA |
,, DLiNQUE INV.-AN'-I' LUSINGAF ,
d a del Cay. Donizzeutl
Indi.il 3. atto della Lucia.
CliitIeiir il diver iiiua .i serial I' ullldno atto della Tragedia
+" Lirica 4 <5
UEID5 ,A BDS VEIGY
y Nella i,qiule aiyii JIn
La Signora BA.LElij TEFrrENONEz
I Sigli..'i SETTlVMiO WALVEZZI
GIULIO M0O3ELLI: AxZ
Prezzo del iiiglicto di PlaLea al Banico numer. Bj. ao .2
Detto d Sediola .. Baj. 25
S' incomincer.) ,ad UN' QRa DI NOTTE ossia ,
alle. di Franci.
^^jb^
!'
:.,. `
:".
a
~
~EL3.
1~ i.-- I .
1
a
~
-I
I:C~ '; '~`~*
P
1.i
,2,
* -
Ai
* A
g7 .~,
2'b ..***5/ ;~L? -,l- .-.
'/0-
1 -
;b0'
~a~~- /7--
7 2A aS.
'5 --~*o~~4s;sr
-- CI C' -
- /7
* -~~oc,-
* 7I
4
A 1~ Y s
Ile0
s ---*
,'' S
8
.i~-
araa ~
;L-
-
-
~s~3i~8
S
.. :I -
~
n/
~~c~
d
4-'p 4~j .4
4.7/--~ .4
.. r 4~
'1i-,3
cc,:
c; sc
4465
'' --~.~Zj--13C`~
-rr ~4 :i k--;,
~iA -- At-YLV, .-i4-2AA.'
4 -
tcF
-4o 44.c
*44 4 .
4*~;,:; r *4.I
'4~) :br;(~b
=-444
* 4 ,
-.-
4,-c
- z -.. -.;
'-..
67~~a J
.4-4a'r"
4. 44
~j
ic
,-
::
z A -'
7 -
o ,sC
'.S ; ; *. f -T
. .- a
'.ciiscrc~ LY
riji -~7"~
c',-T .~/'i
r~i;
i
,Y
.TC9~~
("-
u
.-~P.~---
;).- i--nri --~PI.
ii
i
'i~:," 1
7'? .-~
.~O~i- rrC-
C, -C-'
4
'
-nfl
-C-
-7--3 -C -, ---
--;
-C
7-,n
i
2. -p;~ ci
22
2- -.
B-2
r
2 .; 7 ~: 2'-;
/"p- ;
~. rild*, ii:j-
/ -
2--a
A
-. 22i
2', --=
.-2 2A
op
:ra u c
4C~. ~
:.;~ 2-C
~C4
~~S
d
-J~"-
~~~i 1"16: n
di%,,
d
.~-1-. ;- -r,~i
:r.~--~.~ t-ia;s
~S~Zm ~
,:Zc 11,
.jen~
.~ *~
.i'
~7-~0
.:
i -
.)$
:li
c:
..
P
,'i rie~n-l
*,r2
C- ;-r
rje-31a.
2: ,- ; '--/ *-"
*-AI of
A ,
5. x a
*.*c5
. -
- if "
.-;r. -n
*'-7- 2
7, 'Vt
02I > "-S,'
4t/ctd^
'^ <^^'^& -
c-^" A^'-t.
^/^ L.^'I ^'
-7 'C&
* ---v
l. .M ';y A
.2202 i t.A A
-5-2~
- 43
-Ct-
.j4?
C-, --- '
,-rRc-2--.
t-# <2
Cc1
' A-
.9;~-
*.-;Gfl .50
A
;i; ~
,
-ss -ss^-.
. .
'ss^^-'-^-^"
.'y ?-s-
I
A-;jr
ICa-o
-A-
- 7
5
- j
,r a-
'-3C~
-e/'
"4'"
:. 3 4^^.
9,
i47
VL
i,,
.i'
-;*
I
ct
-,
'4
-* V.
- i"2 AcC
I`i3X-t.~4`_
A,-
".rs~e~h~z~:*j~,,/
/J
~'L~21 r_
*J"i,''...-vf ,"V
:ilivzl.a: %Y,
*tAren^
L-,IZICfq
i
.i~miii i.S-~pl
I
;rt e" -/x4rr.~,..~z~
A--.;~-
r-y ci~;:~~d~c 4~-r~T~7 7 "cl-~
t-o' -
't'crt 0~N~ -
- "-
-20
C2
-
* <9
.r
2.
,: j
----a
ii0s
." '1
-47 c-~
7<-
r. c -,,:, ,
z/
2r f
r 9,
.f
-7. C
~a e' ;Z~k~
"ea-w43n
A-
'to-
7-i- 7I
t
~i~L29^. .. :C*-
ii
ft.y
A'
V~
A.
A.'4;
-4, -.;
A' ~
'4~r~:
-,z` v'
:5-
-ti~x~
H~.. -
.e~ H -
A 7rt /K
Hcc,3 A'F
:-a
-~ r *.5-..
~s-A
'5-;
y~~~ .4 -~
S.; -C
.51
'Pr
I?" -
*>^ .*^S/-f .It.m--
M"-.
r
6n~ i(~i
--
A/er:s .-
.'- *~---5- -
- dj-i~? .- -C PL
V.~g5&Qa
--'5---
. _"
f-
sVst&p
9~4~ -2
->5
Kt4s~~~ ~5~CC
52
^-si-'^o -^ -9 e'
--d
%.I
/ -
I ~
->5;,-
/ .
->
,4*
55''
>-F
;-K-,
~sr
>55>55,-?Tc
-9.'
.r0
ps-i'--
-- '5,-'
J.' i ,' .^-'-z t -
',. *r
"i~rl i~-ai-.
i- IYclL
i-
;i
>.---.,.
* ;,A
-8*'" .SS .? K .. -fe
-.-.
4,- '-*-
--s. Sa. .. ,, u.rbf Ie..
tsia ---- r ** ,f ,
bil /-.. rSP I.i
'-.."^ aS,-- '.- -_, .--
'" y j ^ /Yf/ ^ ^ ^ ,^
J 7, r.ie^L
,^ 'i.^e i Si ..~-~L .,.- *;,<* ^
./^. i- .".'/ ,. *" ^ -=- ^ lA S
'- .'- l* -' -i/ / ^ ^ ^ s ^ ,.^ ^
-: ~
. ..--_--' ^X-
__I
--
9 dof
., =e:
II
L~-'i ---I-
k
.^'..i'.^.a
--
~
.
i. .n
.- -. c- Yt ~.: .
"'P".- ~khd.,
a~u~
-"ar /
a
~":
W1
T. 0 1
*r ", ,
-1 i-r r .. z k. I -
l., .1 1 ,; u 4. ly I-Jll
.14*-e OIL.'
J,:pc~lr \
v-1'
a .,
f^ 4~- -" -' ...
S -', -- .. .
- -. ..' -.. .....' .
,"< I _.. a*-- ---:-- -* ....
* ^ ^ < ^ o .* .. . *. .. ._- _.
_e .<& .^t ss^^ j^ ~~ / ".. ....* -. ... ._-; _
'. -, : --. _' / -. C ,
-. / <---
. ,- "A" *' -' -^ *; '- -' -- "'
b~ 7~-- --LI.
o--
- o .-.2 / < -.* -
a -A < .,.._..:.., ,' _.,. .-* -q .- .. _- ,' .--** ... f / .
_M -/ .Ss_ *, ". :-- ..
.. .
/-,g ,.J- % .. ... ...
.** _r -s af. /.,"- ,, / ,; .,-,*, ,, .-", .-i.^ .,
_- ....ew /S *. ._ _- ... "
.... .:. o' <, ... <- ^ S~S...i .'-''^ .S
% ,, .'.*- .. -
-^ -."J a ">- -^ '- / ^" .- -; *l''< '? -
6 ....- ...- **. .- .- .- -
<, r_ / ..
> ;,. ^ o ......- ... .- : .
^B. S^ u, ^, -c-- / ?. ,
.. . .... . .
* ,. ,fc t. ^ < v Z t> *; .,* ,".' ,.... ._ *i ;.. .i c-
y^^-C s ^^^/-! -a--'' / y "**
f y l a ^ le w *-a ^ .-.---* :.
/.^ s^ ^ ^- -, ,- .,,..<,* *
'e ~ c^ ^- .L :** .-fssaS ".
^^ ^^^ ^/.- ^ -:;--- -^*- 's^-^-^
-^&rf v^Q r cr&./ -A^^a < >f L ^
r, x ci. t
-^<^~~~~~:~- ^s ^^ ^ p '---- *--c
^*-~ ;j ^aair^ssw --^s
^f^ '~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~/-_p __ -./..-"^ **** *.'.-**
- --
.4--
-. r" .-.; '
-- --
&."'
* -'-
* C
-~_p1,-Bb~-*- _
e ,,1,1
...'.- ^ -
-A
/ .
, -
S/,~ AU/ II,
.~; a or ..- ..
72d-
3W-19 P
CJ -;Sd~
c'p
"-A
.7:* ~t;3Wx
A ,~
,3,& r ** -
$' -u,.
V*
-A-'
A:&t-
-9 -4-
~- ''ai- ~
i-'4
/ -A.
r'3*A Z
- A-. -
--A- $4k:- =-,--
4 ,- ,.
S AS ; -.
'* --*- CSa... .- s '-". .- .- ,-'-"-. -' --*
3--C ~ .3'
-A cg~~ ae-Cil -'~
A
5? :
'A-,
.4j 9'a
Vi.- --3
-'--. 7r~
JrV
-,,^.^
~sZ9f
-
wa~v
|
|