SSSN 0864-0793
GACETA FICIAL
DE LA REPUBLICAN DE CUBA
ReTIAORDINARIA LA HABANA, VIERNES 28 DE FEBRERO DE 1997 ANO XCV,
SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION: Ministerio de Justicia, 'Calle O No. 216 entire 23 y 25, Plaza,
C6digo Postal 10400. Telef. 32-45-36 al 39 ext 220
Ndmero 1 -Precio $0.05 Pigina 1
MINISTERIOS
ECONOMIC Y PLANIFICACION
RESOLUTION CONJUNTA
MINIBTERIO DE ECONOMIC Y PLANIFICACION Y
MINiaTER1O DE FINANZA, Y PRECIOUS
POR CUANTO: El Decreto-Ley No. 147 "De la reor-
ganizacidn de los organisms de la Administraci6n Cen-
tral del Estado", del 21 de abril de 1994, en su articulo
13, dispone que los Ministerios de Economia y Planifi-
caci6n y de Finanzas y Precios, son organismos de la
Administract6n Central del Estado.
POR CUANTOc El Acuerdo para control administra-
tive No. 2818 del Comit6 Ejecutivo del Consejo de Mi-
mistros, de 25 de Noviembre de 1994, en su apartado
segundo establece que el Ministerio de Economia y Pla-
niiicacidn es el organism encargado de dirigir, ejecutar
y controlar la aplicaci6n de la political del Estado y el
dobierno en material de economla, planificaci6n, esta-
distica, normalizaci6n, metrologia y control de la calidad,
planificaci6n fisica y dlsefo- industrial.
POB CUANTO: El Acuerdo para control administra-
tivo No. 2819 del Cqmit6 Ejecutivo del Consejo de Mi-
nistros, de 25 de Noviembre de 1994, en su apartado
segundo establece que el Ministerio de Finanzas y Pre-
cios es el organism encargado de dirigir, ejecutar y
controlar la aplicacidn de la political financier, tribu-
taria, de precios, de auditoria y de segures, del Estado
y del Gobierno, aseserados en esta polftica y dirigir y
eontrolar la Qrganizaci6n de las finanzas estatales y la
utilizaci6n de los Pecursos financier6s.
POR CUANTO: El Banco Nacional de Cuba, en ejer-
cicio de las funciones que en el Ambito financiero le
soncedi6 la Ley 1298 de 1975, dict6 la Resolucd6n No. 97
de 30 de Mayo de 1975, regulando la tramitacidn, eje-
cuci6n y liqiidaci6n de los pagos originados. por con-
cepto de dieta.
POR CUANTTO: La Ley 1323 de, 196 transfiri6 al
extinguido Comit6 Estatal de Finanzas, actualnente Ml-
misterio de Finazzas y Precioc, las funciones que como
osganismo financier de la naci6n estaban atribuidas al
Banco Naeional de Cuba.
SPOR CUANTOc Por la Resoluci6n No. 42, de fecha 39
de Mayo de 1975, del extinguido Comit6 Estatal de Tra-
bajo y Seguridad Social, actuahlente Ministerio de Tra-
bajo y Seguridad Social, se establecieron los casos en
que los trabajadores tienen derecho a que se le facility
la alimentaci6n y el alojamiento o en su lugar se le
pague una dieta en efectivo.
POR CUANTO: Corresponde a los Ministerios de Eco-
nomia y Planificaci6n y de Finanzas y Precios, en ejer-
cicio de las funciones que en el Anbito econ6mico-fi-
nanciero le concede la ley, dictar las normas que regulen
la tramitaci6n, ejecuci6n y liquidaci6n de los pagos que
se originen por concept de dietas en moneda national,
asi como ejercer el control sobre la correct utilizacl6n
de los recursos financieros destinados a esa finalidad
en las entidades estatales.
POR CUANTO: Resulta necesario establecer un in-
cremento de la dieta en moneda national, sin que esto
implique una erogaci6n global adicional por concept de
este gasto, lo que implica una mayor eficiencia mediante
la racionallzaci6n de la cantidad de viajes y trabajaderes
que incurren en estos gastos.
POR TANTOt En uso de las facultades que nos estin
conferidas,
Resolvemo s:
PRIMERO: Las dietas en moneda national .se clasi-
fican, conforme la localizaci6n del gasto en:
a) Dietas fuera de la localidad, que corresponded a loa
gastos que se incurren por los trabajadores cuando
son enviados a prestar servicios eventual o tempo-
ralmente que impliquen una variaci6n de su lugar
habitual de alimentaci6n o alojamiento, cuyos gas-
tos comprenden los de alimentaci6n (desayuno, al-
muerzo y comida), alojamiento y transport.
b) Dietas fijas, que correspondent a los consignados en
el inciso a) cuando el servicio que presta el tra-
bajador fuera de la localidad donde labor habitual-
mente, exija un termino superior a 90 dias.
c) Dietas dentro de la localidad que correspondent, con
caricter excepcional, a los gastos por alimentaci6n
en que incurra el trabajador en los casos en que
sin recibir una retribuci6n salarial adicional, debe
permanecer en su puesto de trabajo mis allA de su
horario normal, imposibiliitndose la comida en au
hogar o lugar de residencia; o blen porque al rea-
lizar gestiones o labores fuera do su centro de tra-
bajo en horas de almuerzo o comida, no le es factible
hacerlo en su hogar o comedor laboral
GICTAOFCIAI2Id fbreo e 91
En los casos de trabajadores que laboren en hora-
rio fuera de su jornada normal par exigencia im-
.postergable del proceso productive y perciban re-
tribuci6n econ6mica adicional, las administraciones
deberin facilitarles los recursos alimenticios que
permitan extender la jornada de trabajo, pero no
podran utilizar a este efecto recursos financieros'
autorizados para el pago de dietas.
SEGUNDO: La dieta diaria en moneda national como
maximo ascendera a treinta y cinoo pesos con cincuenta
centavos ($35.50), que se distribuiran como sigue:
a) Por, concept de alimentos se computarian hasta
quince pesos con cincuenta centavos ($15.50) por
trabajador, que se desglosan de la forma siguiente:
Desayuno $2.00
Almuerzo 3.50
Comida 10.00
b) Por concept de hospedaje pudiera llegar el gasto
hasta un limited mAximo de veinte pesos ($20.00)
por trabajador, que se tendrifn que justificar me-
diante el comprobante de pago expedido por la en-
tidad estatal que prest6 el servicio.
c) Por concept de transpotte, el trabajador lo justifi-
cara mediante comprobante otorgado al efecto o
declaraci6n escrita y firmada.
Los trabajadores que 'utilicen las instalaciones de sus
entidades en funciones inherentes a la labor que desem-
pefian, lo hardn sin que para ello necesariamente medie
efectivo, lo que se deja-a potestad de cada 6rgano u,
organismo de'cualquier entidad estatal.
TEROERO: Las entidades estatales podran, siempre
que sea possible, acordar con los responsables de las ins-
talaciones de otros Organos, Organismos, Organizaciones,-
Asociacibnes, y sus depndencias, el alojamiento y la
alimentaci6n dirigida para sus dirigentes, funcionarios y
denms trabajadores en viajes de trabajo, lo que permit
disminuir el costo de estos servicios.
CUARTO:. Las entidades estatales podrAn acordar una
tarifa fija, inferior a la dieta maxima aprobada que se
entregaria en efectivo al trabajador para su pago al
que brinda el servicio o mediante pago director entire las
entidades.
QUINTO: -La cuantia mAxima dispuesta en esta Re-
soluci6n Conjunta es de aplicaci6n, igualmente, para los
dirigentes del primer nivel de direcdl6n de los 6rganos,
organismos y demAs entidades estatales.
SEXTO: Las dietas seran ant das en dinero efec-
tivo y se calcularAn tomando coo base los dias de
duraci6n del trabajo que se reallza y la dieta diaria, y
s6lo se podrd anticipar un mAximo de 30 dias naturales.
Si por raz6n del propio trabajo ,dste se extendiera por
tnrmino mayor que el calculado, el nuevo anticipo por
lop dias que comprenda la prdrroga deberA ser autori-
zado por el nivel superior de la entidad estatal que
correspond, previa liquidaci6n del anticipo original.
SETIMO: El anticip6 del dinero efectivo para dietas y
su liquidaci6n se efeotuara cumplimentando el procedi-
miento y los models establecidos'a esos efectos por el
Ministerio de Finanzas y Precios.
OCTAVO: Los anticipos para dietas seran liquidados
por sus receptors a mAs tardar dentro de los tres dias
hAbiles siguientes a la fecha de regreso a la localidad
donde radique su centro de trabajo y en ningin caso,
se dari nuevo anticipo al perceptor en cuesti6n sin que'
se haya liquidado el anterior.
NOVENO: En caso de que por razones justificadas y
mediante la autorizaci6n correapondiente el trabajador
tuviera que ausentarse de su centro para realizar tra-
bajos fuera de la localidad y no se 'proveere de las
dietas anticipadas, el reintegro de las dietas consumidas,
se efectuara segdn los dias reales utilizados.
DECIMO. Los Organos, Organismos, Organizaciones y
Asociaciones y las dependencias de ambos, vendrAn obli-
gados a presentar al Ministerio de Economia y Planifi-
caci6n, los dates que este solicite a los fines del adecuado
control de los gastos que se produzcan por el concept
a que se refiere la present.
UNDECIMO: Los Organos, Organismos, Organizado-
nes y Asociaciones estableceran -ls horas de salida y
entrada de los viajes para los ouales tienen derecho a
.la dieta.
DUODECIMO: Se faculta al Viceministro que atiende
a la Direcci6n Central del Ministerio de Economia y Pla-
nificaci6n y al Viceministro que atiende la Direcci6n de
Normas de Contabilidad y Control Interno y at Depar-
tamento Independiente de Metodglogia y Organliaci6n
del Ministerio de Finanzas y Precios para 'que dioten las
instrucciones que fueran necesarias a los fines del cum-
plimiento de la present.
DECIMAOTERCERO: Derogar la Resoluci6n No. 97 de
30 de Mayo de 1975 del Banco Nacional de Cuba.
DECIMOCUARTO: La present Resoluci6n Conjunta
comenzarA a regir a partir de los 30 dfas posteriores a
su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repdblica.
DECIMOQUINT'O Publiquese en la Gaceta Ofidal de
la Repfblica para general conociniento y comunfquese al
Comit e Ejecutivo del Consejo de Mhiistros; a lps Orga-
nismos de la Administraci6n Central del Estado, a los
Consejos de Adrninistraci6n Provincial del Poder Popular,
al Municipio Especial Isla de la Juventud y a' cuantas
mAs personas naturales o juridicas proceda. Archivense
los originales, respectivamenti, en el Departamento de
Organizaci6n y Asesoria Juridica del Ministerio de Eco-
nomia y Planificaci6n y en la Direcci6n Juridica del
Ministerio de Finanzas y Precios.
Dada, en la ciudad de La Habana, a los 22 dias del
mes de enero de 1997.
Jo6 Luis Rodriguez Garcia Manuel Millares Rodriguez
Ministro de Economia y Minlstro de Finanaas y
Planiflcaci6n Precios
GACETA OFFICIAL
28 de febrero de 19*7l
|
PAGE 1
,661 (;75$25',1$5,$ /$ +$%$1$ 9,(51(6 '( )(%5(52 '( $“2 ;&9 686&5,3&,21 < ',675,%8&,21 0LQLVWHULR GH -XVWLFLD &DOOH 2 1R HQWUH \ 3OD]D &µGLJR 3RVWDO 7HOH DO H[W 1¼PHUR f§ 3UHFLR fµ 3£JLQD 0,1,67(5,26 (&2120,$ < 3/$1,),&$&,21 5(62/8&,21 &21-817$ 0,1,67(5,2 '( (&2120,$ < 3/$1,),&$&,21 < 0,1,67(5,2 '( ),1$1=$6 < 35(&,26 325 &8$172 (O 'HFUHWR/H\ 1R f¯'H OD UHRUn JDQL]DFLµQ GH ORV RUJDQLVPRV GH OD $GPLQLVWUDFLµQ &HQn WUDO GHO (VWDGRf° GHO GH DEULO GH HQ VX DUW¯FXOR GLVSRQr TXH ORV 0LQLVWHULRV GH (FRQRP¯D \ 3ODQLILn FDFLµQ \ GH )LQDQ]DV \ 3UHFLRV VRQ RUJDQLVPRV GH OD $GPLQLVWUDFLµQ &HQWUDO GHO (VWDGR 325 &8$172F (O $FXHUGR SDUD FRQWURO DGPLQLVWUDn WLYR 1R GHO &RPLW« (MHFXWLYR GHO &RQVHMR GH 0Ln QLVWURV GH GH 1RYLHPEUH GH HQ VX DSDUWDGR VHJXQGR HVWDEOHFH TXH HO 0LQLVWHULR GH (FRQRP¯D \ 3ODn QLILFDFLµQ HV HO RUJDQLVPR HQFDUJDGR GH GLULJLU HMHFXWDU \ FRQWURODU OD DSOLFDFLµQ GH OD SRO¯WLFD GHO (VWDGR \ HO *RELHUQR HQ PDWHULD GH HFRQRP¯D SODQLILFDFLµQ HVWDn G¯VWLFD QRUPDOL]DFLµQ PHWURORJ¯D \ FRQWURO GH OD FDOLGDG SODQLILFDFLµQ I¯VLFD \ GLVH³R LQGXVWULDO 325 &8$172 (O $FXHUGR SDUD FRQWURO DGPLQLVWUDn WLYR 1R GHO &RPLW« (MHFXWLYR GHO &RQVHMR GH 0Ln QLVWURV GH GH 1RYLHPEUH GH HQ VX DSDUWDGR VHJXQGR HVWDEOHFH TXH HO 0LQLVWHULR GH )LQDQ]DV \ 3UHn FLRV HV HO RUJDQLVPR HQFDUJDGR GH GLULJLU HMHFXWDU \ FRQWURODU OD DSOLFDFLµQ GH OD SRO¯WLFD ILQDQFLHUD WULEXn WDULD GH SUHFLRV GH DXGLWRU¯D \ GH VHJXURV GHO (VWDGR \ GHO *RELHUQR DVHVRUDGRV HQ HVWD SRO¯WLFD \ GLULJLU \ FRQWURODU OD RUJDQL]DFLµQ GH ODV ILQDQ]DV HVWDWDOHV \ OD XWLOL]DFLµQ GH OHV UHFXUVRV ILQDQFLHURV 325 &8$172 (O %DQFR 1DFLRQDO GH &XED HQ HMHUn FLFLR GH ODV IXQFLRQHV TXH HQ HO £PELWR ILQDQFLHUR OH FRQFHGLµ @D /H\ GH GLFWµ OD 5HVROXFLµQ 1R GH GH 0D\R GH UHJXODQGR OD WUDPLWDFLµQ HMHn FXFLµQ \ OLTXLGDFLµQ GH ORV SDJRV RULJLQDGRV SRU FRQn FHSWR GH GLHWD 325 &8$172 /D /H\ GH WUDQVILULµ DO H[WLQJXLGR &RPLW« (VWDWDO GH )LQDQ]DV DFWXDOPHQWH 0Ln QLVWHULR LH )LQDQ]DV \ 3UHFLRV ODV IXQFLRQHV TXH FRPR RUJDQLVPR ILQDQFLHUR GH OD QDFLµQ HVWDEDQ DWULEXLGDV DO %DQFR 1DHLRQDO GH &XED 325 &8$172" 3RU OD 5HVROXFLµQ 1R GH IHFKD GH 0D\R GH GHO H[WLQJXLGR &RPLW« (VWDWDO GH 7UDn EDMR \ 6HJXULGDG 6RFLDO DFWXDOPHQWH 0LQLVWHULR GH 7UDn EDMR \ 6HJXULGDG 6RFLDO VH HVWDEOHFLHURQ ORV FDVRV HQ TXH ORV WUDEDMDGRUHV WLHQHQ GHUHFKR D TXH VH OH IDFLOLWH OD DOLPHQWDFLµQ \ HO DORMDPLHQWR R HQ VX OXJDU VH OH SDJXH XQD GLHWD HQ HIHFWLYR 325 &8$172 &RUUHVSRQGH D ORV 0LQLVWHULRV GH (FRn QRP¯D \ 3ODQLILFDFLµQ \ GH )LQDQ]DV \ 3UHFLRV HQ HMHUn FLFLR GH ODV IXQFLRQHV TXH HQ HO £PELWR HFRQµPLFRILn QDQFLHUR OH FRQFHGH OD OH\ GLFWDU ODV QRUPDV TXH UHJXOHQ OD WUDPLWDFLµQ HMHFXFLµQ \ OLTXLGDFLµQ GH ORV SDJRV TXH VH RULJLQHQ SRU FRQFHSWR GH GLHWDV HQ PRQHGD QDFLRQDO DV¯ FRPR HMHUFHU HO FRQWURO VREUH OD FRUUHFWD XWLOL]DFLµQ GH ORV UHFXUVRV ILQDQFLHURV GHVWLQDGRV D HVD ILQDOLGDG HQ ODV HQWLGDGHV HVWDWDOHV 325 &8$172 5HVXOWD QHFHVDULR HVWDEOHFHU XQ LQn FUHPHQWR GH OD GLHWD HQ PRQHGD QDFLRQDO VLQ TXH HVWR LPSOLTXH XQD HURJDFLµQ JOREDO DGLFLRQDO SRU FRQFHSWR GH HVWH JDVWR OR TXH LPSOLFD XQD PD\RU HILFLHQFLD PHGLDQWH OD UDFLRQDOL]DFLµQ GH OD FDQWLGDG GH YLDMHV \ WUDEDMDGRUHV TXH LQFXUUHQ HQ HVWRV JDVWRV 325 7$172 (Q XVR GH ODV IDFXOWDGHV TXH QRV HVW£Q FRQIHULGDV 5HVROYHPRV 35,0(52 /DV GLHWDV HQ PRQHGD QDFLRQDO VH FODVLn ILFDQ FRQIRUPH OD ORFDOL]DFLµQ GHO JDVWR HQ Df 'LHWDV IXHUD GH OD ORFDOLGDG TXH FRUUHVSRQGHQ D ORV JDVWRV TXH VH LQFXUUHQ SRU ORV WUDEDMDGRUHV FXDQGR VRQ HQYLDGRV D SUHVWDU VHUYLFLRV HYHQWXDO R WHPSRn UDOPHQWH TXH LPSOLTXHQ XQD YDULDFLµQ GH VX OXJDU KDELWXDO GH DOLPHQWDFLµQ R DORMDPLHQWR FX\RV JDVn WRV FRPSUHQGHQ ORV GH DOLPHQWDFLµQ GHVD\XQR DOn PXHU]R \ FRPLGDf DORMDPLHQWR \ WUDQVSRUWH Ef 'LHWDV ILMDV TXH FRUUHVSRQGHQ D ORV FRQVLJQDGRV HQ HO LQFLVR Df FXDQGR HO VHUYLFLR TXH SUHVWD HO WUDn EDMDGRU IXHUD GH OD ORFDOLGDG GRQGH ODERUD KDELWXDOn PHQWH H[LMD XQ W«UPLQR VXSHULRU D G¯DVr Ff 'LHWDV GHQWUR GH O£ ORFDOLGDG TXH FRUUHVSRQGHQ FRQ FDU£FWHU H[FHSFLRQDO D ORV JDVWRV SRU DOLPHQWDFLµQ HQ TXH LQFXUUD HO WUDEDMDGRU HQ ORV FDVRV HQ TXH VLQ UHFLELU XQD UHWULEXFLµQ VDODULDO DGLFLRQDO GHEH SHUPDQHFHU HQ VX SXHVWR GH WUDEDMR P£V DOO£ GH VX KRUDULR QRUPDO LPSRVLELOLW£QGRVH OD FRPLGD HQ VX KRJDU R OXJDU GH UHVLGHQFLD R ELHQ SRUTXH DO UHDn OL]DU JHVWLRQHV R ODERUHV IXHUD GD VX FHQWUR GH WUDn EDMR HQ KRUDV GH DOPXHU]R R FRPLGD QR OH HV IDFWLEOH KDFHUOR HQ VX KRJDU R FRPHGRU ODERUD/
PAGE 2
*$&(7$ 2),&,$/ GH IHEUHUR GH (Q ORV FDVRV GH WUDEDMDGRUHV TXH ODERUHQ HQ KRUDn ULR IXHUD GH VX MRPDGD QRUPDO SRU H[LJHQFLD LPn SRVWHUJDEOH GHO SURFHVR SURGXFWLYR \ SHUFLEDQ UHn WULEXFLµQ HFRQµPLFD DGLFLRQDO ODV DGPLQLVWUDFLRQHV GHEHU£Q IDFLOLWDUOHV ORV UHFXUVRV DOLPHQWLFLRV TXH SHUPLWDQ H[WHQGHU OD MRPDGD GH WUDEDMR SHUR QR SRGU£Q XWLOL]DU D HVWH HIHFWR UHFXUVRV ILQDQFLHURV DXWRUL]DGRV SDUD HO SDJR GH GLHWDV 6(*81'2 /D GLHWD GLDULD HQ PRQHGD QDFLRQDO FRPR P£[LPR DVFHQGHU£ D WUHLQWD \ FLQFR SHVRV FRQ FLQFXHQWD FHQWDYRV f TXH VH GLVWULEXLU£Q FRPR VLJXH Df 3RU FRQFHSWR GH DOLPHQWRV VH FRPSXWDU¯DQ KDVWD TXLQFH SHVRV FRQ FLQFXHQWD FHQWDYRV f SRU WUDEDMDGRU TXH VH GHVJORVDQ GH OD IRUPD VLJXLHQWH 'HVD\XQR $OPXHU]R &RPLGD Ef 3RU FRQFHSWR GH KRVSHGDMH SXGLHUD OOHJDU HO JDVWR KDVWD XQ O¯PLWH P£[LPR GH YHLQWH SHVRV f SRU WUDEDMDGRU TXH VH WHQGU¯DQ TXH MXVWLILFDU PHn GLDQWH HO FRPSUREDQWH GH SDJR H[SHGLGR SRU OD HQn WLGDG HVWDWDO TXH SUHVWµ HO VHUYLFLR Ff 3RU FRQFHSWR GH WUDQVSRUWH HO WUDEDMDGRU OR MXVWLILn FDU£ PHGLDQWH FRPSUREDQWH RWRUJDGR DO HIHFWR R GHFODUDFLµQ HVFULWD \ ILUPDGD /RV WUDEDMDGRUHV TXH XWLOLFHQ ODV LQVWDODFLRQHV GH VXV HQWLGDGHV HQ IXQFLRQHV LQKHUHQWHV D OD ODERU TXH GHVHPn SH³DQ OR KDU£Q VLQ TXH SDUD HOOR QHFHVDULDPHQWH PHGLH HIHFWLYR OR TXH VH GHMD D SRWHVWDG GH FDGD µUJDQR X RUJDQLVPR GH FXDOTXLHU HQWLGDG HVWDWDO 7(5&(52 /DV HQWLGDGHV HVWDWDOHV SRGU£Q VLHPSUH TXH VHD SRVLEOH DFRUGDU FRQ ORV UHVSRQVDEOHV GH ODV LQVn WDODFLRQHV GH RWURV 2UJDQRV 2UJDQLVPRV 2UJDQL]DFLRQHV $VRFLDFLRQHV \ VXV GHSHQGHQFLDV HO DORMDPLHQWR \ OD DOLPHQWDFLµQ GLULJLGD SDUD VXV GLULJHQWHV IXQFLRQDULRV \ GHP£V WUDEDMDGRUHV HQ YLDMHV GH WUDEDMR OR TXH SHUPLWD GLVPLQXLU HO FRVWR GH HVWRV VHUYLFLRV &8$572 /DV HQWLGDGHV HVWDWDOHV SRGU£Q DFRUGDU XQD WDULID ILMD LQIHULRU D OD GLHWD P£[LPD DSUREDGD TXH VH HQWUHJDUOD HQ HIHFWLYR DO WUDEDMDGRU SDUD VX SDJR DO TXH EULQGD HO VHUYLFLR R PHGLDQWH SDJR GLUHFWR HQWUH ODV HQWLGDGHV 48,172 /D FXDQW¯D P£[LPD GLVSXHVWD HQ HVWD 5Hn VROXFLµQ &RQMXQWD HV GH DSOLFDFLµQ LJXDOPHQWH SDUD ORV GLULJHQWHV GHO SULPHU QLYHO GH GLUHFFLµQ GH ORV µUJDQRV RUJDQLVPRV \ GHP£V HQWLGDGHV HVWDWDOHV 6(;72 /DV GLHWDV VHU£Q DQWLFLSDGDV HQ GLQHUR HIHFn WLYR \ VH FDOFXODU£Q WRPDQGR FRQMR EDVH ORV G¯DV GH GXUDFLµQ GHO WUDEDMR TXH VH UHDOL]Dn \ OD GLHWD GLDULD \ VµOR VH SRGU£ DQWLFLSDU XQ P£[LPR GH G¯DV QDWXUDOHV 6L SRU UD]µQ GHO SURSLR WUDEDMR «VWH VH H[WHQGLHUD SRU W«UPLQR PD\RU TXH HO FDOFXODGR HO QXHYR DQWLFLSR SRU OR" G¯DV TXH FRPSUHQGD OD SUµUURJD GHEHU£ VHU DXWRULn ]DGR SRU HO QLYHO VXSHULRU GH OD HQWLGDG HVWDWDO TXH FRUUHVSRQGD SUHYLD OLTXLGDFLµQ GHO DQWLFLSR RULJLQDO 6(37,02 (O DQWLFLSµ GHO GLQHUR HIHFWLYR SDUD GLHWDV \ VX OLTXLGDFLµQ VH HIHFWXDU£ FXPSOLPHQWDQGR HO SURFHGLn PLHQWR \ ORV PRGHORV HVWDEOHFLGRV D HVRV HIHFWRV SRU HO 0LQLVWHULR GH )LQDQ]DV \ 3UHFLRV 2&7$92 /RV DQWLFLSRV SDUD GLHWDV VHU£Q OLTXLGDGRV SRU VXV UHFHSWRUHV D P£V WDUGDU GHQWUR GH ORV WUHV G¯DV K£ELOHV VLJXLHQWHV D OD IHFKD GH UHJUHVR D OD ORFDOLGDG GRQGH UDGLTXH VX FHQWUR GH WUDEDMR \ HQ QLQJ¼Q FDVR VH GDU£ QXHYR DQWLFLSR DO SHUFHSWRU HQ FXHVWLµQ VLQ TXHf¬ VH KD\D OLTXLGDGR HO DQWHULRU 129(12 (Q FDVR GH TXH SRU UD]RQHV MXVWLILFDGDV \ PHGLDQWH OD DXWRUL]DFLµQ FRUUHVSRQGLHQWH HO WUDEDMDGRU WXYLHUD TXH DXVHQWDUVH GH VX FHQWUR SDUD UHDOL]DU WUDn EDMRV IXHUD GH OD ORFDOLGDG \ QR VH SURYH\HUH GH OD GLHWDV DQWLFLSDGDV HO UHLQWHJUR GH ODV GLHWDV FRQVXPLGDV VH HIHFWXDU£ VHJ¼Q ORV G¯DV UHDOHV XWLOL]DGRV '(&,0' /RV 2UJDQRV 2UJDQLVPRV 2UJDQL]DFLRQHV \ $VRFLDFLRQHV \ ODV GHSHQGHQFLDV GH DPERV YHQGU£Q REOLn JDGRV D SUHVHQWDU DO 0LQLVWHULR GH (FRQRP¯D \ 3ODQLILn FDFLµQ ORV GDWRV TXH «VWH VROLFLWH D ORV ILQHV GHO DGHFXDGR FRQWURO GH ORV JDVWRV TXH VH SURGX]FDQ SRU HO FRQFHSWR D TXH VH UHILHUH OD SUHVHQWH 81'(&,02 /RV 2UJDQRV 2UJDQLVPRV 2UJDQL]DFLRn QHV \ $VRFLDFLRQHV HVWDEOHFHU£Q ODV KRUDV GH VDOLGD \ HQWUDGD GH ORV YLDMHV SDUD ORV FXDOHV WLHQHQ GHUHFKR D D GLHWD '82'(&,02 6H IDFXOWD DO 9LFHPLQLVWUR TXH DWLHQGH D OD 'LUHFFLµQ &HQWUDO GHO 0LQLVWHULR GH (FRQRP¯D \ 3ODn QLILFDFLµQ \ DO 9LFHPLQLVWUR TXH DWLHQGH OD 'LUHFFLµQ GH 1RUPDV GH &RQWDELOLGDG \ &RQWURO ,QWHUQR \ DO 'HSDUn WDPHQWR ,QGHSHQGLHQWH GH 0HWRGRORJ¯D \ 2UJDQL]DFLµQ GHO 0LQLVWHULR GH )LQDQ]DV \ 3UHFLRV SDUD TXH GLFWHQ ODVn LQVWUXFFLRQHV TXH IXHUDQ QHFHVDULDV D ORV ILQHV GHO FXPn SOLPLHQWR GH OD SUHVHQWH L fµ '(&,027(5&(52 'HURJDU OD 5HVROXFLµQ 1R GH GH 0D\R GH GHO %DQFR 1DFLRQDO GH &XED '(&,02&8$572 /D SUHVHQWH 5HVROXFLµQ &RQMXQWD FRPHQ]DU£ D UHJLU D SDUWLU GH ORV G¯DV SRVWHULRUHV D VX SXEOLFDFLµQ HQ OD *DFHWD 2ILFLDO GH OD 5HS¼EOLFD '(&,0248,172 3XEO¯TXHVH HQ OD *DFHWD 2ILFLDO GH OD 5HS¼EOLFD SDUD JHQHUDO FRQRFLPLHQWR \ FRPXQLT¼HVH DO &RPLW« (MHFXWLYR GHO &RQVHMR GH 0LQLVWURV D ORV 2UJDn QLVPRV GH OD $GPLQLVWUDFLµQ &HQWUDO GHO (VWDGR D ORV &RQVHMRV GH $GPLQLVWUDFLµQ 3URYLQFLDO GHO 3RGHU 3RSXODU DO 0XQLFLSLR (VSHFLDO ,VOD GH OD -XYHQWXG \ D FXDQWDV P£V SHUVRQDV QDWXUDOHV R MXU¯GLFDV SURFHGD $UFK¯YHQVH ORV RULJLQDOHV UHVSHFWLYDPHQWH HQ HO 'HSDUWDPHQWR GH 2UJDQL]DFLµQ \ $VHVRU¯D -XU¯GLFD GHO 0LQLVWHULR GH (FRn QRP¯D \ 3ODQLILFDFLµQ \ HQ OD 'LUHFFLµQ -XU¯GLFD GHO 0LQLVWHULR GH )LQDQ]DV \ 3UHFLRV 'DGD HQ OD FLXGDG GH /D +DEDQD D ORV G¯DV GHO PHV GH HQHUR GH -RV« /XLV 5RGU¯JXH] *DUF¯D 0DQXHO 0LOODUHV 5RGULJXH] 0LQLVWUR GH (FRQRP¯D \ 0LQLVWUµ GH )LQDQ]DV \ 3ODQLILFDFLµQ 3UHFLRV
|