|
- <~:'. '- -"
~.&~ANA-Mi~Us~2G de .jrniio ~e IVO1
190
V U-----
iDIA
L iOiDIda1
-[i~loTL
dIe Is celle, diaparaindo yo entnucas d -1 aseplnsto, pare seguir tnonlu. P qn61 Porqne nuestra perone Casaso, como dele celint Gonz4les, Bon como dicen Joe franceses, no Ocape cgramas po r 1lcable.- catro tiro en a imism direnaidn. Al 'tee; que n estedo de verdader% Comrnetidad Inridioc, estA formadad e I de orden econ6mieo. El primer' dice: itt.
tiolmo tiempo pedi euxillo a amigo anarquia pagna por triniar an todos los imentos: razs. qua es Ia latinas; Eonmioamente, quedaban carados En ananto A los winos ordiosris, coSERTICIO'ELEOIAFICO eMatts, quien ya estebs levantado, y I s l dardenes de la vida pdblie, y, T reli o, qnees Ia cattlia; familiar, le. todos n satros aparos' peuniartos" mo son los Priarato, Alicante, Huaera,
DILL forejeando ia puerts veria tie An cnar. qne pi peor qoq atodo eso, quo al yesulergua, nos y costambrea, que equivalente anonsejer A no enfermo Meancha, Sant Ougat, Rot y Panaddes,
Diario do Ila Tarina. to qoe h bi sido intencionslmentD nata honrado v pecifloo so eneotre A saleon I Niilia, leyes, lengua, USROY quae lame a! mAilio sino A an verdogn qua siren pars courage, Be cone men
atada, de manera que perdlera tm. imrgd de enalquier criminal, porque cotumbres espaliota; y el territorin para qua Is mete y materialmonte. que. nada menos qua cerca ie on mill6n da ALDuIIDRLA ktpo pars calir en anilio. lo[ propiO hi. hbay antoridades tan (nlqaoes, t6 tan quas oCoba. Part. confervar nuectra daba curadnes todos suN ma efitio-a i heettilitos al afo, pudiendo asegnraraABANA. clron en La pnrti del oetlneR icardo, Doon e crnprosvsna realteb verda- persqiialida teinemoq los verdaderoc segundo rednoenmos rzaonsa A t oi- c 9qn(Espella e Is primers nacin de con vrns barrilts y cajones de mi ea. deros ctmplices de los maeThores de ounbbos que evitar pr todos los me iniente: "aeromos rinns," y context6 exportaci a en diebo artionlo. tablealmipnto. tod linaje. dios qne A nestro alcance est6n: qua qa no, porque seremas maynrdnimos Est so, como Ia cosecha ha sido
tAbeAngrar el spl r nilas romoor]lasn nste qne el D rio DRLa M- nuestre rats Be metcle con Issajona bien pgados de propiatarios millo. may a boadante en vinos y.sidia, es
-- ligadnras da en pnerta, por an furte rne en na proporaitin tal qne doie do ser narios. posible qua el consamo ses menor; pe.
De liov. - empuior, vino en seguide A axiC&(30e a expresado nna on prepouderantemente letins; qos nue3- E ya one obsesiia Ia qo havn ro siempre ser de bastante considers.
lie; pero at no ver en of eatablecimien tirininos tan pesimnetas. .tr pueblo deje de ser emineateoneateu Ob a concidertr enmo en ofio eio , porqne son de neocesiad en el co.
Madrid 26 to A los eagresores, porque habian bui. Y conate tambido quo no sabe. o t6llie; qne Is constitucitn te nues merando A los E tadoi Unidos y eA qnA merclo a! por mayor. Los precincevaLA COLONIZACION EN AFLUCA do, procedit en oi moment a extin- 1nA lo qne a! leer esas cosas dird tres families, onestras, loyes, nueatra stentan la premis. losq qe aso nin- rien, spgdn staIseclwse,desde 23hasta
...gir elfog do ml ama, sydatado per el Sr ConzAlez O'rqnojn, anunqne lngoA; nuestros asoey costambree-de- san, de que Cub3 in noel pnrodunir 33 fracoi el bectolitro (sin cao),
Un poridnioo do erta capital annna mi deoeniente. Sefocado on tento el nos parece nny verosimil quo se ionn e sr Jos que no legarnn nuestros azdoar y tabaeo. El tid 'ar se proones trance de todo gaito en 6sta.
quo el Miistro4e Estal ha dich A Auno Inn-ndio, han6 al joven hijo de dn concretar Itexclainar, como a adres, qua-mon yaeraeespanirles y por an todaspartes, etabaco es privilegio Loa vinos duces, mistelas, tamhi6n de sus roiactores que at GIbioruo so pro. Joq ntRitardo. parstquatfanilitaraiNo lega madrileao-9 dttm4 qne nutrAt rra, nuestra pa- tie Cuba. - son apreclados, cobre todo en Ia Suiza
p t r ,fl I amc urareIa ur. ErYo aenpre en mi farmacia." tria de ser Cube. Y pars terminar reciocinn del modo alemens, donde lee bodegas espaflolas
pcnos -besr fctrie, sa a e mor di non cJPars per Rqltado de ia Unitn, tone. siglnente: El mercado de Onha serA haca buenos negci s, y lee weoden
Io qu2 hace Inglaterra en much s de ns Igado, qnieu se person a! romenu.6 mos qua ser salones, Ateas 6 protestan. Joe Eatados Unidos mientras P61o pro. cnmo ines corrientes. Los precios son
posesicres africanas, pora colonizar y p- tizoi el igoiente raonoimiento: qne1 1 es, lsconstitunida de nuestra familiar dates adriear y tabaco; mas coandoa Adesde 44 basta 50 francs, segfin en
ter en exp'otacid6n Ice torritcrcs a irl-e n came on qua yo dormis etaba a- y nuestrac leyes profandamente refor. aa-oa pradnotos se agregnen elcacao, lase. No bay qua tudar 'ine Ia com.
dos en Africa por Espaia sn virtue dl re. tr.ba y abejo impregnada d petr6teo, Conforme con to qnn ayer anna- madas, nuestros naeos coctumbres 6 caf4, maderas, caurbo, sigoddo, hene- petoncia es maor grande, debids A Is A. popitre deaerrejado, Is ca] quo carnos, en el vapor Morro Castle idiom* americanos y sobre todo rnes quin, geongibre y otras plantas indnaj colatio tdel cambia. dlentstrato fran-c-irparo- habia dentr del npitre tamb4h;6 des- lieg6 boy 6 la labana, de regreeo tre ria no ser IaI de Marti vMaeeo, trials, entoncem colocarA *a prodno.
Afiado el seror Duque do A'molovar cerrajada, feltando cerca be 300 pesos de an vinje A Earopa y los Eatados P''"- dt Washington y M Kinley. t a an Europa, dnnde mediante trata del Es quo e' Goberno cestima contrapro- qua en ella habla;el establemmiento Unils nne ts istingoido amigo Anato la ley Pilatt y teniendo o 'lox de rediprotidd sran admitios t dacentel1evarpcrahorazqu3alas rgio- en complete dettrden y alumbrado el an6ce6ntIcambid Vc eu etinadltoin polIti a, s. ly dtllralox neroe, f
pes ctrn aen As colontzacion one b rntas! acon ir; s e llo lla r moseoron mcenbte ent s dua laonid e trign, vinnemaqninarl, etc. y set. -esqi del frnt qud oa A s alle, sar, presidents de la O llaerla y conveniente. No samoa inde comerciodirecta V amictoso con Euro. LA ESTATA DEGILLRt
(YItA TORM ENTA etabant tabla rot, forzda popr Int. En payola do nfiiegos. pendientes en to absolute. pere tampo. p% traerA Is baratez de dichos ar- El ctebra esculter Zrimboceb. cI
tramento de bierro, y In poprta conti- Eno remolcadtor fron A sa- co Somos territorio fa Estado te Ia d l tslodse aeds io tiebViea,
Dsnnevodoscarg5 anocho oneota Cor goa A ass rotareabiertsa Enel re- ludarleia bordo del Aorro Castle Unio6 Americana o'telcnletas ma he debiddloA fin.bibterminabe ae rtodrlins d etstma,
te, accm;aiada do rayce, una fert. tar rior, y entre of carredor vIs calle, se nna noerosa conisi6o del 0 Wino Cal nI endaPltt,eitsdn lodonimidneo hs dida.L a dtrrund a rrarenquorainepa-ta
menta quo ecasion bastantesdesgracias e contrt 0n saco d ya e que conts. Eapa oqe Ia Hl ahana, ann a! P e qie aonsaje en rrfo anterior, co a npeti co nems ur di Lomento q sa vA r en
portenales y daros da consideracidon en lan tl yod cae ti ml p d n a i sidente i sat Stocieiad; el Dele. duiblddonoo con orden y ho arats o honor diI Empedor Gnillermo de te y pionae tie aetilias tie nigarto e Do sa u o i ooo ca
cacao. warian marocs, enatro tablillan dAe cho gato en eca capital dte a Colonle oegoblerno y adiniatracioa do Coba, eristo, y nuestra patria es Onba Inde- Alernanla en Is lazst en donde se hA
colat, one late tie m inteca y virins EapflfitIla tie Oienfuegos, sellr f-cilitando Ia .Inmigracido espatola, p"dient, y en ce columns tefa de strnuil en Estrasburgo Is nueva efectos mAe; alrededr del menrionado Arrarit y varis amigos As tie pire que ella nos synde A sostener Is rA Io qua esboza en este artctolo. U'lveraidad.
notrn varia man dee r Villar. epdrana e netra raze, rei Anticipo A Ct. las gr-aias y soy de a eatatne en anectio es cby, A Ia
Sangr, to qeiace son vuponerie uontgiie fe i uar.r afectuosa gIda Itioma, Ona legrA A Ber na Ud. eguro servidor q. b. a. M. .qua so dice, digna de I1 a-n del emideLangreaDqDe bane sapoer quap'r 10o bReciba dte noestra Nacida Bispano-Amerieana absolute. nente artiste ua In I .heis-rntade.
L N A DELI 1 dtienpagrao re est herido per l01fbienvenida mn e Indepsndiente. CaAndoI No im. LDO. AOUeArxN CANT RaS. CONTRAiANIFRST&CION REI
pEl udi o reprodn hoydo d nn Yo cupongo que ste criminal aten- - porter cuAndo. mo no 1o somos nosotros, Anonien oicialmente do R ma qn
p ri dico oriental la iguient o et o ne ti o ao e@aia e s ra bi o lo n aea.d o S avir s
Carta: t o otr al n b eeMAR qua AA I fO tramoSltoe. ns Oqrincoma nn r~ob ol Ro~Ity Alejbire tie Sorvie, o at -i
A aioatlcnychn4Vn od Montenegro y a! pnrineF
Beflor Antonio Bravo Carreoso. qne ban Ilegedo qanf las pasIones y __nocobauomi' nos an-nane-do de Bulgaria, s reuirano en al
Santiago. - lo malos'ojop con qu'e vean los rep. Jve,, mubo manam en- T -erZan, pr6x mo an Venecla.
Diatingid y blicanos de equl mic campailasA favor *2e10. glo-mericenos. I-STflO- Y LN0 -,VIZA 1j5 reoaid ide aquelloi trees monarrio- tieagcanoeigsaycorreigiona-eds coas acienalista. Otras veces Sr. Director del DIAro DE LA MA Los largnmentos del sellor Causan a De os srtoioipttorit. A ase conod-ra en Rarna coma ens
c n 0 b p cme babla enunciado, Indirectamen RIPNA. rodnnn A que uba ane-ads coma E4 Sie afigura en gar sA vino. coitramanifkateAidn pniltine a Isd e
Aunque con an pace tde trahal" Ps to, y yo mlomp revs onatti~do conm.. Him to Nrt4 dal dim de over loops, In. tadto tendrA Dias dersohns politicos Lons vino do ez, Madeira smRysd r-l mit ee
110 1h conteatar an atents cart& do boy probarlo, de q no so tratabs do honor- serta en Is edicifn tdo I tarde. del pe que con Ia ey P-att, pues caa aets lay Granache, e ia~tte onnan brad. reentementa en Abbz y darie detalles del sneso. me dano en ml persona Interesael Al riddioo que osted udirige non dignidad (Johanseri ,cmo an terrltori ti e Ia o, y u pr e,*a Inb. A "gf " a reaTrntsm AbbF a.
La aess&a necomps mi etablecoinien. tin han conseguido so objeto. y scierto, office netwl naballerosamen. Unidn. Esto no a verdad porqnc los clase, dese 6bast t 150 fraenno "el TRACONTRAMANIN.STACIO. to y Is "btica" del selor Jomd Ricer. Veremos quA reselvA al uzgado, y t l eca n'omns b1-1 DAuto A todos los trrttorioe son gobernado par Indivi- hntolitro eon ua-nn, franco de porter (oifirmase eo rumor quo ha irnola. do y Bastillo-que est&e a inimas- siIlos criminals, eneobiertes por atl. antiane-ionistas qua quieren nponer duos nombrados diretamente, p4Ar el y derechon, v. no6 idnoo, po anpoes. do con neistencis en Sifia de quo A em de bastants espanidad, y et.mos goelu , evaden el atigt de Is ley. ses racioclujos y datne, A Ios racinci Presidnte y con fanultades alganee to, al comercio mayorlata. Los dr- Tzar NienlAe ba inwit>ito al pri scipe oomunicados pr ana ela poturta, de Granite per en atencifn, y mande nice y dattao aducidn par los senores vees mA amplias na ousetros anti- abc de entrada son de 30 frutons lom Fernando de Ba'g-aria A qqba g- en en estableeimiento &l oIlo; en otro de en o quo jute 6 mu a'fmo. s. a. i ami. Cnaeuo yGontflos Ib,.j-q-4-eos- beradret Genaralei.' con 100 kilo@brutnv loot utsmdoo rnes eve ua.visits a .in Petersar.
partamento deja mismacesa duerme'*a-, -Anaque m- n-mbre e, i1seono 1 .rel emigo y correlIgionaAIO selor Jn "s .oaquin Guardia. pue sta es Is pri mra ves quo me do ran elegidos por el pueblo oubano. pr Is adulteraeain de cierts asai -a ti soran- en aa
Nualls do Pree y ml tiepeadmieute. aebogson ctrmnfts
El sbado-il delpnoaeo-ntr6e n Dos(aminos, Junio 17 de 1901. cdo A exponers en piblioo ml opinion, Otto de lea argomentoc del senior que so precian de serlas, todavia el Petere a an a trnid aets.
E-conialo en st nobleza y ofrecimiento. C0a00so, copiado literalmenta. nsDm. te'nsuro series mae important; pero a iabcouferancia tenidsb-see pc. m cast A lse done de a noch-. hore Y El Muind pone A ha cabeza fe no ser6 deasirado y mis renglone. di el punto de vIsta politico podemos dabido A silo es hace cada die mApe n0tiempo en Abbtia entire lee monar. en qua todos noeaostamos, on ax- do esta carta los signientes epigra- verAn l Ins pdblice, no obstante ester -.Ipglr y cor elegidos pate Ia UA raquelo y m4 dificil, A poser de Ia gran ire ,nmanor ai'ac *n, maa-gl t e cepoida del selor Matins, quo media fee: mal escritos. Is RepresentantsA, Senado .y Pre.i- vigilannia q elarcen has autoridades area, fad angerita per Si cIoil del
hors antes l habla efeotuado. Como A Desde qua ia snert de baa armas dc. blnate dae Rej iblica.' Pirda el Re- do cada c'iaiin, quo sin reparo mlgao,d
lalna y media ti doe de I ma id s ga rut EiOn SDALODLO' cidid qua Cuba no feare jam a easpstlo tfr Caaa tad. espertnsede ic er RA. multen A los defrandadorec. Par &v qo 1oesd el Impernd auatro-bd .g ro,
do, deepert esobresaltado, 51 sentir El tieeidon y el aesinato cono Is, penP6, qua los erdaderos enbano orecentante, Beasdor, 6 Presiden a de tar n dej dee ennta de los qnuc a. que micame estaba ardiendo. Acto1 no tentan otra norma de condnats po os E-tado. Ulidos. porqne pued sc. oha pa aprovwehan, multa Vdiagna _ D op y , i aIq
segnido me levantti, con Ia impresida e poIfit(t. litle& mas, qua dIste evitar6 a que tar seguro dc qua a! alg n honmbre a. ti n con el compralor. non perfs tire- iUro , y erieo
qua era natural. del case; cogi mi re. Y el perf6dico oriental comenta nuestraptierrpdierai npesonalidad - tido en a! s elo de o unh alega sear mo baeer una obaervaei6n A los ex vdlver, que estaba debajo de Is a. los escatidloso sucesoa de esta 1 l7ege a A former una parts de los elegido paralgono de dinhos puestos, portadores, pars evitarle cuauto deja DESAPAEICION DE UN LAGO mohada y cons! al estebiecimiento, pe. maera: Estados Unidom, e&a ncando toviera serA hijo de padre y madre anglo-sa. anin seotedo. U N AC A
ro &I penetrar en 1l, y en Is minus IIs categorisde EStado de IsUnidn, jdn, por-los castro costados y ademAs Los puntoe prineipales A qua ban-de EN AFRICA
puerta, recib an balarze 6 quemirrope, La anterior carta es una revelacift porque opine qe ste, rango, quae a. -que fusa en pipa y able oh Inglds all- someteree eon tree: El explorador M. Garage baconen o! brawo iquierdo. De momento slarmante. Clear soe ve, ppr ssi, quo ganos creen hermoro para sn pas, so. rigth, para poder interpreter Ia letra y 1* Quc no teugan mAs de doe gre- probado e an viaj per el un tie Adfrt. mequed atardido, pero reawwinado en eats pais no hay garantias de viden o bo aceansarfamos perdiendo Parsaspirita de las yes federales.tinIs minttie yeso pot lttro. a In total tisca-hidn del Sxtenco logo
instantAneamento, sent[ qae ml agre. y haciendar; quaesh caelonismo politico siempre y per complete nuestra parso- Unida. 21 Quo at eagri no pass da 2 50 por "N'gami", qua el ce;bre Livingeto o
sort6 agreseres hulan heel. Is poarta se vale di todo, hasta del incendio V nalidad. Los otro. raciocinlos, tanto del setr 100 vol. per titro. wtac'a en Jtbi dt 1d4i, y-qua en 18i5
-- n a_______- -'-- Y 3* Qua no contengs mde de 20 aparece sallado, en one hermoes car.
-E A O6E p nmiligramos por litro de Acidoaaolfdr:- ta geogrAfica inglesa, con la denoml.
Y reEL A D 0 -9 D E _ P A R I S co. smere n ir aitoda s a bascond loones tici a de Is m As mnaiGr t notbilidad
F an ,LADO .y EL=DIA quoala ley del paittexige, y no tentdrAn ofrecida por! e paiS
H E AD S EL D reclamaclones do ninguna class do par. EII malugrado vilfro inglea not6 ya
Alamo, salvadera y almendro, desde an metro de alto en 3 1antecodo, Mel6n de Valencta, to del comprador, A menos que fua, en ia Indicada fecha evidente sefalles
b- Chocolate blzcoclhado, Chufas do Idem, -
adelante, todas.en latas y en.grandes cantidades. r='=QTortonie, Ia .- - -Arboles frutales del pais de todas cases y tanafos, se I porman, Guan'ebaua, - r rl 1
- Napolitanos, Mamey, i:
venden en el jardin E L CL A V EL, A. Castillo n 9, Extraquines - Fresa, =ad
Quesitos helados, Crema de Vanilla Galiano 128, esq. 6 Salud.
TelfonO 3046, Quemads de Maria2ao.s- Naranja Glac,, ,, Chonolate,OR=::T
-- __._-2 __-__ Grarizado dm 7llmdn, ,, ,, Almendra, - . :1 Esta enoigua y mejor sortida case acaba tie dager a! etenso surtido tie sn pubVerano de imu, Naranj I " itIVo giro do sedeaia, qtnealla perfumerls, eltde ropa; Ia qua acaba de recibir an
A L EL A A L A " Nraja rurtldo eapltndido an telas preciosae y delta fautaa no vista e aIs Habana, dede L V N A G LAPonchelaRo ana, ,, ,,Zpote, tiemin neriorA Inas dea s mAs elevados precios; oautes mo yfles A 15, 20y 25 eta
-1 eyAeGdoL G, C= y|ango,,torgandisad 10, 15 y 2) cts.; piqnua deado 15 A 80 ete. aar; musellues bardadas de 30, f40,t50 y 70 et ie; narid d 10, 15 y20 eta.; en raso,, alpacas, brochados y gatas, Ia mar;
7Almacen de Vinos y Productos Gallegos BOPEOIALDA EN MARIZO, FXAW7BRr -7CENAS. aspeclalidad en telas blancis cma creas, olanem, Warandolas. catrs y mantelerla A
delRier a Aiay- el - -oOR ITE.rMS11tVEl A DOM101L.IO, PRECIGS 240DIC08. prectoe baratialmos. Tambl6n ac3,ba do rocibir un precloso sirtida da polnetas, modolos
del Rivera de Av. y del EMIo, ORENSE. ,all, 2 - ~ino vistos, abanicos, yloatau deseaadocorset. rectos.
Conqeyalo saban p astAn de plicmes Ins numeroso y antiguos favorecores do
Son o a s propino pare pelt.e neldasiy mop na mane y aparltlvos poo !u P00 eta siacaticaedarla LA ROSITA, qua o In asncealvo setA Sederia, Rop3 y Perfnfealcuhol y Ia cantidad tie teuzun qas coutlenen. A etbpoetaAcel a n ' p -cin.co at gduas i eats iab pos A elto
Eatin mnalizados favorablemente en ael Labiratoro q'afmcco del Musicpio dea esta AJIs ec p oplst compete en preces. conla gaerreras d esta ca; p A0
Capital y resultau lea mis puree que vierien A eate pate. 4 so ban proputsto lea hermanoi SADChes.
Tambitn tenemosconstantementa jaMnonas, lacones. quees, conserve 'de ecros, L A P T I K A j E inw - C 6 al
pescados, mriscos y otros products ds oilieta y el famoo vito hioja .doc *to e reccf: - lano 120, esq. i Salud. Telffno 1232.
,I.eas canes cuarteroa yit artaifnes-. T.O RIPTA Y ODAR PARA RA RRIVORIAR-1:6923'*.19.15-24 N
rva , , - .
Romnero y liontes Cuicoe raceptoets tietoa fancosns choizos do Logo, ' "~~A~C i_______________________________Lr ymparil es 1 "9o'mares LA L"GUES '' MURALLA 49, Tel6fono 718. TeI6grafo PRIMAVER. Almac n Iiportador do ferreteria San Nice|ols
Lm parlla 19 Telono 480 Babana. HABAN&A
e ma --S Ja - STABLECID0 EN 182
Sombreros, tocas y capotas para sefioras y nifios dela ms, capri- - . E T os E1822
chosa elegancia desd aun We oroen adelante. do Tz
\*\'\\ ; ~\\ ~ El que so Crandioso surtido en elatas da gran novedad, gasas, muselinas, CALZADA DEL MONTE ,177, NABANA, IELEFONO 1417.
io que so chiffon, rizados, cresp6nnegropera lutos, encajes y eutred6sde sedta, rALriDDE , rr cOn 1ieR:B
Gra srltt e nver\\sobeersfibres, fitasrepbomasco hel
mnoja es por- flore--, plumes, cinrone3, petnetas y adornos, do cabeia, todo de la Abdependlectes, canis, corollas y babtideres metilicos; surido general de todo lo mse alta novedad, A precios sin competencia possible. Esta casa recibe coceruleobe a giro. y con especialidad en herramlentai de carplutero y doanis N " quo lo quiere! directamente sue mercancias por todos los vapores.-oncies; pars agrienliors: arsdoi y demas Miles para is misma; en pinturas, acel'' ~ s" i I" taV#- olcoc arsdesuric:saldemsdnlO acb iiue uputr, el VENTAS At POR MAYOR CON 10 FOR 100 DESCUENTO. "e ameo"ne.t la ap Jos ldSl. maestros de obra, hecendados y propletar os del
hPues uo se nUVDDD bay un colossi surtido y Ias vendeoscs mentaortlaud mares reglitrada (Casa) Ferreteria ",%a NIcolab", eabarrIle
Ue ta CORONAS [UN 17 A comoofroxcan. de 16o y 180 kilo de superior calidad, todo a precls m6dicos.
-encuenti-an 0 970 1 0.-1 Jn ,9 &2-31al-
M ~Preciss por Is lands,
- Mitcoles 26 d julo de 1901. Lane -----\\ ~.t.pj um iii ,.,., 26 djuio 'i m mi ats,......................GO
FUNCION POR TANDAM.--3" 0
\t\ \AR '- - A 'asU8 Y'10 * W'M IEKU vLo D:Ilao
ti szrt...............33
AAy - El Barbero de Sevilla . d- -------.-.--- 03~ ~ y casi reg ala i.. LAosa ocM.. a.
Al 9 10 ED opnttn A .uaa n u
dos en la LA VIEJECITA GAU1 A RI DE ZA i ULLAUWiJsiZW e, Is-sarein. -&s eaos aaa el-'
A tam 10 lO cEl Xt.O.ral
SA Lauena Sobra TANDAS - TR ES - TANDA1S * .Obragaat:i osetala.i.1Si
OBISPO 131, ENTER VILL GAS Y BERNAZA16 JA Jet pro -m"" "
c I ist ala 4l
A
EL TRIANON. 8oM Neri3A C M01 13 Mfaida .e 1d ohM r ir 1n aueIrcs a rc ie so ceoce, Sombreros do paja para la estaci6nu do $1.50 A $5 pata. Obispo 3Z
c 3My
.5
'a.
pmoto"-
W -
I
AFlo L-2LA
I
MlARIODE L A RIN AI-iJaoi 26 d 1901-
qua Is vasta extenolin do ago tendla a diatinuir lcutament; pro cando M.' Carrage ha pasado pdr aqual aito, ni rastris encontr6 del liquid elemn. to. hollindo en Fi logar an diltado ttrrun enbierto per epes caps do rroe.dziae arenas. en las qua degapa r,-ea ctnterado par ta proplo pineso imprudent qu iutentira paear sabre ellIs.
Los r ioque desembocaiba en al l-. go tmb-Oa ban dasoaireIdo A excep r16iu do -as d elsg, el man cadaloso, .1 vi 'Trongu". quo hay coarre pOr ditinto oana A uno 32.k6metroa i Norte dol que fa lgo " Ngam".
Li region eitnunvecnia hi experinwetd por I filti do agna U am bin camtrllo. Lo qu intee focron ISrtilea terrenos, so ban convertido en deiolad Fes erial*; A lo vajoltale y 7A I a rin ban atituld las peladias ro. ce y lms campos do areai.
Do lam. abervaclones y notias raengids par el cItado e lordor, remaits que, A partir do unos do aloa a "ta parts, At proeso do desasaiienof so be vridnado can ripides kaombroa A tnoxplioable, dndoI sa chocento colnrltd-nii do quo en regones aleidz at Sur agono legnae, ban apirerid soantAnaimente gruesasc arrinrts quo parecen ser do origen gable irrino.
.COrdinas . y Jaro
Noetro disringuldo amigo el Lvenisdo dna Francisco do Ia Cerra. Spertrin del F-rrooarril de Clrdnas ! Jonwro, h %etado an Ia maflena do hIo en At Jougod do Primer Instan. ri6 4 [net n ur dn l Dsrito Bar, pro. pentndo, en cumplminto do n ar-nrdo tomdo en esi6n celbrade aoer par I, Direativa do dras mpr-. 1a. una dnuncia do dsfalca.
Por cpn..uenia de diho deafaco ban o so F-p.radoe d sum rapaativs pu-nstoo los i-finraa don Ignioo Rodrl gops y don Adolfo Lper. Sito, Cutaour y Auxiliar de Ontadura.
El primero bac carnta y ocho loas que preotaba r oaservicios A a EBoprcsa y I segundo veint y uo. L. Directivy, quo con el mayor si.gi ha vaido hacioudo uni rvildn
-aruopu'osa ded lmo Liempos do I fudo lion de IsEihpresa, hi ecotrado cA defalco, habidados reintegrdo p rte d 61.
S oesegura quo Is nanUdad deWcada no feet A Ia uilidade del presett Aioo y maha mens A la issoldez del capital soal.
Ee16 ilh1i1 CON logInsm~~ilos
Renmendamos a Deprtamento d Sonlid qu easba e do dlarar y ea th li.-vando A efoto tina gnerr aa nrcot. tel contraI lo mosquito., Iactor del isguiante nolto quo tomemom do I ll tima ediciOn del British Trade Journal do Londra.:
-Spnribindo ha poodo Maraeslbo, At e6nnI ng do dine qua se ha empleado An muohb arte daIe Awrin dl Outrro, d tSur n remedaia ta enlar coma sennllo parhluintar Alomon quit., cl cea onlastea en sambrar I. in-dodr do 1" noases, patado Ilnin (I aiauz Onswetc) 6 "Palm (hrltt";
- * S""- o""7 'W soa ta-t
Tnre do c-re piant naFr vez easdo do 1 25 a 1 50 metro. pero en lao elimas t .-picoie~, iaga A adquirlr las prop F clones do on verdadern Arbl y es pereirena xisncuia. Pareco qu Is re. friday p'ant. exptdo non loresumamento deogrdtlble para oe mosquto pY damhm Ini otos, quo Fe bollnen may ceniso 6ocero on Ins lugares 'donde erece Ia Palm (bristi. Aegfin ha padi do c'nvencers persoamlmente elette* do ccurai.'
Nos pare-ce mn fiaaz, y sobr todo roas Penaila y pietimo, el embrar ma tan do Pa'mi Obiat y eaperr A ane r toduzmao ens nsturales efentos, qu astogu@Ia ei 6eat de Inglaterra eon m, ' guron y varnadoros, a echar petr6leo en oa tnquoc, anmiders y cloasesay taper ans entradas y salidas con tells metAlica.
ATROPELLO
Jarvani. Junm 21 d 1901. Br. Director del DiABIo DOSLa \IARINA Oo natiit do quo an fiblito de
-nettrrnaw'in hebla sdo foortemeoot. grnjpeao por n.. guardian moulcipel d 8.u Antonin .10io Blanam del Nort -pa bla dita oto do gets aaiiad nao anon kAn.-tros prfxinamente-- d c-tar oqQ1d- dh-Rnd on I cArael d i-ta ponla"16n, trslademe A eilan m,, repr.-hentteit d ese periddilo,iorgo non qosrue hbnro-co atAnu d cerilprar anaenutrVista cn dinlro orn patrila y yoncr con elaobjAto Ia ver eadera realidad do boJ ohabos par dar os a )a pubiuidod; prqae abas o ma ol quo no onpa, no puade per
man-acmr n # Ilenin.
L Am-o 1 victuma del atropelli
don Afr-nl B1anuo -persone do quiet tango la mjor rromendoionlox d ho e oruta-eI quo an tanto neviosi & I., me diyj ocurrir el hecho com
Figs.:
Hablptdo s lio deteido-antler s
h:-maui don B're>v Blco -D coams eow.a d- rerina golps quo Ia propi rno on ta Fajirdo, pot uapoaerte dela tr do on j.-go al prohibido--atoqu 402111 -a tbn ob -fa6 Ilamad po 4-,- para nua I Is vars an omul do *Il jan municipal doequael puabl enocArg. quo cumpei, manfetindol dieboan.prrmdud no poder admitrl por euo trea enfarmo y ordenAnd is a -levar& a maplente, reIdent e b trio rural alga distant del puebl p'r o quo twne li cabailo do an pri pipts, don -rnardo FernAndes, come
monte, VemortniI na marohi,
A mited del cauinon qua deba tao
rtar, a" neontr6 con c) poltlea, en fa diOnce1 do tol, don Manuel Agla quien to datlane p son tono autorit trn y doAp6ticI e dice: "Deam6nt se." Obedoaiendo at mandate do n rscptes!nta do Ia autoridad; per en es mismo instant Is d on (neit empeda y ob has rodar por el soalo acompaflando A sate aom6$ la pat bras elinuotee\ "ilvarrgl4uaz, p ti c ane. estl u s indo ml novi." S guidament dessavana el meahel at'oeargando sabtra en curpo- A s tierra-ana vi doeplanasom y pet dA de quo a sonseva selalces q
yo mismo he obsenado an I lltrtavista.
Aunqus en dspobldo .a ]sior Blanco grit6 axtlio, y covista do asto 6 quizis de stareansado do dare gulpes, a pold1. pard esto Y s t-o tiLd.
El atropellado despd. do Cumpll on caometido volvk, *I pueblo, iiendo detenldo pot 0 jefe de polcia don Oarto Garcia, pot o fhonroe delit do ha. ber tomado el caballo do Is propedad do n principal, sin autarizeidn de data.
Unomo contrast, el polcia as pases may ormndo p pavondndose pot l pueblo, eatiofecho do haber realized va hombrda.
Euel guardil no cabs oupnoner odlom fi antagonilaos pr difenelam de Idoald's-oa naturaleem n Ia gnuer; paro nonta en i pa--pueato quo mli6 en la mismse fias quo el mtaltratsdo, perteneieandoaomsollado del ogimiento caballerla do Jaruno en el qu me hounraba eendo racial.
Be ha hooho Ia cIrrespondinto denunois a) odtor jue d primer Intania 6 lstnuoida do eatl cldad, Aon Marcelo de Oatarle, fanuolnanri) digno, letrado olto y do reconooida imparcialdad y do quien esperams sOlo juotcom.
J0ew B AUDALLO.
ESPANA
COMISION INTERNACIONAs SPANO-AMIEICANA
So a reocido el ComItA eJcntlvado sl Comls'6n permanent del CUgrao HIspno-ametleano, bjoa ep esidene del wenor Rodrigues San Pedro, quaoneicarocit A ses coiadneramos Inesiosl tad de labor patrltiocamoncE pare mjor 6lito do Is obra comezada.
Uno de los asunta do mayor nterft tratado, fo Ia frm do baer mis otaes los aeaardon del congrteO sobre at .irbmiraje, pars lo coal ha dterminado l ConMitt dimgiunnienis a! Gabtro e o paolyA lao do liserpdblcaa lbera-amoa, lodleandolasasapliraoione y mwdino practicoa qua anI Asambles Ioternaoinnatd6 In'lormarione recogdasm se han expueto sobra at partcular.
Por Indcactdn del We or Pand7 y Vall se aorad par unanomldd designar una panencia, compesta dl representative dl plomtlea d-i Uraguay y loe Benres Armitin y B-char, qua redamt& Ala possible brevdad proyacto do dichobnaaaaj. Asimisma aord aeolerar La impre-subn do baa aeias, Momara.. y domAn mocomentos de tterda relatives a Cogro. El sebor Pardo boy uno braves emorie, compresiva do lo trabajos realizdo derdal 13 do abrildtlmo n qeo ecoostUtny6 Is CoMs63 a tl so lMinistro do Estido, duqo. do Almoddvar del ia, do cuya Memorial aparec:
Quo s ban trasmitidO A todos Ie prstdntoa do lam Rodoollo s latmat de Amarice lot senrdas tomados. y somolieltd eno conenrso parsIA al~tsasnpreao internaconal quo e Intenta.
Qnd Sean nombrads dos delegados do grand rprsenta6 o, un american ottro esnabol. an cads ono do dicbaa Reptbliteac par qua do acuoerd con tos rpoectvos jefa de Estado, coatbtvan aubcomistones reprswntates doe Comieda do Madrid, an lto pueb'oida mis imprtaalia, las cualoaea.encarguon do aoparard Ia pronta raalizrelfa do loscuordomi del Cogreso. Qua snowmraastabida dlaegadoa enD todu ]loe apialee do le prrlnelas cp36,adem a Importataed cada una, cbcominleies do peronas pratigiosa. cn Insmismospropoatae qu la do Adrica,, bebtando emperil y A ennplirr an- omatido losenres Ferrer y Vidal, dle-do en Barcelona; Boyo y villanoov, en Valla. dod: ralvA, en Alenntr; t.M.d'alnaV an Ciudad Heal; Qurol,a n Tarragona; Mari y Lope, enGranada; April, on Alan; Mairal. alenon; eSa: Larrn-be, en Naarra, y Deleado, en Avila, en cuyas cApiMles so cacetiiUrIn as indl- cada snbcomisiotes en Ia rdxima s.mane.
LAS TO3ENTA EN A.LCIA
Lug 30 (2 13 tare), R A consecnacl do lee torin tas do sing diea soreiton Is aganpnt"s do o at poviacle, notleis do abr qooddoda ra-O soada e las sembrados, aiendoa mu
critical Ia sntuacio do I brdores.
a Cotrtiut 30 (8 Sock-.)
Sob adestacado n verdadro temporal
Un vienho braeanado destroza los crIs tales, derib lts chimeness y dearny toa taro odol asumbrao pdblieo. Es impost-.
ble tranater pit le calles.
Limebretlanaes mantee, v-idos
arnandas o oi sbbla tuveron qua re
fniarse. luebas so han Ido A fond, y
otras ban roto IU& amarras.
El eatadoadel mares irnoaenta. .
A Los vapores I frculesr Coerein, qu S acon la travesia del Perrotl, ban salido p a ra a] dpartemanto corrieond nnot pellro yometiendo uae verdadera tme ridad. Ha saildo A be mar t l pot aIs redl
I omptentca quo roateen] las dos mpr 7 eas Y malttni do E3t proencina Ia p.
0 racion dogoem ar inla. . CaI wonfa plijero so ba determinado . -embarcarse, y as autoridadec do marina a dt~taran babr evitada que la das barco corneran ceo rtiago.
. L ASUNTS t - .-D~n NACI3NALIEACIOO 0 El decroto del Sr. Villinpe a,. droato
* b-o del quo dad 1 Sr. 84eeer dToai Fo a bre naelonalizaetio de las Comoadas inn o duLtialzN9. empii:5 A pr :dcmr s inaita o bas coneneriaes
La liga do prrolelores da Vrmtaya-eo h a reunidory lsewIndleoo w4 liac-de I en n tle so too o en n Iso toelOlsta
1 La Lg 8. rodctcre, reulds letc . to aoer noee aeordd conaultar co lie demise enti-des do Bilbao p nn d 1 Eapabs pars deteinoar el alaeii qo. h r do dase A easa eampeds. qoodm nudo covao a. cane par otrc rsones, y tra mitire , sig utt egr mw ad mna~a
1, Pmacdote del onajo do il.o.SA Jn& dlrotina da [Li g martima roonida en piano, bl scorddo unnim 0' manteertar vure-ceCIA prTotsto ospe n tuae p Y Arriecent-e breast dereto d ; de Cris pdolleas 0d24 do Maya, quo " 0- traneriz Io politic ecconnica, iutrodu r- Clud a rmee. en to prodnetres -vi
canoa qua mOran campos contra ala orm
ao co6mlo.
a- Me bago Intrpret te V. E. d esa r, aenrde soncitando en alo enourso pa
- prveir his pllurs qu nos &meaan
quo V. H. onodesenae.-Et.pretldoel oEntillewade Alno."
in Sirament a1 morlmlent no quda to redeido A Bilbaog S. atederA A to to las contras:do prodoeold; doade aa cot , n Ia vitaldad do Ep fa.
- TEPOAL
r - Maas29,11 .
o Contl-de 01 temporal do Iluvla e EIsaa ban Aldsta abundastes, qua ha n embosleemlba hoortapy eomluoe vecmnas.
- La callsdoIitill ad parecianrios i0 a naftana.
Leboxrt a en uld hua.
EiLA an T1a, do rsomecelD Ia uigedo IspaterO.El lalde do I capital he cufaroaciado bay con cl maslros, im lndndAlo A na convnola qu so ltimard4 manana probablements.I
FALLELXIENTO v
Burg 29 5'1 r
-A I an y media be faleeldo orgel goberoador miltar d sat plaaD. Calixto Rue.
- ARUTN HWXU
Encpdntrs en Madrid l Ilutre scritorI Singles moinent blipanodio Msartfume.
Mr.jHunm abe estado tgoodi lamaca, y est aora an Madrid c08a0t-: tsnd estudindo dcumautos par a e Bltn Idel pueblo espaol, que,arealmonte prepara.a
Nuoestro iuatro bh1p1d on amsigrade amigo do Empana, or I pren eaga Id trreanselbrmnyprelnteneno artcto qua ann1'brorn pbl a n I atitalt Nuestro Tempo acrea de lielions Ig. tdricas enre Inglaterr y Espada, p on soa labor erca do Mr. Balfour, ol mnistro do Relacines Eteriors do glalterr, patrs otenam d 6l dclaracioues boa v-erl par. Eipaid. A propdito do Is agitaeio prodada.prar Is nlirafire dMr Gihion Howicee repeto d Gibraltar.
5as ablu venldo Mr. Martin Home sA eats tlrra do-a pedileecido en ei afeeto Y en a] etndfo.
, Bfarem 3 1120 n db)
Se t-rebIdoaqui anarra. dearsclia,e nquA s dan detal as respect a eos ansrqnlta qe ban ivaldo Cn I Ia mial3 seal;do; ateactortrIs, r ,ds"do aIaso porwasenA Epafia
EssaIndividow desanubarearon onmMar.sell baco voint dis. VnAn do Am6rt a del Norte, finglndose omigantsa-eopstriadoes.
A Ilogr A Mrseil avstroso can varfoe cenocIdos anarquistas y en ls roniones qos scle'raron, caartilron on l plan quo so hibla do ggnirl pars qoo-loviajero cnmpleaeea cn on amia . Looctrrido Bod Aatnoclmicnto do as antr d af, mercad a! avisa do nu cnSdante.
Dende Am rlca telegraftarni &l consul do Espani en Marslie, dlndol la soas del e Ipafol tialano, p conojlodle
Ia mayor vigilsoli
A aor d tod. Ira deo.lIajeros peiaz necior-on cc tarsalla ceebtando eutrevigtas con los aliados A so ag upaci Y y re. ciblando lnstroesionesa eapciales. pyal dia signiente 6 A lo dos di. aaloron en an vapor qua venis est.
La marha de aquelia (nfi oenmunoda por la via diploniia A las autorldades esa- Inga.
EL ator do I arta aadd qua tine Is sevoridad do quo ambo anarqist ban de-pistaldo Ala p01 cIa. y quo han cns.. guIde ool-arsm -in-of at conourso quualgolen bTs ha prestado.
331, GSHIC&EL OOD
Deede snocbe so inlto on liga mejoria n la enfermedad qu vines nadecindo el general Leonnard Wood, G barnado Iitar doe let.. Esa meians- babla dessparido completswente..
A li onev, aintidomoa blnmand6 A Iamar & dos tqulgrafli, cnu lo cualeb ha eastdo depaehando-en SU babitaione.
Noaalbgraamodesmjniha, dsen-. dole on pronto reotablocailsotc,
- L AMILLAIMI2TO
ApJriopuest do I omlidn ecar gada dcl Aallaramlento, el mcretario do Haoendua ba ceordado oneder-n plazo do dies deas par qu-lo prople. taro do fines urbana. y r titas do eats capital, presenen A I Jati ma. nicipal delarnlones upletras sub. sanando o error"es p concepra de las quo peentaro 1srtiorortmeta.
Eatas delaraonaa seplatoril d. boo hanneroS pot aoliado.
en dicho plaa do dies das podrin timbi6a presienter doolaacbooaa los proplstarloa quoe ad no o hubleran beabo, oosignhndaoe on lam pntillbas
Ia feia en quo In ralis-o.
a ate rslsomn i as pubiearA en Is a Gaoftdo manses.
PUtSUPURBTOB MUNIOPALES.
Par Is, Bsoretaria da Haoiend so
public. en be GCaf una Circular so.
bro Prespuetaz muniopales.
tOn ell so etaran is duda do algunos Ayintarmutoast repooto a O-. pituld do Reanitas d Prsapoea-too anterioree quo no daoapareo ds Is 1 ngesta do Tesorerha y a) anismo hpay
que cergar j datar, oegfl prooodo, sYimpre dentro da ens petives coceptosp erj-ci-iiug, Aquo rarospndan I tas crddito pendidenie en 30 d Junio
qua, deberAn reality ree en a prdxmun : ado iea.
- o nosarioe quo exist compete
separacin entree lo crdditos del pra euanlt liqgidado y lo dml quo coSmiensa A regir, y pnr ellobn ha dAhr-to IScrotartia qu noo en onignua en esto flimo presapuesto ba ssesl. s ta, I Ique no impoequifguran -ta o 00 1a citada emuetia r formsn ye di
obe p conf-rme A lias dioposicionsa vi
gent's do rcntablidad.
- La sum quoe apiarmes couaotxi gtonnin cai el die 30 d Jamio it ainsgrl net ci Da.6 ocrgo d I
- prt-cicad a enents da T.eaorer- *
. oa s ingreeF solraostea pr Reeitt padrdit slicasm A los gtoo d pre
-aupkape-ari e carse, *gfzu.oe ' ap a reatizandd.
. , oEn Uaaaow MNIOCPALn.
S El Avantamento do cos eluded Sreosad6 ayer.,a'r difereate concept to 546 peso- 89 centa a on c monaede do la Ametade U Jdos. of LLGADA.
A bordo del vapor amerlo an orro Castle regreod boy do so vilaj A a ' l 0stados Unidos n estr> respetabl amigo prtioular el Sr. D. Marco e Garcia,
- OJPSiONACION
El Babdleado do Frmio el
diotrito Norte do etst capital l ald
deslgnids pare aaUtnir a! Bne818 it gado dil'detrit Baa, m ntmafre as lIa itenela qua le s ide concede 9a.
) PRCILAAD f i
0 El Gobernador Civilintern d pan r tiago do Oua ha paado el talegrma s elgient itl Seretarfo d Estuo ai Gobernacd:
Ju-To25 do 1L.
Han sidprolamad par nialorh
do votorc pare A sidea Menioips d . aa coudad, ol Br.A). Eural Bsard
Wa Moreau.y paraTenorno, l aflor d
Panan featr Rosel CarrIde. 0- ~ Porp itnodo
Laonardo Ron;
PETICI0II
El Alolde de Isla d Ples be pa-. madeo una comulicaliua a Gobaruador Civil de esat provinls, pdidole feersac do Ia guardia rural para on.titir Ala policla, toda ves qur 1 M nicipioan puede sufraga Los gasts do dal.
,VACUBA
liestr estolmdo amlgo at Dootor don Cndido Rioya.oneparticpa, a fin dequalobagamo p6blio, quo diirimento, d doAs & tres de I tarde, y en au gabinte do conultas, iao en Is alsad. do I Ridn, ndmaro 22. ad. mtntistrars gratnkinente Ia vacua a ot pores.
Renltado de lo exmaones doeaptrantes ai magister, ejeontads en Okrdeusa icienamente.
Examinlados, 101; aprobados,93; ouspensos, 0.,
TAIACO
Nosesriben de Girada Meln, 4ua dentra do brev dis so abrirAin' elgunas enojidas, p qu con Lt noti. o reina nehabasuinaoiduaentra Is clasoe trabaladorm.
Qna en-diebo ter-nno queda manhialma taba, por 'vonder, y qus to quo bace failt a s qua aiadLoa m roade.res A comparino, ppe Ia casecha de eto alo as do olaa spperiot
JUNTA4RNREAL
La booedad do Ddpndionte do
Retautrant, Eoteles y Fandas do Ia HoAban clebrar junta general extraordinaria, mariana, oinev", Ia. neo do leturda, en at loal qu aocp, altos del cafd do Marte y Bln, lMonte y Amid.
Orden del dIs: 1. Lectur delo actaantrio.-2? Elecioneso Oeralem..
-3 Asuntoe yatioa.
Srne-ga a puntual asiotelncla dot on soatos, A qienea as advirt quo pare couplimentor a t oglanota ddo Is Boeledad iAn do qua e n -va Ditentiva twtoo posesl6n de so orgo el diet 1 do Julio, eata Juata se celebrarl con cosiquier ndmaero do onan.rrente.
soci[DAD[S Y [ME[SS
Coo fecabs 15 del actual, noa nartIpan ded Jovellws lott seforea. Panaga, Recalt y C, quo por estr previstoo n la o rwurs nota] e caso en quo falleelo un do los ocos, el renible falleclmieno de sefor don Antonio -Paiagua ocurido en Abil dltmo, s nada afecta Ia march dc Is socindad qu' continuaro sos funones baste Ia termmacid del plao sfalado quo venceril ado 195:
Al tfrnts del taller do maqularia qud' &l seor don Atoaldo Racalt Ma-naslo, segundnjefo qu afod del mismo an vida del sedar Paaagaa.
Par circular forbada en ests.ael? del ncorrinto, n-s participant los semorets dn Ja A. Taborciasay don Juan GonSabz,;qu ban ceosddo erar bajo so respectios nombre, ata stableclminlato de stroria y es. mierlIa "La Brar" y Ia pelatera y sanbrareria "La Noble Iabana". por habe:r conattuldo con al sebor don Maximina Infa&6o unacrledad coleetiva baja ei ano. bra do Gonratez, Tabrcas y C, do Is Goal on gatentes los trs nombrdo teotems a an -anncardea It ceoa do
naaro G3 y G5, p deyenos tcrdios setvTia y palro, se be cargo Ia enovi soiedad.
GORGIA N PRINOB
Prosedentod Pnamellao utrlsnapueto ayer tarde al vapor Ingles "Geergiua IrnA3 ca" en lastre.
EL MOtRO CASTLE
Candciudoaga general v 6 5 iso.
ra foe n opitto sets maano, p-i-adene do Nw York, el vapor areann "Morro .Castle"
EIUTO
El mpr noroa do ete nmbre ut 6 ea poro "osana, pmeoient.. do 11o bila. con cargameuta deganado vaano hL SPHANZA
Aper lard- aUlId par New Vnik el vapot eierietneo"Esperaoa, a c t 4y psjirree
ELNORD
Pats Tampo o ali ayer toard. ol sopor norngo "'Nrd
GANA DO
El vapor nomgo "Ura lmportede to bilbelilgutonteganado: Para L. G. Cone, 23 mlan y 2 cabalos.
Par Wolfe r WhItacr;a,21 vac, 17 ternera, Loros 3cerdos, 4 canes y mu.
- las.. I
Para A. R. Moris, 12 toros, 25 c.reeru, 26 vaces, 87 cerdos, I caballo, 20 nviilos y 48 tarners.
Par Perry y Looter, 117.eedoa,
Para Lykes p Hermano, 26 vacas p 24
tornerms.
NECROLOGIA.
Oanfortada con ee sanilios do Ia
Iglosia, ontregdoan alma A Dios en eta ckudad, bane pobns da; I. repetble ' alra done Patillb Bogeraniv in. n do KIlXrgI, miombro le ar dmltad
y respe abofamlis,6onvosindivino
Dmesume aen p3l4 " '
- Han falleildo:
* B Piar del lo, don Manuel Leno Alan"-;
En Matausas,eltmelora0armn P. lidode CarmerA; a Sol-nfaeg i, don Fautino Beo o quer y Branetl;
En Baga, don Gabril Agmilra y
Ochos, 7
Sn Santiago do OnCb, Is selorita q Fiasnimaa Arjon. Fontlia.
MGMT1WAD DONETARIO
CASAS D OAMnato.
Plate espaola -d. . d 781 71 V. . Cadeill.---...... do77 478 V.
a Billetes B. Epaol.. d 7 A 71 V. y Oroamericano conItrade 9 15 9 P.
Or0 amerIcan contra. A 3 P.
pats eaadfolae.. . t
a Centenes.-------A 6.66 plat. 8 En cantdades a 6.65 plat. I Lus..----------- 5.32 plata.
S En caltiad .....& A 53 plate.
El penalmerlano en
place epains... - '
Hiataa, Jdalo6 d 0o .
ESTADOS UMDOS
Servico de Ia Prensa Asocada
.-1
De hoV
Loudres, Jortcr2.
CULPABLE
La Ciera do l Lres -quo to c:tstI-. tuy en alts Corte de Jsticia para jotgar it Condo Baeeil, ha recuoacido ia culpabilIdad da date y declarado quo ha incurrido realmonte on. i cimn- ds bi gama dosquo soloacusa.
Nueva Ynrk, Juntn 26.
DSCAR ILA M I NTQ
Can notiv do haber des:arrlsado on Washout, cereal del pusb a da Peron, s-tado do Indiaa, n tren do pasajaros dot ferroaril d Wabas, parcieron quince personas y resltarca horidas muchas otras, algaAs do gravedad.
Houng Kong. Juni 26
LA PESTS BBWIOA
Ba I. aemana quo tormind e' 22 del actual hubo en ilst iadd 155 acoa do pst butdeica, fatleocido 152 do los atacados. I I
Berlin Jon!.. 20
[j#I BSPONSABL i
Blt nalc imeia do Leipzig ha doeliradd d 'o ha Ingar i parseguir We ,.dor haber horido at mutcoraor Gillerm, tindol on birro d la cars, supoesta quo haqeoodado dmostrao foe ra do tods duds-quo squal es irrospcnrable do sus actors
Rrm., Junt 2
LA AUD DEL, PAPA
Dsbido al etado do dthilidad so quso ienentra S S. al Paa,l su indlin han dipuestd qua daant a estacdo do ion furtes calorvs, dejo do habtar su ra. itdonia. habitual en ol paboldo del Janrdin di Vatic=*o y quo se trtlais i tras habitatiotes, ma Lmpli , eatiladen y frescas del palacio-.
Esto n obstante, no insurlt inquistud alguna ast do Lade Z .IL
Pamplas, Juni 2 RENOVACION DI LO t
DEORDEN ES
A consuenocia d no beor podac llevars4 ifecto Is pr-esasf6 del domin go en clebraol dal Jbileo del Papa, so crxgalzd ota 1 lunar, a qu fc a-n sade mayoree deedrener; par haors nogad var-ios soldadoB i doubrirse-, faeron atacados per lIs paisanas, goneralizindaos'may o-rnto Ia refriega do Is quo reultaron umroa haridos. trese de sums gravdad y quotaneia nra= vezt deorgnizada Is procesdua.
San Jan, Torranov, Jni& 26.1 PERIDIDA DE IN
TRAS4TLANTICO
El vapor Ltofineuia, quo iid d Ltverprol par lntroal c: quniante Dasajerca, so fud a lms anoeb frente a Cae Ballard- Afor'tunadamnt no h habido doagraclas personal quo ]a mtntar,
Nueva York, Jnio2G
AERIETOS DE UN BANOO
Con motive do habr crtficadj ay1e el Banco Mcional rinimro 7 chks po mayor valor qus los depdatos do algun do wso dogutatos se encoantrd dich .noco cnn onas diafl:lte par con egir lot. $983 300 quo nocesitab par ebrir esa nafaroncoia en l C/e.erju Haltse 1 po al logind hacer 4 cr ds aguuos acrioms.
WaoAbiutonm. Juanio 2 LOS "INDEEENDaENTRS '
At RICUANt)
Loa quo on lao otados Uoidas so ta tulan hndepeniert tr no military la fiad nngi pax-db poiti -o proponn Imprimir y repartir pros monte Ia clisala do Ia Emionia Pa on l mal s declare qu at GOsino , Washington no Poluse ar asfo&
con Is marha do la rpdaticas sad3mricanas y quo en Cuba ens escableo:ers ona replica Tordaera qao V1 garan tia do paz y guaiasora do 4oa intres. Americanos en dica is, y uo j'a.a Cansontird qus a] 3na rspdclia maa 4 mente d oemore cann d ctador do he Choa en Ia coal canrr:n fruaser disturbios quo rosltaian Lao desstrosos para Cubs cmopligros par.Ios Esta dsUnidtomo sucedi6 durant Ia do 0inaciospano'a. - - . .Naeva York, Juni 206
ASOENDENIA
LDO LAS PRDIDA
L- gcomaisis mirasa d-Virginlia Is del Farroarri do Norfn k han smfri do, d consoonencia dela innadocions ds Valle d Ekhnan tididas q'uosn estiman n $4 753 000Wobutuglon, Joni 2
REXO'PIONS&S
ElScretaro del Ds3rtamint do U w tinaha determine qum los to fiae s y mar-neos amricanos quo oopraren i 1 salyaahdn d ss tipolalonen do os ho goes espaoles inc udiados, rcibiri' tambii ba smodallaque so he scujado para cenmamonar combats d Santia g:
do Cuba.
,Pittsburg, Pa., Jouno 26.
OTRO DESOARILAIENTO
Un true dot farrocarrl del lags Erie ho
decarrllado cerca d est cludad, eultando di mrtoos crantae y trees horid
NugevsYork juun 206
LOS HBEIDOB
Log barides h61 dmcarrilmlont de
tros di lonocarrll de Wabas q A es
'~r jr-
refire no tI~rAMI aterir. irn r:cncunt Inmigtant italianil g ai03 deq, custesmorrin pr sr si estado ls3mnte grav.
NnevaeYork,junio 2
A FLOTE.
Hatido uesto 18te al va C,) r G lvat, qua s f ai piqua freta al faro J :nar en I coita do Ia F.riia sa descaii ao[ 11.aN
EL JUEGO E, LUN1
lntereont y rewm O reoniro el much Pfectuala entire Inclaciuru,ita Sm Fracn yFoF, en qu armbo to (11iputari lI Vatorisra con vrdadero
I R--a t6 viltoriot nSan Faaaco pr na anotanidn do tre carrertn coatcra nua qua hizo an cntraro enla novsaua eutraidl, y deapun do tener dos olta, on hoburon baco y two tik al bttodor M. Martinez, quo lgrd d rno At, qua permtud il ptay-r. qu etaba en bacc, Ilegar a! hoe plate.
Lon p~clif.i aetvn amron way ereoti. voo, prioupmeta Dealqu duio6u a Ia terrible batarla fmeosi-ona 9 p. niendo en gove aprioto al o.racdo ji a.
T.mbidu meroan eplauoJ laos c -m. Oiler 81 veir y Goyntee, qua deeminn p-Saron a pefeion 00 Lumprmetda ps'oIeton.
He aquei ars del jnego:
Fe B B. C.
-- j
a . 3
JUGADORES. -
B. Carrillo .... .......4 i 1 1 410
J._ eigada P b........ 30 70 1 0 E. Hernandea it.4...... 0 1 4 cI 0 R-Govante c..........4 U 1 7 . 0, 0
J. Magriatdb........ 4 0 1 1 2 0 M.Martinezcf..........4 0 1 1 0 0
\. Pedron rf..........4 U 0 1 0 O
F. Gonzalez 2 b .. 3 0 1 2 O A. Daal p. ...........
Totales ......... 33 1 424 . 8 0
Sm Franacco B B .
z;
zi . 4I a 1
JUGNDOR ES. - -E. Palomino 3 b......J 1 1 0 1 20 F.MorD 2 b..........4 90; J 3 0
P.Bonavides er........3 2 0 2 0 0 0 J. Vatillar......... 3 0 215 1 1 0 A. =6r If.1........... 4 03 i 0
J. Contrerasa .......... 4 1 1 0 1
e.Pontinalla1 b.....3 0 I 1 I o P. Sive'roc,............4 oi6010
C. Ponan~aaUap.... 4 1 1 0-)
3 527740
.aNOTACtIN PoE aNITItaDAS
Fif............0-0 0-0-0 0-0 01= I
Sa. Franoo'co .-.-L.1t---=3 BUMAIIO
Dou be play: Fe 1, Par Delgado.
&'ciface it: San Frauciaco 1, po silvelro; Ya I par Padrln.
Slrukous: Por Daca 7, A Benavidea 2 E Foutanalla 4; por C. Funtanalls5 , A
E HemnAud:, o t. .rtliar, Gnzdles y Da,1 *2. .S
Dworom Ins three sreke: Bard.
Caled bas: Por Decal 3, A Palomino,
oandy E Potsalas, pr C. Font.m* 1. a it-igado.
Walls patcher. G.Tontaal 1.
Lda b-ls: Dail 1, a Cadilo.
Tame 2 boris l5mnnua.
Oatpids: Papa y Hdra e.
R ENDZ A
E.G.E.
1ANA MARIA
1A FALLECIDO,
hcabidnldoe disprietto sa eutiefro para las ocho del di
dic mdneita
Halaban, jnno 2G -le Mi
Nao-,so-. _ 0 ellocal
Prig edo 6.
N,. a r-or 'a .tqoel..,
-.MTO.7 . .t * .&w.
anques d teraala.
ISIItTADOL
d 11 51 .Wf.1 14. o rn, -F I .. Ie, *P Soo.24 .i..te aI.
01.2s:
-N.e YTk0.14 Is la ,, O R M oo' a.io . .. .re ath-J H. Pt '. - W am.o s r.-J. l 1TI.at --W P.. p -JCos.,f..I as,~ ; Io* .._ IG Ti- a E- tw itaJItpap.
A-aN York it. o L.M VO A,
i Z..-i. -. Hao..-aj " PS -Q.... ,
e4.oGm- IP." 1o n.,,-ota,- . V. , O Jil.-M i ;o-G J a.I. a.-J s..-J.
JCekt-b1., I aLt. Us-I. I -r
- OEl Gc Ba--aoB... wh.-GMP
.. F. Oaoo . l-.i-J. n.aamam . Vl,
o. . o.....a-- -1 -..- a.., . V RDAs:
.'.c.. In I K..iaj, -J - --J
.]-J V E.Gc.s..J .efo.jC&-t *. So I.-ae SomMN~a~o~
.. rB.. . at V.P .ORID A
dr.. Ano l Vs4-t Vl 0-Lab Calet0ams05 AIOUSO-l) s.@ Boera...
Papa Usea Turk. .aelt.Ia. am. ESPlseacZ 5
Smr. Antoia. r.s- Bart.-M.nr. mmia.~a-PeoWio. I,..-. K,joikd.-(...
* Joloi-H W 1j Booa8e-- Sopyoa L nomls-soD 0 Rotd-Jsepk Ha.o-r..eaJi.6a8-1d H' Bon 05 -
...... -s -. .... ..
DIARIO DE4LA 1d1ARINAqDk2e----
SLA CIE NCIA MEN
Tratamixenta do I& cbesidad.-Naocosidalde quo at nbeso e coma 6.t mismo dirate aigucas so.
mamas --Dicta attimt tnia .-Rgimes.--Valcr tdzmt:o de los altmentos.--Otrov trstamietoas 0o bug.- Meoacl6o tit co:eat.Lee oeligrna.
A-I quo llegan Ins primeron cares
ya emprtan los nob-soa A lamqntarse.
El oheso es un enferma quo dor-J en ill16 rnelain por toits partes nn boen remedo para Is deesparicica do fi grass. 'Itemedios no faltan, nn; Io one falte en quo los obesas so enren.
M nt rcmrtecnits a Is grosa en el nr.
pn bumsnoo. Parece que, en verdid, bpr ran solo on media seguro para P, fisque-cAr: -onslre, en quae el grdo vsvk en propis crass, an eomerse A at mtsmo hisoa an panto convenient^.
jH ecree entfuga ror deberi Pars,
- A elo cc nea-its on& gran suam de
faera, do vtaintad, y ins obeso, preocnamntc, no so distingoen por vIrtu semejanto. Pero toin obee ono acs quvinerrio etlS ealvad. En 1900 rffArI la historis del obeso d-I doctor Dabr.v. El tal pAsaba 147 kdib-sors a entrar enel bosortal; perdOt 53 ktl6gtamos en mono. 4ie an ato por Is silalnfiutscia do on regimen alimonticio espeoial. AhE esotA etro en vifs do eAquna-r. Tionoe uarenta atnos; eq hij da gotos, do hobe"e; no podia entrar ean on coo do punto y comia siempre comao on cgro, sobre todo grasas, faritaucess, irc. [lcia diex y oho &fne quo ha.
bin empeza A ononrdgr. El sno an terior peabs 117 kil6gramoq. Elton co, iidiendo Po estaturs. 11G6 metros, @61n dobtera peser noes 63 kilfgramoc.
Cono mnrboa obeos, siempre darms; coperimentaba broocamonte violentas crisis do cualo; machas vecos as do-.
=Mi hallaindose en pis v ceam cam Is go era, ete. Etabb hinehado d inera tal, qoe s piel parecia disten
didp. a
jCuAI ea Is causs de Ia obeidad
A ets Jiregunir oc ean: "La sopericritlad corla ite do boo in resos
\ cobre Ice gesotos orgAniano." La respusta es comprometadora, y. non er en *t minsm veraz no signitis gran coss. W. Debove easmds eplinito. La aoesidad e4 debids A n% perturbaci6n del bsateums nervioso. Prefierno eata dcflnieifo. pres todo depends del olatema ncrvieso. nuoestro gran gober.
bader, y Dobovo so esples.
, La cantidad de airmentos qua ogerimos -cado, dia no es exactaments pre porcional A onotras nenesidades; co' ndo non excedemos en Is raao6n, pJrne do Ic alismentos absorbidos e dectruids por on& eerie do rodocarzion y ox'daconoa, pars do olro moa ereceramos inde dfnidamonte. Existe, ue, on eparata regulador quo press .
doS Ia destruccidn de las materias er.
oceiras quo moderan lse combostionea durantr los periodona do jos'eotod para mantener el eqnlibrio.
A bors blen, todo sparsto regulado
pertenone a sistema nervioso, pes 1s itflencla del cistems nervioso sobre la natrircio se h alla establecida, per *in nimero do experimentos. Other.
toe histdricos privados do toda ali.
mfeintaci6n reducen sos oxid scionsa!
Pal minimum y solo ellaminan 7 gramos do nrea al dia, no perdiand a mAs quo 4.3(0 gramon en qumnes dine. M. Do ev coneci6 A on& mujer qca boIo a
la actis do Is celanolie poridr 15 ),brsa en doe semana. El sistems nevioo reduce Is desnatiein6 6 le
exagers, senn lo casoa.
Si Is obepidad est relocionads eon
tn& perturbAtid- regaladore de las combutionos, de ahi se sinue qua sn tratsmiento dbs comprender das pe.
rlodue: no de aimentanii6n inaocien.
tU pars volver Ins cocas eoon punto, 5, otr perfoda do ragolaoif6 volontoria.
Bay que definir Ia alimentocion in.
ecfIclh-te. Is que no basta par& oubrar el gasto del organismo. La pareto6n do Iot alimentos qua sirvo pare mantemr el cuerpo, pars reparacion do bo tejidos, es bastanre redocids; Is ma jor part de lIs alimentos steemple en prodocir cealr y trabajn. De enortoe qua en conjonto el valor de n all mento puede espresaree por an valor termIen 6 sea an calorias. Estimate quo pars an hombre quo estd en reposo Is raci6an do snetento comprende 43 calorlas par kilogramo de peso, y paTs an bombre quo trabaja energieamete, 54 celoran. - Ornsecoencin directa: Ia alimentaoifn l'ega A ser ineficiento coando es notablemente inforier A 43 calories per k'6cramo.
El ndmo-ro do calories eoministradas
por I aramo do sacitacia alinmnticia es para los afiores, los hidratas do earbono y albuminas, do 4 calories 1.
y pars las grass, de 9 calorias 3.
Exietan tabla que dan a valor termiceg do Ioo sulruratotrdoes. Suooaga o qoc Po qulere conocer Is mAcon de snotento de on hsmbrm do 70 ki6gremocn. Re do 43 mltiplicada per
FOLL ETIN 97
A SANGRE Y FilEGO:
NOVEL iST61O0S. POtaL a
FOR
ENtICQU E S IEN 1EWICZ
'IF,,. eevelks, irs. e, a as. sdl,.,,.I 1in.c.re . aL a. -M.oa..t. ..- Ut,.
De pronto IS poerta cay6 en poda. zoo invadiendo Is babitanifo verios cindadanosy antes qn Ins renoldos en el conejo padiesen bacerles Is menor pIregonts, eczlamaron:
-IFnEioh lrnegol
-IEl Verba se ba heebo carnel-dijo al Bnrgomestre.
-1A los moroe
y salieron.
Pow despuas el eatampido del ca. 1idn sobre los maros, annunlaba Alo babitantes de la ciudad y los alrededores quo el enemigo avanzaba.
Hacia el Orient elelo enarojealsme. Parects que on mar do inego s extendissobreI& lciudad.
El Prinoipe on tanto babiase rern. giado en Zamost. y, derrotado nl dest. ceomento tArtaro do que Zicaski habla bablado, coupAbse en armar y repstar aquella fortaleza, quo mered a nS
70; 6 sean 3 090 calories. 51 so trata do mantAner can leche l inlividno on cnestido, veamos ls que necasitarA cada dis. La leohe continue par 100 gramoa 3 gramoas 50 do alnminoldoc. 4 gramna 30 do carbon. 3 gramos 70 degraen. Segdo las cifras preoentes' inoiadas, lasums do Ions hidratosy albominides une nonduce- canoI & r Dresln tdrmica 4, 1 A 34 calories 44. La- combnartla do grass. dartA nor otra part, 3.70 multiolicadns par 9 3. 6 sea. 34.calorise 11, y an total 63 calories 83 La combustida enter en a[ organlamo de 100 gramos do leche, sammaniatra, pues, 68 ealorlas. Pero enma eon neceesarias 3,010 oalarfas, da aqul so signs qu pra natrirse son loahe el hoimbre dabe lger algo mis de.eeato litros por dia.
Sin embargo. si so deanataIs lae~ohe se I qeitraa grass, 6 two cera do Is mitad do en potennis tdrmliaay do an valor nutritive. Laoleoba sin nsta, paes, as indicadlelsa pars Una on. racio, par enflaqueclmiento. Con Its tables de equivalencia rmic pars todas Ifs ewimentos poodle haearsa el calnalo. Pars lograr el andiquecimlen.to e.s neesario encontrar ane ranida insaofiente, do allmentos devalor tr. inico pon elevado y quo' cogsn voInmen do consrderaei6o pra eugaftar el bambre.
AMt, U. Debove utilla sabre tods Is leba desnatAda &goads, el 6. leao Ignmbres verdeas, colaes, eapiaoas, en. ealadas, ofrats. Permit quo jeboba A volontad. Ea esto M.,Debovosit6- 4o sonerdo con nsotros. Ya de, antino nos habiamns revslado sin cesarcnntra Is diets liquids, fer. hle casas especiales. La prvaifn do liquidos puede-traer criiss do euloa nefritlno, A las cnales tioen los obreros partio. har predisposicidn. Debe preferirae sobre todo el agas pur&, quo no engorda como err6nesmentose ha dicho.
Abora blen: tqu6 efectos ha prodoide Is dieta alimentioa al segundo enforma do M.Debove?
Se empez6 A! traternfeqta al 21 do moanrro 19D0 acn on eso do 233 It. bras. El 23 do abril 212 lIbras. Como el enfermo detestase I labhe en absoInto, no se I daban man que legum bres verdes y frats. A fines do abril so In permiti6 tamer naldo desengraando y caf6. A 30 de Junin, peso: 178 libras. En agosto, rdgtnmen algo meno. severe. vsin embargo el peso deaondi6 A 173 libras. Finalmente. par ian que an osguida hayasido much mene severe l rdgimen, el peso e bs redn. aedo A 59-libras y en diclembre bastsw 157. Ast, en aneve moses el nfprmn pordi6 coma Ia terar parts dean pe sn oiaritivo. ostnos, 72 libra..
Declare el enfermo que A las smna. lencias del die reemplaza on sueairs reparador, quo Is diflinltad an Inm. vimientos he desaparecidr; Is anbida de eascalera so Iab ha beobo facil, ct an. dar noI s as tan fatigoso, at trabsto in telectual as en 61 incomparablements major.
Sin embargo Ldurarsemoejante esta. dot El primerindividno sne mesnjet6 :i tratamtento, el de 1900. continfil ssi deigual modo; a6lo has amentadoen algonas libras. EU general, todo de. pende del enfermo. El tratamlento ec doble. For de pronto el desengrass. niunto par alimentridn n dsuoflaeniie
Inego I& rsgularizaoi6n vnluntaria. Una ves producido a] eld aquecimien. to, el enfermo dabs pasearse con fre. cuencia y Pegfn]lo quo resulted, restrain. gir ans alimentaci6n; 0i quiere segnir Piendo tal comeIa ha hab el tratamionto, debe Puttrapr mnoeho pars consegoirla Is firms voluntad durate el periodo segundo del tratamiento.
Si compsramos 1tiho tratmlenott con Ionsqua so crdenan nfrecnoncla. no veremosabllgaos A raconooer quo as el funino do verdaders efiesola hists ahar. El Iempleo dl sire callente, cc bafnos do EDammam, sirven pars lee p. mi-obpsos. Los enfermois do vpriad plerden an el baflo no kil6gr'mo do eador, peroa n segnida lo nreoperan tratando de spagar la sed. Las aguaes minerales, como sean prgautese, no ey-roen secidn, y no rescdionan dirontamente sobre Is obesidad;con e lsietema que nos ocupa, cuando menos a crs par incoflorenia do alimeantsi6n, El tratamiento par el ejereoina carpo ral, Ilevado basts el pontonconveniente. obrarAnc poao sin dudo; pero con frecoensls provosa el apetito y soresultado easengardamientotambido.
Entre los modiamentos preconir.4dos para eulaqnscer, do sigunos sanno A eta spartae so cita Is medicmolon ti. reoideas. Indudablemente. Is Ltireoidina etufaqaeC. A cirths persons, pero no lamented A aquellas coy. ob-sidad sparace en relacido con ns, ioe-feIerici. de bse Iunoones tiroidoas. Pars Inas vordadore, obesas M. D-bve so opoor al tratemiento, ya qne peede er pen. groso y dar Inger a graves perturba cones cardiacas. El doctor M. Java erperlmen6 on ci misa 1e 6n1 51896 con anondeo snestroe; par osoacs.do do semanas reoibi6 d iariampute on boula oiresco deglariu tLrde do canrcman cutarifA lellfrlabs tn-
ondicioe, sosiaoupnepugeabi.'Sche- I tocki con Longinus y parts de los aronadrones permanecl6 en Is frtaleza, con Wether,-y Aanciano Do Valets, y el Prinotpe so dIrfgt6 i Varsavis p-ara ver, ei habia medics do qua Is Diets realutara nuevas tropa, y A6 fu do tomar part en las nmediatas leelones de Rey.
Estas elpoeones deidirlan do Is snerte de Vienevesoo y do today Is Re. plbIleca.
En el casode quo al Principe Carlos (nse elegido, hantna vend do el pari-. do do Is Onerra, el Principe mtsmo ables tomadoa et mando de todas lae faeras milatares, y s oempelaria on Elmelnioki ens lcha A mnerto.
El PrinipeO Casimiro, aunque vale. roso y expert an asantos goerreroc, pasaba con josta razda par factor del canciller Ossolinski, partidarlo do l poliuea de las neg oolones y do las coanietones.
Los dos bermanos prodigaba la promeass y m esforaban on reunir proselstos, 7 par ase dad& Is igualdad des ls inerzas era imposible hacer oilanlos sobre a a ito do los vetos.
Los partidarios del Canaillor terioan quo Vianevesco, any& ramo erareiant. ye&I que adoraban os soldados y Is nobleza, predispansIra los Animos en favor de Orlos.
SErInaolpe, par el misnO motivo, querla sostener on candidate personal.
des las a snas, qua ambos doctors nomn crndo.,' rant. ls onatro diss rinmeros el pesa e Imbos wengo do 1 800 gramno, istaloniendos, en ants oifra. M. Javal no experiment6 malesarslguno p hubier contlnadotoda. vIa 01 xperirent. o on colaborador n hublera aide pros. de taquicordia, do v6ttigos y bast. do sincopes. Dioh mntdica padeofid do epresiones y mari6 cdbltamente pocws dias despuds. Ray. quo afladir quo ol maestro do M. J val aufris on& bable nardiaoas y tonis ya on% crisis do angina do peubo. Otras personas A leacusles adiministr6 la tI. reidina fueron press do palpltanlaones; hbbo do cesar el trotamiento. For lo demaS, o fIA tiroldins baea s1d eqooe, r, anando cesa el o d ols &vaelvoea
gordnra.
Oonelnlidu. En caso extreme, pass, exist. el media do tomer on&aendrgina resoluci6o, y so la obesidadso0 seonta y Miende Adiflooltar las fanolones orgAnIcas, ol anfarmo ha do devarars A A of mismo durante algonos moses, nomer tan e 61slimentee de escasa po. teiors nutritiva 6 tWrmlna, engallar at eot6nego-y resignarse fliqedloaments A an situaclon, Tambieo Is dlosolas condsoe at enflqueoimiento.
EasIqUE DO PaRyILLE
LA VACVN A
Habaea 21 djitiio do 1901
El Gobernador Militar de Cobs, A pro. puesta del Seerstario de Estado y Gobeoscibn. ba teoldo a bes diponeor sla'pu. bhcaton do las eigulentes recamendacines do Is Comibsib oaocbradawbalo la rden DOmer 31, e'erle corente do ete Cuartel General, con las coal*es sA do a71erdo, y laspablils par conaelm onto y gale de aqgnllos A quienes interesn.
EDWAR CARPENTER,
Primer 1Te, del Ciarpo dp Arliferis,
Ayisdant d. Vampi
La C(tmIsi6n nomiarada par Is OrdeA admor 34 do 29 do Enoro do JIM. p ra rrvi-ar la Ley do Yacunardo d 1837. y reepmendar las medidas qae juzga necesarlas con objeto do reurganizar ] vaeunnaelan y revacnacln en Is Isis do Caba, present las siguientes cano'oasiones:
Par euanto todas lag naclones civillssdas ban comprobsade idonomanors concloyent qn#a vaounnelfn y revactinaclin Pon be% rsicos mod os canoeidos pars prevenlr y combatir la viroa:
Pan cuanta is Canmrsi6n eMA dfirmoosonto convenea do queomna granporte do ia poblacian do s Issla do Cubs nuncs so vaeonarlY- rOvacunara, A menos- qu Ia Icy In cxa;
Per coanto teniendn an canlderacln Is 6VnIOu do Ia Academis do Ciencas Wdiewa. Piveas y. Ngarals, do Is 13a. bans, exprsosado on aocauon'nia on doll do hertondo 19o1, 6 Ignaimneute I& opinbo do todos nos mddicas do nontario dad conuliados al fectn por la Coyplsift, on nilmora do 938, quo is vacunneldo y rovacenaueo deboij er oblgatorias pa. r- todos Ins babliantes do Ia Isla do Ca bs;
La CrmisiAn unanlxnorte reonmlends, Ia sigulente:
1. La vacnnaeida y la rovarcnac6n son ob'igatoras ptra todos Jos babltantea do la Isla do Cuba.
2: Tods los niinos Perin vcnnadas antes ds ocoplir el prlmor aflo. Si ]a primoers oporacion no dIA reoullada so rope-. tirA dentro doan moes, y volverA A ris-e tirO, por MlIma v 0l car-de on ito, 01 taMoO (11 d5 resUltado Ia soegund inocnlaelion.
3 Denton do cntro moses, A partlr del I' do Agopco, do 19)1, se vaconarA od4 persona de ounn 6 se afl oado vad,
- -- - - - - - - " I - - - - -
mente, por e" se, dtsur-a iprearadasdamenote A Varsvjs.. pranadIdo de qoe Znsnaoo tena1?qpor, slgfra tiompaI da'rsida a satenji6rd Rainoloki yI del KAon de Crimms;
Lwav, scguitodas baa probabilida.I d-, Pe podria creer salvada, porqueI Kmelnitki en nngdn aen prderiaI t ompo en ponerls acodinoteniendo de-I lante Zamost, macho mba (certe, quo Io cerraba el camino moe deroebo para IegarI al corazda minmo do Ia RepA-I biebs.
Hltos ponsamientos sostanian PI valor del Principe y I enaban do cperan. zxs en coraz6n do soldsdo Tea ofe, aun an el sso do qae t ionfra Cas. mIro, en Is impoaibidad de evtar Is guerra, bien convenoido do quo Is in#karrec16n serfa,.&ion;,ahagsea eq an mar de sange.
No dadabaqee Ia Repdblios levantais en arms n potent" jdraito par. qus tampoco la negocisaiones cran posibles oino condill6n de spoyarlas en la foerta military.
TranqailizAndose do este maners, el Principe operab&.. Is caibeza dealg. nos esonadrones lievan-is consign A Zagloba y Volodlevski. Zeglobo jars. ba per todas los santos quehari. trinafar at Principe Carlos porque Is noblesa era casa mays, Volodleveski mandabs Is aesealta del Principe.
EBa Senniza, no lejos ds Ilok. et ,rincipe fad sorprendido par elen.
oufito ao is prineose Groeldo, queo, qua aurora es -heridas distraode Is par& ,mayor weeridad, se dirigia do con Ia aolicitud y Ia esidordaes que r. Brea tLltovee A Varsovis, coin , razo. quieren las obligaciones y deberso in nable eperanza do qua tsmbtn atl Mares. Despods present A Zogloba Principe iris A aeste pnoto. 4s plus do narrandao su proeag. tan largaeseparacl6a ealdAronse tier- -Es no inimitable gnerrero,-dijonamente. La princess, por fria quo k no a6lo arrano6& A is princess Elena fu'ese, no pudo menus que arrojarsa en do s manos do Began, sino qoe Is bjsnaas del prinipej sollosando,y do- asiv6stravemandolosjdrottos tArtaros rante mahas no ls fed posibletranqui- y os de- Kmoinlski, cubrdoble de lizarse.10 alnta tenes bbla desespe. gloria on Constantinov. rda de volverle A ver? ;Dios &hor& Is La iarinoss no (oS evar do elegios habtia concedido qua regresra, rodes. pars Zagloba, y dAndole A bear an do adomA., do tants gloria come jams mano muohas veoes prometiole mayor conquistaraniuganode Jos Vinsvesaao preami, Aean debido tieanpo. El gueEracomandante eon jefe, nIto es- rrero "inmitable" so Inlind prolundeperauza doe repblical La prJnoess mente, hacienda gals deana noble m. mirnba A travel do las nlAgrimas aquel desti; depues so pavoOe6 orgalloso rostr ardemarodo, bronceado poa el sol, entre la, damlseles, alegre pnr poser Is fte, ealtiva s urads diprofandas common hiroe ante loa ojos del sxas airra as, arojs Is ajos par ls vigilias, belle, per el acal, A pesar de los oalls, y ole'a A deshacerse n lAgrjmas, ' no podia menos do sentir admiraidn. todoan sdqultode damse lorabe deode o fait6 Is nots trials en este encuen al fnO8o do onA parasones. tro afortonado; sin habtar do las cabsPac A poco Is princess se celIm, A 6 idades do Is patris, muchas veces Instlindoeaen Is cass. delseacerdote taronecealdad el prinaipe do con preg t6 par oa amigos, los cortes. tester a las pregantas d Is princesas nos, Ida caballeros, todos l anales A prop6sito delnombre de algnaos caformabanna sob familla y coy me- balleros: 41Ihertol li ertolDesapamorftilbs lempre unida al reonerdo recidol iaNo ay nticiasi" A ncyas res. do bblin. poestas estallabaaeollnzoaen'l grnpo
El prinelpe en tanto babIe A Aprin, do eadamas.
cess daSelietocki, at quoeabie dejado De eat maners laalegrisse deipossen Zamnst porque dno coovinloda ne ona el dolor; el Ilanto col trioa.
en dolor-la alegrfa do laestancia ep 81 masasfigidadetodos era Vol-diows an ,capital, bab[& preferdo- dejarle ki porque diriglendo eas nlradas en
a)
I - --A-- - - . I
Vi LOS UNICOS LEGITIMOS Y AUTENTICOS RELOJESSO. T L OS ] DH
FV
-,
*5~v
isbricadoo por sal snico hijo del dlifiito
HOSHOPI.
G a& & A brica de reojes, caqnti fn dada en 1857.
J'ressldado en muariaa exposiclones
y altimai ento en la de Paris
II - ,
Iwo cenrafinodirlo coo of roe oimilares y con la inhielat de alsicaciones y
Iserdas Imitaclones.
I,
El leoloj F. E. ROSKOPF, Patent
esfld bseevado atl -ionelo..
Pianso en todlarJos -establecinientog
doa In a.
-m
- - n 1
.Ac.
qut nunas hays, side vacunada con Auito. Si ogultaraO infrnctmosdicab vaconseldn,A so profeederl, dentro do no mos, A una sexanda pruoba.
4. 'tTodo nI1o quo, en conformidad con a! rtlcuI6o- 2. hys ouiaonnado can 61 sin 6XIto, serA rersnado en a1ocao I ao ide n odad. S1in rvacanaol6n to-I saltare Infracdtoes, so ropetirA dentro do aUccpas, y volvar4 A repatirse par ditima yes, A Isaedad do dies afos, at tampoco da resultado Isasaignda tnacalacl6n. I
. Todne los niaos qua hayan sido vaonados coan 6xito.entra la edad deano Y VoO ahos, f que nonea bayan &Ida reva9apsds, sa revaconarin antes 4a.cun. pur Iel. ocavo alo de an primers cacuaa. SI is reviaouncion renltare infructuoas so refatrA dentro dean fmos.
]a revaoonaclin ariA obligatoria solament para aquetlls que fueronvacunados antes de cumplir losdoce atos; no lo serA por consigante, pars persosas da mAs do veints afros de edaOi, exzepto on los casoos prmvlaaea en ael snlculn.o.
6, S 'n elgnt irmnino municipal, las autorldades, do acuerdo can at Deportmento d Sanidad, 6 eon 01twmlion munici, pal, comprobasan Isaexistenala do la virusIs an formni quo aenagesa baers epid6mIc , today persona reidenta en dicho t6rmino estar& ubcigada A ve nnarea revaounarse, A means qua just flare baberto 'baebo con xito, en uo perlodo anterior do ties anos.
7 Lasantordad-proiolslaes y municipales pondran en electostasdispoalcion'6s parmeoalo do lam jntas do salabridad. the. medicos monocipales y Ins vacn-aidores odcales I
FA cada municipbocova pnbloci6n no okcada do veutre nil boritantes, on m~ion comcc"tente rrA rombrado vacunador od. Cat por Is Coureceu do vadunk A-propuesta dot Acalde
E cad& lunloiolo do mis do voints il babicantre, dc-s 1. mis W06Il0o0 competeontes e@rmn nowl-rados do]a rlaisma manera, y aseI&oadoas 6 su reppecttmos *a.ltrito pOr el Alcalde. Edto no podrA destitoir A los vacu:adores, p-m podrS. pr causas juitilipadas, asnpecti-erlos y recomendar sn desttta. oton A4la Cani6on da Vacuna.
El Aicalde,A A proposta doe cada vacunad rodical. ,imbrac at lnoro do vaco'nadores ouuiliarve qua Asta roeniera, no xrediendo do unn per coda tree mil babitantas, y 0yto auxillares deosrin 00 on s fun. etones por dr#o del Alcalde, Lan pronto coma sus servictos s consider Ione-,. cesarloit.
SarAobligartdn do los vaconadores onfelates v ssu snzilare, svaenaryrevacunar gratuitamente 0. toda persona qu at ito solleits; 6 Inspecionar A )as vecinos do todas las casar,.escuelas (pdblbose y privad-e). las inetltnolones do carActer pdb:ioo y camas di v 1cindad, pars hacor umplir las presented dispoaslcioes 'TendrAn sas ofteines on lugaremvcanveninteas par vaenar y reviennar A todo a qua as present. t sn boras pars es objeto designadas: Pero eoandn sea necessrio, emoen a) coma do Ineidop, de escualas privadAs, asilo, prislones, cc, practicartn Ia vacanuacia y revounacib Adomiaelin.
Lam Alcaldes darAn part Inm'diatamento at centro general, do Lodo caso do l runs.a
S. Todo IndIvidno otine libertad aboolot& pars vaeonarsa 6 revaco aarse coo al m6dien quo ceade snoagrado, yontalas casos A Ios mlions' asietea) ldereobo do co. brar pr esta operacl6n Ins honrarios qua A s j0oinloconsideren equitativos.
9 El centre do vacunade a provincia djIs lsbana-situado an In lodAd dola Habana, extendiendo su lines d a1c6o., so convertira en contra gineral-,de vacUna do la Isla do Cub. Ningdn otro contra do va. cuna. serAoficialmenta reecnocido, n1 subveneoinado par .1 Estado, pioviocia 6 munICipos.
EstarA regido el centro general do vacuna prun director bajo Is autorilad de Scroterio do Eatado y Gobernaoio. El director sair n abrado por e) gobernador military i prrpuesta del Secratario do Etado y Gobernao'4n y el reoto del personal
- -. '' - - ~ --
- -- t5t5tS.Th2.r-s..tiSA.-...i.5-.O.,.-S.&. .J-.
lEPfCITOAL PO LKIM : aV . aRTINEZ;, IURALLA 279, ALTOS. .
Almac~n y deposito de Joyeria, brillantes, relojes y 6ptica,'IAtAITA.
por el pr plo'Searotario A prapaesta do Is coM1isin de vacuna con ezqppalon del ha. billitado del centre quo serA nombrado iibramente pAr l Secretario do Estado y Gobernaciba, quienIs exigird una dana proporoinada A lo s s quo ha do ma. najan. El personal y its sueldas, aol como los gutos y material, so reglrin por el cuadro aprobado pr el.Gobernadoar milItar sjoato A Is1 cambios debldamentei anta risdDs, qua posa re:iarlr las ciranns. tanclas.
El Habilitado del Centro harA an pre. supoesto do los fondos que so reqpleran del Estado, serA ro.ponsable detoda catidad qua as Iseaetrague, pagard i0 personal del Cartlro, A los inspoctores espewnial.des paos do aproba ts sus coenta. par Ia c-o. misIoA a los vainouderes bciaajs, -segdn previs.. el artiralo 11, y levarA I conta. billdad do so afoiina.
El Centro generate prepararia y dbetribuirA el virus wcosarlo para toda Il Isls, archivarA los infomas y cortilicado, y caomputacd l&as tadistisa. El Director rodso -. ri an Bolotin meosoal yana memoria a=al on ]a quo barS co-star el. ndmero do vacu. nados y rvaconadas an toda Ia Isla. cla. sificadcs-per localdad, edad, raza y aexo, y resnItado obtenide (ndmncro do inoculaclones con dxito y sin it0;a el ofimero do turner&a Inocuiadss, Ia cantidad do virus prodadids, y cantidad distribolda A ads munialvio, eat
10. Los mkdrcos particolares, lo misuse quoe laos acaoatres ottuialesipodrarobteter del Contrq. gratis. todo el virus qne no. cositeapdladlo par escrits aL O rector f partictornbloa misotiperano el nombre de Ia munlcipaaaif 4 a 4aero do tdivi. dnos pars qolenerse requiert elviras Se aeusarA roci b d s .tcdIamoant. Las mrudibos p'rtscur&rs, I il. pre'ieron, podrAn , eular i rui doWallar centros acreditados.
It. Goa comiltbo permanestda vaa-. na sri nonabrada bor al OGbernadnr mliitar y Is formarin a] Director del Centro general y do. mot Icos acreditads reSidenteas en Is clods I do Ia f ibipa, qasuserfir propoeitos p'sr ea Socretaria de Eetado y Gobornanl6n. y dicha comioi6 cousmttri nos do las dependeacias do l& Junta da Sa. lusrndid del Estdo.
SerA do la inciumbencia de Ia conisi6n. proponer a) Secretorio do Estado y Gaber. oaciOn ol personal de Cetro, con las ex. cepcionos sefaladas an el artilcol 9; later. vondrA on Ios gastos y direcci6on dlod as las oeraoiones del Centro, y en la inspeaoet6n del trabajo do vacunac6on y revacu nocion en tois IIsla. Darin lee InstrucMtions necaearas con-respectoa Alos mejorsa m6todos para a inocalacif6 de Is vacuna, y barI las rec mndaclonos at Secretario do Estad y Gobernaci6n quo craa oportunas, a brinsatais aternas, si comA sbre las medidAs qua deben -tom Iro Luando e pressnteI& virnola. Los moiembros dae Is cornisl6a serviran 0stos puestos gratnita. mente.
CnsZds qsea-ecesarlO InvestIAar los trabAjos de vaconacion y revacunacon en una bocalidal1, 6 indagar con repecta a casos do viruelas, I& comuistte podrt nam. brar on mdico reputaila do laIlicalidia como Inspector paratf caso, y acordarA la cantidai que hebrA da abonArse a pot au tmabajo. E ta cantiiad ser incluid i en at presupuesto del Hablitta-lo, al coal so sn cargarA do abonaria at intermsado.
I Lis vacunador-p officials y auxilirres aol corn los m6dicos particularss as. An oblgado 6 eytender, par cada persona quo acsuDeO, un cerideado qua ascIibirAn por triplicado en las plaias .ngrosas quo at objeto so facilitain Un ejoniplar. el primeroa, s aetregari al viu. nado, a! segundo ejemplar, 6 sea ol del me. dir, sogdn 01 caso, bion be oanervAra ol vacunador official 6 bien aer entrogado aS mismo, y el tercero qudara aaon t aI6a en a) liird. Coando se bAya connluIdo a) I. bra do crtiflcadlls, serA decoelto al vacn. nadoratclal, y quedarA arcivadoa en Is Alcaldia.
S souministrarAn certifaidos Impresos en papel rojo y n papal bblanco.
"Los certfca ins on napal b-ansao," ne,-
"rAn coardo a) ape-ador cobr honarriol "por 1a opere!6 o.Los crtiAGos rols so ansarin cuando Ia operacdn so bita gra Wtutament. 56'o lo vacnadores oiciales "Y los anulliasI tlienen t drecho do ax. "pdir ortl5cadamrojoa." Los vsonadore sxllire podrdn able. ner delvrazaznadr o Zla lbro dcaretl. aoes biaocoo y crticadoas rjoa; los m. d11as paltilnlazes recbirA soarment it bros do caticads bancos.
Pars familiar a) trabajo d lots v ona. darea so 9s initrar A Cads persona, at Tacnnaial, 200 tarjta do color c,.rrepon. diento at del crtieado. Dich taijeta le. varcan i oioner del ibroy del crtid. aide, am.insruceomdo limpress rcommit. dand a) AInoculado qu ase present A lo ebo die, con Is target, para veridcar al rarn tado do )a operacln SI no triers 6:ritos aprimera ilocalactlo aso expedirmae crtidcado a ta deopo s d beeba y comprbads as seanda onculaol6n deItra do on mes, qua reqare'eo las articulas 2, 3. 4 y 5.3. (and so bags Is tora au. laci, a cabsndel an. e idnIeOlileatr Liata 2, 4 I[s die afina d odad, com In Oxi el artncto 4, so expedir on neva certficada En tampo do epieomia (art. 61 coma no so require na aeguda prueba so experirA el certIlfado despuis do Is pri. marsa inoulaol6a.
13. Al (in do cas ciea Ins csnodorei .toltales ontrogarAn & Aloaldo (ado' . a cUrtifiosd1s (cegcindo oiamplar) expedidos durante at mes'(art. 12), acompAnpdolo c-n una carts dnd so baga contar SI admro do crtificados bIl -nos y roja qu se eanlAn. Comprbado aOA, el Alcalde da rA no rcibo y enviarA Is cart lodicala 'Itada par 6l y un'da A todos ls certifea. doe a Centro snm-ral.
14. Por cada certifiada rajo qua so ox. pida, as demr, par cad 1 cunsci:n 6 to vatunacikn gratuit. a) Estala abonari diet cntavos monoda do Ins Esradna Uni. dos La cantidad adedada a) f nalzar a me, sra obviada pr ol labiltao do Centroaeneral A los repectrnos Alcal ist I ,anales abroar Af los vaconadores of ctalesY y A sos auzrhare Ia amas qoe I corresponds, teorendo on centa t ndme. do dertificadaos rojos remitndos por cadsano de ellos.
15. Toda ls mao-es d odad y n ca, so d me ores Ans padres stores, aat ca m los Jsf 3 do J. t.tacl].os, qu no anr. plan 6 no bagan complir estas iupoaicrnp. serie peados del igniente mads:
Por ]a prmers falta, ona multa do 1500 moleria do lgs Estados Unatois; y par cads msque ranscurr dspul6 sIn bobersa anbsanado Is (sit, otra mults igal onofeotada A rz6n do $r 00 par cada moe. En caso qu noM so pgaren las mults, sn. frfr ao fdereueonte prilsian nbsidara A raTn do on dia par cad pee de molts.
Qualordn esentos do penalidad jes pa. drei, rutsre, jreds do 'eatabocimlentos, etc , quo dentro do tos tdmminos prescripos an Is pravento ardon doran part al A'calde municipal respectiv do quo baja nu guardia 6 cutodia se encuentran deermtna los indiredo A quiene no ha podido obigar a cumplminto do Ia omisma, par falia-do foras. En aestn cao ol Alcald municipal dispondrD quo algfrn vacoundor Oftial paa al lugar quo correspond y, a. aslido de i polceia, practique Ia vacuna. cA6 viva usrza. 6 at par e) esado de ooe quA s negaron no croyero el vaconaor prudente loroarlos, expida a padre, tror 6jefo reapeotivo n. certificado, halAndo conitar o ourrIdo y dclarAndolo exnto do respeosaatldd yiteriar.
Los Jueces C unnrooals y los do Ins. truTci6Gn at fuonionas d tales, dondo los bublero, y lo Juecos Sontlpals, on dofeeto ido Agoeilna, srt lou compotsntbs p wa imponer por virtnd de dononcia do cusaqiidera autordad 6 particular, Is pecaitiad 6U qrs alrde a) prnaf anterior; debiudo eq todo cso air p-eviamene alt aansador y at acsado dentre jIe las vrente y cao tehoras asgalantes A Is dennr'ca, y considerar coant pruebas y telstimalos is ' preanten e6 at acto dl juicio 6 dorante Ia narentA y ocho odras siguntes A miemo Y las multa que por ste concepto so recandn, endrd a0 tnlmodeos3t. no riuoprescriben ]as 6denaa oclcers 342 do 100y 43 do 190L
1V' Los Gobernadoros do provincia y losa Alcaldes tomarin Lodas Ia medidas uscesarras par dir la mayor pblcidad posibe a cA tsordn, jy eamedra cn empenospron " cumpllmntot, prcunoc do quo los benelec osa :esutadoa do ella se obtegaen lso Ia possible, sin bacer usa do modidas, corrective.. Dicha autoridadeas presiarAn A los miiembros do a Cmsl6l do Vacona, A los Inpectore y A los vacnadore Ya s auxiliaros todo 01 apoyO quo requleran on el dsemnpelo do so comet. do
17. Quedan derogadas fldas las 6rde. a, faye s 6 d ec rai s q u o ae o p o ng an A s preenote.
Respetuosamente. V. Hivard, is. and Surg , U. S. A.-D. T. Lain, Ma. and. brr., U. S. V.- Dr. V. de e ([ srdia, Dr. Juan Gui eras, Dr. Luis1 1. Cioler.
CORSET A $.50
y so bacen pr nedida
DE $ 10.60 EN ADEL&NT.
Se ban recibido lo nuovos Aoclelos
dv Sombreros para el
AU PETIT PARIS.
Obispo n. 101. TeIsfnga 686.
croo.a-im
Dr Emilia C. de Acota
C12 UJANO13SX31STA
Epoeiallia .eI.. hoids . . tons.. C...h. , ...aa . I a o a, .-sJ
torn no habial ngraio ver Is pricia. aa Barbara.
Bion es verdaid qu antre la fatfie'a del campo, isa bastals, los enanentros, las nhsbae, ol jovn caballero me ha. bia olvidado on pon do-ella. Sin em. bargo, Volodiowski esitaba trite y vagaba conriatado, con It cabaea In. clinada sobre 01 poho, penstivo, des. nonsolada.
Pternranecid indiferante y mdod hasta anndo el principe narr6 sa pes.s. Para qu queria 61 Ins logs am oto n gIce podia eenhasrt Pr in, Auanra Lava piedad do 61 y dectdl6 a coninearie.
Con sets objeto sin qitr Ions ojos do Is princes, fNes, poo A paco, ascercando a caballero, hasta qne a tsin darse oenta, se encootr6A an indo.
-Buenos dia-l dijo-y hala bastante diempo qe no as ves.
-Iftl-repondi6 melancilico Veto. diogs-kt.- Mncbs agos ha pasado par dehbjo de los pnettest INo encotranos en tlempos pao felines, y no todmos eatamol
-;Cieftarrente-gaspfir Analsa.Tampoeo noatras estams todais. Cso. nt so be csado, y I princes Bar. bare fat on Is esposa del gobarna. dot do Vilna
-Pnes quA, 1tambin lUla se nassa
--No, no pienas en eso. Per por quA ma lopregntalat
51
I
4 DIARTO DE LAMAIUNA-Janio 23 de 1901
PINTIRA
En ets euidad topless 'el artists quo ltgra terminar en trabajo-ns reramosI al pntor-con el gran leon-venene do no enontrar an lga A propdelto pars exponer coftito en obra. Balas pequebas, logaresmobse. rom sin distaneoas y sin Icr, em I quo abnda: y colone Ud. an cadro do Algna importancis par an tamalon cos gtlies, y es matarle con levosia.
Pero A pesar de esto, cuando 1 endro s bneno se deendy tovene.con mneho trabajo. por supnesto.
En Iacale deo 0 Reilly, entire AgnaCate p Vllegas, anbienda Ala derecha exists n estableimiento di ceadros moy bueno por Ia horadez de sum dunes y excelentae close do las oass qua n s0 tendon, pero my redoeldo, my pque-n pars la exposicid .ds onadros do algila tamano. Y praeba 61 canto; en etos dims pralsamen to, mi amigo Menocal ha expuest en es establecimientos ma Itlma obre: en retrato twaflaso tuirol del hij do mli amgo Miguel Avarado. Obra es asta qes pot ans dimenjone necesila Ingar impio par. exponerse; pero es tan bens, que, A psar de tests oabtion lO, sale sires.
LA qua sAt esverdad quo poce gene Is babr visto. La call do O'Reilly no em tan conccrrida cme Is del Obipo-.
El establecimient A que aido nos6to fe peqnelo,sino mt sitnade; Is gen. te que saba prn Otleily sal presursa buscando la amplitudes do lo arques y paceoc, no est dispuesta pr tanlo A detener n peso; en cambi Is que transit per Obisp antra Ilen de cauesidad buscado novedades y con calmnita las enecentra.
La Habana estA deprovisa do temples del arte. Ni an slo mueo, ni an luger diecnad pars exposicin. La misma A-ademia do pitura conemds a qi con el nmbre de Sn Ale jladro, qaiqnmpropa pars ei obeto A que se dstinal El Oto dim, inviado por en professor deIa s Esepla, ltve om. sin de visitarla: edioci vijo y beebo parsa casa de familiar y a sala principal del piea alto-n me-jo del caseronrstA detinedo... A blbmioteca pdhbla-.
;QaA malos rates, penac, debe paear
-mi ilntre amigo el seor elero, Di. rector do aIs tcuel, caondo quier colocar el modelo vivoe n ciertas con dicones de lo Iy dedisstanel La lo viene par doode se le antoja y Ia doi tenda csi etai en las narices do cal. quiera.
10h powder intervetarl ITg qua to do o pruedes, spiadat do los quo d dioan en actividad &I arte en Cuba, dotando A este pal do to quo nececiLa para que leo artists puedan traisjrnl
En el interior jpacienia y no deses; perall
permo luirla of cuadro del hijo do AlVarsdo en an sitio convenentel Lo renne todo pars prodcir ben efecto: tamalo, vigor en Is entonsciO, exctitud en dimeasiones y macha. Puede etar ettmlebo e propetario con eso retrato den Aahi-, porque el artla etscan 6 en el Ifeno su ragoas eseciale, y aunque yo no Sy part daroitsdeJlasretrawo-en abnln -ni do Iasdvivos ni do a eaerto-cemprendo Is satiefacciOn qua Miguel Al varadd babri experimetado a oetemplar ho acabad qua qued6 n o da seoa de tribtar A Inmenoria de an malogrado hijo ese 0hcmenaje.
Ahora, par termina: olga i buen amigo Armando Menoosl:A pesar deS encargo, do quo dads Is intim am. tad qua nos one, prescindera de oelo gios quae por esa ratdn pdieran ape. zecer parciales, tngo Is mayor coamplacencia en bacon pfiblco i eontoslamo por n obra y en tibtarle mial mayores elogios I
FRANCISCO DE TABUPNI.LA
labans 26 do Juni do 1901.
El crime del sibenco -Veint acs do
clausura-Los antorer: la madr y el hrmn=.-E sub-prefoeto Mncler.-Ircoia doe n pmomio Aisa virlud.
-Cdmo so ha deanbierto el dolito.Entrada en al caalo:i do Blanca cmnnier.-'En resiurrccida.--Uca files.
ta en ca s del sub-profe:to.
jEn quA imaginacid puedo aber el odloco, el abeiminable cimn do leo dos mOustruos de Poitiers, qua duran. to velate aloe tienen aprisionada, sin slre y in In, A as pbra criatura Incapaz do defenderseR Estos doltos, concebtdom por alma tan creles, por esprit tan fohumanos, quo on veInaDos no asienten 01 rmerdimianto, eCapen A Is prevision de COdigoc y I. gisladores. Cien veces preerible el crimen violent do l ospaises meridiaDales, el disparo A quemaropa, Ia p.n nalad AD 1 coraznl ...... Horroriza menos Is sagre do estes tragedies del amnor 6 de I barbaric quo egos asasinstes calculadoe en qu s asa lan alma, lentas do Is clansurs, del alslamiento del allenco.... Blanca eMnier, Is mirir do Poi. tiers, cnvalece par is milagros aca. cia del Rol y el airs libr. Los do ecusadom, Isacadre y el bermano, ela ya on Is prieidn, A pe0ar de Is eposi cl6an del element clerical y reasclo. Daeio, quo ha queido eclntrar a asonto por Is gran influenia de Mnniere, y shon treat d oponerse iinstreeci6n, judlcial. Un redactor del Mafi ba renagido en Poitier interesactes detalles parI lahintori del odioso saunto
Le eor Mannier, ls maidre, liene setenta y cinco alos, y es viads do an decano de is Facultad do Letra de Poillers. ientras vvid an espos nadiesaba quo tratara con dremasA sa hie Blanca, l qe s Is distinguers do Marcelo, el hijo mayor. bEutonces Blanc& Monnier ea una aistlinda, ras y alegre, con leo melillas fremams y el po negro com la ending; cadie
-sospechaba qu pudiera padecr debilidad cerebral.
Fero mere el padre, pco dempucsa do Is guerra, I do pronto, sIn saber c6mo, Blanca demaparec. 1Qua babla oaurridoi La madre y el herman dl. jeron quo etlabi enferm, Inego quo Is haban enviado A ens cas do saled, Inego el ailec eo, Is indiferencia, syndads por I dscrecicn social qe huye las delicadas cuetiooes do famlila,
borraron al ureenrdo do an vda. Los veolno tenian Idea do qu Ia enferm esatabs lempre reolnida en sus habitat. clones. Nadia Isveas; nadie so procapaba do ella. Solo sabian qne una criada merta he uatro alos, qe habia srvdo canrenta en 'oasa do Ia madre, entrabsaen ol cuarto do Blacs para cldarla y ateudela.I
Pamarn os ales, y Marcelo Ione nier adlantaba en mu carrera politicsI como resolonamro militant. Graclsa A ns buenos mervilcos, llegO A sesnb prefeoto do Pget-Thenlers. 88'6ass6 con ena spaiala do Ia qne eien na hij, Lola, y fa6 A vivr frente A Ia casa de an madr. No so mabes 0s rfc, poro do Is madre so dIce qu es millonarla Induodablmente esti en mny buena psiclib. I
Madra 6 jo Ilevanc vda mar dis.c tinta. Ella s avara, srdida, do male nonea do casa, est eaerma codnboua. monte. Vl viva en grand y vials a con an mujer yen hija A Ia arlatoor4csi dor Poitiers. Es hombre do mundo, concnrre A las ceremonies relgosas, leva on las proceionems un cordOn del pallo, estinta see deas cnsirvadoras, for. ma parts do nongreganfcines y soaloedades de beneoenia pbabla A Ia grand
gHarA falta en argo mais vigorso quo complete el retratot Peso Welo squi: Haue atro 6 cico ins, Mon-c nier onelged de Ia Sociedad pars el Fomnento do ls TItrreadns medalla para Is crieda que Asistia seo pbre her.mans ";para ne carceleraI La criada muri6, entrarone uttitirla doe don. cellasjdveoes Fyo entrada sirvid para qua se desobriera todo.
Ouando las do mnoahschs, Eugenia Tabt y Julieta Dpoy se enteraron de qua en Ia casa abla ens mjer encerrada come en en tmba y vieron al carrecto 6 Intachable Monner ir y venir, bcer y dehacer sin oopa'ree para nada do Ia infez heman, sespeabaron, rerlindotdoaqaello A le vecins, y Is palioa leg6 A tener noticias del secuestro.
Entonces vine rApidamenta el des.I conlace d esta negraistoria. Ei joe ves do lao amona pasada el ical do Poitiers, Mr. Frerot, envid A nn coml rario especial, Mr. Bacheton A cas de In madre con objeto do praoticar n registry en regla.
-Onotesten nstede-dijo Mine. Mounner A las riadas-Qo estOy enterms; quo no pedoe renibir A nae.
Y coma Bahaeton insistiese y llama. ra en csa d Marcelo Monier, ste Saba 96decile:
-No Inst% noted. MI mare estA enferma. Es IndtIl querer utran en as habitaciones do tat lirnirnA , prque el m6dino lo ione probibido.
Pero en ndobr de Is ley Is puerta se abrid y el espectAcule qua vieron loo jo- atniltos del cmisario y de los vecinos era realmente indescipti. ble.
E ona ale ba do tree A cantro me trmnsocadadn, con Is dtc% ventana cerrada, oubierte le orltalaespresa pease cortionas y las persianas ben clavadasm, respiraudo a atm6sfera nauseabunds, repgnante, an mediaI de despolu, do andrajos, do hueos rides, de dayeoelono.... acas ol as. qeeleto do una mujer. El Ieoho era un jerg6n podrido sin sabanas, sn manta.... ta miseria mais espantsa, 1 abandon eis Inino onsumian el cuerpo da squall pbre maujer dean ya aombresa reistecia no quedaban ye mis quo lea Oltimos rest
Ocando Is recogiron aspenas tents fuerzas para ooultar Is asbeza entire ena manes. No Is quedaban quo piel y buesos. No bablaba sIne por monoallabos. Durante -viint alias nads haba abierto %qualls ventana, y solo mu madre y Ia vieja criada-la quo ob. tuvo per uldarla el premi del a Virtud-iba todeo los das A echarla is comida come sole echa A nn perro.
La indigascion del pueblo l orI. en Ia camill, amino del hospital, no tvo lmite. El comimari y Is fuerza pfiblics tuvieron qua Ilavarse A Mon. Pier poruns peora eaoesda.
-t06MO habels consentido eats In. digaidad tan infaml-le pregnt el fsoal.
Y Monler cntestd:
-Mi madre am duella de mum sotes. Yo no tonia par qua intervenir en favor de mi berman; ml deber era respetar Is voluntad de m macdre.
I1a mairal S actitud era do enc. jimiento y do hipcresia.
-1Q06 oattndalo IQoc asuntoe tan enojosol Tanto rlido par nods.
At salir para Is prisin as IlevO On monedas adera, sm billete de Banco, ne titulo, L avaicia mas 6rdid manda s o0ls, p no pdo deseharla ni sun en aquel trance.
El telgrafo noe comenica notilas satiefactornas del estado de said do Is pobra mArti. Be ha comprobado que no etab, n est lce. Los fotograllas quo so han sacado en el hospi-l tal despiertan c sentimiento deple. dad inafinte;'prd los medics asega. ran quo lograrirestabdoerse.
Volveri A lsTvils Isecnestrads, se habri salvad na victim de a perfidia F dIs infami. El Jurgado averguarm coal es Ia causa del nconcebble deleo. Mintras tanto le ev. lcos recuerdan qua hace may pceo tiempo so Celebro en cas de Marcel Monnier una fiesta billantims. So hija ibs acasaree con on official del elircito fasneds. Sonaban los acordes del piano, pasaban las parejas dest. cAndose on sI marco do le balcone, los buenom vecinoa do Poitiers mi. banbenvolamente ol oegolijo d no hogar bonrado.... yen frente, detrsi do Ia venan cerrada di per dia veinte aos, Blanca Moner sn. chaba con 01 aide aguzado pOrl a1do. lor, por l hambro pr' la ebre
CRONICA D POLICIA
EN EL DERO O DE TACON
BEYEETA 7 HEIDAS
En la primaras hors do Is maan do b'y, tvieron ae reyerta en el interior rI'.1 Mercado do Tatcin, does Indvduos de Ia rama blanc, a4 eale reaultann berldoes, non do Bilos do bastant graodad.
Varieds de ]ad concrnenrs A lch me. carlo Ydoe sgentea doPlleia intertte. ran n Is eeatin, logando sparar y ndcir I prial6s A 1lea qualInOLals
Conducidos tOs I center do socorro do Is primers dmarcarln, oerc Interrgadoes pr el uez do guardian, qua so cnstita. 16 aiD, msnalestando uo do cmios nombrar
so Bartolo do Is Fe GonzAle, natural deli Habana, do 24 a oe, del comercy p vecico do Aguila 114, y el otroGanaro DIas DiasI do 24 ahoo, depedlente p cn reidneias en Is foda calls do Sn Miguel 131 I
Segn e certlficado midlc'el Dias promentabs una herda pirforo cotapt. comoI do tres centimetros do extensiOn penetran.to an 01 viant-e, mltuada en Is part pa inferior del lad lzquierd do Is rgi abdominal, otra helda do Is iiama naturaleta quo Is anterior, como do csnt nilmetro. do etenslo, penetrno a en elpe-. cho y sltuada en Is regiOn pectoral dergha. Dichas lesiones fueron'callfeadas da,pron6stico grave.I I Don Bartolo do Is Feru aetldo do na hernda Incsa, coma do d cho entimetros do extenaslio en Is regiOn tumporo paretal rquierda y otra berlds como doeels ceptimentros, do formal irregular enla regOn braqaual derebha, slebdo1 l stad del pa-. clente do proostco love, pero con acstdad do asitenlm mdlica.
Do lo Informeo adquirida de como tu-a ver&or ngn Ia reert, aparece sgd atel lealonado Dia, q aets maaaar a elgar 1 mercdo, so Is present Is Fe preguntndoII sI yenta do guapo y al trita 01 revOlver, y sIn dan's tiomp parn rsda so I avalanz6 enclma con n cuebilo que tenta an Is ma no y le agredi, hiriodolo en el ventre,-Y quo 1a en defenas propa, tom Otro cuchlIla quo esalba sobre Ia tarima y con l mepolio Ia agresido. I
La Fe, por so part manesto, qusetadoa en oa puecto so le present a t Diar acompaado, de otro Individoo y at verloIe s dijq A m eeobpiero "mra eso es.... de %i bulls" Yqu al pedrle e pticaciones se fue.I ron A las mno, sacando entice ol tbaz nos navjay sagredd con llapor lo'que 1 so vid precsado S defendeee con el .cu c01l1o. biriendo A so cnltrincant,
El seeorjuez de guarda, deipa6 do tomar dclaraclln I anbs leoaaio 1I. FMW6 a hospital ndnero 1, en ose do edo tenmdne y A deipoaicia del juez do nastrucCOn del distio Sur.
DS TEID03
A Ian onede Ia noche se conettud ena el centro desocorro del segundo distritoI et Juez de guardia soor Lsads acmpaDado del doca senor srtanrISonnotarlo salor Frradaes y oficial slon Loni, por avio quo tuviereon del tenant ede pa. lids do Ia quinta estcido, slor Giran. 'do quo en dicho centre, so enontraban dm individuds gravemente hlrldos.
Estoes resultaron ser don Manel Garcia, veeino do Concordia ndmoero 173 y don annual Vitquez, do Belascoain ndmero 25, li, cuales fueron asistidos por el doetor CarrerA, el pimoro do lesions levo; y el segundo do ns fracture grave on i mailar Iferior, complcads con nos heft do cantusa Com de ses centluetroa. I
Las leelaos que present ambis Indi. vi lunes qu son cochros do plazas, las afrieron casalmente at rer arrojados del peslante does renpectivo vohloulas, por habirseles dsbocado la caballos do los mimop al tranlcar pr la calls do las AnlmasI
Do lo berltos al nombrad Manuel Vhqet iui nemtido at bopial ufioro I antes Afonso XIpor no contar can nocursos pars su oslstenca mudica; y el otro lesionado, Manuel Garcia, se traslad A s domicaillo
De este becho as di couenta et Jua ade guardia al del diotrito N'ort prn oresponder A n dmarcaa n 1 lugr dnd ournIa el ucesoo.
COCCION
Anach eo preeat 0n ol Jeogado do guardian, don Antonio Rodriguez Diar, ve. ciot do Ia calle do Villegas nOaaro 12, quorellfAdosContra Is "Soctim!do Dpn. dienton do restarants, htelcIfpfonda", por el delto do coaccida.
El sfor RodiggWe bi.o costar, egdnt documents quo presold, sen imubro do dicha sociedad, y qu or acuerdo d osta, segdn junta celebrada en 7 de Mayo tima, e Ia ha condnado A Is pons do no rabajar drante an ao en e restaurant "El Casino", y coma quieraqe por elst acuerdoa e Is cabibo do trabajr, el selor Jure d o guardia, en vista do quo el beche deonu lada pod etsoncontlltivo do on dell do coaccdo prevstoa y penado en Is orden ndmero 213 del Cuartel General do Ia Divi-. .s6n de Cuba, di6 tralad do Ia denncia al Jnez Correccional del prImer distrto par quo Be proceda A Idquo bubers Ingar.
UNA iMORENA LESIONADA
Ayer tarde 6u asietida por l doctor Luis Miguel, midico municipal del Vedada, Is morons Sabi Alfonso, dm 25 alas y vecna 'do a calls 23 esquina A I, do dos hoerdas coutusas y do cntoslones do segundo grado en Ia region frontal, elodo el esiado do ]a pacente de pron6stico meno grave.
BRers Is Alfonso, quo ll1daoquoepresenloams I caeall murone Cpiana Argdi, al darle con on paeA cause do n diagnga to babida ontienamos.
Poco opmoeto deapu6s del sceso, l vigilantqndmeo 29 logr detener alcu. salo, 1 coal tuW remiid ate .al snhor Juez do guarda, quen A su ve, despns do tomarle dclanacdn, dispose saujgreso en el Vivac A dsposici6n do jugado Co. rrecconal del segundo distrito. La leslonada iu romllida a! hospital pt no no cnton o~n recrseeprar so mosen. cia midica.
AVEBIAS
El blanco Quintin do In Torre, vecino do Pedomo dmero 1, en Regla, p motorists del tranvia electrical ftero 92 do Ia lea del Pinlpe, fud detenide ayer tade A pa. tlcian do D. Jesda Barreiro, conductor de cache do plaza ndmro 3785 p resident. en I& calzada do Belaccain, por baberle canmadi avetlas en snacohe, por tvalor do dosclontos pesos, aarrollanlo con el ya expr. sado carro olictrico al tranaltar paO Ia calada daIslales.
Tore Cud pmacten lbrantd udao ranza do 100 peos or aercano quo pree
6 pararesponder& A n compareuder aot. el joz correcelonal del segundo ditrite.
HORDIDO POUW 1PEEO
EnO'l centredoweocoro do Itercera demareel d Ci asrlUtide *y ade l smener mestle iz oai l'rorUgan, do 10 ahot do edady vecina do Is call do Rma ncmroo 41, de ua h orda por morddura do prno en Ia pierna iq ierda.
Dicha lesIOn Cci caliloada do grave p 01a pacient manIfestO quo se la cas6 un p. rro, al ecntrarse en Is caDlada detl!onte frene Ala j ebonerla del solr Crsellas.
EN LA PLATA
Al star paseande eela plays do Sa LA. rare prlxlmo A los babos do San Rafael, eli parda Ignacio Batista, toe Ia desgracla a& tratar d' huir pars quo no l aleanrara nuola, do reesbalar y caer sobre Joes arreclfre, cansAndoso varas oezlonsj do proudstico love.c
1EYETA LESIONES "
Paco despuos do las dIei do Is noc de yer fueron detendoas pareivigIIaa~nepmsro 93, do Ia segnda ostac6n, laitere. tri morons Carmen Miranda, y ol rd Lonerd Cartlin (a) Cisar, al eco rIa en roysrta pproover osocndalo en aIle do San lsidro.
Ambo deteuldos lagresaron en el , iva A dspoialci d l jrgada crreccon5 del seguando dia . URN* 0
La eatr dabs Aurora Garcia Bars, vecin ade Estrella nadmero 156, sepreseat ayer tade en Is segnda estacnio do pallea manfletando quo al encontrarso ha-. clendo UnAs compras en 01 estableclmlento
do ceterla, calls do Ric ndmero 62, cloc sobre elamostrader en portamonda con. tenlendo n centn y tree pesos plata, tual Is burt n meoindo Iasrasmeatiza quo enoind n dibastableilst.
Efladrdn A pesar do haber eld perseguide A ts vt de litajal no pudo ser cap turado.
CON UNA AGUJA
Lajovan doha Jacinta Manuet y L6pez, vecina do Prado n 85, faii aeltldda en t Centre do Socoro del prmer distit, de una herda punante en 01 polpejo del ddo indIe dm I mao liquilrda, do pnn063 ca leave, con neesidad do aelatecia mudica.
Dicba Inald, ssegdn Is paclent, Is sefrnl casnailmento co an, ageja do aoo &mquina do coser, on-Iancoal osaba Iabajad.
DE UNA ESCALERA
Francisco Hermlds LOpez. veclno do A guaocte n551, tuvoa deegracla d cierse do ons ecalera, sufriend una luracida completa del cod derecho' ons contusIon en Ia plant del pie lzqulerdo, send di. cha, leeonesd o prondotlio mncoerae_. El hecho acurrldan 01 domicllo dl sionado.
DE3ELO GUADIA,
QUE ES 24OTOISTA
El vigilantea n? 341, do Is eunda esta cidn do polica, detvo on Is call do Egala at moreno Simun Padran y LItella, prqe al Polar requiend A un Coeboro, to duo: "D1jalo, guardia, qu'yo le conoco; s matLoita." I
El dotendo ingre6'entel Via A dispoAlciOn del juez corre'enial del primer ditrito. 9
Bmre vsrns.-Hoy es dia dejd. bile y catisfaclcaeso en 01 h]gar do uneetro querid amigo D. Felipea Gonzalez, s dom lo pepuler y bie queido del primero de nuestros cafds, el itan Offi de Tacon. .
Be hijos, Gonzalo, Amanlo y Felipe, depads do haber realirado con proveoho s estdios do Is segnda eneelinza y de Is carrera del comercia en las 3ouelas Pia de Goanamea, pasaron A completar an educacin commercial on los Estados Unios, y alli han permanealdo dos ado, perseverando honrada y provechosament en eas estudos, y bauciedoIe trees hmbreitos do prveco, qua pars mereCar ol apreclo y las coneideracions de esta so-lddsd p ocupar er o'la digno pueto, no tienen qu hader otra aces quo desarrollar sun aptitudes sigiedo el ejemplo de mu bonradsimo padre.
Gnzso, Anancia y Felipe Gonz4lea ban Ilegade boy de Nueva Yok A bnrdo del vapor americano Merro(Jatle.
' esa Ilegada es I flueprodice e1 I6bhil y las satisfacciones en 01 hoga dbood do D. Folios GonzAlez. A elle nos asoiamos de todo corazrO.
LoS TAT R0S-EMpcemos por Payret.
En e ea oe c poduti.s Is cmp. 11la Srrador-Mati dando A Is plts y ganando partdos pquinelas con sue barattspim tada.
Eta ncheoIs tons subi A a escena A L Varors, do Felin y Codins, quo asa en tree parldos 6 tndas.
No descansa Is empresa del popular teatrode Albian, ni se deja enervar pdr el calorrenante. Bab quo on as Inoha do trahajos quo emprend pars di. vertir al pdblico A As postr ha do re. emliar Is veocedora, y as onmaya obras, pints deoracionee, confecious trajos y tieneo sempre on Is boc tl viola re frAn: A mal tempo, buena cars.
Do semanas hace o mnes quo en a1 taller do pinturas y en Ia sastrerta no so dan punto de repos, prparando Kijuicio oral, y quo el maestro Julan y Pepito'Maur ensayan Is bra con cario. Eo sIn dscuidarlIa nueva obra Lo laces y lo'ensays do La aocarema. El programs do elta noobh o cm.ponen El Barbro d &nicls, on quo
-tato seIncen Maria Jauregnizar y Losla L6pez; La Viejects, dond despega s graols p alento Coicha Martinez, p La buena sombra, per oncha Martinez y Lola LOpez.
Noche complete.
Liens mu program boy 01 salO teatro Alhambra con trem obras d las mis gracieoas y aplandidas densn reperto. rio: El Castillo d A lars, BI Tract elcrio y jCon dolor!
Y el pograma del saldn-teatro Cba ofrece much stractivas novedades, anunaiando para l domingo 30 la pro. sentaciOn de-as artists [oss Maynon, con se olecio6n do pijaros amaestra dem,
EL CLAVEL.-El nombr no pued sen mis sprop6sio pars on jardin.
Y as se llama, con efecto, el quo tiene ibierto &l pdblco el joven Camilo Armand en los Quetaedos do Marano.
Para embellecer en paseo hay en 1 ClarVOl multitud do Alamos, slva. deras y almendros, deeds' an metro n adelante, comprometindse A tram. plantarlos A ouslquier lagary en las candleonee qua cnvngs
flay cantidades an filentes parsma.tidfacer todoes las peddos. Tamblin ofrece El Clairel Arboles frutales del pae do tods cases y ta. mals,
Dirigilndess A la calle de' Adolfo Castillo ntmoro 9 6 par 01 telcfono 3046, todm orden & dueo- de este precoso jardn quedarA oumplida Inmodistamente.
Los ramos de dflres qua salen de l Olarel son lndaimos.
ARiV9PTIASolo en ml bogar obserando.
Try las certa aprediend,
paes me las van enseiamdo', ml avaro scogro, omaudoa; ml sirvieta, ecstraendo;
mimejer mtiplillcnnd ' mil segra, divdledo
rnuetra par dovez nceando
"'an Fles Ziiiga
RENESA DR PgatOiDo8.Acaba 'dellegar A La Moderna Poesia, per el fitime vapor crrein igueno romesa do periddilos:
Aercaos.-Herald; Journal; Bun; World; Standard; Countier dee E.E; U.U.;Floida Times- Union Citizen;. Manrey; Harper's; Wekly; Pack; Judge; Matropolitan Mgasine; Frank Leslies; Rewiew of Rawiews; Broad; way Magazine; Blak Cat; The 400. Journal for Travels; Navy & Army; Field and Stream; London News; Fo.
ram; M Olare; Country Magazines. Scribneer Magazine; Trunoth; Leslie Weekly; Police Gazette; Police News; Life; America Oaentioas; Ilntrated American y Las Novedades di Nueva York.
Bspailolis.-La Ilustraolod Espafto. la y Americana; La Moda Elegante; La Estacion; El 'Handa Naval; Album Salon; Blanco y Negro; Nuevo Mundo; La Saeta; Barcelona 06mea; El Arto; Hispania; El Iris; Madrid O6mico; Por BEac Mundoe; Alrededor del Mando; La E4onadra do Cervera; La Revista; El Heraldo do Madrid; El Motia; Las Dominicales; luatahtAneas;La Espala Modern, La Lidia; El Toreoy El E. nano.
Franceses.-Le Figaro Illuetr6; Le Figaro Salon; Vie Illastr6; Vie Pari. sienne; Le Theatre; La Panorama; L'Ezposition; La Lecture pour tons y Monde Moderns.
Ya lo saben los amantes da las buenas lectures.
LA NOTA PINAL.Hetre sastre y parrcqluano:
-jPero oniado plensa nsted pagarme epa nedtat
--Q06 s ,Sol 18o. acaso profetal?
ESPECTACULOS
TEATNO PAYRET.-00mpailla drana aios' Serrador-Mari.- A Uso 8, las 9 y las P:1Eldrmams en trees actos La Dolorea. . )
AEiUsb.LU6 in'fifa de zaranelaFacoia p ortandas.-A lam 8'10: L1 Varberode fevilla.-A las 9'10: La Viejeoita.-A las 10'10: La BunaS ombro.
ALUAMBRA.-A las 81: El CastUo
do Atardes.-A las 101: El Trania Elio. trico -A las 91: 1ICon DolorI
SAL6N T1AI'aO OuA.-Neptuno y Galiato.-Compailfa de Variedades.-Funaida diarla.-Loa ineves. sAbados y do-ningee, bailey despues do Ia fun. ci6n.-A las echo y anarto.
kXP'SICOI'N lle'RRIAL.-Desde 'el lanes 21 al domingo 30, 50 asombrosas viatas del Scr de Francie, LyonuMar. sells, Biarritz Niza y Versalles.--Entrade, 10 cts.-Galiaco 116.
lIRGISTIO CIVIL.
Junio 23
NACIMIENTOS
Distrtto Norte.
I bembra blanca natural.
I var6on blacco natural.
Dstrito Stir.
5 varone blancos legitimos. 1 bembra meetiza natural.
I bernbra b'anca legittma.
I varmn blanco n-tural.
I hombia nOgra natural.
D-atrugo Oujt,:
I hembra blanca natural.
2 varones blanods legitimos.
I varan negro legitimo.
I vatrn blanco natural. 1
WAT3IMONIOS.
- DistrUo Oeste.
Jueto A Collu6 y SardIa, con Maria B ari n y Corrodera. Blancoa.
DE3FtiNC1ONEDistoito Norte:
G er forejAn, 8 moses, Habana. Indusra 77. Enteritis Blanco.
Jo8e R \lontalvo, 58 ados, ULabana,Prado 2. Dil betis Blanco.
Dstriro Sur:
Guillermina iramirez, 2 meses, Habana, San Jor 78. Meningitis. Moeliizo.
Amparo Garcls, 3 meses, Habana,Monte 172. Meningut- cerebral. Bianco.
Alejandra Ndber, 3 mess, Habana, SItios 104. Enteritis catarral, Mestiza
Serainca De ado, 43 aloa,- Calabazar, Tenerife 33 F efalitle. Blanca.
Dastrito el.:
.looA Garcia, 15 mea'm, .bana, Oficlos 81 MOenIngitis agada. Blanco.
Distrito Oeste.
Elena Martinez. '38 aos, Habana, Fomeno 12 Tuberculos a Negro.
Lus Travleso, 19 ahos, Habana, Con. cordia II? Tuberculosis, Mestizo.
LuisB ata, 3 dia,, labana, S. Miguel 19 lnsuliciencia del agujero do botbi. Blanco
Ceella Bernal, 59 adoe, Habana, U. de la Torre 8. Eecirr.de la mama Blanca.
Sabina Capetillo, 17 abos, Candelaria, Sto. Tomiso5. Tubercnlosis. Negra.
RtES7MEN.
Nacimientos .... ... 16
Matrimonlos................1
Dofunciones ................ 12
ANUNCIOS
MUE BTjMS.
Camao, pianos, bunaftou, relojes. ospea. limparaslhaj sy objleos do isutaala.s vauden muy baratos en Ia casa de prdstamos La Per., A&an 8 ,ys on La ViuCaina. Ga. liano 29,t fn 405. oacend
do mudadas.A So hacen viLIan 1 camp. ,4518 __23a.26
FOSERMS ISLERIOS.
DepdalOe eUns U. 8 y ofeles 3 ..V. Ma. rrero. Ilabana. 3848 26aI Jn
8Z SOLICITA.
an maestro daie ar. e glo-saj , qua bible, asP&DOI. onan egran iagente . tie. xCubs. DIj e eon rforea l sdoa..Newill Eegtoee. ring Co. Ltd., Empediedo 30, Aartado 49.
4123 Ss 21 Sd 23
Planebadores y Planchadoras
Agaraieres de SAeltro poe y de blorro; tambIe .stre pat& dir cn brillo P.rjaf) lO p~aas, ea''lee1'~eebra. Etrall 24, Habana
NECTAR IIABANERO
Los numerosos- favorecedores con qua cuenta* este simpAtico establecindlento, encontrarin todos los dias los helados algulentes:
Cbecolato bizcochado. Napalitanon sportnan. Narajaj glacd. Fro. sa. Guanibana. Mango. Pi7a. Me16n. Zapote. Mamer. Moloct6tn. Dep6sito dcgua de Isla de Pinos
Cli I ' . 1a-24
Emplean bien su dinero
PROPIETARIOS
Be bacen ihbajos db Abahileria, Carpinterla, Pintura, instalacioues de cloaca, &.., al contado y plazos, D. Pola, O$Rei 'y 104.
0 1063 26a4 Je
-_:T OD O
,'iOOeO
MSlq nla miserable y quebradiza ees, yin pareAoe, maquina humanal Bronco y lre parce a Ila malana Ses A I a tarde esco-las y ceniza. Cuaodola juventud Ia vigoriza, 0o reslizar milagrog corre ufana, Ingo el i cqu Denor Ii doseagranas p e1 airs cIte en til lis pardlila.
lCuerpoceciado etAs' ;Gratos antojos. placore's, apotsra, 'desnoos, n ded do0Ia materia los corrolos,
ya quo olvidadas glarins y trofrie, queda so' OR el alma y en los ooa Ia sem ia Inmortal de la deseos
Manuel delPolacio.
La pima de trc.4 oje.
Pueoto quoc la 6poca de lag condecoraclones, particularmono en Francla, quo so han dietribuido copioiMnente bace pocos meses, creemos convenient Indicar, can ntrema brovpdad, c6 no se ob enen ec
C .ando .0 q IeI Impernl algnien cenple oin octo 6 acdun digno do estlim rcibeO a dereebo do locir en la gorra qua 10 cubro, c3o puma de pav, oi bien tos apresuraremos a decir quo en esta condecnracifn singular existen tre 'rdenes, qon estriban en quo las menclonadas plumes se aedorneu con anno, con dos 6 con trees ojos.
La pu m de un o,o equirale al grado do comendador, a:endo much mAe apteclida la de dos Ojos, pr. toii aC0 odoru9n108a0; per Ia quoe e-iderno Ala pu de trees Ojos e hasta tal punto estimida en China cual Io es en Eopafia al Toteon doeoro.
Desde hace ochenta aloe solo so ha otorgado A ana persona, y yor cierto en 6poca reclente; el nuevocnd-corado es an mindarlo, nombrado Ken-Taoig, q1i se hizo notable pn ous ltrigas contra la inluencla europea.
(lor Sir-Miri.)
Con laa letra alt-rwrea formAr ea nombre y apellido i ana preciosa Ida de la calla de Uubi.
Jeogifi#o cn onpiliublo.
I nOVJ1 Ca il ilrx.
(Por Sir Miri )
t 2 3 4 5 6 7
1 3 1 23
- 1 3 7 4
1 4 3'
3 7
5
Sustituir lon nj iera pqrltnran, do modo de fonioar au Imt hue ti uritntales lo quo
I Ave.
2 leile.
3 Embarcacio pequeta.;
4 Animal.
5 Idem.
6 Negaci6n.
7 Lonsonance.
(or Juan LanaS.)
0 ,
0 0 0
0 0 0 0 0
* 00
0
Sugtituir loi slno por letras, do mods do obtener borizontal y verticalmente lz quo Algua:
1 Consonante
2 En el mar. i
3 Flr.
4 Poresa.
5 Vocal.
Cleftfdrado.
(Por Juan-Juan.) 0 0 0 *0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 090 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suatituirlos signos por-letras, de mode de obtener en cada linea horizontal y vetticalmente,lo quoesigue: I Product marino.
2 Poblaclid europea.
3 Clebre eowitor.
4 En el aie e linarIo.
5 llaza animal.
Soluciones.
Al Anagrama anterior: ELVIIA RAMIRO. Al Jeroglilco anterior: PARIENTES. Al Rombo:
V
C A
C A L
V A L E I
N, 0 R I
0
Al cuadrado anterior:
M A R A R E
C- A LA
Al segundo:
I
A
C
A
L
R I0O
A
C
D
P A L A A V E S L E O N A 3 N O
Ban nemutlida solnclouoo: Sid MinI; Loe laltilos; Flora y Clareten; Jeremlas; Lelo y C'
l uDpreof aIj liereelipia d1 Ill) 15-LA 11
YrUl{O Y ZULUEO. -
- . - - . -' -
- - - ee. - -
' Afli tJx
HkAnirdol s td6e Junlo do
DIARLO
I
hA
0'
i
MARIN-A
ADMINISTRACTOF
LL
DIRO ILA ).ARRU~
Par reanoia del elior don Mariano Martinez, deads 1 del mes de Tuio pr6xImo s bari cargo do Ia agenda do este periddico en Santiago de las Vegas el smeor don Ulpiano Gdmes, (alle 6 n 48) y con 61 so enteuderin en 10 seesIvo los eelores susrlptorts en iquells Inalidad. Habana 25 do JTnlo 190L-El AdmnIastrador, J. VX&isterds.
Espafta
Be anoche
Madrid 25.
TORMENTA
Ma parade par esta Carte uns tcrmenta quo parzliz6 par complete, duirante algunas hars, la clreulacldn y el trif.cn En muchts casas Is tormenta cauS6 pirdidas do ccslderscldn LA AGITA CION EN PROVINOLAS
'Ctntsin la agitacl6n causada on pro'vinclas per las'prolsdones del J3aileo.
COLISION EN PMLONA
En Pamplena hubo una collsida entree miuitares y pa!nec, resaltando algunos herides p muchha contuaes.
PROOESIONES PROHIBIDAS Entre Wasc I media do carter 'gobernativo, so ha adoptado la do prohibitr la procesidn del 3nblleo en Alicante 7
lAMBIOS
Go735 han- ectiado snls olsalag 1this esterllna 135-19.
-ESTADOS UNIDOS
Serviclo de In Prena Asoclada
Nueva York, Junlo 25
VAPOR MEXI0O
iocodbnte do la Habana ha llegado e vapir XMdxco, do Is lines Ward. OANDIDATO DESILUSIONADO El candidate demdtrata dorrotado en lIn iltimas locdozes prusldenclales, 1r. Bryzz, ha rolterado su negativa i per:itirso presented nuevamente s candldatura par& zingfn puerto oEdal.
HATHIMONIO
asebrita Elina Lee, hija del goneial nits ZugMhle, ha contraldo matrimnia0 con 01 tmnlente Rhes.
TATE PUESTO A FLOTH
Es do puesto i dito 01 yats quo so f1a6 i pique, corca do S= uls, sogdi s ==uold en on tollsgrama-de ano~he.
Wcabhlgtao, Jun1o 25.
LA OUAPIENTENA
Ml E1al de anidad, Mr. Doty, s cpo*1i quo s modf; In las otuale reglg d. JA cuaronteta, aloenlo quo quizis hay&in Cuba casos do vdmito qua han pada docaperidibcs y ha legrado qua el, gontral Wyman, director general dol. Dspartamento, o ha adhorlio A on
opinidl.
Nueva York, Juele25.
LAS VIOTNAS DR ELKHORN
Nco as he polo aysriguar todla o I zimaro exact: do Is victlmas do la hnundaclone del val.o da Elkhorn on la Virgi~; lca cihule -Zsarn on 60 y 200, shof pmnhb o, do embargo, quo el total no pus del primor guarismo, par haberso sIvaadoriuohar porsnts agsarsndono I Ian sogas quo lea tiraban las qao so haIlaban en Itgaris regards.
Berlin, junto 25.
BANCO QUEBRADO
a tUnido nrm rssonancIa en today ]a Alemanla central Is qulebra del Banco Leipzie, cuo parivo so O'va 4 83 mUlznos de marcos, con = active: solaments doQBm lllcns Pamplcn , junlo 25.
CONFLIOTO RELIGIOSO
Can mativo do no haberce quItado Is gerun tn sado al pazar Is praceda del jubiloo do S. 3. el Papa, ta ha prcmida 9i domingo un grave c tn lao in sts cludA entro =llt sr p pAluAN, y6 2act i lIn manor, nuendo A rolocir las epada. y 102 ostoqoos, p atsoando con p.edras buter.s los q;o no lalaban armas. Hubo mucho: hiridas do ambas parts 7 1s procozldn fa disperada an media do is
-mayr cenfuasld, legrando al 12 la poildsa restablscer el orden.
futoj Yerk, Junfo 25.
Centenes, 54.
Deenuento palel comaeral, 60 dir do
3.314 A 4.112 per 521nw1.
Gamble erbre TAndreo, 60 div., ban qurum, a $LM5.3,8.
C. o abre Londrcs A Is vista A 54A7.3lL
0a25111e obre Paris 60 dIT., berqutefi, it
5 frsnoe 18.118.
Wdoswobi. tinbrgTo, 60 djv., banque. TCs,A95316.
Bonem aeglcuadres de Fi tadea UnIdol,
4 par evnso-Ax tntor4s 11&12,
CsnrlrgS. 1. 10, poL 96, co fs o, to pisi* 29*.1,
Wonlrflnga en plasa,A 4.7.32 . Zombado, on plas ,A.9 516 . Azdcar doemlol, sn plasa, A4&.16 EM mercado do a zcmr crudo, quieto. Manteca del Ooste ontereorolba. 515-00. Harma, patent Minnesota, A395 Londre, Jrito 25.
Aidcsr do einlm 4 ontrlgar en 30
dIas, 6 9s. 3d. -Azdoar contuga, pOI. 96, 1103. lMamcbado. A 10 a. L412 d OonsolladsoeA91716 Dec'nnto, ncea Inglatum 3 por lE Costro porl00eapslol, A 71t.
PoU. uinfo 25.
Rental franou 3 por eene. 1(0rancoe 27 edanicmo.
OFFICIAL
Banco Espimoi de l la 4.CnbL
SRCXWAZIA.
x1godado do Ayuntamlsnto,
PLXUM ADE AQUA.
1'tlmer arise do ftbrams.
del segudo trImestre do1901
sesnteS e He 1tad tI5 *
dmasa ".l Canal .tbeIa a ed .TOP i segdao trhnmco do 1601.tso a e sober aL.AeeOuntouLoc dot l ele 4 gdusquo &I dl. I? del entrats =e.4SeojNiea.1o21. e "Aano n Is Ctl doaeteBease, "Us.do Apr- daosa"ty IS, sobrsa. 01. reeards o eon elbe eceopmdte"te"e .T tremcst " Iu met, l
Io antereee e, que, pe. r ...ladoC eunta A atroass,, so80hublemeenpus &Ial*bbbaits Lbom,
DI&& 0 br sale to Sde les dIes habIiss. due sd ies do Isa=m MASSh aIs imedo I& tae, Y teremtnd c1i 2. 1 1 mame mee oJal, son is i s qu 'Ileo o rtleutee 10 V 1.dom, lasbas 5 1 d 5t e pdo IN pa a0 urecedisaen te ok.dosa I. s oands pdiltiAp Ia Reel erdg do I do Neebi* t-,)9,qu.MAso .xinsolvadcha lsaemld ho brua de o e s age.% ita. I.
Habana 31.4@ jul*d 0 .-IDrce,. Gulble.-Pabllqse.-3l AlealaFretd.ste, n . guet Gene.. Gills 545
Secel6n lercait I
ASPECTO DE LA PuAl
.rsfo 25 d 19M
ArtcAtxS.-LOU Mercads Ctrsnjeroe so encuetr&n algo =Ls nlmados, aunque sin varacifo en les .3t6zMA5IOnS y aqui permanece quieto, no hallndose efeetuado vents a3guna quo sepainq'. TAkaoo-Signe el mercado quleto y sin varIacon on lea precIOe.
CsXZXa-Contlnta I plus con domando moderado y con alza en l etipOS do nuestra etisaiaones. OCtzamee:
Londrse,6d*-- 20tA2 pr 1001'.
.. 3 dIT.-... tj A 211 par 10P, 4 par%3d........ 7 a 7fpr1WF
, ........23 A22 por IM D.
ambr, di..... 55 A 6 pr 200 P. L Uudone,3 r.10iA10por 1M V. MORRDAB mBAzzmL - se o aa hy como lgne:
Oro amorlAan...--... 91 0.10 for 100F Plaamelesna....... uA1 porlO Itecm anacrLcaS im aiVn . - Q1 s 9 10 or 100 I
VAnA=e YAcoEom-m-Pce anlmsda tontinds Ia Balsa, en la quo solo so han hecho slgulentes ventan: 100 ac ones Gas Hiap. Amaicano A 18*. f0 Idem idemidem A .
Dotizacinft ICial do 1z B 1 rinads.
Billetes del Banoo Espaflol de Is
Isla de Oba: 61 74 valor.
PLATA ESPAR0L: 7811 78 par 100
70"08 PUBLICOO
Obllgartes Apuatiao 1B pla.a...........
ObHlSaspso btpotcaeozu del
Bill hiptserloodo I
s.CCIONX3
BinooXspapbodo 1I&5"*do
Baes .ka........... .
Bass eIe;;;;-.........
CoinpaSdoFerreearriles
a deIsfla syAl.
Ceet S. Csmle d Erc de CArduss y JI*a" ........... ...
OSE&PsAU do Catousdo llarre datFetaxssr scBe b es.t............
C Caban CanI Raliwi
edo as...........
82ael& Ca de ma.Coama de Gas.H ass. bioS 5.1. Cooela Cse H G .dois
CeMal? ..doge"Conaei.
&'do do G~als lo &*bua
Amerean t~sscide.. Soane Bfpetocisloe do U Compala do AGeoeso
vSgas..............
ReLes d.F oes a.as
Caupais de Alasenes o Roeendad.o.s Ha.s.....
Iftes IMdaoeete
Eo no * rda ,ClrvegxolAMd.................
Aged .............
Ceml. dolBoe Aad
DbpsctleSs U Bub B..... CoupsM cdnHilacaris Sc
Cm pal iLoenjadoBlovres Ratso -:do:a::::d : B an...............
Obgaes.............
envpSso dc Atas ee 5aSaais l A..ms.......
Conaps5 o~do aieree
Ocap. Vend Valer P.9
Im a o
100 a I15 1OD A 1so
f7j A to a
115 A 91l a l A
110 a log a
w - A go a
so & t a
55 5
11i to
I
Ma
so
S
6
N
a
N
a
a
MNJA DB VIVBAt
TetA ofetwS 5 aa 25.
Aulamcam
20 % toeino peorniles..... 101 Sbmi s -................ .00
50 eg nebra Bol ........&00 30 erXnNegrit........ 6.0
20 4 1 rdLoaamel.... 20.00
$71 ga
oat
3 17 Iw
Ito
10
as 25
is
115
IO
140
a
so
L.
qtL. 0.
a.
5.
ESCRITORIOS
YCID A M2AQ V MA' 001-"'A :'Vfl.WSODI
DE LA M&QUIA 0P1IADO PZOBT!W'
2.6 . .., i.or .A. ...
VAPOBIS Do TBAVESL&
52 UUPURAX ;&&W.25 Euopa NeVU6*
2 I= MLoOeolNwX~
. Menkterrat: V aeru .
SSU MIgel Qelasli w;o'==6
3 0Hasa EU&M YwTomt
Ju-. 1. Oftsabs p" Vunt,
. 3AUsM3 usk r"To '' S l st:.. em .
- TA Cauarn Cdla am
. Nct-,- daa v ortes - Cdtm Terl. aa&
. Use :oba&
1I cssverp01.
10 AU.I. Glaipe.
.. La Navofe: Veaorlu
2- Ut-: Kan.
3 0 i7m: MeMI.
JinX. 29UMGM NgvYet.
-27 Kentcreat Mans Teky * I siUtopla ikeb. .. U 60 ses Nam York, JIl* 19 avlaw Niw cek.
2 Outsbai Now Tort.
3 TAi NAySne: Vuaolis
3 catlal Cast le v W
.- le eer me ok.
-. 5Bapeaaai EetaYet.
So:Now for.
21 P1.IX: lewYom2
- 6 &eetflh6e
YAPOBE OOSTEBO
-m ESPERAN
Jal. 230hAdaeawtM VilcdM toem alsb~d.
ues o naseseocte anab, is. abs,
Jail. I s leeAngeles istaben, pehLqnada eammeoiu
SA, tf!ommN ite sio 9uasl sJasgeee
ft it ueO. 1e.,,Tua..Jigare,
KanetIs, s..a
*fta ISI
"ISO a " -' nId s0 ar" = Alto51. alMells DtE55r 557BON LA 7Nd r 4lodac-4. Smabal UbAd
UNO-Todec Use &be&"e pws . 3.51* ead, we. Blace e mCavtass.
?F3=TO DE ".AANA
BTRADOO.
Di 25
Tisctalpa en d4tas vap ar Vlasi, apian
Pellere, .-rip.iod, loe. 0o", ca. ogasde,
Tampein a n,4W6top sar. Nerd,c. EaeR.
Cr u. meae.11Oeegaaa eB..are.
ns bass, taup. U em. capital
-Whatte, rip. 42toneU1735.me sAr,. aCce8pasleap psajores,aG0.LeviczantsCp7op.
BALWOL
Dust,
Iftn eerk vp.nuor.AIbIs, sp. Lufalis.
oars Blue.Tsp. am 6alodA. sop Wlo
ala is m,. Nrle san tsp. bao o.Pe, eji. uey.
Gbars geL arsased. pet seas, 0003 p tadesca,
500 sabollsts les 2 ssee enebda p erete. CaeSae bead bel. put Jets, e c.rsca..
Se.tp Aaa cup. Onb, sails e n, qupXsp.CasmNerums, sap. Gousoleg, e
Clidas zo. Roita.Pet.ee, son C b"o141
astoary 8Dpip"aSW 1'6. 9
.DBSPACVADOB
DL*2:
1i1 dlmea = 1. Bcasycutars. pat. Verree-. ItapeCoe l.sIN' pa Trarere .
Bn Caysteze gl. Maeoodti, peLt ones
NOTIXIERO DE PAZAJEE
LBOARON
Du 25:
DeC. Riacmenteap.I eG FLORIDA.oats. JOedXeeqaear-je Flaydles.-Yruueea le u e rso-AaGfe Pus-Jesaa
aL Ll. Rns adre -A.o. la-b'slB= GJ. usooeliso!Cals hlerufadeffp710 ofc temtlte-Leu Wac oi-Cbstco W. GovinBrtram p 5 os taMlI&-B. 1.as-Altrsd be shAoteud-.M &-.- est-A. A. EtnzadllB. Do~s-. Met~e.6o L lets-B. Ca,vnll-L I Gsnar-A. Ivzitt-Preacl"*Ga. bUG-Aogols Babtn. Game..
Die.'U IMATLRON
Par.ProgresopVearases om$I Tap.a. MNTERRET;
ne. axtent p Resa arqaos-Astee Xci#1m gsu- laut CO-Manl Gaoua-lerna4e Ben. ebsa-ResrS FAloro p sznors-Joed esatld-JecO L Bozac-Sodra eaase-Gabriel ld saKase Ot BOmr-EM110 iepepod Obo-Joel Pars--Je a4 scagte-Istelrs esal-Fradsoeas ba~sd-lease uooe-Mad.Joasfa ReAlSt-Ma. steno. Nmeecd r eale 5sagood-Pellps 0 1-. vcro-Manal Di as-ael& y emb D a-Mecesoc.-eateSMC -rs a W"B-jolla Wilso
-R Stth-M If.erkop- igul Mar-Astesla Wrst-L.. lsczm-J., oi esm p olvi5-Jcct sramr-W. Gort.~i-H. Freon 5-Atue Bearme. - erio tearbale-Jeo dFameve-Aleje Blneo-Joas Pcira-Abelarde Carbonsll-CA.et Caa- esditne ar a. Orloas0tap. em. CHALUIT3. are. Anteate LI cs-Lather B. WL lo-W. LU g.ancer-r. A. OrsotgI aeflora-S. Quphtal We. IK.besy-O UMiter-. It. Dec.11. a-Bedas lhr-J D. Lewwse plor-9 chinos
Dia sM
Pam0. Has, en yap. am. FLOSIDA.Ures. AelalGadra-am.e Herazznz-AIEMAe Salga-Moerdebs MCGl5
APRTUEM D EEGISTE
-. tYrk. Cadis, D oedous YG6scre val. eepa.tS
Moeea, a. LUlspee M. CAI.
Wase York ep. am. MNoe Coelss, Asp. Davau,
pe. Bldj ep,
Ba a xn orTiOP. e&- lam, asp. Johasac per
Hamburger p eseale tap. apsn Calabria, caplsaz
ese, per B. Sell.bas
- Nquse con rogltre ablafta
Nlve Yolkta,.s..eprenso, "p. Rigers, per
-Zaldrpp
BUQUES DESPACHADOS
-DI Sd:
fsta Tesk yap. r. Albl. cap. L-ais, peeL
V PlAS.
laaagcul. g. em. Otts, oap.-Citaa, pee Sats.
dsla,.
Veeansy oesaeae vep am. atereo, cap. D.
ekes, per eads y op.
M. treMule
- 3 LDw Childcpep1
Is Psew.laso &
13 tualac &&bese
a set .lx~~pzap rip GapPj or e Lbtt r ityrgar
na
Tptoe. a. ei , saRses pe, PaUs latm..
W3l Top. aft. Calits, 1UMvasdam dolep
tooa,....r.
Vapors de trave"a3
PPA
-APS=U MUS MECMM
0 e1 smei4nlp4.rds
La m0. it It*
.MCA!t.b
General Trasat1~ntica
VA Orbu
La Navwarre
capitin EUDRIGZ0ON
Esto vapor saIdrA dbroctamento par&
Santander y
St.:Zrauaire
coen el id Julio. ADMIT CAtGA y PASAJEUOB para DICHO PUERTOS, carga solamente pars el tasteo t ropa yIa AmErita del
E neara ftIbr bamnte lee d1is I1y 13, el mnefhe Cabanlal.
boeo baeyos~or daberh
L so prsoamente amarrades y sHiades1
Par mayor gmodidad dosoI.e. ca Dafr;o, aks A sUdleposilldin pa dog6w upgn2s del me lle do Lus, un rpmoleador quo los conductr A bordo per la roduldacta do20 ats. plataoespaboIs y730 e. c=4 bauL, ,D m perm Infermarin cu oB hIDAT, MONT'ROB Op.,
.3
VAORES COMOSEO, AFR COROS L S
SNXTM DE I
AXTONIO LOPEZ Y C'
Lix -T m
T"capltan Layi nAMBUROAMRICAN LINE
j;;:;ytTrk, &CUM, rLfzoa eminal riplas, a. Now-York sa PAS, (va Cherbourg) LomDmzo (fs
*Arceona en oth)y HAXBuRGo, servida per l
619 iVsc Jets A"does to dolaso ue mlfe h A moPs peee- eaperef 0 r prasoa do dos h ies.
01bisblegs a. hlgsOepltleasac Wooelis4.N.Y.
B sad,se.dlf.ae.s ;'Ims.
vaefrtnme man r Hsimmerraur. Deutsehland.....1652 tonI. Jun1o 33 is.U% U.. is lcoi .8479 , ,20
1aae do .....a ea aohlalc , - . .i b 721 27
id t iseso d ujoj#5eoo mdesps b I& Feral BlIsmark... 8430 , JulIo 4 u"lem do i" ,s x. DoitachlbE.... 16502 , ,,
La a so reibe boa it a ole 1ers seea & d dIf nes do Vapor.: de des hi oies tice susrisben sAa##us&do Now-Yor
tvP"p l amPAi (via Cherbourg) L=oDrzs (via
safiseIs kd peodox a Hgmrse Sods& 10 se SHI,,nY.
elsl 41 e tfo . .laa 1 .a [. = 00 Utftallersee..139 n N
an 70"Im ieaps -Stmscow .13193 ute. als unlo is
PVS.J d, Pennaylvanf..... 1.3332 ,, , 2
ealrd Pretoria.......... 13234 ,, Julie 0
use.s ea 7"la L D Now Yorkpira HEmburo.dirt.
a1 iI o &I" tit ns "la .
.esal cn ss i er&dodsoaan Dlgarla......T..1177 tonls. Junlo 22 D mdU sora pntu e ceaa a Belgravia......... 10982 ,, ,, 2;
Oars mUInformes y pasajes dirigiro
tInea de Yapares Trasa1i~nkc: v . oS cugdZfaJiL
Dnoo -d.I& ecepoaec e. tadS lsl. p acoes.
Se p sco, laped SO laft" elostle. , liqulordo y V tealeIeIm
DR OCAZ L YViOB 0cs?4n CAMPS
wcit~s p
,h,. Lft. , Cold.,S.abamilla,
- lt@.Cabollo, La QuayM .
Pon"e. -.Yua d. tob.o, sao 'aia&s e Gram Canaria CAdisy 3a=eloa
.. 61 a 4,Jallw a ease aodoaitat evtadIe s. ereendla asis, Ut h y LiroCelia, seral 'psl parm-le a In s
0 a s psolo soark on~eaao. hosto El vapor espaflol do 11.000 tonelad Iduedal do Ii tsu. p e SO aseels, at pen UovulaTe e.
IATA bINA -e-- =et- IS.
NOTAZ- 1cmella luono ablorta use pIXne Capitin AIDBAdtA laats ocp.aea asoepastcatao Se
- ue, al Ueo~uedeguerods l ees
Beldni) do ee M~?ustFI h-ETB e1 tI .h=#o na ss~psa
bwsael arale.U del Roglamente do ay
- 401 Ogden p s~gla a terror do Ice Papoemdo ael
OOBURA, ""- .,.si~oza0ekdie o leche Seda to.
buiaee L9 n squipais. a nembey tA psart. gc SLNTA"DE, dods., con dipsuleremis n a mc
n~nv~.. 314La -~ - - e lien.vs Srsumete mtaszpadn eTaembre p
BAZOELONA. d a n de.eA emb41 elt psortS deeAAnUa pasajoros pars los referidos DeaeoPemener lmpOueLR a enotgnaaslc purtonsagsn _tplIyas ventIladAl e$- "..nes" a, 38.
mnarza 06 dQ90 Uaropueute1. Tamblal admits n ot* do cargo UTABACO solamonto pam Comufl,Cadia y Barcelona.
pliusido earga no so admitiran. mis quo hsasIs Iai-lpers del dia do solids. Pora mayor emoddad4alos Bros. pasjros elT vapor star a-tracado los muelles do Ban Jos&. Informaris uas conaignataflos:
X&. wauiwe7y .
0:01105 319
SEl ropor espasel do 5.500 toneladas
:PIO I2
capit BUBUIQ
Saldr do sate puerto SQBRE el 17 Ge Julio director pars los do
Santa Cruz deTexerife,
CAdi T Barcelona
Admitepasajoros pars las referldospuertoo. 4
Tambidn un resto do args lHjera Ineluse
Ls pdllzndoGearga no me admitfrin m=0 quo bats I& flspera. -dela sdoslids. Farsmayor anmesldadde leo or.. pasjerce e l wr onWoSatracado A loe maeles d San
Informara snus consgnatarlos:
L. 1Canene y Cy.
OFJOI1S 39
0 s0 i Ja
or--'-alyermn "OPst
Soc1EsCOMGA~rA.'
-0180-AL CONElV1O
PUERTO RICO
eaplUn PBLEGRI,
Roce aeg e aDAUCBLONA udta a do
Joule, qaesildztperala HABANA Y
BATIA*GO DE CUBA TeasSalgae.VAE1iA.MtC.L O DIE. CANARIES, FUIRTO RICO, AtA-'
GUET o0EA
aug11 7ON8tu
1lsalass JanladI5OL-.-BL&NkFQ
'glpxgus a oloj
- Il
4 qipuo lxmi
I xgBapOEM
IL VAPOR
ALFONSO XII
capitin FERNANDEZ
5.18,4 per.
at 4 aa-Jns a talz eL ae laerdo wud la surareospdans piblcs.
LOO b"i"tec ia5 esexpeclt"
eels US le 8d e di. do1t26d40 .
Sri"alssay
LMeae plans do ascs sse ar s odtaslao=eArc an le d oleaglas ops e
Lm m bale IsUOaWedas aIur tpasa e eeLlscmano tsta etebe sdescspesjoao be 411 &1slat WU doIaQInaPt.dolPlAgIO Y 5A1Or top I gLaom assnto,"olI" "Dom cdocets 00e pests, *Ioaout ic4.t
Lam pee"Jaw it dwed. .eraftsobe W". Sette San .qcstpe1 ambeep sipacitedodes. see. on odaes anecu layev aIaP LA Cepa~tsl OdftirS bell. aps. daoqaIpale qus Welu laacasa=Mp atlsembvo pap. Edo ccdccecm011 uzcoeu.
Dc a~e~ee~aeeaIa~nd a on mailumal
NEW-YORE
AnDCBA
:WlL STEAMSHIP COMPANY
LINEA DE WARD
9 eirtvalrogtlusd yaporoc sense. saselsaFo entrol set0ee a ente T
Nueva York 01naga epc Habana Progeo ICea mp.
tge. do Cuba Tan. I Lugasa SV.da SeNa.sa .Yorkara aHabanaspyuoa 40 Eoal "om,ee.eSp la trot dolaerdapya re0alea tedm las btds lsans doUIe
alIdes se le Habanap pra eve York lod.. les' wmitemerulsyadbaI. aslazuadla terdaaWORRO al=........ Jlio so aIRZABCA.............- .. SI
EATNZAO....2..9. . 5
*ONT0 IRY.......... .. is
NOIG.IROCA............XfP~aAX15 DZYBA-t 14
-EXIO....- - 50
Wgo'ite iiSE27 BOUAN L... -.'. s S OEIZAA............. ..
ata a ara I u~y e IrPMCU I" an"sa OCAT L.E..........
as .-.---. - 30
ORIBADA...,..........-. "
tas e w!re bdads m leae h ta
DO"78.-5o s ss. amqu seCdAN............Jlie 1,'.
amles4 oer obtn$a m e t la 4 due 160C 1.
tAoessa oRlad1a2 L esvla esbas l
eaoneI B Ya ad herocB ad. Se ode ltne 0 bed aasaoe.r
SS voee ses dt P ihodo
- odes 5 tatoeaatisaldiangUI a*tokae me.
sm eo l be - t mst 1d Aaale. Dea eArtes, Ifs, teidd scaies n
o Jazoe m mesalaneeitoc
ISTB&-Pirales outi#alsd ul s
US7e.Uar.eupassas. amom.: ..
" 4 te (la*a ssloft
dessf evdpc
Tas"Ar Do &orpsob,
-W . - MWse Issvke. .
* w- NUT -MoWPinIB p
coeisc5Ie ate pc
I& ageft
.
Enrique eilbut
H ABANA
OIacio 54L usCareo AZy 2 9.
U.as=l
2 -A
4-1k
LIWA DE LAS ANTILAJ.
2' 07,PO DS 311=co
Mai~zR81 f Iare y tl Wmeirne
Do HAlBURGO Ql sdo=damoe. ore l5 HADANA eon msals a AXUE S
l "A *a er e at. EerieSe da
4 rC U aer
p~ smestte qco. beol~o~ucet
.arp O CONOOMIENn lelsei paclce Sc Eua srcce do A a B.ee. Broman, h=eurg, Ce o
Arm.Sg]%: N. E m yFlyguste, se U Comp ae e dlebs Para ada
Tspeo anoer .S
CALABRkIA
espitan MAASS
S11t do NAMBURGO viaAMBIS e11 de aaI p espers on aet. partsbes 0120 do Juntw.
ADVRETSCIA IMPORTANT
asa ps o r !amr a I * I at.e B apsce a ne1 daein de eie. lee eraoe ddl Ters. er aelhl a r go Olg st s ao doltne da o a f4P art 7'O IosIl, doar.su9C 41pp.,cca Juad FareYAdM poemenacice Stgesauxs mAclnaw
znriV4 UeizhuI
Ban egoat .t14. Apaptade 729
0ic0 141-1 Jo
I aiokes costeros.
mm asromont yNavogucld
L VAaPOR u
V UELTAO3A.3
Captlun Qoirti
Sa6deLisi paoa Lo dice deInosheelo
Dime., ..Is p Gade a1 a l eaIbS ba Sl a atS, 28 p 59y0 roterne..arS ateendo
1,)rprIeos 1 Babesa leedle 2 15,
E~dbee.,ad. ndo.Lea deed.eldla. ,atent. ,,q a, ada buSt. momentee esteedel.
AMOIN BEL COLLADO
9.1. Ifsle Lx
OsldiS ledge lee eiLbadee dci MnoI~e d. Las dlrctWAmente pares IIpiertes do'
COLILL.
COLON~.
21NTA ID CARTAB,
La SImam neda 8 ms ha pr.Is. dtnee
-stades sael di ae d , Jts0pae a feaba goeS auedIfad #11aasle (I1. smleroaSo raeI Sb.) 5 A 21V t=an. I TepVCRULTAD&JO pes Ice eesttno do. Iseesta erte y Set .uo t shu amble bue.
eneu en scsotlcat. do lee mssere sgede.nmn a u Bsa presa do aseso en Ua stelta do Bgumnled State Loyd.USpuede proeprolon en 4 smeaS. Cdeophm a am96e ss. mwoUiddo d =ceurr zmarnada isadstU
usass a P lo-vnbal I
bas do uA peimames.
VAPOR 1-U9111"
l e dzido Bsubuad 1dm eooc pa Colomas (com kaberie)
Puntae oCan-,
sogoosade ScdocIss ,ttae pasito o lie-eeA IbaWje1. Cel - .11-
I-
d4h Ti pel e.am colemeat.s a
m 4opc peed4S"@.5 prmim
11.5 e Mgoe 0u
araieieseyae Sllga. s llsd a I tel
U o Cop. 0 Stsj
Raw lie~
NORTH AEIICANTRUST COMPANY
BALANCE DE SITUAOION
AOTIVO Dielambre 31, 1900 Abril 8, 1901
Efeetito en caja y en otros Banco * 3.662.671-40 $ 4.863.620-40 Oorresponsalesen el exterior...... 253.7G6-43 181.778-40
.rdstamos.6.944.529-62 9.937.676-75
Bonos, acionesy obligaclones. 5.483.736-86, 5.549.028-17
Inmuel eb.......... ...::, 8.847-07 38.901-61
MobIlario...................... 94.343-69...............
~" -_ $ 16.477.895-07 $ 20.571.005-33
PASIVO
capital..... $ 2.000.000.00 $ 2.000.000-00
Beserva y utlildades no repartida 2.689.868-91 2.673.544-66 Dep6sltos ........................11.788.026-161 15.897.460-67
16.477.895-07- 20.571.005-33
0 1119 .2
EMPRESA DE VAPORES
MENENDEZ Y COMP
galrfn tods lcm jueves, alternanda, dqBataband pars Sanrisgte oCas, lds ,a. pores :EINA-b LOS ANGELE1S y ANTINOENES EN z haclendoe calsea en UMFUUGOSj DABIDA, TUNAIS, JU0ABO, SAM. TA OBUE DEL SBy MANI&BItO.
iteb ua a r eargy* parsodosloa peeraui d'a4-A
Saldr & Iauewe prlGmoe Vapor
A=TNOGENE1gENENDZ uds U SRli. ads 4.1 tHI Gic-,o del Cadluno do oerno.
SE DESPACHA Eli
[AN IGNACIO NUMERO 82
e 5s5
gMEMPRE1SA BE YMAOHES
DE
SOBRINOS DEI MMM
HL VAPOR
Cosne de errera,
captl. GONEALBE.
Oals est or oo Ice LER COLES Ia 5Ode la-tando pars loS od
Sagua y
ll a a ts fG se
PARA BAGUA T CAIBAIMN.
Vveres, farretarla pyloss,
mer * aa -
TRCIOS DR TABACO.'
Do ambos puertos pars 1aI15a
Eabsno................ .
PARA CAGWAQOAB.
Vv reoeretorlsp icza. 65 ats.
I ==- 90* 1VWA C=NFXMGCQS
morernael".d......- at)caw V~ta s0 ..... .... . W M 614
PARA SiSTRA CLARA
mera La..175 Id.
(BaratsPC esen . e roepR
SanPedro n.0 eI "AL.
Thnpresas Mercantles
y Socieddes.-
NoMtIman Tresi Commeiy
(" oo AMRIANO.)
Ogaft4l $2.000.000
fusrpl:a$ 52.673.544.66.
0FI03N4.3
Babans, Cub 27,
santiago, Banaj 10 5
I&mmmnd,955..
Loandres, 75 Gresbam Sb
AgaulS lielddUl meeo da le o . U. Dope
racl j-S"''"'te Juagale
-saliss toes al dtraneasclonsa buearal
Expido Letras do Cmblo y Cartn de Crddio sabre tods l anplasas do la Eatsdes Uuldne, Europa y Cubs. Adxmite diners on euenta correnteoypa. gebaquopr enaqujor en= ontra on
Administra comnisones do valores hipota. anroe do Corporadewnes, Empress. y par.
Axnlainda eWas do oguxdd pars dIne. ro aitaja. 6Ay10 15, 0anuales.
eanstituldo cad, oLwsn toda, 90s eficinds en 1I qu&i'admite dopdlcll dude 5 en adelsnta, pagando el In ri do a Par lonto ann l Admlte depdolto A plaso fio do trees mee d C in a g an d o In.te r e s e a n c lo n le s . In. feclildades par s redireos sobra Chna y .elJ"P68.-
elito
I. LOBO.
Gerento,
21 Ja
INGENIO PROVIDENCIAS
SO CIeOAD ANONIA.
Do ts dal Sr.e.tnl..l. a le ..a s.a esWonitas doe al edad Avdotme "IgXl, Peevecta" palJue gomeslelega gsl. adrilagroidiAS-4468014.6s, 1Slo144OL"Idclasc as Ileadl quo mis I0o as. ees del Coxpofasa I samc. mesAa eou *I aixere s de a 6 , do ske satuse plWaIsanaclaudo per
owle modls c a, * "PHlIniso do it que diopinmalS atlado 25S.oloe asul mel Kalaeequs ccnd4c" Junta psrcal ordwartsa sc dare t sela doas peyoc sd aev,, Ztaat.; ice@e tal timu S Preedesd, as &aceame, &I uembra'nlsale, deo. Poasa qu420saa 4. deusmpea SocwenCame gs Psr Iwaqulsr matv. daban provowas ones*I1Cenee to Diremode dol CIsaMPal HaonIsslaoued 101R 1eersteeA lbart Asate Pity r 417 v19.a
.GIROS .E L.TRAS.
N. GELATS Y Us
10,Aglar, 108
esq~naA Aargua
"AURN AGOS POR L CABLE NACILI.
TAR CAFAN rDR 02roI I l
ETI"AcsA OtIAR .50
*Aine asyw.TeSuoas, Verasns.& Nuias. fla Juan do arb oeLodcars
'l.eaa
-* ace dla y y Cp SafleC,
Nic. pps ee 1-eltogle sa le..a S csts 'bamsaw* cf 50, Pa e
si hitadissie ass leeR se gama os e e la
5-lAb
8, O'REILLY, 8
ESQUINA A =EROADERES Hacmpages porel cable.
faclltsattu doecridIte Gm rse Istr sebrea Inho. Nev cYok. New Orlean MLa, TrU, Beams Venecl eFireaela, N&Apeicsj. o.Opn., Ulbraltar, BrDeae..ee M Ige. PAnl, im Nauea., Busdos, Maesotle,
LI4L oMdii., vorsasra. Baa JIMndo RPlato Ste., eta., Icte.
abeI s oepla elas= s lee Jei Pams do KAU*"% Iba, M s aTe.
19%s, RE -"!A18LA
oarrd saps--e sets P
n Gibe., Pu
ps, Nusviltu.
CSTyA 70 7' 79.
RcaP ~ cper 0cabole, gina IstneeA 8011.7 to T do cr0ta . ebre Now York
S o n ,Ban
ea.1 4dB ART 7,1i5s ,dal
y sersp eelasome sabre td eI"e puebos ePau y ariam l odome.*
Xxx arn oadam I Sn . R ollins s Co., do lNea rek ratban dedenes par&.ISaaso apr 6vostado valoras yatoloe e ,ttele o n IS Bolowsde Cda o taed, cniu elanila~sa es emtIo per sable Slartaaonle.
5 591 M1 A%.
A LOS SREI H&ENDADOS
Un administrador de ingenica equoe ha dexmollado ecarte e m . ts upstab as do oa Isl. Snolhonor do at-esartee at@ hamilde.soeelantoe lent at que duse wl:sarte lamet:staments come At que a testsparaleod an se per rosn do lot dleomutad" lee casoporquo atross *1 pak. at c Uotiens prob sbilllea do reporArla
to a. OeapreLo taanelRITACIess 0 go t ee a a
4414 lea e ad. NA eoc tklohm.o td-. she adalnsled=Zaeecm conuolmiesote tola"o macetate. nay-uaek p ar. leeoelee a apnoear Is bass&mntarus, para doSea.. qatalara dettieda A 1%elsbsreelln do as *car, pa-o qua at in fanaene sin I debida pred10 6 y r galerldse. DnLrne&Gb se oeisle Ubacata Cass doc ambia. 430 4.-1
LUELDOS ATRASADOS
Por esto medio so avis. todon los exempleadoidel Ayuntauilento do esta eiudsd,que tengan certifloados do an erdditos, psraqguaooenourran el dominago 30 del present, A las doesde lia tarde, al e. ro Galkae, con el An do acordar el mejor camino quo deba se. guirse para recabar el pago do dlbos ardditca. 45035-26
AVISOAMPORTANTE
La legoidm 1NTUZA, AMERICANA pare lar Q siabll. y La hrbs, del Investor traec" Xr. Bet, quoda loftde on anas'T. se lavgur. aes o u4dialat A In wad. ante. at erarto.
s~ltlceapcy~ eruolddeactabesen ee. roaerllce ashen a su solor nalursi. ano bu So*ed daIeVIerle & tentr hst& l queeIva A nar aeablsp oIa salor de aunts r ya a a ha. rate, soleoArsets u losean 9slae. Dcpdclo primelpal. O'Raiby 4L. tislaa d roes MI Never Deastl 407 -t1 4-17 .
Ag-nte Colggac o e,- o-los y
CLASis PLUIVAS
CALLE DE JACOMIETRS0. NUMEZO ca
PH- CIFAI IJEICHA
,oipta Is gesttid n ol. tes otdseo c. Infrs so asstarlaas. 0hle~c83, LA SIC.CIOXL C " asi t11K
B AVISA FOR 273 M O A TOOS
Iso poroonecobaian wranagsn A cemcucacetoll u eh ' r sole D. Jes
-$am 111G o pd4I Pam a1ceI.Aoseaztec doel? do Jel16., cnngsola sota ISeacte. Inqutolder
3.1I. 4139 d--a
A&VI-S 0
Per deeto del 0Goblce o ZIa, Iee vision y hairtmnos do Weo apicades lviles y paltaroc quo Uln edereeub.o saclls, padin obtuia slse s le bay$ lod.0per61SaeadFei:acooT? g~addn adrd I. Agenda do Don Ted 0Cerd doLa in. aoaz.e. TambId stuilt...Isece o satalre e1oh odolt. o waf
Almonoda piblica
BUsAiTADSLALRAFOAITALIANAELLIDA A PeoUla do su4eeapsu y ecy ate aulds del
r a de alonedo a smvea, one ieli. 5. Caelgo n" s sio-.l3 red
m 160 d otg! ferred s aldo S lieot, o mearebolsdre of ad&% ics.,edonss~y doad 511cc cgdAavestuto quo 00 ebibbrS oa
da sootabal]eL .CL. S oRegia. dead* p udes peniS tmpacienerte.-Bmttie MiOM.
"dIs 16.17
kviso imprtant
Beraab4 Redrfgavs 1 herman, emtalle doV1. otaer. pipa ittnd-o"e siQaedaelseaesii tAm brk% aa Lab4k do IWSm~&AS. #datei y as boaa elledds AS Mal esoul. assolleme
:oeI.o"ea.. :
""elgumabomtc a outeet
vA , UMMOR El X&:Imk~se
I
'oxMP~tu MIIANA'
DIVBhCIM.
salend o'ese atepm alee G*Qmna 24por i.aadds"a.
-c#A r!ES0.- a
r.eue...rASIT.61doind perI& m watiuaSd&a nfr1easrml.=bms Pon .1 maemen
7pm ds @0a~s, 4 p- lsr
asaa2e= e
4esAalb vhes .e4
zinEcxiI I ADXIKISTRICIONt Zulueta esquina , loeptuno
H.A & NA,
P.4yji :
y Pilayo.
imero 150
Preoios de suscripCI6L
12 moses.. 821.20 .r1 WUnl Posal.. 6 Id.... U.00 9,
3 Id.... 6.00,, 12 mes.. 115.00 p ' Idla do ba.. 5 Id.... .00 ,
3 Id.... 4.00 , 12 m ses.. 514.00 pt Habana... 6 3Id--. 7.00,
3 Id.... 3.76 ,,
'I.
it-
71
I
"
I.[ - 11
-1 -IBM- smumm",
IF
. I lp
.1
. I
ri-
4
- 11-
- I A
la
I
. J!Ww- "a"T'ORAII.E, - a b;.;;.
Two, Mtn" OCT404A U831 I "O"MAJUAW. m Fr=;i - - -
-H
-11
.11
-1;
ir
- - - , - .,..... - -.
"Aa:vn MT.AW
I .
r
DE
_______ - - -- .* ii~,~!qw. I5~, U'- IIIEI~ *~I -II ~I __________________________
EIECOLIS 26 D1 JUn1 D 1901.
Tars los quo seguimos con Inter6s muy justinAado at desrrollo do Ia politics do Coba, no puede pasar Inadvertidi Is nueva orientaci6n do los partidoes que aqul s 1 disputaban, no sabemos i 101 poder 6 el favor do Is masa electoral Formados esoa partido can el prop6elto do continuar la interrnumptda obra de Is revolualdn, todos ellos lascribleron on gns respectivOe programs Ia Independencle absoluta, sin quo se dIferenolaran on zisda esencial, quedando, por' tasto reducidos A meras fracIones, quo aspiraban, no A difundir Wates 6 1o otrog pilcipios, sinao A levar A talee 6 cantes hombres A la gobernaci6u del pals.
El hecho de haber pasado In eniiniends Platt A former perte del derecho constitutional cubano, ha obligado 6 to partidos republicano y naclonal A deflair an aotitud y A declarer at peralstian 6 no en roclamr Is independence, quo hAbla aldo al motive de Is ceacsla de ambas colectividades y ei ejo do today sa propaganda. Oamplida sta necesilad tnelidible, en la formal qe ya es desde bace dias del dominIU pdblico, lbabri mejorado con elo a oganizaech politics do ha sla,6lode abrcquedadoe slautsma situacio de vaguedad y do incertlduabre quo ha prevalecido en Cste como en todus log drdenes dnponto l Intervenoldn americana?
Be ha ganado, sin dada, en o quo
al pirtido republicano se relere, pues ya dete no correrA trs t fantauma do is independenela absoluta, stno quo se aviene A constituir el pals balo ha proteceida Y salvaguardia del gobierno americano, 19 cual es A todas laces mueho mA realizable y menos aventurado Y peigroso; pero en cambbo, al dar ca pruoba do buen julIe, eI ella do partido acept - prorama do Ia Unio Demoordtlca, do Is cal ya nada to epar , camo no aeI Is coestida do persona, quo vnelveo nhora como anton, A se] la dates raz6n de Is existenca do dos din tIntos partidos, con lddntliea oinclones y con Igales prooedimienn
tos
Cuanto al partdo .nadconal, n
ituacida es ada mAs ludeficida y falsa que anteriormente; poque a so comprendis que defendese Is independencIa absoluta, ada des puds de comprobada Ia imposibill dad do seomeante soluni6t, no s comprendo que aori desiata y par severe 6 an tempo mismo en an primitiva doctrine y quo seepte y rechace aimultdneamente Is obt i do Is Asamblea (onstiltyeate
querlendo por tales medics eta en Ia opoidl6a la abandonar e poder, y quedar bien con loa ame ricanos sIn malquistarse con to elementos radlcalts, 6 quienes de be mu preponderanclay valimiento
Semejanto actitud, hecha segi
formula, modlante la mezla en pa tes Iguales do aparledelas do opo slcl6d y do disfrate del poder, "e may comeda, pero no es propa c un partido cue api'e 4 cc. -alg mAs quo iuna sociedad en comandl t%, con fines de provecho persona Los directors del "naconalisma quo prepararon esa pildora agt dulce, con mis triacs qu veneai encontrAronse con quo no podian a Clio$ ni too anyoB renacar A 10
deatinas quo difrtaban, nun
prop6sito de agenclarse todos lo mis quo se fuesen presenand pues precosamente para sentarse is mess, y no para Ingratos ayuno so fandan y sostienen lo partid quo ahora se eatilan; no podianma poco dlvorcierar del radicalbsm quo constituyo toda an fnero, po quo d so indisponan con las ho rados maias del arroyo de Ohdve adios victorias electorales y ad alcaldlas 6 Inapecctones; y vdndo perplejoc, spetaran 6 ego f6rmu amanade y ambigus, en cuya v tad acatan Ia ley Platt, petr s servan el derwobo do no acatar 'uando puedan medirse con los i tads Unido do pulencia patent
Do tal desbarajaste y do Is Ai
posgli6n de los tres actuales par
doe, que per diferentes causas
tlenen )a fortaleza y equilibri q debieran tener, pudlers deduci quo so Impone a reorganizase sobre bases nuevas y can proce snienton y doctrinas mas d non do con Ia realidad quo ya muy p con desoonocen, A fin do quo
organlsmoa politicos qua suoedan los quo hoy existen, no respond como dtos I etomuls personal A m6viles do ambldian 6 do in particular, sino A In rgente new dad de salvar el porvenir do C pars cayo attleimo empefi no requieren asombroass facultades arranques hom6ricoz, ni apelacio at berolamo y al marrio, nIno s satez, buen sentldo y conformll con las eyes histdrieoa y geogr cans, que cuando no se cumpen .to y apaclblemente, suelen cump so do manera denastrosa pars
que sufren sus consecuenaln.
70LLB7121,
CORAZON -DE ORLO
moYELA s==a xxmr.fs
Pe
carlota . rAeMiUi.s TM. blesa i il
35a. rjIziL, Obbpe. Inil
(JCAFITUYLO XXVIII
Desde squel dis eparecleron on leo peritddco avisCS Misteiaaov, quo soc. peendian Al.o leetore. Todom estaban digidoes A Lola p IrmedOcas voias makers; pero no se obtnvo Eoatesteon algunas.
Be verigu6 qaldues eran. los tanquerca ls madame de PrMa, pie Estos declarIron e pao do do 99
=uerte, I lhjs & areut m lowa do, sin dejar rastros do nuOpardse La v.1mtb joEn no deesperG. Dolores La implorab contlUssISlE, S-qa volvieo7* bsacdomas; squella-qatis
- ciquo con mis'fantasIas 6 lnlmoui
destnsrta alma qisd,. Ega
Gertrmdi no retrooed
Despa deo hibems sgotAdondW
I" medii.. mooeisbed otrem*YLn.A
sisors aom. A4Japrtmueosai diloo GNenit-pK@ ls I*, ie 10- - -
d
c
L
Lr
0
In
rfi 10 ;0
cm
i
to,
ni Om Al
Oa [0 I A
3-m 10, M.
20 )r.
M ex
io
M al
rlt Ze HE Em
Dig As
rt
n ju
Ira 16
d
ie:
p
do an di
es ib p I Its 1 lul 161 Ab
rk le
Pil
I
w
cabs tan aseguramento, so6 el sol brila en l 1e. maeharConsb ban freccada, pete Auatrd valor Enuestra pereverani no so cuaent e e squellas.
Ba smugos asatercn caleamomeute, creoendo us I frildado n ella. hablera destrosado 6i coad 14o 8Is jovem.'
-Mi querldmadrew a laa na6m Shinydroliedo ebbo atriar
Shawelrqe sn
do, poqua as.dsesperaba ybd querfa abuadearnel sSreessiaqus estntuvose oavouedo do Gas dIicultides.
-j'ttuviramoe at mahum Ws n besel
-4d at1aapidrasuo ausselo. rit:Ferras viva-ihesurtol
-L".llfuo-i rla A fiollt do s. bratme-i v6 ed Piedee,-4-pes
-mearte y ,sia% lgalo oa. habni.
Uaseaos le w: phabEeaieMm . zgosase en b see IeseIes
- Asu lle rhsdto'adieQel arag
- m Fltldsw- -eGable
pe as I vo, . i - s
i I .-6s4 j aL
I tuaA ~ qe ~~.S
t
I
En virtud de Is renanca heba por elSr.D. JaSn G. GO6mes del cargo de director do Ptria, deded opec pad 6A degamipefar eaamiasnas fudionca en s1 0lcoega a 01 c D. Lncoln do Zayas.
Ocadi a eta e exprest ial $r. D.-Juan G. oe a stslmlento'que Douansn soesofa
do ea puiblc6a.zo lond tantpty con tsta g ria btrabajado r ta cayee quqoprescnta,.Jlcqu.'C dito doecs brtllantee eampaas l hay a desvancldo jamisay donde el DtAuRo ha tealdo alempre un adversaro 4dgno, toiible y goneroso.
Yas oceado tambida de felloitar &I selior Zaycs per Is diatin46n quo wcabs dpZSyezOIr OU correllglenarlos;al delgnare para un cargo tanl. mio espinaoso en etas eircnnstancas uano mayor on el cridto deo qu disfruts al 6rgano de mu partlday nAs rudatol cmbate A quo handed rearle los olementon daldente.I
Para triunfar do todo tione por fortuna el S. Zayas en n glare talento Una garadtis.
Un details elocuent do Ia osetin del adbado en In Asambls povnciarepublicana:
El sotor Carlos Fonts, despuda do an Iooldent en e ordea del uso do I palabr, pid6 deta par exponser que era neoesarbo hace slgunams manlfe. tciones antes do quo a1 Sr. Maze abandonmase l ocal El St. Fonts diJo quo a ls prguntar A la Asamble os te AsP latS era 6 no teattol A Is Sbres a d Cab, ontetansa , matvemoute, (is Aamblea respandi& et, at) IAgGre quo at s interrogate Igualment A Is Asablesa t entudia quo Is ConvenolOn Caosttuoyenta vot6 il apdndide A t -Onstituoldnaobodeclando A implelons quo no ha podido evitar, tmbida repodere airmatlvament. (La Asambles reopl6 los aie.) Lueg A lon quo hmos votadoo en ontra do Is enmoeuda del so. [Loe G6mes, no lo asparan d ton quo han eultido a vot en favor, difereneals funamentales, sin ouestdi d procedimentos. La Asamble& aplau did At Br.Font-.
Entoncee, spar qu6 eoa diedei. 3ci tomad como puato initial para un unev partdo 1Qnd partido aae, quoe trata de fundar sin contenido mubtancial ninguno y dutoamnt power y par defender an procedimento?
Por qu lans dtmistonco do Ban gaily, Mora y MdXdes Capote La Asamblea ha heho ben on' no acptarlas.
Pe harlan mejor unos y Otoa on arreglar osa diferencas dented de casa y no dejar ipropa pr I
- ajena 6 it fuandar otra camoe I
- quo quier ml Sr. G6mez: a C Gon la catro fadas al me
- dioda, cando aqu Ins queremo a con la cuatro al Norte. y'
a Be canoes qu6 El Nuero PaIs 1 , ha Ilegado al alma que al celebra r se el 40? aniverario do Ia fund l6d do Is Academia do Glena
Mddllas, Flsicas y Nttirales do I O Habana, hblran conournido AI
- selda contadisimas personas y ex
- cusason an aslsteunca . President o titular, que debts enteegar Jc&
- aldenclaal relente 61oe o,-Samcr
- cretarto do Istre:5na pdblia, SBectorcIa Is Uiveraldad otr
psonam do v o ', int cntr Is am 0 yor prte do los cad6mloo de ad
mero quo brillabn Poe n ausena d. La Corpoiudla mis honorable
aba-dlieo caolega-equolle por quo tanto s deevearon IoolA G O, tilrez, Zambrana, Kestre, Labredo ni tanto otraos vrones Insiguss, so o 08 oontrsa sea hanf an do eprent a ola Isosoho miam do nos solsmin 3 lad par conmmoec an suiivermaul [0 oapada IPrellonoa prusat
ridld extrnJn quo sguramento pe, ba residir umn alien on 31mis ntabla e4.sn pyn Araee
0 n1ues Boeidno an anlaucast d M serta Aa qu dejaro d asiati im 10i roparso do lam de ua, tluoo e- residents. JQnd pesali doanoues, n- hombr do otesquoals noohe, e, ener Iod!Ttossad at ol oke 0' railo.
me Do seguro quo ci general Wo ala no so eure16 6 pensar nada.. it- Porque asi alg-pnara seriA q re ha Influnch yanke en Cuba: Ia, olta y etimula todas las pasloc E- menos aquelna que so coalde g. I3s md ilegitlan . IR Y no so non digs quo ii trt rti- oar ea acto, at sar Mr. W no del localya en Ia puert ofre ute dos premoas, uno do 1000 peon rse otoa do on viali A Europa por t n mesesA i os autotes do las dos i- ores dimitaciones sobr p .otol Je- intertropcal.I
po- El-general acabab do preso lo an hcho quo to ponaor slost na tad A cublerto do la satisfacld Ian quo habta do sentire n adjudi ws Y am5 preminos.
dro D ca hecho d cuenta el cole ad- enl estas palabras: bin, ota soegIdoe 1Seeretrio Inform Ie que sGlq tres aMmorias se .blenI ,ni Ibdo pari aspirar a las premi une t Academia; per quo no se as0 en- judoaban porq'ao el tribunal no dad etimaba diguas do sNlo, y fuiron d ill. traidas A Is vIsta do ioe conurroa ean- Esto .retata una. 6pous, ca Aie- leros.
lo Yno poer lirto I poca dolsu
I --
, C
g ;; --- rrrx -- ---
v
a
b
0
a
A
t
9
3
0
le V.
b.
La In
is Ic
el am
a
de
In. S
al, 10,
14 do
de no
re , 4
Ito
>0
In el
ne ra
m 00 )GI ISO
tv MCI
ka 16
as
eg
ME
de
le Lb
t.1Ti.noha sep=VW -ee p a
ropublno y d[Iuagresa.9.1 oonal, amateen A u.
vidable la uiGuiSta ennOUa
tremoleda pel1 pdre do Is 1atrle Joa6,lfMartl, vtie4 dfendor con ewe-& 1 eme del eadeponlsI
alta a~prote'eorado al parIAas eta Inepni09u naerIP6 loI gimedos legales,defilanhd r at'sor -,f I I
m m Ist mnos qu at artidd
a !is DAs I& avolu aaepet
ale gl re &I prinilpla 6 a fi del
Ema ecrso,de etllmongs fism sp"dque 6,q14 biP ~U ;rd& iroendo 4ueo atd UtIOUS o IglesiasAilS
El directordoM d 2ra'ona' olda, quaii mena ddpl1 rtdo quej6 d&ques agvolrores faeapo absults por el Jr 4 6eA1del cldardenucido pot es at be' pasad sItem -wias'lav _e "C irTator do 1 td daan 4 queold le exigan hotd6#oS Oro amoricano d fla zs, canfdad-dicel oe Jes Munico alnrqo" blen no corresndia pA enu ddr teza del dellets exigiredso Ia copndicito y i ca social doe l antordad quoa s ugaba ofeudida an at sulto causan delcuntao."Un jues especial Palo t o o "51 ben n larrebjando lI flainaue 200 plos, ero ests- noIlIbro dad conpader dy poso n semana a sombre. .
Voystddo porDodi
Esto de quo lo pernodistas nol tongan I poscl6a social mlquera de un'juM , ha de.acarrear mucia degracia.
, La poscldd eo e todoen etado tiocracia rvoluconara quo nos hemos echado.
7 el quo no ltione no sirve Ms que'par cane de presidia.
Notolas cablegifios reclbidas do Espafia on Is mallanita de g. ,Sun.
.-"oLe dlputados catalanes prolestan de Is snnlid16n do mon actas.
El Diaria d ,Barcelon califtca de infame pete acurdo . -Barcelona ha eJoho tin epldndido retolento 6 hon dputado catalanistas quo han-yegreeado, La multtud gitab: labajo los
ladrones de Madridl Liva aalufial
-En Alcoy loS lhbre-pansadoreo i atacan I prooesdl6 del jubi" l o
quitaron un crucIflie uAesacsdto a y Ia rmperon. (jAb, vsallentet)
0 -.13 pueblo do Madrid so divir
tI6 mucho anoche in I tedictona a fleta do Is verbena."
Madrid so esti dvIrtend do- maslado.
I No Ia parece 6 ustedt
Dce La Lucha ocupudos an a o trabajo del Dr. Goartes Carquej
- que-6 Ia ns en nuestras comma
- na :
s No hallmos mat q sel pal vai a pnsndo y renioosudo sabre Sodo a lao problemna quo puedan Interesar . contribuli A mu mayor fealaidtiy ble o nestari pet no hdidadosn Ia Ilason
Moma, talusoscder, on ms fe.it
8. c~ii'4;o am . Go
e anxI6c, diqulosque I' piden,
eon lo quo Ia rpudia rn dbue a as f6 quo en uen siol n,quel oli a- exoluavament Interes A ios amr
- ano aunqu nouotro'soaspechamc a. que oh dia qus pids I& totaldad d
d pueblo oub a encoatrar M usaha ra, mfs tax ho s d b
A Adminleraldn do Washington foera 7 taon partdaros deoesi solucida pa
- Cuba.
Mi Aqu do aquel dicho: " Te ac lo, obispo v Unrest"' o. PeteUIverda es lo quo acri a- el olega
o Los Eatados UIdo no han pea de sado,nl mocho menos,en darnos It mitra do Ia anexin. e Deato do venticinc aios y to srA treas
oh -t. De una carte quo ca general L
crot ha escrito a director do . ad Cuano Libra, Sr. Corona, y q
aparece en eslo priddico, cortam La el sigulentopirrafoex. Boy oubaoo do Ia Is atods, p
Oriented, lgpr do mi naeolilnto y d as do rposa lte padrs," aIIgort ran prlso ol000. Comdo -shaien.i
Ph, parono la lmlntat dI pati ml- bOsocA ml lrd4ot- un pnto adop5 Mad yo par rforarlo, mie Ajo on Oron c6 Pus bioe, asa peoluoeelda-ha*a s wy Inontalas, se reopoto heels Orion ra meoablga a hablar Austd,.XAzuca . des Wodas, con La fraquo delt co 3 panirdydel-l'rmsao rieate ti
quoecambharradicaliis is trites tuamt A qu)a ba s Ihore so Jo
jhe asodeeAdo, 0on as homiride bi u:. r smantes delbrde qm at pueblo 16 desIgnd, ahote, pars ,quo: ija car destanos; ali, urea fAil; y st asi
sucldore, lWndrani 'mls adaa6 aparents,.aunque nagaae rena p ga va,-stqellOs qo preogaanquA
dlstncbtos do (Jeloste, futlas de
-ms [aoaeuslOn miller hats Ia amian St. Plt; 6 6 a ct de Mth Isla, r do dA con tints Langre do honibreo, ad. Mantts lgrimea do mujres y con ,aa densa do dIferentes speoler, eslai oe- 4togn Se ilgera. te. Nos place ea buena propagan ba- ero no bay quo acrla a1o
Orient, snlueon lam cuatro pun dal. cardin ald 4 is sla.
I Yet hublees s _op, pjo deIn
b
a
14
a
be
1L. Is
ys
tol
orl on
d 00 mil PC
ItA
as
AA
ItA Im 60 p 4!
hi
ou I m
dt oft Ic
id m4 pir cc
a
qt
IIL
Jo
Do -s
Do Euet doB0 ha do tale s
te qao le produoQdo buen efesto
gene oei sqd quo tlee
norpaea' p 'rar. A, el 6.6ronador do 1 pe11116A A atilt, [e
to d o rendim dado
o tri cones d a y dem s
g . ata 0 to aei. a etla Ansl b ,en Ia quo e bropordel spo a6 do todo d reho adanoro e eI od-stado Uuclas y lalsla s , lbi Cuando alitt ns etabloM6 el alwx aitanmodo tributaildn Interior, bubo queja, & Is a no coutstd quo cl ixae via so pagase par algaiesI
ep ni a Wcompe nIdo oem las
t 5' lodoa hoha en lou der elo doI Adususa. Ademas se pometi6 qo at Waid sexperb so podis- doswol
~~ I a5 SO
pus oq i9roqn e lkas paertorrigiadO k an gusto.-Zo ponoaco en susd6talls elplan d In. grtsoOqU~itrigilg pequefAn latills; 10 s6 qae tiem pot bas I olrlbuol6n territorial, qu Ia ixloti bjo Is bundoes ala la, yqu o odetoos iobollols5--bsoo, paroro gxietivol iApabto, pustd:qu seresa do ello se hicleron relaminloges Aeaso, com algdo -priddlso alaill. cado, los altos rendimento so omo, talsqus A boded delplan, i q65 hareoaudado de- vera. 'yquoe e rak6n-los quelo dlaViatfotool.
Habrib que ostudarto mho,$r ]o tantotntn do iaomoadar- e aplloa. Wei n b uandr pe ehors',o- 4me pses probable quo spuds prolu., dir doe l Ingreso aduaneros, Elu-va Goblerno qu via 9tqnr II;ssdr, sin dads, mn barsto qo eI lad pndenala 'absolota, pus gracias la enmienda Platt, no habrr qu gastar mucho en .ejdroi y arinal pornos poalbl# qus QAmara s y reeedente eat tUn por una ljos. reprcentsldn di. ploodtia y ponsular. hast qa&ybe's derrobe sn OtrOs u a s, S one eo' ledmo subIr el.prsaupuesto do gatos eilo cols tribtsoFk direoals4 Habr que-sontoataee son quo lo. doreobos do Adnans sean llgero par oonsegnr quo Sarbid lto sea to quo paguen aqu A nsa lpprtaolooes.
Lo que en breve s bara po rParto Wlco, no tardar on haerse pot 7111piBill y en ambas poseeaone 40ie B. tadoaUaIldOo, eatnedtacida aduanee prlvilgiadsh do IvtAse proda916 on on-timulo qu, sagd tam perno. uso compotUters auguts, st prodi gloso. Do Vlipnss, sobre todo,aos pro nostlia quo pot ia juoducis do bo sa toes, do vis aviles7 y do puer. to limplos, y polo baj d iijOiruales ohiuos'yM palayO, hndo routna tevolgidu s6 ca taroo4a 4 tres tro picale. B1 par onsnd tos cambi so realcen no estA uba.prerad Par restatir tode compotencla at do lugarA quo "I oj I noohe", muj il ml 10T y a parm
tgupongo qu alo politicos do a s tomarin el trablo do ppnlar'algo nc at porvnir y do prestar a etos an ton econdicos ia atenidu gue me
ow.
LA VAUNA
y i tIs Gacoa d syer os ha publics
- do po ordn del obornador Milta , Pam general conooumieuto, lao conla
*plonsapronntdasr oeI Goalf 4 encorgad do rocomanderarn smedida y newcaras sbre Ia vec uacdn , c.t . vaeunal6o en Ia isle 40 aba y En I edoldn do [a tarde dd hay la j- insertaremos intgramente.
as BX TA D1 1ONTRBUCIONZ8W at For I Seretarle do Hacleda soh i, roneOt quoeAlensan aingeaI "8a
Itaatain,6 situado so Oruqeo, n beneolon quo concede laorden aduc a 270, do lam erie d 1900, las,Anoi
rdstias quo feron ds aspo par
PAR INF ORMB
145a BiasOrtrl. do Obrasa.Pb1ch
traladido padifomi slal tUdor s toaFerroarilee Unlaeos I si Haban, Is queja produ'old pato' Is Audinoia do Matenas o 000 otlo
las defaciencias nl service quospr a djro n tntrrupoi~aO 011 IN allsoi
an del Jasgado sepetal nambl4 par s instrucolda 40 Ia causa p a. aseinato frostrdo del Jes do Al ggcranes.
Be M. BLUNDELL
os Ayer he legado A abana pot
via Tampe, procedente do lo etsAd ir [ids iL. tBlundell, admilstrad r.do to Bed telgrfes, cuastas a do oargado do establcer un nuevo s
viclo en tod isla, montado c Ti arroglo o fIlumon adelantos. pa* REUNOAS
Its Hn alio asptades l a renna al quo dlo cargosdaTuces Manoi to' ias do Oiba dot Agu y Balui it prUtntaron tor soflc don Maria lM -a I&AOea DenJ 4. eters. $
ne TambA has sido eaceptada Is. s1 nunca qa doue s'cargo. e8 Je. he Mun leialos upleanto. do Osib Ion Agna y Guainats paeentron toe hal for. don oa Eoors y don Frani
no l dre Mestr.
IntoLA ORSE
si. En antIago do Cub base dis lo vBdno oxponaiIndoa. La .oarne con ide aumen o de 24 centavos por libr. ida tesas vedia A 10 contavon y sh ga- hay quo pagarls A 12. on Menos mal. seo ,sotiene el'pre a&. dm12 y medio eatavo pot ibra. que Aqut, on I Habans, Ia pagamo
ci'entsVOa.16 dA. NOBAXIMSTO
en Ha sido nombrado lisan alomlfis to coy PArroco del Suto Angel u
dtq do IA HIsbaaoLsrombiteoto
Briullo d oOrde * -
___________________________________________ai ___________________________________
It
lb
cc &a Is
bLa
Le4-4 Is At
ro 10dc
U
! 14 10 do DIX lox
roj
di p4h Ism an
v
r4 lag di VII
ot
qc
101
,di
-T it caluvier4 ,mMetA1-obrvo pami thompo porcompleto. 8 8po9go, saSto Y-rmu exhalando un-pro- Oantea vices no hablan resonado ,Ange. La gente Is miraba con eurto El sombrio somblante, Gotrudle,.-oauo sabe do mi padres que'jacis. podrvivlr eniadelsnta sw fando suopiro: dutte do aqneliou-muroe sue piles senor auperalloloso, Sn mhsSut pta rape de lesaflo.
-Tenpfa e , ss,-djo Ma- itgnnapoupecldcorIa. -Rels.A me hablersa sido mjor no clamores, quo asuastaron A lo pilarob a haels hair teodconveraseid que -Un oorazda do ma
try. -No so afllja-sled po esto,-dijo Woaocelat on eaxn ss, no fues Indispensable. ns nisos e con amargura.-IEt coram
Los anueoloa no daban roonltado y Harry o0n 01 almA d6lbrift.-Cososo - 'Ei tirdo Ya, rry, parsa eme- Una vs pot aemans l gaba A BaiS t refugiaban en el regaso do as modres je debera ser do pledra Harry, poaleado qu a-blrvi a on Usetares quo Jo ha-do aiveair. jantSe deseo. Remy un airro coadnoido por an hom- on suanto I lvisaban. JamS iat- es, grecias at clelol
Parls, pasaba slt large& tomporadma. ' --I -serlif-......"Loa dersolia s-onoluy6 aquol disl qe brsamlatemtro, p beSg A jusgir par en turn so a ctod A iia yan lo parOs Betas palabras y las f
So IntereG6 aa -auus to-ta poli do La mujor/?qu k .,olvdjamis lord Mliden. onve. 0 ans1to. -Is daban do lado lastlftivamente. quo Ian ocompaflaron, hi
francs"re % perlatilh te*OdoI -ownau oebaa n lGao jovan de quo e oaira -media Be aelst^ a nea ompr, I meteme Vanle do negro, poe con gran dis. tromecer A la mujer, quoa
Lueg l daI d bnemrla 05 solosattado e' Re mu , I g r cifod do l on habtduries.p si Alguln tIspregun- tinoln;SU, upOmor e gentilyaltanero. eilenloe oupandose doa
equellas assa rligoa, s ale SO re- p hldd al ssa el at Orro;lau es-la terienso labe sieritaMOatO par Ras~utenloe Panabo pee .sasalts eta mlrce A todo 01 I rosanaron on
fog aseiAbe slis R ltordse quenvolviaI sInemorl do so padre. ddes et moarao ai aoma i l a tos a Iarndife. inpalabrd:
vatideci podermesbresw As Is layUs.. aue, os isle nso ew raue Is Vpeescajoe rapondla a*Ipregurta a sn rqajo; Las qho Is mrsban, qusileban 6"El eoraoido a homuji
rdgs tCatoos ireasis mug - u a -le uis tual ,wOAPITULO o sa gsd* eor-ealdaraad6 sus lmprdo si otspor-laalltola trfglis de pledral jt ito lo o
Maaeotaut.4sa, ano.s-- t d t -do safoooliumcilo
e's aU r41 hi u asoteAle 01 a6ir,-o Verca delU ndo pueblndsoelaSVE e jd( mil oometacloe. El UUM ves pasaudo pOr IS, l-e d' A, - lorl-dijo madam
sonimnlseuesy-ee uae-b, Inter usm I& even eon n seniarle. *y, Olt ciao prt di do Fran- p sVWerda aws e egpemba ho, a 4ags, use baTl laturu. 5117' sores ge, prosigutenda an cairn
Iaevede la desolaoi A Bes e duloeo rodes. . o1e, hay on castillo -seml-acnlto entreoMn sie . o lbros, p.- - o M, lastldiaAdoasa'ravesato. Los Is llama dolor: Tun mImint
pba'ed61Pero adeso, ean l rid jm5neo' -e rie.. gnltog de nigsarai ro d n braza herilo, un
qDbeoaelatiiateple. i- arp,- ja sdIiw solo.. ,P6aad#adeco constrair pot elerto Inda..atioom anoi t-etihlo lila imadamo Saint , AlI dola, Gasdab. setagsiata doI
dis y garsry anIm sp dssega dldao is a 'do ' 5 1 o e* e, seimtzy ~fiiAonado A'la lg a*,elelmo. La o adSfttd atusielrta n ax ars mi l dolores flaice
ey rr . Aes se19lleg e -6isIspas y es Ia que sols entretanorae en- doey d, falaw do slt o ' i do canesia. daeu p- ovitarmeaUnapartde m
P~e"&~eei^empeo lSasa de Gwrtiq4ll-d!Jo a tJovea.-a-& algmnoamigoialinos. Chateau Flors 6qod tan Impeonstre a corriendo, ee, us reeaR
raq mon quo haysa n hombre'dgue tnI ,_dU sA;sa nasgup, bla &6 sates. We itsa&no Idlas pi e con sus1 s 1 goats lsedi6 mi
oibqado lags ptn ad& uazgaseI466 tquos t 4 Ga& s -r
mu Ieota'r* d1strats - a m iss od. os eopW 7 qo quo.l espd pel dleia rasda do acraseres del eatillo, sAid A eA Ias no viers np o e7. - aqbsh tnsdh ti .
Dilds d itb'e'; 4Iwd Gar. es liombroi kijesA ASLee qu sq tUo habla cib sotern- t pbbMs. -jQQidl o6 -as9no,o a diGitalgl
h -4dli baa do la-i tuddele vide a re a4ee di La Nea'oas-dam salto, elegant, do @1- ve A miu i5k t erO nobi lyedor. bat
NQglbmn'S it g4a " ooaaouiese *as 8%nlm b aee a 'sombre p6 -do adSesat belesi bad an. pi 10n aiero sbojean
Se.MO, S4IOSIAAjs..AI - 4 --e'- "F~dqeIrdc poe Llsvetsa#60OerIt55 o~setec lade toin (ln estas Ihbtae -deaanto msw iowaaoSaobotla
eejs.s ri utEcson eeeh mbrj! 'a ldoIsI.n ls tblIkb4 ,8a ltva cetera, Impidl-ndo en p6i Yoi.-....
Gendie,-4jo naEy, Vm d El oo ITu 4 klesla Ulp- in l p500. ' "Pirvida llama do a
e5iasa esem*e t -swfPd .iatoernoer~a atodI lat e "rsa sa N AWlM 751 te -lPdU. lm-Eni or no q oa 4 ha. Mis dulea quo Is and
'r" !4. ... .m - no i 'Vhs ltaba aft le- d a - m Do caues murmunad
IN Wnso at""4. rasiimajers
t~~ai~~bdo~~~w ~ ~ mecca-slot ~~~~~~ ~~donfkdaoielvdJUSW t50 ,~IdIjrovdeg aa5st n6ea
as. k. neulec'1 ~ plomodad duteS. dae~p~e)I~ebsq~l Noam40 Q-u ad &" ThI;%*#*1 d
NeS~W~d*I~i~ijs~. elpq1 ~kq vlaa V , tznecie. 6.Msm -,--I~ iem ea~ A'
despilid an
ujerl-replic6 zn do Is meI Jul mio to
eras mirsdar terron extre. se parta en mu an la "ero su oldos es.
er debarl ser s, gracIas at
me Saint AcLno.- nesto
bro fractursa contlusidl dolores? 1Su. a con Sei do Il colors me.
s despn6s dibros iievos a, varso pot
ho diatraldats que lea renor,
a oculta doe_..
Vil
8 ha ordenado Al G bernador.ivil doAsatti oirs, quo a tries a so. eleda Lio do i perN, para Molen sar
DEPIOIT
El Gbernador militar I lila ha aprobadoel pago del ddffott do 243 paeon 73 oentavosr il mbrsdod ga an Is corcol do Mtanueis, durate ]as mesa do FebrdMiro y A I oi.
timos. V
El Gobornado Iitid oaj4 sla ha inuado da e dbnjo.6
Agutn Moonti4 pars -Aleilde do san Joad do la Lja, disponicdo quo entire lo entrantern otcease e ija on una aself previr, quo dber.aele-. brase snoas del di i? do jJUo pG. 'zimo, 03 nuevp eJaalds para; aquol6- t inluo mustoipal. ''INUNDAGION F .! BoQuB
El Gobernadr civil de Matauaes, ha pasado aS Becres&r do Obras Pd. blicas a1 aiguiento telegram.:
"Terrenoe del Roque han eldol Ina. ddos po I inandaldn qusen eianes anterores han boasionad tan granden perjuldolo. aouvondela quo Ingniero tupeaaolamrsh ~rsarimv Bntodero, pottero "Allan," par mejor resultao studios diapuesto es Secretarla. T6. mesa que-aneg'ilda aduter pr opor clone. dosantrops."
CANTES
Han lsdooseparadeg de @so dotinos lom antigoas empleadom d Ia Empress de UArdena y Jdsaro, A Anastasto MartIne,, D. Leonlo Morer, D MI. cardo Fons, D. Jagobo, La ou te D. (Armlos GWOsBesultado do toe exAmenes do makes. tro y aspirunts. verdsdo on Gas. najay, loa ies 19, 20 y 21 del -atul;
Presentados a oxiAmen........76
Aprobados.................62
Bspienmon ............... 13
Retirado del local por enfermo. 1, TUNTL M SOCIAL D
AMILLARAMINEZTO D LA UAl A
No babendo podido celebrarso, poe felt de seiores concureantesa Isesidon ordinirli eonvoada para Juove20 9el corriente, a primer covoatoria y po ignal rsa n Is del mArtea 25 n =e gndl, do orden del seloAlealde Presidents. teng al honor do ltar 'A los $res. Voesle pare qus e sran conauarir A In Bala aptular del Ajuntamiento el przImo juevS 27 del corriente, A las tre do I trdeoon bbjeto do oteebrar sesiOn boa toerr convocatorls, halndoo saber quo dieh esia n asclebrarA can Is ats. tends do I cled min otao do Ion Br. Vocale, egan resluidn do Is Sores. tarts do Hacienda, feh a del C o. remote,
Hbana, junto 25 do 1901 B. PMeiro
Bacretario.
. CoNZAILO JONlI MOtIrNU
Brnrado por 01 general Wood, pars representar A Cuba en & Expostolidn do BdIfalo, ha partido par aquells cluded en 01 vapor "Hapuesnac"n ucs.tro muy apreolado amigo 1 5r. Jorln Felaitamos a liprimers autoridsd po i cat, elecolia dado quo 01 Oomxloofado . perteneoc A one de [as masrepetible Sfamlisa do a capital; yes smodelo do
laballroidad y valor civic, aeode &l par an distingudo abogado del fo.
to babanero.
SOBBlE LA AJXIO1,
Sr. Director del Du=ro R LA MANA AII v ml cuarto 6 espadas, y quo r Vd., coo buen juloo, brinda las com
ns do.mu -perdio pare cuano as
s quere dear-mnoerada y respetuosm
-ouetida batallona: to anexida I Ya he ldo n a seane Altima el go obre ell%, quo jugdI nteresants primero on Le lsca, Iuego on es miamas colunas; p boy, tambin ci 5 Silas, me anouentr0e0on algunas cnsi a. deraclones oexpusta con gran desen s voturi y f raqueza por el Dr. 1). An cc tola Goesles Crujo, a Haste Doctor quo tiens anto do c s panol como do oubano, y qe asan
ooamoglerae do hmbro do cionile doegoolos, no dc e u Ocitado e
o qnt-quo s anexn vica aso Mars is doet, qo 61i& seneCOMa la dnole A oilfilma panacea qu nos crarA d 5d tados le maieo quo paeamno, q fa lon muohos, y aageg qu as prei 46 quo veng cunto antes, i hi tde pro 0- Ire oportuneonte ts alkmaravilloec
do Todo Coto o express nuestro D. A or ta'nla, bacleado derroohe do au imag Ia- naldu merdional, y gala do tns oo
aisia clarid die lengueje quo nad quo envidar one at quo sueoen un I cou hijbb deTleptentrion . Ic oeros-elcago quo on Ia hpdte
oe de quo Ia ane:: n sea to quo muos n- convenga A Ouba at liege pronto, e- m pares qu bast dsearlo Pa on coasegirlo: quoe yo tabdik deoso v
vr A ral dad javenlsin eaa mbr no logro con todo mi illos *ap mie o ofloa quo tuno um abrums. "a Digo eto poque 1 Doctor a ,.. -anuncia quel porveIr-rsuefo,.p I, supnesto-deats tieros, 5es on nu ao tras manOs. DUera 1 qu etaba
arbitrio do lo ynee, A ml noc o.- hubira ofrecldo repar algno s a ces vrtenla. Maes traAdoas 'de n del otros, sto s, do todola.Io queoque so. moar pmreats Atille 6l Orden, em p, Ci. greso yI properidad ben caent
dos, Ia osto deaplertt en ml, ind dude, Is cnrloside-do sabz on' q so funds el1r. GonsiAhsUdqomej6 qqe ts haCsros nTr vysna ltuo un -tiMe, disjid y pr todo extre &A- halador -y losonjer, siempr-q o a cties conservadara former
gran patl4o ansxiolati y trabaj Coto onIrpo Is U snixoi,.
be; i pus, el uurDoCtor, quo a a puadd 4emostar quo bastrA potr -p
to obtenersy mamay probable quo ha
muchos prondlito pare a causs.I Is c 0Onor6obatats 7 me Aventra A c Aiaren quo hablar, y habar oaro.
don LlosoNo VRnL
Jonlb 24;1901. ,e
In
,33
- I
,
,
s
I
0
La sk11acill Oa frel
Paril, juno17.-La reta francess hi experimanado una bale notable, quno alrIb oaldlaguto quo pro. dance en las loses conaorvsdorao ii poillcsanli. glosa del gobierno, y proyaecto de ly sobre Is rents. Bo aseguri qusan eatoa ao osditlme moes, bin eigaio a nclisola spitales par valde de 3,000 aillanesedo tran a oanseaeonul do loetaemares quo abeign las cases acomodada sobre el porvenir di Francis.
Bt an reclento discurso del Senado 01r. Waldek Rousseau, jefe del Goblerno, so oxpreieO an un tono relativaeoue moiedo neapacto A Ian r. deme rehigioas. Beta nsyilad tieno pae objeto calmer l enpirit pdbilco quo s oncuentra poo menoa que hocrorltado porlss deolarolones Liechans on Is Oamars do Diputados por Mr. if.felleta, Veitlant y zevaes, annaqla-do sle yi lp Is A ciaolons reelsnteueatevotda as una delaraciOn ioguerri 6 aeIligidn.
Bi Benado odaba do ordenar quo .1 dlacnraode Mr. Valdeck Ronuseo so Lapina n cantolequo as fjatlin on lea aqunsaedeodSos las poblolane do Francis.
A peae do sets aedida, el eapirit piblieo no logra tranquiltzarse.
Eu-opa y America
DR AME CA A nUOPA
EN SESENTA Eon
Un tliegrania de San Petereburgo dice quo as exprienclas realizadan an el nusvo.)kubmarhio rus ban dado los tesultadoMm exeletes. B. asegu& que ademia puede service come traatlantieo para ,iajeros y mervanolse.
Alcansa sobreel agus una velocided de sesenta pades por horse, y bajo el aguado :trsinta nudOs. Podri realizar la.traveasl do Nueva York A Ecopa ena ls dien, y medio. COMO UE DRD.B0 DE GALLOS 'Begda el Daily Mail, perioi e d Lsondres, el gobierno nustriaco do ves en cuando toms, providenclos pare im pedir los dueloe, may frecuen en aeqet pair. - I
I =
Miami
mmi.
Ean una d sas intermitenclas de repreelda scaba- de ponor en priania A 'a ecp a de un modesto funcionacio pdblIlo, queayudaba A ganarse is vido ast macida aqutlando ma habitsoldn A los dattatas pars quo en elta dirimleran su diterenclas. Segfa delarao16a do Ia propla interesada en en domioilio so han veriadcada mao de 200 duela.
SESION UNICTPAL
DE AVER 25.
A las mese monos vointe y tree minotw se abri 6Isasesidn, presldidulola al aettor O'Farrill, con aslatenci dod ioo senoares Zdrrags, Gonnales, Bodlgaez, Vlivioenoio, Dias, Zaen, Pon. ce y Vaign.
No so tsy6 cae.
Do aonformidad con el informe Is a comisoa respectiva, as acord6 utorl-. zar Is vents por lao.calles de Is clidad de aves muertas, pecados y marlscos, en carros refrigeredoree.
Didae cuents del informs emitido por h Indroo senor Zsys, on el expedilente incoado A instanola do don Tibur o dres asiatlois, solicitando pserminopate, Rastalar oae plants alectrIes, en eqta eiudad.
El senor Zsyaa ua do Is palabra, informendo e& Cabildo sobre las pequenas deficiencies quo soenotaban en me tramitaoila del referido expedientse, defelenoas, dujo, quo quedaban sub. anadas con Is preseataol6n heoha por at senor Castafleda, do alguno doon. mentos quo faltaban en e referido epedlente.
Eisellor Zirraga propone quo dad Ia importaneta del sunto de quo so &rats, quedsa el expedioete sobre Is mesa pare quo sea estadido por todos ,oo coucejos, puss no ere quo baste, ia simple lecture del Informs del sIndio pare imponerse do an contenido.
El senor Ponce, quo no s hallaba mn Cabildo cuando me eyG 01 informs del indicoa, pide aigunas solaraclones aeo. es do 61, las cuale Is fueron Wdas por el Setter Zayas, manifestAndose coanformo can ellas el senor Ponce. El Betor Borges pregunta sA conel Ayuntamlento 6 por ci Goblerno geel e nor ibergeelW uteaal El Bettor Vitlavigenclo maniflasta &I
Q
-- 1
LLIUEVA B&TBBIA DE EDISON to
La maravillona baterda do esumulacian eldetrica recientemente Invent ada por Mr. In Edison, promote revoluclonar tOdos ton aistemas do traconla conocidon haiti .a dia.
El deseonbnlmento-po fD "eal ni repentino; ha sido t rescitsdado a diintesti- to gacti6a y do expiurmentod.cio ba multitude do metalen La nuova pl. 4. pu suns tivencidny un desebrinento A Ta yes. , 4
Uqo do l en da etA nueva colds asauna suastanca l quo. ' e stodavla ona f6Yr-mlh quimica zec, s, Es un (' aperxido" do nickel, enaqtrsdojpr Mr. 9 Edison w an at caro do augOoptmentos. 'EaAustancia forina ci polo pltiv, -entrai qua eldi err ma el nepthv a combinaci6ientera easn conasce a, o celdawde his- r
crpnikl y pioda a~esdel itme made qme,'aunqua nda~ on Iser, aComn- t
bloaoId dIl nickel y Ciaero reyolnclond Is marinade guerra, del i nlamdmode a com binacidde las alidaies dot niskal y del hIrro n ona celda elistrica promote ravoluo an l tandconem xlstmnlcsen alguncade oto ramos mAs importantes del traileolorcatre.G No mis tranvias do carre- cc
thul elictrtca (talesaLcon e
Dean pare Ion ulamer Scan- I via,-nntodoa , oImove. . .t
nientes do Is "electrolitis" P1
quO caroe r rdesteye la c-"aoias do egua, do gss,-otc., s
no mu ntomdiles do -a-elOn do vapor'6 do mtquina .
do gas, sino una peque ha.
torts oltctrica par"' o ea do fnrrocarril, carrajes; -rretgnes yvahicloo ado todhs 7 d,
clases ;bateria qua tomarA el t
tugar do todoelos otros mediae do tracclda conoaldeMR
tuprimlendo pyhacIend In- -nocesarias ioo loca0motar".s, cables, sac. Tat csool bastq,11 campo y is promema de la
nueva Invencldn.d
Pero loomo pueden profetisarse resutados tan enormos pars un Invenoln aparen-I tsmento San noncilis Comoasela cousaaocch~u do una coldst orque esa invenel~a es Ia F soucidn del min grande do log problems pricticosen acumuladore eldot eos. Coande s introdijeron per La primers ves acoahes yaotros vehlculos movido. por baterias ecumuladoras,- todo el mond udpuso quoen nmeoramiento V aplicacion universal srian-may rApIdos, y quoetodo e problems del automobillamo quedaba ya resuelto. Pero no tard6! mucho tiempo en verse quo habla aparentemente dificultades Insperables pars osp. l'caci6u general. IrAo batorlas no scan Itosnftioentemeo easo deterilabsan rdpdamonte, y 1castae do renovacl n at a en isempo came en diners era deomaado grande; ademas, y Ysto era to peor eran exceslvamente peadas, tanto quo elpowo quo aumenta-a ban at vehiculo n quo so as colocaba vena sera n muchos casos prohIbItIvo 6 mauperuble. Por ets razn Asparecloron lo atoq6vilez do ferza do vapor, do gasolila, do airs oominczdo, eta.0
Durante muchos aot loI nventores do todos lao paties hicieron mutitud do asfuerzos por mejorar ta cola-sacumuladora'de plomo, originalmente oInventada por Plantia en 1860, quo dee aentoness ha sIdo la form empleada. Sc hicoeron efectivamente hastentan mjorae, peona&Ifin a. Ileg6 A un punto del Cual pirocla lImposlble pagar. El fatal
excosob osantdn quedaba s tepro allt, A pesar do toe s a eros p er eductrioe$in afectar ]a efcacia do Ia, baterts.a
Entonces ud cando Mr. Edison empez6 A ocuparse del problem, proponuendo asit mismo ls resoluci6a do lo lneo puntos doexcolencia quo debris toner Ia nuova batorIn 1
qua jgasaba Inventor; A saber? dliminaroatInconvnlentd d Is deteroracitn excesiva porael trabajo.
2! Gran capacidad d acumulactOn por uidad do mesa, en dcir, comparativamento pace peso.
3? Capac-dad do carp p descarga r pids.
4? Capacidad do iesistIr malosr ales 6 descuidos do todas class.
6? Baraturs 6 poeo costo.q
Todas ats veutajas, y myda atras mAs, posd. Is nueva celda.
Hagamos una omparaatu entrs Is bateria do Edison y la del antigno tipo de celda1 do plomG. So qce do eoat dtima quo, "ilas energia en site acumulada se users en trabaja do gravtsel o, n'decir, en .1 do elovar6 ovantar no objato, Ia batenapa a tovantar en proplo peso par ens dhsancia do doe A trees miltla.Baojo ag, l m Vu1s DdIclones la baton elseo n tiene auficlents energia pars tevantar sa propio peso Anuna alturs doe slte mills.
Otro modo de hacer Is comparael6n es et do conelderar que Is antigna bateris psa I 14 A 18 libras por caballo do faerza por har, mientraz qua Ia nuneva solo pass 501 libras,
sta gunancla de snergia relative a peso, as ol principal elements o dxito en ]a nuva invoneion. So ores quo ella sola bastard remover- tas difleuttados antes encontrada en Is a plkacn do bateras acumuladoras do tracciOn de todas cases. EdA ira-I nanoisse ha obteido austituyeado a1 plomo son e nikel y el hirro. El auperdxide do nikel tome .atlugar del perdxido del plomo empleado en l celda secundarla do las anti. guas batertias, y el hierro toma luger del plomo esponjoso usado antes para'el polo negative.
Las pleuchas do has nuevas baterfas pare automdvies estan formedA do ldminas de aceorIsd 24 mildalmoe do pulgada doeospesar. can agaoeros reetanguarcscome venaap. En stos agojeros noBeMan une caas deigadaisplanas nopocolmis gruesas quolas mismas planchhe y perfordas con agojeros a fin do permitir a1 paso dcl electrolito; stas contlenen los elegpentoa activos, Ica cueles eonaslstn en panes 6 pequefios ladrillos do on compuesto ds bierro may bien pulverizado para el polo negative, y d panes 6 poqueo ladrillos as s tkel may bien pulverlnado tambIde, pa&1 atelopostive. Ambon ladrllon cntienen Sgrafta, locust anmon sa conductbtidad. Las nrezs ecpalmadas quo constiayen dn materia, estin colocadas en u a.oolda exterior de IAmins do ero quo contiane una solue6n do potas. Do data solo as neoslta is cantidad necssarik pars Henar laa ncesidades mecnkcasy, y en ha prActica ss espera quo a peso do I&asoelicia sert como al d Suns qulni prts del po complete do Iscoida. So die quo Is colds podnt openrase mop pronto de Is miema manors quo lasoiHamadan oohda s wasa prmartas. Cauanlacudt al oorriento do I& fabricaclOn do Osiss celdas os espera que podbin producirse tan baratas como las antiguas do plomo.
Como tantas otras do loa Invenciones do Mr. Edison, site ha sido 0a resnltado do esfnerzon persistentadain pa rte y do Is experimentacl6a sucesiva con on gran nimero do astauclas quo at principle, afrectan cusyores 6 mononem promesas do aervir pans a1 objeto dseada. Los Inventores estuvieron baseando pot macho tiempo Ia class do celds 8 quo 61 ha produoldo, pero, como antes docimos, no I& encontr6 por casualidad 6- acci.
- dents.
a El uperOxida do nikel produeldo dunaie laccina d la nuva colds, ao dice quo no
era canocido, y . part@ quo ejecuta, 601t paper quo represents on ci process todavia nii
nad so conoce blen.I
b
Ik
a Is
no
-0
i
1
an
I
'a
to 1
ow ra
ro.
oir Is L9A
pa. no. ra
J02Hr
at
pi. %
no
on.
a.
Ion Lo In
nr astbeds qua euaedo- etableces plant eldeatrionaludid, lo hags o ma tol, que puede faiitar faus oIrs A domkilio.
I sellor Borges propono a nombralento de cans cmisin para quo esto0 elgonee patinlesres qua segoraante no hapodido vr aaldico. El Pslor Zaye acoteat quo sin aperoe A que soe nombre ia comisin inoad par el aecor Borges ladles la cesidad en que de halla el Aputa. into do contester onanto autes a In egonta hech per 01 Gbernador i. aW.
I definitive se acord6 informar at bernador Militar de conformilcad a el dictamen delcinldico, qua oo va convelnte a en que e cnced a al e>r astalledabo qne solcita, teateudo I cuonts qde con ell no se lloan tereses puesto qe nadie aqui est torizado pare R etablecr-ieto do anta eldtriea, ii as escepda Isa em. oes do nbubreado pbico, Aa qos te to CoO wilelo pan vi d'eyo.
Con motive de hoaberse pedido par selor Borges en na qasida anteor quo Is Bcretria llyevs A abile on ralabion 'e todos on acurdo madon por 1 Ayuntamionto actual, de heberse squella leido, so proms6 an largo debate entre los etiSros rmasypVVlig, a ast pose oa t soor Zays., ii ltlBar Is ateneide del obildo pars indieirle quo no habioca traosorrido i plaz fja do per to. ley par qu el Atlaldle suspense l enerdo, par el ustal f6 padida l o. d relaldo, debe eprarse A qua pire el plaza, consltand mientras nto &1 Alcalde t fianlta 6 no pan no ese particular sea discutdo pun Cdrporaaidn.
A la aicsmeno elelcoa o p I pro. denea el sear Haos. Habidose censuado--uuqnqa en crma velada-an I sesl6 del vier. es iltiolo, Is atitud aenmida pu Ia mouton, quo bajo Is pesideneia del besade entiende en los asontus do i. ecoibo do Ugio, at sanr onn. oma member do aqoella lament is ritica heoha Por algonos oonu-alcs, In tenor en cent quo Ia refrldosoo21s6n no ha de poner oa a Straba. )a qua tene A sn cargo A plaza fij, i resoeren deditiva sin dar cainal ]Cablio.
Coando el s6oer Ponce huba termiiado de babar, a peosideniea orded lue so pasaAA aotoa asunto. Atendliendo bndacione do Jo e. ores Borges p once, as-aardl6 denar is gratidesoloa pedida pace los rpledlos del Departmento d Heleds, ptrabaeiex tsordicarlo, noidoiloaiostar ambia quo enIc asesivo no se tragan & Cabilde eas ,otleiones.
Se ascr6 de conformidad con to in ormado pun a rocomilon en a expeIlente A solicitud d los ealores Fie. a Traviesa para et establclateato da rna fAbrica de filforos en ei barrio let Uerro,7 so levantd I 6sesla A las tate p ebho minoto.
E L FLORIDA
Para Cayo Hues salO ayer ci vapor onrelna a loida llovand crga, correspaendsa y pasJarora.
SBERALAITER0TtS PARA HOY
TMIMAL 11721=0
Sala do to Ciri
Recurso do sasacida per infroecin do IIy sn autos do mayor cuanta seguios par dos imama Hcvsidnde, cameltutrs do don Juan Pealver contra dn Caris G. Feofalver sabre major doreche A on patro"ato. Boo.te: Sn. Betancaurt. Fiscal Sr. Vise Letrados: Li. Nieto y Garcia. eertarl, L. Riva. kials do To Crmital:
Impugnacin Fiscal a recrse do do anaclin par infraccia do ley satablecido per Francisco Perez en causa per hrto. Pacente: Sn. Mole. Fiscal: Sr. Viss. Letrade: Li. Morales.
Recurme do casac6n per Infraclda do ley establecia par Ram.n saavedra y otr, n causa per rato. Pnente: Sr. Morales. Finca: Sr. Ylas. Letrados: Ldos. Rodrigues Calavidy P3anos.
liccunto do casaldn pan laifraccia doloyT atablecide pr Tedora Creum p otro, ms causa po Injritas. Ponente. Sr. O'Farrill. Fiscal: Sr. Travieso. Letados: Ld. Ziras y Dr. Geartle oSarrai. Seorotarlo, Le. Castro.
Sala E to C vik
Declaration do mayor nuantls segldo pr don Francisco Ndoet contra 01 Colecdec do Cpellanas p dn Basilio Taiche, sebre iiad do n Iicle ejectiv. Panonte: Sr. Aguirre. Letrado: Lo. Tanlebe. Procurador: 8r. Tejera. Jzgado del OtO,
Secretary, Ldo. Ainsgro.
JUIO!D0Q_&LE
Seocin primeaContra Saornina Quead, par estafa. Ponente: Sr. Prsidnt. Fiscal: Sr. Bidegaray. Defonn: LieM. Rmad, Jigav, dol Eat.
Secretarto, Licencado Myares.
Smcdi& segnda:
Contra Guillrmo Alzamora, par robe. Ponente: Sr. amireaz Chnard. Fiscal: Sr. Benite. Defensor:Ldo. Morales. Juegadl, del Bar.
Contra Hermnlia Qultelo, pr hurto. Ponsote: Sr. President. Piscal: br. Benttee. Defeneon: Ldo. FernAndez Crado. Juegadcodot Sa.
Secretarto, L. Vilarrutia.
PUICACONES
PLJMA YLAPIZ
Et admero 33 do ete notable se.snarlio lastrado, que ha reibdopy rpart entre o ensriptores ml stoer Atis e(San igeal 3) cautionsetra. bajosabellsimaonm en sue pdginam, sabreasliendo intro oileson ndibui o tarachos, "artillerla rodade," nseto graba dos sbre ls mines do oblet, onos gralosae carlcaturas dbe Xauad6 y is. ilustracione da los ariculos do dofa Emilia Faorodo Basin y don Carlos Ria-Baja.
miml
m
.
4
I
_ l~mo~llllllldl6ta -E- D11L- "I I ;C'"''i-l I - I A I " M . d ' I * , A, 4, .ga cn oo is
-P-ALA:PEL100 I 8Z dwsr;Xth........- - Wn0 Bms -_ o.41- l" em 4i - 6 -- - osetos a 21 as yde kdo1, y o OOSS Y 3 Iffoa ,, tmeme ar6.
1-110I1 a...=.WPM, s n o . .e dae,... .,e e..V1lwtb-~~b.: E s rt tit mi, Ig dt..leo,*'.. -Ustarse . .....
Et ar"" a'ads meE ..re um ua w Meal eealads d.. 4 "lkdAlo$*Um en aia 4' . . I ZlisA Ui t*E n 3000 pesU7o m-, tlabrispasipes en t "tati midrs.d Finpapa e a
,, ME D10A TENoK.. t - ' At i ri'a11660 e l iffu l lhe 0 , G wo A UeTem ADOL 0Cs ZrtA - f- e sri am I maasbrA 14VI S,0.11I - fa s do drl y rto i, El wlprt 1 stbeiint oernAo2,
hi.| - ,. :0u A O A O.l s ma e d s o u . ^ , m e a la fl * gosliGaa mdw 0I'" AlQ M Ztic141,= = a su p e ,1 e atot.- ant o dd 45 a0 eoma. AnR",O AS RO V d AuT nO L
"P ea eesMae A M ea s ba. 4W m . a rmarlo d a , cas- si. I lt at ar r. -1 . Bleiaeee hipm anssobl aea ubas a, com ralr
d~ ~ .TjT~ 7 atlls fiaw dsdt ........ ...9 MOO.. I es. n u. am, P--r-enti -eesas do m ats y meldr~al, ratses.o
= =T. T M e VCI UANO bEIAL1TA do fantasia y do addro o y I,- 01 .1 cal as 23 Ae sarobi n antiyn do ls A ifirm, as
*= aif " e a l P PTASIENE SEDDE DMa l o ras d.. e ar ....r.1...00 . 10 AWaCd. % *4sa.. .e sionlas . ;4 a 'If- l ai d nors ,a .,.,ode m , o, ,.
noo" e "'V-.11"aataraa o Grtip asjas pbe Arlebrals-Mndesldo... 20 F oiglmtwV ne a ine di Lw oek n , _', ttsd mitdl0,P R3 A ~ a d e mtoParaoantite "a Ua e se . ,00$ iam - 128ad
4" = op u m a, ,1bk " i . 1! t stea p a a am ya ene s a a - o d e y e . =m oj v ntiA Z5 ,s - B ed Com. y p to e tlte s r gp s r p e s p or a N C e pcll a0 4ra s a r
= , Pat la lw " m tNtai.Ptecs B ieanBsvearga== - hde __6 hse s t Co4 eco= . 114- 3 tB air.Q li y 2-1 V gasse arala p g, deopsasm ill alls dnt a d ........ 8-0 0 0 s ta7 itada-mo do A -2efs
ese~ w u n f eE ente R ey 8 fr nta 8 3rr t dedes essade p rtes een bae~ g aba d ate saa abit elen s ma vaailDdes mu m 'on calp lfar do fantasia do nvaprerosoo d .. .... 7 s
s= :, I 4 mN a. = . ixbm0 iaeme ofam da tme 4 '""."'"". "-61""a a i " 'sulslam dmiPle . .uA aftM l nP d."e4 1 cst'O -ol egia' *F "' 4 '4'* 1 "
SnIS a eroJ arS e lo . a*3 Dtn Dnisa I 00=640r. n.otm ES A 00 .04 0 4 n 0 pss r~eae1a e * aw s, r abrial.des on alr paid Can mada.mEdo is pro pl dtrp ar- AegalA o, so I
$.er i nd ds no mbr . = = 1 = s*UU N S " $saw- . . Da e lEO A Co , is 4401 4411 Irs n number n. 13. latte rr0pg o me an intgrl doCaLalo s s a E rique 1 y s, ae meno-EcCu
ddlol I E ""A Oge F . latenmgi. oatm can pereaet., " zry~fn a in a E_ I lt CESNT Moo pe e atu e e rs.s oeo
-? - leardsmear.14. I - 0 *OU' dA, a ar s p r a r e s!W deaquk e e o k e ie adaaa k a al64 Z A ltU3 wA_ an S ak e C-78 Ridmix.otlrat Hbaa u e ento d ea td g&AW ois ag bs o54d a i.sU rs
"1* 1"F. "M MIL Me -F RT1727 Bbboule.. dintob 6 batle" 4--11 Mel crdio , i"$U ob" ui la s gs SS d
Postm I I VIA All"ben {1 e prm o o m ba se u r, do wead so m oe I.
It. rn P. . doan Zpaonnapest' . *C s eTRUJ ANcO XSPSC IALtrISTA.D M L eame t d rsdeda e et pisTaa ae e in d r, irasepa do n s dom e rl, fne rea l II ,a ot
= Mmdrea =ay d. d'eZ o=.4X * d=a EN o A RTOS If dINFERSIZO&DES 1) B SEnelds, barrne ft M -- lar 4 Tar a t ~alims e. a g -8 Ii"r m nl m:m= A. . Ie kalreats 6ts17e' -Amaes A toerbsalEL A ON D L R U1.1= t. de o e . st. .. t lstrsnouI. o r e d a i 4 2s . ;cd-szyea x e ' m taoa d e s anteia , esal ,ma -, m u x4vs N 132m d oors ra utia e isAeao2 rl
=l ~ d m d~ , rlpi3lw Imc lgaimarol.. aedaaaetrresasdtae rsua~n gl, n : l ksos ' Aet ".MINDo, V A 'MACI A, Ida asE Vx ENsasd de 3DETLU00L vaD. V ang, ,,f
ABiclaylum o aDes sa.lfiale.n te. MI in t enl . L. y oartsd o 11,T n o ira ! PR I - 1 1ra KdapqusA gnTI I 4 A u'6r's l brt.Dnee a Idaesed ee i
tot oru a ra. u estr='Mlm T , . y G Atoxrbm omn J ~o 6 b yez Gfa.alla er do 4494 #e.Had is e eus ue a"tosan ems 481 "~aseord e ~araetS 54 TS M e adr e am .it" ntG d a e m 6 m m B Jtfeno i oad ae ersa V3 4 1-211# couLus"ecItal" Ian a Zsta Mngv arm tminfes 7Ra el estol s em d h o rros e Intli 13. , a 41meytad.Ea n A gQV=.& I ts. Ibape sla f u l O ydeaI C adoreg2 Vs
do aorOad" o'1 igr,& . 1 ae M ts. 45 1 s Sd o ade s allrns. d inadsla 'ra naPan i dt ri rpeprareels A ilf s 4.1 2 y a& slaene , ir tis. y ee , fih p a- gl
A.G d. IEsAP naresestana epr s R- 1c.1=211 limeard ay nola a dteu U oilllsa ar ,do BE y bjto dXfanR re atLTn- ep2ata ie rs
amoM 0 'rda o . rlt all 7 x44 la s o lbA dea l 9 A ase er lollea e. do MaeaTeiets e' il l gia , ett tre m Nlitean mm ie o"In;' t .' s e 'a~s'PTalineeeie.....IFU0 -raltsatl, emfm rscsV
ftltencii al 6 - = =, a. I 413s-2 e D4A1 fAt- 11111r. T quop r o a lu t ia l ir .......s M U~ n nmaeEnp deee al~neP
j= 6. 6 A. Lo A loAl g DTei ue u sk nsn s e& a be61 vrbjr6 ia ed lsees
V Iatr disysils dntdcne. Uor 4 *acie prons d a sae re , frainat a n r a de6 p raelartd ag -e a;a it t leas 4 e aIlla , dm a a c o st a d for ldder.IS IY b zTEmdN ul N DE mr d s RMt .... -0P A O10 N R IED 3YN PU
o n elt = - T p galey otril,. 2 aft n S .it e 'EsaC oila. Bbn.es a9 : 1 7 -25 Coutals. Mae.i.. es 5 n d .... 2-00eTe ared3tadA &
"116i .* dTN e 1 uggiet l MA INA g i is E , L r0et A ' E '%"om-gs& " "-', dana 1lta7 itimix.441, 2 1 * e,*'I-i "$ Ioa dra T b e nr m
Otakluo, I a ct , E 1 . Notu.wsa eri v Be r-eg s po.4. ,41'41~czA.11!10", _ A d LQVe 4sr.-A N BsamE dElN:,DE B i ll&& . ftentesd .......a 8-00099710d13m4-20 lsN s nz a ay ,, e
- magoao ,requ""es'".r.doloe'v-'sid nnc aqJ''m'ar'e "am'' Me jd ~ eP dd d4"r 56k 4ra33m ea1a"gaadg n i oRn LUIM
Platenermorft ullarijoca er44 reco 1 a rm VY lIsm T e ete eRee 18, Ideae iSa lrfijdo S e e a = d a rl ineenat" relom7 M ime mael n h e tuoa m a y Tmlasm 'f. uae a Infu nroortoa Sa q oree ua s , de alnsaen pd .r.... ::, 7 60 W". 40 eas sl tat anifrm, ..... 26-.11 as n ra --gg esataetaee bens ese, eie e ec- ~ aiae 8.4s2 -2 mmu lreatm- n A eI taeaal enaaen fr tsdt 1 4417a't 4.23 Y rm a c ir set lA Vo u A d e raadlenea
4'1cmem. .com' -sd s " Iad ms mo VTS 67 eder &re . -Bw.s~~mai. - I Per eirme oaimam mmit do prsafida son afr a el d rn d mrm emdraprla y
r. Jaeskdolu ~a s ellate , Mralam Dta ..dim ,eneesi~te eatita go 2 a..,asprat.-l)CO, a sma.3001t ddotl r.ZfOr y mATheMm y O EM
=E6C utk.mndy ui. "M.*" 411GA $'A 4 as an labor I blea raBE A COaetLOC 3WU 84$ l aselallma lamamadlael smardqu e C mpe rml 'toe aced olslsfotn
lulm tracti, .D = .0 42- simare . f a n am yInnde ws r da -m e l ami I Gb sb, A O 'yde n&al M InP14= -a.segimmi a e ine gik . ols.do2 to4., ax ydoSt 6 , a not im eto s callm no. 5 plans, as quabill. l
.A . 6. rrpnf t'494 mr out, -1 I " mman essensol o ee lneaq e r ma j ul, lanag ud tbro 57 - s ln P rnea ps A f ns . e v n a et n ri do u ri
GaIllde Mcdbelloftre'ed.; sa. 0 M d l I r *.sg ~. MUaDE ' lalio *n"t'e**m'r- s" **mm'. ''" ";$" ,,,,,icaa, ,,,3 in ____ a , caanderplir. o.m M li, ,. ~
al- soz e 6 arlierelt I ldo 1. " ... - - d . , ade ou. a s r s J $ $ 6 m a ms 71 e e rl r e i A rdo A2,B , eeA ltdk ad hs ea r8 0ay tavrese lest rpop r a b e Qg
o e ct ",d as 1.h . ~T e - o4 914 2 m o o r e als i soa e flmes ,lif en e - 4_1Z Sm all, alliancbl n e e m es eaf mit E = alase st e a t i-- -De - - ll pars Milan, clat
A1d."rTENcp ag.t-Cre, Allogel F. arginaga . Ua =CoUsarg u o nra e at ga wooden trioe Magdalenaa eat" o.nJ ien, taien ureas y; cnmrdd reid WMr do ha to2J YeEr.as. ED 1 .t
" toful eom or ien dei sa e,,isks I n o le 6 SAZd um O en - ee e d a dd a cn aya e s ee e a e T R d r BE n n d l P a
". 81 d m litJee t, in ., -M;ABOGA. 1. P"roalolte l l -Tee os mte g ug e.aia o a eeag --g i e;sed .a memG am"Lon. bodns enu ,Bm Ucpo a ricr IledeannI" ask s a es a ria n - "polo 1,41,'1145 411141or dene pr isme a rran inst* a nxr1,1b '441
Esodo Oabo 1.r.,$%,bala 4& A , a a mli N-s agisuajja nn as ta do, se 7na. cra ndera t e" i l net r ia s'e i**a"' st ee . esoutaut~L1k rVait en eStx qe alecrment, Isal**dl**'
Zo male. .A Cront rk =, 1211." i. 4 242,1 i ivr ada S uld s ; a A soep em rete a- nDa en , e s&re o i A a 1 qgto4o is .0- - __- e aronsarmos a ert lau. VAN
==amI~mt:1=rZ."= d-4yam 4E6 retis:"fotete 's;. oandlet Rw dllm l i~ smadye , I -aa:VICEs SA AI rs oprarenaisonmo roeseaed
w tml ato. do . partda dec, era -_ arsa nreats sprd. . e a nr d n otre ed Pa - entrails. y an dbr qit todas hrn ysdelseul- otaim do ""aE 14, le" so t" a'lso" "to "''s mpm Itsn Dmo" ad d1,, n o m
coiuntca ede u ricto ag m uym o de n mnm I.=d aDrgr - el ite e h d uangrt lae e y Nasspserei 4sats se y4stspr dm mPormadk eded n r er:a vs ea8d aaret mbd .
Corntas e 2H. 2 Li~sgl17. sang sa Vicnte59,-enplead, 4adri, g- Ay Sam "mars d et ra,.r m central. III data* . UNIDO Jdo..UE. to 1.N pa Dtionga . e de a Ir CP4.1 J,"#
Dr. ENraM . ofWsoon Pipe 1y4 cbrimenk. on y bastri - a 120 Aa . Di a ' I 40rcanl s es" -a e4Iieang . # l rtaat oSsr h mpsIe da n .e lrd= R 'm. C, d Bari al laA 'EESE
Gol d ic. i a a e D n i t. ad' IMsp q et ~ t s e r p lsl y f i *AnOPU ER 0 1 a m to anA a t & a ot II 14 77 4-23 4408 ls da el er e e1 1 in a am as 70. 322y ag g
G OY P N T A 1 , rES lPE C A rg s C oSI 'ld jr" , 12 1 14 1t: . 40,26 es a e s yi es do st pe io ic . s a s a It s r.,i tie D s n s . a - sa e a n s a o m t oesi !U el g n e a Ms l S Cs uE R T fe Vinerd ant l .E a ueracd et s . - - 91 IN E AII T-ONI PIS IM ,LZ t a l - go , tire den imal 6 0 1 tia l Zx I& nt ydo Cluse, ntaaide unte - X _e, as arad u gid es1 , 1 22 r eM th A I L a a lta l L U .d A .r MdI, 0 .-III Ig o M " billde a da f u ab eel e .,y e gAm a ig nf r ar n Ri l E .44 * * 5 a i n not: blaa e e. a mre f$r~d.
po ese a ena ua, 1 8s a -o A 5 = fL d a M 33. e"r ee m ad G a. tit d g l nSnI,.MeOsfa l p ul a $rt m 'L. 82 1313 P E
DreJ,115%0 f m~ n rertond Inlese. M a ts.. a 6: * ms"lea"'''"' Ile Golae, as.e as n . aolefateg n : 14A fiUN armaera6Vke,AEgse Un n PR
OCCL~sTA de Horrors D"cirlar r, m u, 'Time States refor, aill rdr-B*L'odlsen yaluterc;ti"ra=Pd igu" e e m a mi VistabMy bli s v nd, t s a pi Cea nle ma s DESTRUCTOR DRp Lea tO S Cd L
Esr s ede n vaa A'Ali e de 16 hntal u erior -fartn a - S E V EN.D Et sie e.m ra a l a na ra o ese , e11a 19 4 ! t eh sd g m y q e i rd r eve d p r n
- " , J ..,Oozl4 Lr3.4 aun eRI&0 r oe tu ij de y ..deses , Irmahm d rf. st eninnb ad* I&. 493: r t ss ea $ d $X Sb UM Y " g m m a l s raspo tr oa d o m c a dl o ro - ~ loold o
44. - .- sa 5f4 . ss e aI -, .- .la d a rmt y r N d I MaoyS " 11 saa g da r nyg aoa n alC r. soa d.16 y 8Al-..e po r adi p t el D r. crrid
Ldo.E. ,raldz doACOta. ' 'ag e e r pi "to- A-2 dodut"*Mm dP rde. Asooffteme ::Plum iegero-r':do aIOU 2DO , - - w n. e~r~~d ~ ea d, e 92e Boxerac= 11. m e. U= as- s;4y-~rfoal an rn.rtim 'te sadsa tieu l d U as. $2" ,creul nailt, e, mt 213I 24
. -. dM d.e n - n r r . . . s er .- ~ ~ r m e s t , n e m r a t o t a olon. . e ram e . am Il. a m a mra . .. - ban-1" . a S lexr . ag o-2 7 -2 e oRadt a seo7
rm a aN ,utLencon a~ e a ua . ss-~s.r.,e...1m 9 N J SR i es sI b,......g .,e......B i~4 .,U o ol dh se a ,as es.,t r a almorl do, e aru mvoma ls igul ,
213ta dei .'sa 1- uno pr COEI E I!Y ! b gA %ZA E t wfRfm u44&mere as tes epr allel l d artrth 134. 7 443144 , r0 aLo = 11-on M God. g a9 n1 0 5 0M % 0B 2I- 8 na "!'t mpr , ., a ran a aa~ ai n * esoeu* e' elt~dly 87AS, e I.A Gaul l ie rl al; P a Sor 1 A 4 assblei! ES STIM
0 ~ ~ ~ A lm t tit lards. rnnmaa tT L:Onmio r Tasacia 4 n e a a u ir rbase Is. I* P rgs 2a7 L d an% PtSR'' , ro jes, ad ltos m i e m m n
21 1C -C R Us' . t or m .don ss e l d e r t 0 6- - - . 1 .- rrasec a e ter Ti ne ala bies paronl obse retu delsde as nes eT 11del rd96 T8lin s.Iga r3 _Me1ea F 27= M3-S~
NaEtiRP RNLL FL 17tsmoua sr lola.Iitrs troeni Ryalar s- dao ar omtna " a neehO. arjo -Sy e l m el a r 14 e.al S fM Var daDE dl M? mootoI CS d sfitmg LTROSCOXC7.S
0. duns lfoE, milos Y CI "46 a idast" T I D O iu mO , p0e 1, ma tda to te@Ipi,de ee . p e pr , ..A- m1Sb d ak I mpy da Su Uam, AM1 oa kra a de, Tm Mu 3 Myaet1 i a mm"S" 4 rlo eos M20 js a rli ietrd A 0 AOA" no aa e a g i xe s 4-6 2 IER A J0704" . d l Ls anoe al e n I. fu rna 4 - 2 ..E
*U'r co. .3 " . Pr es e Norr u lta o seda m u ne aa 2. 4_ E1 D __-_ liDS [RE $st Ia -I Vaa ,5 re y B /C A g s m ED
...s .1 sylas. Som . .. Als" E lo o uiana -I -m - s A t.m ,DOA PARQI E. UALbs,mod I.<. 4i.lm
Espe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 cAlleggirnsnferedade te pu eje madeie "f NU MT M ns . E tru aiseee mebsy "2*_*7A"'*l*
M R.. a.J ..UA H L IETe If..,, ".l.ak ag e a laar- ea taableorldmlom :ntoee ,,,e4432. e 4-2V- ,, U B L E . F a E t o Ni o E Calm
. 9 9 0 1 3 a s - I n d a m a h n . * A PI N G A I G L . .A- 3 4 - o o a sor-k , l a i n L., , , . "eW-1 00- -O u d eb o-d e ffa g a t s . r ~ a a a i y s s E G 2 C
ME I N I U A OL IVt al, S p ri e aere f , p n it , r ure p. Oua mr u blim y n g ag ldpaate bis al clim y alD- , l f Ap ila 951 t e Ne tillill is :V. E a a " lie, e 6ale l alc aa6Eijm . DD G ca s e r orelscai
mium at- 12 A 2. . .5 . - So m s m= s BOUCLA1D4415 - f-73 . 1reds n. e i r oplCatrts
- 10" 4*25 " 03 Z;Z seSZ A CO CA t - , Its TISIS eneu -entrat ell calla pes un neu aatdsico y n p cire s .e
JU AI AB 0 GA RCsde IA d 45 d af. 75f lo e asa g ne da lrab, v r iles it* nier ~ h VR lG Saeama c stoa.d ts.
----Jos6 nes G ikr ia a ...ee~eg.,s "" e- -" -- sus 4:ew r.--. 406 es CA-..
Ljo~optistria~acossul 7ml~riu~ ,&,m se"- - _-Z tea& do=EmRAIyEcanAd ookeect parsdo n VotHmise aliia. t u.
amm
. -
vimiimim
-ftmk--
ju tru- - M dect i " usn do uma; ,W O t A=opddtatppto o o"a A RJN , oPEJda fr
'E E wa Sam arbiew
tai juTY 0E~ e -Ma"aa aa g ta da, PM tri- a- at d-SOO 1106GIT0 4
ams -fL2 ae mn A 11 r.7 6ow 7 e cmpsrir M . e ar u orr bePrducts, Marinao
*es a2;u at"d do 1j, - j Isma daX iulq qtf* 4. uw.eb'i Gr Q n 9 a"
Ftdru. SLamlb bo x *Msuaavfx s e 3 dig 6 btuB 56 e % e
Dr. Ewnh lartinz 66 6r16,VL
Doerg nt, tK o r Olt Ari awwa o Io
Dr. *2lowiarirroa Wit 4cl** r 3. C23Mr8ueSeibAM~$911$MMptnnA O
lblatur " te aartadan NJ lr JId Ld 't1o* euv 1-4 v
AduWaR do I& 31abana wuus~~aIta~botbr bill do 0
UatiCgoUAA uba, 68 ni * sJmdutrits quY __ i 01 TL
Is Ad Waseouetoda ial di low alaOO~e rpgmb acAc vR LJA N
Ese dUoA O qra ertc POTea o d
Aall 53 730-,61 dersa mos do dof A I All reL
delW A L i d d del s s n r an B d ad doc o do ko l s. d d ,l mo. P444 Co -A r o is f al s ,211 .4 s d d d l ae a a o , s
ran fentbrm 00 Both fht rnu*e~ M
vis eaa~say~e'l'de~'o e sisr dei Eil Mmade.e a ede ne jri CrV I A uilon rPAET
INDUSTRIASCUBANAS ptas do to tstensoOy btitLse io qe eE0
Paa eula mem s raalaral - tote. Loso a mefit. , ua en- aI u t d sle a n l ef r n r tl
EN BFFAD. I. godPT s at~tvoY cierra la Elmulsion. detu4 ies u
Acabo de roorrer, do us extreme, znLaxo~Ou~ rs.-e ScottestAn,,eas~prooii JIJ.qIQ
etro den Ba diverges depat tamentoo, mil e toonio onelti do TAu ense a e e los elemenan cartoons: ogblst que !componn.' Alamo, s.al-vader y almendroy - Usinri metro do altopen nt n a H
* e d n"'u aa re e o a ls y ao' s cal enelA T d RCACU R o Y : RI o p f
I Ia fabrins do ar alsad a titaqrse Ci ain o y o;0 El aceitedehfgado -de adelante, todae olata y en Araiqip s ca 1X de 19b. *
d e l B l as y p r o p i e d a d d o o s e l o r o olr t d o la g b iTr n t T. b a d ti s v i s ag )s y t-r a id a e IL rIdab6 y C% rnoplitoia diod m i a i l. * cpd o ueroentl- Arboles fruatales del a- te o laaes ya tmaflosr. o
visitor tsa no do oboetg Ial bed . Drre Be& -1 jar dIN y .!-Cf- e Iaso d o
nid pv r i ai rait nlas dob obtobd, -e a do Wa ore. ia. d Jba Be. -t -Aq d
sen owq woosstis i equam ua ie qE stoTT e lGeEienA
do n aatque. debml E L C"aEL'ma Apaate, yn qu 9. t ee
bialda o I casei edo o Dncde Is barrureobo e1. a46[lable y" gra8c S h i po tos a CUERIOS
amgconeo, purincip d o Ibdtls , Japustnas ol dit qo h.pldr~nIA1L-D JAR A .
dida ftra o n Eurlq dab6. iel en Erps imena o bte-10 D'ntos prnitalGa o Is Igoar dz is 4 1lU
=E r. armda bome ban duo cars, 11 1,1 1,,r Hetta re s tro-, Saa. d o As- loasaordoer d )iijo lo- claaoe-D046,eaciadT doe ial. d y UIOCO(
Lafbrccindel sday leks. o d oboduu d adi, o pidio. uTtS allapdr , y 7tt -Ah ta ~ s T1*Io 128?. -HABme A f I LL eSBcnaC A~IInqu foe MO-AO~ p eu M ato dos prodtndoets fall- M E3t de M arohraamd er d e-Ve3 -ooS5 ef d ala-d r 11v ns a samaisyd
eos dee el aetele hasta aenr- nand VJ. grtsAuenb i debelo rn la delun- *r*s.Deos 1!1 -pe eJo sletenenl41 tI.-ti ient. uenrilltalmo, donde el va n ieto reondI PE o ourngnasto pi. 4113n sa rJ.. .Oe, a n le p- ma J Basa obabadmraple. t.esin adielea eddloo g REAmnto LREA
r eafuo Tde omr a. ]s0 7 a o t w pmos treat ea Su de. VJttoeRRenIA GaRA NLentda
za do q~ambo popl o aribi 8 ema i c,*nd m aiga qude CB dae ra u t e e 15au ~~ l~uanI ses nrW
d~io r o n ai arcran )ant oblno ase Spmactive iiim a~r tos etcxza qu va~d---td oJoelrbjef p
grade a A g radep da ri s ' superiorBe ile.
asrido pe qusa rosa ha l a a. Vd. dodadtrAsl h RgCLA-7A, ALTUS AD 8
so aiplant on pra Inida l ds iea da ae e dodemes - micsa g erdtiisoae *1 OOoPomo, eU n on u no i DI 0 .dI,.
[dabric, dnSpnho iad Aeparados' uloetarpymr of baad 'llloo 'rnta ico It h3anlkld df74hol 4er 19b00 -UROY M W
G anale asio Al.-a tnSga edo 9iOe 6pa utoo noo l..e a eatre. n ae. ,rdr
enIa dsat exatorodbaleie a d de un-eaco 1festro srog --I 8eTd yElTA UIAETEr EhNj DROTRSAYO.O
Sor departament grpatlao Ase oe , ue 10 pis CdoslosN CricosL e l -m autm ~ewa ro"Aaotdd
t alaeique. deb foate e donRe s J oas ig to .,r
Beoos on el isaino -proogauntr Ss fa pregeuta po r en 01 z Au1 d e A E g 0 aaro e sd a.,qe epop4. rhula.r iulssem r spri
eal do qumAia nte. osi oo lea ara la pane ol e nrsa -eabdsa o p rogriza amssurobeid .dfadr'*06 q2Atif pe E1368.E92.
l one a to y rofa.e pofgra oan lotubIeh se uSune1 do APARTADO 4001- 1287 -HNA 4
eodo ar San t ubed. be ledio- Be&seao I l crao. d&IIAI doIT b JoZ61SITA
tosa on'e' v ast depgaraenos El asral 'erten n, 'n Or o anern eos- _oP.nIsfPtdaAs dntdslsdpstsd aHaaaye o rniae e R oab la l
quorlla a s rs m1alto ant rr emgile. Le DJan! Ab iItr vI A,- GAOS APARTADs 6a8
po lles boy vta old a r s an Cuba. Tomca oa .rg nsd noovipVl - del~ e anse setslssaeds ae ln
dl orban -lper a qu o en oda, pr- fo dclim erag i a iutcs lqs aao ona u -prul~lG,
gnatelana, A reingsand. Ca Es , lsper abonlgleente, eallra recN"""""""O"""""""""" " "''"''" " """
ea opie-o pod e mer s de lat moaros oe o
S d llo s ane ti ajetsA, proot-lo n e o.s rrssDtmt par Corea TE a-stS 4511 do NO &, o Rol DW. E
pen os omonto primorial uo e nogos on S odo pla cido s eroia omuao Van- RE SCUlT Yorque
pars an qa b Ma dor olsemonCao, pr. tel. e c e mas le .n -ibr .
oa denla.es, toorar do deLafiiass -E'alOt e e'ttaamatme n G M 7EIS
aa man de ore" cepa e aw n rndquleese boa URLaR.D 0URL
d 6lst en o n g 1 g0 pacl G O . J Loa 'obs, N lb a Ads Ira-t - e product de grasa a ge r u l l
SOdea ,T ap a o n tn qguieds. on par_ RI1fATl T - E -tpca os ro
i m p l e f ogp a deP ~ a e lr l a a o r y i a s p e d P A
prea r oe que latticnalano e V , y m par ons igrieno, Dan CAP -rc eni de -ct rr PREPARA'W daw Paeonbrd PQZkI.F~ X E d arg oa
odOB Bltab. Es eafnlda olc doetm'srns aga dedi Ist prmr Iroodn So oft- 0IP AUCTE r ON A
lo s dlbe quo oo a l eaa asfoo l- ui rjey prem Atr pjsoa d 1 mDEalo rad;To a fabrica y d pllto d Aa , adq oa faad ,dad.- d adra l ue setco y .c.os A-ld4 6 -p ado lled o adinqurrs ocato p.aemo Pat o . es onla para -dos PTO D eros
Toco elrse Inuatwiament neeeoridu w amlflos- -s as dE A ac oeremmns eLa
sea domIs o i eea on q r o l a na OL q. ttsn b asbd l peu 6 01 pr cono
parsn eloend sidna pabros and s at vd e lYc " croomos qus4L Pol , , 1an aho a W Ia peggnturldg a eq
por s le tpim or al d o loop ds rika r ooploia A Its tolmn SIO DEdi SC Tesqm gipn 0,dscbir
porbaa oe Ua er tineicds, o REAL dbran DE mismo tieOpa nIs a on de ho bn re. bAL a SO.-rl butro donibod ei 3 . do i O at
teno i amr Peiboc- ~sdrsd r o t flts e Dpechi, -Q AlbrI. rIU , don na. n, la7 dol n iin plearmi ndo.
aln o q eas n sadbl don loa. se c nll llsti1 o Lodel r o-l a-ltss esrao IR M R NT NO M N Evraea oad ulaAao
qe a e 1A. ga loraaldaI inanil peorqr es Ill0 It- JV ' s 1,1E "n (DoND
Is r dprmo opdeloso or. .ad.L o" n
-el c a o Ia t d o oa. E sa e ceI s ces b tZbb qo ce o *ue esta el c6nicos r n-a
ae qo cuquloo ra g iustram tiClee T *eprepbearn yo6stdso d erden l a ' * porureio W $ 04CO y E
TAlisM Idrifat estara e wnuas lepu E3 UaBA 30 gao do 5Wsa caa ropondasimpro uei e i
doe oan o y dees indmeron pa 0E ES EL9$CS 0 0 OOO 3
1Qud Conchq Edartin LpnTA r a t m iasl b to rd, paara quo losprdmad rfaA sa o do Enero co cEn er
slunmalooamnt. presnea 01 luzgo anyprepra 0 ijes. - - queu-Aon 08EHEO HBAA
VsaCe qoa "ga n ga ba" n .. sa eemoen d .n .n AARaTAD 4T8ga j TELdaON: 384
dosqasdcr n_ o22 lay 14 02 iodi1DTo ert Pidarsden EtE o lo s oto e Laa. y e e
dis e Q em Td p arlee inside lmet, c enun d oo lo Jo d,
bar ne is ri li t r el ca tw 2 1a .old ia dbC
Lmi erimDoque c posdereB o local. dyue14a1 OSoreaidf dy aPARA.si jr. d iI ps.. , MH BNyA ? , APABITe. ADO 67$OTEAUT
doebMantela, qu bae hobnr pe aGs : sbtgt d.d hi ext. - au bats * edCmay oe dpd sui ygaa egyC in o rniisatvsd
g tuso y entseaos gras asin. Es Isn D rbl n crs Ibrlboa sel n omSJp izebe.de1 2525 a_,_ _ __ _r__s__ __d__hay_,___ _c__ds__
d el beso i lads doc adewrn d el- cono-6 y
mone los prodtes el paeio S.-b Elg aRbdir aspouxlta matDqjcho un n-dlijlu esl u I'Nl d1I Ca lT CLos do h a so :n, v seciliTa r ,
use ies qufo s omgos tin in rat e oID as tes nom f re-'t y la Neu LDEvegaiAsletd uinootnrb4abe neaqir tro eeds ii a
neslaes - ade t t as s ra: as 1 d tulanstaf lflfrl dr pels e lrdln. . as s a q.; A rin g Constnci, d e is
tolginfb s rai aaew,(r-d leox~ us rau m xt111111 1.Iiulll IiYDYu1YYI'' s.~
mahdo Cas Cas d afA, Bn n- N.Y.neolmi. tn so ap case qE ee, Eal. dUlUA UUamL 1Nedad, dIt Ire N1.,ii
ca o ao P *I dRon er "Owe", paem quo bee usane JIdrer m E r & TEeE.a,
de = a uenton y dero Cresala3doe N . CuA ndme Insa ernto, 90EwAE i d ie an totsl ] do-a siao de Gel Ha sta y ena pna rs e ]al,
Acl oa ufao hent r ns -nefle Ibn a snrnaruaAM i .Ji N O . c A IdMENTO ahjd a )UTuRa dTIV rade hoD1GST1V( e iis Barb s de
Tn d o Verde" a 1 mu p r ]s p a amenzleee e*,i .mer- an 1' _____ -_ IearmopctolioirldotChampas doiPtrto.Ii BM~sado aa d W bmMUST a Na 9bins-BA NA, APadeLier67
o. Lad d g xndr inenlrueg al, h so r isot) cas .oa ijsPe U..1 LU5A..w . A. As# "Us dal Tag n"
]atoo, Stnl mids, oy0! son s n a n el To s l o l ei Lfoovs do Fi Val de al j--dreducstos quo sa e bosar d o n bn. oh m 'rbrateee 6domginates GeDlIs*.Y.pr , "att"O ?03 Elal.m
mostr B anb lao n o se r elo G onto. es, Ladise sa e ne an i seno G O TZD del pr tDGBO.Tr ,D ". *A.
ileem beDad esra dr ie rost4 rales. , Gin. *ow .y
NAguo d e lle, a beert o s n prim" prmtuse personico a. Bti
Habacine yolCain e di tano OuS id jiacin O a-n mseegt us fieltee quo tdN b yia Doa nmen a FR dC N Si>o3
an teao as qndhle or u s o s -mo vasbs *es . lisp p.ore ar ies .o ars de voEI r cPe I
tao ra fa rele. Hablans ea yoria. Parmac.a do MUo J llis, 7 abo Uh c Yor . .E.U . . J
ras do an das or y do ibl e mpresdo on _______-rate -ambf a so exalt.s.eAS' a d entnd
darchro Ro-n Sper masere parmaa q-o t Jae rienen
aecciuaiRoe lde , de laE d " - d a I s aJU nnt dEoDr I n t t t Caelqlo yre
Tieool elfaotlvame to socenl auo-e- - IUE DEGALJsA YT eJ. qu n prudc Is Br at dy
Sirospdn das ferd aqu e as poso-la 9*1 l polo ntunalade srer---qu
m b egitioes Crg l in do la d sri s i I-rars y . .ri l, Lin ban.-P M
cudb an l may, fll =Bwioosy lnUr . 60 AoY el . r 4 es 6a psta e Gecu brir il'
stndi quabano ener oh ntaboc do U6t atJ carfiie Obrano 6l bmoa doiemlon, aralo pr-sn srb e sa oas ieadep . d all xotolo , ee., y. done1 03SP A Mrioio S l 7 9o blo rdut e pl
-1Qpaer e eab-pren:6 51 Mr.ga gA. slssc trun uotales ervissujnt, y td C'ATdeenerflAd d- rso Los TINDTEDS NY"NINON DE2' S d qubrdua
olloo dilom ar Gs. xosii. c i des tolotimd'is remar rm mIT eetarea, no 1i
05~ ~ ~ ~ nod boe G noia unans.fecete6 it e
an do gbe urisi an dio-e eahin -j Is a- cam iA d. es UR lw1a ,4feto a"I ri S7
Xfi daso noions her& bipblea eonesd on all ARifa tuvebo
__ _ _ __ _ _ _ visits Hras.hieefeaapn..etii- ji aa ~M N .-AD d o c N n n d AAA
Tlempo~ ~ ~~~~~~~. relntoat.,t enrgti poll ]Is isia t0b Aue-pts-o tne sn qotie.
ts fames ide dioo Ise granr matuh& dotat gets Imta I* mannii~pr posbl at~lmt~OGldbsd~d a. es "sl. nvreGm
as Rep EKdUd M D&Y PAqua .H or one dosairsea cii. 4Sal.essII GoAweflrs 71naoturtadl, dosaa s d ss zblane. lilBTLLS96TL'A vURTROAquaotu
'lis tmo u ll rea s inustr opa s . O1E l P 13 S A em sapa dosnsm lodetri veelsG neuea a oupnsps alapw
01 ntoes jdo eranposibaar e e set Homec aBomady Co pay W a po-a~diuad~rfs c auio redngaon - d ay, soiaos a
sin sn etinpetos otrets sea ma misbaraas Me~elns Eaeopitoos el Mnda. - 11 5111Monrhoi aos l icroiddy
Bando poa dej suni dujes bafr- tde di le aies unfw MAG sabudablesila esocateic dol1 no.a~ 85,, 87 89.EUE cion o s cotradmrontuii
q n ma s n OX n n i a s e l p oddca B r e s tE n h a t stis 3 ,4 s t a st Cc 1 i i e m u o e e a i i s a d l b o C b b o g u i U t e l ~ l d L m U 1 1 1 1 L osva i n av s N IN ON9D 1 1 cod ab ll 5 do Issok . mi~o emleda an Cubapt p aeShaerlarS-cclnpilnooberrO-abdr naaqar
-ablttn a adip as d Bxote!. p m d)coai cup p0mredn siao514as ut ~LDieia55in
tJO, tesimoie doe )as~~b~s~~n BUdmlf EiuFEIMElif IisblICBTA-R it-B PnlearO. alts nux ma
born do netr voae trpicl soudenlf yud1_Iem tultats5Ehm Mdtpn~to~ o~Iooo" b
alimie Cenral."e djl-sri. ndoiea acmddrmrhU
doean- epd~dm eais WS &TC%*4 p -* -yZ't &di c uuddmotaos so albiajaen atn C EuS osgrnde hb
LbLe b ii ssmgE A o" le A-ablsts MItr lIUs ual-..t o. solvent~scrciar lot mtioax cnI
wotrEts ra THsl &aenbas coan. t s ha m6 d ellts . sat - Ax Z come elna n Is. 11ui al4Bemo~ Triaafrcone bloA 02 ad 01~ Gsranfl --o---e-mdaapeco aneaot~o os euo.s~l c~cfo
Trel 3 sole Maestosds 1sewcmon ansl s Raise.d ale oal ajor i t do l idom y a&"ado Pone o s5 Ouaibis aa e ricso EN YBUST ELLAr 9an v CUAtaS t
bobr me amaata ______________do___________________________no_________________________ qsat..aanrna mnalnier'-Altec
arscd Ntozu"dnamr~um do am caltotivo dmoete Pa'SmvmIncnInalgolnaa eetol.toacm n0a oss*adur
hisam La ear ea EIustllli PAitr. % asu~tucui a& towaioo pi tedonoAooedii -pim
to 05 i iar s i o neb po w I a nt - ~ ~ ~ j7t,~ I g~J 'n Idtba " Itn ubag y o esloru e aitle aon l s doi5 ii -~no JUNKMhea.c~~n~ n sie r
el airen Landau empo le eo l . ds couiadoo r e aa sen e 4s a'se Hommet~al en o ahi Do~ 67C33Bii' . "00NW~ki..U
do u poatmuo Im Haan gas"a~eb Camin doa~ doa latois Habana,5E OMTNpieh ayoiopoi~
don a Itsts -et-a- madea ma b e ecagoudopearT as we a ~ericana. a dmodas , e a smearos.ale Polax 25en l5S dIO!E s ci~oN do
soiate e tras re r, eb ut ra Gos tt 88Iaf R NS A J C O maBatudisi Meiie Ho epiin dj ~ L O A~ A D I 5 a l M e l h Ds htN O laae. ' Ei m oi ite m snsrto.prlat aesat-akL si . - _ _ _ _ _ _ _ _
Iran~~~~~~~~~~~~ de o ew~ B fao ati o ai etsrd in!,rxll Sic atium Is lisurA~Z eataatoeltte s a el o s a sets doa It an as calo atim~ a .trt ma
noaan sa, ors dwas daeltn ne- r. USTKAOQ~d Wyas~tsma.a~a~etsatdisiaaau~do~sA~i itaoa- Dy.ol M ~ ~ v r~ul; eoo ir
maia o ]& rB!ra delsls sob~pi Briet t16j. ,- pela ys Aa faintesa dn inVa s-PweaiOul elw erosmntano mia elitest spr aS ipa s s .e islm~ s-~C2
is~~~~~~ GeBrao o awna oOa.arl~t uany. esba Din qu led" lot hfbt~sW b do Is U&s ~ f~ia 55 0.0NUAItw amar mi is aninaby sa..g= pusul domp (a~glad, so cooc cau i ra.~ G In aba
Bate~~~~~~~ diieO n aei i ~~e nlt.W 3 f ~ ~ ~ isnc GesltLa mate grals a o .lapdo bta a an,4 am ie. on opl*.uieti Vtro reeds Tii Iasofeno o7 Ials, srenr e e nti s =ga. slintlem ao notablera pnueeamlsto Alpa Iae'u Momorl ill~oq~ Iagde mucl pu xs, CA L RI F A O 67U A 1 e
cetilenodo E Fom~er (Inlowo(Is deauind-b~br biliaa enilssendctc. oisael'aia~ meobka~o~W o ptaSC * 41- I ta sers ids corl&Wlal6o -s-' -del - p - i- - an -2.0
valdi, A quien acansels Hermid, quo f 'a p ago ope la mnoo nes I soedad en o1e a ae a a- 6, m t aa*ada, ail place, al titulo do 1a em- a eluded doa Trenm. NsrOrA Saw em. e sd e spelild d1 4 par-abuses. fnatoposo amorl Csaunl - do 10 A 12 y do l A 4.
dia ol do Lea VoclaItas, quo as e quo eu2o anro eno sne ps o , o agadon Gsl W1to1a. 0-ZEMIDl Dbit. lea . evir PrA Lks d = tn
.leva s obra orIginal. barbamen aeedael rr. a pea me ada si do a1Ie ews eeenrgta, etc. Frecle 23000- 0e0e soxe e4biss, lee ZKD O u ode -a- lot R. R msa
XWy splandidms;ii.eia p u saves re aseninano. OS ons-mPnuret. Prkclo esusavos are I
USA MoD.--EI aesor Joaquin O-r .6Sa to zssa EL REgEDI DE''sUNTO p'rilci Chesn.t -. "oQ&L5 EL. F.-I- 133 U I isis Dr. .3L nu
FarriU ptl esposa la sonara -door' m5 flab IsM Ue cu a bmrsa noueo Ii, el Ytenierrioe s a mpaeaud 410 iimoatto U.iinee FASUa
Morals Ge O'Farrill ban tenldo Jse elot los taisuba taidesprlitausroai,R1z 05S-' Omsot do
ateneia donvtaradsiars el rl n, - d dJesplat;.. wi a, bii. e "ad'034 I owe; cat Was
-anto do 4n'afja 1asqdanpok..a 14 4 oibeatye em -Vcn doi04 e
setnlrts M lar de 4as. Posads t dggicsaos w -0 emp , lo'suiada .s-ed t - D jI Uon atR So10
Must&-wa.-. -u ump joTAL
La napel ceremoni so , Geftm tag O ade' or-"s"C 1 I eassc $me 2k-t n, R
eats ze0 Alas nueva, n Iigloel U MEDICINA DE MUNY(II Far -s *21 a 91 Uua
paroquiasr-do name to - r.. Jnd.Nii IS SEtJ
Agradeftmos is ecmtada do i iat 2.-COfrtqpOs lot
pow&a O'Farrl[L.rA d ro-vi --n ko os4antS .an
-- -, ; ylleoefs d aa isl amm teipco
inmseerallosiaimo do mwe e- to__ __sa mbptan aba-aaasm as.
it , ~ siA-e ,~ -,,- ~ -t W- ,111
to" an runlt We. is110166
mizas, r pro-eaudo, ix 814*
|
