UF00001565_05475.pdf

00129A6DACE65EBD18.txt

UF00001565_05475_pdf.txt

00129A6DAC9E1A19B8.txt

00129A6DACCC9D4368.txt

00129A6DACC23191B8.txt

00129A6DACD7C626B0.txt

00129A6DACAB1DEB08.txt

00129A6DAD01B8DB60.txt

00129A6DAD0F954200.txt

EZ6USZDU3_7STKWY_xml.txt

e&O LXII


LTAvwA.-M6rco-s 1s2 do Junio de 1 OI


BET


LA


EDICIO\ DJE L


TAFDM


Telegramas por el cable.

SERVICIO TELEGIAFICO
IL
Diario do la Marina.
AL DIARIO De LA 3LUINA.
-ABANA..




Do anocho

Madrid, Junlo It.
LOS CAUBIOS
Causa prtcunpacion en los circulos bartLtiles la csbida qua ayer tuvieron Ics francs Ilegando 6 33 75.
La ra n principal do esta subida crds se que'onsiste en las anormes cantidades do deuda exterior one so han repatriado on estes ltlmcs tiempos.
OENSURAS
Algunos priilcos y entra ellos "El Imparcial," censran A Sagasta por las declaraciones quo ha hecho 6n la reunldn do las maycrias parlamentariao, respe:to
*Ice r6giocalistas catalanes, quo he tolegrafiado en la madanaa de ayer, por creer quo el Prssidente del Consjo no hausado tda la onergia quo dblera para combsUtlas tonaoncim anti-epafkolas do aqzi. lbs y per lI vaguodad conquer se ha oxpresado segpecto l la cuestidn religiosa, pue;, &I dcir del reforido poridico. la persena quo van al fondo de las cosas so pregntan i p ha venido est goAerno si no ha side para Inspirar conflanj Ala cpInldn liberal.

(Qaedaprohibida 2 reproliwcioa ere loe telegramas que anteceden, con arre 1I* a! articulo 31 de la Ley de Promcvlad



IA KOTA BELJDIA

Como quiera qne lode la enmien.da Platt lieva trazas de prolongarBelo anficiente para quo los convencionales pnedan firmar nnast ceantza n6minas tubs, varnrds apro-A vechar eats cal-ma parlamentaria, 6c courencional, para Informar A nuestros lectores del efecto que hizo en nuetros colegas del interior la tem. pestad de verano que algunos na-t cionallatas conspioos q'isiero de-I sntar sobre nuectras pobres cabezasI por haber hecho una cr6nlca Imparc


dal y depapasionada do eos trionfoe en el Matadero. Algunos perl6dioos do Ia Habanadiceb a Oorrespoadeoi. 4d oienfietgot, pet i6dico I ustrado y culto-se hn" dn( Pst do an denuoptos contra nuentro estimado colega el DIARIo DR LA MA RINA, pOrque en neo doesum ditimeog editovistes expus alganae rifleziones aeeraa del triunfo del partide naclonal n las lecciones verifloadasa n aqueIla cludsid.
A raise do Ia terminatoel de l gas. rra, en squal parlodo del terror y de Is exaltai6a do las psiones, cuando los jaoobinos do Is prensa explotabsn desde ss colomnas las fbras de Is patrio tai estirolada po r onrec"entes recuerdos do Is loch&, remorvian Ins Mine y las venganzas contra nosotrrs, Ianzaban i nuestro rnstro el insulto y Ia calumnna, pretendi6 esa mieme prense imponernos una mordaza par& quo qued~semos made@ y at siquiera pudidra. moo quejarnoo contra las edatribes dlriidas contra nuestra patris y ontra los atropellos cometidos en las person nas do los espafioles. Acallhr.nse los gritos do Ia npanicneseel renor contra nootros s e ovirtid en reepeto, estimanid y afecto, merced A Is actItu4 siempre digna y noble y A Ia discrecida y cordure guardade per Ia prense espabola do Ouba. El DIARO DR LA MARINA, decano do los peri6dicos espailoles, ha sido siempre no do los quo con mayorI prudencia, acierto y seriedad be ob. servado es& condueta dictada per dnestra ondinido do extranjeros. jPa. dran aeflalarnaesoe detractors qua ahora Is laman periddico venenoso, rabioso y saturade do odio contra Onbs, en qr d nfmero del colega pueden sefsilar un insalto contra ella? 1PodrAn decinds A quA partido politioo Ite eatado afiltadol
El Imparcial, do la ruilsma cindad, dice por on part lo quo Mgue:
Alganos pariodieos babaucros intrausigento. pretenden privar a DiA RIO DR LA ZARINA del l]atacutibie dereabo qus tiene, como todos los quo estameo en n caso, A Iusgar Is march. politica do ets Antille, y par code Ia conduota do los partidos, de los per16l dioos y do determinadas pereonalida des.
Es pretensidn quo respecto A El ImAparcsol tuvo;%tambi6o, bes algun4 tempo no periddick de Oienfaegov; A to quo eontestaosI lo pertinente at easo, defendiendo nuestro derehno, der quo escasllmo uso hemos hecho t tenemos ganas do hacer; pero preen. tAondo el ejemplo quo as .ofreceo n lon IDtados Unidos, sn quo at por Ia mente de Ia piecs. redactsda par nortsamericanos, al par'Ia de aquel pueblo ha pasado Ia Idea do dIsputar el dere-I cho do jisger lo suoesos polition"y y


Los Bailes laya
son ya nn hecho y nuestro gran mundo se dispone A solararse A los acordes del danz6n. Las bellas y elegantes seiloritas de Ia buena socledad concurririn todas y

SERAN LA NOTA MAS SIMPATICA
de aquellas fiestas, contribuyendo poderosamen'to A realzar sus encantoo los organdles quo tiene A la vents EL CORREO DE PARIS, Obispo n 80, con los qua todas irAn ataviadas por ser Ia tela coAs original, mis area y ms elegante do todas las

dle ezte verano
y de Ia qua hay ma do 130 dibujos. Nada ms proplo para baile-.
LOS ArLIQUES en blanco y crudo son los adornos eins nuevos para estas telas, y EL CORREO DE PARIS en an departamento do SIDERIA los vende de tolas elss, 30 por 103 menos qna en las demdis sederas. Como complement final an esta cass so adqmeren los mol. des para cortar los trajes de los dltimos figurines.

-%

El Uorreo de Paris
OBISEO 80
La casa de ln patrones y libros de modias.
* l4 all .5Alcah I importador do forreteria San NicIAs ESTABLEC1DO E 1822
do ;uan 3o6 :Domin guez
CAL"&DA DEL MONTE 177, IMRANA ,- |L $F 1417.
Gran surtido en neveras, sorbeleras, aepdsetos, ittrus retriaeros. con hielo
Independlentes5 camas, camitas y bsatidores mcItelicos; artide general de todo to concernlente at eiro. y con especlalidad en herraeinentas de carplutero y demiAs ofdeos; para arilnitura: arados y demiS d.lies para Is misma; en pinturas, aceltes, brechas de superior calidad.
Llamo Ia at ncids A los Sres. niastros de obra, bacendades y prepletarlos del
cements Portlaad marca registrada (Casa) Ferreteria "San NicolAs". en barrifew
Ce 150 y 180 idloa de superior calidad, todo A preclos mddico.
a os .28-31 d .-2


-4


TELADOS DE "PARIS"
HELADOS DEL DIA. Diantecado, Iteldo do Valencia,
Cnocolatelzcochado, Ctufas do ide=, Tortonlo, VIlla5
Sporman, Guanibana,.
Napolitanos, farney,
Extraquines, Fresa,
Quesitos helados, Crema de VaInIlla, :
Naranja Glacd, , ,, Chocolate,
GraDizado do limdn, ,, ,, Almeudra, -=
Verano de lImdn, ,, ,, Naraxja, n-'
Poncho a la Romana, , Zapote,
Blaney helado, m,, Maey.
Man n.


--- ' I
EOPECIALIDAD EN MARISCO, FIAMERES7 CENrAS.
j31 3IRVEN A .DOMIOILIO, PRECIOS MEDICOS.
c 0 all 2-M


de otro drden, A loo perI6diaos reda. tados par eztranjeros.
Lsjos do se, o.v comao xaresamaa oontestAedo &l colege aludo, a esno lagnerra do foseoig , munbaaasds o.
inerolales do Njw York s a merlos. las oma oextranJeras, remitin A- s 4errespnnsales en Europa Egl.rslf,94, perlddloo espealt do dioba luded re. .teotado outoneos por el seolor Pela, para quo tomnsen por norms sue jal. eis sobre Ia guerra y demAs. yVno lao apislonaes do lo norte-amerleanes.
No tenemos spauio para reproducirlo que en el mismo sentldo.y con iddntlco motive lan publlado otros colegaP; pero pardoenos que con lo que precede y con lo quo respect al mimo asunto ban publi cado La Union Espeiiola y los peri dicos cnbanoj mas respetable@, basta y sobra para demastrar que en este caso, como en todos, ba estado de nuestra parte Ia opinido sensata, Imparciat y dealoteresada.


LA CARTA-DO ROOT
ENts mPlonea sldo ropartida A los Delegadns do Ia Conveocida Oons ttnreato, impres on ings ypa es. patio), Ia cafL- dol eSerotarto do Ia Goerra d los Eostadoa Unidos sobre Is enienda Platt.
Hel aquli.
CUARTFL GEUELADEPARTAMENTO DE CURBA. OPIOtNA Di. O flCR NADOR MILITAR Jabena, Cuba. 8 Jusio do 1901.
Honorable Dowingo ?6ades Capote, Prosidente do ia "Onmlsiun do -Rota. niones."- 0onvPnodua Coonstitaueote OCbana.-Habana Cuba.
Sellor:
Tengo el honor do tranmiultir, ad. lonro. el siguatntc I form reibico el 6 do Jnio d,- 1901 del Honorable So. eretario de Ia Gurra de los Estados Unidos do Aufrica on sI en lt declare que el Apend- A Ia O-nstituc6 uOn, ban&, tal como fu6 adoptalo por Ia Onnvknnlolu Cnn-ttnyente Cob a, en 28rIA Mayo do 1901, no es ura-noopta. old, te[ do las drmiioanos do Ia ley llsmada Enmienda Platt que atortee ai Pseeldente para retirar "l ejfralto do Coabe ssgi- aquai ocetute.o*
DEPARTA MENTO
DR LA GUERRA
Washispgos, 31 do Alyo no 1901 Mayor General Leonard Woo., Goberuador militar de n ba.-Uobsna, Cuba.
ilor:
a iParts dittpeeltiva del scuerdo, racloney A las quo e'guen solarauloass ten win eusas sobrola signify. cadido y efeutodeI las disposiciones do Is ontondae Plett dice sal:
'La Convencl6o Constityente l efecto y con el propdsltode aceptsr en lo eubAtancial dieha disposIol6, u SOBLVE p DEOLARA: quo Ia onuttu. elde do Isa Repdblica do Ouba, voteda per "ate""onven" ost'tt'ent' so considered adiclonada con Ia provisdo


do Is Ley do Presupuetos del Elr. alto de- los Eatados Unidos arribs trinosripta, con l sentido y alcancoe quo quoda explicado in la pirrafos eoterfors pyto quo so opoigna en laLN solasoleones siguientes:1"
SIn eferirso A Ia sob4tancia de las disvosicionos que siaes declaran acptadas,'parece dadono quo sate Accific respondai-Ias exigenotas do diehe ley del Congrno ..-Aqulla ley diapone quo so, antorice at Presidente paka dotIn ptr p gblo do dichejoa a en peb oltan prantoleomo as apa estabtlIda aresa Isla n Gobierno bajo a a Onstitueadn, en Is coal, come pa de Is mtsma, 6 en one ordenanza, gregads A ell&, se defluan las future relaciones entree Cuba y los Estados Unidoe, substancialmento ceme algmae:
, I
Q'0o el Goblern do Cab nunee s.lebrarA con ningfin Poder 6 Poderos extranjeros ulogdn Tratado4d otro pa-. to quo asenoscabe 6 tienda A menoosaabar he Independencla do -Cuba, ni en manors alguns atorIes 6 permit. A ningfin Fader 6 Poderes extranjorra obtener por colon zvoit 6 pare prop6 altos navales 6 rallltaros 6 do etra ma uerassfeuto on djunisubtoiilasobre ninguns porcidn de diae lla .
IT
Que dlcho Goblern no aoamird 6 contraerA ninguna- dnda pdblioe para "el pago doeonyos Intereses y amortza. ed dolultiva, despudas de cobiertos
-los gastes crrientes del Gobierno, reu arten .. edoIuedos lee Ingresos ordi. narios.
ITT
Que el Goberno de ube constente quo los EstHados UnIdos puedan ejer. nor al derecho de intervenr pare haI preservacida des lpdependenoia, ol sostenimiento do on gobierno adean& do A In proteo1dn de Ia vida, ha pIropiedad yIs libertad individual, y al comepltnbento do las obligaolones con respecto A Cuba, Imnusutas A log BaWades Inles per oh Tratado de Paris y qual eben ahors ser aumidas y numplidse por el Gobierno do Cobs.
IV.
, Que odns lesactos t-ealizados per los Estadna oldos en Ceba durante an eon ao16 mliter,,sean rattfaoados y'tenid a par vAtidios, p todos los derehos eg-ilmento adquiridos A virtod do ag[Ion. sean manteuldoa p pr.t.

- V.
Qnstol Gobiervo, do Coba ejeatarA y hasta dond, retre ne'e*rio ampliairA log peltesIya prayedtadoa 6 otros que mtnemente so conveugan,pare a1 saneamlento do las p blaeiones de I& Ile, con 01]fAn lie viter to recurrenels do enfrmedad a epi6oase 6 infoc clones; protegirndo sal ahpueblop al comero de oCuba, lo mismo que at co merclo y al pueblo de Ios puertos dil Sur do los etados Unidos.
VI.
Qie I Isla de Plues ser4 omitida doe s limlitee do Outi propuestos per Ia Coustitualdn, dejAndose pare on fnt"ro treated is .jaco de an perte. nnois.


SON VETE T TUES
No me trata como supondrin nuestros lectores de las Blenaventuranzaes, ni de los pecados capitalef, ni menos de los artienlos que contiene Ia eninionda Platt; trAtase ol, de vointo y tires nuevo estllos do calzado de los fabricantes Hanann & Son 3. Parsons y Ca., Wn.
Dorscg y Ca., Hathaway Soule y Harrington, Heswik, Packard, Doesnoyrs Shoe y Ca. y otros varios con oe acaba do enriquecer al ya colosal ourtldo la peletera do LOS PORTALES DE LUZ, ycomo aparejada con eata varledad do estilos, van la modicidad do precios y la legalldad enlas operaciones, no causa estrafieza ver el Inasitado movimiento que se obser.a en ]a peleterta

LA I11ARIN A, Prtales dp La, TeM1f. 929.
.141 all .5-2




IMAS DE ME DID SIGLO -DE MXTD!

DESTRUGION EIGH

Politlas y Oucaraclsas
ar apel

f alrstlea s" . StDener.
D vsenodeoas farmaclas y toClag 1aa 5

- -~ DpfaIto toa I venta a por mayor on
-'- . -- el almse n d sderia do
D. Hy ABLANEDO
Obrapia 80 y 82 y Obispo 101. Tol6f. 686
Is.2 all all-$


VII.
Que parsaponer en eondlofones A toe Hetados Unidos do mantener Ia inde. pendencia do Ob. p protege al pueblo dale miams, sot como pare sonpro. pie defensael0Gabierue do Cube venderA 6 arrendarA A lo Ettados Uni dos las tierras nesasrlas para carbon. neras 6 estacionpa navales en cirtos puntos dotermlnAdos quo so conven. drAn conal Presidents do log9s,,tsdos Unidos.
VIII
Quae par mayor segurldad en to in. turo at Gobierno do Cuba insertarA la anteriores disposiolones en on tra. tado permanent con la Eatados Uo. dos.
Hato pareco ezigir quo Is Cerven. o16a oodeclaremeoramente an asontimiento Ala ley del Congreso, sino quo Is Convenoifn misma expresamento estatuya lag dispoionoei quo mands la Loy del Congreso, de modo quo Aonatitayan no dispnsiolones dotIs Ley del Oongreo A las quoesintsola Convencion, sino quesean a ley dela Con venuldo, formal y solemnemente scor.I dade por ese Onerpo, y formando ana parts do ha Oonetltunldu do Cobs ye per inoorporan inat Oorpo dae Cons. tituci6n 6 en Is formi de no arl6adile. At anerdo adoptado por Isaonvendida debiera, por, to tanto, necesarla mente seguir Is Iacod formally deafni. tiva, por I% coal la Convenoi6u haca .qnenlo qu ba expresadoestA diapoes. ta A hacor on el acuerdo do acepta olie'.
Antes quo so tome dioha ncido de fleitiva deseo ratil-lar y expresor m6detalladanconto las opinions indioada por mlat 02 8 de la corrientes. Par& bacer esto mAs claro. p-rmaitasemo re corder Ia reloaAd en qu eath. el PA sidente an bospeeto A As llamada s o mienda P sit. Send eso estatuto acordado oorel poderlegielativo d los Estadoes Unidos, et Preoidento esta obligado A eteatirlo y sleecutarlo talt como es. No puede namblarlo ni moi.t ficarlo, eafadirle 6 qutari La ancidfn Piecotiva quo pide el statutoes la ro-d tirAda del ejrelta, d. Onba, y a estate tuto autoriza esta arcida onando, y solamente onando, soeay& owtablscidov on Goblerno baj o n Constitunidne qua ontenga ya on soenerpo 6 on on ardndice, elerta disposlotones termb.r nantee, espeooficadas en el estatuto. El President no etA antortzalo pars otuaren mdoalarcno,seg6a t watuto, I beats quo nuk-Uaersn o - I
tablesca bajo una Ohnsttnieln. unan. do eto so hay beoho sorA so deberI examiner la Onstitualdn p ver at enc Ila so ha adoptado, en eubrtanila, lag mismas diapostoes quo so speci.t can en Is Ley del Congroso. SI entonr ceo 6l ereenentra esas disposilones enA Ia Conotitnei6n estarA eutorizado pora retirar el ej6rolta; % no las enonentraI alli, entonces no starA autorizado pa-I re retirar el olulruto.I s blen evient-qnRa si .hor4 a- ,or ganizara an Gobierno enOnba bijo 1% Conwtituoidn adoptada por Is actualI Convenoidn, sin otra eocaida4doe ss Conveoidn deofniendo hI) relaobonee entreOubay los atados Unwdos,ol Prt sidents no podria -eno'etrar 0t en Ia Constbtuaiu 01 en el ap6 0e1-a. Is1 dis.


poialoiones espeotfcodaA on Ia sI# de UnogrPo, llamsiada Is E nmnda Platt, por razd nde quo lha deolarach-nes que slguen A is aceptaof6r, do Ia nealenda Pletten A ci rerin de Ie Convennido do tattma nera oamblen dinbas dispo. aiolones coma ban sido aneptadas. quo ya no son lea misenas ni en laform. of en Ia austancta."
May respetosamnte,
(Firmado) ELurU RooT,
Racietorea de La Gturrn.
Todo to cual so trgnsmite par&a en cOnabderaeldn p 7anido.
(gon reiteredas expres8iones delay mas ate eatimacldo.
'Miy respetnoemente.
LEONARD WOOD
Gobernador Vi-ttar.


Don Fran seo -Lreia
A bordo del vapor am'riasno Ilorra Castle, Ile6r hoy A esta cindAd. procedents do Naivt York, nuetro respetab e y quorido amio ael sefnor dnn Franclsro GArcia, antigno almarenista de taba-' qo efag en Is labihna, y peraonstan conaoida como ettimada An nuostrna clrrulos enniales.
Numerosos amigos del dieting nido viejero, entire los quo se contaban el quo to es tambien nuestro y may respetable, sef-r Marqu6s de Rabs-l, ensdieron A bordo a salndar al selor Garcia.
Sea bben venldo.

N ,
NOTAS AZUCIUNJAS

MEFRA:O DM NU2VA Y OR
Con fech a 31 tiel prx-no pasaido dwien los aeN urea O: zrnikow Mt - 1 ,ng I y 0*ce an bie rteodatada Reritig .'-canu1, lo quo slgue: "Apesar do quo las ofortAs n i ban sido considerabat, l mereado ha maoifestalo tendenois A decliner, Des ( tim-s Ventas do pequias partidas d- centrbfngas y ard area do miel en onorto o feeroenn no na red n -o 6n do 132t. en to proole.; reilntcid6 qne eta do eaperarse en vsae do' prolongs. do atrason do e eets 16n, irde Is baja doi Ia remo'ae- Ah prlniplo deaIs remana, ciroonstaucias qne dmiminnuyran Is demands del refluado, tral endo per conseouenca el poco detwo de op"rar per part de los refinosdofp, conao
r-- ...a5..C.4c.-Los Importadores e resisten 4 As baja en las mentrifagas, y estAn almacen-endo algenoaa arguentos de ests class llegAdos reciontemente. Eu aonato A lo mascabados y arficeres do miel, los tenedores se hallan diopuestos A vender, pero lao refnerias estA mas que proviots de estas class p rehbsan todas las ofertas, eon A precios ma s bajos, dotivo por el coal ban tenido tambien quoealmacenarlae.
La ete lcirconstancla favorable ra Al alz*- gradauI do Is remolapha en estoe 6 tims dias, baste volver Aponerse A 9 63 1, limits at coal cerrd Ia semane paeads. No ah ban hecho com. pras para eate pats, y dificilmente pueden boberee becho pare Ingleterra, en donde hay todevi. grandes existencias


_________ I -_____


[68lolG'1, GoOMO13 V BODR

Galiano 128, esq. i Salad.
Esta antigua y mejor ortida casa acaba de agregar al extnso sartt4o de an primitivo gl1e de sedexia. qoinealls y perfumeria, el do ropa; Ia quo acab& do recibir on surtido eepidndido en Islas precio-aa y do &It& fLtaAia no vistas en Is lHbana, desda Is mas Inferior A las do los mis elevadox preooos; o~anes mop fnoes A 15, 20 p 25 ols;I organdis do 10, 3 y 2 ae; piqnds desdo 15 A 80ots. vara; moselinas bordadas do 30, 40, 50 y'70 eta.; naieds de.10, 15 y 20 eta.; en rases, apaca, brochados y garas, I& mar; especialidad ep telas blanras c >mo creas, cilanes, Warandoles, ntirEs y mantelarts a precIos baratiimos. Tambidn acabade recibir on preciosj sortido do painetas, modeios adn no ristos, abanicos, y los tan descados corasets rectos.
Conquer yatlo eaoen y estAn do plAceme los numerosue y antiguos favorecelores do 63 simpatica sederIALA ROSITA, quo on lo sonesivo serl Sederia, Rop& y Perfumeria, diepueta A competir en precios, con Ias mAo guerreras do esta capital; pues A elo s ban propeseto los bermanos Sanchez.
Direccikn: Galiano 129, esq. i Salud. Tel6ffno 1232.
0933all all


La Estrella de la Moda.
Madame Puchen. no pudlendo avisar particularseite A -cada per, sona de, do distingulds clientele, tne 01 gusto do participaxle pr ste znodio quoa epnato A Ia vents Is. gram remeaa do soembrare. paris a. verano medaloade lltiua noddad fornan Lamballs, Casive. Beran. gaze. Maxssetsc.. 6 lnfinidad do qtras A cuales enis. procionau Los proadl dead.. o cotdn 0n adelante. La soxams.p r6ia a pondrA A Ia
vents toe aombreroadoemnsana do $3, lamados A tener Cl suceso que, tuvo at Saint Cyrien do etros a.0 .
Sambre roc do Nanad lsyablos deedes$2.150.
Bsesombrerlosa cho sin alaxbre s lavan perftctamente; sa el
sombrao e zo=ofico pr ezcrlencia para lan nidas.
'VITSOLas personas que dessan vestir blen sin gatar mu-.ho puden acu. dir al taller do vestidosd e Ia STRELLA DE LA M.)DA, adonde, aie. =A del abley, deIs elogancia en al carte, oncontrarin n trato equitable. cooa opusdo ar per Ion prorlee sigateotes do hechua.
TraJes do *un p do man'l5 aencillos* $8-0ore.
Id. de lana yde soda saenillosac 0 cro
Id. Id. id. id. insadornados$12.75cr*.
Id. do soirdes do bailesS 15.90 erO.
Id.dog ran oIrE.y do abdas. ProcieS convencionales.
medLs ls Cos ~ocforcs. wPor 61 ,apcr hanC68 klegaeou Ms oTdsdesy tecbrscas OBlop O OL Ts4o 13. 01037* 84-A


rroces perIn La nil
5,13k........................ $ 200
Palo.,........................ 1 2
Lania can e -traas............ OA 0
Saw. con Cas................0 b5
As.saa . ..al...............035
lam do Pa ..a....-0 10
Rctra .i";n-,.;.::::..-033 Idam tarenlia 6 p~u.. 0 20 tl"Sn oneyo. EL BARBERO DRSEVILLA

El Juicio Oral
Oir:,ss-c-...tm ark sa n -e- -- -e ltI.,del preoenO =G.


0


5i r e o l-s 1 2 d e ju ni o d e 1 9 0 1 , .
FUNCION POR TANDA.
Dope i s Ia&.@CoroRotse fSolor, A law Gy210La Fiksta de San Anton A lam 9 7 10G
Don Gonzalo de Uloa A
A lam 107 10 . TANDAS - T RES - TANDAS d
El Eniseior 0 a7. 168 716


EL TRIANON. ~80bIk3 de a y ha Ibll a dg3 cidd Wr Rger I5 m-jOS SO! quI se COll o , Sombreros do paja paraIa estacio de $1- Smbers ota. u do $1.50 pFata Obipo 3


-


EEL--%P- i


Na 138


DIA RIO








DIAlIIODE A AUN-ai 12 do 1901


-- -- ~ -------'


lmpsrtada S unts do sa rese6a do leoa cerecbo. La mejoiasdopedaatribuirse, pr-10 tanto; A conpras hehams par lom msmos yfadorenlemnes, qoenen, eegtu os terminus del Sdicato, teen Inter6s en softener los pro.elos do Is remolacha.
.ada nuevo me sabe on respectoh I COanferencie pars i abolca do las prmal
Las trassociones en azdooar do ad. me han lims-ado A dos pequflas partidaS, una en pla y otraa en Breakwa. ter; leno tmy paco to quee bayo. tlto do aziar do Cubs par embnr 0n fnturo. Nos han heoho ventas do J.va y por el moment no hay demaus Ca par la clames ondtas absolute. monte.I
Donba s estAn.embaraando as-. tualmente cantidades considerable, lse que, undasal tonelaje toado, o.
-preseutan on total de 40.000 torelada., mis A meaos, I quo reduciarA A una 40,000 la existencia en a Issl. do as cuales habrA quo reservar 30,000 pars a conaumn loal. Com urohable ment me almacenamsn ana 70,000 to. neladan en ol interior hasta conseguir mejores preos, results que, foer do to quesaeats embarcando shore, es y. poesla qunqueda pa: expnrtar, sea unas 41,000 toneladas solamente
Es poaible qu ja.coseoba delaAr-.4 gentna pasee l Ineantidad sobre I' cnAl o"nede primas es gobieno, on cayo eso habrAun e zoares qua no pa.ouen derschoa do oompenal6n al Im-potarse en los Betados Uni os. I
Los aribos ban Ilegado A 40700 tonelada. vse oomponen principalmente dO 15000 toe'ads d la Antillas.x 1150 do Onba. 5200 del Brasil, 4000 do Europa 3,800) do aa islam Sand. wib. So estma ma quo me ban retnado 30 000 tonelsdam, 6 sea 2 000 menos quo I emane psada. Las exseAncias win de233 500 tonlada contra 182,004 (. sno pasado; de la uale 25,000 estAn en maos do los Importadores, quienes tenian s lo 4,000 ahora on. &no.
La demands por reinad no ha nomentado pan otss del timp luvosO y frio; y papnsb han habido transa. clones durant l smans. Los pretos no ban tenido variaot6a.',




SUI1IDI DE BEESCI
Rema 23 (9,15 saaa).
Eata mana se ha divugado Is noticia, de haberse suleidado en priest. dio do Santo Stefaue el anaquista Breel. quo 0a 29 do Julio del adlo pa.sado did muerte ai rey Humberto en Monse.
No so conocen dealers do Is auerte del regolda.
Solmentoe soeSab quo estaba my trite, cnando u trasladado al moe. cianado penal; quo constantemente estabs diiglendo excitaciones A ss guardianes pars quo heblaran con El, sin consegutila ounce y quo le afet6S mchoa el ver quo anenclerro estab rodeado par no eevado mro, par qua no potiern rerearne con ha contempleaol6n do I ncample, 0 comniDtgio. dia, l caeter
del receo labila sufrido on eambo mop notabl. Sue guardian& o e. blanfijado en quo psa nomotrabs, 0mo &I principle, deos do habla, ha. b:fndose vrito sllencboso La semuas ltimra iabla Intentado arnepjaree sobman careero, pfn6pr. Cieo nojearlo on a camiss do uerna.
Reama 23 (1,45 fards).
Se ha confirmao icialment el ani . cito do Brect en a prialdq do Porto Ingone.
L quo no so Sb toiavia as el pro. cedlmiento emplestopare reclse pars qeitarso Ia vlda
Begn una versiOn quo olre6 etats tannaas, Bresel s ha deglldo canon cuchillo, coal 63 en absoloto inverosimil, pues no dspenia do cuchillo algnno ni ado pas Is comid, quo as fdclitaba en forms do quo no neesit. se ningdn tensilia do mesa.
TambdOa so ha diho quo so h sho. cado, formando un enrda con la ti-ran quo eac6 del pantalet; pore ostando contlianmeote vigilad, no se explica quo pudiese confeccionar diche oerd ni quo logrars sampendero do ells, no habieudo en so cela clava nt punto esliente dnde djarla.
La itima versiOn quo croula y qua e wee Sa min verosimil, es que Bread, en on supremo esfuerzo do volntad, se ahorce con ens servlleta, tirando de ambos extrems hasta conseguir asfixiarse
Oram.do ha sido descubiertoc cadAver, eate estaba hurriblemete, deafign. ato,
En une pared do In prib6an de Brosai habi ntrazado cn s naS del plgr, qu depudaseoba vistola tienodesrozsa p usangretada, lapalabra "venganza."
Eu Roma ha producido gran sense C16n estaenao.
Roma 21 (8,15 mass) Cce*e oaborcA E esci U a informacn
Se mabe- ya quo f1 regicia mm6
- nhoroade,.
Pars realizar so pop6sito, atO Is toall A on barrte do Is vents de n clds.
Asi log6 quedar uspendido A me. dio metro del ano. El barrot call A doe metro dl pavment del calbuno.
El guardiAn quo so hallaba A 'poaca ditacis del deteldo, Is vi6 amuiatr I t lla a barnte y supso quo Bresi
Ia stabs pr entetenimiente.
Cuando advinO el inteto del anarqusts, el vigilante entrd preuros en a dcaaboho.
Al dlegar juna a uel da e habis
dejado de ext ir.
Pars polie n clara Ianscedida, e]
minetro del Interior baordenade qu s trasade A AI penitencisria do San Stefano y abra Una Informaaida dote
n~ta, ne omieln ompuomla del ins petr general do Prsne, del e d intrmcidn y do on mEdico.
Nua York 21
La qua dice s viuda
La vida del regoida'Bresi hs Im
ni fetado Ann perodimla quo an mar pa no se he ulodado, in quo hi Dinerto aseslnado.
S sB propane pedir por medlo od cOp @l americao quo oh cadAver do SI


marldo sea tramladado A ls Estads Unidos.
Tambinhadiabo lavinds quo Bresct no tuvo complies, y quo obr, l masear A Humberto, pur s popla inilitiva
Ras24 (7,30 tarde)
Deetutcln
El director d-is orian n do Santo StEfano, donde s ha sulidado Breas, serA separado do u puesto.
bons 24(8,10 nochl.) 21 diel . o lcio.L o qu Win

Telegraian d Napols quo, segin el pelddico ro mfafiam de aquella capital, Besi, quo diponia do abgdn dinero, babia becho aadr cads din A an ecamids odinaisriauplemento, conslatente en on vasito de vno on podaso do queso.
El dim del uiciddo omaO con spoIlto, y despads do Is eooida passed dn. rant ona media horse, Despuos so santo ymsoppuso A leer.
Hl caroelero lozsminabporel agolena do Is puert, y lo v trnqoia-. mente daraute algunos minutes.
At cabo do on rato volvI6 A mrar do nuevo, y entonesI lo vid nolgado cn una larga ervillet alededor del ouello, y aujet aquela A on barrot doe aventana.
El carcelero d16 1a voc do alarms, sacudiecdb otro compaller soya y n recluse, los quo so anresraron A des. colgar A Brecf, codnuciendolo Im-. disramento a sa lecho, pero ya no res piraba.
Estos Oltimos dias Breslbabiape. dido on dicelonarlo francEs lbro quo despuds del suaiido se enontr6 en so cald.
I director do I prisian, seor Do. tia, quo pesonalmento aat bacindo on Informac6f sobr este suceso, exain phgina par pAgtna l dialomario pars ver- contena igona plabra escit pr Breast, p efotivamonte, parece quo se han encontado co0 pedeoalos do papel con sente. oas anarquinstas y frases can. las can. le expresba Breast quo preferia In mere si envilecimiento y A ia pdrdi. da de Is Ilbertad,
So segra quo I opInIn del direct. tor de la prisons, Doria, es quo Breach se suld6o en on access do desesperoda, provocado par Ia desilnH6n quo 1 produjo ver quo psanba ol tempo 3Y ous oOMPaflenow1no sontlan Alibeetaro.
El Corrdiere Napel dlo quo eaanldlo da Brest fd can do n milnuto, puss coando 01 caroolero, alanmado por as saudidas del serpo del olida, qoa so agitaba en Ia agonia, abrid Is poorta, Breach etab ya muerto.
El mismo pen6dioo desmiente quo Bresd tviera once una acttud do rebelidn ni que sol sIpusiera Is camsa do faerta.
Brest gsaba do buena salud, I el 0Criere are quo so suibd6 al ver per. didatods espersoza do ibbertad.
Be deamiente -]rumor quo cironl al prinlcpio,-segdn [coal Breas ha. bla grabado on Ia niae en el murode s clds Is psiabra "Vengnza."
Esperansam do Breagt
Boma 24.-Asegdrase qu oa regcl. a.- U-'41 X-1-.6 .m,.a. .1,.-pe. 1oesperanza do pode bir, confando en quo suantigaoscompafleroe Io fall. tartan; Deroderaote laOtimsc semana llegO A deseeperar do cnaegirlo, s mootr6 terriblementi abstido y WOlo pena6 ya en 01 suicide.
nose hall todavs confirmado a. claimente quo Brest me aorosse atilizando a efeato na toalls.


Europay America

LOS NAUFRAGIOS EN 1000.
Do uan& estltoqu osbabsdo P blicann en Lontrea reult quo alas naafrsgo ban sido, reativamente, poao numerosos drrane el transcuno del allo 1900, on ncambloos sinleatro maritimos han oausado no ndmero de desgrsoias personales tan extraordinariamnte elevado, quo pued cnas. derarse com anormal. En nuestros dieaocumen mens nanfragios quo n otros tIlempos, parquo macho buqus do ve han sido reemplsaado par vapores, cusy nave-. gactd e msA egurs.
En cambo se ha calelado, que cuando nanfraga on trnestlantioo d moderns constrnocidn, ei nmer do vida qu corre arominet pligro s, por tErmmo medto, doe vece mayor que on tiempos Palados. AsimIsmo se ha cacolado qu sOlo daranto el alo de3900 lo buque per. didos y sus repetivos cagamento representaban n valor oproximado do tires millones de libra esterina.. Haco dIe alam today!, Isarsm prncipalddo los an as era oIn. cendio- pero deade qe IaW cargadaresa y sae domparlias de navegaafld so ne.gan A admitir A bordo de loo bquen caons materlas qu so iinflman facil. mente, el incendo he cansado, en rels. al6n, eseato odmero de victmnas. Las pnincalts caues de io & col denies son, par orden do Importanca y do freuenncla: I falts do precanclo. en y do atenft n de ion ooislees; In insunfoieola d] los fers y do Ia soedaler; y Is excesiva velocidad cn quo en tIempo brumoso manban los trash. atlbnteos de todtas las naclones sin distincidn.
Las tempetaes, proplamente di. ebs, casionan rlativsment eSeasoS asufragiom.
NUEVO APARATO DE SALVAMENTO Se ban practiced ayosen ellago do Zurich con on spaato do salv. mento quo permit a quto lieve mantenerse indefoidamente sbre ls superficeb do Iao agns. Conalsteo n un especs do capa onya part interior es doe sadoo. Dos soldados do infantera, complelaments equpadon, -vitiendo cada
-no al0sato ealvador, me aeroaron d obza ml ]ago.
Con gran admoiraclda doelos especta
dores, entre los quo o sonoontaba no representante del departamento milltar federal y agregadom militaes extranjeros, los dos solddo so anta vieron en Is superie del lgo, esoStuandodlverson movcilentoscon tod s foida.
El experlmento me really varIas ye.
- osa.con ignal satisfaotorlo dEito. a Este trjefInsumeriblO eat proisn


to de bolilos Impeormebloa en absola to, que cotiseen, debidament. condiconadoo, varies ali nottos aGldo liquidos, y algunos ioate quo pormi. ten si nuAfrago haernotar enpreen cia ddiranto Ia nobh. Sin es tacwesorlo, I cpa do sadCo pes 509 gramo,


AsulfTos VAR01L

ClTACI1N
Baba a 1L .d Jmie do 1901.,C
Rosgelt atisfictorlament Ia Inn tanca quela O mialn ten prasntads Ii Mnialplo pdiendo os not per. mitlera sombrar onaiouIsdou om. puesta do seflorm Induntriale Is onal dobera cooperar can I nombrpda pr Is Oorpoaol6n Municipal par pro. poter las reform qe deban Intro. ducirne A julio do los miemoaen o Reglanento poque rigln o oaests. blecimientos indetriales quo emplean mhquinas do vapor rogamos A. V. do orden del eon Fresident s irva afatir A Is junta. general quo ha do celebrarse on eats Secretartd Gmic. Lanmparila2, ol junvwa prdxzmhdin 13 del corrlent A ladoe ode a tarde.
Euonree6ndole Ia ms puntal saie.. tennis A dicha junta pusto quo en' ella ha do procedere . nombrintens' to de,la Comi6d reforldas ysiloen, trafla gran impotancia parsi .l ide future do In entablecinientou quo llIan masquinas do vapor.
Do V. atente.-Loe Seortarit. M. Omesa, Casinfro Eacalats,- Jo J Rosa.
A LOS A0OUADOS
v PsonITOUJ SIN GRIIBlI:
Les noterean panar por La Modrna Pesifa, Oblopo 135, dode serumata 6 precis moy bajos un biblidatca sdo Dereobo y Lteratur. mprsda oM cientemene.
Hay lbros do todas clses antigns y modern, queras vedero en sogida porque v moba gentle var-i los.
VAtoUNA GUATIO
Todes lo dim, de doce A tre do Ia tarde, se adminltrarA on Ia Searetsa, ria provisional do Is AadeonIn dooienoias, Saled ntmero 20.
SUSPENSION
Henvitd do abr atido prcedo pr a Jue de Ins tncolft do Jarno, en casa quo so l-ueignepor infraoida electoral, ha aido euspendido on el ejerclelo do e n c argo, l A lr al do M e . nicipal do San Joed do lea ajasNOMBAMII NNTO
H a sido nombrado Allde del barrio do Is Onanbana, MataVze, aelor don FelipeLavair a - L I
.IOVELLANOB i
La Junta Escrutador do eavtloI ha delarado elegidosaJ lls scenes aigulentes:
Alalde: don Clemente O6roe Dis.
Teorero: lion Rami GlpertIblez-.
Concejalea: don Franeco V. Oats. neo, don Antonio Alonao Pimentl, don Federico Sotlo46, Lim .u don BraulO Do'Ug Dl, dqm Bes- a S ot Madariag, don Jos Contreas an. to, don Manel Patr6n Barel, don Manuel Morejdn Morejen, don 'Mario Itodrigues uore y don annel Fer. n0ode Pea,
ACUEDIT
El Auntamento de Matanase on cabildo celebrado el dl V del actual aoord6 por unanitnidmea obl re. _al page do los plaezos convnldoson Ak fibrica American Fire Engne Com. pany, del cast do ]a boubas do-vapor slterms "Metropoltano", ncargda na oel Onepo do Bmberos do aque. i ldad y no ontado y dmnoobee de Aduana, egd bemos plcdo, pge el stado.


M4ERCADO NONETARIt
CAS&S Dr CAaU1.
Plata espaola......do 79i 791 V. Car'derlla.......... do 77 d 78 V.
1lhlletee 11. Epasfol do 61 A 74 V. Ors omericano contrado9 91 P.
espaool d 1A9 .
Oro americaocontra d 37 A38 P.
plata eps ola.....
Centenes ........... A 6.04 plata.
En cantdades..... A 6.66 plate. Lloes.............. A 5.31 plate.
En cnidades.....A4 5.33 plata.
Elpeso amerleano en do 1-37 A 1-3 V. pilata eapaola....
Us ban, Juuio 12 do 1901.




Cuariel generaA del Departwet o
de Cuba
OfIcins dl Administrador do las .Aduna d Cuba.
IfWbaua,CU)a, mayo 11 de 1931
AVISO
So otorgar al mejor poster responsabl el contrato pars Ia conduccin d mrcanclas Importatas qu eet6a beo la eustoda del Admnitrdor siempr iue aqul press. tare sueiente garantia par hacerlo do uni manora rApIda y segur con todas a mercauclas quo deban conducirso s egilas. ordenanuas y regilas establclds. per el Adminitrador pars los caretones y Isocas quo et6n bajo flasa. Lasprposcliones par ol 1l smo so reel. Win obautslas 3 p.an. del 20 do Juni do 1901, en cuo tiempo seflAn pdblcaent abertes en Is , eDina del AdmInistrado Delegado encargado do la Dviito do AlTodas las propolciones deberin ser lmplement marcadna con las palbras "Propoelciones para la .conduccidn de terca. else."
1 o reerv el derebo do eebaar calquiera 6 todas Is proposelines presentadas.
Para mas dealles puode ocurrrs a A of cdna do Is Dlvsln do Almacene, en donde so failltarin aI sen olctads.
Tasker H. Blss, Brigadier General U. 8. V., AdmInistraor do Is Aduna do pub y del Puerto do Ia Habana.
010660.10


CONTVOCATO3-A
Pr ordesm del Sr. President y pr eti medO elte 6 tedee led seerm qo bas onttabslido I a 8nsOTr lpold allde aa k e lolhtadndCfroto BHb LasuedoIs Debses, A In do ts, eoasrr A esielar uale osAl, 1 eoldzaf efeta a? .6.14 9de lenaniS sem, lu esate 'oatMe2 an Isdsu ssnlsd Da j I a s a o
tt ISSuAca usIAa. s a- 4 -relalsa se.1l.,94-. tltselsweeda. . Bgbina,Jsn I.10. HOLEL SeMe4t31. 6051 *-l


regurldad do quo lul nucrc SA S UJLY I pcr la Emporatriz.


Serviclo do la Prensa Asocida


- De hoy.
B , elin, Ionia 12.
9L PRINdiEE CHUN
Atincise do Pekin quo ol principo. Chun,.herafanoble mporaldo China' arldri maffana, juovas, con diroecfn I asta capital, ila coal vines para dar una satidasocida verbal al emperador Gnilerame, pr ltaseidnato del condo Zatteler, embajador do Alemani en ChIEa.
L Rays, juno12
NEGOOIAOION&S7DE PAZ
El president rugsr ha doelanado quo igntna qos h an sutabladoe woaolalonOrs dolpsa intre Inglaterra p las repfi lcas-iod africanas. p quo st f::tIvaMOntO Ian haf, noes cierto qua il tengapartict.
on a112.
ManIla, inic 12.
ORGANIZATION DI LOS, TRIB UNALES
Li comislin smorica& onargada ddl planteailento del goblerno- civil an lam .Filipina, hadIctado la ordec. pars Is organ nha:d dffftiza do los- tribunsles da juslicis, k on o Juramento quo so oxigs
-quo preston losintes, e ha amitido of pirrafaquoes refflra at acatamleeto 1 13 CepstItucdtn dolos Estados Unides.
Madrid, Junio 12.
'HEMIN'ACION DH LA REGENCIA.
I n tdcis.urso do ]a Corona' so aludloi qu icta em Ia citma v3Z que la Rins Maxis C*lina abri Ilas Cortes, supuesta quoialh"goncia termins el 17 do Mayo do1912. on cupa fea cmolid r eRo7 Afers zIII liezyseis ndom. :RSLAU1ONES CON SUR AMPfIIICA.
Sa declare, ademde, quo ol gubierno pondrd a1 mayor empeoo en cultivar y oxtndefI lan corilales rolaclonos quo oxiston ontno Ezpaf' y las repiblicas hispano-amerlcanas 3 qua ban allanada todos Io% obatldnles parllsvarA efacto-n tra,tado decomercia con Ia Argentina y oters ipaism del Noavo Mundo. BR OR1G'AN lZAION
DI LA ARVADA. Sgo,anunch tamblin- quo uno do los primerts proyectes do lo7 qua s osame-. torin Ilas Cortes, erl el qua e refare A ta reorganlza:iHn do la Armada.
Washington, Jun1o12. i NUIYA B IfEMLAMACIONES
. han presentado i la Comision ocho nuevas roclamarlones, sumand on con-. junto $317.003. pr dales usfridos an I, propledad, i consocuoncia do Ia guerra do Cuba, y entro ella u&s do D. CrIstdbal Alfonso, porS169000
Filadolila, Junio 12.
MINA INUNDADA
Con mtiva do haber habidb varlas eplosiones eela mina incendiada do Port Royal, ha side precise Inundanla. A cuo ete to ha dosviado 1 tcurso del n Youghlogheny, bablindos. poi Io tanto, perdido tods espratnza do poaer salvar itos trabajadoros quo so hallan encerrados en olla.


Londres, Junto 12.
LOS ArLRUMANES EN HANG HAY
El geblornoinglis ha side Informalo do quo Alemania pretend mantner una gurncian en Shanghay, yA pean do haber pedldo algunas explicaciones obre este asunto. unda so Is ha cantestada todavis.
Panin, J.onio 12.
ABODIACIONES RE i0IOSAS. Ia empezado on 'el Snado ia amosida do Is liy rolativa A asoclaclonos rligloas y so da por seguro qee cor aproSan Petereborgo, Junto 12. EMPRESAS ALEMANAS EN RUSIA.
El nluistrao do Haclinda ha dispuesto quo no sean cotizadas on les bolas'rusas Ian acciones y bons omltidos per compamlas adiliustraas e 6intervenias per sibditos alemanes, con tal do quo no btengan al ofecto Una anorinaclda espocial.
Pretoria, Junio 12.
DOS BOERS FUSILADOS.
-Des beers quo dopuda do prestar juramento do notralidad tratarca de escaparts para uni A los comandos quo operan en Ian corcanlas de osta ciuaai, fcrn captorades, juzgalos ea coacajo do guerra p .uiloda.
Pekin, Junio 12.
LA INDEMNIZACION
En una nounl6n quo enefAraron l dia 11 del corento los ropmsentants do lis potencas ha provalecido major disposil6n respeoto i panerse do acuerdo Ia mayoria pare scepter Ia ofarta del goblerno china do pagarU na imdemnlzaclin do 465 milloss do faels. DESTRUOCION T
DI LA BIBLIOTECA
IMPERIAL
S ha encontmado l Decroto Imperial ordonando Is destrucida par elifaogo do It Elbnlteca y Archivs Imptrialos do Pein, cyo inlestro so habia atribulba I6 u rayo, hablui cu Adquizib hmI-a a


Col0n, junle 1.
DBRECHOS SOBRE GANADO
Eableuda glsderadncto 5 cinco potis por Clnea el darecho do elptrtaitdg sobro-'e gnado, snan roanudado 1: 1Mbarque, pra Cuba.
Caracas, junto 12.
TERRglROTO
'So hE sentidao en. vrii p~r-vl:cIaU do osta republicsi untembler do tarra.
Madrid, Junto 12.
ElL EJEROITO
En el discursodo-ia Corona maiciond Ia Rlina nogente los proparativor que astl hacienda@ml Gobiorno para prosentar Slas Cortez on prepoate do lop' sabre roorganizacda del ejiroito, tendent I hacor A 6t9 mia efica quo numeresoLOS BILLETS
Tambien as ariuncla on 91 dlscurro do Ia Corona el prapdaito do reauTar la circulacida do los billete del Bano do Eapafis.


h VIJAES D. smIVLf.

We have had the pleasure of shaking hands this morning with Mr. J1mea 0. Smith, one of the arrivals on.the Ward line steamer Morro Castle.
Mr. Smith Is a representative of the famous Gosa Frou 30 of New York.
We welcome and wish hin a pleas. ant visit.


W ELCO1 LE.

Among the passangera arrived this morning on board of the splendid steamer Morro casilie wae Niwnl s I. vera Jr. the oldest son of our esteemed Chief Editor.
Young Nicolise is a student atGeorgetown University, Washington, D.O. where ha has made a record as first class scholar, and where he hIma made himself extremely popular with tea. chere and corade, due to hia conduct, application, good nature and sweetness of characters
NicolAs will spend his summer vacation at home, returning to Washington In September for his fall term.
We take pleasure in congratulating his family, especially his FAther upon the arrival of the Dear one, and we wish our-young friend Nicalls all sorts of enjoyments.



EL "RAMON DE LARRINAGA"
Procedente do Liverpool funde6 en por-. So yor ,ardeb esvapor epatol Rdm6n de Lannaga, conduolendo carga general.
EL "MORRO CASrLE'1
Conduciendo carga general y 43 pasajer. s, entrd en puerto esta mahan el vapor amenmcano Morro Castle, procedento do New York
EL "FLORIDA"
Este vapor americano entr oen puerto eata nialtana, procedente do Cayo Bueso, con carga general.
EXPORTACION DE MIELES
El vapor lbgida erg- Prince, quo fu6 despa-bado ayero en a Aduaus te oeste Ipuerto, ha tornAdo en el rpiarno 850.00(Y galones do aileo do purga con destine IAFils. delfia.
FLETAMENTpS
Ha side Setado on vapor lng 6 para cargar 27 00J racos de azrcar e dos poertos do la costa Norte do Csta 1a, con destiny A otro do ia costs Norte do Cabo Hatteras, A tipo reservado.
TarubidoI'a side fletata Ia goleta amen.rana Mar H. Brockway pars cargar 700 bocoyea de miel en Matanzas, para on puerto do la costa Norte an Cabo Hatteras, A $1 lbS los 110 galoneas.
GANADO
El vapor americano Morro Castle, qde fonde6 en puerto esta maiana procedence do New York, bmuort6 cinca caballos, consignados at Sr. b- Jos6 Banterrechea.

LONJA DE VIVIRES'
Tentas efectatdas a] dli 11.
250 e bartna Pillsbury Best $.20 nea 200 s Id n.2 Especial... $5.70 nuo 100 a Id Obelisk-........ .10 Une 500 d .arlposa ..5 "4nno 425391 id Sltans-.....5.75 erie
50 oq It Oriental---------5 550 uno 50 p 'vino Torres-......$45 un 20 P1 vino 801...----- 45 un 30 vino Pra Gran.... 451 una
12 la p'ina id......... 451 lax*212 icO' tIe. orateca GlorIa.... 11 - qtl. 20 e manteca, latas do 13
ibras, Glorta..-.... 13.S0 qtL.
30 c! Oleomargarina de 4 4'libras La Cuban.... $18 - qtl 200 s frijoles negros...... 25 r. qtl. 20 pacas or6gano.......-. qtl.
Vaporeon. -t
ICO el tomato natural-......13 re. na


PUERTO DE La:EA3ANA
Buques e trvests.
ENTHADOS.
Dta il:
Liverre oneel 1i isP sA.e#p. Rasmo de strinaX., cep. 0,1barvi, top. 5. t. S 303,sen
arges ene raL. CA aame y ep.
Newra Yeak e 4 di'sa. am. Morro Castil, espiae l Down., h p.ISena. 5C0, coenogeg
(;Is. 'as erp. em. Jiselda, espitan
White. trIp. 4 ton. p7-, eon eCorr sensesadenels p pesejere, SOG. Levis Chill p ep
7ALIDOS.
HIs 121 AIO
cars 11es2 pA. am. Jl7rid, eap. WhIt.
MOVIMIENTO DBPASAJEBOS
LLEOARON
Dall:
D&X. York. ean stap. am- MORRO CASTLE: rea.B.Lewel-;L Geldberg-f. C. Bataft-. Unscke- . Conast-T. Hank. - C. Akra-B. Mory-Fradisse t" Gareia-J. mith. sRi E. Sepveer B -R s
;$*%era-M. Kf Po-. o-T. Rcio-Frank sotngsergoe flus. K.ILOtr-A. Tord Mosk-J. Cudeaa-L Rooe Ai s2dafamila-Jma Naome-NIsoldeRiver. pAlonas-Muiasa Derat "-J.T a llr-. Pstt"n-J. Mj A. Eelaa-M, Andr&es--. lsa agar-NMa::sl-Juam Aegadia.


REGISTIRO CIVIL.

Junio 10
NACIMIENTOS
Distrito NorTm
3 bembras. blancae, legitimas.
1 var6o, negro, natural. I hembra, mestiza, natural. I var6n, blauco, legitimo. Distrta SurI var6o, mestiza, natural. Distrito Oeat:
4 hembras, blauca, legitimas. 2 varonrs, blancoe, legitimos. var6n, mestizo, legitimo.
'MATHZUMON1OS
Drstrno Norte.
Lais Glaninseel yTornas, con Mercedes GonzAles y Mendndez, blancos.
]D1FUNCIONES.
Daritto NoreSarafna AeoSt, 30, afios, negra, Ha-bana, Bernal 22. Afoecl6n cardiaca.
Eduardo llartin.8 meaes. blanea, riaba. na, Concordia 43. Pseudo meningitis
Cecilia Ortis, 5 meses, blanco, Habana, Alimas 13. MenIngitis.
Disrito Ester
Ropertina do la Torre, 43 anon. b'anc, Puerto Principe, Lamparilla61. Gastro en. teritis.
CArmen Martin.1i ioesblinea, Habana, Luz 9. Enterocoiltle.
Distr:ta Sur.
Josedna Garcia, 16 mesen, blanca. Habana. San NieolAs.304. Gastro eateritia.
Radl Partagis, 'I afo, blAnca, Habana, 149 Entero-sepeia.
Emilia Serrano, 25 aros, blanca, E3paiia, Dragores 48 Enteritie.
NitolAaPr ez. 26 mesa, mestizo, Habaus, SuAre: I15. Bronquitis catarral.
District Oeste.
Adeilto Cusido. 5 dias, b'anco, Habana, Pasen do Tacro 195. Raqoitismo.
Manuel Aifrnsen, 5 afins, blanco, Ilaba.. Us, Cerra 533. Fiebre tifildes.
Varla Stania. Cardona, I aro, blanca, Marina 3 Ingeito
Mieaela Roeas, 61 ao, blanco, Habana, Aramburo 6. CAncer'de la niano derecha.
Andrs Pez,.16 amo, blanco, Espana, La Banleca. Abiaes palmonar.
Genaro SAnchez, 13 mesaes, blanco, Habane, Zequeora 73. Meningitis.
Higinia CArdenas, 0 afins. San JoMe do Ias Lajas, Jests del Monte 35S. Arterlo esRESUMEN
Nactrutentoe............ 14
" "nnacsl........... 1

Tun~io 13.
NACIMIENTo0
DISTRITO NORTE:
I bembra blanca natural.
DISTRICT Sum
I vardn b'anco legitimo.
DISTRITO ESTE:
I hembra blanea natural.
DISTRITO OIsT:
I hembra blancalezitirna.
5 varones blanco logitimos.
1 bembra negra natural.
I vardn negro natural.
1 varon negro'legitlmo.
MAThIMONIOS
DtSTaItTO ESTE.
Oliver Hill Govig, con Angelina Garcia y Canclo, bancos.
Jos6 P. Canone y Alfonso con Maria C. Acosta v Sosa, bancos. , Joad F. C. Castillo con Maria Brna C, brera, mestIzos
DEFUNCIONES
niDTRITO NOTE:
Jol MStart1, 42 anos, Matanzae, Tejadila 21. Tubercboeia pulmonar, blanco.
DsTRITo SUR:
Dolores Marcos, 40 aflos, Aquizar, G!orIa 247. -Caquexia blana,.
Ansparo Pepine 22 areas, IFabana, Campanario 109J. Enteroaaseal, blauca.
Lobas Morales, GO aloa, fHabana, Reins 04 Arterlo esclorotsis, blanca.
DIsTIrTo ESTE:
Pedro Cedrian, 5S aes, E'pana, Damas 9.. Uremia, blanco.
Amparo Freire, 30 afnoi. J:.pafia, Luz 61. Tuberculosis pumnonar, blanca.
DISTRICT ORSTZ.
lnocencia Cabrera, 80 afios, Canariaa, Aaslo Desemparados. Arterio mclorosis, blauca.
Jos6 Maria Diaz, 8 dIs, Habana, San Cuietdbal 10. TWtano Infantil, blanco.
Fulgencto Valdes, 5 mesee, Habana, Estdve 112. Meningiti,, blanco.
Concepcldn Rodriguez, 58 afoa, IHabsDr., Jeads Peregrino 10. Enteritis cr6nea, blanco.
Lutrarda Chapin. 40 aros, Habana, PocEto 44. Leei6a cardlaca, banna.
Estrella Garcia, 51 nieses, fHabana, fdoncordia 142. Atrepsia, lbanca.
3RESUMEN.
Naclmientoa...............12
Matrimonlos................3
Defuncione...............12


COMUNICADOS.

T&ATR\IMON 10.
En el Juzgadco 'eiarae esta oli. dad xa upieron cop -eR lazo del matrlmonfo I honesta ,y virtoosa sefforita Ana Marfia 'Go zUes Medrazo y el laborloco Ifven Bablno jGovin y Sato.
'Foeron, testigos los ire. D. Franciued GarrIary 1. Ram6n Vargas.,
Felicitamos A nuestro amigo Lan. resno GonzAlez Ablanedo, padre de Is novo; y deseamos A loa nevos c6ayozes Dan )uno de mIel eoi ocaso.
Juno Sde 1901.


4131


On amigo.
1a-.2


EN CUES DR VALENCIEN
Estampados,
'A liCaciones,
Guipures y
Broacry,
seha xeciblde un grr. arrtido.
TIRASBMUMS.

AU PETIT PARIS. OBISPO 10. . Tef. 685.
Cus i 6a-"M

DR. ENRIQUE PEROOMO.
VIAS IRINA RIAS.
ESTRECHEZ EE LA UETRA
litebMark ft, Do 12 4L 0535 is


U


, .' *


4~


- -1


I A


I






DIARIO DE LA IA@RINA-7nado .12"A'1901.


;A

La s U e C ii
En uno do lom Asittmov nfiworcs del DIARIO Publicamos, tomAndo i do la pariddioc do Madrid ltimamente legados A Ia Habana, Ia noticia do Is situac6n angustloss quo atraviesan, par conseoenca do Ia pertinas sequla quo alIt reina, Io habitantes do las is. lae do Lanzarote y Fuerteventurs.
RI sellor don Miguel M Chomat, atenindoss A carts de Lanzarote, fechdeas a1 28 do febrero, que ba realbido, non dIrlgi6 syer una comunicacidn rectificaudo ,st noticia del DIARIO.
Para probar A nueptro comnnlcante quo los diariou madrileflon de quienes tntamas Ia noticta, bebieron en buena fuente, vatnos A ecudir A lo perl6. lOwR de Canarine quenoa trajo en s fi'timo vias el isle d Panoy y que al. conzan en sun fechas al 12 de mayo

Can feaba 10 do abril dice el Dj rio de Las Pnlaas: ' Las noticlna recibidas do Lanzarae par el itimno corren, son bastants aO'ctivae. vul.s Is sequia es-A dejando ya eentir tno berroro na eferton en todai too pueblos dA I lia A )a falta de agus par lag mAol apremblntes necesidades 4s Is vids bav quo aisdir ia parallsactha do mucblsimla s braorw, y coma consernencia lamedlata vendrian a micerlay ai limbro. SI las cages mineaterosas do Ia cjtada Iisa no pueden ganar el diarto austento en Ins [senae agricolas por one las comerba, set ban perdido; elna'les que'le iri erqutera at recurso dn abandonar I1 terrnh& porqce no so cuenta con nloeuna ciaede medloo, 100n mal ar ]el corflietel &emao bacer frento A ituacl6on tan ammrg.? En Is pyovincia do Canaria so ha ape'lado A la caridad d Is almas buenas pars
*coorrer A las families mks neoernadas, poto eon Iniciativas no hen sido safcientees zi siquiera para aliviar par el momento aquella ritusetan.
Lnnrarots en on& Iola Importants y tiene derech~i A quo el Goblerno In binellelc con tobras pxblicas, porque tambion bay allf contribnyentes qua paean y es may just quo par o menos una part del dinero quo. so cobra por ci fisco so emple6 en esas msinas obras.
Y al ostoes innozable, tadavia es mk legitima Ia aspiracihn do la Wila do Labzasnto en lag trittlimas clrcanstanclas parque atraviesa Pido obras pob!icai no pa .parqnie tioue derecha A solicitarlas, sina, pars queo en llas pusdan ganar on pedato e pan las muchi ituas famlas amuenatalas .do onorir do hambre y pravadas do vociar ,Ia -, porque at agua se is A puesto proio.
Es receoario quo la voz doliento do una, fela quo tantas Eampatlaa nos Inopira en cuentre, cea en lag altss earran gubernarnentase-; as nesaro que nuestrom oata do recaben anxllios para nuestroe berma. n-,.inao equiere por el derecha taboluto quo lea asiste al menos par bumanudad."
Tambidn es del propo mes do abril, pero do fecba 19, 14 comunincift de ]a Janta de Benefloencia do Arrecife Linzar-te, qua inserts el Diario do To. vermfa en an ndmero del die 25 precedida do lae lineas quo a1mismo trans. cribimcs:
La Junta de Beneficenca de .Arrecife de 1apnzaroie nos diriga el odcio quo A continuacin copiamoo no solo par acceder A ia petiin quo on 61 nos bacen los firmante, xtro par noeetro deseo do cooperar alandable prop'ito quoon ls u!a.
Sluebas veces la bemos dicho, y no tao1m00 luconveniouto en nlatir en elln, quo en necepria aeudir en arra do io e-n. Pitados, tanto dequellaila t mo do lIse , Fuenteventura y illerro, y deode bego ene, tam -A dispue-toi A recibir los doetieant que so nos quieran entregar y quo re-milremoc A aquells Junta.
Dice asatel aludida doeameno:
"Conotituida on esta locall.Iad una Junta de lIleficencla para allegar returso eon quo socarrer Is miteria quo reina en Ia mis. .na, y marora tle pueblos do Is osin, pore )a perdida do las cneechias. A causa do ns peouies y paralizaci6u coucpleta do Ods Oin. se de trabajos para dar ocupacin A is,,m. erosa corporaci6n; ia propa Junta acorti6 dirigireA Ia preuna perlftdies do Is provinrca, coma tengo el honor dS mTtfcarlo por Ia present. solicitando el valhc.fo mo concutso de aquella pars quo so dignes bacer presents por Ion. poderoons mediasn que A u alcalce tiene, la triatisinua itnaci6n par quo atraviesa Ia deventurada igla do Larzarote. par Ias cause antes eprsadas T tenga A bien, no solo implorar d lop I'odcres plieo-at c auxillo nerosaria pars aivar trnto ia suarto do maos infelces, a.no As mismo abtir tnecripelones pfblicas en las columns do los perildicos is'cfos, donde puedan depositar el 6bolo de Is cadidad la diotanciados babitentes de tados lg pueblos do cstas rocacs epa. fiO!a6; countribnyndrouna vez mas prenEs periodica do Canarias A enjugar Ias 1gdusaa do lot que loran, y der A Ins quo eufren el bambre y Ia sed, ai pan y ai agua teresarlos pars san useuto.
Par Ia in ecriba do etaq lineas en el acreditado peritod:co quo V. dirije. y par ]a binevolencia con quo ha do acoger lag ideas antes expresada,. le anticipa las mAn expresivas gracias at Presidente do laJunta de Beneficencla quo sascribe. Dwos guards A V. mucbos alios Ante-ife do Lanzarote A 19 do Abril do IMI.-El Aleid Presidento. SsrizAo PusiA.P A. D. L I. Ij. Bi -El Sscrutario, FRAs.c son B&Tatoui Lonai zo" . Inpev-tanda Is vreoedente comunica,

1'OLLtTIN 83


A SANGREX Y FUEGO
NOvELLa IST6XIOAc FOLAO.
Pon
MNBIQaUn SIENHCWICZ

iFe'. t Itm. rfilled. V., i1. a~
a~..na..b,



-Sit-pensaba- todos, quien mfis quien meno., tienen un apoyo.... IYo nl i amigoe, Li padre, ni madre, nadie-......Un bn6rfAno verdadero, epo sop yo-.El sargento oama se oacere6 A Al.
-Comandante- pregunt- gddude

-ID6nde vamost-repbtid Zagloba, enderezindose sobre la sill y retorcidndose el bigote.-Vamos A Cameoe.... at me da la ganal 0omprendeieit
El sargento salud6 y s volvid A las fils, no comprendiendo I% canse de aquel met humor. Zagloba, en tanto, Slanzando une mirads A &s altodedor, se dmie:
-Si bera A Camenez mereceria quo mce dieeo cien palmetazosen la plantes do los pies, A eatilo tarco.... iIRI demonio me Iltel Con uno do aquelice al ledo, brie tranqullo, pero n


clon, dice A so ves, entire otras coeas, of Disrio do La, palians:
"La altoactfn do Lanzarate y Faerte. Ventura es bastants preesarla; .p camoe oo entado do cooss no s corrige sIne con re. medios quo estin ela altura del mal quese padece, par ao eatimamas quo a Militro do Obras Fdbllcas debesatender- Isa t de tautos Infelleea qua piden trabajo pars lie var no pedazo do pan al-hogar tristy miserable.",
Per iltima, an en ndmero del 29 de abril, dice 01 .Diario do Tenerif(.
Centenares do veelmoa del ilerro ban dt. rigdo lustancia at Goberno solicitantdo s eirva ordenarla suspension'-do' odo proecedbmlento ejecutivo par dbitas dales contribucoanes territorial y deConamos, en ateneion-aestado do miseria quo bay en ]a Isla por is pertia sequia y prdida do Ias cosechas.
Ya ve el scor Ohomat quo tuvieron ftndamento los periddicos do Madrid &l publicr las notice , y qua no proce. dI6 do ligeroe it ut ao a tnertarlas eai~a columns.




ifejsal, Jueio 5 do 1901.
Sr. Director del DIARIO DR 'LA MA.Distingcido sefir: Por fi,ya entra.
-nos en las vacaclones caniculares, it vacaeiones pueden Ilamarse para los mfrtires deo r toi Ie eglos, eats prla. do do tempoa en quo permanecen clansuradas lam esonelas pdblicas.
Los higienistas sostienen quo duran. to at ecltlols aspect humana nfre on letargo Intelectual qua Is imposibilita en macbos casoa do utilisar mu prodi. gios fuerza active, so penas do com. promoter aeriamento an constitaci6n ftua., y exponerse k influidad de ma. les tal ve irremediables.
En todas las naciones del viejo mn. do y gran part del onevo e on& ley irrevocable Is extriota observancia de eto higiftleo precepto, exteadlendo ens saludaliles efectos a lam CAmaram logiatativa; porodegraiadamodte,en Cubs, en no olims enervante-A lo so. mo, nuestroS Interventores, quo tienou expedida patents de humaniterlos an, to el aorbe entero, no slo prescinden do las eyes divinas y humans slem. pre p onando plugnlera A sus intereses Dartionlares, ad con los alumnos do Harvard yotros centros docentes do en territorio,sinoquelsancionan mu ins. gable humanitarimmo, autorizando en Is zons torrid& un denominade rwreo il 6 cnas conferencias, motejadas. Podemos dccir, con el apodo pedggigles.
El Sr. ArtroR . Dionr, t .igento
maestro y director de La Escuela Noa. derna, ha escrito on concienzndo ar. ticalo, rebatiendo magatralmente y do on moda que no da Jager- A Is menor objeabdn, el malhadado examen de maestros titular; mAs, no estamos do oomdn sacuerdo, repeoto A quo lan con. ferenoias menclonadas son on podero. so y e osn medio do tostroociOn, por qu, egfnd 61, "renildo. Ios distintos elabonee del Magisterio, y etreahadon, coando no, por los sgrados voca. too del infortunlo, so trammitirin (jun. tamente con fon eainabores y desnga . floe oxperimentados) las profundas 6 importantes observaelones pedag6gi. cam, realizadas con increible abnega. o0On ypatriotlsmo, durante 01 orso escolar quo scabs de feneoer."
Anuestro homilde criterIo, creemos quo el Sr. Diaz, Ilevado do buena fe y entnsiasmo, no medIt6, como sul haCerlo n todosjos criterlos syos qua hemon tenido al gusto do leer, 01 asun. to, objeto do Inestra predileots *ten. c1d. con ba imparcialidad 6 ind epen. denota do carActer quo ieipre Is ban dist)agnido.
La tnayoria del Magisterio, Sr. Diaz. ha vivido y arecido, deeds quo i6 por vez primers Is Ins solar, on las inmen. ass Ilanras do nuestra alegre camplIla, donde an robusta organizaan ne ha esplddidamente desarrollado, as. pirando 1 dulbe nectar de an aired pd. risimo; ninguna dolenalaI I ha inte. rrumpidojamAs sus ocentes placeres; squi, sentado A Is sombra del fresoo ramaje.de ooposos Arboaee, apreadi6 del oanoro tomeguin y de Is gracinma mariposita lan primeras y mAfs tiers. notas musicales; y con ellas, sin otras regla del divino arte, arranas do so inseparable lireasentid y morose des. pedids,-"anando Ia Ians declina-d. bajo Ioo mameyes"; A Is par quo quo dirige Oriente fervorosa plegaria a& delumbrante carro del robleundo Apo10, traspasando el umbral do so Aureo palsbel
ooordamno sn aan tristeza os estdrilessacrifcalos que so impusieron A los infelices padres do families, tentendo quedividir con todo rigor matemi. tioa e mezquinao sueldo entree ellos, quo Itran A residir par ospaci6O do soes interminables emanos, noda menos q"e'n Is populap",ariatociticaapital do Is Iola, p mu abandonoaa ami lis allA so to mAs recadito p ybsonro do Ia veoindad.


voy a hacer con et gente Mejor iris solo, porque entonces podria eabar mano de Ia astncia. Maontras que aet no.
Somos muchos para podar levar A cabo nos estratagema y, en cambio, somom poons pars btentar defender. non.... Pero, Benar, jqu6 idea Is habrA dado Sbostacki de dividirnua en esenadrone? 1D6nde ItM -INo ] eat Y Inego quo qui6n we dice A ml qua eeos dos demonios de Krivonoa y Bogun, no me preparan uns encerrona. 10h1 jDios mIoI Ayfdame.... Balvame de Bogunl Ha quoese encuentren A sehotucki, que A se nole anstal.. Yo como amigo sayo quoesoy, Is deeeo todo lo que dl desee.... are6nl No, lo qua eyo, deprias, y corriendo, lego A brnao, y en sogulds doy Is vaelta parg. Jarmolinzi. Le SonaTr todas Ilas infor. maciones quo so me ocurran por el ca. mino.... Ento no es difttil.
-Comandante,-advirt6 el sargen. to acercindoede nuevo.-Bobre sque. lie alturs, 6I lolajos, so diithngue un grupo do gene A caballo.
-iVayan sQ inernol l D6nde es.
-A , ljeo; he vista Isbanders.
-jEs tropal -Lo parsee,
-jusla pastel...,.&8on muchos?
-No v, porque todama eatiIn 16Jo.... BoriA convenlenta qua oeO es. condldsemos trash ls rocas, pare-poder caer sobre ellos por sorprea. Volo.


ILloraban su hilas jayl pensanudo. que quisis aquello. gras enrarecidos en Ia estreabes do casas y calls, irrebatarten par& siompre al caro autor 4e sue diai.
1Lloraba an smadsa esposa al rOTbir In sum carmineon labios el purfumdda beso de ons idolatrafos bijos, coo. el peasamientd jo haula el deavenoijado c%4rtuoh en quo albergado con otros ciuco 6 eels compatleroo m s, & Ia hora no me aspirabA siba abfixiante Acido carbdnlcol
En tales condiolones, seflor Dfas, tpodrfin las sufridos Maestros cam. biarse aslodables impresiones,,relacia.usdas con Ia olenci pedagogica ni cosa quoe 1 parezoat
Perddoenos el saeor Diaz nuestra poca 6 nnoguna eloonencia, en cambio do nuestra oatactiristlaa ingennidad.
No es sate. no, el saistemat antm6todo adeonados quo condueen A crear tin Cuerpo de. verdaderi podagogos.
En oes alborea4 las Repfiblicas do crigen hispabo, ban preforida remunerar profusamente A Maestros natara. lee del pais, y en an defeat A espatlo. Ies, (Litulares se entiende) antes quo vicar lo clmientoo-de una edlda eis. truccido; sin embargo, tan. pronto ,el Tesore s ha deeenvuelto ocn Ia hol. gura indispensable, planteiroe las renombradas Emcnelas Normales 0e8 a&bon sexos.
Testigos somos do lo expuoesto, par baber ejercldo el Magisterio par cnatrd slios coneontivos en Is bospItstaria Repfiblioa Argentina.
Alli, en Buenos Aires, bermosisima capital do Ii Plata. allIf, delmos, -he. mom asistido tambidn A las Conferenclas pedag6gicas, Iniclada bajo los auspicica del lstre Maestro y exPresidente do Ia Repfiblics, don Domingo Faustino de Sarmiento; pero hemos do confesar sinoeramente quo so prolongaban do do A tree dias A lo mA,; y para ello era un acto puramen. to voluntario, quo on ]a capital ningfin Maestro resistia.
81A A ] indicado afladimos quo el sefor Senratario do Iostrucol6n Pdblice (antes do Bducacida), Onartel General div. Cobs, 3rden 368, Mayo 17) express lisa llanamentaquepara constituir los Tribunales de Examen, "a.da Superintendent Provincial remitiral Secretarlo (A secas) do Instruc. cifn Pdblica, par medic del Sapeil-o tendento do Becualas do Ia sisls, ona list.aontenionde nombrea do makes. troiry do personas do reconooida com. petencla (eata, eata e& Is nota mAs agada del diapasdn escolar) residen.I tee on Ia Frovincias. do las casles lis. tam (do.wsee tlas cuales, parAnas nie.


c troll


Jar esto)nombrarA el Sacretario deo Ins truoctda Pdblica los-mimbras de otlos Tulb=n*lede sExamen,"
Clonibasaedesde Inegao los trribles sufrirmentos morales qee ombarga ,is mete de'as Uastro lttulares, considerando.que mu @anolmoleatos ad. quirldom A- ftets do tantoaafns,ven. gao A er calisdos por peoonas ajenjsOal Mugistario. BlAuldijel 1ilustre gagstro, don Bruno V.MIrptids a IU. der onamiento del nombranilpnto aaside en Is persona del seatr Enrique J. Varona. tHumb iPamr tan Impr, tents cargo, un sapador? Malo, mala. Deade.shoreaHegel y sn.nocturnoMquito doeesiums eatin do plicemes, of Dies ti as huteresan 0 e nuto.
-Y continuarA debarrando ds lo lindo besti-la annsamsolad do lmos@glee; porquo, a Dia elements y mle*. rbcordloios do nuestros abuolos. hce alosis ltine ontregada A san. jatas ira&.PruebA do saeos quo, no puden do atinar en aertgpoea Is vardadera canse del atatmato Incremento quo habia aloanmado eb bindideje en onba, atribuyflo, sin estudioa -prellmnares, Ala implacable lav de herenota, dando con tatnabrnrda filosoia atrtstacon ta.otra,. pero veridia: lay del perfeecionamriento inteleotnal'y-moral.de lo pueblos, pot a1 que, dioen, lanto so
X hasts otro, die, Dios jndiaute, eller Director.
De V. con 01 mayor reopeto ypcon, ldvracido.
PxRRn OSOLI MAS.


Un ,sla ,riion onnSan Felipe
En a tard del jasve del carrion. to, dia del Oorpna Christi, as manifes. t on vex mAn 01 gusto y splendor con quo lo, padres Oarmelltas de Ia Igleasa de Ban Falipe, en etatoindad, saben prasentar las solemulades del oulto catOlico.
El decrado del temple, a alt-ar ma. yor radiants do luee, Is regi aaifonbra qua deede Ia puerta principal conducas al preabiterio, Ia diatinguida ooncurrenals qua llonaba las naves y entre Is anal eo vol.a MAs seleatode I& sociedad habanera, todo nos baef ocoiprender al entrar on aquel reointo segrado, quo iba A calebrarae.nna fiesta magnifios, on acontelmlento- qua habia de dejar proftndes usellas on nuesetro espirltu,
Alganos mambros do Is Colania Franneia tuvieran i ids felis du l. brar nna Innoln religions musloal'en assan do grabias 1l Nita J -d de Prage, p lamoosposos B aura. aimftrrs


-mft





LOS UNICOS tEGITIOS Y AUTENTICOS RELOJES S0N7 IQS DO

FOTTJs:~


fabricados par el ranico hijo deldifunto ROSKOPF.

Oran bica de relojes, caLa fundada en 1857.

Prenalados en varias exposicioncs
y filtlmamente en ]a do Paris

No confundirlo con oVros aimilares
-y con Ian Inluldad- do istiicencines y bturdas Imitacinoues.

E I Reloj F. E. ROSUOPF, Patent.
es observado at miiuto.

- Pidanse en Iodas los establecimieonto3
do Ia Isla.


Dep6sito al por mayor M. Martinez, Muralla 27, altos,
Almacn y dep6sito do Joyeria, brillantes, relojes y 6ptica, HABAITA.


dioviki no debe estar lejos: otrA los disparos do Isl fumleria y vendria en nuestro socorro.
Zagloba de pronto so sinti6 vallen. to. La desesperaol6n operaba en l eto efecto. Agit on al aire Is espada, torcdl Ia vista y gritd:
-Vamos A las rocal.... Ys afustaremos aseoneutas eA esos bribone....
Los soldados tomaron posbdones detrAs de la roass y eperaron, en orden de batalla, diopuestol pars el ataque.
TransautrId ceroa de one hors. Por fin oyeron no rumor d voos. ndale. gres cacionem, acordes do violines, de cornamusse p tambores. El sargento volviO A acercarse A Zagobta.
-No son soldados,-dljo.-IEO una bodal
-&Una boda-repitId Zagloba.1Esperal Ahcra esbra yo quA bods s esal
Y espoleando an cabsllo so lauz6 a medio do Ia carretera. Lns soldados le siguberon.
-IA mil ordend Zagloba.
El essnadrdn se labOI al galope y detvoase do pronto auto una multitud do gentes Aterradas.
-IAltoI lAltol-gritarop varies vo. ces.
Zfectivamente era nuo bods dellsbrasores.
La comitiva Ia preoedian 01 volnis. ta, el Cantlsta, y da tambores quo


ibah.A caballo. MedIo embriagados ya, ejecutaban un& danza sin orden ni canclerto. A coutinoua ln segala Isesposa, vestida do obseuro y con los oabellos extendidos por la enpalda. Los amigos Ia rodeaban cautando y levan. do en las manos oaronas de flores. Todas las doncellas, adornadas con flores selvAtioas, cabelgaban con sire varomnl, tanto qurde leos hubiera podi. do creerse quo eran cosacos con tfnIca rose.
Powo deepods avanzabs el esposo, rodeado tambin do amigos armados do grandes pans adornados do rosas. Cerraban 01 cortejo Io padres do lo novios y los invitados, todos A cabslIe. En carros cblerto goo toldos do pas, Ilevaban barriles do aguardlents, de vIno, de hidromiel.
A Ia vista do leeasoldados el orden del cortejo s descompuse. Las doncallas dando chillidos o- w aoondleroo. en el cntro del gropo: los aldeanos pusidronts dente pars defenderlas. Zagloba, sgitando on el airs en capsda, grlt6:
-jAhlj11jos do perrol jipbtldasl Sobs do IoOrivonoas goh Boi epias leh.I Os atravesats en el camino de o las troops. 4Alzas vuastro brazo con"ra lo mobles....l iYa os Io dir6 yo, malas beatla 10i voy A Ahoraar A todoal
Un viejo de cabellos blanwos, pAlide por el terror, so sped del caballo, y acerendose A Zagloba y hacIend o ne,


profanda reverenca, caMona sA upliearle:
-Piedad para'nootro, noble y poderoso caballero jiNo causis noestra desgraoial 1Dios sabe quono somoa retboIdeal Veolmos do 1I iglesis de Gostatin, donde so ban desposado Deametrio, el errajero, con Osenia, Is hija del calderero. etamos colebrando onae bed&.
-Es gente inofensiva-murmrd el sargento.
-INoljISOn briboneel Son do Ios do Crlvonos,-rngld Zagloba.
-;JamAaI I hemos visto, pobres de noaotroel IPledad....I 1Gracias. se ftori Dejadno pasar. Nosotros no hacemos dao A nadie. '
-Irsls A Jarmolinzi, pero bien atados. j
-Iremos donde non mandee, pero, per oardad, ordenad to soldadoe que no nos causen dablo, y-t(, perddnonao, noble seor. jBebe con nosotros A la saInd'de los esposast
-Pero no as figurdts qua a bab os voy & A jar marehar,-dijo Zagloba con aosteridad.
-Ohl no-excl=m6 con alegria el viejo,-no nos fignramos nda. A ver, mdicoal.Tocad en honor de este excelente caballero, y vosotres, much&chos, traed an barrel de aguardiente pare estesellor y sum bravos soldados. No aran nbngfan mal Ial gentecpobreal VAM1on, Vamo, depts.ris
Los muohacbs0 ofrrieron A Jos cay


3


eocelentes del dIficil arts del canto,, preataron gratultament so conaursa valIoso, asooindose A elloa con todq l enthusiasm doeartistas y de creyentes catdllcos.Do paso pars Francia, donda reel. den habItualineute en so chateau do St. Qiltinjs le distinguldos espasosHoure,doepus do una auriec d rme oreo par lao pases amerioanos, ban querldo djor entre nosotros reqnerdos gratisimos 'do an admirable eanals franssa, do cantd p -no solamente-en el conclerto-oelebrado on Tacdn, sino do on 'modo mis particular o Is fun. oiba roligiosa do San Felipe,. hemas oedo con iumenso placer trozas do md. sis do an mdrito incomparable-ejeutades par ellos con perfeooidn j gusto exqsita.
La pru-e do Unidi, el 0 salaries do DMbols, tueron interpretados par el selr Route magistralments. El 8. ass rous MarIo do -M senet y V l Agent Dsi del P. Hermann, coo ans. notas saves omo ospiros do ralsofor spasionada, brotaron do Is gargantAs ,privilegiada do I&aseler& Roare, dejando-profanda sia esadn en los nconearrentee, sobre todo el Agnus Di,. tro cantado par.primera vez -en Is Habans. I
Pera donde podo verse claramente Is superioridad artistita do-los 'espaso. Roure, fad en el sublime, don de In' miss- de Gonnod Jeanne d' Aro y en el Grucifix do Fauna, cantedo tambitn a duo, en quo las magulfloa. notao- del compositor franc6a y Ioa versoas e Victor Hugo meilindose sin confan-dire dejaan el alms sumida en an dxrAsis sublime do religidn y doearte: sun resnena on nuestro, aidea Is frame aquella do Victor Hugo 0oss qi passes vicz ta Is.... d Cha par el sonor Roure do on modo admirable.
Acompanron A tan distingtidos BeBores an Is ejoncidn do estas obras Is sealer& Isabel 0., vinda do Salazar, A quien envismos nuestras mfe cardiales falicitaciones per an ejeencidn al piano do an trosodiafcillsimo: es an triunfo mAs'A quo ya nos doene acatumbrados Is respetabla soaor; 01harmonium tu toaado.4 concienei* par on Padre Oarmellts A quien sentimas no conocer, y at estimado caballero setor Anselmo Ldpez que contribuyO con on violin A realzar tan delioboss Besta.
La citedraassgrad fuf ocupada por el R. P. Aurelio, earmelita desosiza, que deelizAndoos con gran babilidad entree los eanollos quo ofrese la Historia de Ia RevolaciOu Frances en sous Inchas con las Ideas reiigosa, supo encontrar elogios pars Is Francis y tocar d este moda laa fibras del orge.


11 nesional entre los comone fran ceses quo Is ecuhaban.
En sums, una fiesta relgilosa mag Dies que desesriamos ve repetida moy pronto.
Hi prodnoto integro doee lmosnat recogidus fuf dedeado por losinIaladores do Ia tlat y per los nares Rere y-demAs artists quo secnds. rod'la idea, al embellocimient dot aDl.
-to en Ia Igllsiade San Felipe.
La Eda. (oinunidad do Carmelitas deb tentirse satisfecha ai ocutar entre UsA-prcteotoe A artistas tan distn. guido y geneosos como los mellores Rourp, Ia selara Vinda do Salazar y 41 senor Anselme. Lpez, y A Ia ls. yade'decuntorrentaea do I. mjor So. t1fdad habanrs, quo con Is colnia Franesa p ds amantes del. arte divi. no do Is mdose, asiotieroai el Joves A la primers festa do esta clase quo so ofrece o flemento catfico do l e. bana.
A todon reteramas netra felled. 'taciones.
A. T8
Vedado 10 do Junio 10.





U1A LUNA DE IR L ,NLAISL& DE.MONTEIST3
CnAndO"AlejmndrjD .'Dgiaf eicib6 an CGRead Io Men fedrfteo, no pftefets cIertament, quo aiga dia tab agree . te soledades de Is isl quo dl niemo bzo rdiebre, habran do abelgar o amores Idilicos do on matrimono qu boy oops an tronc eroeo.
En dich Isis, en efeto, losactusle ree de Itals, cuandB eran adn prin. alpen on NApoles, pasaron alejados d miradas Indiaretas lam diS.lasminosot d a Inns do miel.
Un priddico italitano reere curio. BOB parmenores acera doe aqual lte, do diez kildmetran candrdos do es tensidin, qu led, on tlempos, apaibl ainlo de'una comunidd do mones.
Duanto el tru"Octs de varies d glo, ens piadmosnoiAntcs, cfundi. dos co, ol rumor de las alas, s eleva. ron baste an Ia nsltes cumbre do Ia isla.
En 1 centro do on bonquecill d rbles erlglon los mnjes on &badfs cuYas ubinas subsmaten sotnualmente. M4e terdO me cautruy ons fortaleza pars defender Ila isla d Jam incurio nos do I1n pirats argelinos, I cal no obstd sara quo devateda equella en el transeurmo del cighe XVI, so viera Is comrnidad en el case do abandonar 01 islte, quo daratewmaha tlempc permaneclo deababitado.
A uos del iglo XVIII, f gran d.. cade do T snana eatablec n Mon. tecrista uns pequeta garnicen y fond6 aa clonia petitenlars, hosta quo fleg6 on die en quo on togIds do navel, exdotric p yillonaro, prop. so Isa cmpra do Is Isla al grn duqNe, quIen so spresur A ceder A tal deman. ds.
El fogies, llmado Taylor, hiso cons. truir no hotel rodeado do nu peqoela psrque, n ]l quo babitO lasts quo psades algonos O os y scomado per el spleen, acab pr vender IsIla A on Opuleln toIndustrial taecasa y po'maa distignido, el mrqds Gino! Lied.e
La isla de Mootecristo abundI en caa do plo 'Y plum, exiattendo mu. ches jaballe, cabra ealvajes y faisa. ines.
Onando cI principle do NApoles sa. be de guarnfit n en Flnrenala. tu varis veceo budsned del mrqnds Ginari, en Is auinta que fad del Ingifa Taylor.
El prinoipo so afictond on extra. mo A aquel rincdn del mnd, rdeado del aniado oleale del MediterrAnto, y contbl6i el troposito de dinfrutar en cmpalia do en joven espos del spaatb'o encant de aquella soledad can! absolut, teds vsz quo el dftiMoa censo regitra en total en IA Ila n& pobla. cutn do eatorce osmpeloo. El principe obtuvo f ellonte ia ceoin do quells. Alejada do Is ei. qoeta do Ia crte y do ia sagitacidn do Is Vida do las cndades, GI augusta matrimouno pas6 en Istlisl dis indudablemente lenas de felloidad y poe si. En tanto que mu eposo trabaja ba [a princess Elena, ocupada en bar. dar, fe sentaba en el umbrl del editcia Y se complacia entrabar convers.
-i6n can los labriegos do I comarca.
La finest tims sl.speoto de on. cas deicampo do proptedod .de una famills do I Iclase media. onuta do on salo pls optiue no MAs beo done habtsolonev, a ca, anque parCeo poce para testacoroadas, es nut!cdente pars dos personas quo aspran A dbfratar de almbamento y do tran. qulidad.
Hoy dis el prinipe do NApoles s0 ha cnvertido en Victor Manuell I, p as dudao qe lasprcapaloa &usue Jon A e% n e y pa eo onv al~ e i dg
nidad, permbtan bdscar en bAe Islas rates de deseano p do traqtijdad.

rronmientra los tamboare redoblalan, el violugemi, y 1 que tcab In corsmosa con Ja meIllaa hinadas soplaba foertemoente.
Las amigos doors desposado agita ban las varse con las goirnabdac, mientras los eoldados retozaban con ls mochachas.
Laazrronse canio noes y arrs. Zaglobe, impetdrrito, no s maovia.
LbeveronIe do beber, peroe l ontinmaba dicbendo entre dintes con acento amenazador:
-ALl cenallas AlI briboneel
Par fin lorentd Ia cabeza y bebso. El estuper me pintO en on rostro.
-Q U es estol- eolam.-Son Mdeano y beben estldoftar....
Y bebid an trgo, depuds oto, y otto, y las aldeans uon tante reanimado@, volvieron A anplicarle quo lo de. jars marchar.
La despesudsme present oante 6: temblab coma Iahoja en el Arbol; 1ni los aja Ilenos do lgrima; era hermosa y rosada coma lon duranos en dar, so nclin6 hasts bI sootura y benI las botas amarillas do Zogloba, el einal separAndose del iltim dcad se Ia rega6.
-Toms,-Ia dijo.-Qae Dios tbon. digs come bendice A tods las alas inocente.
Estabs coenmovido. La belle Osani, et pie, con eDS vestidoe obsouros IS recordlaba A Is princess, A la quo 61 er-odn- aaba A en manera -


it. ~


- 7 '-4 - - --


- - - - -- -.-- - - . - - - - - -~ --- -~ . ---- --~ ~


FAAGUAS OLES~S$2.50 y $3. p1ata.;

La Compma ciete y La Especia1.

1193, oBfSjpo9, 119M. Carrranza.


0


3'


11ja


- .








.






e a







DIARIO DELA MARINA-Junio i2 de 1901


Bgdn van la comas, pronto habri qu decir del atritonlo to quo se dice de I forms poetiea: quo est Ilamado A deeaparecer.
Do treint aons A est part los leglaladores so ban dedicado A fauiatar al divorclo legal, e. dealt: A desocaar gent. Abate ttan d poner corta. pisa todo a quo tenga volntad do casare-.
Los Estadne Unidos levn en eSato, remoo n tdo, is delatera. El 4 doi maario 6'timo,tl Senado do Indiana vo to una ley por Ia cal ndie.pned ca. eara sin tenoer una boetototrasiouail ex edids par uo& Comision 'asnitaria cneeoompone de do seftoras, dos m. dimcs y an abogado. Todo candidate al matrimonio ten. drA que someters A n minaloso re. conoolmiento por Is OomiiAo, a nal tiene .a debor d inquirir no solamente lea defectos fisleos qu pued liavar individno mAs 6, menus oultos, ino tambidt las predsposiaione morbosass do "u organism y lam quo tuvieron 6 rodieronhaber tenidoesautepasados Todo con aJ loable n doe mejorar I eancoie y do impadir qu degneremoas. Abor serAnJos spuroa do, mis de castro novio. Unsa vez obtnio at dulm alde6a pretendida y 1.1 prics da los papt; tadrn quo i A le Oomi. simaon tnviioitd delt x.qutazr .uctal.
Dicese q eeas haosrrid ela galen to reo. A an joven aspirants I racnoome"1 con uan mforosoopi todos O parlos de Is pil. Es de preumir quo Is mflor de Is ComisiOn estarian aacnte. Un do Jos doctres, aelaso del Intre do i raz in ,mens celoso do.-. le.novia, quo pr casualidad era rica y gnap, obsoer en Ia plerna del joveq ansa eromi6a airdena y sangulsa epolvorada do casoarila.
-Jven, duo mnv grove el f onltativ, neted no peed asarse.
-JPor qad!
-RorquetFenenste ditteisberpti. ca. Va usted A cotaminar ans generaci6n de hjos, loocentes y quie sab A cuantas generaone's ameA
-jPero, a eato os an golpo qu me di en as vanilla sAyer al sabir la oso. leral
El novio dijo esto exoitado y theme ros nor las palabras del mddlaa.
-PDigoa y tambida tione noted propensida A pader opilep si. Nods, quo no piedo oaentir n matrimonlo.
ReuItado: nna victim esuri ad en areas del bien pfiobo y del orato social.
&A d6nde irmos A parar con estas trabaci deals en fiomofo casamentero.
Easm slarmenquo no s IrA may i. qwu. Etos infados do esandad, s e sabo on o quo paran: en an nuev i.

En Zoragoza: uu btatrro contmpla. ha Is extitaci6o prodnoids en lae gen. tea par en eclipse do sot, y dijo fiiop6i. came:
-anTover ated comotodo eoapars. rA on quo nos soben ol vino. TambiAn dijo Franklin, paasnoa les tre de lo quo motivsn estas lnes: "En a vida tado is Inuierto mns dos coast: ]a mnerte y las contribeuiones.
lre vijeros quoIbhan A loa Eats. dos Unidos tenan quo levar. no hae mucho, ne pase sanitaro quo hier constr Is xclente salad del lnjividuo. El pase costaba aoo dollars por derechos do reconociatmiento, y tarnoera ai liombre queen ol monanto de olter los cainno daros no qedase limpio do mlerobios.
Y omo todo dgener (hosts las me-. didas pars impedir Ia degeneraside do Is ran) las boletas matrimoelales de Indiana qedarn redecids A ana cntribut6n mas.
Que, at fin y a cabo, ali estt 01 bn. sill do Is onestiin. Los qa no quieran pagar Ins derechoo do reonoCimiento, sorAn ipsofacto declarados tuberculosas, lazarnom 6 decendientes do algn ohifidado. For ahi no podrt esoapar ails prognie dtel drqee do Veragass, cy abelo tat en tal Colo, loo do tomato seg6n Lombroso, porqao hizo Is lonra de desabrir Is Amrtrlcs. Y tuego se qejarn lOs quo contm-. plan alarmados coma oroo en las sta.diticas ol ndmero do los bijonaturales y dsminnye et de los legitimos. Si AIlas poas gauss quo tione ham bra do casarso, o afaden nevas gablas 6 Impedimentas, resultar ens grand jnyoradispuetat prsoidir del imatrimoia legalredabldo A in privilgi de to quo tegan dinro aniniente pa rs probar que no padecen eafermedadoes Contagiosas.
Ahli tienen el resultado do las prbi bl ones higitninas. Porque ei Otra cos pensan los maralistas soologos quo volan par 01 porvenir, estn en en error. La s o.cae humans no s scobar pr eso. L Naturalza, macho mis sabia y pod. rosa quo todas Is comislonex higinicoA del mndo Jntas, Saltart par en tism do et. y seg tronidando do Is muliplicacind fa raa con 6aim per miso aial do etos asbihonds dotores.
L mano quo pede resultr e qu
so pierd et ostado eivi, sin que,ap renas Ia higiono por ningena parte porque los quo teugan prohibid as sarse no. dejarhn par eco de crear des
cendencia.
LQ6 EO gan, ues, con prohibirleo
e matrimonaol Higtntnamente, nd; pero se ganarA el impnestAmatrim> nial, quo alga es, pars 01 quo to cobra.
Eu los Eotads Uidos paron quo
so trats do repartir con algens equi.
dad ia ba:a sanitarias. Hast o.
r Is Hi,,en solo ha beefioiado A to fabricantes de encapidoras, inodors, cajas do zina y telas mettliuas. Yacs tiempo de quo sproveohen alga los hi.
glenistas, quo a fin 1 Icab son o
que le-antar ]a Iitebre.
P. GfRALT.


NOCIIES TEATRALES



D. Gonalo de Ullona
Be estre6 en Madrid, en 01 itetra
Ealava, Is visper do los D unto
cuando tods- los teatro do Is villasy
corte representaban el Tsorio; a ver @a titul, me dje:-IVami Aqe tenemOs ens reducciin del drama d Zorrilla, con XXIAS p tcdo.-Y comn


durante muaco tiempo, D. Gossalo de t U1oa aparecla dos veces cad* noch IY en lom carteles, y los programs callficaban Ia representaulda do ICONTZOIKIRNTO TKATHALI, no me sestrajo A Is tentoafin do conocer al snegro matograde del galanteador do Sevillad mAs tarde convertido on blanas estA -tua, no as el de mArmot do Carrarao 6 do pledra berroqueoas.
Y no me pes6a iviita A elav., ni el conocimiento quo tuve all-A 'a honest distancis do Ia butusa al pros.cenio-oon D. Gosslo, porque mie hi. so reir en grande, y desterr6 de mlj espirita Is acbe pards de Is melancot Ila, quo entonces peasba sabre ml es. 0 pirita como loas de plomo.'
Y 0o mIsimo pasart sin dudsaan.I tos vayan A Albln A presenotar sun representaciones, comenzadma soche con exoelento remltado, y ante ns ooncurrencia numeross; al bien noI tanto como eclamI& iaobra y merecen las esfnersoas do a eapress, que ean eastos dias do calories insoportables desplegsana sactividad deensad 7 digna do mejorsanerte.r
Y at el espoctsd6r hubiess vista, co-E mo yo, la obra en log tadriles. no tondria que reproohar nada A los artaItas do Albison, porque todos han puesto noblemente su empeflo y buens voluntad en salir airosoo do so empreBa, y Io han logrado, probando quot pueden codearse con Ica c 6mbos de Is oorte, sin quo pierdan nada. Es verdad quo aqui eati Conchs Martinez, con in gracia par arrobas, Is slmpfttas AmaditS' Morates, OArmen Deatto y Is veteran Enriqueta Im -rial, Ga-I rrido, Boxens, MandistbOl, 3tanolito Area, p todos le qua interpretan lo gracioso papeles de Is &bra do Perrin Y Palalo.
Y en sama, qu 0es L. Goiala, do Uica? Una trilogla do prjimoRs asi nombrados, de may distintes condico nos y carsatere, uns gerie de trapsaortas realizadas par n fnioo Ullo quo mis bien debiera llamarse:Tenorig, y un deseulace c6mico, tomado al plo do Is letra do Is Pteun del pante6n en el drams do Zarrilla; y tadao lln. salplcado doechistors quamantenen &I espetador en congtante hilaridad.
EUSTAQUKO OAURILLO.

CAUTIVA

Bas uto una mirada
de tus arabes pupilas,
ardientes como los rayno
del sl quo en Orient brlla,
para dejar A ml almsa 'I
en en fulgires caotiva.
El tiemp pasSligera; ,
tue ojps ya no me mirand
y volub lpy caprich ass
A otros galaneo fascioss
con lak ardlentes talradas
do tuo tribes pupilas.

JD6 ueron aquellas b6ras
do placer'y de al-gria )' )6D volarou las promern toboca purporina, !
ardiente como as rayosI
del sot queen O.lente rilat
No Ia E6; ms en iccuerdo
P6lo Putenta mi vida;
y olvidar no poir nunes
aefmirar de ao pupilas quo al alma mia dejara en sus fulgore cautiva.
Josi R. Via'erfe.


BASE-B1ALL

EN EL VEDANO
Como habamos anunlciado, el domino go titimo se efedtu6 en los terreno de cilb "Habaea' en el Vedado, un into. resante match ontre las novenas do In ! eba Bacardi-Ron y Prado, resultands victortosoa el iltimo do elton. El desafia fat presenciado par ni numeroso pfiblco, quo aplaudid, or mins do na ocasidn, las diferentes jun gadas realizadas con grand destreza pm lo players do yc p otro club.
He aqul I anotaca par entradas: Bacardi-Ronl-2 0-0-0-1-0.1-0=5 Prado-......3-0 0-0-1-0-3-0-0=7


El domingoa AIse ocho do la maln- I
lagarAn 0n Carlos Ii, las oabs Prad
7 Clio.I

MARANA JUEVES
Si el tiempo lo permite, medirAn en-. fitetzas en los terrenosndo Oarlli I I i bo& clubs Cecbuao p Babau.
Se espera bonito match.
MENDOZA.


CRONICA DE POLICIA

s CRIIENES DESCUBIRTOS
Debida A la atividat 6 tnteligenia dosplegada par el Lo. Sr. Linda, Juez de Instrueel6n del distrito Waro, y A qulon han socandado en as investigactones don agentes do la Seca6on Secrets de Polirin, so be logrado quo no quolasen impunes lIs misteriosos crimenes ocurridos dltima. mente en-la demmreacito del barrio del Co rro on las estanclaa cono-idas par El Pn ton y Dos Hernmnos, de cmyos hechs di taos cuenon al oaportunidad.
El Sr. Land deedo et primer moment quo lleAA anso noticia Is perpotracidn do dichos crimoenes, no ha leantado mano an a intracelfon del procoso, trabajando dis y nonhe, tantoa en las oflaoas del Jazgado comaonil lgar do lossacesos, sondo tan fractitferas ans investigaclones, quo ha teal. da Is eatisfaclda de ver coronadus coo ntrto us trabajos, pues no sOlo ha detenido A bos autores do dichos asesinatos, siao quo' ha comprobadao sn clpabilidad en los
Comautores del segando dolos citados behos. foeron detenidoaal easiAtico Julio 11, mae y moreno Cecilia Baquinel, vocinos anipoo detceoan del Coebillo.
E Jurgado ocpd ne sate color ro. 803.maurhads do sangr o o l ar dsi
&ae1tltco Rainon, pymanchillo do Is propto do dn Sate, en Ia casa del crim*a. Ea eaosaimportances sery.ctas toatizados a babilnate paor leflldtrAlo 7acivo Joez St Landa,te auxtilaron moy eOcame3to at eaerlbina Sr Verna y pofcal Sr. Rives.
HURTO
E DT Chomat. volo do Is call do Luz ndmeru 40, patiip6 an Is mogada Esaci6a de Polica, quo ayor tarde do indivi. dnos desconocidos se Introdujeron en a gabinote do consultas, en circanstancias do oncontrarse 61 on una habitaelon Inmedlo.ta, los cuates lo hrtaron un chaloco qee


z


eAts colgado en otA habiacide cntigus, en el qau guardaba an reloj do plato on s ,niciaos R. Cl., uns lountina do dos raales con relearo do ro mate y na bitonicto on ecntra. j
El Dr. Chomat, &precisen doeliouta p.. es oro las prendas roadaa, y los stores 0 Io este hecho no ban aido habido.
ACUBACION DE HURTO i
Aenoch aIngresfa en t Vivo, A dispasia d ot Jagado Crrecconadl dtpimr diti. ao, at blanco Santiago Robert dopendleuta del "Expreso Hbama", calls do Ios Des. aMparados Dnto 40, par anosanlo doaa Ealogia Carballo d Ganiale, residents en d Acsta edmero 41, da quo 1 domingo d'tI-a mo le entreg en 1ivRDOr Seraca, parn.;; a deapacho, am badly con so llave, cuayo Idividuo no Is iiev& A en domicilo aists .L1 di do aer, y quo al recibir el bafd, not n ta l de varas prendas do ropas par vs. lo do 21 pesos ro eaol.
LESIONADO FOR UN TEN U
A tratar don Marcelino Sutes Vallma, veono del tejar "La Criolla ,o n PuonteI Grades, do paar el rucero del torraarnii do Mraoo quo exists n dibo barri6t.a ,unto conocido par " nCatarranas", f6o .Icanzado y lealonado levomente par ana maquina quo on aquatics moments so di. gin al paradera do Conba.. El gorada-barrera, Mnlano Mendtbalr fa detenido y pueso A dspsicidn del jutgado compotobta.
D03 SOSPEHOSO 3
Annho, poco despos do Is diet, al es-e tar ds rocorrido an0an pttas 0 vigltnp; im. 700, do a8' Estaibon do Policri, Is d a1 alto A doe individns desconceldon quo transitaban pars call do San Grazo-I i, p os catsa lte'hileomn sepcheso0 por Iloar Un bultoh la mn3s. Dirhos in iviioos. on ve do obadnor A ' a timacln bcht pur at polia, empren-q dieron [a ftgs, djaudo on Ia huida 01 blto a que lievabo, y-a- ,eo recozido parcel moclonado virliante reulto contenr an lua negr do asimir, n saco, on abrigo y uua colba.t
Do las investigaolones bchas par Is pa. lica. result6 quo dicha rop era do Is propldad do D Juan Zamora, vamani do Is cazada del Prinipe Aoso nod d33. Do Osle hecaso edi cunta at Jurgadi Correccional dot segundo ditrito. I
DESAPARMCIDOI
La morons Birbara Hradez,Te vecina dlacalo 9 dm 5, asoprooat AlaInpol-, ta dei Vdado mnifesinda quo do 'Is noche del lnes lta do on dmtcila ans nieto et menr m oro Evaristo B ito, do 11 aios, el coal vioto ontl6n blnco con rays szule, guayabera, zapaton do b.cnro y sombrero do castor. Se ha circul odo s captra.
EN EL ARSENAL
Al star t mnoreno Seran Fandora, -. non do 'orralos.87. trabaud o n a santi. gun arsenal, s cansA cn un mandarla unc hrdi en Ia cart plmar do Is mann inquierda, mieno dcha lsion do pronnetico love, con nececi eid do aiRtencia mIt
1N CIRCU1ADO
Par el vigilante Franisen Mastler. f6 'ntenido aver t blanco Jusn LUanesPat. cdo,, natural do Venenta, carretonero y von-In do Fena&lin n 0n. 77, ol eal me liolaba roclamado pr ol extpguido Jut oadi do a nstracen dlt Cerro,. 4 causa por po-toe
PIt detenido fod rreit da al Viae pins n iugroo on 1 cArcet
POI LADMONEM,
El sargento Mona y at viglant udmera 85 do Ia uarta eatacion do patia, dtu wieo en a ncallo do to Cor ales sqaiqa A inArez, at pardio Jo6 Vald6s, nnzAl py moreno .Jous PAre Horrors, pn habor libda do an arroti quo pasapr a mora de laa ciladas cales, dofe msa'd cordel.
Los detendos neron puest"sa dtapaslrldn del juzgado cmpotente.
LESIONADO
Porael tenteat d policia don Armand Andrn, ftu delnldo el blanco Joan Magaride, conductor do an cache do plaza, parquo bablenato castigado fuertemntol ,a-& balla que tireba de dicho 'vebleulo11 at empnender aqul Ia critera, vOC6 o1 oaGho, v cayend on tierra don Manuel 3 FerdAndez, quo iba do pasjero on nat msmo, so csued varlas cntaiones y herdas graves .
. HURTO DE DINERS
La mrotriz blanca Carmen Gontalez Max, vcina'doSan ladra inra 5, fa latenida par sousara Mr. Jon Jeoho, toidento an Ion Quemados do Marianso, do haberle burtado 14 pesos en billtots amrl"anos.
La detenada qu negA ta ansaott invros6 on ol Vatac a diposeibn dot juzgado eonrraspwdiouta.
DETENIDfO.
El vigilante 215 detuvo el mnor, pardo, fonalto Herninde, do 15 ainos y vocio
-ot mioTa to do Colon, cafE "La Lucha," praearo dads Sbatina Doinguez0 l buto do quince pesos neans o navs, ios Inises y cana pesos ora americano, quo guandaba en un esasparate.
PROF UGO.
Ayer desapareoid de is casa calls do Gerso aro dmero 8, otra E, ot blnco Francisco PAre, qunIe staa recoglda en dihs cass cn aaorlzacldn dot Soperiton. dnte del Dpartameno do Uaridad.
Dielo individu so alv an peso platas quo l ntrgaron par bacer unas cmpaas en labodega prximna-.
ACCIDNT CASUAL.
Francisco Garcia Menftdos, vetno do Gloria 209, fot asistdo n el Centro de socorro do Iasercera dnmaration do Is fra. turn dotsn rtus dereha, loudo dilha -I. 8o1n do pranuotco grave.
La le6n qna present at soiSor Gtelw 'a In aasonRIS casfalmont at cero n Is calta do Prinip ta o U oesquna A Estevez .a
CON UNA TINCHA.
El teniente sepor Pujol, deguardla ena P" Estalon do pollea, pso an conolmonto del Just crrecelona dot segundo dstr to, quo Pdro LlovoasJmenez, vocna do Omoa ndaoro 2, Aso asai un-s eridaen la extremidad dot ddo pulgar do la mant, derecha, al osrar trabajanda c ana trincha, en San Joaquin ndmer 33.
DE LA POLICIA SEORETA
Fueron detnids los blancos Jaquna Lando 6 Ildefonsa Ortiz, yecanos do Is calzada dot I&Renu y call do Is Malja, res. pectivamente, par habnerelos ocupad die talones do una nifa no autoriads, titlada LA Mscolo, y varos ejemplares do La Revista Popular.
b. Manuel San Juan, dello del tren do lavado do la call del Sol D? 28, lo robaron do naon i sapar a 43Coaatns y dos pa itea cnd on paoeplotscadagpnu do elOa Par sopeh, tot dtnido on dopenpendiinto do deo otabeelmento, at c al
dijo ndmbrarie Enrique Blanco,

NECROLO GIA.:[

Han falleldo: .
En Gluirs do Mlens, D. Vitor nno F Bedefto, Bearstarloidel Ayuntamiento; En las Marinas, Pinar del Rio, doctor Juan Heters' pYDomingues; En rtlenea, D. Joaquin Dias An. gadlto,


GACETILLA

N. QUITO BtVgao.-Untre los passeras Ilegados st mflana A bordo del mpldndido vapor de Is cass do Ward, forro Castle, hems teido a1 gesto l abasar nuestro simpttiao amigni. o Noolts@ Rtvero y Alonso, hijo mayor 1s mnestro querido director. Nigqflo, oio l Ilamanos todos, as n eatadiant do Ia Unversidad de Georgetoaw, en Washinton, on doni, por an conduct, aplasoi6n, unos mofales, bandd do artoter roblat. a do sentimientos, ha sabido aptarse I saneto y spreci do aes professors, hsaiEndoe al propto tempo an extramo popular entree sat camaradas. Traaens asencias do an aifo, dediado Io estmdlos. viene nestro amigaito A gzar do n mercido des. causo en 01 seno do sas.natisims familiar, regresando A Washington on tptiembre par continuar s est. tios on aquolla Universidad. Feiloltamos A m u. queorido padres y desesmoa 6 Y qito tod gnero do felicidaden e, sue vacaciones de verano.
ClaOULO HnSPANO.-Ha cambiado de local el Circuo ispaso. Eats simpticeasociedad onpa Is espaiosa case do a calls de Bernaza ormero36.
" lea Beoabdn de Rereo y Adorno del oispao,.compuest doen grapo n, merosoa ie onestra' javentud del G.o ertcio, se propne fetela is insiaga. raciOn do Is nueva cas con en bailey quo se colebrart en Is maoch del ilti. mao daminga do juio. Para entoncee ya so habrtn termi nado n on totaidad Is obras deo instalacida pydecrado El bale sert de sala yp los acordes do Is popular rqueata d Felibe Val. ds.
NUESTRO ILLUDO.-Sttia en I Habana dos artietas dietioguidos. No rferimos A don Joaquin Palo. mares y don Lureano Fentes. Amboa olegan A nuestra ciudad prcedeates do Santiago do Oubs, do dondo es bijo el timo, satigno amigo nueatro.
El sfir Palomres em an violinists espaelol del oal se ns hanen grandes elogios.
, Reolbimos an visits ssta mafaa, en co-no ia del senr Eduardo Sanchez Fucates. eljoven y udtable actor do El Xdafrago, comneictndons an proyeuto do presentarse ae unestro pdPlalo can en grand concert quo ofre ueor en Tefindto do brave dian.
El setar Fentes en an pianist dis. tingeidldimo,
Anooe tuvians el gusto do saladatie on e1 Uaa14 Club, dude hizo la'delbaiasrde an selecto aditoro eje ontando, con a mestria reonooids, tuieroas m my celbrdas ptzas iO naorl.PermanecerA aguns dias entr no. 1otros l not bo planitas oriental pa ra SIespuda aegair viaje a los Eatados Uidos. -
Bo Ia mis agradabe psibe Is ostancla. n ees capital do los ditinguldo artitas.
AIMSU,--afi-sla de Sa Astden,n sainete con vistas al melodrama, ear. virA seta noche, A6 primers hsor, par despedida' dea Is seora Soler.
La aplandida tiple, com saon ya nuestro fectres, partir on breve con rumba A Espatia pars ostar do vueta 'en 'as comienos delotofo.
R.4tA cbierta Is segnda tanda coo Cam Gonzolo de 0P7, zaruela strenada naoch con 6xito may stis tactorio. I
Copluitt ]a fnci6 cn el El si.
,ftOO.
Y uada nio. .
REGALO DaL SE. O :dpo.-En las vldrieras do Is casa do jasa con brilantes y piedras fas. do J. Brbols, ae exponen veras prndas do equisi. to g ltima noveed, parnslsa
sgnerrldas pelotars del frontdOn Jai Alai que salgan vencedores n ot partid que soe verificar el viernes pr6x.mo A benefialode a Esanelas Saba tibas, unedadas pr al Sr. Obispo d Is Habana, monsoitr Donatbarreti.
Merecen verse.
Er ALHAun R .-Buen program h a comblnado la empresa del popular tea. tro Alhambra para Is aI'ci6n -do ostes cahe.
Tres do las obras qua mAo iltos ho obtenido son las elegids.. 1Etas aqu
(& la 8: El trasia iedotrioo, donde siempra es aplandido l tango que can tis ReginaeLUpn.
A las nueve: Is zarnela de Villoa y Mauri titular El A loantarillado, par lea ablandidas Anglita Ltorre, Lo fits Vicens, Is Lafuente, Ia Carnoni Is Velasco, I, Jimune y lao Ste. Bar so, Castillo, Artaro Reire, Bobola Abadia, Morales,-Ramallal y Feld-. A las 10: el juguete cdmioo de Gus tavo Gavald titulad Do quo los hay lo hay.
En lIs intermedis, nevos ballet por el cuerpo coreogrtfi.
El vernes: La hereocia do Ppts.
LA CASA GRAD.Quo cadsacosa on so tiempo.
dice n antiguo refro....
. Tcomo et ilempo quo corte
as do detlo ntscal,
parma vosir eip edtrmit
Lqu es nto quo debn buscari
a tla ras dicads,
pongo par coao, e olan.
Y a alan oslo quo ofreco
- on grandiosacantidad,
La Casa Grande, esto es,
La Casa Grande dejneln,
quo recibit una reesa,
coposa, piramnidal,
do eas telas do verano,

-aaos calor pretendan
h antudoto on contrary.
Y qud clanes, sant 0eo!
-.fay alt nsvarledad oW1 dihujos y n clre coma no so vi6 jonos.
Fndos rosad'asstales,
morados, do resod; f quinentays sto dujos do Is mayor 'bdvdad,
Y unos precis inipoacilteo,
en An, precios oust de InctAn,
quo ho dadoA an Casa Grande.
grande ppulsidad
y O e1 record del comercto.
el premia upo ganar.
dOUL-La fanot6n do etat noce et el teatro Obaa es A bned oio do lct. lebre famila Wilson. . El programs es monettno. Taman


part en el ospecttculn todos los arttita do Is grn ampaflia do Voriedades quo actfia en eats coliseo.
Bon mechas los pedidos de lonslida. des quo recibeo el popular Ramdn Gontsles, impresario do ests testro, parA Ia maoisle del domingo y en la coal so rifarn varios preclosos jguetes enIre Ios niDes quo asalstad.
LA NOTA FINAL.Un mEdico ctlebre dice A uno doens clitntes:
-No tene sted nads. Con buen regimen estA ated onradosn quince di.s. Pero si quiere noted conserver Is salad es preniso quo renaunce A tooar el piano.
Apenas sale eliente, Io pregunta an practicante o doctor:
-1Por qui, m querido maestro, Is be prohibido noted quo toque of pia. no.
-Porque vivo a ldado de an onarto.

ESP E CT ACU LOS
TEATRO PAYR&T.-Compasfia dra. mAtice Serrador.Marl.-A Lbs 8, iaB 9 y las l: Tierra bja.
ALBISU.-OOmpDIl de zary.UOIlaFuni6n paor tandas.-A las 8'10: La Piesta do San Antdx.-A las9'91O: .Don Goazalo do Ulloa.-A las 1010;: E Rs*vder.
ALUAMBRA.-A las 8: El trantia elictrico -A las 9: El oaistarillado.
-A las 10: Do qua Ios hay, lot hay.
SALfN TZATRO CUBA.-Neptuno y Galano.-Oompailla do Variedades.Funcio6n diaria.-Los jaeves, sibados y domingos bailo despasa de la funciOn.-A las ocho y cuarto.
FRONTON JAi-ALA.-E midreoles 12& las tres de Ia tarde-Dos partidos y don quinielas.
EXPOSICION IMPERIAL.- Deeds el lanes 10 al domihgo 16 de junior, 50 asombrosas vistas do Roma y el Palacio del Vaticano.-Entrada 10 centsvo.-Galiano ndmero 116.



ANUTIOS.

CORSET A $1.50
y se hacen por medida
DR$ 10.60 EN ADELINTB.
So ban recibido los nuevos Modelos dv Sombreros para el



AU PETIT PARIS
Obispo n. 101. Telif(ol 686.

So aiquila
C Neptano4 -10 elqaia C Psrcevursnil. is
w.0 M~oalad a, ahos
. o d - O id411 5


iPor Juan Cualqa.era.)
*..



+ + +
- - I* + *l '+*


Sustituir Ins crnucea por letras y obtener en cada linea, horizontal y vrticalmente10 sigumente:
1 Consonante.
2 Rio.
3 Trabajo Itmitabo. 4 Ninmbre do maujr.
5 En 01 ajeiror..
6 Norbre do-majer.
7 Vocal.


(Por Juan Nadle.)
6

0 0 0 0 0

0
al titor los siqmi por latrai9 do mod* do obtonor horizontal y. vorticaltnenta it que sgue:
1 Cifra romana.
2 Ln quo aco at ratdn.
3 Nombre de varin.
4 toneonanto.
5 Vocal.

Cmi dra do.
' (Por J. del Plo.)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


dSustiIn inospo lebotras dao mods ticaluiente, to quo sigue:, I Parte del euerpo.
2 Tlempti do vetbo,.
3 M quo pertenece A I& marina.
4 Tompo do ver bo.
5 En la euraclon de Ins carne3.


At Anagrama anteror:
TER ESITA Y EUL ALTA POR TAS.
At Jeoglifca anterior:
PASCUAL.
'At Logogrifo anterior: A L FREDO.
At riombo anteriorF
S A L
'S A- B 'L -E
SA B I A N A
L L A V E

S A,
At coadrado anterior:
P"E 1 0

SL A NA
A] terceta do allabas: Z A E 0 T E
P 0 D A R E.
T E R E S A

Han romitido solucioaes: El do Bataban6; Fray Lucae; Jcrrrdaz Merios, LeIcs y C*; Pope Luis.

la t itoretiph dl UbO I Lle 8112
rynVNQ T VEUvA.-


4


UflaM 2a2


113 1' I


L p'maon,,ga
LxetrpilerabtIra
Mldentra dlSoraba riste y olitaria ia iadre dei Sefior an deaventura, rociada do solanto en ]a amargura, do one oca broto is paslonaria; por esoOprcierra au bollza varna cierta mezcla do duelo y do tornaura, A la par quo recuerda en s herinodra, ISa mltica expresi6n do ana plegaria. SOn s fe y la virtud fuerzas divinas, qua hacta el rubo rigor de ioo poionoes le convierten en flores peregrinas. iLtgrimaa do la Virgen crista'ina, caen sobre esparioles corazouea, trocando en paslonarias sus espinas!
Rafael Trrron..
La adulacr6n cP el camino do Is tratid.- Cesar is&cit.

Elixir den tifrico.
. i(Drctoo Maalle.) ,
Alchol ................ 'I litro.
Beajul en polvo ........ 5grma.
Bl18arodoTold ........ . ,,
GOa IDo.............25 It
Tinturaalcohdlica de vatDilia-- -......,........ 3 ,o
ncia de ,ans_....
Idem de canola . ."..
Idern do raouta ......4

Jabdn. liquido ( Ila glicerina.
JabOn blanco ala pota- .
... 4f0 grma.
icora........ 500
Alcohol .............. 100
Esencia de gerAneo.... 2,
Dtautlvase el jabta en Ia gleorna A foego leto, d~jese onfriar y afildansa final. monte el alcohol y la esincia.


(PorJuarr-Juan.)


So coda un local
co" rmot 6 *sin 6f, ptoo .pars sibiololslto a I ec' major 6 menvsdus. ]]&ban& 115 lnorn.
sce _ sa-3 R9-4
BE NECESITA
nos nibsy, que dsei psr A I& Pmirua. it pase9 p*.Ie bast& e ,.iW orm".a Aelisao .7 ass .. bsop.ise-u Fecisods
albAd-12 E-12
A LOS INTENESAflOS
El tsriaa i sa w acl~l ia sadel V patented smotrael matrMo. b aseei.ta A An.(ATrcalo,1 * pO*li. ma o qu Confiuc is horpserid 1. n. sand,~ .,%blenl..quo bae . smprimso respodo se se a,n o babr sestarro. mae. a.
*to . par tenorara opeulonclmeon domserform. did*. I comocs.'.. are etapremrss eltomse, be. blo.deb4.mju. culdade.. sotudlo udareree.,tio Ci Oil 1.ia Jt aurseid. del departameto miltaer. Y par& l dolomi t.-Bolo Tl, ,2 0
q eis.., otoisar missrvlelp., losaludo.. pot me... se ma ,teo presto Di-Iq 1e5 por curre. i Al-. releis. ti.1-lu 616 RIT,14fmno.


Grn iCaf6 do Taedii.
EianDos
En stos ampiio.. ...oS y eonilados salones. tan falosasid... oatot,nefle pot 'as f.miIii habsuvr.. . o tcues. deo .. Io.signients buladoe:
.%,1.rruo GacE, Vlopoiaano., Toro.4.,Cle:r, I- tteh . d. ,llOe, ,1(ailuyi1n, . eo 5, ie ila, a Ceon le o o 5,1r. rlefff. I'eqfI. Geeetedbaona, Lin . u n 1 , Zeeeote, atO, .
T mb so wo.d* en es aasns mggzoof. m ta dobelar. .o Zia oconomi de . cels.


NECTAR HABA NERO
Los numeraosos favorecedoros con qua 6centa esto slupAtica oetabloloMient , encontrarAn todos los dias los halados 3. guientes.
Chocolate bizcochado. Napolita. noag sprtman. Naraaja glacd. Froa. QuanAbana. Mango. Pia., 1e. 16m. Zopote. Mamey. Molccot6n.
Dep6tito de agua de Ila do Pica,
C 10159 .

Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS
Be hacen trabajo. de Albagilerim, Carpinteria, Pintira, instalaciones de cloacas, &c,, al.contado y a plazop. M. Pola, O'Reilly 104, a 1063 26a.4 Jo

Dr. Emilio C. do AcostaCIRUJANO-DENTISTA
Especlaloats ios afeclones do li boes.' Cen sult& y operation det4,p. m. OGbivArmAotaled 53 C 1033 26s-4 Ja
E R APASA U LOCAL ENTRICO.-L
sneirarts silondasle cells do Is Hbeas 8 1, pars joyrts. camlsrisa, poletris, barbarls. O]prenta 6 esalgaltr otre glra veformsrt en el mis-. m e l a so &elistu mlAero.rc.


FOSFOROS ISLENOSS
Dep6estos: Reina n. 8 y OfICci 32..V. EA. rrero. I flbana. 391S 26.1 Jn

LAoLI ps. par. sor&neer
COMPBA-VENTA ,bX.,'Wi mua
de objetos de das clasol sres4 ' .-. ls-I J

N, GELATS Y '
- 1O6, Agutar, 108
esquina d. Anargura
RAC5NPAGOSPOR EL CABL, FACILI.TAN CARTAS DR EIDITO Y.GIBAW
. LETRAS A CORTA-T LAOGA
VISTA.
sateNeasa York. Nos&rOrtoa. Vnrsr11 01dlino. Sans Joan do Peoria Elce. Loudes. Parts, Bardeng Lon. Baen, Hambrgo, Be, ,Npeloe Kt, m~.Gnos. Margaslas, Hbe, LIlls.Nanc-wns, Bang tai.our, Tamlase. Veonsla Filornuas, Valsrmo. Tuf. I Vino, stn. ug otmo obro. ed as tis eaplialas provinlas Cem
10 aa , IW as Can IASsS 11
UP NOTU Ile7


Con las letrAs arteornres former el nambre y apeoida dofons lind-sjoven de la calzada do au Lazarv.

Jerogllflho en irli to.
l'or Iia I c- i


- IF


So Cm tl







- -. --. -I. Asti
4 it P, l
Ao LXI na1danL-Hircoles iu 44 lut de ahudvOnofrO. Nfnmera 138





pop,- reCios do suscrip~ila
DmRECVWN I LDKETISTAVIOC 12 mefIs.. V1.20 Oro
- SN4 g a Unlitn Paneal.. 6 id.. 11.00 or
Z~let e iRetn 1 4 3 ld.. 0.00 ,,
lm L I - - 12 men .. 515.00 pI"
Zulueta - 1?ept jIs - 3d4d d .e . 4.00 to
12 meae.. 114.00 pt'
11 - Hacrime. 6 Id.... 7.00 ,,
3 Id.... 3.75 ,,







ADMIN1STRACIOIN * rEnaugc,% ba19 i r [ EI PRESA DE VAPORER
Ls.rest it15. B11lMOtesdel'aBo - h~o J4 I1 V.ad- DRh-1aC
BorLA AR Donregradcs do loEatdol Unidos, Isla d 'nba: O jalor.- ftla e-Jal4 Oman. D T I zIjia1.4


Par rentnnia del Sr. Llo. D. Arturo 9!Vy- !0I U61 0 7 K6,z, loaap. Vead. -jams Flni t-G. EN DaEZ. Y M P.
Mig he nombrado al Sr. D. Us e as aaA 2 9.13 -)lilt- . ICIL
agents del Dr&ARoI Dx LA MARNA ed Laq , andiunag to plaza, I..L1i2 a. ,CNDOU UB - rm en A. el r~m . W. ALIS: I IA-,IAN bar l 104 J811 1111, lternando, do Balaband parX 8anIago do Cuba, toA To
rtinas, quien har" l cobro del actual Mascabado, on plaass, A,5.8 a. 1(.Z HIM r a l G a am.. ?L0l DA: et L6.. 011111Ys MOrO JOBBFITA 1 T 'hW TFNOGENES M ENaEE Z iade-ndo eOsaUY,
trioestre, 6 sea desd1? deabrnl6dItImo, Asilar do me, t plagaA 3 38. a * x Hro.Emae Guda-..Lu GrerA. *, 0 caplion DUOAU' ON~'UQO8, GABILDA, TUBAS, JUO&BO, UA1gT ORUs DaI
Y con il de entenderln en to auceslldlos El m roa do iadear crudo ' ejo. us.infl EFtOYVpOrBOadri drtame r aIA A LLO.
senares aurlptorea en dleha loalMdad. eatless JIW o. 0,4.. APERTURAS DE EZOSTRO ft..- 9O '1301017 y051r pars todo. rRA DE I
Habana 27 de mayo do 19OL-El Admit- !mntoca del Oeatontoreoz Iso II4 ., foa . Qorufia,
nlatrador, J. A. Vwavrdae. Hsrins, patent Minnesota, A $1.25. p... 1 &T a 4 :, ..A.il. I Santandor V.8 dr l at ingres pr mo'e vapor
roasdm, 20n a0 5 ....... I 7 Ma.aOs.. m.Ez .. ,-. Naaaixo JOSE FIT.A.

Telegramas per el cable. Ard4. deedas enzreg.r en 3o " l.ata " , B Defv. a-tnr. 'Qrtffta, u. a Jlo-y. BAS.LRBpars p *~4 do a Iloga del Ir'n dfr***o d*l Osalno" do "ero.
dIU,A t s .2d. o~i e aae iMy.,a Y vrp. am. jiarr ,asl : pp , -a bICEOS PUEBTOS, y cargat solamonto E D SP C A E
SERTVICIO TELEGRIAFICO A.&ar centiug pcI. 96, i ls 31. O ar...... ........92 99 D- a ento, y nco Ingrasorrd, Ejrppr y Pa Am.raca d- 9EDEPAHAE
. -xi dol Ma~Cibde, 0 a. 3 d. Bameom 4 -a ~ lqe co--n rgltr a!et- faaserir iflIsllenloe l SAN IG NACIO N U MERO 82
AL DIARIO DE LA KAlRIA - Oggt' 'e. '"~ Pt. Elcay .saa yap aubano a ep. Von- Elvprepnld ,0 omoladas d o s bultos doe tabaco ypediadbrn-
- B A AL De o e t ,Rn.I gl t a por 100 ioa' - on O rfl bran81 81n a prefl, ap.An ra a, on- t am r o 7 ' EeA L A NT CH del B A NT CO E SPA R L de la ISL A D E C U B A
~~~SCVto or0 ePaa*l juA 1 tK~%'' lu. ~ a 1 . ,I? ' Yacatin, cap. Beacon, 904 9iJ M GULePI IJ O Paa cino dlddd senhe EN 31 DE MAYO DE 1901.
P Boem dlla Campanta cn- Filadalie vs . l. Qoargisa PrInt, cap. nlap, ..- o o a onee dla mel do Lnz on inRents tzanoosa 3 POt einto, 101Dfranool -.re. B. . CAMPOS r q e n ordo po M EJTALaCOB

Do anoche 12 olutimoi. ,m'ra,, Cnoldua ill ' mI DBquES DESFACADOS sldr do Oslo puerto FIJAMENTB E l la y 30 eta. 010dB baul. Flsn-aCT.............
U AD LAdd, oB11. .... .. b : : erman a g. . E d I. Benr ndcapltkn 15 dAlt,1 t lao 4 do Is tarde, pars los do 69 e IA E, denr............ ............................ 2 1ifl o 3
kAAETR ELSORE Qearhbd areprodid tde.do doe GConlidada. OOa3 eg iB aa.QRUD Mercad er nim. 35 CAJA...Bruc.........................074 00
lou tekrana.quo aatecedeacoonaswe.&9 64r. eMAbOAr 90- m. Nie Y ypam. Sogranos. cp. Bnanpor eANTAlcDBl, .7 ( an P
So ha celebrado Ia npertura dim Oas i- d aricl 31 de &a fey ie'proiedad F~*d..A.*... N se haeaelmBtiaa',Fond ..................... Cmlelna -1.0 7 . 459 9 4 a
tei manlam"ldagacnstumrada- g . Edpeia F alap ' 5 t OADIZ 7 A dr " V. F. I %A.MITS i
S. , . .. n ysyasnU-. .. I . F . A- b99 Ap. A da B A ByEL O I AA RTEad e
acres y Diputadps renniioa en A Palanlo - Dampo dA lm na .o Bio 8 Admits PaSIJMO pam los toreid s o dago. ... 1.00.090 00
dcl Ccngreso el dlisCurp da ga Corona, Ca.. OFICIAL Obl".mtaa 2 C Bea. - -d ca -- te. S puerto En 501 con~pi4sf reglM* d.u,ot, SAteNLlex eNA,- 1.91 92
yac general e a gria . Aueer11' . . S A 40 N iAN ak VIP.do s J 7.023 s1 I
TL O RAL Q D W 1 % 34N T A ! C n sot d ao x A S I A E 113 .3.18.--'.'". sal de F e r o r l V . ' I 1 3 Yaa - a _ a nra ae .atmnt p a ral d or n C adl - gatisru -b.2






s- IRg pie Eta0 y weal, Top. B...... E ap.or -eT b smt o &,U O re tono s do L buttes dy- __ _
dELnhArr, Dwrennt E - cotpaaess. . 3j par t act me l T- a. I r it =vrrOa= sree. . . . . . . . . girst y
OrL ggt=aa log A M- C .rP- .----- and .- s pot Bd
Na me pCrtr porl ix I 5.d Ana 012 um- [as.e.t.. ..oo--..... 5o rd a C drs., mans- y ti Para may3 2 47noodidid do2t.o s
Etamsi ha do esdal-- YoS VP E &III Tactile-


- ~ DsdORD,5 ERS)a , t- Oblrlgradoua ert Empaactodl Aantml t.ETAI.ICene11 081 .37A
VAiB, ,,c . . ,,... 1, .... 1. -. . ..... ... . .......... - sAo 70t on two


meoas ib eltena s o an ironhd nu- ,l0,10ana do iaa. -n. L mtqeoan aper F d .l ot fjaass oaco o
hoy ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 711dly Pn "ol FIRM . . I 0 .3,1 raas~ x3 ::::::::::::en9o
BM 410,1,4LO JAD V VE E A .ng0 ifm res Ca' BI# gote del art---------- do Lux ans ro"ase to aqu>la " do 10. "ers. pootaloa qospsiz&bdnd \":
leat ho ai50c nao., qu nor scods do1 2p..ea C Pall=C tu Ga Bloo Ba nosorulp i dad dAMOS Is Bros.ld j18t -o 20~ CIL Plt Astarte.................1 2MT 1 1660 H23.4 7








Droieo la n .... o................. A=16 (- IIerS IvApo A l N Ao los mooDEons do aslAndiacdones dorAr Salndi uo sate Or 2 lee. ..........punts $1JI.JL qt is Y. 30L lL do baSan B
Elo Maid a r lda E a t0 do uses C r. 55 , A e etms. Ing age- 0 .aa........o.....0 oC 11 7;2T&
da- 55 A 5mrd ........................ 338,481tnhn 74AS









-La. libsu ser erilnoito an p cthado 10 0 20, 10 ,, e U ' omalga CA17 4pan= ilJWWI !tb II I C OrO E CaT yta dl r AAJn ..... illrou" .......................... . . 07 . a .4
imyeeahraaa l id, a0e en1wa de-A1 is DEia do A, - T0 6 31 K:s U . am go dn A; LDErR, a .. . . a?







acrs 8 - d al da ,,9 o el 'Jrd , 10) ,r i 1 ionaar... L3UI (r JAD IOYyIV4IUa4WSa teO DI dm Breaz rm hrbutc Iniemrea o euobr...............9s 409 0
a o 1 1 dItIri P r ma t ,, 1 eate a.ettuad ..... dlii.0 . Gmat.. donlee ow.d0dLAA.............r16.943 9 2.2 830 a a. 0ap 8.
Soh,,arl sa taaslsCr 0 rfU63 4 & [a 50, aePis t Pom A1T O1-OL PE do agg1 oil" (030e lt&................ 0 a09619 4









60ldl , jnc .1mmaentbqaa .srsn dL VA POR y. Napo- eapa ol d ao 00y A h, BLE1. .






ESTADOSn - G......O..... MDYCpo l.p. 410os.its lntmurgea... urtLATn.............n..24.072.. 3r1 Sf2. 802 -4
U D M. IN. R 40 Adl o ...os xta.. 11* qI AA ordsr 1o 00y........... .4617r7 3Cd5r5
Se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cmal do Almd on" do 011 BAR RLIT Io dmie e2 0 dm. 1 erebatrseeaad m ghsael Tminamt nrsod ag 1 tvprcre lm es0 oa


erv7ic dyro 1l o ga &i A, 100C en It, 3Dr O 14 I Pa laR. q.--,
Los girostroatjlesrno pnedrraent ndeE40agouscdlnnr dcdco.. . 45 tl .'r pFN, i lIartT t L g0 U ' d sat Bco..... .... ................T........T.... _, EI..5, 8.0 00
dela lCenegnso e a r do a , Corn a n ra O C IA aake I.tss A0 1r0, C dar o a sm. Foia, np Whit e, G. -at Ia vftaue do dens Krprs d valanc. pillio 2e HAMBU. sa M E E e1 d = Eirs d o 306

.ashInton, u n n 1. p100peoperop e hi- r jabo ana.. ... .. 0 una ao ilds y o Jo en bu IayOmp a y confaas DreoIa ucAI.... ......103 0 . tabour L W... r . I9 E3
EOPaU A DES HDan gonus he terla " Eel . 0 A. 46 gill" c 7 On an deTee t0 by a a e.............519 q3A 7.0, 3p51
=- ad it a . plate C ms a t erol 1.1... o... ....................... . 45 c.,










Dnni L idal qAO KINLEYnae cati. d .................0-5 - by cervor an onatr' L OOZent ia 7 BadrA d oat puero SOIIE 0 - ioBm~a. leunrnd s 'sg. esepa Neeg del Ise. par amo- Bar A
nTO MON1A. . GyS b laT.. 1250 u Ia Jo eKUe d MementloorEC O pars Cor ardp.e ioaladiz y Ba Ce AM . etrl RalasLmd .........., 72 4T
200fd~~ Huerearst* r.... X. Mt Artaid~ A e A "l~.tulod1,Bb.11012









E stadieiatialis d0oc.. .. .. .. .. .. .. .. 3 o otO E w ~aa yrce - b Ce (a lol = lD R daofr o do S 11n6, l1e . d o c paril a ea la .i Ca I . . ..m.le C. Is H aban2.... ... .,

puesto una horro= torm6 nta, ca erdn u-el.. or. n, a M A . y1 prdo ms .. do_ _ Bl wP n.,
...d...... 2 IA......................... 20 WS. 7: ris. W L10
aart= qanlaoqo H eis q' is " ' *OC. - " Admt pos o pIrdo le rofer17dg gol. CeI camembhale h va Xsee ar e hs. ian., i DEe dal Ca do0- Ir L- Ot do-t ttnec- ch.. . . .
UR ESIGtD L e s- f ft nGbn1* a rsIar-N ia aee mar lint ,Jlis.di t I ar 1o 58 30 17'1Mee et i pN ia


Persons n erxprb c piSs l e a o radfano. Am ayorval d lBras. Cit _3169
gramas prmn5as 6 2nuno irio e ter ................. , 1STAo-U78O o D EAl a D TA O,

- mas dan 6traa gadenra cnfeso.an'p so u b"na, " d 1entAoe -- l.. Vapor Ontom * .at -.p e .r.. e"dioe. A. A1aTH, 8,rO %I Lo, 8ine
n eles a lapre sda ontador, 2aamado y Bls 108 -- do a si. OrCissa ia ........C...... .0.18ntns. --lda a ln. drlC la jnt Lsa& , Pas mao d c ad do lo Sdestpa- p 0 t2 del Ca Ro -ep












a halladr. Aljion, Sn rntsnde. . W ingPP oa i r.. . 'a ~I0. h Oll In Viaporl del d1a dl salida gand IN UG ~A DEKo ~..u mrs d o et 'Nvgs~ E robbLN Ade A e qMEROAE R ij ESo
APECTURAi DE LAim hormTno del dprrun generPOEBS - *AVESA C~ide asa uaCia.semC es a vapo etard stacado 10 BAlDrT ENGp. IKP I2RAT 5 DnLo rYAPOB Eaca onpes p odrseicla e.ata
Dedi 2-W mras a $ 5 5rtie. ,Dos o es o rn JoB Ign- aRta Ea proa ao Saa Ios dMETeAlc C. is -n t ry
.6a 10 - It a Ticmemeconn o to. : teee is t Mu COMO voperas ceas r - 9Ia U&aa in d PL'Z.A3.Ar r Arr artacaraa o dt













SN ESPBRAZrta; mn tdideiaS do is -7000 ar01da709 .o.a*I.dMd., cuo.C ai - uerto. Sar..a a ecra.yv.vr. .e r v en e ra d brij o Co Newo k. No Or
den t. Mac Alta tnoT Bhat, o sO I ataeld ., 1 IF 2a, ._0 B ADt leats, l. nsi., po n , Ve gsal , ChC .raCopa













L P t eca a reit, Valor or 60 af l quo0 lins a mood, p ol paS9 - d - 211Iuee. b.a - s0ateeCndI10a bieb. sliea n s . Ma~ y ~ . . Ii 0." Cuba a d e a erela so-orsc CacaO "en. a 00dan as U. hp. . lbo, Oheto s rit . rmee uc.a.t
ha on 13aioe B e!= r A 34-93. y 1a e i1 2 0 11 le 30r. a 12 .1 - BBE P R N.Ax$ = ed D11u , ,97 .....o *adr -4 B........ $69~lo U9aospr I at s
., OPUESiAs; 40, RnE5OON ta con DaIM n Il. a ra I. XAtniaATs ned , aptllddo 6s go sat ames -- ananB Csaa














Bia lCo c r a E L A S e co e i ,s 50l e d m PRI A B. 9ons . . . 54.9 2 22 ba r.eeaim No Tor t. ue vn- s. ad v rt 1. B ape que o 95 O I rR" tl ar e un . o r C abou. D I M , y 1 a in d o C 0 z. y n ot. ei r s a e n d e r
susenern lguasdiceis enelpr- rroaenalacn pra12c - ariloe:Llvrpa I ea. LIUA ee needesa o gtg g Ad m b argo eah a sia C d la linr ,. Ce a 15 Ccl y Corua
11ue...............38 It~6 60,xlag. 18ereo on.C Q 3s fj, 0o .sloe CaOR ma....lie.. CA 3 54 2a88 .1783 05mnoc Ffl1~ a nlnt. Uer a aeie41,3y2














n1 dD 1d 63 60 y2y s a d * d I a m r - BLu Liber al"...o. 461.772
PSlaAt . .J.. . . i L ofayets. e L V A P O R E l 't p r ce tifA D E do I Ir1 4 reo.: lag D E L A D 3 IAy s .a . L b e enn e D J .
it 60 . - 75 25 g t o .. te., Maoantec ar B ta un a i e r pr .r oes a sxt a S l on I m imi,, p earls Mtn L AT .ole .e ....d.a 7 .B7r t o l 2a 64 h - t e a e
cencl g o preq n a 8A1bp7h Iadema n 7 #o e1da , 30 ,0Ia....o d b on p aotlten .... p C Sal Hrls lodf6 Y.M oI jib , aka y ..... ...a- doM T eC puerl el npoeetondleo panrents, m l- caria ens liIEsCOSO1d*C 3. i~edah512 Oa4i0cel tn ca ........ 124 l. dALFeONSO.A.E


Los gaos psae no puedear' itteridr rse, 0 qI i- CAa T-Ashf LIS Iep=d Ne Aers w Ccr Saa 62.75r9 1r2ea Slr eet pet oo o IR
Woahr o n gtor ,untao 1n pdrr doa . Id re , 20 da...................... ..a...o 1e 2 8 Aon. BdeL . $4a raye.0atud , poansaiiillovu sn dAlg am oe 21 i. c 9 J do eAE a 011. Ind.ooth..rd..p..n.t.mod.. 68 52 CaSc 7 9 62A
10 iahon. Hareits i. 6.7 Cet man.r pa aamot CCrdoaas RemC US -PAA.......













dArCIES per 0 Cied.gi ........... ..06 . - d8 onee: ole g, L a qpe l e ml tambio a ha solahat -one r-iCe 21 Ille hlra .mm..s... $1 br1i on aine, srlo s. anli C r02.
IdeA mOS . y.sate,....................3 - . reoaa rot * , sala a C e sd i, C . B e a (ra T58
qspo otlorg yn . 20 e t .cm, a yllo rset Ban o ssaa Jul-ioA do p rd aMco ro. "ArDLCL DO 5 os. (beg, C. 08lo;
CDHiea,, nio.7L _.___________....__________r___ -. Mlit es ow Yor.a psr, BaNrAL s9.t e ... B Ze Ca1dob as rsosbl a. Pleat As 10 per Puerto prted,LI . . .. .. a. .ta e60epara lmpseJ]roie .rC 1 6 8314.
hambiI Coors, Lpdroba se ban Iant a Cr lI . .e ri LcflltlA



















Se US.. .E.S.I. O D id LB 5y Oarg n : Babr y l .. pis OE AT - 'Vvre irtr l . - 5 OES COLOde ueIFge.E mrrl-a via tpslae e
El frade. o AC XmlOaha drlarrl Aai , dadte Ia, .en M n a. - - -L "" cervnts, --- .. Id ]& Btl 6 Ie rface dibed Cer mpr!ala el100 elilima yj sJdnonae ropreaen.ta naio dso- ins 20 do Ji D ''" "lanEtles Hsbons. . 35.1-1 J
Welsh oltet yi o dool.,d onra E COarg CN COA 'N P"12006 del B n CA Is ai. kI 6
quo do USt y Undlen oi ia c on lesa da i t te rob a 1e a 5 do IDD0141 tomao.. ... 0.p s o par : 1 - - -e - 'OLINeepas Las imae ...ds0.. . 2EVs7cet le 01
rw~tC 91 1 MM.hi PlI~:CJS fl' J0134 . 4os allied NJr"l~a Inee Jollat pa6drevM59 4 sa 41
ponindNocal0d 10 41o~nlo slva pla n5isot:aa e o. . bco Un Adm siter rf~ caie)" ta OAsI ye aeneer Bordeau Brai Cbepert DoITA .20a qut hagan ................ do5 dlro o 29 raa
scale epstlo rptblian ponnar Acitano -rin 7 1n Oulasia Prei .. etO. on gN parualcnetotust tnFAO an, icaai- 11MOL Gnovs rqteby aanceatoeLr. anepof den114sa..ore..............q.c28t33n.
aadid jun10anra 61 61 0 1a Havana Ra Ta, 9al BMW aun. B eastlm IS w Isua .has sI A ROrad l d IT ald. dae"r.a, -9)d rorbron iepra Frtaiostd.a miiesod 100 collteorrianxi ..r..cr.C40 oe ,lg11ub to e ra ads i4re~cto. law B pmixons @bcood* no enl~o ydolii Ply- 11.263.636apehnlcalao gh:.U pkWe d doqoled Ttdnen
pornzdo d tis rolaroaoln n of 11m : ole. Andnlneoau 56 pesllo ,eaCoeur Adtero I aorslalaraao 1. oe Slin o opot 0pun1 d u10 S pntoooomon.Le. o.cogd. loe lfaass I itn ena d o
____ ____ ___ ____ ___ jol,1 1 ote e 1"Sds. 1 -e oeCmeiinawv, rc"~as ga eat d Kmpae d 9aL -9eo ouodleL ano t.DGZMte.Gl,[
25 5M si ........ $350 V apo M. OM.Le bllfs.lo e sMc.] '-asiisaai oe o n tug a Is 5doIaltte ar la o aBearvUitd lee Lays s.pataprpea.rfo ls , aan, m oy rqoPerpidaa Io e l~noZlcdeal A labcta do 1A 0 enpttadora los Cs a Voeay& ...45aw ulaisS marsa 7a 06od eui.ti
o ha pri o Ta oia ragn asM ar P r IalbIdoal udo ha2 ndd Aa slglen Idm. 11 1mi fobit recA s sl. odeocrp uactpo r n aon te Iafomla rln t ns an g aro: carptt. mU.~e Ce1 Taperac come icense edao eed ls ascmrbrf ue capo. twiuOalto 60n8 11 "Noe~. b.s AI. al.rt r~Ey, gabaus et 0 ~ xe fljdilo ah
i4tlns Certeno en cel dzSoo torZ a C1117e6 parllsNPirna Oro Amrl YOqAPOBEBa~jah 1,25RO =a lb 19yc.UM'pm am bo,166 Malt V&- 15.Oslmnopra 1oaiC- CA A R A V01 80 SUM E 0
Habeas 6olr quo ezbote Tao 189.33 U.mi 8.po Army, Chee= 1ina O-14er pIlepocaparts-.lmAni ME , T I
dail leda, o ' Par80 Royal, onrba on aa c Cal U b :aa" stpssbolid ,I llaseom ; rtrea 01570 quaoL Noamllh Ctoan Signal, Ceorpoois.add IA UGOvaABB tItd e
cor-stte doO ft I0 agoras atdar vapor95* dourl -taed . Ic 8L m ~ ~ E L 1 5 9S ~~ ~ VAPOR monea page Cuba abe
]ACviolii 7 Ce rto OrecenM is 60 delm prdem, pol.RB 9DR ftVE A am9 a eaolAn - precod4nt. Cs"CI '1 0so mm~s~ a ssdern,11 80a W bill ______s uJ66 AND-CUB A Hi ol 4dPAW 4 nsl-Fcl cargas dotaaa car4yCdtUU[I dents Ma airoba, enI = D - aldco pane s-~ lota nBlbnpoeo~d u iatlialRs n amta ya] P eo d t ~ doiDW1 Puncharir ano osgaai NCta Ae pr e U ZA A ArTa.
"a acod"a sin 61ra Tee Inl lards dcdid
0l.ar i a om junto at. can CI..LL air dla. Ca lat" do itsaw, Ca~t. h. O W:t team iam bn 4s Now Yok NowOryacto ~ ~ ~ ~ Vao dolla Icy roaio lscnrgceo ~~o... tln cIs nsad con me- MaI 0Jl a arbNsyle, dlhas 18raa buni~ltlp ab ats drotS oq0'pa LotA M anlY dro.p11 b. sumpre, LA yoeyne i so~bah aChun lr~sta e ss 119.T E Rae Vals. u..1,
,F O U SAD R1DC0Z'S isn Ta o nCb, et rs'.'tegs Aa Padr amrian Ite0' e tasua laSo d sealIS auqdI11 Patsraaiiitao baoder ho e- axiiad
aelacas.d 4=0I Ida ;I p a. bui..lae, pull, pm,)..ca.Bodn.Mrtl
itW naA ialcSwOren. 4fx. 4 del1 16 Ela nyam spr e CIA i rie e~aUOlelnaude CA4&Ly D JC MERRO Neat uceR 62a o ar
quo ~ R LASft legament cenatituida ..............doe. U-82 , 32 Imiete Ce esbn pt U __ nl xvsgleututa AMa itiui Ai CoIaa cles AD ~ s LypsI oll eme~uC as li
.1 1 aidlat dUascrp " Mssaato uaneaeU. P'"tia n go* PRINCIPA 611attoNiCAt A
A z ml a L i L i e- 12 V A Sonee M n o , 0 v e ba l p.O . . * d tui elo oz ta e w ios Ae se a m oz sau
deatand $ o1 n a ........ a... a....... en l Is vaars Ele, Tom, par eaINo de (.600 all831 M
ctencla el d~fid quo arrManatnltl fdom 0 etc ..................... = ""Wu asotynapalselot Baumnn mlepatcs pisan GOaNpALEZA.taON geOCa bO1 pIA
IIIz F&n doyet dW "ncy, pMr Vist 1epe 5lzmn 23 t7 2)daar panus Ost.alsa A IA, Bo" INpit 3" Sped dc eie r7. Nsa eernP~trl r alet d.1 Br.os Phusdg n te ou te&
Pu ~ertio Sao em-Banfo C..ma ees.'..Ved 0 am 0ea............. 2 1 Alao Xufre Im-e baty COs =dirge1= 1tala u d 0 la~imd es Sp uzi Xxsa I Lgn O E SA do Is LSard a do 72oiome 0etoa 24 1. hens 9 a i huld
doLoroa arn rducir do Cubaes Idms 10 v.eta ... 201I20 1 MO 111, GDDBdlflbnaabes nl do~ao~~a0 Lis~a deauo aac .y old dest earl-n~~id Y ~ , RNs~tl delA CIteA
~CIIE C~1JL3 Prs3d-.. ..........ort. 06.4 anea o~ ahaep~lmyayst ~pcu olmdol.Aa Ire doa. sabre ILIApb-" -idn m om i s. Beat Claae
qu tcg t zpa xetao d s0 at;l .. .an .......... 03 ac Is aiaw Liversool ~ t~no c0 1. b ~ bntdoI~ta.Le C.n later.u BaBIIO13 CaolbrJst,1 B as ci gee andA f ot o C o ,r

Ramburgo,3dp'.5 11. 22? UsLIORu H~ETOEamEaro sfxUSI UUUporUl 11551os mlftcboo DE DOLbadca do, Catu lard Ai!..a. AkBAG ADAIN RU~ ~a~s ~
Centenee dost mreOR eld

4.1o ha? bgrno.rb Iay comoias &60u61 -1ealfl n wls N1: Onms PatRO...s.o.s -2 Sant Crruxoan deenrie HabusxsMer5-erAio motne


Walsh amatan sin~g quo sap.~r on Contr 1Wp~s CA& yor~a Bacln Bi...............4 u~eter aiS. ? sNes Oc ae a
do.o...s. Stlls PyE Jonees, rersnina dool ca par eterslet e2 set~ner N..ro, amWro pus tooi reaed pellan L4. front.s gad doo "t etores "
ambdo stay qui e I ha co ioalpst -Jimid q 46 Im 1. 1 MCy A L. o Illas bo r oft ' . ca~ts LavinZZ*,... 26s f -A U O~U oopshadaaed* ' a Preot 01sndnrol0 in aaboed nneoc osl Pon M .1 c
J4.8 I~4 Eli A O Induced. ccpltmi o olil. 1 sas TdoIs a ed cmrl ypro
mes qumbocor t6. -~~.bunie. h aeo e sBla*olI lOn Is aoara ersi~osi y11 se. Veracruz' d i8?Ict, A esmwpu, Yar om sea adinn SAN J V A TV' SIG).......a -orso l per . . ce6qu tn.r
Madrid, juntall. r~~~~~acl~n.ec.37 aPos rsea. .InrL IMnqehnI vgosdlddeasls Ilgnprblliwlsd qoladiaie


8. . ha efocluado vnta algunf guo p t il 3, eo Ui a l
T e t .B gA=D , S.e . . . . . . . . A . . A.... . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 -. . . , .. .i . a t a lt .V i a v f o en ci e Z o l o e r ( a - a r e m i o d e ji u s e e j i o o s c o n
__________________ __ _ _,...... . 38 __ __ _ __ _ ___......asaareria y cam iserla.
-Y4 a k . za-B.gaeLnca, sep. Dcna. - Ldnea rip 0da do NewvYork ORISADtmv. I P A01' '- 1 . - E ET A l- e qua Lpi.-n. al Ramini.
A IT P D T U 7 otedlin yap. uamaperusp, osp. R- par PARS, (via Cherbourg) Lo"M3a3 (vIa U M1 1" "" -"T ol po Pt motedprme Aeed . lasgm
Igtl ers'' - magnince ) 48pM 3Id lo a laashezlded eorb LIa j s o a es y st - er~a , ee n ot 11&111 Id 1de earrintrt, A as


UjDo A - - alim ir. i .ere e n SIgl, haam Cr ae Co.-- AM& 1boee - borve
flen~se - - .1-i--ep.Wi - - k - U ihas, *W lb a l Aae 1901 9Y4-e yas
S ha demostrado quo lo% E1PJsm -to5. - m -aIPA'IA- E A" "Il."ce d Emp]I tito Eipotecario.
cribir con escritura Visib , r n = orAIora l - -A - 0! bl 5,...otte lnRtP - on m Asa 6a. R eDt com ha o
- , p-orden minutos -- to . lDchlama. ..... 9 0 J o sal dia e ,E0 AI-i ni. te ga a pare aI IO stO Iatnt
Is.59 ,rss , "otrii 6.* H1m - ; ma -,AAlowTo ntMrl
vantando el carro para yer to quo se ha escrito. Riin-' -dia d . X . 'r - U .dii. t*A bam"p=dair,4; 90 oMe 'aS trabajo d 12 "oassor ***"a " 3*~n ~ - * **"" diiar 1ie~ O3ce5MoNnvi. ndy -4-- d .. *m auclas. pe i prim"e, hipt
saVila if; 'ampi 40.*m ..uw -!rafoum C)0. mcs sne rpee
3jo 1h prps omseai,9A as %I AnoL -SbCJ4MOW -tP d I L81 -U V T 0m Cas-ew ow am-a en etdoa"4V-o
Si el tiempo es dinero, 6itonceo *inb ahorra'udajftf4 ondo Aef-* 06en edlte PAth l 1lgro iF .i-Pnri. .- ,t, baga .Iea, cene
- zWti 44me'eeh.4 usaondo'* os, ... fart v , be-Iaw ~ i. 7.. ea~Jpo let Iird sulp
Ata %n O cc WJsmp4wzX14OvltsiO5 D1o 310 T i.t. s e~~..nu i ~ ~ ~ .. Et Ta. OJ -4 U, S 4 14 IS ado 9% o ocao~s " ndo I oSA dorImat x
gisabe.Mjsangenoin$IC, 6 den l 4Oo A i t ppd*e & a 9 AWkt- 0. Oumi Calpasa rteeg qae 4. mm ben.s en rumela inquina do 'Underwood" -qu tieho Mn esci t a osible, .", rdm,.jC l ll 00 waldsrse..,3193toui{ i .4..C i d abi.. e51idndd . lzn. ciaI ',t'o .e'sdite
-usnoh I "5 - **a 9" a I106bisaii.e ~. ' **oodols y AVAJuolito- a.w .4b. 1,m .. eomptwa' i eO Ialet
pe o y que oevantgr 'ar - yl Er! vIB13P -raa mAmaes"..; gis - 4sm* " " ,IM IM. We& ie sa i s a ae NO", a -ad
CHAw?'W~l -o -S "Otaua- 0-'c- - U'a'6C"eTt'it ra""v'18.e~ C"'a-l P? W aani ocln-sut- :siiisja-:ots od.e 0B03nZ .ne--a
rT o5E.i5,aN ==.. Jo nA bA rterd Iesad as doa. ec Ia polism l ae
B - 113I",b 29- - *nB.C . nNSy p4I t.cIaltZI OA Bn ubal dos in tardeWi b ir ILOV 11os14lt. bm - e"" r8a ls y ado
pAS IJA -o a qu -ea ftr wM U. 'is Tiffuia 16r ov- Mingo~ RMee t darnDiSIOS~ AGENTES DR i2QV AW99fletf4Ibfll.dWWND DGO 5d4-imp a uyn" L-.Blas..... -107?.to a JulA 0itIse uPwg malee .l o!ieWl Agti 3O1eenldt& -" as '-4,eea,,vm._ga.i,,.
.a*ei TeL -"Auaw ti* Pasa

Iupol'tadores de Muebles cv general ?asms.,armv,an a.m. 31-EnnqguO o.llbu "" "* " ""'maa ogs .m s Isco do taba-o.

IMA A - C aos,.eis a 455 1. 3com au p. AT eaG.Il. a o 14 a
51 Gus 09iit5100W A 0 gW 9a .wwiaN amuet PielinNfso-Jaa A. , zgaan - - ovasotas evee. rpniea ,a 9UI D1? IIs KasCIat DNMA
p57,~~~~~~~~i provii -ib UMAUISAJM 0at.Icta slrto.j~ic do 1%g Qsa4j sh qDegUouswn P Ni alj: er




-20--~


KINRROLES 12 D JUNIOR DE 0o.




Es una verdad tan antiga com el mundo la quo formal al g ' Ayala dicendo que una cosa es1A amiatad y'1 ngoci o e3ota cs; y at pudiramos deornosaroe reffriendonos- ilo quo atualmoWe pasa en Cuba, quo una can els cordialidad centre enbatob yespatoles, tan celebrad por prensa rovoluclonarna, yaotra may dstint quo so concda A ls espaoles Is menor particpacl6a, no ya on Is politica, pero ni aun en los asunto do Interds general quo A-todos nos afeetan
Mientras ton espaioloe so iften 4 prestar an poyo morl y materal i este 6 at otro partidy se avengan A reconocer la extrordnaris compotencea de los gobernan tus revolnclonaulos, y digan que vivimos eno na flamant Jula, y paguen rosignadamente today cle de impuestos, suscriclones y denrmas, sere, segn c criteri qu ahora piva, excelentes amigon de Cuba, y se hablar de la sangre, doe ]a razi y de la o onvoeanInXa A unirnos todos para salva el potvenir: p ro ml alguno d e esos n 1mos espafioles, por comprom noeItadIblo, 6 por entendr quo as contrbuye A estrechar ess unn y esa conoordia tan decantadas, soepta un puesto, pot ojeno quo sea late A la politica, convi6rteso al punto en no extranjer peniloso, en on intruso de Is pear eapecle, A quien nadle ha Ilamado ni nadle necesita, pues lmo quo a proteatan se bastan y sobran par cnvertir esta Isla en la nacldn me rica, floreciente y dichosa del viej y del nuevo mundo.
Este raro fenmeno, qu asusa una iritablidad y ons Irreflex6n por todo extreme lamentables, se ha puesto de relieve con motivo de Ia comisl6n d propielarios relentemente nomrada, panr enteadner en los trabajos del amillaramiento.. La notela do quo se habadegnado A una 6 A vaios espailes pare former parte Co diCea Comsidn soc de quicio A a prensa revol. cionaria, quo sin entrarse A derechass de lo quo se trataba, emped por asegurar quo s6Io habia un onbano en ja rferida Junta:. Ayer redifia La Discsson diiendo que hay dos, y hoy eperamos quo reetifique do nuevo confesando quo bay trees. El Ayuntaiento, no mejor enterado quo los pernldloaa, tambidn protest de qu hay on Ia Comi16n de Amllaramient dos espaiioles inscrtos. En vista de tantas y tan repetdas equvoemciones, vamos A permitirnos door lo que bay de verdad en el aunto. La tantas veesmencionada Junta Ontd compuesta de o sefiore don Elis Mir6, que nacl6 en is Habana y es, po cnsigalente cubano, A menos quo ota cos se disponga; don Miguel Zaldivar, camagileyano, con permiso do .La Discuui6n y del Ayuntamiento; do Juan Pino, cuban por opc6n, ml e quo aun eat en vigor elTratado de Paris, pydon Rosendo Fernnndez, ospafol cnvicto Y cnfeso, es deor, epalollnsarito, quen, antes do se nombrado, expuso esta ircaunstancia y aun qulso fundar n ella la no aceptacion del cargo, de cnyo prop6sto se le disadij, ase gurAndosele quo no habia Incmpatibilidad aguna ontre su cudadania y un pesto sin cardAter politico do ninguna lase.
Pardeenos, por tanto, quo no es possible mayor espfritu de concordia y equidad. El general Wood oira por all quo reinaba la mis feliz armnia entree cubanos y espaioles y qu LIa rvoluionarlos alegaban precisamente a exitencia de semejante crdialidad com prueba do halarse capacitados para la independencla.-"Pues algamoa ema corrionte de aproxmac6n,' so diria el Gobernador Miltar; y en.efecto .&I toner quo nombrar, una Junta de caractet puramnte popular, e~lgl6 dos cubanos nti vos, uno por opi6n y un epalo iuc Ito, con Io coal qudaba
repnsentado to principles facto roe de a poblaIo6n do Cuba. Pero aunque procedia en buena 16gica equvoc6se de medio A medio e g neral Wood, sin duda poque fait quien tuviesO franqueza bastante pars decirle quo la uniOn y is concorda de quetanto so haba, tlen pars certos elements bullclos el limite infrauqueble de la n6mI na, consagrada pr dereho divin A Is cngiua sustentai6n de lo quo apuntan A Is Indpendncl absolute y dan 6 quieren dar en e
blanco de los cOmodos suldos e
ro americano.
Ile ahl el secret de olert"Inn
dIgnaciones, harto fioticlas y con vencionalee; es qte asqui ha genes quo cuando me trata do u cargo quo Uevaaparejado un sue do'6 una Indemnzaclin, no s pr guntan al los qu van A desmp liar esencargo pooen 6 no la com petencia necosari, alat sus go tiones serAn 6 no povchosas pa el pals, sino quo pensan inicamem


iF OLLETfE. 23

COIAZON DM ORO
irevLA Is=iaTA ==owr&i
Opor
- arlta X. roomi
N'kSSAn Old'O it.it' a o
0 rohbug" M,)sJ
CONTINUEA)
-lUomprendol Estoy contents de haber venido. No to hubIeso preido en boos do oto. it s0 10 reproco. Us. coerde osted quo s&Ile no sO hubless interpuesto entre nosotre, stid me hablera amado.no biersp4did6 par menas. mU grand carilo habrs uges tionado A noted Analmente. Usted no eC crul..
-No Io soy. Sient 6nis dolo que pudlera decir, Lola; pero nnesi s he engatado, p eato no as mis quo un. fantasia uya queproute olvi#arL
-La Ilevard has aUmb.&Uated lats fantasia Aa n nor cmo el miot lkyl cuan cego es ted; nuncq h . existldo Un aMor tan grande..E tan profundo qua bostaria pars ampararle contra t>dos los pesarsk qdU hayeen is vida del hombre. Ningunsiotra ma. Joilo amar tan tierns p an clmunt&, Dolores no ]a h"rA. Ousted % sorwri y Is volmari con un rando d'aftctom y de amor, p yll so eptr tOdO Con una sonniea como homenaj4 deObiiQj ptre en cuautd a papo, mujotO do soI


to en Isndemnisacln 6 en a ldoo se le sy q.ec

08rm espaclo par detenernos A examuIarhas singolares eparos que Ole hanopnAto la
nmenolonsda Junta. S ha dicho quof ul Ia Laoja do Vivres ni .el CentroI do Comrciantes tienen nid-quI ver, "de mobdo dreto", Iuon lo trabajos de-mIlliameneot6. Est6es moy singular, poue, o no
ha de tener to a enorc mnlmoa ,o 0o too idutrIalt td propletar0o, lnter s gan 84 An
cjue los tributos oe ,Ye
quo no'haa oc'ltsddn -qurcat Y sobre todo no hay quo olvi. dar qu a inmnwa maria, pr no decir la totaliad, do pn nas quo forman ci C ntro do 0merolantes yl Lonja, d o ivre sou propetaros, han pasado a mayor- part do s vida on 1os negocos y conocen po lvga expO.I rilenola todo I oquo A I propedad y A los propletarlos s oree.
Qaddaimos, pues, en qu el W o eapaaol nascrito quo ha aldo nombrado pars la Junta do Amilarsinto suestro ditlugnoiid m go don Rosndo FerAndo; qlen por clerto no perteneoe A U 'is presa del DAuio D L MA-niA, coma aegur6 cierto perIddlco, do informac6n enteramento negatva. Y onto no es ni puedo sor motivo bastante pen que so declare ofendidool aentimlento aubaio, do quo tantos hablan y qoe tan poos camprenden, pues nI en la Indopendnala ni on el prtectorado, i en pr, mrede problema alguno politico han u
diJos tabajo dod aillaraminto del Mnllpo do Ia Habana.

LA.PRENSA
Con gran opotunidad transcribe La Uain Espaola, de is prensa argentina, un notable trabaj, de qne es ator el Sr. Gransmac, diretor do I Bbloteca Nacional do Buenos Aires Y en ci cual se sualiza el objeto que se propane ci futuro Congreso Pan-americano qne en Julio debe Inaugurarse en M6jico.
Como los Estados Unids, segdn recientes telegramas, atilbeyen A los estadistas europos el prop6sito do querer acer fracasar dicho Congreso el calega demuestra con e reproducoldn quo no s Europa dnoa in Amdrica del Sud qn deeeonfla y dnunca a tendnesanabsoibentes do Ia Amnrica del Norte, mantenedora del Pan-aercanismo A quo so dbe Ia convocatora do quo tratamos.
Do one esrito, quo ns bantane extenso, rocogemos estos prrafos:
"Despojado d vagnedadem plat6nican 7 convenbos eocesolros, l1 programa del primer Congreso pan-amerleanu comprendis tres puntos imprtantos, &I bion quimricos, los cnales, despds do sancionados poar un mayor!; compacta (rid souht)) mo enunotra tan adelantados coma a dsrcoosril 6oplo
6 pol.IIl plan do uni~n adaners ft healpm pnsi pr Is eleenecia do nm . tra imigo Bians Pen; Is pretensf do cellar plateostrlina pars l continente y mantener on 61 6lereaeroad american, al-preolo filwiao do un metal envllcid, (n contestads poa el krash del 93, conjurndos icatstro p total merced &las remesms de pro europeo;l Iststituoidn da un tribunal ininibl, pans dininin pt pvrioa jr 1060. tanotonfito prsentesyp Zulu nro, no he salido del archive' qu celol samnt cutodi Mr. Bocklil, y 1 arbltrajo coeserva carActer de renuro convenoioial, sin otra intevenidn quo ls del ijes libreent elegido pr la parts. Tal 001 balance del primer Oongreso pan-aneicano. No d 60re eelto annot* opnt do s programs y, do on olvidada dsconsieues, mol qued vibrant Is protests do los del. gados del Bud, quo en Isasotitd insdios del Norte, miraro inenasad fi autonomia econOmics y politioa d au paI.
ae resultado era fatal, y, al eno por o quo ataell A lae naciones d squendo o1fEador, quo rauan at papal do satdltes, sea cual fereIs magitud del astro quo lee brind m reflejo, no ern otro el resultado de Congreo venidero; poque, debajodi n enunciado especioso, 01 -problem esencial que el pa.amenlanismo plan tea, Ileva en ns entralan estaontra diccido incurable o quo loi atado . Ulids pesigen es preolsament l qu Is pueblos mudamricsns nceni a tan evitarAnque no tvidamos a ia vista Iao pendlods as ega leglativaane qu el deprecola do los noatinos (qu I para eos stones son my poco m
- qua negros) se Cdmrrma con una fran quesa quo dedens l disinul, basta a ina t programs del Congres , anterio
- pars djarno edifoados. Ellrasg o a mda do aqulic trees tdpeos, coma d los demAs quo anito, no o otro quoa
-intedrs exoumalva do lmo Estados Uni k dos, procurad A expnsa odel nuetrs
o 4
is Tilreasrrdo die: so, y mdina a do an a grave sentido quo saboeos 0t monrismo traditional, ese do espera n razonablainente quo on oegahdo Ca greo pan-amerinano, convocado en es a, M.ico, ye demmebrad par los ho . cnquistadorem do las gandos Ant liaspned tenr o nsooenia ml favoables quo ai primero pare las l lonalidades udamerlianas y, esp
- dinate, pars la-Argentina lNo nc e- quo haysaumbe ensato quo ta om
L- a'arecerla, ntonces, quo la sump s- abtenoida tuer. plas Is URepbliC ra rgentina, i tnica soltud 'praden f- p sabl. y.que as conclusion inqev


lase cobsroa, pero no pagan. Ml amor em come 01 tanbellino quo todo o arra. ospe1 'sya, ual u lAgd tranquil.I 1&3r Kali-exolsa- von Va pro6tioo.-Medits id ates de rechakar este amor para stemprea
Bir Karl qued6onmovido. Un amor tan aublrn. y'tan Oxtravlado
Compadedseodolorosamnte de la I lovon,'por'suhumillaWiON pot an desesperaolon En angumtls.
-^Lles on tlempo-pontinud Lola
-en quo i imorddbal so rinds, oy entones stad recordar6 ialpaaign. Entone tol har. falti 1o, que tanto Is
-Mibuens Losl, hay queo, convenorse do quo'es tard5. Estoy tan sutnaInente bfetido,'qub ho s0 0d bo xpresar mi sentimlento,'iea lUd jtOnbl%,'aola '
MEl amer no es rasonablq. Puesto quesstop aqui, dabo dotlog tbdo. Did nsted e7a v.ard .. y .. Is habrar, e s ar'"4t #-trinakers. Mgs no so ce eon Dolores, ten Is segqtidad do quo doop;Oas.gs oa dla de~lig las, isoeharnA aa, miA
csjeo, en tat quo 70. 1 ins mo*tier meab[ado e R -
erI6 etRa lee si m, ebrl-.
INs i s Ta loen. .
- UsSe s yre se Injustl- Nor
quiero ow iauarPar oe te eno..L qu ero habla cst on fra qa s ., bnedce =qu aionores. ~ cao
b i Ai U 6f ik fo ogLs a le


I -I I I


tumbal UsIs anlcs mujer quo he a s-&. do y amo;mi destino, quo creo ventu-I roNsa, estsellado. No puedo amrla &j
--t-d..-ihnanoeobro unted -o-cariotorhermamo y buena, y olvidtmon todo estol - I
.-No-oonteat6 Lola con smarga expreaiOn. -n Ml carter hqrmoso yI bueno ha muert. No tI odio A&a id... quoeme hublese smado Sl, Is lnteteon. aOn d esa mujer. 11sa sufrirA la consocuencsIal JMI veogauza rscserA mobre ells% no sobrt ustedl
LovantO mu diifana man* l.ciolo y exclaO con druel solemnidad:
-1Jdt nVnginsa do Is mujer quo me ha roba&o n= amor!iluro qua su(riauno por uno, los mientosquo sufro por oncausal A ato A us,
OloPlInole odinna igjer tradrs to Io srteats. QuiLs no nos emawsoeao 6%, poro recnetde usted qu)n dstiiu-6e alma, lAdioal
.o1al-bzolamd el baronetr-iNo me IQ olate"majerai" ,Mohace
usld desepermn. Digme-Ots d quo I starA 4d-erfelils. INo puodo'permiust qusev yaO si.
Volvid An as manmdra ar 1gnllosr ato adios silencloo, y as per.
6 di viat.a
C0ando tola Ileg6 A u case, uaese en segud slado do on madrb, A qi on
I y--MONSA, e quieres yesjmuitneng dusas quo VITaI


-LOCmo pudom preguntArmelo,Lo' Ia n h ti estriba "todo a mundn pbara mi. 81 t murioses, mona o tambidas.
-Qlenere-hacer algoque 'e salve Is razdn y Ia vidal
-IPuedes ddarlof
- nton oes, ecame do e to lugar inmedlatamantel No debo volveAvor i As irKarlniADolors. B&estomalaediers, no loris rsponsable d mis aaolones.jLadiol No> puedo resplirar at mfipia aire que ella. iceaise. NomIro los gastos, siompre quo dejemos eats aasa matiansal tsmo.- La sf lra JordAn puede haserso oar do ells lasts nuestru rogroso, Esdhir~s A ins amiga. explinadEte viaje ro~entio; y dejando 4erta'l ls regr
a. &M Sompneqdss, maAi' l
Vista do sqdallsast blanca inn4lTl, deP Is o rgis do Is madre, quo esotsew . t
-So har eome t 16 qulret. De. cas7 y.a sts absandenb 'noe te lugar, donde eon 4od" laser~orsa do mialma quisieree9u hsber aqto -j%. miami pie., O *
"d mi do ferris emapli a a)Im. bral. Al stifte di. tsene samigomf teolbietesa eviap dciroqMl - vlejk. Lanneva prnmtoao psegp cindario. " ,
IEl baronet Is ]a OuA us d DOQtea vortisedo 4gr m ts. - .
Ui s am 1JaA ot
Wait eiOsha do


0


- a-


OAFITULO XIX
Habian transcurrido dos aos y tde. dlo, dees ldia en quo Dolores entrO como enors en laIbells mansion de 86arsdale.
Las bodas hablan sido Intimas, pues dblores qimqevlar Is sclebraciOn de sa oegundas nupoais en I misma iglesia quo elebro las primegas. IA pareel6 do mal gusto y je traeri a la memoris renerdos-desagradables
For eats raan el Caballero, rejuve. Ueido pr la-fellcldad d omhija, Is wondujoA Londro, donde lsesperaba el baronet; anta dose oeg muo anIOn etf is Iglesi-de San Jorge, aan.over Square. Pero f6nO ote o lance. reoini mis sendill" eeleradas en spool' kq0nto nobillnimo,.
olobrarott el fesn do boda en Bleaman, partiendo en ogda ara
la'slikde Wi0ht, en donde in ad I5?a'deoinCl
Doldresno-quiso dejar sol 9 sodi jita por.ls de masemana. o
Bra dA4opin dqua 411"g@
Pdia rccmplazarls, p t 0onta quo
A. A',de,affasems'na,vot I*a. sad, on. )e~l,.regru4 a
dale. ,
- PicU yatIs16o n~ncntial d. Ihonestos placeres, verse en .t-,misa oaiartsil bien-en disttfq 1ogar. Dedo *1 bosqus, nos fahatifd
pe 0le ,ts, 0pm ve i a torrngilla de o


Keeping Hurts, y sir Karl, creyendo qua snamads compailera sntii satisfaoci qiendo mu antigum residences, a1sp arranea tlos ecularesArboles quo tapaban la vista.
La exaitacin primer qu6 caus6 on I' cont cs la ineojerada visits do madama 4 Ferris fu colmAuddee pocot poco tribnydndmoa A algdh sucesa polftaio, Nadia pudo 'Imaginarse el drama quo palpitabs bajo aqdelkogar,
Los racien casados so hibituaron prontamente A Is vida tranquila-daan sasegado &mar. Un dis, Dolores abraz6 a ansmarid dielndole:
,-.IH Impeslble qua tanta felloldadi sea duradera, Karl!
- For qu1-dilogate sorprendido.
- a-in demasisdoperfects ,y s. olAtreeir0ada ato1elo.
-&uIosoo- quo lags al na ee par& quo sas mends ella?-jO el bae dewdVittn;6,.6 , me


WS6 parr a ne-so
hot6&asi a o a e
piegidde a eus le--Do verse utfia astntal-ia progast6-
-Osisme da miedoel deoi(o..pero
_-o al dio dIshe s w t to ggq
- ss eomo do posn idustaqe no ves
'-OUR-es


table e adjera mis prmisai Tal re rim, en afesoe, s o m sIls
.0 :-de-0 - mosst indai lbten
[Che oagrame, ws o igsquo asa doe marito: poede quoer ao s novo, y ella-be to'a1s -probable, puss 1 rquillbrie indiferente no exiate on polilIes. A fala do benefolo, pud vesirnoms d Mjioalgdn perjaicHo. Esto as I0 qua Is renentaoia argentina puede olurar co n sa Uraenls qua, por imponte quA te Mitare,1 1 serA mnzoaevn a a mea Iaormonto mi l designacId le adelgade Core ne oma peraarld debmos, I I la rtai s de 's zlado. Estom,
tendj emporo, m uasanitotauA alto adne lmonoImperbOsa, qua-el-d v. lar por nuestrs Intereses amenaidos, yaque, segtn Is Smu a do sos promotore , proA udscsi s A ne Capgro00 un oigAoheriSi3Ga yp010 mamidsItoAm~dg$e umplrsaejln excedorsil program, conlatira on lhAor or paisbrssde vrdad tan lttlea pars les fuerts coma paniraos dbles. A Oslo. podrosodcinles, sin hipoerasla fai-. liiakqn9Tnos moetrarA oxeto d4Apocallo: quo Is fisquesa n a an titlo Is resptoansnd rsanlt do lam propiao desdrdenes, d aIs snarqu y el despilfarro erigidas en tistema 6 sooptados como una fataliidi: quo is mberanla oblig, sols do aimpmrar, p quo, san ate a] dreolo d4gents-italgla IinidicadoJ lm sablasay iltenaolons. leqs-al pueblo qua pide prteo iu4so icogCe do hob al protectoado. tambida al.soberbio habremos do hablar, sin que la cltura d la forms exas Is energa del fond y Ila Armesi do Is stltud, afucrtie, que organism endtllfaa en quo lo vots do uatemala, Honduras y demAs Nicaraguas pesen mis quo los de as Argentina 6 01e,, psl exhibi -antes etvijo mundo so dominiao eminent sobre 01 nuoa: y serA al tmnta propicia par proclamari Io frinnps dola justls entera, ho. ladys pr los mismos quo feran en ota bras sum herald apaudido, protestandoen vos altarqo mernA o dp"alg ""n oto l preset ontra Is coquista y el dspblo ao los venoldos, ya so perptre on nombre del amecalimo, coma Cuba p Paerto Rico, ya coma on Hawa y Filipinas en nombre del impelalisma. ara los poebloas qu, al Su del ecuador-tal es, hay en dim, Ls line do eparacln virtual outr ambas Amdricas-parocen digne de suo instiluconem. Isevolno6n guerreade los Estadoc Unids, antes quo ena ninenasa Ain suoaonmis,es en ataque A sum creenclas poltiias, consumad poa lomnlamas quo so a infundiern con et precepto pel emplo Ns hallamos doanentado coma odcf boat el perjuro del maetr: . ponder toda Io en1 etapstol, Is pedemos am inb en ou evangello-y no son c menor deliat historic del imporiais aquel eoindlo quo pturb hondenot nuesa alIa. s ea ve.Y elAinsgado p vemom olaro en ] sepuoro blan. quesdo de las inertes teoias. Esa bancarras total do a . instituolones amerleans proyeta las siniestra sobro lam canocidas prfctieas quo pensi bamon feran deotas inerentes A las mojores coase humans.

Dejandos part tod cusation moral, gqui vale ci flamante Imperialsmo yankeeB En otros termnos, eainto ilempo derail Exeelents juees, y tan simpticos A lo Esados coma aeglie, aoisunislad ya el cats. llgmm inviable, mosratdo Is ridieila dosproporciOn entre sum prsente fnersas de mar y tierra y smu saoted agresva en el exteror, enfrente de lasc eaoadras y ejdraits de Is mill. tartmad Euro. Pero han bebid el vino do Is soberba y doIs ambledn,
* quo irrta Is sod, las do spagala; proseguiin mu programs do guerrasI p conqultab haste quo Is ,derrota ole StraigS Is expIacin, con ei dememra- miento- Ia vitorIa, ars expil 6n
- mA dur ido con at eutroizmmiento, sobre lIa ru nss do e onetituoida republicans, do algd salado felio,dCs en Napole6n burguds, ait estatus he.rdlosni bllss de epopyp. SMe e pregantado algumbe, A qud old.isnntima poiCc obedecr Is afnvoaciOn adel gundo ongres PLn-americano qte, t porsu progra- me nI po snos resultads, ha de difrr esenclalmenta del primer. Boo dos t.picos ardinales, on efeto, no peden a aer otrOs qu ca :rbitlajecontinental y Is unia. adlaner, qe serAn rechaa sadbs por los inicaos auyas adesidn ea sigini ot rva. La vanas aten. tocl~o do -no protaoroada amerano; resistido pon Is part del continent. to quo no neceslta proteciOn, nada lIene dehalagdar-para el orgullo de los Estadon'UnidAs. CnAI es entdnoa al mOvil quo la implss Me oarre
- quo sBlo lan querjdapraourarse amte
- 1 zmundo un "bIll d indemnidad", B ostentando una aprobaieol americans do so polite invaor quo, ia espero,
-no enItasuca, ul uiniue.
La doctrnos do Monroe est gastada e0 10 quo nos stfle;do 0e0 Jana II. a front, asbemos tdos quo ha efigie pe e ligrosa no es Ia quo se nos eumenasino Is qaoe se nos ocultn.
- Nads temon estee repblca do Is Europa cIvIlIzada y econOmias, I rtdlas que con oo.es: Ia quo cambia
s prodectos pao los nuestro sin pro.
teneem exleisn s y, coma rehouse Cs

i pas y concordia,nos oenvia cads aflto o millaes de mus hijos quo, ded Is seI- gonds generacdla, son cudadanoa . loomplets y, ante caller conflict, sernan los primeros defensores do I
- tierns n quo ban nado, l Opinao, pussdeead nrt rina do bi ir blotecaio-y con IsI-lberad do esp n- ritu de quien no Ignora quo sus pale o bras no tienen consemencia-qno,A pear do tod 10 dicho, Is repibli Argentina tieno mu mlsiOn moral en e Is Congress do MdjIco, ysgrego quo, a
- onmplirla on .t sentid quo he sefus. o. do, quedarla fl a u gnlorlosa trad] ma dOn aist6rica. a- Como se ve, no es do Europa a
is no de Aodrica de dondo viene
- lastornas .... . te Dficllmente dmrA ya nada mejo i- a m n m editado quo lo diho po


Dolores habla dado A la una nina do mu nevo matrimonio. Al pninciplo, lubieran qeerido en varOn, perosir Kirk d1jo que no podrian haber muficientes ediolones do Ia Dolores. ,
Llamaron A Ia nifla Gertradis,segon uns heraina podtica do sir Karl: Gertradis do Wyoming.
-La pondria tu nombre, pero hay algo do pesaroso en l Is nifla no dobe tener pessres.
etas patabras despertaron Is ner. yioss anguatis damou esposa.
-Karl-marmur6-~opinas do veran, quo ml nombre express pena pebar
- En cuanto A Is palabra, ill
-Poro qu6 pesar puede afligirmel Esto os lo quo estoy temiendo toda mi vidsa o qo obsecurece ml uturo; es on entimlento como at tuviera que dexanbnrl.ei scroto do ml tombre.
-ltznaginaeidu p Usda mmI Un. ct'astque es certa amlentras o y vs no babrA dolor que to aluance,
Shekaeefsiatsias.
,.Dese , do n.mujer, al baronst amibe A mu ja,& in mencacabo de amar pars Catalina. Segdn Ia opinion do tbados, Bearada. sria l usiti mks hospitalari de todo el coadda. . '
El nuavo lord Ryaworthgdo Deopiag Hdt~ixatIdipbs de-la ophnild gane1. L haa constantes ylsls A Is tAtalf,I


el Sr. Gron ; llgun ecritor del g YleojQOntls ,I
Pe07 W.Towlam ida 161 pa 10 w ila galwln qu tiene b 103 Ojos-- o p lo huevo.
t, _'Gortamos El M undo- I
81 coma los fudilos partoon id- 0 carlo, e tent to oiballro ha ido i aselnado r ergeab deteonido, on venga*dehaber id9 4t recome-it dado paMn Castg, com se dio Mhor' brbaraomente rprtad pr aqu6, elahchorevisto sums gravedad, r mis surn, todft los sitmaos e un r verdadera nltw"rsi n del spiltu d S disoiplina e 1serp , ao y par los A earacteres -a'aitm s del 'uceso mica C ror el ostado mrbos quo revels en l o OUerpo yan "a orgnizaolda personal do Ja police. 81 sintoma de, eats indisciplns 6 prturbacIon usda menos I queAnn n.iustitbral quo so ha time. tido I& guards del ordn pdblico en Ia s capital de- lila, dolata desde luego h a& mis honda y pligrosa indislpna social quo importa atajar eAiem o y par .,modoa y procedtmuentoa oi. Clace.
Bahl! E Mundo se alarma 'Por blen poca coa.
"Roy, u snoaos el atlega, aunqu,.seL vayan 1oo amricanos, no hy poigrc gc pas nadie enn ats t ieris....p of
Oou 01 titulo sic E? Democrata ha comeuzado A publicarse en Ha. bans sa nuevo perldca con moa- b dor.. .
El cual inerta Is oaIbzi do an f palmer ndmero el alglente saludoBesptuosamente saladamos A todai las antordades, A nestrs -aonse. a cuentes" lectores, y distinguidos colegas do today s Isisla, l distnod6n do d partido.d
Por nuestra part agadecemos 9 ol inmereoldo elgia del colega. U
Nosomos sus consecuents leo.tores porque no hemos tnido t d gusto do leer mds quoean primer c udmero; pero ospiramos A aorta, y I Ia logruremos sin duds, ml cant!Asi lo deseamos snoeramente.I-a
El senior Tejera (don Diego Vi-I cente) en on manifesto qee publ-a ca uno colega, renuncia A la dlreocI cl6n del partido obrero, en vista de quo ese partido. "esta en uoerp y alma, con los prohombres, no cont las d6cnrnam, porque no las hay, del Partido Naclnal."
Elatior Tejera so delara fraca-t sado en el tarcer intento do juntar A lo trabjadores cubanos con unF partid de class sociallstaa uno ena Oayo Huesao, e afio 1896; otra en0 1899, enla Habana, y Is otra aho.C ro. Y todo porque "no ha .nacido en esa casee s c n aa abrer4", pornque 'eaa concinucla etC ador-t mecida" (antes de nacer?)

I error, dice don Vcente, e ha-I her creldo quo se halaba despier a.
Nuetois obrroj paree quo no quieredn or obrero puesto que abri gan e spritu d I , y as a ves de agrprse ezol awente comeI obrerom, lo ve6S cater-loon qu tusao sant Dosi- ogrosar log pariomeqfo frmsa isa clies gpalors, los b trgaor, en enyo meno sOlo sirven'de ridonlo escabel. Ete un Barrain.y un Zjrrag, do nu lado, y del otro onamigo probado como y, que los Ilanso, dejan-vergieonza me da escibirlo-dejan a amigo probadI y as van con Zrrgn'y el Sarrain. 4 Yfahi estn en eso Partido Eaolonat quo nada ha do darle coma A bro.oC, quo par t contra lee hac den coma A obreros, que los Cst dorrom.plendo con ampleod efetios y con promesas do emploos quo los alejan del obrrismo, vindome ya aqul to quo no sove an Erops, obrro. quo me apresuran sotar at humide poro h ona I prodctia Iptrumnsto do abr quo anejaba A Is perfecdn, pars meterse A eeribientes sin ortograis;I ofoinltas sin habilidad; 6pe. riodisAs sin pluma; inspectors do cosas quo par primer v oyen nombrair y hta a jefos do ramos clentif'co sin a el menor conoolmiento tdonico. 1Hay ahi madera de socialstas jst AsI he pordido ml timpo ysul vigor. Ora obra muny distinta Is qu inten taba'yol Qerai oervar is clag, mejorndola, educAndola, ennoblecido. dola, levantndola poco A poco en ia sociedad cubana, para quo [eese ele mento do program en is vida pdblias y B0 slatiese dihosa en l privads; querla formar una clas digna do Is innmensa transformaoon social quoe on ella y pars lla iba buscar
S.
En vista de todo Jo cual ....
Doito do m cnpilo y, Iheoned amargura, vudivoms ni rin n, pudiendo par fortune darme testimoniao do quo he luchado coma buen pars realisar una idea genersa..
Race blea el eior Tejer en volverse A an rinc6n, do donde no deb6 haber olido nunca sa habla do evitarse tan duro desengaflos.
- A ningdn caballero andante, des9 pu6s del hidalgo do [a Mancha, le , es licito acer terera salida, ytres 0 hizo l sofilor Tejern. IQuo le habia do seceder!
As! so explic quo clem sa maSnlflosto con esta melandlca frase: I Quddome en casa, puss, mirand con 5 tristeas c mo, & Ioer a tard, se va 1 todo dosvaneolendo en Is crolente I sombra.....astu quo deaparesca en a iris y muda obsnnldad

A I] hora en qfd ecribimos estd
- rennlda [a Oonven6n. n Un cog dice quo ls sealn do
hoy so declarard prmannte.
r En ella so leer r Is copia do In r cart do Mr. Boot al Gobrnador


Rmta pamemidn fe vondlda A un rld' camereiante que se retiraba s lo. nogoios y que queria entrar 00 el graF mundo. i
Bra el fin de ne& familia y el prin. ciplo de otra.
No se supo nada mas d oellas y haa:. ta el opellido Ferras parecIO sumire en'el olvido.
Durante algdu tiempo, Is Imagen di Is Spaslonada Morena turbo los au6 Oe d Dolores, pare poco A poc, fcA borrAndose do an almo lIa traunqol ,dad-volvi6 A mu sOr. Al presents G talina habia cunmplido o c eeltos Gertrudi Cods.
Una mafana, air Karl enoamind6f hacia White Ciiffe.
--ace on hermoso dia-dijo at as elan ocaballero-y Dolores tendrA ua grand player en quo Io paso mated on nuestra campaeta. Almorsara =tA cci nosalnos.
feslusd


Dnera y am a tird diseusiOn sobe ts.- - - -
Sot area quo Ia leyIaIst aerd apro- r ada_ par 17 votos. d

A filtms hora so nos dIce qu en I a sesi6n deo aer so lOy6 I car y 6 fAacqrd6 Imprimila pra roprhtln d9 a entree los lelegidos.I E seffoj ordi Delgado preen- n 6ouapopolof6n aceptando' Is t k aje latt con algunas va- q
*uho dpalabras, iam com va- v on convenlonales entre elos los fiiea T, uayo, Villuendas y Qu-e.e BiAOIeren -n e a molon on or- P ao bctruoolonlta, prosentarn P ta pidendo i arobsolOn mine P Ilatn o Isaenmienda tal comoa4 -j a4 redactad. It
Aroas ,proposlelones quedaron -d obre Is mesa para is seal6On do d oy. So
Ma

DDI'WABHINGTON TJ

A los acionados hay quo tinerlesa epubieanob, e son o quo hoy li obreran squl p o quo setin I"hs.a Iodolp no ipedlsandaoimpeniallso, omentan Is condts do Is Convensitan ubans, po caflan nqs Il s In, Is colnds Plat eoarlseopta do ptirda n
emplan un lenguaje madeado a C ablar del asunto. Ests men Io qu d odrisnios llaarn expanionitas proMaieta.al Alienaos dmoenrtas son n fanfolo- d ado. del Imperialismo. No estn en l poder, no.tenen responsbilidad at-s na y tionen patento pans deir ton*ris. El New York Tfas;-que em uno I los poriOdicom inspiados pr e0 n , tras hop on cate artioni, en n A quo Injuia, no asola A Ian separall- t a, Bin a Ataos los ecubnos. "Hemos tenldo-dice-oportunltdad f e estodlar e carter y Is intligen- B is. de losrcubanes pde au jefespollloos dede quo 'terminO Isl guerra con Hipafa.... Su conducts no ha servido ara InpIrarn conansa en mu caps-T cid par gbernar lien Isls; o a diipad Is aprenmiOn do quo, par an fatal do juiaio puda rearnos tales diiffultados quo renoeoan lam condiWaones A que puilnmos trmino par Mndi de Is guerracan Espafa. La inareible puerilidad dBe u proceder en el asunto do I epmlonda Platt, espeoisimento en areparsoiof del asombroso ap6odic& an ConstitociOn, prodce [an mAn graves ddas scores do ma capoldad parsaestabiecer y man-d toner un gobierno sOldo-." 1
Convengamos en que la coma no es pars tanto. Be puede no estar de acaerdo cono Ihecho par Ia Cove-d itn y deplrar qu se bay perdidow en taompoprecioso; per lhay en elloI and pruba o qua uba Ben ilap do goberno propia Aqui Im palid d os ungr0s, lo Presidenes,d tambllnm e equivoan y, algnas ve-i te en ales ma 'rias p on tales di-a merialcuos, que los Caos cauados al pals son considerables. iVamos Cdoos-. to A4deducir quo el pueblo americanoa no gabe obrnarse Em original quo Ia opinion del 2lima sabre hcs oubanos sea mA1 ofensiva quaos que tonlan los Mis reeloss gobiernos do Madrid. S do. alg seasaba al oubano no era do tolre,Mino de demasiado lt;Ito quo s eteia era quo en poseslin de no part del poder, se alzme coo e santo pa imoans. Los aneierInpan r lo menos, f lons ameicanos quo Inspiaspycool ben el Tisms-despuda do haber ata-a cado A Espana. porque negabs A los cibano el goberno propo, shor las declaran inapacei do ejeroorla. Lao quo autos s cootenAbamom con is eutonomla, p shari deaamos .1 control ameripano, no bamamos niestra tesa, ni ntes nI aorm, en a Ineptatd olitics del publ cban, at no n uan cnjunto dC dondlalones imicas, hltitdmlcas p econOnicas. Is isla estuviers habitada par h landmo 6 par ingleses, quo mon anos y aa tros maestros on el art do gobernar no por eo dejrian do oxisir algunas do esas condiclines. Habia siepre al Iad de Cuba a ngrinaldn quo en su ftaleomread, p saras do onge africano Is aild do i pblacia y tendrian los oEtados Unidos neoealdad do nuetros prinlipales puaertom pars Aes nilitarem.
Asi planted el problems a realdad y 0 001 no entra come factor nuemtra educalia poltioa. Tanta com par Is independence, so rquere pars ia sanomlra, pus can t hay quo lacer leyesa, presupuestos, juagar pad. ministrar. Ludg quien iee al oubano par apto pars Is autonomia, I tiene pr apto parsa eindepndenla absoluta. Loque hay esane, ann siendo todos los habitaues may Intelgete, moy fednados w yvirtuaosom, noao convien al pals Ilindependencls ab aoluta, par ca y polgrosa; ni es psla, paque tanmpooI lo convieno A loo Ustadoo Uniies.
VWse o am equo nunon amon separatistas telamos y segulmos toniendo ens maners do pensar, en Is quo no ha ofens pars 1 pueblo cnbano, p quo contrasts coo Is de sign. o do es tameroicans-oona los del nms-quidespus do haborl exaltsdo ceando pleabs contra epafa, Ioa panen ahor a Is alters do los negros sambaras. Hero al feonmono es vejo y, pr Cagrecal, soe ha do peir n el yndoop cahn woos ra a ioh Thiers: "La politics e on'combate nocturno. Cuandao ns ol fueg Y vimoo A recogerJ los heidos, deseubimca quo hemis eatdo disparando sobra nuestras amigos."

0011111 U ~~ll O

Con sitencle de veinote pVslet Dolegados, osleb6 ayer eslOn screta, Is Asambles Contituyente. Aprobada-ol mote do Is anterior, el president, selOor lidades Cote, leyO ha carte del Soeretaio do Ia uorra dCe lo hs'tados Unido, sabre Is enmuend PlaIt.


E diaba .,-., t a.,a a" ' .a qu , jeatvo no-pude to -en
wioda ol anaerdodo is Asamb!ea do 28 I Mayo ditima, sceptando a Is itado atnenda can agunas aclaracin edU Loa nmeds, egda. so deprnde do carts do Mr. Bott, doberA soeptarse reohasarse categrlamene, sin ha. b r interpretaciones do ous olusilas. lo En .1 prImer caso, esto s, ma seep. F al Presidents Mso Kinley podrA O alrsr las trapas domuba; do to noai d rio coahinuar la itervencidn asts t [ so reann Isa Cnmaras rescue. 11 in. I
Toraminada a leotua doja catts, 01 1 mOor MeAdes 40apte pregunt6 as soet pnia desdIAega A disnslhn,-6 so-s. k arabs qua estuviera impress y en G Older do cadsa uno d los Delegads l t emplar correspndiente. l
-sdofdnes-dad Jan Gialber- t Ddiio quo par disautirla imenoonsa Oagts, babi quieisar t shuerdo b a 28 do mayo fitimo, por 01 quo so i CeptO Is-enmionda Platt con sigunas B alarclonep. P
La Asambeis pot gran ayorias de t tods rsol o ancontra do Is proc.- n
Ul fSankniy, conmecuent con p s Ideas *sost'vo quo Is enmnd latt de1Va ceptarso par todos los DoEgados, 6 or una resptabl mayoria, clianmandoia &Is Cansatitueto. Luoga] 01seor Giberga expsoa as career do quo Is zalnoonada enmien a dobia ceptars Intralando cad r no do ou clusutlas n lo corrspon. 1 lentes capilo del Oddigo Fundsnontal. t
El seer Mordi Delgado present a us proposici n oaptando Isa enmiena Plat; pro ustitnyend agunas alabras de sus'olAusnls. I
Dicba moiod quedd sore Is mess il como otra do los shares Villendas, e Queaada y Tamyo (don Diego) propo.ienda quo so soopraso is omiendsrsin iodicacionee oadciouslas Is Consti-J uciOp.i
Los Delegados quo faltaron A estate oei6n faeron Is Beonre Rins Rivera,a Bravo Correoso, Fortan y Gener; ioo t los primenros estdn con loenois, el teraro se hallaba in Matansas y el atiltmo ignoramos par quo no saistid. h Hoy, A pimra hora, se repartirnl as copies de Is carta & los Dolegadosq Sest ardN, A Is horas do castumbr, soe egoirA tratando del aunto en seolne secrets.w
-ON
It
AmINTS VAR0i A

La Becrtanl do Obras Pbliasha dirigido una ircoular A as W onpa as 1e Ferrocarriles indloanda Is cantidad qu en cumplmiento do Is ordn dero 149 ublicad en Is (acata do 6d 1 sctuaidnben depositar en'la Tsorera con destino A Ia Inspeclon do ferrocarniles y doe acuerdo con Isalongl. tud do nm respectivas lines, indiAn-a ome al ro&I a plempo adao uaatent dlda 6atoo aehim do m an oesin, ao tfndamentos legalese par los que,I es aplicabe dias dsposlldn. LA S1NOoA GALAnAGA. DR SANCHEZt Hn Ia antiga Quinta del Roy, hayI anatarlo del doctor Buen, ha sftido hace dos dias, n* difeil operacin,r Is distinguida selora dosa Maria Galarraga, espesa de nuestro querido amgo 01 doctor don Joad Genar San-. ohes.
Los numerous a migo con-quo ouentan an eats capital les espows O.in ole: sabin. can gusto, came cosetes, quo dicha operolds me ha relisado fellzninte y quo t] distnguida enerma sigue mejorando.
ALUACIL
Ha mido aceptada IA renunia presentada pordon Joa6 Valds Moreld del cargo do alguacil del Jugado C.rrebolonal do Pinar del Rio y se ha nombrado emna lugar a don Jooe Cal. derdn Trst.
DIZROTOR SOLA
El Gobennador Miatar d Ia Isl ha nombrado pars desempeiiarn . cargo de Dilrotor Escoar de Is Habana as selor don Domingo Frades.
- ENUNIA
El Secretarlo do Jastiia ha acepta-. do Is renunola quo present don 0-. tavi Lamar del cargo do Je. Municipal de Finr del Ua9.
OAXulo U DUSTIN
El Benretrio do Hacienda ha di. puesta que official del Negoolo do Personal dn Jocint Ramon pase A prestar ssaervlioo a Negoado de Rental a Jl Eesnal ol afal do Rents don Juan Vermay.
SI LUGA
Be ha declarado sin lga Is soleltud 4a don Josd A. Bnnoma y otros sobre revisian del oard quo los des. tituyd do sum cargos do Oonejales del Aynntamiinso do Osmajuani,
JUNTA DR POMINTO
ElBSeoetario do AgriulturaJduditri y Comercio ha hech los siguientea nombramento pa Ila Junta do Faeno o Basmoy Jigzan:
Ftesidaute.: den A drs HinAn TaMayo
VocalfS: don Eduardo Jere, don Pedro Tells Yer, don Ignacio Tams. yo MIlada, don Manuel WJas, don Joae Ricurda O'arrill, don Manuel Man. tInes y don Florencio Saloedo.
URNUOIA 7 IO k2DRAXIBTO
HU sid aceptada I& renuncia quo del cargo de Jues do primers instacIa 6 instrueciad interino do Cienfangas presentO nuatro distingido amigo esilar don Maian namburo y Machado.
Pars cubnir esta plaza ha miad nomn. brad con el caacter do Interino a) soner don Asm n J. Madrigal, qu astualmento deumpeiiaba onpropedad a1 Jusgado do Aseranes.
VACTUNA OBATIS
Todos Ion dia, do doce A tree do Is tarde, so administraA on Ia Secretria provisional do Ia Academia de Ciencias, Balud ndner 20.
REZOULINA EIBIN
IInsomios, vrtigos, dobilidad nenvlosa, nounrastena. Tomad Is aEro-Ila Rebing. Do vents, Droguela py Farmacla do ta Bra. Vda. do Josm Ba. rrA 6OHijo.


D] ILoSDRN ' p
- - s~ae fo d, 190L tIn
Br. Director dl DrARo 0D3 LA Mi- P

. abana.
Foy, mnes, no rnacon en osat pun- Ip lo, on Is moada del general Dantin 0 us hacendado adores Pedro Aonal, Is rancimco Cuadra, Joaquin Piedra y o ro para-ltimar y apoyar la pet- an On6 qe par acuerdo del Ayuntamien- pa 0sgo asea pars Is prolongnl6n Co Is nel do los Ferroarrilos Unllas d q b Habana, desd I clonia Is Rosa, da ants oL central ArMsalF quo sOlo dis- II a 8 kildnotram en terrene- 1 o y scein uasol 4SicantrllA. -ate proyento v realizable, porque matemitoaman a a so prueba que en Is venidera saft, 5 Empress Unada reembolsara el coa. a de los 8 kildmetros con creces. El BA Feor Aronal, deno del Socorro, tam-t iAn ayndara A Ia impress Unida, y 0 mumo .1 dueo dael arem,, de tanloy, pars Io cual publlaarau an rosupuesto mlorna, Condo a Dire Ii acogerA con gusto Oe proposicio.
Masesn , seenor Director, le darn ormenores del asunto. p
BI O npo"ra.t c


EN ISLA DE PINOS
Tambldnen Isla Co Pinom me ban estizado las"trapserias y triquinae aa't quo El Feuirdo oanot Spiritus no reecerda en nngde periodo else. oral da1 s tempo de Espans," eg in a muello quo copiamos ayer n I see- e iOn do Is Frens. t
Hoto, a menos, Be deduce do oe inormes quon o egan de aqella 1sa- 1 PresenlO ino eadidatura pars la releeocin etactual Alcaide don Juan d Manuel Binehes Y a mismo tiempo P meantO In nea el popular veino don ' Jan Manuel Nods, a quoIlaamssof popular prqus, eegdu nos dicea, eta at quo contab conJa simpatias y el spoyo de ]a mayoia del ecerpo electoral, apepoy p7 impatias quo pudiron t comprobarse ms tarde en ctsolo do Ia p elewieOn, po mAs que ahorna so intent a baser sparocer Ia contraria, megd ver.iones y segiau datos y protestas do qui conoce ya el general Wood, quo ha sido iaformado en 08e sentid jioro al major Davis, quo el misrooles de Is3 anterior maus vino A Ia Habana con Pso objeto, Obteniendo de I mutridad Interventora queonvlse un ayndante A informarse do Iamucedido. El midrooles por Isltarde salO d BatabanO an n caonero el syndate referido Y A consecuenla de loa dato quo P pua virecg regresO el sbado. Tambin vine et actualAld ebdon Juan Manuel Bnshe A quien todosS en Isla de Ploes eflalsan com setor de los atropellos electorates. El Conejo de oSecrtarios, n en renidn Ceeyer8 so ocep6, al par quo do las eleocones do Cenuego, do lsm eleociones de Isla de Pies, quo presen.f tan Ia mams carsoteriaica: vitaloidn do los paquetes do boletas y sustitncit de las emitidas A favor de en can. didato por otras con las qno aparecee triunfante 1 quo, en los esoratinios parnislom, reult6 derrotado. Pares quo 01 general Wood ha tomado con Inter6s sate asunto y s propane hacerjsticia, hacienda quo coP0 01 pesto o Alcalde 01 adsignadI por Ia volntad popular..


SESION MUNICIPAL
DO AYR 11.
A la ses meno dies me abriO Is sesidn presidiedo el primer tniente de Alcalde aenor Torralbas, con asistencia d los senores Ponco, Barjes, Rodriguez, Mosquens, Velga, BDas, Pence, Villav coenco, O'Farril, Borrapinana, Bonaches, Moequera, Alfonso y fHoyos. Na se lep acts.
Coma en la cilat onea se hicies constar quo en dicha sesifn se proe. dria al nombramiento de dos voales par. Is Junta de Amllaramiente, 01 senor Polanco propuso, y fb6 acepado, suspenderla sesl60 por cino minutol pas proeeder despus A ais votai6n d o los etenids vaos.
Abierta a sesi n nuovament, so eritd i Ia refnrida votacio, de is quo renultaron leoto los oontribuyennea po anoas indticss, setarec Castillo (don Luis) 7 Ulacisa(don Juan Antonio.)
La ecretaris dif leotur del inorme emitido poa tl poneote menor Vlga, en a expedente do Impuestos y arbitrios.
on oses motive 1te for Polanco,
propuso quo sme impasiese na pequna contribgoa A Ians biciletas, proposiqi6a quo oigind una largs disoouiOn entre as seallores Barges, Alfonso y Pnce, diacuson A is quo po fn i votalon propuesta po is presidecia, do Is cual sahio drrotado por unanimidad 01 slor Polano.
Habise largametes aceras C oIs quets do 15;pesos impueta A lo Coalien de lunchs do gem, p do I diensi~n veUems A saber quo los duoBos de caoscanruajes, pretenden ablenor del mnolipia prvilgio pare pder cobar pon horms, on ves do po crreas coma Ahona l hacee, A dos pesoa par hora, quo se lea permita umen Una banderit pars men distinguidos do los deoA y quano se lea obligue A in pain detiashes.
El setor Dias (don Ambrosio) rog6 at (abido lao aprobase el mamentapro. puesto por ol seor Velga, tnienda on cuenta que.es case doe carasles no puoden prOsperar en eats ciudad, dads [s ompeenia qua A nunes FA otros hace 01 tranvia eldtnoro.
A las ste means Cino O6 I preidencia el 50or Goner.
En defuitivaso seaordO quo la ccohes antes reforidos mean clasieado para 1l im'puesto aligual que lo dem"s, pagando par onsigateto, se pesos al lno, on ye: de loa siote propuestos por Is comisiOn. A los aillones de tarberis so lea, impone una cuota docho pesos annalea, col que so aprobO sIn impugnaon-. iPabres Figarosl El Sr. Borges Impugno .1 aument do cuota canignad a Alas holes y as. gis continue., opanimndoso A Ia rebaja


ropuesna pea-a. tasbodegas, enyS ascien callo do buonltimshn aracion con lao eetablecimaotos a refenidos.
En dednItivau soanord quo las igas, lotoles 7 cab'-aanhinam &Cando Iam cuota anterior#, a pinabs el Or. Borges, yam acord6 mesia eontinfis hoy paraseguaft tisndosa hastana totalidad 1 Itnfa e y ls ponenci d Ia Comislon de I eston rabltrio.
Hablendo maniestado 01 AIeal ua no existed la comlasdn enearg e'iscalisr nsolos CtoasdoIs BeclOn iglge, procodla su nombraiento, abido, par unanimidad, acord6 ot de cofiaasa par que 01 AlasI designane.
La prosidenls nombrO S los seor non, Torial bas, laonsaos an ana, levautatnasla senlaOnas a D y media.

"Rovin nto flaritim
LA OTTIS
Con cargamento do maderifonde6 ourto ayer, Ia goleta americana 011is p adente do Pascagoia.


ON S JU DIULUSll
- fiRRALAHMnIToS PABA HOY
TEIBUNAL DUPREMO Sala d e Ciril: Raeurso do casaclOn per ifraccidn do I sa j0ci segaid par doJuan Cambl ra don Caros Shama, en cobra do p. ?onente: mefnor Giberca. Fical: taor T iaa. Letrado,: doctonra &M6ndez y Bus ante.
Reenta do quea on jicleo seguido eola Magdalena Foch contra do&&a Ira 'antila y otros en cobra ejecutivo do os. Ponen to: earion Garcia Moents. F a!: seorrVims. Ltrade: Dr. Carbonell. Secrotaria, Ldo. iiva. Bela de o Criminal: Reeurso do casaeioa per qebrantaml o do form 6Sinfracel6n do leyestableol or Manuel Praday otro n causa par h micidlo. Ponente: utter OParrlL la r. RoTrilla. Letrado: Dr. Ceto. Impgnacl6a Fiscal a recurso de 0On par infracciOn as ley eatablecido Emilia CordoiaI en cause par leiaons. ote:eorinD orales. Flcal seorTravl g. Derensor:Leo. Garcia Balsa. Secretarlo, Ldo. Castro.
AUDIENIA
BSa do to Gi:
Declarative de mayorcuanta seguido doe Jella Boellanger p otra contra C Brac odon NicolAs L6pez ernlado atros, en cobra do peoes. Pocnte: sea Agctrre. Letrado: Lcdo. Solo. Procurado Sr. Mayorga. Jnzgado del Ease. Secretario: Ldo. Almagro.

SJUICIOS OEALE3 Eeoc-ida pr-imere: Contra Feilpo Garcia Gozdloz, pr es i. PannutT: sefitr La Torre. Fiscal. mN Fortueedo. Defeninedo. vildis. ju gado deloeste.
Contra Ramir Doauon, por tenth's estaa. Paonents: Sr. Monocal. Fiscal: sS Divia. Defnsor: Lodo. Balsa. Jung del Este.
Socretarlo, Licencado Mlyeres. BeceS segunuei:
Contra Le6n J. Canova, por lesion Ponents: seor Piohardo. Fiscal: sea Benie: .Dofensor: Licenciada Medina.Ju gadode Bencal.
Contra Rogello Laguardia y otros, ratio. PODnena: Sr. Rmmlrex"Chonard. ca1: Sr. Vale. Defensores: Lcdom ar asm y Uems. Jazgado de Guanabaco. Seretari, Ldo. Villaurretsa.

Aduana do la Haban

Ayesnnmartes, 11, F0 recaudO ta Adumna de sate puerto, par tod coneoptos: $33,728-03.



A3ban do Ilegar doa uameros El Teatro y el Album SalOn. El prim to me public en Madrid y el Oaegn on Barcelona. Sn sueIn digpta to od melorns en am olano quo yen Is lus m Hepata y rivalizan con los majores d extranjero.
El rnimero tiene mia d veinte r tratas de lo mejren artistas do to tros que hay en el mundo. Brillan e tre IRS pnimeras, Is Rejane Bar Bernhardt, Ileonors Dose ya Seri rival de oas aitims.
- Las cnatro primeras arlistas del tro modern son hermoas,d ens nahmesura segesliva qua oneuanta oi-aoj Y of alms. No son menos encantado ls demA s quo aparecen bellamente tratadias en a reviota El Tearo. Be halls d vents en La MomrN Poesia, Obispo 135, A vointe centay plata espafola el nmero. Respect A album Sa16d41 nnmero qt ha Ilegado reolentemente es en tnm' ro de dibujoe artistics en calories Cantlens vistas do grandes t rabaj do eselturfsle echos pan Agom Quterail, el anton do menumetoal Bomboros do Ia Bsbausy t ab trae asuntos de testros figurandoa en tre elosa n hermosisimo retrato 0n on lornaOie Is famosa aetl VrgiiA Blt ter, quo estuvo on a Habana no ha muchos nobs.
Se vendor el Abum Bolas A veil cOntavo plate atpinala en La Moder
ma~esicao.

GACETILLA
FIESTA DE OMUN16N.-Con el ma yar luoimiento so verifda e adomin en el temple del Angel ]a primers comuni an d das alumns del sorodita. do plantol do las Ee llaitas La Jlasa
La imigen do Ban Josed, patrol del coleglo, detaibasta 00 naaltar mayor.
La ceremonia revistid enm brillan tea extraordzoaria.
Apareomeron primcro elte nia, vestidas de Augeles, on esto forms: Maria del Carmen Bne. ite azul y Ora y A los lados Alinina. Rodrignguey ao chita Castro, de azul y plate; ilo!a Oliva y Antonio Rodriguez, de rav

Karl p Dolores oran conocidos m mo Io castellanos mas amablea do I vecindad. *
Lady Fielden habia recibido Ia notcia del fallecimiento de madame d Ferras, quo habla muerto depu6s do ens largs enbermdad, y con aquollal carte reoibiO coma recuerdo On cama.1 leo, quo un CIa celebr delnte de i buena seftor.
Eato hizo quo Be halase de la catollauns do Beaulieu.


I ,


I -t








1 toT ~ W1Kri Ucisipe -INzaTAZa W54.t \ .~.- A ISY IO K
gus An ata Ia sias Maria Bns auai ous daaallee - oeessbo bdi l f AI T l l P C
m Teresa Inante. Grastals Almi- P Ae id. 8J tui 5 Iwa5
s.a aTeresa eado, 3n Antonio vol C ras do ,Jest -1
onoras1 0 IftennorraM", Minii~la
artenata Arrapo, Buanco Ldpcs, Al- Eldl s301Ptaao' psYe a r a l . USO BRINO S
damibal, Ainpara Villegas, Lbsa M* iS ias m tauts ii. M. a anael~amoup - . li.1J rat sboll,,to ieow~ mepi - -0
AosaOsuclo, Orinla Lpga, rc..d tot B 4i atat itS r m c. D EY
Ahlda0Abal, =ar 60ts arry p Teresa ,4rEA io som. aasm1't" medicaid que - En que con ceusted sA un
Aroo, do santa eamunido, y des dailns. kal iaols lzislaAo s.As. = mAfam a I jE qIcoo dtdoi
pads a dmiAs alumnas del aclego , i.CLar uu a a '
40 1 Vossfer, y dospada 6rdens a en el mundo-es [a Emul 1
do alumna del coleglo, mas sin trajes La amaZ e1IT 1a"a tligrolspa " -- sl6n de Scott. No hay
blanene veto. 24tAtoiig*lsadpllaaim-~13k
El r prroo del Angel, Sr. Mar- . .- pafs civiliado doldeno I ,w na -y0AUAOATL
tine;, dlIg6t uns SlmpAtios plAtlos LL1*ronuIie. u nbbre g a mul. aiilI
ritaielaal soleuine sito qua realinaba igidaad lq ita Sito19 NDUB
La torSta R'TOM3antaca n l hst6 qa .u dateo .'.. c Con respeto, y esa repli- 9Pra ela i Cbello ' 'E
oant ,eon gusto y rdlloadels one aI-tat SianAstoado Padris. Ic isbo taci-n bien adquirda no is-Burs'se
tOe; mlntras dAvr l Ooi daidn, el Uni- Ps-' ao S isiodo Ao'-i. .1) es hija de la casuaidad,. H slmu -*.
It, [la 16sm i-dacset -L n odd 0
elfi, do Faure, yal laliar Isl iss, aolano a tla eia ,.sse so a dua-ra, 0. S1ead COfl&eCue oa log-- Eo romentr1Aeademlsgds d1
nsa Depedida A laYirgitE, acomps. 4-m 11 c rma ddr los buenoSrd- PAmi aPsriia o rabade d ks Gr que tods ivan en la esfora un r6tlo
flando a! plano msglotraiomento Is ee. - e .o buenosr re- m ubdoe selo d
o tn Marlas aIla o 00s tadIs B L sultados que ha 'ProduWe Dr. ON A E xi scetai1qudice:
nldof subleron los Angelesa t sitar, r f w iIn aC A duo a mTo#goi 3 -ECVU Y S5BRINUS *
6oas-depositaranlo. battled o do . a las erfermedads del t riio ' & _ di
nec quo Ilanaban pars ~~~~~aofrosl aAA I", We er ztso a asIlesiqwut 5rs Vige q narqbanFpar an A @sam o i A rs pechQ y de la garganta, I ' p ars deover a abeo y-Isn ias ad -IC08 IMPORTADORE S,
Is oigsoao 1spaadr I , baaea-hrb el color qu Lv n Ia-a
Aln gslidade la glesia sasaronSoNoa S en los ecrofuloso y e-j uventd. t 1 GIRAnD ccs
A173id teI ogleas otogcroeb..Aoe ffa Ss. a tmmacI bfiLiados. La asodiacio'n Lase.,vatjsaquotionen es- " owa
till-lies no dory 3---inte son -qu HA oin #Imptdr.elneadendo-Beta n es I nla quofr IsBRILLANTERIA A GRANEL p en todas eanqaNuos dasA s a a "tl a del Adcll 31e1de0 frado &F-. Utis los lmpaismato
deasInos cSlouenddo bsasalco syA qo po is plo ef el at. t d des y tamanos: poseeo admda, extend y variado ourtido de Joyena, reojera y 6ptiea.
d al rnWa aUbo lorey Bacalao conflosthipofos- a' EAPAR ADl trI
tarets come recuande d to o . R I 0 . i o -dososa y c4 como, a@ taneapz dkdesebnr c
da"'er*in.lm .n*.ro 'itoAs doLol..A. .ts e y e cm n9 d 7,A, ALTOSA PA RT ADO 668
daymetisImadrw ra de L411is- e-encuentran en ;u>


! I


01


LR 0
'T r-I


- I -, . - I I -, - - -".1 - - , - -- - in


r. Director del ViAX IDS.. s. MAWr A. &a sion limb o sp =dut ol
das espta del domingo. t reultado P0r 1.0r A.--.t .ig.. Eaiiois oIn $ree,,, nto.rIlnlilhnni Ddl DesA dLL OL.-4410aD.itw sIPu1 m .do- L 1NCTOS nIJn On 42 as EN DROGUERIAS Y BOTICAS
D~sPENDA DEMSOL.ER.-COn La d oa. e4.yIr a4tt .al.qu l e mooera y por lt. - m an l
.srI&II~et dswa asq dwpdeesano e ase a Itadequ ussad o y&Le- tnt 'de?, n edt E-imZANL" V = Z lgaTTE1oy ta ds mms.oaI quoa d. ya alu-temmenelito no conocida r e:4-sCono cIn r p rindpioe iqati ,
s d pdd .ats m mnao na powL.? ilomd., p aer U p led it-ll ger bd en r bebaa

Babaa n a omatfaeste poal hsmat" 'r aet emn s rX in e va sd eII C" = i--aious a pninci ,,E
Cho del piblico do Abion Is primers H ' "'r e aes una combine tn Q ellz ,- Is redeots doeI pehas ao d'
Upe sefors dos Sa quopor teds, u 3.aueiiao a ooreoa'lode ia orshEmit -es ob
Ckari vs pa Bsa qi44 &dno en oes dar a ae, reip " y a ure da-oonofod er a mi ca


j i e )~~i t i u y t a gbn ap itom bi or ta iu n g n E n fo.r1 2 1 I spolns yetarA do oetavo entnosotro a- an."Is a jtino. tated.alesa] Cooarars i A , . ROostcoardo

Aqutl eja amiWodg Say fCes d-arar uen masd R
rlorrmqstzL.4.mo No. I I e b y iaban ot O n J96, m rlllBr d de s poc-i n 2. y ____I_______do Igrois pauca Pra suts kan r l ara~e 7 . me ~ uI b nefcd repsottd aUEIA *
E en n apannadoqi vne Ah UNlIv.ang
flit Onh1ora 2slinptioa qoh osempoepodim A u1 It.A. T V,* Emulsty n derat io







aora do cartenrs ha copcegdo Oan 1. Joe LAX stienar e~lo fera, (3 Ld hebr RA FARan ua 9eddr sECIGA R LLda
ev Iatt l ians norsboar a, 0So JasaIaesdIrOI.11s-H poT elu ypaladr' ia s delip cy s g q an








ens IAnt e orst de~u~tspespr.L OPTDOAG"TN, cdo.As Fom los rAr UnmAtnCSqe8 rpn alSsemr gaeBopeBpr
ona tqu d somlotaIon el neso del el






y~~01 ya pa"d n6 44on d &s ~ f g.raaO eta, --,--so lgramsis dor nsi x sr "" 4 G rEai YT.aA . D boeiiTs n esita p aaH reNA. We .
doA e.s-renada angoih uo v en bo . I ala cer ydearrola ena
0 duto118d0,11 o annual C jma6ia o ambie4los1. .A6 osE rAeagE MAi EUrl lU
ni0t yL rs sir, qua a n 81 00 8 asg a min' uI a1a sAu Aa MAuANTua 48
lsoaa andhysp oirag aio & A E D I F1tolea -1
Ecil enol nnt enoartatros SjaRdnt .41, 11eNAO GA IL

dor ou Agneottds e3AL A y
Er andesmpeT * o- dst*gelis'e-ad a do tas lrascla se
rgra Ison dols pDisa eqIuJo N Rll ABRs bolaesedesadeb-d aloseando0lshors nda. en a che-uo plan sor T cayrdeso.:sq ue
arrU










UNA onsEETA~lN.-Bl odo tine n n lcet tierran, ab-onrocair r erDr.; a s. .=
p ontE r ilas sqa puf fla u rae q4eoloiz ,.in adores qd der sat Ifehsd EnrEn o
Cbstando. AIt Walls, doangrr il n E el tenorMedlalon ndparhsn eocnSanta ue n s re- a LAAE











pondo o iglos r s t p heclerbofi;a _____d_____r____d______TEL JEER _ -*"Pi' " e''n 'tod's"'ou ''"'s'i'o' d' in*Jiab'an mydennlos p rin .pues e t,-a.--- - e
deFrnca n iea l 5mar05ca orrigldnadad gpor difgerentegros ,5inadoesasecm nt min on onse en qo lo, ms tardoc son de nr .U coma is d~ud aim , EAL1Z& ~c cN sa~ E - covnet ..o (oa armdo ar~lBgd.Lsfucoe eeLIANOPd 98 $N ,~ A A IT D 7
las 7 UlAsA olu n lasN o s trabajo menA CORONA r PUNEDRE rdnn-r .


PAYRKT.-Bernl sigueb end sue pOP r~S~IQ lD31O aNbumlaurdn, LA. d u ie el
atrador dt apledod etore.r&- Nerl-49. aTI -La r Ddd
Oal de a Bepc a du e obra nueva. 018 .k ppunh c:rQ'q ddaScottade ioe i A E TA










mac enoeorho r n or d en lanetaJ 0 e nd ucoQC ac n ut a n Lojia asa.ndnte de AGIIAr M desflERA EST6MA PP ra. E L L OIJV RaE l
Ldo eeboar eae gierra e grndl traem Fci ctvosesa eHAine 3rAdeaA 3d-re-I eJo NATUrRAL d-MANA qe NTIAL BBpr R "mao ,'mo.u
rodoig dn d Beehomen ce ndmader go I. are brdon Angel ,- AROulmeni. SODm"RO"Nd Y "SOPORTLLA __ '"-s'e 1o L*E $,"a~ra"Y",n'm~
E in cempl sin o=oiatinguon behip a n ddes derM Fubrin mnnr. L, do Willi, In so- 5 AL & d aril os emp1d, -r

D .Be op s, ena prdo rl elnacndula- ..elrcn 3
arl.n dofIon al=l.A do eristfao AS I fCO











el fuool gea n doI oc tabre laz1n.a, ciacocas d o Lam, an qco penrn esocle.dUet ppr ODUZBvAOIOpE-dI bicetrpenon unq o Ernadermicg r o.ormsdquea.imreda
,dos Tcon el d [a que pils, a E b u? Otn ." el Sar . esquoynteg 3.a. IL ____p___ra Lobsunracn Iayos deocai, euo. sneelse -l , q modl fund u iAE RRA m oan qe suitor l o r
on tanto uaOZ ororenso e que d UbiEPRESI ON. S aT a N4 ifiisa4n otae. Givem yeapra nr cmpc d
ntse pImarserpulelilis. garros do estsI quoDsoupro o e r lo ofeens fno en u, G il q ranlsos a ar oro faa
'mpenfeea qukoiros angro..ar1, a,.. Extatn vin c unoE. conTaboan. data, i e oosdo.
rorea zA s h -p nilo lperad or elpae onjr dosRlog doe.1itasldeNgreb gye ie eqa l de , Ua IrMedina liyNuiids pas aaes deor este do pr s cita e , p ar
oiFrans Viosrasdolay n aicl e - p rodnecido gDlbulo ssugnln So. A DiA D UNgDgosro'm.r Osota osido er ta drmel geomp tana,-.











d lgo de snp fa a Ia oranbsjda. paem dto, presednldo HOTpE, JEFFERSON Singr d)-thnptsocCs ts do 1040 renyenonstlonto 7 Is rofrocos 7 --nobrul alec O medl...porI, gracas c Dsos eatoy ahed b.en &dorls oonrent os A sumer p glns,r - *v~~io~la y' - iime'.c g a drgsn aud gan Isa el ~nel ie- elmno voin e dornu znO. 8101 . s . EL!XIR 'POL~ts znaacos AST arts curcia rea taa o uo o d rape tsrds dea 44 i
Yp lsmsed tijO otacto 00tsollresSE agie Jam 20QO






















abrietoa A toac Is. perobnldec: do, h Hgdio tedon cnon topessa l L coomat loua ens M Impu oss p 25a ts. cr na inodeulsr. trserreaese u seeneh aeeid se e. po moer cdeo p4C idr no,, 4
auroau ea ethovn uon huearoso s QOipalmeteAel hol,8, JnA cn Eesod inlberoda67n 5le U rno u Jon rr4 s *o rvbosdopadllqe h4n qu1 04ax fnaot d o no soero I esro uas o =o. .5 ifmoilllalsRleydeON ra T iNEDRi ey a dol01er1 . n pE l gr a2 Jm pu- p cnaao medlan e .1 ucr damr I Lrrist I me lemay e c m aralda, do d- lo bo$lolB prmlmido Is Bhp dbjid do BnEsupoi i. T,- yA OO-Jf l OI-OAS b r C do pans Ia epa Tro 'Idduo o V coon aDId eli WuNYO ms Mo d!-WW.Uo w
raceo de d er )edA Ionpproaras el Elgaod I s Bagpuodo ettu. ,bolutso aguujidaetu c as p0.- O BoO -30:b anE 0 s 0












nueasore s oa p"o " paoy nAse y pirsERe l ayrar ne ejd'dli, Ir esu~le p.moaro.lrego25o-J oo - clear
A0ra mu. La sartaaeianup#iai 8, yEccrb na., me. caneridott turo Is r fol Iegar oqa l~s cit. PeELLAa,..TEa CiCUAadEdeLAa.ise drean sonade maresran pomuAd en Is Meal sodeGnAodlootnc d na o Dp dbUleeg ,.tnI s. o.s.l O3rTia, 00 L
da le f aaf . 9 , seloc78ETua iot A. domisa urgent. e c medae d u ts slenio 0 0 loIi o cLip.
O dsh e a ngundt tidrpo deasqupolros do qoa, do 2sqo5 I OBIS P,, amenO.. a OC. ASu DE Ir
igopabBehoven, ce leo si 3go dercDDDlAcUa mD .. UE EIUEEU.













oord xrer dc n lol e . FA M CA RSURAma r,. i-s Iva eoB iE ls l osB DI Dotuopa cUan O m ane apa. Ala primr aoa d d V no4.s rabmil r garbosiaa noboql
del, amiop su prop aiac baedasdo dcDlpapiercr toe cas d enl-da . plospueso e lmos. EILU !(uI IIU
IAdaaypeen va-.a d. to-DqtaNTnA. rre ,.














rPi s ritr rrmeroeie, db a mousrtaeds doae di eel pia oe anao.LaS * Is naD i *Ut .czar o Jo. moJura s Axn4,lo..
polltanoela !I,!uoclI el I'llo1s











an canti io n i onh as sm a umips c ed la o dII l os , espe a d$ c-L u e na , I sI gurmn ia d s l a - -- -- . . 13- rJn
pritlciasn Idelc iaine ccliait do cine co Ybohamedlals. -"X


























op55 a e pn'A ima eonod o .--...I N U Hnel~mdsVo mdS q u l amiedlops d i lomstm n u aica men tes to s y q ra en ir lie - m e fne
u6 1805 loiaa ots Isdnla. ALE haINsPLbE, EmarQIdA,.tL~~ A j Gaau5 quoe- mle' edm'las pars losBios'--e~beo me s el 9 pr"ceno -B; casta "f"Nao
Ens e o arndal d m edltienaat IyEaquo ' u'" en'eats aal. , -I f d I, UNaET iEiiAlt'polda ouapar* 'd,~sbe opmttato dad n el uo n ua, s lvau tofb .dor a ereio. - - -. nut qu die escnib y en coialme t
er* IsieanytaBgedus NEL O toh .spano-ammer.dnW que a MI en d Eengrlbadnabeso slant. Pde am. IsuiA dli dEBaindp s DaU modAMpa rnea 11n artS dBuel














ur d enr Pgmnk, h ld monsd p lhamm d l a mAltur a-A los rnde', otee cmendd cuG. Snu O N51LL cua ASOLDArS venm xdade i d ml Rn T, plide Sglppo - oa bi-Ocra
Mm raeiacan . mo doden tenuo debf 5MMA4.4Ah clueidona o, p id' d - ge nim qirt d TA Eil'A STIeON ATz e aco do
A btand edTdNoOtte, patbquo As-o, .'n.t d . gra y'e- gCa etodai ' 2 eli.'oo e eat dan s e 25 enenCbs, ono do ead vigoiaron iDeo a do
UosaroGispnapA Parri ol. nBniraie y D. le e frCdaes las Dieibgoiia el ag dsmn6 nt --r. -pNrTYe dr. TAD. E33Ar. LA IOd1rmI 3N7 13-1ora















obuowafi or Fernando RisdI. hiclrnofi Jy.U..CrAdoTraU. -r~oIio ~*ooytdiu-inoatlsc J.ei do MUIIbreo hE!3' P6 dbif.- AEL 6ALy 89 Ydid.. octua p arn cIdbls p tto
'.g tab o 1spien q6 sBa btte an- siaI)-1 Arch, t. P de .f' Pa. U *.S ** A. -
pnocresanInperdelo rs a;DaeNt5 I GDUeoNpAuls e profura Mor y ur GAnTON 2tyon kNII ORB robAaSdIoT.RATIsm o a a.tn's




Itr suhs cra-s ellk s o& o lr Cuando ladngt e 9 o aoia o L sam .o p tsId fmolana el orea sogo2iladoc a n-o e
died de partitura pW srnsarndol jeEfs e & O IO DZL esLA.nglIDOINA DE MU1nOOnst.d1 a ~ 1I canstprdon I. toro c n hoaaioI,

















pacr lcaerefrlado; A timpo,;evits - El a'mho o Isa cesoolo p rop.ledop=ofelet'isperil eels is sseaatra:d Scile p5.15lao en.g pod, gracbsa ADioeiiatoy sorn bAen V,
bsrcoamente Ia p d ri Ies p ilaa s ,I l .1eI . pLda ( loafha , ~atia qua lRe- o rdo quer do PNlaeloo p e ,moee do ,do r anci.yan oats..mac p rotios Bar- HOELn9Nmeda do don ese ,l ps ,doeot)S o ,a no er .eato meda c urarc.
smbi ec mbro ots ane rmeda d on usie-er e osh. G oio5 d e sa ca amae euh

sptes, amishaadc ado d Bl s. par Is am. rSiJP paWR d so con oeI" VIs CadI me nlstlos r s 5estdonte t ro d eo uno El BIead o Dd alirao - - , sets
dn too ootuoC'UB.es.di1UN- - d o u a d rpe nte a e tllndifl.rain sI edtoeIs e r a nta oLo.b8 a E mLXctaosatodcordao so boa, c cmoddadc a9'anc"go - Al
P eH.in uf eio snra na.oqn , E|.alebCon nlenl atr=abIasborAloAdso 5rAM 0 p.paa sloA d 8'Gy. - ars bafloaf.d.c ho la daaleren-A.to slteaitnyd I ga -s oe rrod*1 6 do los afamado viae-o s a S lm1agPrnctdro-*ntcHamHuetr doatBeesrov ene ana 6 s4loine le ourslasel mioeparlaa d. PUoOra aTE
l e nc on ne Asoh HERiOSo yul M rtse djpu e sa pe,'-tmasa. gradon etsa. aa-___snitsan. ateiat. ooio2sp rYiL donIttos s t s O BasidesdoIa;SG'O O o luIte -p'EaE.MEIC
meotresfra d'm s r - id mmoo.a"I OS IMP OEs n Ladimamrn daeria Is. eDns gana paors toi ella.. No exit, - quoEeon odo alias scsi iei drmosk]aaa So-al I eptiblcs de F fnebr qua De!.d.ONN60 Mda egWriteronom0a do bde con saintsd* 0.No ane 1 se un do t'eompdo e dee qquellaa p ---- Y 25 U NSt eriosnds - ar ".e lm b .14.3la..150,gaBemndote tpne s falls enilt o qa I&owl. ma B to0kEWW0~A0K s Isln os wunmDIO P an mUNYoNars a rn I& ewa simrandto ealues Inmeoan d ios. IPP
atan ro, ee i blrse h ab aj iadv "wad A Isoamc yI. WVI'da segmstaIa
da embrar Iseen yrl e ls s d elblmna do gin. Ia Dlap ortmsla ddigraod a s urfid o d it Ors nmalalndqer stI do alamorePta.cra.nsa. ItUds a. 1 A i b
na~~~~~~~~~~~~~~~~~Vd seorltapnimusmefe, detseldo Algatoa nfmddedcoadgPto25Ocoraaisa.MDOI.
agn can thoen , l U liaoa ag itncsd MW k sbmenono s oltia0 deamopu ars$Iono- eflad ohprcam o0aetaaua l7car onbenfi eaci W 7on 1 doan 11 r pr
del sualg. y It gs proplal convioa- talemtacomattaaodiaayI InVadtiadoleto.lea ItM40 dota otDBloolNatOo Quoam oz du
OACAT GEL A MIRIIJusA UsdolaIda ir lgRafsGs L atmsi.I nrs ooplm-V0N D T
La poitOTag eriNA.-II IeIE t1ano r-Fom r n114. e,-aIntod. Its 19todla~ds hviao re beo qaonn n(L 5* _a uerdr.
Ifeici co a CifonLEa * ftntAl lv . A damlaw u at. txZo ltd e s r ca t rsoidn t aens a lo usills l o euts , oe rs Ta.toa, otom Sc oa do
1llunldudoaol... j III do LeUJ.VtCu IJ a aotna do Indictison dt or Cs.mm gbnn rsc o akiUa- _ 5 .933O ~~nI~~t13.1
78 5, a bies equ so o Icaa I- E N O autlimdoaai mtamtms tmna siieL 3os eSU
IIIen 1805, .... shlotP- e, ~rnto eanitable dids ItoCe rispa LtsaPBeov I sdl o - flLtB AL LoI Iodm
0480OrigitonTE l iioho upnal 0 olmSl&ISloC1ado e baylogt4 gmtente"enaxi
-1d a de enn Peuoni. ha iu ad, o A BANhjaA ,I H al u r T ado los hm Is o e Es toy deilidado eatoda etlsoa, ogs a leu on mr nc aifrma - ODEV NT 9 j c UG R ior______________________slea
Achadereovr O O n ioili'riibtaano n.grn ale d delqeoustdsca q dd en r* 4raigS c te oa se tew linpanqaquoaIst.me - - - . . io. E. Hiralde
11(1 "a' lP1 lll Bonapartepar Ecomo it.d gra nde. ad doaU, st-flmrute dloos et efanadde doIseamated.-d a
NgA 5 MV mz o samoss.Arrai t rl os 25 aeflea m. ia mu'aw Glls 25 eaudI yore a esrttu. AO A .
* 8CI L uiUgi rn BBetetich 11613.n% tbfr0.=oa , eIknsti ,aico. 00 Sm~ lk) USOgUTAUIIATANCON'o - MAF0tASI Marcat-derca
7F immiremas amb a. abldmientoeNOA rman ns ycante do
Mae n A oment an uo dbts o eblem de ecd 190ryoez pdrdidat CLUa mmeyviorjaronl amerboano.l
pars-i-u- do- ad cad Wass'm nsi6dbas OrganIola 25 6bngans Oronan cabson ankifsl" d
Principe U- 0 Vote patatV9. 4. tax Drson iaats do srim e, delad o. Is 'EA IT~rRRMJIDIO DdE MUNYOd4 p~dadnericaarat
abnoAwr L E A C cybananandosaEtas Ira slstonld4 be doores do aseas, los ioirigeon157r- 69cW oor. opanesla b quoatyea~ioo
saber quodpde dnls o lble hh.5anessMao Mcl92-208 pJstilaeparalur p bn . - gneralestlmul -y tNofiost 16-3ev. ..heontosmlnut,. dooo25ied
pro11 dar40mprsdarallcit"oNilab543, codesaelflatIsam U.8 A, aNIlimplaWZUa( o0 a gmsrSi0. yo11:900folrroadoy enafado ar 6har 7t- s, hus
At air twoi f1ardpetOaradsatlls 5 ec. tIpa'e 001 PenhecOSpa-tlop orle
ndr6 do on p aia Sau ylht tatiutrnooed lldheo earooll, o A MIO N A PB R UX4 O N pLA XBDI O A R RNONastR:exnptl nlI 6. Hrdfi 1 -. afe del Tc ASh-r aft 4
brsiaene s primers fdilgi.7asdooeo prod. LL ars os Baflacearatfaqt tIe loe- 9=6& ua asorwasmi l gormyl Alayon do aso. acr
D'rynoaeetameraDiBXO&Nactaadi xeiioaa.-ss 35. - espildii mg a rd s a n iu i a pu P4latl or402ea. Oere an1tladi nce tdnotomol drt o arn
"I ~ ~ ~hm em t VLLasflAt JMIJII, an U Scuoreread fedo oe rifGoaliereasts - daSXAJ pnatwd ~opa d aimese V. ebdn les- oteaoi.o asqa endr.a a n
efl1 'i irlM _- qr csmta utde . GalsC0 I-oBIs &qj41OW & I- viRmA. D. ADnoLWeso lY
latet ashie ejsd doloarpar s am do mucula In ursdonrl d agooHLloHMBu' R M PaN a. dddo lea.) Mum, ult 1 m
DIe slS Junev irstl YIM. meteseooe e 6A.6ldlonos Prcboet oilitteaso I to s eeemenlou se-Lmba"I sa"dpaaomo lhvs ~rat o dutocmoiaua Wwll
MaarttalsOcilnte eK abertedo 8 N. A10 PL pusbit"do yV cm iod epol! ian a zlela ena
Y eam eai o asit s rsqa 'io uIt d Iamnadaoavi Co dolaascEa frLIb~azo idoeADQranti u- do lea adroeadbucuomto-qasa apoit E crefoe&,os its


Aonee, ~t ~ . te o ls Fralc 5tetvsmr;psofrdddsoa elr12IOoU,6
hayha atSeuno p do suals sm n ~~ 0~l~qih .vaLAj ftra T046 qa s gnteinWe" Pr& focaipdo9 Atowanos.So m
Zapr~ac~,4~aeessswahoe ais--Es .1 at& 06oiaedl qraioso I . farosbII 161ow", n q le ps. Is..90. 3. h1mat
qadoeeur-diesanI astreeand-RL E,10 D RUNYO par& Wa-sol-tenuas asanmeara. a a ll L at ha Ba ormoaad
taqu o a laiofs qbsjrckcrsdoool~e1 ~alac io. er Ise mepr c mapaso m a od a o 4 PP~.~OmInd-vn04 1s o iirazs.M 4 _j1
tambaesIrqua anurqs delsb dou do glo. W D Iarb emodhpa*stfuS&MO- itoI e Serlehco., ,IRJ
ris ealt ma tti debt.0su]favor rdueone ingutop ua adla -- jm q .1ET0U jIOY'IG4- ooawPar lta es a" I Maa'Jo
an cauto ___ebrel -1 tlesCagoStades n dvlgn o LABs ABA * DR. ONparsUs WcPrUOK
-h ismAjiontos oslesia A ipuft 46 Ina00 oarat of Items asta gpag4(TIASlidtltflone
LA rGTA rBuL A dfleattd n I reotcieUa\,III at - MALTactc 50ocatva- V6 o. WLT.as -sa ns6 qubm.uad.
me oientI l*r .dosef -.CacL IR ING PL CE0O0 -m. Ico A 1 a o nf eoelt el oewe.n.rJo i tialt 0-y(lbut prvsoalat)o
___ ~t. I P -.~l~ U~1~3.~1IS.f[A




-' *C4on.. ~ri.4o .-o-o---.--o
4,- -~- ,i0.JLisC~ ~ ~ 0 ~ -, - .r.oo-~r- gntlWhqilhbalilli -nql~ .0.
_____ ~ O00%i -o. -.


IlI


A . , W. N;.k .. .


I~S F -E i E ',I "JA~ . Ibast 0s MC Alia .46 .4 I ,dmesiMm TV o -raOwq Rn n IQNe D me ainzraia pr t~s

- d.en U ,s I: SIWA *r6'3 - So ven e s 'hj
oil tab "-aTE G '1. ... a , ,, dT...'fn.t ffiet.ta .1. e64LIIA i., ayre.Ilce .Blo Ns "s
lt "YoA 4 1ifid o .' CAio a ~ o a y d'=Ea ra"It . 9 2mdacaiinrecmILad s EcLa T EV ,,. aP eet ta d-I M FAD.R alroh lt f


- R O S ' S 1 M E AelJace. enained "P ,"," " aie sen ale I~a pa aer t r ente do anf.". "". i b am"Ite, , itra' a ll'a I ditn auPL omb,, S. es irt VN tes r
pE-f rE s.wofa sPvOM Ia .- r* al asrti ad le : t, tera.eo 56" ee&IAblUD ran. 7 satdoblEre I iur X-ON" .qan aE MAdoot
m:: e:=--ota.T- EdE~ l cboED 46441ts, a aut d D, Asat Gubfess ea tms ndpne TI.1l cs e- 01
CEBEIa trm -TE AVS YFY3 o to dasalS no 140 S asad Asarso pa "man "dsd & S e a rae sill a- i=90 .. &= "i vll K .!= samlg elt a.to D R. s ;id Ml ico 1eal
e ~ ~ .IMO P_ 1de U24 _ W a ye e in D.es. deml 2L 4 "6 IS A4 W. blr' ' n - -o ______sess ;Q&,6__4Iele te ecsel ofals e r
. e se e de g go, A.ta ~ of a R 11 , aest ,a A - ,n -za I Prold all ft V sn V9 S, e arraf odn an-s rar.Prd Sd ari, g Lcep r l rqeipo e
a .''"> ' Go."" , E. sit. . AB. A . "1. "'IA "A d' 'A ' 4r, : V wEv N.11&Ins ...1c, fseadeea rgentepa tmCHesecal~ld n a
"a . -- - tr -eisaa -TA -9V i' __ 1: Mr ydo 11 ..wN ' I " -,aruum allga 0r R

n o oe e ar a uod . Im oasn . Amngo ra I sdu io 140 4.t 11tdua ie s I W We IN C ! 0n DRDAD Co ,97 Is-1 or20M r mue. - erilem n im auair n o E aiu I n 09502 . A- 1b Jv U 'n-20111 dT3 , l L

411LASS do r " 01 *11 1 . m urge.a a aa-A fni na ,mA U nt s." D T Ru E i
w, w 1! '0 ." l civi ese a ost a ra 0 arrsep cae. 1319114- &to a , 19 lm do de 9 . e u t
. AT. .a I Orrin...,I. - o...." inipae . In 4, .. Is -s.~ ...e.atr- -ai-- L.brs. m ,Su, oaar..r~ .l foc uf dov rlntn-l
soula:r. W VAV V -- U.. ,ol fAisas, guip s, N dofroe-i s ie-t -iten i a, d na- o 1 ls..Lmis dil lea r hi.l, 7 rduer a & papa prazr="s s vnoede
tr a b tu.. . ..te .,dn I.s Ag . I I Dr 10 6 d C a a ye Ser l d. 46. - ma Ito . sm- _ . a m ozo ~ , I Pnddd y fas as~eimsmere,.virC ARe.U AJ,, 20 Ole. UPS, se. aI- $5.,An PI st er e gano

00XPDu 11r W FO E"13"do "t, S11,41 6 &Mo 9-9 donpa myod de me bee Dlad blan e aduraygarr.Baaa .18 td le in 0 arnie ldean eme n anLnae29. 4t 4s4- o o.see aciao p -rEMU

Fan ade == 1 9" 'n n a ns emm " Ell e s I = &abe sa oi tg d e n a m sm a i , u e p r e i o, nt e 9l Ja p eM r e i n a a a e e e u arda la. Iatn x, arrl i l e y. 711 "IP .6 17eo* I r emor a m r . 41 etnS 0 Ma In Ga .a - __o 2_1 M I . n be nu A . as ds a e ,m s r ra
SON ESO SUSSITOW ?,--r--: -(d -ivir HEsk~uebauie mse &jrptns--4I4 m agaTE tol beor vsri- a -d-e O U0- a SAL -eeA---i.pMY
Ails i * Anis U-. veftg' tia t a as er re e riasY o 01.1 4tm 41vwd 6112 Ao se Vita &I 8 1;ade. Iboratle y to 5 , nior cam.
Est C4iA. asi wmcN M5 .96.Caltsone de 4. . a P U O 9- o ,ario slet i de r Coin lo ar f e eti a. Y on 61 A d -0 84Ac t
'co,, aerosola oezd a95 i Zko e s ift a ma eD eai ot ra msd r ea ah, 4e ,e aa ism. "" OPI NOzAAoE e l Nob L
3"e, Ai"n' WasB0 . Rg5d 'eld -be stoib % ', I5 SALI - 17. 2. 32
E= mudo tan ign ul U-. (lo. -C, W Il A io-ok ai Ads rIlynd~ aa deslln '11foes h " n 7 0- 8 I I ,- .~ sa s z q I l m Isr ardi oloan -s E L A N O TD-E L25C NTENEs8 N E
7dfGe .1 J9 don toe joint a.s E.omraGno 9d re ee eprds n rat eaay-rayu opla dd e laAds Sm- nue ales s ai n t ee co e ran inrfgo ierc L ea oa
_10tt V = o . . .loo, redc a r lol.ca% R e a tla =0 1i :! 11 ioab i n t fitrs l it -i ne od ito- 1 = ro01o -ma L* 1 -4 1 e r a r ,zte r 0 -oJi b I ra t. i n ll . - e -2d r z C r r l , u p p e a r .
.~~~ ~~~~~ , -n 0 Ir A elase trra. serertmaeparla d dou ,,,, ,.tt Off Is .pri ammdos i.oao. la abo, n'..tr ise, ca. vas da1164 - Z 90s - Jtie t ods-slaese r tie eti prq
A d ,r , . J- ,h '.q s , D B B rOO A B - u '.r t Iee p 4 wno r .g l P l u 4y m0 G uien d a n a d M e l v i n . y e n ta e l s qa " t r o p id o n i f.I c a t .
C A 3 E M L O B A M A 'oe t 7 d o "ar a c in2 r '- a - 0 4 "m e " "t l o't I' , e n s o " M " y u i a o a t l ya D C %n d a Wein b eros . S er S e t$t is .:
L I& -Lb " * blv Ai rg ti l -s to " : &a c t :. , ..~ .ra s e m de , a i~ . T o qrt. UNd. eee o e . . - 0 or d a a s i ei a n g np e a
otanre .sta. calu . 0 E w n e. ) .,'o ., 14M.1 -R Gran L ecai a M801 CC N R n raad aobaesd oeqaet - sas dmastoiaa.E otr sora d nhrs.. 75 r ietL i 1 7Cnnl nt


.r ..1.2a ad.Oiue.C *-N U ainjnnio17.a 4Ct 't . di-ne z- 75,a-mHr setns l Ao n I ls d a - Si d saisfcr "]I g7 o II repgiont8 edel R! d l[
M ig el u r ~ 1e y A gri , - a Ct ie f 0 -ns v n e n r == e e e o e sori:.uis si ep aam eo d eit in st a " d am mio es d e" do re 7 -0 do9l1tsco i 0t m ib dm a d >ar i ent .
c i .- G tu s o r = = _. a n r . T wobo t. d u n s a l o u r 1 4 P Aim pf t o d a , =a s du o g l s t n i g At I s c al l I * t r o t h a-e " a r b i It a a i r&pl t M e a r o d . . .. M a t24 - 90D 0 E j r y C s e l g a t a a a o
10..1m~ a . Att mp t.s s , . ,. e e e a m m e a i i r . d i y 1o s ha la e =is ei ht all, bz.oft AoIq r-11- Pr- k a Ellas d e na i d. . . . SS5 FRAD 110 d E X R VIaa, i~o a Ynes a N, c a Oe tal. do and eom tou amntza 1. :,n*7s Uta, t~dlr a,, ,a ,c m o tm ns i.... 50 e lnrs aehysn slai
. = . m Inge a. in r __ "*ur; " *- " I "a/ - la'er dE ss. ' TE EF N 619'~ e 4n l b: g so oaa ta. m
CA So a "do i' d EiT N rh*a eo-e szrzaO$~*ld" A* - e- n--s n diarcd'e u uer. L rs cad aan arsyj
Ceslt $12AE M IE S Dtnfa e le11 !C e relapr n strseaaallglspra copnr inesenI arnie.PraifomaSa lall 47 4"EZAyCEErrn1demir~o m. apsoi
c o 4 is; Asnpuandasi A, Tat 0 I'dd at . I'd, to' A " - ---eetnsm - m w - am O t 29ngnt.paaenre a izafbr- stnss etom s a os


aso. modsa 'I'ooed t, Id Coblen Itrzaa arg Ug y seu i d, di rll 'll 4o a 2atg 41. . -aa~ d I ta de SL~A 681A1 GAun $I n M 01151 HId ia $17 J
64ageses ..".. ftl:. p- im overve IDo aoum-%nMb its sol - ,BE Ass . VAc r 01 4-1 - E AM6 1 <1 r E





U11 . T= A R S .=o = 'oo - Ca - o relmhua - . een a,"o 4,me n $t orlip" W In "IW7. a ft jg A dotir1 11 de-la dpst e s csy iar
Amotr1M ra&& . Tpeaontttamn taiu.4. es6e1e US - usartm m - *Ralicdpro'earlara" "bliesit dout0r1 al, itS J e endeotaemfurgs a V oe~dt LHeas. =1a -'' -* -v. E irvrssra a n to o e
eoto -Itore a. toa IoCS Pr d. 9 al deAMi " iad se l a nar k ow __ - i n spr nn-t ema nemsPnle ;3 otsei I vuao te," 4o barbai yc; mit* MI . 1r54.4"7 ~ a'E ilenP A E V . N a A a 4":W " " 0 " . a VolS C 0. arrib d..v rn Z IL -loroveens aoss en e es itan s a tiu s t a q u l i bl A S 6 p U - D E W Gra M s xi d daer Y cZI M e M
,Enered; e OZSZ RaEZ PD1AV8.DE on& 6n WA dE '" "IM IT -tiO -- -.-D&F- o -- --- -0:-<-del- uqiuAuoli BEl l l l 07:m
e,--T~io m i es de ate en umaoAe ,nunrn Va IWW 7 se Jo6 S 91r .-. Coalt* Mr* ymiler odo *1 mi lho e ud ng g [
...codlgo.... 4 . md 8na -dM LT 093, -aao wateie orna s s rlos thi 4 ome0ie dam, , ",boloaiwA. a ude a Exiaf laus e I E A 1 Al ems 4ua 4-12a G dopeloillals me -aig s sam e ,orswas ala raz ,,s nt'tam o Ma. Frelubi t, . . " y ei A nd . y e n r tt oj, 4e es n p --I & " &w ~ s t ir s e Isr t t , . p a t d ~ . a a s e a t o I a su % * V I ,e p r d o se v u a " ; 2 a ft . w d e e ar m . W0 7 I a Ja a C A I e R ay a . .g e n Zn b e Td a e u , B S T3 Y l C E F
sAl et w. -. ole. o deols IS y8 M O Jbe fit RV TO DRm LO CALL039n 93.C rr .S ~ de'~ P eda fpat idBBpe1
- - V = = - -r, - a ss anN CareorA, R eq u il ctod e -e ;o Ad -e - _n 14 2 2 b a o s u s e e a e - d u n o p e e n c s t r e e n s a e Me + a n
IA p -T a-I- - - P m teav I-- -A c a rres"m"" ' t al- -i-'- - 1 7 n a a r i a d r V e a P e n n a r " It s t m-' ' '"ul e h a w . s a d . ' B E VEr e , ~ i . aDE d i nre a s d o e l D . G r i .
eido . s as raes earg da 4 de iet~ , s a~ ri a frate a e alan 1efress as- * kensegel a, e paol~ eab llelIa. d4, l andd 0 es" 3.4 B.', 3en I to conmadm Pridre. of. 9-4 J rt .16 . rdslt s 4 . , i 4 a, CO I ff. i " M rd + - is a m antati alo . tsa dl = WlA p u ds man do f i s a locl 4 .s 4 U S a45 eo w 3. in M 9 l saba l] e1 0 m a ss '. Ie r ToG O A R N G
l:=N-1 = oM a -- 1 ecafe Ud,7 ae dLl",,tai ma toRd.rue *SezttIO &foo o I Is deaestcao SIS44 - l eva molADle.PE ES E.."toer firlaid-roi W.tbser OCR-si VSL Ieaae Diem~lS 4" miltns66lcol t101,3 ,re ahsi~
neir.a Of or -a o -- 1, ---rerbae .Infom -I me.es~ s s -4L en i
h k L A1 5 = ; I : a . er ale , a t o & a e a o o D a o 4 7 2 5 s o0
.~~e .r.. or 411 I 6.1:n 6.Tl
p -r ;n 49 'at 1saAednr n. ytes a rosta l us ds A Z4tQU Ib A V to Se we',= e undpst etbrsyegresm int E o e n n a o ,s e o es s
RE R -,n S l a ,* loin fv m CNCae m=--- =- -s~ I Ild tc :TJ = COL OLU UNAs I IN 'A1 1a l~ at gu l",rd c f t i n uaa at a oe bs o n 5 ,lfamom on ara s'*boa d goe
par endr o .faii de gls umuuiefll miprfs~ e l ga M_"1 tW - -ZNA COOC Saeidre Ta umtcoblzabras er. Vl ta b if. sm I"~ aa r s 94 t a b EC PTA G EA B L
e992 ~ ~~~~~~~~~~~~~ 6_ Ja d12 R Meride -ers P6tene y asus.a Tollae O u e st eisIf e Taiy lattir ci e a? bans lcou. Achsxr 9I anten, :1iseatayntrils.aaai-Rp82 -1B L UL s ll ereass Haeasou a corru 7.a Wilit VE V E NDta 2' '- eato
mo l s 4 G O l o e .0 ,1 o k arr y . 6 m So rto 1d ed n ei o - 1 o e ri D r ere ds $ 7 T alloa ll sl a - . n~ m a a . E s-
0 ~ ~ .rZ8 0 e nd ay n ep n a e ru a nd i "I 4-l' - Hrz:#Ztaf ma r r is. r a r 44 n 'I n ,, a .moo e ,abia e c m on o W e sadi , , Isl 6s a u ~ .
pow Krerte oIoa&:0 "1.1 Brs 11tl4rs. li t, rs nddre, IW L VMSe co-e si 8tak m itR ampig D66ta, 1- ia repmte r y iso e res d , aedar Le 4 y 6 io.E
a ~ ~ C A M 9 '"A = "A I 4l I. baJAR Aod hM~m k 6" Mill- -- m l ad a p h a d v d d = e r a .4C 8 9a.1 lo xSooa l a p.1S I A LO arim muy",ucd a e a a ,Gr n seEo$ T "aita MAI B w de ua e 119 T- n s e E 4017- 0 J.E -1.ia. o -. Oea r M9U RSITi A ,na g o i mor,'g gy fir emn Y .m s I(M~ olt 14-1 J.
"' i -Ind I . 6.11.no cgs..... o2-r R E 0 Z.C Tam gr a a ntle s e ambar dn pa n ap uadia orl =h rad ,OI O11 7190o alo - S opo v anddr u n pia noa, q.t defrtsyianasstu
*"" aadOr-r..~..a. .,.- nim o e dnviera a sme S rr em h oull e r i enie ete 1M Dam Sar.
o o o o o -m gsredldedj~vr-epurium.-:::::..-::am 2i- Maas t..ain I d"t Jo es oo3atuty v ntiad- alb Mayiend 'SI- M. 4. 11-4-Cane~~6 dea Us Ct o"I. C u , dXonzloec oo u pleben son do zmIer 0141 a~gh i file* .i d u d- Copu la. a le % a aS , d r Tt d CP u.0 . O r'1S iv De1a n f g a es p
Ange Pa a 3reaup sris 4arin g5 Vido 4Et - Gblr ., ginr alt eor. Ta Nre= heMO NTE Naa. e o 39 tssa a nni M n- Idorang ft Obsp 5,m ule, ~rBRE idra i ac tdidd
D r. G DO I3 Robison i n Fot 41 ,f s "I sht aut do".,7E am~le ang prot 410 8.12n. pman secude doo~ga two*,.a, c ,ea.1. &V
. I zat E1N ~erp li . ntese sde . I [, JM- W orsf as al er ee sya o e in fi I 'P U allson SAM , aBV E P IA NO.TArAI:EO4 .EmNIC 3. ASMA 6ecay v ae-o a
Ir a a : s l-m iri man O lEa ml iU . & , e s t N g o " d 4o o .o z o o n' m a b e a s mnu dgb i s C s ye ls e a e m s ls esM h a


ME1A-BUAN a do p uld, a bls aergws n do ials- la-.11esses aeyresitlda an- I'sslbsi 7,s atsitpodc2 iiae
La31 e90 2- 7 aqe nit a a ' 1 dbsyadfif alrem s = ped i A e a0 s s lL av AW sa is ai-lhadn Ter slm; h al ta O TI
AEOGADO. ~~~~~~~~~~- - aA, .4.laT .-is2 E4A SI K V IN n
AT " 'C '


I


96 haO is do:1 C' F 8 16 D& Rloy do l 49,1 do 4 09 A 7W 9. 8Schu Ia Opfn,16n de o awe
.t- w~c~ V&MI-'s%WMsm. mp M~al 13,. a - wqto un rest do- font=44 Parm &OUCADAr' GUKLER TROUSSEAU CHARCOT

r. v. o oi con 'a t"0 '4-41e T a voiw" E4' usE R qua, GE ANOJCDlA IE O
CMRUJA210DIZTISTA. 4m;;t~nrn- og41 0d0Eild .M. s pna a sa at losu OAS& itue afreentla I REA
ja. 1 3*72 126-22 m :D14I 6o moeaam agsere sa art~u-' )ar a~ & y 'n pxff rem= canwmnt e
u e b l d e b A r e m y F ; 1m.u k-e . . . a . m e ~ a a t . . . . * a ne n . ed " H I M A G I A P p t a i n , E p s o . e i, C o n u l uo n t .




5u st MR A mIsgRATEH
ROM8 - 1 - Ial r,
=Wt -'.1 M 64E i d 5usd y
M.~~16 -. 1. D2,rin ..04 T 3MNdB~tga/rs rr
4 Gessias: ana narteemursln e es A ur se e abe 3asemaes o 3 assss e Skglie AI i MS Y *ag
gare 0300, 0 M- E$U $ 0 0 19 -- ~i 1 J Iir~ygq~ @4:9 $ 6 4%S2 WL


I


-ii

PAGE 1

A LXli ~ 5~~ S.J -Habana.-NO6rCEIUS ~ doSah5gu~. Onofro. INmer 133 iUi7"'~precio de susCriplL I X I A l.j elde aI.-00 eR i U ,r. itUEzEfU 1,lIS1 1 3l. 4.0 D IAE 0lEE 5.0 1111.3 75lE SESEES.1TESED:SE0 ADMIIIISTRACION DIARIO Di LA 1&RINA Por EeBEESSEESd.].E, W. D.SESlBEOS DIsEE, b.E del .lSESEEIOl ESCEIS, 6 EE dBeseBO debEBIE"lim. .ySSl lE .#SEESSESSE-S.IEESEEISSS ESE.EE.SSp~ E111.h.EIE,Ild.S .BEIES27 lESEyS dE 19UL-El AEsEu.RCESJ .Va~dE.L Telegramas por el cabe. SESTieE TELEOEEEISEO Diario dla M.¡zi. Deanoche MiJ JESiSEJEEEo L LA APERTURA DE LAS CORETES SeBh COEEEErESO Ea apertEra a#SaE cES. la = nBen7EI Ieys ante GEnaEI SengeEEEE elSisEErodeElEIEOESES, syaE lnEEE geneesEIhE leEgESEEao. TORMSENTA EIsta=af=EhE dSEEIE5SiE e BESElean u=SE=DE tEEant caSEEEEyendE SE' grados pESEEEaiIE,O iBEBESao:EE leE eESEESE SE lEE 0EiIEE SE 11 RS. C EAMEIOS ,Las libEas caEitEEs Se hEO SEIISEB ho nlEaEE1EEIE 30-B5. -ESTADJOS UNIDOS ServiciS Se lo POes ASOCIES. WELAABOESEE 51 l DELE. ET 31AO R[NLEY El prsEideteSMsEE'lIy hE dEEEEEEE qeJE SE Bse cnOIEEo E 15 pSBleBEdE SE SEEEiEIISEE. l SEISo PEESiEESa. atiaEOEIBp jaae¡.E. 1: 1B (yEER lo t EEEEE ESm ue elraisEa ul hall& Mr. dIPESE, sperEinedeneI dE l. a cmpofsiE y pEilEran E sEBE ¡SeEI' ¡EStE MaE ZE16. PESI, JESIE B. JIROPUESTA DE RRDOOOEOMT DE LAS PRISAS ES h IsoS prcbaedr L EEprisB queI Etrg l a2EEBE qeS eBtESSE CCE ESE 5TOpEESTIOD tuy deS sa SEqllE ESSE la co555Epot tI.n leE en asEs Ela ESEES alCE-. SESeE EIA EEISCORTIESEE ArpEEsEE;e rey DEMEn EEf,. irilEE titoElaECos; engES SeEl di: e l CoEEESSEE de mE BIEStio ] PIIpSE Buy peaeciaen EpatEE. 11CIEIAE CEMREJALES 3SLIEn. s Ojo.e',9d, bEl &Ip 11osES 'LIBEEEE5,E i',bSE EacbotE, E.l1ILS O, EaE ESES ala IEosEAlSSL.4.112 BESES poESE SEESES, A SEDEL. AEEEEE ES o, E EBE5SE E11. U, ftESESoSE3prESlE3 ESsIldAda k YS.E1 d -.no PESTAES 1Es qlSaEaSadamegi PW P.-.EpS'lOSId ASPP-EOSSidId,2 p. W.5 .t.,^ 3 .aLtl.''ooEE 20DCETSODE12 40SE2-EE60E5, SE. ElE5, E,, 10'.,,01 30, 2w e Sc,. en15,&5,, ,& dida.do1152Hd.baa3 SE ESES Es d.EnrS ,ISMEOmi-SS P1EEE.ISEd.EE6.EAESE.~.SE .L. BE VId1E l-SE ES:laCEASEEPSE IESIOS0EESEISEI .SEE os LSEa 5 .E ....SS0 PISPE. ...ES1 AZ IdsoSB1. .-. .El Ed. BEl ..lbEE .E .-E S EdS.bm.E. h.e .BE.1.Mp Sectc¡"n Meracant i.95,d 4¡6iEAT&WDE LA .hLA.MA SeESESO l., bb ¡.dE ~yEE5 ~U5. ¡SESS E'EhESCIEa.gl pISEIOSEE ig. M SESO imasroleESEEE1. pIESLa. d OlOd.ED.:,lIE ESSEiESlL~ ,SEsW do, pC0i.,B91 EoSSEP. tidEa, S dY .EBEAl211 i., 100 ELUio,3dl,. 101B E01 p SSE1) P. -E.S.EayesDre-1. hay csEE= OE EEOE mw.055AE i a.ESEdOh? l'IIBol, e la BE ES. hEEEBESISEEEOSE EIguguESSTpEEEE LO 9JQUE S E iPIRIUEl SS ha. SE EIS BSS ". Criir10onecritura Visil, pierdenl 15 SEEESLSS pEElESlEIE.r vEtaSdo el cESTo para ver lo quee ES a e ' 1n-n aa trabajo de 12 horas s P'jrdSSS 311055,BeaE.930-1,CES atlao. Si el tiOepoesa dine tonces*foTa'SLCEPSO.SISIJ OL la qin qEE de .IESderwSooEd"qud'de"'lusid s iblES i h1 pue noSShay que Eva '1W CillPION? PASCIJAL w W2188 F -Y DE LA ESAQUEStA OOPIASb&O AEP IRpBI'ISBYC de muebles lgeneral VAPORES DD T4UvExA enE SIEEER A 11. E.LE.E.pie.EA -1X= E E E.'E. E E er ESe y 12S u~E. CuSe: eEE E S. -'2VAPORieS OOy~*Ses* 311 m6IE. EE s.lEyEa~ s ~EE leOlE J.IRAV E .EEE EE E 5 E1EEEE' E EMILE.V 1. r EEEY a E E' iEs fae.E EIEEIESEEI SES E bu EEIEE.~E.EE L=E26EEOI U 79 mAELEA. EiE EEEr.ElEEEEEl E 22 E55.ES.E.EI.ey u&EEEEEEE ksERTE EELAKAE.&. 12 E SE BIE. 12Em.' E SE5 EEE CorenEEE.EEE J4=1EEEyeEEIEE -,S E704 S laS aus NEE yok SEEEEEEEIEEayotE EEa¡ Lszao n. 18 .ESESEE. EEESEe 1 0"~, ElmjS y a~ASE 55.EEazn: caE 20lMES. M ote s :: m~ali ESE EE.EgSEmE preUt eCb u 29 J~,EenE.EEEEEEE.EE1edenEESeCu ba mESe~ES1E.yEE-E.~E 015E S~E j ERA UAETmpe V el "p.clEr PSZ EEEIVEEEESE ESE ~K~EESEPMEEPaEIS SSEE-JEAE PLfl¡quierdo y cESE 101 9E05101411 deS EES 515551dlE Salal'orEEO ?a7 ~ W.1. .CE. 1VEAS SESEPEpSE To a I ESEEEE~E.E. a E .S MAdesdeSSEE.EEEE7E ES 7E1 ES~ E',El EEZE BSE'5 EE .E9 #Sel a5aEE e utESo eESCEIEs ase.EEiSA.E.E. afilSSEaSEEEEorro SEEsS EBESES EBwan~~EE I de ES4= PEEBE.5El1 ESE Db#Mose a ELCR hzdeEC1=E.IEw.t. 2w5 BEE*SSESEESEEI. 1hE79IEE BEa. .E. aJCSO 51A sSi SEC.EEPEB.EESS SNS 0 EIEEEES LESES.4. VOPES Sde Al= BEoaP 5PEBSEESSEEE 21530 La1.11SE ogCE tln 55 .E .NE 2 E.S CEPES OES 155 dEESiSEE.BBE ESE NOTA: Se aeErtoELlEE Er. paejeEIs eS LEenEal*EA.SSCeSmh, Cp.EC, SigOE, oSSpS, ES. VAPOR EVEGOERREE Uo Cba latre sdel BanE.SypCPSSSE .eP.IlS y RnirIwnn SEoSs Pdo a tSE BEnt s ¡o"S .; Iilito Ci adSEo1 dieSneEElsOE el anpodiedelSEdE.&laen& d@ allSE.E&El4EtesESPd& ASIS EBy>E.SESCSE EEdiESESEEESiE.e ExciEtaEESE CLASEB S EVAS EEles55E5E5SSS EE eE EEASLL E DE SAPSEESTCNERCC O 62S lEE BEE. El~. C OOVOCE&TORiEd ls SE E presas~ Me5rcantilos PoroenEe EE. E.PreSlEne7 res tme! .,o deECtE6tods ls E oE e EE hOEazSElEE 1 .i laEE SE CESoc eades. .@noEroIiciadaparaEEEEEEEESEd elEEEleEE. S EL IRIS. ~ CESh-Ll. COSEPAIeSCDE SEERS MUTUOS EESEE;anW eESESE E ecet CONTRA ENCEEDEO. IISEEMabSa, ero 55.-ESeIretaia. Aviso importante. Ba S aAE. elSd.e de ¡e cualEEsEE EEEESEEB SEES5Ez erMbconEES e i 1 crlanlUehae r io lsleads *aElEEEE t*SSySmaparsEitAdouelEEEE dalESI EEEJ.e ~ szi el 1 Se yo41SE sEE l -La ESESEEEanSEiEsl4e se.de]%**,de a e EEESSEeOEEE 1. IE r Gremio deS aasd ejdscEE saEstrera y CaEIiseEIS. -QInOSDELETIA ~k t loES queBSdi~@EWAegeEta JE= 1.11. porE ~ zESBE s. t e grmdwp ElEl ElL~04 14 del eorriarJ#E E la I SS.E Es lemvea siftld irHjrloa ASESE S.JShE aulaSSE 13EP e IboEEPEEEEEica Mu L~~~~~~~IU E1lSESSEEESSRE EL 51 'IS5E de Al 6 o E 5 'E DATSt se EESEESEE.iE&EEEloeESErSEE.S 4 C^ laE.# pava4A dEEEDockSEEESEEE5SEE hSreseltaE y" biEIE R b .al ~ t. de aeloMEvaeso aort 0 .aEC"* = steSSla as situado&EESesSE1 J5t 1wn. EsiQ TS. -ss o sr "va@% $47S@~e VenE as ele ra.VEE ",aCUBA -48 d=EEo 44 d~E de "ao. A e 15 ES.s.,E~SEPlEEEEESE S~ESEST1 EEIE.AAeA u4 4 44 E d* ad e d* WA434 inS04.* mi y rm4= tu 1,4 deca¡ meta Mllu triti, "kf*, 451,19:r dijo in& Groom ,"Dote& 11 .u w l",valvim u@ una pu t -1 1,, -tlL= '=*

PAGE 2

-Arlo DEEDICION JD L LA TA~JDE Telegramas por el cable. l desapasionada de sus triunuo e el Matadero. SERIVICIO TELEGtUFICO Algunos peridicos da la HffabanaDRL dice La Cornspoarasiru de (o.sfsegoi, Diario de laTm1arina. A d e dustoo cntr-ae h4ndY AL DIARIO Dos LA 3oAanNa. estimado colega el DIARItO OB LA Ma R&AAS. ISA, porqure encro de sos ditimo __ editovislesexpuso ialgunas ridoziones ~ ~: scWra del triunfo dei partida nacioal E sp a a en tas eleccionres verifloadas en aque-lla eludid. aA rea de la terminacin de la gueDe aoche rra, en aquael periodo del terror y de la De aneene exitaeirlu de las pasiones, coario los Madrid, Jonio It. jacobinos de la prensa explotaban desLOS CAMBIOS de sos columnas las Obras de la patrio Cunan~rnpin u Inccrnon b r aa etimulada por los recientes tetlcl ra ienqs yeruieon 1ur-cuerdoa do la lucha, removan loe Odios fotro ela c:iaqueaye tvieon.esy las vengannas contra nosotrase, taufratc3 legado 33 5.caban & noestro reatro el insulto y la Laraz-n prnipal deeetatcabida rrrra calumnia, pretendi csas misma prensa qnt'cc!nta en la -normes rantidadun da imponernos una mordaza para que quededad xeirqnn a earaoo dsiemos medos y nlt siquiera pedina. exteioratesa an rpatiad enmes qn-eisrnoe contra las distribas dica t mrt= tiempcs. rildas contra nuestra patria y eotra iJR:rSIRAS los atropelles ometidos en lis perec Algnnoa peridiro y entroaeloso "El nao do los espalolos. Imacal"tncrrrn Saragts por o Acatirconse los gritos de las pasis. Imp1rcialosel rencor cntra nosotros se on dgclaraClones qua ha herho u la reni6n virt'i en respeto. estimaciro y afecto, de ls a iycrria parlarlnntartnn, respecto merced A la actitud siempre digna Y *ilo ragionalintan ct:uaoen, que ha tunoble y A la discrecin y cordura lrgr fiado en la =ana a ayer, porrerguardada por la prensa espafiola de el Prnc:irn cdaeeno Cba. Rl DioIO00LA MARINA, deques1P£' et e Contajo n auado cano do los peridicos espaoules, ha toda la oler,a noa diera para combosido siempre uno do loo que con maYor tirlatsnarliao anti-anpafflia u qzoprudencia, acierto ysriedad ha ch1104 y por la vagnedad ron queose ha ex -servado esa conducta dietada por presdo tlDto la b nuestra condicin doesxrrjeros. ¡Poprtadateaort A a rrttnrligo1,2dran sellalarnoc sus 'detractores que Pran, al dnrir:del rofscido paridr, lan ahora te llaman peridio Venenso, Personas queeyen al fondo delsosoan rabioso y saturado de odio contra Gene Prognntcn A qu ha venido ata goha, en qr nmero del colega puedenr ~tlo n n lo cio arainirr rncaesalar un mnIto contra ella? Poj dca clnno a laaasirarl. ln-drn decirnos A qu partida poltico J lacp1i6n ibeal.ha estado afihisdel (qoedsproibida lare rrolrfii ere El Imacial, de la molma csuloe 1telegrcanssque oolerrcden, conre lodad, dice por su parto lo que ci gue: o art-ulo 31 ade la Le-5e de Pramn¡nel Algunos psritidiuios habaneros en.(atlec¡o¡~trsoigentee pretenden privar al DA UooO S LA hARiNA del la fiocetibie dereoho que tiene, como todos loo que 1 flllf hA camos en su caso, A juzgar te marcha LA fNOTAEL DI poltica de esta Antilla, y por coda la AS 'JLO -onducta de los partidos, de los pari Como12 quiera que lo deis¡ enmione dioo y do determinadas persenalida da Piatt lleva trazas de prolongariispees u epcoaE soleo suficiente para que los conHa prei t qvutam respebco al vencionales Puedan firmiar unas tiempo un peridio do Oienuegee; cinnaas ninas Mbs, vamcls A aproA lo que contesajioos lo pertinente al vechbar esta cal-na parlamentaria, 6 caso, defendiendo nuestro derecbo, cer cellrencscaaal, para informar Arnesque escastilimo uso hemos hecho ni tres lectores del efenSa que hizo en tenemos ganas de hacer; pero proseonueatros colegas deol interior la temraut4do s ejemplo que ese ofrece en los pestad e verao qu ros-nu Etados UnIdos, en que nl por la men. peeaddeveanoqu aguosDa te deo la piensab redactada por nortecionalistos conspicuos qiseront deamericanos, nl por la do aquel pueblo sentar sobre nuestras pobres cabezas ha pasado la Idea de disputar el derepor haber hecha una crnica Impar cho de Irrigar loas auasos polticos y Los Bailes e1Pla1ya son ya un hecho y nuestro gran mundo se dispone solazarse los acordes de danzn. Las bellas y elegantes seoritas de la buena sociedad concurrirn todas y 0 SERN LA NOTA MS SIMPTICA de aquellas flestas, contribuyendo poderosamente realzar sus encantos los organdles que tiene la venta EL CORREO DE PARIS, Obispo n SO, con los que todas Irn ataviadas por ser la tela ms original, mn aarea y ms elegante de todas las de ezte veran~.o y de la qure hay ms de 130 dibujos. !5ada ms propio para baile%. LOS AILIQUES en blanco y crudo son los adornos ms nuevos para estas telas, y EL CORREO DE PARIS en su departamento do seJDERA los vende de tortas clases, 30 por 103 menos ques en las dems sederas. Como complemento final en esta casa se adqruieteo los moldes para cortar los trajes de los ltimos figurines. -El Correo de Paris La caa de lo3 pauroaes y libres de medas. traala #6-b Almacn Iiiiigrtador de ferretera San Nicols ESTiBLECIDO HEZ 1822 de 3l uan 3oz ]Domfngiae= CALUZA DEL MONTE 177, H1&BAA II*LEPC*3 1§17. Gran surtidos en neveras. ssrbeterga, sepdsitoa,. huros retrioderos. con hielo ludependienteal camas, camitlas y bastidores metlilcos; surtido general da todo lo concerniente al -Iro. y coa eepecialliad en herramtentas de carpintero y dems aortais; para arricntura: arados i dems d.iles para la misma; ea pinturas, arel. les, brochas de buierior calidad. Llama la at and6a A los Sres. nseitras de obra, hacendados y propietarios del cemento Portisad marca registrada (Cal Ferretera 118an Niros". en barriles ?el150 y tao llic de superior calidad, lado A precios mdicas. a 2.0-a, di-o HELADOS DE 5'PARIS99 HELADOS DEL DIAe Muntecado, Meln de Valencia, Cliocolateblxcocliado, Chtufas da idem, 1= Tortorole, Pilla, Spornoan. Guanbana. Napolitanos, Mamey, Extraquines, Freso, Quesitos belados, Cromo de Vanilla, Naranja GlaciS Chocoloate, Granizado de limn, ,, Alimeudra, ~ Verano da limn, ,Narnija.~ Ponocho la Romana, ,, .zapote, Mlamey helado, M,-,,3ameay. Mano n. ESECIALIDAD EN MARISCOS, FtAMBRES Y CENAS. lOE Ui IRVEU A DOMICILIO, PRECIOS ZIOCOS. ceso al$ 2&-sim No se trata como supondrunuestros lectores de las Bienavenntranzee, ni de los pecadosa capitales, nl menos de los artculos que contiene la enmienda Platt; trtasle si, de vointe y tres nuavol estilos de calzado de los fabricantes Hanann & Son J. Parsona y Ca., W=. :Dorscg y Ca.,, Hathaway SBoule y HEarrington, Heswik, Plackard, Deonoyera Shoe y Ca. y otras varios con oqoe acaba do enriquecer su ya.ciosal s-uriido la peletera de LOS PORTALES DE LUZ, y como aparejada con esta variedad de estiloe, van la modicidad de precios y la legalidad en.Las operacioes, no causa ebtrafiera ver el Inusitado movimiento q-ue se obeera en la peletera LA 111 ARIiN14A, Portales dp Luz, Telf 929. ¡MAS DE ME DIO SIGLO -DE EXTO! Polillas y Cuicarachas -*,5 eslap" i Steiner. DOenaa oasolas famsaca y ba______bil ?arr ena,,laal por mayes ea ~ ei almaseS. s5dora de ~ D. BI y ABLANEDO Obrapa t80 y 82 y ObiS;O 101. Telf. 686 l(1280 1 51icu-o 4o Otro drden, los pf ri liooa redan. tadoPor extranjeros. Ltoba do ello. v nomo ax3repsamos unu3tossurl al colega aludido, caado ¡&guerra de ecoesin rualbasosajas Do. maerciales de Njw York as amarlas. las nomoezxtanjeras, remitstn A-s 4orresponsales 50 Europa 9NIUoi,ta, osrirlico espstfntdo dietasotudad ca. -isatad,, enconase por el saflor PeO¡¡, par4 que tomSssen Por norma sus jal. ciro sobro la guerra y derrots. y no los aPasionadoa do es uorte-americanos. No tenemos esputo para repoducir lo que en el mismo seentido. y con Idntico motivo han pubiliado Otros cologao; paro parcesnos que con lo que procede y con lo que res3Pecto al mismo sauin han pubil cada La Unira Espjoila y los peri6dicos culoenol ms respetabalee, hasta y sobra para demostrar que en este caso, como en todos, hl estado de nuestra parle la opinin sensata, imparcial y desinteresada. LA CARTA flE ROOT Eata m "lnoa ha cirio repartirla 1 los Delegarios otola Ceravencln Oous titupeute, tnpr4isaen ingls ypa esPaflo], la aLs d#4i Seatario do la 0Guerra de los Estados Unidos sobro la enmrienda Platt. HeIs aqu. CUARTFLG3NERAL-. DEPARTAMENTO DE CUBA. OPluI ia .O1sCtNADOR K aIITAR Habnea, Cuba. 8 Junio da lOUt. Honorable Dotaingo Mndez opte, Presidente de la 44tJrnimllriu rReIs. nioneo.a. Convpein Constituyenta Oubaa-labana Cuba. Se flo: Tengo el honr de transmitir, srdtano.oel siguienta. 1forme1recobico el 6 de Junio d,1001 det Honorable Sp. oretario de la Gluerra de tos Estados Unidos da; A-irica en el anal declara que el Apndice , ta O-inariroc-, nban&, tal como fu adoptadon por la dos los derechos legalmente adquiridos A virtud de aqu ¡los. seanrmanteroidoa y pea. Quil Gobierrno de Caba ejecutarA y basta donde la"co necsario amplia. ir los VIlases, ya proyecItados otros que mrtuamente se coaveagan,para el saneamiento de las pobiasianes do la Ilao con el fin Ose evitar la recurrencia de enfermededrs apisrmicas ints-o ciones, proiegirndo sal al pueblo y al comerdio de uba, lo mismo que el 00 maccio y al pueblo de ros puertea del Sur de los Reotados Uordos. ViQ¡o la Isla da Pinos car omitida des los limites de Culia propuestos por la Constitucin, dejndose paria un futuro tratado la fijacin do su porte. osnoka. [698r18,~ ~1 uBi3 y Ronu LA R SITA Galiano 128, esq. Salud. Esta anitigua y mejor surtida cosa acaba deaegregar al extenso orrtllo de en prcitiro gi1a de sedara. qulralla y perfrumera, al da ropa; la que acaba re recibiruno snurdo eaplndido en talas proio-as y da alta faLtasla noo vrstas en la Raboana, desde la ms Infriorir A las do los ms elevados prasios; osenes muy eines A 15, 20 y 25 ere;organd, dolO, 1Z y 2)1ce.; piqna deudo 15 A 80 oto. vara; muslina, bordadas da 30, 40, 50 y'70 cto.; cucado de.iO, 15 y 20 cte.; en raesr,apoas, brechados y garas, la mor; caeilidad op telas blancass e mo creas, eanas, Warandolea. entrs y mantelara a precios haratiairno. Tambin acabado recibir re precioo.a surtido de p5instas, modelas sOn no vistes, abanicos, y les tan deseados coross rectos. Cenqose ya le eubeo y estn de plcamos los nomarosos y antiguos favoracaisros do esan srmpatca esderlisLA ROSITA, que en lo srucasivo ser Sedrri, Ropa y Perfumera, dispnesta A competir en precies, con las ms grerreras de esta capital; pues A llo s an propuesto les hermano Saccbez. Direccin: Galiano 128, esq. Salud. Telfono 1232. 49250§di 415-24 M La Estrella de la Mo'das Madama Puaban, mno pudiendo avisar Partlcnularmsitite i -cada pora sona dae n distinguaida Clientela, tiene el guato de partCipazlo por esato medio quebha puesta A la venta la gran remota do nombraron para el, verano Modelos ie ltima novedad, tor=aq Lamballe. Cmasve. Dram. gro. Masa. etc. 6 infinidad do otras A cuacos ms -PreciosasLos proces desde un cantdCn en adelante. La esmana prxima os Pondrn la venta loa sombroroado a ana de 534 llamadou A tenor el aunase que tuvo el Salmt Crcien do otras adlos. sombrecos de Nans lavables desde S2.50. Esaca sombreen ebches sin alambre s*lavan Perfectamente; ea el sombrerzo azonmico par excelencia para las midas. AVI7SOLas perionas qos desean vostir bloc sin gastar muinho pueden secu. dir al taller de vestidos deala BSTR1ELLA DR LA M .2DA, adonde, arle. ms del chic y deis lo gancia su el corte. enaustre-rn un teraoecrita. ble. como es puedo ver por los precien aignhutts de hechura. Traas deio Ia y do nans senalto s5.50 ero. Id.* delana y-do sada isencillos 6S10 60 oro Id. d. id. d. =mas4ornadoas $2.75 oro. Id. de soirdos y do bailas $15.90oro. Id. de gran sords y de bodas!'Preo con ovncionales. WILa so.acitola# aelas y los forsso. Wposela-#por cns les.es c, oeadse,,y ssbraow on iO'OL T#!414&05nro. elioa-¡ blircoles 12 de juio de 1901. 1acsapa2l 0nO IIINCION P¡OR TANDAS(. .00 Dopcdida dei&ataseta Rota Soeses 5SaC on 11 .0 bu La Fiesta de San Anton -~oepss. 020 A las 9 y10 fGRAN flfMPARIA DE ARZULA Wta ntoo. ELAuRERORSEVILLA Don Gonzalo de ulloa E( icio Oral,A las 10v 710 s TAJ N ~ DAS -TRES -TANDAS Obraqueo csart #u tal#oteatr8 A 1U Q 5. 5? ~ d, o,,¡e-¡ ejo pL TRIANON. SobErfi nd i s91 Y 1 I31dt13Chid d r mvender o ITE U rmS q Siouoce Sombreros de puja para la estacin de $1.50 plta, Obispo 32 LXII a~mm. 138 IN VILQos para! poner en condiciones A los Esotados Unidos de mantaor la lude. pandencia da Cuba Y proteger al pueblo deisa misma, sas como para so pro. pa defensa, el Gobierno de Chiba ven. der 6 arrendar A los Sitados Un des las tierras osuesarlas para caroa neras estaciones navales en cisitee puintos determinados qus os convendrn co el Presidente de los stados Unidos. Vi1I Que para mayor seaundad en lo fotono el Gobierno de Cuba Insertar las anteriores disposiciones en un tratado permanente coo loe Estados un¡. des. Esto paree exigir que la Coyean. odo no declare meramente en asentimiento Ai la y dMlCengreso, sino que la Convencido misma expresmente estatuya las die3PocIioneai qne manda la Ley del Congreso, de mo>do que rontitnpan no disposiciones da la Lay del ongreso A tas que asiente la Convencido. elno quesean, la ley deis Cou vencida, termal y solemnemente acordada per ece Ouerpo, y formando unia, parte de la Conaeticen de Cuba ya por incorporracrn al Cuerpo deala Cune.o tituein l en la tormo de un atadioe, Al acuerda adoptado per la Coanvensin debiera, por, lo tanto, necesaria4 mente seguir la accin formal y defiul.1 rime, por lak cus la Convenonn hace agnello que hoiexpreado est diepues.i ta A hacer en el acuerdo de sapta olo. Antes que se tome dicha accin de Ocitiva deseo retid-sar y expresan midetalladamente las opinionee ledioadar pon ml el 23 de loa corrientes, Pare hacer esto ms claro. pamitasama re rorder la reisccn enu quaest el Pi:o sideute non e*ppseo A la llamada eo menda P att. Siendo eoa estatuto acerdado corel podernlegilativo de es Rotario Unrdos, el Presidente est obligado A elacot ira *y sicutarlo tale como es. No puede sembilto noii. t Oscario, fladirlo 6dquitirl(kLa accin1 ejecutivo% que pido el eetttoeo la re-u tirada del ejrcito, d. Cnba, y el estatuto ant-crica esta arcin cuando, y1 solamente cuando, esehaya stablecidoo tn Gobierno bajo una Couetitaiud que ontenga ya en su comrpsr en und arnrilea, ciertas disposicicnes term.r nantes, espeeificadas en el estatuto. El1 Presidente no est enterizo lo para sctuar eon modaosivcyao.segn el etatuto,1 hasta qee 5O.aoss tabloes abojonas Cnstitucin. Cuan. do elto sehaya hasho tser su debert exaiminar la Constitucin y ver s es el lo se ha adoptado, en entantcia, lee mismas dietiossies eaque se especii.t can en la Ley del Congreso. Si cunto ces l enountra esas dIsposiciones eni la Cnaistrnrin estar enoitado para( retirar el ejreit<,; si no las encentrat all, entonces unoester autorizado pa-t re retirar el ejreito.1 Es bien evi-lont-qrucsi l-hociaa nr genizara ru Gnbierno enliuba bajo lo Cos~titucin arioptada por la actual1 Convencin, air otcra asocide de esai Convencin definilendo la relsonneai entro Cubay los Estados Unidos,el Pr.4 sidenle no podra -eniostrsr nl en la Conistltuoln nil en el op 11---,1l4 di@pceicisnees pecifidsso enla tedel tlonOreso, llamarla10leEMikaUd& Pisftt, por rezn de que laorieclarsalanes que slignen A'la aceptacIna de la encienda PiattPn el acoardon de la (Onveusin de tal manera cami)ln' dichas rfltposisioneo como han sido soeptadeep. que ya no san las miomas ni en ¡&,forma ni en la sustsnicie.o Muny nespetncsmreua, (Firmado) ELInO ROOT, s6elaloe e la Gusrro Todos lo cuales trasmito para su Oneideracin y accin. idea reiteradas expresiones dele ms siltaestimacin. Muny naspaloceolmene, Lidno DWoOr Goernador i*jiitr. .Pon Frar¡icspo (h-ca A bordo da.l vapor amflricano llerro Oaesie, lle hoy fA esta cirudod, proceriente de Nuey4va rrl, nueitro respatob e y querida srAffns eel lln rdan Franelero Garca, anutiguo simacenisia de taba-'& que (a en la Babeos, y )ersoastan conocida como setimuait en nuesAtros eirr-ulas ensalea. Numerososcmilgos del disktinguido viajero, entre seq que es contaban el que lo es tamnbin nuestro y muy resperabie, cear Marqus de Rab-li, 4aodierott bordoa saludar al seden Garca. Sea bien venido. NOT AS AZUC XIt in AS MERJADO DE NU27A YMR= Uin obe hi31 tlprximo trasnto dr-enun loo seOroes (Ocruikow 1t 1) n. g4 1 y O*en su bies radaetarls Rarsia S-aas, los que o¡gae: "'Apear de quo a la fectas unahan eldo conieraralos, el mercado ha manifeqtale tondo-oieA destlinar, e las tims Ventas de pqn-llespartidass ds centrfugas y so aires de miel en imanto lo fueren con una redeo-o drael li32s. en los pr.seloe; relsoercn qume era dta esperara en vrsca del proliunade otrao de 1o esaan, ide la bha do9 la remo'arlo,A prinn-ineede le re. mana, nireunezaaceiao qoe dsminyoces la demanda dei reOsuado, trayendo por consecuencia el poco deceo dnoaparan pon parte ,da los toendoLs. corno Los Importadores se resisten A la baja en las centrfugas, y estn almacena4ndo algunos cargamen tos (ls esta clase llegadIos recientemente. Enra ntto A los mascabados y arraree de miel, loe tenedores se hallan dispuestos vender, paro¡l&@ refineras estn ms que provistos de estas clasesoy rehusan todas las ofertes, anoA precise ms bajes, deativo ecor el cos ben tenido tambin que almacenarlas. La nica circunstancia favorable rA el ara gradual d la remolacha en estos almos das, hasta volver ponerse A 9 6 3 4, limite al cosi cerr la ceomona paesda. no eh han heco com. pras para este psis, y difcilmente pueden he-beree hecho pena Inglaterra, en donde iray todava greandee existencias a E.Y.ANx.-Mirco1s 12 da Junio de 190O1 lqlml 138 DIA RI-0

PAGE 3

IRRIO S 2DE JA lAE IIRe oa Vedd tn eetIus 0008 O el ceedodaleque ferml elgeea r Ayalo deledoqeceuna oceoes ce' l acehetad y01 egoco ca olee eoeo y ah podcocemos deeleeooto reaindoaclo qecetcalceb q) p :i e.eb q aoaec cl enellddceleoradea o r pececo.ac0o-da, y oemydlea que secoceed A oe1cpale laO cenr pacRtcp cdo, 00 ye ele pltc, peoelianeesalesoen¡m de intede gecral que i-todsenseece aectanc. e Milectree loe mpadle e lic eenlea, d pestareeapoy ceateycmae-tidl ectdcalotroce do¡oyley aencgn reconecer al rlcocl acin cecpeencalde ldseMoabcc-eel ec reevolionlosl, y dgaqeeb: vivmciatmcee fladmne jul, y m pgecn eegedeeete tdealee O dc icpeleossacleloccy deraP ca, erni, cgiloel ciltericlac p aepiva, exceleecemgs dee (chea, y e hblr de le caege, de I la coco y d lecceerla e y t ucniro todes pace clea epo-b enrerpco elgoadeeoCcepiceeeolee, prceepccelcto emie, O su pee entede qeo col1 101,111.h11cea~eeeohccecldcy el eae cnailelee ndectds, 1 aplecn uesto, preajeo qe oc doe O la pldca, ceciree al euIcntusode lapmrepele,d qIendee lohelceeo l ode ecclpec o&leeqee as poteesa octa ae o braehen paacoeicel ea Ila elo ncinldce floreciete y dicheca dl ieo y dela nevo ceendo.q Bue ae edecirc, qeoacoc ecdo Irriablidd yuatIelexicna leceetodo edtemolentales ece e lee laboseedel amillaaceieno.J Le adiicoaddeqecosehbledegado onodel varioepedlepraeIr fomar preeddich o (ecild,, need de qcieo A lepesce reclecccle, qe snenelaacocdte. ¡ chao de lqeee alba eped pe asegeoarqece elo hableau e3 haen Ja eerieed Jeito Ayee ecifdca La DiecloundIclocio qec hay d, y hoy epceraoc qeereo ldiqacdoanueo ceotesde qucnt hay tes. ElAyentmcelnonece. loreerleado qe lee peelddo,e tacebidnpoeeade qe hye lo Coceisido de Acilaraientoledes eproeicocella. Ee-lele de tantas y Cee rcpetidaeqiocaocne, acee, A pecceliileac col le qe hy de veadeed cl asunto. La Lnas ecoecenolndJonlaest oeCmccpea de lo eocee don lasie que ncide le DHn y e, pe coesigencte ebao, Aenoqeceoce coa e dipng, do Migel Bldca, enoeodeyuec, ce peceiso de Aa Dicoeila y dllyuntacientol; doc Juan Pno, cubno pe opid, el ce qeoanesteOvicgerelTeadc de Pol, y doc Rloecdo Nedde, cepol clonvcicto y coeso, e dei, epaolacotcl, que,ate de seecnocbad, epesaooarle cacecleoy ancequso funad en e la le ea acepaidn dl dego, d cuy popitlo seele dlcde eecs gcrnoheol qeonohaba tcpaiiliad aguno lentea(lddedcelo yun puestoein crcterpolie dce gnapcIe. Paelene, poe Leche, que no e psile ceayrescplnde cocodio y eqecidad. l gnerl Wod oia epee ah qeceicolaba le mc eliz oaencte cbaecos y epoelen y qea loreolcioacose alegbn peehemenlo lo aetca de semejane crdiliadd ceceo peba de hllarse cpcitadopralla dcycadciocla.-Vinece sigmoscscorrentcedeeapoedtceel,e Bedicea et GehearMideilitar; y enAeCceolenencaq¡e nobraer ceo jecna d e caceleepecraeec ppulcar, elig dscubanbo ntiVeNopo o pcindyanescpl oedeto, co lo cec qedbn epecectadee leoe pcciplce faco ree de la pblcidn de Cub. Peo amqeo poceoelae ueco lgic, eqole-nee decmedodcemedio el g. ometWod, le dad orpeqecei qie lve-laLnqoeaectate pr ecre eoqeole unidy leooecedie de qe4noae ochba, (¡en paracertoeleetosllehiciosose, clollie Infranqueale de le omln, cngad podeceho ole-lee le cngua sBenheicolde dceoe queapuanceLOloIndepedeni obsolua y doc O qeencedorcecel blanc de leesceodssueldcsenc eo ameiceo. He ah ci eceede ciertaseIn. dgnaconesroPecdeelee y io vecioalc; y ea qeeaq hy gete qen~o e rcetcLe dce cargo qe leenpeejde an saedoledunaeIndenain, n eepee gntael loe qe ae 6 deecpe. Ria c crg poee d oclacopecienececara, il lesosgea ioceo serdcnopoe-ehoae paco a FOLZBETN. -23 e ec; ecomaceel 1 C eeleLe DIROcrtol teecohc Pneeee oroestecamarLj £*Bw ~eoeoenc*LA epeceeld -Uccecdol RRoy oecaetcaele -dcee baber erende. Bo lo hubieeceldocoen-ueqo514 boce deaotre. 'Ha 00 locpcr b. 0. lecee ecle cueradeueted qecal elaneo chubiee ledte interpuetoentreenooteco, uatidOm AOn. hueraceecado.ua hberace ddddpor -adue cm~ ie.Mcgre~aol aheece auge@ amoeede U lecado A usted flee. UstdcCo De ecElO e cnenl. ena i ead -Be0lo coy. BeMIcelAoede lo que e, 10151 pudiOedde, Lec¡ poeero e¡oa¡oc -Eleom cogoPOadO, yoeso oee qceee pqueun maetepo toeleelesuyo iqueprnlecocarO. oldqe -Le lleve ar h" jet. u¡(a lhico,% mI ¡¡ pcenodegd e uced ueeoe, he riade dq -caeRde cenecoctan geeei.EoLe tsndel~~l~ cotracodoelde speae&qu qn v tu gicaO.LOee la cddedoleobee. leguoeoceoe' W110e eeaatnllcesee d u e cileecec mla leceloe= ueoceundoedo toluee e ncace de dore, y ell loeahctdlaqoael hoemlldebido bec¡. peeoeceenle al poappmejelol eca en Alee u qaod 9poacde. ¡Ubeaor e -L1i-midle0t o Leiam aracg dfceo, eOoent e oludga "Le beOdeo.hbanosidolntimas, poco aex iaololdo¡ %poes. -enl ccrlPcte oec y leccediablee o edeboevolcerOca oe e qqlOM409ee-ta le lebracielde d ea& loocomeate delebucenoamerte. NolandieLoO6,; diLolAerXeclcniODloes.d& eo acasgundas cupciae la olead oc bocbimleealdo, pot eneescqoe meboPieoeaeeddala l necveeo e~"conocseraescponaeede rabs igicela quecelolaseprimeres. paaecguede. cetlodeeaomuje. ¡lleueiclacoe c. eciba.odiei NOpeOl ecpar Ic prepcie ma001gutole etraera OdeRecepe-.ee -ola¡Leen~aae¡MIe-eegacoececcacseeleoe)idoalcee¡BcObaelc. ea. i e l ceasdoccocerodoc¡enardaebi 1laoc'dOR 9soioeolle, o cobrOe ched cez e*eegoe lemroapque Ocbaco Foretaceeznoleaheilee, cejoeedcrcoedecO d 1poOLE. aLenot Eadifaoa meneoILCIle y clecco acR o, Lbe.Peeelaonacido Pee la-faileidod de eahija, le Leed-tfalle yo, que,'iente laexcnlamOcoleeel sboldedcd: Joednpuede buaeceegee do eleacndujoe o Ledololalcapocaho --Jeoaa eng~de lo cojee qu1hastecca usiegrese.McadifiOcOa i ¡elecoret; c ~opeoLe ego su eco lo, hay qoemceaceo ehaooiemor¡ ¡dlaqe~ceaigaseeoisad te eolo Re; ee;WRllda geli de UnOoreel.~ c'aoMI coaRteoecons£=taicLeana poe ue o lceetos que ydejanotert l ePa A e dw ocOr qua eec Ecteduna ale.0 tedetqnlLeeeddo cabslo pee suca eutal O aeeo A O eece.&Meceawpcedee 1O? 1lecneilm e oa celIMOceloildasoene tiin e d W io it d qO seba, sdr claceolooAladtpdd. Q~lnoos 1lddeepetl ea eala dclaee. e. (ddqhc o iala oede¡oee 00r mi ca rneaobiq. PFoeceaceacem$e eo ceodecuoeoaec, queecma~.oeBleoln, pcodeada goi da peco aqu, dabude~leo de. Dio¡ el edioellOdel oboe. ¡Adiad --deabeeae4wle 10'qoleceM. Dca Mled dW1gL0cendo ol eelacdO~ ppe. a bu .Latz.daebod el bcreoel-¡Noe e UZP ,adab e'c 44eee ele ifhL -e ~deo eopcm.ll~s dIje atdsd clem GOc aceologs, dodeee o= oe4ccccdo Dnldeeuloudeasolob eo1. oasDock e ci loeg;oud:deeac. DlgLaeoed que mo la qecbcbeataeAnbepcqboe. it e eeamie.! ceOdep;la40ceirc le ttMedeowelte. Ti pueden pecad. aladi pie. eY, 4O 9raed& oepildonqnouacc41~gl etcteqeepeoYos can o b OvdAo oea arcercopec og-000 eeAl teptaseCat~. Oedecllaoabge noa. e moLaoebfedoet. oldocubo dieoalcM, y e pee. l &viscpoedoel qeloclaj#. Aadeed csoec leheco M6 ~ as*&¡o blRo 4Mdilt& ¡eoece protWeeeP~ 1eetc sd ah:legrc~cesooed oa cae y tee ba¡oeil-wCc (042ole* lig su cme, dooen i broneeolba 070ecdoUeiOfDobo -raa hle$ltDIre mencRi do edecca poree o eTeco-lo enaee~IeoLledcdeenmoc,qiledo ccocectddldge)ae. --baeeoplace, voeo c en ln&We a¡cdfeq aeyeledrcldeeda 9 Rl n peacccjchOijoO e eop = ¡Talce, l ail ear., o-! elucceW-e eeleecMame mcqieeseyomey W4¡ldl epdejoeceed leoelLaoqe e4ehdi r %a£qptLcVisteii le Lole, 1 decelente, o c ~ll elooied lo coel lde re88de ce l eleceenee O mu inaeoq c e elocade ¡l loectribu 'recejla del ealmey ciego opo lude )domoara la 1 sieenel 3eloeelb aOrci ccmy el cat obes1 oc utne al prne, queslo ecoelniaeneel problemayAlco eltodo 1 elealeaceoece to e loace lecee del e ton cogaes eceuldee ¡ leo c cientesele pc dequeer hbae crselocldece de, nlrce di beeto dci (qe&e geece Do ele O cglane, e 'Nc odo l1I co.ed r el en te dle de qesee poeaid alautdodc00 mr ailecedec Wqecvalndob e ee ce OlDepel tu Imovible, pe puece suselo eldel)ed elalgo caTa delo u olpe 1, ecsucoe, dodle lte aqendecoel ppelde et qesile uddell telee p noeser Cio nou¡ quedo clbeae esencleel O 595,leaeu e eado pela. Roneitar. pone eqno pap el depccl qceegoltende eec cuded= lascoolOlque do, locce c hadeepec qdo uel deepe pece ceeo coqaee ecda ele olpeegee1 bodaeeque dae, peaaonc cacece mnineleled yulee, peed naisede en el oec. sebioeoO"a~ ele ceeTeee eSe. Gon ellg e cior ddol eeal y deuoabrir dincusid dl iNAeweAdid lo-ee I¡l00llWOPlsahcmeqe l lyattseesopo. Bceffiy capole pec pemeeredohc paclo qt.glUneqe tlcoe hadore11voa& dichn(secoe,oooa e ogosoque hy io O e18lnv exaotoar lee obgulde oc esIced puede qeferaeeceocd.le jo.d4epcele ae-e coan Yaopcc 110-01eFeoc lo sproba bc, paee: ecae RMuo A liahra ce ns dice quc ca lo taso. oheiohqeeeq llPe e enoefeacipedeaysoecinde dcaoee ce leti icrtaeyy6O e Vcocat l coee¡ide.A aiad Pcoeo pudoce a coelo td. pcme e rceqdImpimi¡& pro epeclec 00 atetieocnaodoqu e DroecedePbjlioelga podlol. ERoleserole; Olelte (dellce o aiole crele oslcdelcgdo. t d dlreteln, -eec oeseele qe.lecencoel de ecgoa*9,52 1 eia eeeioopeq egcdetaido, CuE lofloo oeiegdo preeco c qOl ol.pede "caccno ocolmqeea pcoeaeedg, o anceies-aeledo' la l bacs, porquef o ¡d .e cdo,s c c ecaeMycc.eeeheeelpelcdo ,>&w lo lceegena c$qe ldo lieliitd coede aeocc hsycmel debe cara ol a t lec lto edce 1ceoe-elecouio iele ilpee pea -ce te Ipetel deecmslsala oe.a dedorbel c~eee "aOe grvepdad, dllhdca ala lcdsyQe eo o o jc a ee.eeoleqldoce oeeeealoeeacetdocne;e a de ce cdreaes blcny cci ent relCos o ytps u 1 o -que,,i cla l Ucec l detsucpe (cerope legc esitu pe1ecer uyo 1edceyceQee. ce toilod d l1 ee 1#ee radou*.ec esac (epg¡hilo dclepiba.Pi e loerlo y*doertlo.4 1 e ontnumop. no h i eiddOl d$ toalol ama r eo c auaao.Iealt e 'oetlec hee o Abea copeleeccosqedearced leo r Leeay uoli ha & nosrosicde cacce Pre l iesadoo sadelree dlac d en sb o'eeepoo ad.ededad doc, ~ ~ ~ ~ ~ o heIRool rcd oddelaOiepc e eie d-ozldeee d emlen.ego bey. --hateeao cmeoe p odra o rnc 5 1214ceecceclale*mla daipoqeceo ld.e¡cld.d.ololje o-e. asH T N c e eeOepaidd cateeo, eee.c eOcea loeOOe. p E ed o = peedhe oaocd.19 pee q un ycooe dl e te mayndaocld lj&6 rol and ao ¡ata que l de 00-lseailoeo¡ccceaecpcnobo oco.Alces edicoes leyqedeea.102 F Pla njdoAcViees c,_asoei l ellOle uel o qb cm caP enl e "eyne.' ael cuegoshauequ e einoccqe ule u hy eetc didgld -oblaigo sisteede n mpecera¡que, eco ¡ayeae d,¡ oce a ce cbyole obceql eaaryla qescalladbsde io Fencpad eo cele el deecohe Oegeelee-&rb O Slei s ec cicacl o ce0.ch40e1epciacoaeeelcc pde eccdaenO doSio jcII0c= PleeM§ee bl itceecAbece e&(ceeclee teecooet dea le¡pil-ce] ,denaorc e lurlecpeca, ieea e leieSqae iepolecil-aaje (oeblqie cdlDcre el e 11 ceo oc cte 1eqee lo iula proeda l u y0LMM ypri ESEepiWAuHINDGoTecldeeONe d pus n eormlee qe¡ el eceos ieau o dp Bfl d no s para o d ele iocpoieeepe aqee loar le-lcncgedolteedep Iloda ee-t. co ¡aeolloctc dmaialcle itatueledsiooDtfeeedad e eeoe oe.e o leeien pecosaAlgoeaesocca£ am lea, Pde junteeae lr, qenoae aqte loe qeeeldeeloelecceie piloer l elk u -dIpulcni, l uehy O a~~~ ~~ el eeleedpado-cLequneadebevagc yaOnele loe coleddee ,o hacPeli ro 01 peeo0luocepeebida l y. 1o pclerder, elien a eebel c oo ob c ieal edol ceralcd leeLecesa ,, .goic eenO Re dtees 10) p aoeo-c d eenoic e edaeb oececbe ecces.gee cielowlelo, co dlo*ccida1de coc co nec4cade 14ave.000 cbido mlo cOc ca, 1 ecolep e p oeocecadoae ope el ttle fo. raaha udc loeanpeciddeoe l ead o ] ce n hclreileile tlal ieeerloea o, e P o picareheig a eoguapo eneya osero. eco e. c 6 cirto eribioc, deb AalqCem ljia eno sleOleacpcetunc entealentede e h ¡Idea h arelee e&bero qem ea e aobci ireidnu ev algio dlcolegor7. hblrte], e sanO cdee 1eeucee ds ocolco hco¡suc a eacidee epledar cec. e cceuetelo. o teoelecd-o' apeeec i dccippleuedec e-eerteqmoectivoe poqe echeecetoteoelOcctede l ccLleey e lclliger t en eamequioteo y ladefirma* e la g-oll doalee ceda que bepeena lonoccheoeydea ¡te u Pmient uiNSdequ, nasenecao Ceeillqu~aoocee d eosld*cdoqtos deceGudtlamala#a e a -qecanpoasco. de y ey oCIT ga eon Rspce usamel e ol s a, ae nadan empe. son c Ndoesneneee a epenienladodIeedelbems de lo*eiceeced e l t n6Clsa ee ebioadec'Acc a tm 01. lpd eceiqolea eonsblia dc cp. oproteoro, cle n p sa exice, aneeoc Reve n0linenes ,,lcoeydsigi .gs lnnptnepr el o.5 ncbao doelc tlloje, do o nto prdci ycioiip e. e i l ar o deaeeiecaet. de os perid co i ce leradas p ce d los 5riplpio de o jlio¡ ent ha. Por uesra prte gr hecemo igr pted oylaunp.aeld de qec, pe cnledr. GedeneladiHaCc= e peicque e nmrd d e loi-de oc t.1qeInianodelebl &cdc]m cc alo~ lhiooe Belel e ocdo-tlceP hy e l, alne R cdeMojce(laqueoVi dececerquas¡eou eecod. e^ qprepeocca e otles-pandoae al.nd eol a cee eeerceieOl i-dcdle geees&eas et a Rep en .el ocd Popmce r qn lnee otroeealo~ocuced 0el d hoci eo eadoel de eetbiarpelciloded n y e e inegcrc e id Ptec (Occoe uo ata. eceo leelMid ed -su rienro epo&cde]oscubadoos eac edo gdO Bpe nidseaO seuoldooodc, meo reteco 1 gqo. opotundadtrnseibeve at ine oel e s=lCabecouoYodareeloio ro a ee dudaceococee oleloececl.ena opcepaececld 811111e Reedeio Uide e egren t* eRico cey qecom oI e H IeCyc Lpndie c i loo c e, poqen o. e he d .pb.coc epidoe O noc alten. duP no ntabl triibao, d en omba de laseriatam. As lo esemos incdoce e l eer nc-a dobi enae; o legecece elihope ebceeycoybclcpj~oe Llloeco artio Neciooa eepced pe o ue Poyee PO eci pold l ehoy daec laelead c E ledetiflTejie leera doj0acter (oencga oc ea q n e lesnoc 5,eg deecuta secell-d o e engea etra iceco te a et¡dnocmeanifetoile otee u c ientleece ho pee lo (cocl e e q.a euop le d ioteclele e epeeeble s o e ayon coe a lonu 1891,l oteen oci. L lo bu el popn dedi elcfle cua.qece : peedoePe e .daceecle 1 n o dade place qu. ca eedoe o Pn-eedecle cbsi-n e lcasguidantY ieoees eogo dOdcen atdoNebeen v¡o sta ea oeb 0 ecperel .eoen pec ho aell e ecdoadc cco oe-ae leeeeeoeceo euena nodcerqc"choe e l sutoeba .Cdoaee(ehe aeye be ianguano n Mnaa a a, atan.D,s Ecota e ceo obesrio lbesceedecu erp tl eoieno.preple Aqn elome. a dodoc.eedocnco ceae de le leconscielo Oe-cOimalcconecl(sogrece, l, Pcendoilec ilgrmsariuen eocc %yoe eeploc osle allamosenPareidoeNai(aue deol)." ecapctidae araClee le cladee di. e La euroeos el rop o d m cmoida pleioeo pel ncOofrTjras elr rca ee ngberosld i d clequ cehi elerjoctcurioeleto lerdcerteeolesdo e e rce nent ejutr Ceodvencase q ue l a o Peenodeoalq soer fracastir yolaoceo. cooOdcrehicc.1&ileocco tdoce. iga e estacole n coeeceeoc alesaa.c.nM dordlesdceubanoseco -Odpadaesab o e e peeo ear lede detgol~ nopoedrdepletmen-r 6.lteececido ee socealst.-dnecc. do cbelaobecocele inem d delcudoooqui aien Roj a edoo eperturcod ondu ecBeni o uol cbeeeq1p96;ceoqeeen d ioe irqeloayp rddol aeo cee teeciasoyec ce ¡qe cohel Yacotve lepcio qaeenloeett -Ja obecee.ypecotraqene den oblee ceheeRCOO oe ce elclo f¡ coboeodeplaapcAmRuobicarolde]laeNgnortecicO1.ee, nidlo -d e ueloqueeiaelee le&ecdg. et eapo y a volea-eepos araOOsueleeojceeee, dc ogu poqee cnocecuh an o PocodcRlOSi.agoeeee encocOceeco uddoap de Mis Peueote lod p a e e c ego l a oo a a-O eeeaocde gocenoede llo;leAque 108 -coced, cde cutidaadeeercani oimoleceat, teeo lla.le tlie ueCcmp e cocec reeu c ecslo eec ee e laD co lcptoria ld e ee ncaor otade e y nsttc oesote da cociidio esal&Pel. etmoe. eeeeeo e-peciouo,d unco eeed ea .tcadzoRtpeca bno hid e l q eile" (ancesode ndo-r?)gi> ocetaed o 00pe .n talq a oc di1.o cebnrecead ae lcedooebed l oasoiConocdidaslbllo-eieaeicelopeeedpnemelbecceu aelrehispyecoule oecro adoeieobasttee amosbull er ¡ele oeeeb;pl-ccaLcde e.eool airntsAlsese equoe ce dolocansaose. cd £ l estocs drofOS; eoe@ agoeocec eeedegeecs M i aeodiedonccFced e. L eentsede p u cn e oea M.lbae >cde gedad etlec cqllPoeqdecet le c qsedoLoddclemoo£be.ocl u t slec o lo a c caoo pece doicloie r yoJb eleocpocdcoedeeo e ce que oe i alla bcoper.Poo e c edl aceclceo be d Deeejpccoc e a ndeeopar¡e odalecco copimod a ol, rpocee qe eedee e cs en u Eode teleel qeo nel hoc l odi ReC eLS c ae e ee d 0Oeciulpoeaonegrpoce qene lea cccsabiaelosecoban oe. daofmudivolo re-e coctoc dImo ra~ apauecE M emn& ertzs&u ela eol adeIeriactioie dlhs¡e, -o ee ps aeqeque r igslaqe itean ocroOloccO lao ele s, oce slletecod o eoBpidbnglcleecspus. 4 o s e-aoutucep9 eyacsie elocaulc i e oane ¡IeIeedldcr R epceldgec cm ua eo peoeedyo lpeeel ter se cectce 2 e ual t gobs t 00 elocferocarriNo e rlo e ntldoleancesuptadeoPe.du .eeec l oe u ca jebedlo ¡e! pceidn, 00eeeasiad lco;ela e ei lece padeie d ce pea oao mcv Ineliabdl emotrado (age.c lospareidosiqeforma bbc suesco r a deuaco en Mdi ee .cpcorteel pdodela loi ce eaco. dPgulceecrloaoqe ol pac : peeee 0oade£ biyesdchkoddaO poddr, Labeca D one eLdc, a iquec sen o la Ic eed enlceofaenadm ar d &yca=er.d a, ueto 0mc o neprpcalo* -o ea snocecbieea iceiaci o¡epob l enos, r,ateoOm eed pc edcle cae apee ceyLoe£oo ¡oece o a ec os e, ledoe anbeci ~ laeaoedcen p.el cie d eecvob e ncoel c 1li e renoteun macla e adeen cirocelideule doib e eceTim sprep6 e aeale.pee Cae Cn beda teid. de s ea deceocy n, q e ela cache el otry nah ige o r bad o leecau o d o caOhic 11pofc d e unice cdetec l od otuasa Lohan ecedocel elo ¡¡caobo ncydde-erg¡a e a y doc codeo oqeo tecaAleecceos Dl oe n e qee ceeeorc elOvino dca eco pcotyee ladambcine degtob roecde e a aoo b o aloco odeceeldo pleiteproTio,horaospc liceo, e cai ttc o I ital laeb edido porejpoc delapa care&;-y mo)vnOcoi, do diel, no dec a ra¡o aIoc co le ejece rp el 9 osc eol Pld el ue ceeel eeci ce De,¡ooldloa po c ., o ce ¡ aeooud e e o moal a y eoa etcO e O ucactriodunal co e l edogode p q ec e a les d c bada o e a rlpoa quein eceic. cee laye, cceo cecy ¡onmdeemose traOid e ebnL al ig? i co aonlec 10 obaeqye prelt coileo hocdlel e nt prala t ieeIt nicohm osbe le aiesc eenes yelaoe el ¡ e coda n i b da ore pl one am o obrrasccodqu eel qee om. e la i n tesy o a unelaod masle leoque&¡laReeco eldoiaricenecee pityoec nle ia aoce, ttdeO lshe&e ue blocepicubagnco, did dl rciv' uecte. eeplo'yoceo yco ¡oipe adee y cty delco cie igenon ea pcB1cyeatelobreeocioceelo Cospelele proreodcdpempdanqueio aeah lev cedeoctare ee oco eceolcaue, 0 dte.agslao ai,.d]ora eLeo lodom bocet o) cleaq euey elced 1 d& e.lreocateoelcido prlo e l ez e qea o pe .a e uo p roesa Ocmia oltareel ylePoadeasleesrotdee laadea brnr ac ue bagblace ]pie r aM i cPem egnao los t A e oniemege rie ieO i eluea de, p oedejaoanle exc iot al en aelntdn he podrmae ,veciade(qgu oCog e oa hmeeluebie e no topcscd noc1.red oocl vid dceuy pco slo ca rc o ¡qoce41 oren proe grfa; A d icpee tcteoahldeae Odi6pe.dio pcldeea te-na¡rannciy e soct jence iqceecnoeecubltae. cchade Ueeacico=arideaseapeo riee leclaprtetadeceta.s.ri rcepdbdaa iacoA uectoes e in a s e 1 painPy at, mira o n o sasdaeOOneeardinlesel aedo opdce e Doc asa AbIefelsdemc Teece ec ece, y c ceete emorledardd ¡udd cocee uno hidoeaque raee sero qeelmia lech ed e cl, d d uoo a o ecee oc2aeooo loo coer aald, 7Ial eo ceeadha eleos nc uy dl doblO uhar oido en ea el h vioh.i1Asd c-leepcde din&lacreaia ceer cucnocce qt .c efcmedioLa ano cdoePa deo ocr eey ai as lc; Oocadc. da 6cecoedarpeicePoceolao Repele, l ctn a ncoe e ilacd epor eq lec8eoAoodnaec eecedo ae aooaastcoe¡eoga Ceadoqe Retsodel D cind a rtcoaoaals aaylQel ourl lselcahce. Fec l tTnasoo eareo y, dite ac l fasoe e ¡ no racu do gooc aprdelou eiedco ejopdoede idagodota olecide, l ar d e e ei ea ea duece pRarac cacyllbyodto.lqeaeutodnomcd¡¡llaLecpueseeeaOddiyaec"mido yec uco cod yLaeldh e e .itedqeso ecesipieco Ofeccs ,cado l Pco l ettdr Tejer oo. Q ena a1 Theea dLo pid ay u cehaco ee q o ,ce0 5 11e a ns e epine, p oe,dce a .cer ul o de h ol ea cb n p araq e ac a c o ec m a e p e u u s o .ceid e ..¡s d aoe lcoecpcebead oe eno Lueegoqulenhelda, d ca-bel blqn : oolo (c ede ecc aooqu aeopl .e o resn oe mn 1 i.plde a inisme t ei ceede ced e 0-c-1e de-coecnoedocee s Pcadoi idocoslua eciacs OQi em aeceoi.oaeo botieocciu. diiecloeelec o eciiladmvioino epu bilaocur e d e eie dia .e 14le privdo;nopoe atce l1atoomloS oca do le g ee os A n .Aq eenl o u e e a c eie io ora e c ila nt e d1 1 o r mdc .ae d c lta di o c da.ce ,,pip rrsaolep n em l b lenca cenecoem iee oea ( 'lb¡]¡adele i ouego que, .1 ce e. h u e q e c a acceec a .A o m h ay Iit u ni end eosdooceeee o dc, qeodecie .adeiOeecgiceimosea¡leode)eo o c e1.8 leoeled !ay-Ineliee tgea lsecament e l co d a polticc toA la qoe, oooesperabmo uycedc dcoosymyeceeeldow, odelle Oloo eoqn o es 'lce e e.ooo aep lCoenvolo(ae-nld, Aenhe Ptalaeelpet.nl l em etaee a ci po e Aial-o de ot la.Eo a stcdoleadi c al .e la&code ,e peobadenel olas olo ceeelc, tuirmsal it o nlaaoqeeu tld e. hop. eedeeiempollec e no e. ekcel deefos.ddeeclly receaispecoilativasedb fo nte aeo oo u lalfgep-emraaenvm m ian p. Tacmdio clenc ui mosncad la, Onceeseedno pesdlale uDdilbuoleUdDoyo nad ojdo or elleuea larme lestopio eieatdc odecbeloaed ,lato le 1sleii le-qelJ. cluelas edo ua l dch e e nca lhdo e Re~o o b eo r sPicteotnao ysgio e 5 erraeo0peue-na co -accil eledeleacelee que a la ¡dopde peetcalL Lincbel onecio oe-erlo 00; mlanddeaqeceecca o-lesole oelLo dodoe ono de DACITULO~ IloXde oeluol ch hegeleoeqw.i. cca meclo@.nBespitroela e O ol.ebi tdesldoaeaniriyolohab iidd Dbe ne he oo"esyel elocte icceo pcinade zcord APero, acmb adaoal[.de eiaea uci e meg qe o do cedadodeleanotte a oia ede ad 4leasa dl ucetocoampleocc, e ey aq rCoynflctdo, elcitohceeer cesld o ercia, seochre petien e pec qe a e g o l o ted e c uie n no-gPoraee dedociepas.cud s -pectelee Le lavda eceeqoideen scsoegadoeao. Un(blaDeloacnbra, 11 4ao&aoarido dededolcc ae--EHa Iposibleque cenea ColoideO i. Po qaI-dll eeorepenodido. -aecqee-ec doceide pecfctaj eze estL~eea eadllo. 11 elccocque haga el Ik oec aparaeqe eeomeetde4 )oelbe-&D eru 6ebloloC~~u;ld -5O. e peetd.-e -(coceedielcdcldclel.pct eeaoo p ,qe ea ceebaeoldeepeiehea eepopled el Jeegao de Mualeoc. r Tode loedle, de deacOlcedele. leede, ee doflulclc e le creeeace pcvdioal de le Acdeoia dc Cienciale, Sld neoca0. Lececuo, cdegadePil~ldodeecce, ieceeeecde ,Taad l e coe. lsa ole.De veta, Dcgcele y Fermcelede lerse. Vd. de Jo de. Du .oo N -1pcapiRoe 04111deee ey Jaolilde. 1 1tec¡d¡finco de bPeen~=oe ae. Dire~ ct MDenoe TLORO.'pececde cea loe celheemluoM ceoA. eel ealdiet. Gehea. -En Radeflntalie e ecedd quee le ioy lieece ceea e cee 1dgo., lahele y celOecetince@d Foy Ine*,intesro n cteponpogend. lee cochsnee rieores,a ho, -auleaeen.dMCUl.ocaDo.tnoaplche.eldeSroaBgo, yco.acd e5 aecdedcy lest. Polc11toAeenl, lesein ceoic(.hoy yeaeedli 'euclc~ a (d ulePaqoa Piedra y ceiOdcehececu o tallidad dIeo t-, pacuealllueey pja pe ec. oleyoo paenihdalo elocellddel ¡dauyaepo eeoocodelAyaceo.loe. puocceeoyeehrljec. acu.0de la Ueceacaleedede l. ebencdo emeuifestadoel Alea Dehaloeee deede (olflo de qoe no eculccello ceeul.en eea lecloiele lade d£~11~ceeloeooe dele. dad eciececell OxWequeeodi. Iigl,, ecda oeaIeleo edlldoenoccu ecceco11ce y 'ca Cabildo pr uelidud, .aed ca.eolo.dlcaeeoclee. -Relo to dceconfeeoe Paaeel Alo =pyeeUadeeahoce. ea Te.lbeOatederyaec a ] el o$",0dedl ccc, t eeoley eedi. lO auyde ,lNOle OpreeeeDnida nm.d2a111Cu,y, teenle, P&%.clo o yblee. ce .2 Ilovilllto arLi eeeuclau emoreia, dodelula e 1 le cgc cageooo epece LAGOTTI M.eleeu, eclee Dircoe, 1, dar Ceo cigeneecd oep4ec .0 ecea c. dcelee.e e.ege. EN ISLA DE PINOS NUTICif gicl TePida en lal& de Pu 0Pid. e an eoile.e-O eeeoPA ROY eizaedo le!ee,celeyeklo 9191 ea', quee ElFee0de Baeecel pilot. Sl c dL2121 00 ccuude ea clugle pelodo" Scc. d4lo.Cta-l 1eldelosetiemopo.edaepceale eedee~Jo-lloy.crielld.c 1 n e q cop eeyi o yen co.c-elloe IoPee d:,n oee alnda.Prensa. iad.Cacle¡-.-e.bneeodepe Reto, l eeee e deinoeodoe 1loPcele :Ofilecdlbeeeo.lcnle.eT rccee quee'ue"loge d eeclec o LrolcdcdeoMdez y eec Pceeceeed -i oeadldeeaee .pecelace "" cce 1-e1l1c1lee cgldo BelllC1U Ceel Alcallde e eo llcdgoley codonno.ea a.ca eheylclc.eope Paeilnyeeceoooecebceeeiloe P. ., .yecp:efIr vecia. d.ie. Pcee felocaleio lieoPMantel Noea,.lq.ella.eeee uceee.ceoeD.Ccee oplarepoque, econ eco dice, ea S aleeco le-le. Il apeyo d. le ecyoelade[ noep.ce. Rccocedcucele -etee .1e Retal, apyS eoolede pdece 6a8 ceeel p .eeed eocea POYOelde, p Oe ceOe que hece c lne Ce. -.cW1 16. ce le, iocelL cle Pe. ~pee edeeee egl0 Oo dee .aleza lotren Cale.or 'le e §a c.o eec e e ldl edec ceaoleee b eboauaro nudosid ee oeeI eceeceiced. DICcaeT .1. eelo a proqe tl e stece&cdeee eCee 1 Lle n ~le dele ha .ee e u e c o e I h u e e .de .Le .e e aea. .oPoeeeene deleeoleclded O1 lo. uet D el ceeedd e sd l. ~ I ..t.Bt. lan erio lza. pee la1ecede.el-d d e de d le (Selleat meoetod cbenicenoce l auordadeOcealcceeceuloeed eec a p do ece o ed el cPd.Ouleoiollei LpeFcld SUle lesPeeeo, te sal d rlrd (en co dedceeeleed cocodeco. J.I.C3~1111A'L11 edudo etceacepepe r Uegrse .= ry'NidoeOenoae -f.r elo uecdeleledi ne, peo .e. epeoceleoee.ce:le.ca eean le .aaocceclnic cAieuie ll C8,meeeoePlece Lle Ld,. cnl e o.lee ecdtece do ncao CecaoeLeeloee peceo declosntele elqe, ce leeeocii,. -le eeeLee o,.Je Eceqee gcclw.he. eeeO10e3doepce cee2d eu cd aeeo'eeeo0yeope ci4o cicera: lac lecUdonestedepae l. 1 Ifpcc .coeceLlcellcaleo eeoedelacdeP,heeeoqoee. Cle Lle1.oceeelceo delspcel delede e le elgoe l Pecoelo ceeP hce. en ee cinde ee mitdos fv Cedocnee. e -dl Lgenellary encee, trufeIO IU C elqelneo.cstr ynll Dvio. Deo Lao. eR11ucle O. filee c eltnceedee ed. le.cEta elda ueedleel olaca aee-dc .dual.' i-cd 1nMHba md-aitrs etoe a 11y r. deoecis d=-.Vlcee cio adolceeoeee Fica hcedo qe e e e LeJcc,an, p uo eed dCelP io d eq eA ,l-d. eP o l d c eelle g.d .t: .r p c ele. F, ee .d alveeclo.P copa. B canleeqeeea ioh eedece eoc. Cona 91.L, i.j T>oten declelacebecelnleddooeoe.e AO.adlee e lee pece~~~~~~~~~~~~. lJecdeAelealaaclCeceelAocdle.Rl pel lee PescideCd0SIPrime peCeet. de cohora a Iceo Inecied A h e ce ida' e 'cecno e .f.d.d leclaeee da, dc & leqee RIpccccdi e caiodecll ececiteca eectoe e ceeilbop kdco eetee de .eiper etoledeor 0,e Fce lciaeOec t .l.ec0e oyc lO de le ,meueyUeIleJccnol.llelepo ceole3 Rdeno1 Oc .Choeoedee oee dei funnlote. R ehceRcce eyeoe ceo l celd eelpn teeCe cl cadeolo ihce .0e.cl-cel u" e e IceAece eeeeycaceecec Pare lee Juntadee eega, iteo -d PllT ai canee c E L llo,¡ yeere, dloeo ye l qu .cadpo.et. do elpu ie 3, 0 ce dyi ew~ole .ee.idar peo.10pCcaco inco eaoncenpet S-paol'c lcerido c a e ele el O55tiegdo eal oa aceea d Abed .eP leegeeooe e ce e ve cdodecc eolilee rlo .eferaideoa,dedJ. q e ElOeetenecheed.pene r oedleee OeLOe q. otriuento est.gdl~ieeeeoyceeuecaoadot, poecoa d atetnopoecniopece10pe. Ieeceeca el e ececee Ogcecdo. (deeceeeceehceecucadopee )ee. eleocprim e oeeceeoe-e ece pen Pec o, lee ac la cieercae d,queee o ealeDo co a en ce cmeudoelep. e ee diecgelde-rvaceC e st eCoc, s lsen -1 lcceclo, ec eeet -musosy-L.ctecpim oper.ooa eLa dee (3.dcopeaepceercac.inded.ded .acesteumioeloOCeeyoee oellocecdev q. va lam ct el ecee ,las ele,.Ceo. pe luce Lc m.ee .ceed cl tdol Aleeeecceoo ep IC e a e Cocqpe del hegel u penceee c lecqu leCouracGo oe, neiddoeelaevitaEl jod cee. R.eoel.ceeroco eecd qulee e. do6.leClelde vea en ieeLolaM 1022e eec 00 celecidee ecea135,eelveedte elle, pec la Ic.11 e reotadgce orqnen¡d. epaeo eblea Je, pe o ce" eLe, egea e eeffgrioeie, odieallegido eC .O uno ci e ln pleo pse le le dee a. d Le Ceece.jelci ce e n C0 elmo apcece cnoe5echapeeoe. Aececccee aece elele eiffe l, .eqoeeP,. dla eepoga cclarzde daicea cele togce .le cellece o I.edd. dlebaoe-Gc yAleoRd. lgce,1do ten .rDeinlece helevlegd ice uneciPo te. ydoea 9oc 71u14ceene deocunoco oelciceenh P., elcootlo a e eobc c lplcpe eeoe ue ueeld nd. e ..~J. n drama 4n palpitba b* adelkogar, m h 1 (Dccplcg Hlato,y sicroelr, creyendo qeue vmde ecepefieentmitlo dteoddo Viendo e oucelres eidencie, biele ecreneollleesecules rboeles qce leeul lee. -he exocleidu prieera quectoden cco 05eaeleeleeeoqlerdvitadecea. pc tdibeyOiddce O eigla eeo pelIic, ioependo age-e ldeoqepliedd pdng

PAGE 4

-r DIARIO D A~1~N-an 12 do 1901 e, lopsteanstes de l airad de lst echo. La mejralpuedt-1 bire, pr lo tato A conprasheas p3ir loa mimos refuadareealemanes, quienes, segu lo trmins de Sindicto, tienen Inters ea sostener les pro. alas de le remolacha. Nada nuevo esabe cn respeto A la Conferencia para la abolida de las prim.e Las trauseoclones enazcar d aa Fea han ln-edo a o pequeas part-e 1ma, una en plaza y otra en Bekwa. te; alndo muy poo lo quema ha vendido da azcar de Cba para acbar Que afutaosee ao hcho ventee de Java y por el momento no hay dean ca pra las clase acdas aboltamenate.1 De Cba ma estnembarcanda-1 tualmente cantidadea considerable, ls que, unida al toneaje tomado, r. -presentan no total de 4.000 tonealadm, msu6 mens, la que reducir a unas 40,000 las exitencma en la l. de eso cuaes habr que cemrvar 3000 pra el cnsu n ol.1om"-rolableente se almacenarn n"" 7000 t. eldas en si interior hata consegir mejores precis, reata que, fuera de lo queeeest embarcado bur, es ya poc-oqeiqeda p-aicieportr, sa ocs 4,000 toneladas solamente. 0 Ea psibequjaoeaaea.gentine paa da lasntidad nbra la cul .nncde primas esa gobiernoen concaolabrn. aaarqeaqno pai aua derechs de ompeaaoln al mlortarme en los Beados Un-lo. X Losn arribos han llegado 40700 teclada. ovea cuomnnprnialpemate da 15 0001tocaesde asAntillas, 1I5tO da e b.5200 del Brai, 4900 de Eropa y 3800 de las islas SndwIc. Se etima que e han refinado 3 000 tonalas, 6 sea 2 000 mens2 que la semna psad. Las existencias sin d233 500 tonlada ontra 180004 el no pasdr; 4 las camesa 20001 estn en manosda loe Importadors,1 quienes enan so 4,00 ahra uni aSlo. La demanda por refiado no h aumentado por cauasa del tlmpo lvioso y fr; y &apeas ao habido transac ciones durante la semana. Lo precis no han tenido varao.1 El B819IB~ If~ lloI SUICIDIODEBESCI Rima23 (95 cals). Es:a mlso&asea ha divulgado la noticia da hbersesuiidado en l pres.idio de Santo tfana el aarqnta. Breade, que el 29 de Jlio del llo pasado di muerte al rey Humberto en1 Meza. Nc ea conocen detalles da la merta del regicida. Solamente sc sa que etaba muy tite, cuando fu trasladado l raucaado pena; que costantemente estaba dirigiendo excitaciones 6 sus guardianes para que hablarn on l, sin cnsegila nunca y que le afect mucha el vr que so encierro eaba rodeado por un elevada muro, para que no pudiera recearse con la cntempailde da lecampia, nl comnaDesd1 s~~noada, el Carcter de recluso bba sfrido un cambio muny notable. Sus guardiane se hablanfijado en que ya no motrba, omo al principio, deseos da hablarhabidosvaita silenciso. La semana ltima bea Intentado arcejarasabrosaaucarceler, y fu pecio ujetarlo cn una canoa defuerza. Baeza 23 (1,8 lrd). S8 ha conirmado oc.Salmente l ant. cid:o de Bresc en la prelda de Porto Lngone. Lo que no se abe odara es el pocedimiento empleado pum el recluso para qitarme la vide. Segn una versin que oel eta mcana, Beadash ha degllado con un cucillo, lo cual u 21n absoluto inerosmili, pes no dipona de cuchillo alguno ni an para la comida, que se facilitaba en forma do que no nceitase ningn atenilio de mea. Tambin es ha dico que se ha abrcado, formando una cuerda on las ti-ras que sc del pntal; pr estando contnamnte vigilado, no se explica que pidiee confecicar dicha aorda ni que logrra suspen derse de ella, no hablndo en su celda clavo ni punto saiente donde fijarla. Le ltima versin que circula y qu tea ree la ms versmil, ea que Breani, ea un supremo esfuerzo de voluntad, Fea ahrc con una servilleta, tirando de ambos exremos hasta coneguir afixiare. Catdo ha sido descubiertal adver, te estaba horriblemente defig. rado. En ua paed de la prisin da Bre. el haba rzada con la la del pulgar, que despuea vito ltiene destrozda y naugentad, apalbfa "vengane." En Rm ha producido gra euaae ncte-monea. 1 Roma 21 (8155mafina) Coma eaahorn iceac Ua I.rmaubm Se eche ya que el regoicamuti -eberedo. Para realizar su prpsito, at la toalla 6 un brrte de la ventana deu celda. As logr quedar suspendida 6 medio metro del aeo. El hrrte et ds mtos dlipaimento del calabzo. El gardin que so hallaba 6 pons detacia del detenido, le vi su jaar la to]alelbarrote y spo que Breol la ataba p r etretenImiento. Cuando adivin l inteto del acr-quiaa, el vigilante entr presrosa en el cal.bozo. Al llegar jnto al suiida dte hable dejada de existir. Para poner en claco lo suedido, el minitre del Interior haordenada qu a ras!ade 6 la pnitenciara de az Sfeo y ba una informacin de.e .da nnecomsin compueta del ne pctr general de PrisInes, del juez di lintruccIn y dauno mdic. Nuae York 2 Lo que dic.u vida La viuda dl regiada Mremol ha muemiratado 6un periodista que nu mfl. pu no se ha suicdado, sino que ha mcterto asesliado. 1 Sa propone pedir por medio !cl edo tu americano que l cadver dasu Unido. Tmbiin bidleho la viuda que Breel no tuvo cmplce, y que obr, al asalar 6 Humbrto, pr 80 propia inIcativa. Raas 24 (7,3 tarde) Detitucon El diretr dla priin de Santo Str8no, donde e ha sucidado Brea, ser eparado dBu puesto. lomeae 24 18,10 seer.) Elda del sulcdia~.Lo que in 5* u.Goom at. Tlegrafn de ULple que, segn el pridico LeaXan de aquella c pial, Bes, qe dispna de algn dinero, haba hcho aadir cada da en comida ordinaria un supleet, cnsietoe en un vasto de vino y un pedazo de qeo. El da del suicidio comi on apetito, y depu d la comida pasaodu-o rnte ua medie hra Depusese sent y se pago leer. III carcelero loezemiaapor el g. jeraddla puerta, y lo vi tranqula. nmLnt durante alguns minuts. Al cbo de un rato volvi A mirar de nuev, y etons lo vio colgado on una larga aervillaa alrededor del cuello, y sujete aquella a un barret de la ventana. El' carcelero dl la voz de alarm, arudiend: ctro copaSen suyo y un reeinep, ls que Be aresurarn A des nolgar 1 Breo¡, ccueindolo lm. dacamente a s lecho, pero ya no respirab. Batos ltims das Breo¡haba peeIdo un dCalnaro fraclibro que detapua del suicidio e encotr ea so cld. El director de la prisin, seSr Dor, que personalmente et haciendo una Informacin sbre ete encao, *ramn pgina pnr pgina si dicioca para, ver el contena alguna palabre cerita por Breadl, y efectivamente, parece que se han encntrado unoa pedacits de papel con senteficiaanarquita* y frase cona lacalea expresaba lrec qe prefera la muerte al evilecimieto y a la prd. da de la libertad. Se a~gura que la opinin del dice. tr de a 5 praines, Dori, es que Braed se .muisd ea un amceo da despcin, provocado priledeslunion que le produjo ver que pasaba el tiempo y uc compner=w no sa.u dan 6 libertaro. l Cworrid¡Npldce queel sondio de Beas$fu noade nminto, puse cuando l camesle, alarmad orpiae sacudidas del cuerpo del uiid, que ese agitaba en la agona, abri l. apua. t, Beas estaba ya muset. El mismo peridico desmIente que Brsc tuviera nuna una actitud da rebelin n que nsla ¡isito la camisa de fauera. Brec¡ gozaba de buena salud, y el Crrira ree que seasuicid al ver pr. dida toda esperanza de libertad. Se demiente-el ruomr que cIrcl l prioipio,-sego el cual ese¡h. bia gabado o la unla en el mur da su celda la plbra Vegeoza.1 EmPOarau.de Br.amn Borao24.-Asegrase queel regid., .u~ i5. 4 X. 5. .bi d 1. a esperanza de poder uircocflandeaque suastiguoa compsinroa to e*fa¡i. Carian; Drodratc la ltima semana lleg ti deaperar de conseguirl, eo mostr terrblamea abatido y so pens ya en el suicidio. lNee halla todava cofirmado efi. cialmente que Breat se ahorcsase ti. lisando al fecto ua toll. Enropa y Amreia LOS NAD711AGIOS E loc. De una estadtica que acba de pu blcorce en Londres reuitqN que slos nauLfragios han 'id, relativamente, poconumerosos drante el trancro del ano 1900 en cambio los iietromartims han censando u nmero d desgracias perenales tan extrardinariamene elevado, que puede cna. derarse coma anormal. En nuestros das ouren mes naufragios que en otros tiempos, porque mche buqua de vela han ido reemplazado por vapores, cya navgaci ea ms segura. En cambio ose ha calculado, que cuando naufraga un transatlntico d moderna construccin, l nmero de vidas qe corre inminente peligro es, por trmino medio, docaeYea mayor que en tempos pasda. ASIMISMO se ha calculado que slo durante el ao de2OOO los buques perdidos y us respectivos cargament# representaban un vlor aproximada de trae mllones de libra esterilas. Haca diez aies todav, la sma principal de loa naufragia era liocendio pera desde que la cargadores y lam dcmpailia de navegacin se negan A admtir 6 bordo de lea bqusa correo& materias que e inflaman fail. mente, el incndio ha casado, en relacin, escaso nmero de vctimas. Lee principales celnas de loe ao. denteesao, por rden d Importancia y de frecencia: la falta de precaclo. nec y de atecin de lcm foiatles; la Insufinca de'losc fars y de am seSales; y la eacesva velcidad con que en tiempo broea marchan la trs. atlnticos de tads la naciones sin distincin. Las tempestades, propiamente d. sha,caionan relativamente escasee nsufragios RUEVO AMAATO DE SALVAMENTO Se@ han practicada tenaym en el la. go de Zrich con un aparato de salva. mnto que permite al qe lo llev mantenerse indefinidamente sobre¡la Superficie de las aguas. Cnalte en una spcie de capa cu¡ye parte Interior es de sndc. Dnsomldads d Infanter, completamente equipados, -vistiendo cda uno el manto salvador, se aroaon de cabeza .elalgo, *Cn gran admracn dels especa. dre, entre ls que sae enontrba un representante del departamento Miltar federal y agregados militares extrneolos domsodds e lane-irae asuperficie del lago, afeo. -tuandodtvsraa avmenteoi a toda afeallidad. El experimento se realiz vras ve. osacn iualeatsfateroxit. a Esta traje inmmerile e t prvia to da bolsillos impermeables eu absl. te, que contienen, debidame la.cdinonados, varios alimnto sadtne ylquido, y algun os eae que permiten al nufrago hcr nearnpresnla durante la nce. 1, Sin ests acesrios, la Capa de aco pesa 502 gramea. 1r -ASUNTGS VARIOL Races 11. fa Jan?. tfa 190.C Resuelta satisfactoriament la las tandia que la COmisin tena preen.tada al Municpio pidiendo ea napr illreombrar ua omiiaaom. pueat de seSicers Indutrale ¡la ul dbr cooprarcoala comra pr la Corporain Municipal para pro. pner as reformas qu dban letrducre 6juicio de los mim4eu lea Reglaments porque e uga la calblticimens lidutriales que emleaa cqoloa de vapr rgamnlA, Y. de rden dei sellr Presidente a srva asisatir15 lalna. general que ha e elebare en taSeretaiala G c¡aler, Lamaprlla2, el jve prximo da 13 del oriene , ladcm de la tarde. Encarelndne la mputal ala. ternca L dicha juta puesto que en l sha da procedere al ombramentu dala& Cemiln referida y ello-en. rala gran importanciaa para -la vidai fu tra de loa etablecimients que uti lian cmquin asde vPoDa Y. atntc.-s ecetado'., M. Gm4e, csiio Eaif, J Ro.A LO AtOAOS yRecnxvcauva lies amXElL Les nterea paar por La ifoomre aotObispo 1.37, donde se reta A preciasmuy bajs nabibfiarca de Derecha y literatura .oprada recientemete. Hay libro de todas cases antiguos y modiernos, quea Vendern en egida prque va mcnha gente &,Ver.1 Tnoeala da, da dce 4 tresd la tarde, ea administrar e la Seueta. ra prvinal de la Acdemia deCiencias,Salud nmero 20. En virtpd de habr sido proteada pr si Jua de Istcaciu de Jameno, encasqumleleucifai electoral, a sdo supeddaen el1 ejeriio de su cargo, l Alcalde ainpal de Sn Jo de ls tajr. 1NOBEASI NTO Ha sido nombrada Alcalde del bario de la Gauham-Mta ee aDr don Poli p Lvao~ La Junta Esrutdora id esfvll ha declarado eegidomiaJ loa msoireq siguentes: Alcalde: don Clemente Gmez Diz. Teorero: Cn amizb Gis¡ert ibniez. Onceales: dn Francico Y. Cata. us, dn Atono Alno Pimentl, den Federico Stlon4o. Lq ,,don Beaime.D-, dra MM. a lt Madariag, dn Js Contras Santos, don Manel Patrn Barnl, don Mdanuel orejn Mrjn, dtiMaro Rodrguez Surez y dnliffanel Frahudez PaSla, El Ayuntameot de Matanas en cabildo celebrado el di IB del actual acrd por unoilmied bligrse al pago de ls plazs coveidsbona l fbrica Amerian ire Mgne.Coampany, del coto d la bomba devapor sistema 'Metroplitana"i, encargada pra el Cuoerpo de Bcieros de aquefll ciudad y cyo contado y dreos de Aduan, sgn hemos pulicado, paga el Estado. MERCADO ONETARID CASAS DECa&1,9151. Plata epab.l.a.de791 791 Y. .llade 77 7 Y. HltEs 11. pe. d O 471 7 dep91aA 91 P. ocaamercano c"-oarca d 33 P platacepmals.' Cetenee-------1.1 pata Ea canlda. 4 .6 plta. L]. .A 5.31 pso Eantidde -45.3 pial. EIprc mfeia ne 1-71 15 pra.espec.l.d1-1 1 IHa baa, Janta 12 de 1901. Cuarel genera del Dparitfet o de Cuba, Oiiinaidol Amnardrdela btan,Cka a ayo 11 de 193 1 AVISO se trgar al mjer potor respnsble l contrato pra la condccin dq meranrata.pacteme queet bajo la ustodia del Adminitrador aeianprs ,jcsquel prestareedete gelrenca pre acero de uina manera rpida y segura on toda la neeaisque deban esduicea mgia las ordeano.s y rgeietblecidas pr el Admnstradr pra ls carreones y lachas qeastnriebjo lance biu ata Isa 3 p. m. d] 20 de ]acio.de 1901, e encya tiempo sesn pblicmes abietas en .licia dl Admiistradr Deleadoecagado dela D1,1.14. de AlTodas las propnlloea debern sr iplisete mrcads caniasa palabras -Pcepesclaee para la conudcci de mercanca." fS e erv"!el derecho da febaar cua quiera 6 tdas la propaselciece presentaPaa ms delilpede ocurricee laeS cne de la DIrloln de Almacenes, en dnde es failitarn al arr 'lctads. Taser E. lis, Brigadier General U. Y. Administradr de la Adana de Pub y del Perto dla Habana. CON VOO.TOIL. Psemsr al5. P-a4.14erap$,ese ac0na0. tu* ItC., 1a0.~mazo. h. lsanasasllda la1 leH g~ al estas, £ .meeasma 5 salbrasJealagsamai, s ,llfmem li E~STADOS UIDIOS Ser-vicio do la Prensa Asociada B e lna,jaula 12. 91, FRINd!? cIUN Annriais da Pekni que el prncipae Cu, erdanodel emperador da China,' ezidzA mafifna, Jueves, con direczid e esa capital, la cual vienea para dar una satizaceida verbal al emperador Gullore, por osmsesinato del zena EZelalr, embajador de Alemania sn China. La HHaya, jonio 12 NECOIAION25DE PAZ El presidente Krogerha dalared que Ignora qu. e hayan entablado nagozleciacaz opcsz entra Inglaterra Y la rpblciaz-iudafricanas, y qui al ef:Ctvamsats len hay na ceroto que l tenga partiolpalnen la. Manila, Junio 12. ORGANIZACIO2< DE LOS. TRIIB UNALES La ecomis in mrtuana encargadaad planlezmlertc del gobiern-civil su la -FilIpluaz, ha.adllsao la crian. para le organiacd&defintiva de lostrlbunalae da Justicia, 1 sn el junmente qoi s z02exig -que pretraInorjs, za ha emitido §Y pe-fiquazo redo3ro al arataiae:ou la Capeiturin a los Estadosi'iaon. TERMIN-ACI"NDE LA REGENCIA. que alta cm la ltima voz que lae Bina marna C$illzs. abrir 1am Carteasupuesto qLueige a termina el 17 da Mayo de1912. e cuya fsacicumo lir el' RaAi!aorsIII ie y ses us. :RHBLAOIONES CON i 1SUR AmpRICA, S;wa-,adems, que al gobierno pondr el mayoraepofie en cultivar y ext=ederls r=¡¡aloa relaciones que cxisten entro Eopadas y los repfiblcae hupan-amclanan y que han allanadatado los abat:ulrs pars, llevar eaeco-un Ira todo decomercio con la Argentna y otros q!ab.oo del Nc3a Mundo. BSOEGrAlZACION DO LA ARVADA. Se Saanuncia tambin -que une da los primeos proyectos de ley ques3 caomaetsr-ir las CccliE; ser mi qu3 nc rrfiers ta recr-ganiza:idn de lo Armada. -Washington, Junio 12. 14131I7AB IfECLAMACIONES Oe han ipresntadoa la Caceizido ocho nuevs relaceula saenmndo en conjunte $317.002. por desea srrIdos un la propiedad, conseounccia da la guerra de Cobo, y elcaraelan una de D. Critbal Alfno, por$19.001 Filadelfia, Junio 12. MINA INUNDADA Con motivo de habar habido vadees expiolni ena emice tacondiaaade daPerI Rcy.a, ha ido pr-eolia Inundara. cuya efecto mu ha danrida al crco del ro Yanghic>ghcoy, hiablndea. poi lo tanto, pardido tda esperanziaed poder salvr loa trabajadores querao hallan enmerrados en olla. Londres, Junio 12. LOS ALEMANES EN SHANGHAY El gt*-Iurn.Ing1io ha aldo inforao de que Alemania pr-tando mantener una guarnioin en Shanghay, y 6 pecar da beber pedtido algunas explicacicos cobre ata azuelo, naa rulo ha contado lodavL A, Paris, JuCnio 1%. ASOiJIACIONES REL'iOIOSAS. ¡la empenad en 'ol Sonada la dizonaln de la lay relativa asociaciones ralilicaz y ze da por seguro qee mer! oprohada. San Peteahscgo, Jonio 12. BMPRESAS ALEMANAS EN RUSIA. El pinitr da Hlazieoda ha dispuesto que nc zean cotizada en las bolmcaua In c zcionesey bonos emitidos por tocepodas ad:ilnistradac 6 Intervnideo por balton alemaesi, con tal da que ni ob tergon nl efecoe uno autorizacIn rsacil Pretoria, Junio 12. DOS BOES FUSILADOS. Desbhonraque doapua de prestar juramente do ueutralliatrataron de escapar-onpara unabos los comandos que operan en lae cercanas da esta ciudad, fueron capturadoe, Ju2zgad"s en r=olz de guerro y Jusiladca.Pskfn, junio 12. LA INDEMNIZACION En una reuida que zalsbraron el da 11 dei ccrreuia !os representantes de la potencias ha prealeidomojar diapeslaln resperto A pouers do zonirdo la mayora para aeptar la efecta del gobierno chico ds pagar una Ildmnicacl6n da 405 millones de faeteDEIST11UGON DE LA BIBLIOTECA IMPERIAL S ha encentrada el Decreto Imperial ordenandio ladestrucIn pirael fuego da la RiblUotc y Archivos ImperIales de ucita. cuyoa ilistro so habla atribulAr 4 un raye> habndcs e&uadjibl:ah=ralaregurdaaa de que iu uuara rcria& ,pcr la Emperatriz. coln, junio 12 DERECHOS SOBRE GANTADO Dlndoalmido zducoid i ro:ppart pr cabia el drccho de eprtacin ebrs2st gknaac, cenoranund a3b13 cbrqu:s pra Cuba. araca, junio 12 TEIRROTO Se ha. eotide su.vt ri ~nclu tde ata repblica untmblr de tierra. Madrid, Jlo 12. EL EJERCITO En eCioue. e-a ro& nanmcoln la Romia egante los prparativo que ecli hacIsmeo l irnopar prscatar las Coree un proylct odelays&re rorganizcao. dl ejroite, tendente 1 hacer 6 ioams efia que numamcaLOS BILLTES -Tambin a sanudla en s dicro de la Crna l pcupdollo de renar la circulade daslubilltee del Banoda Espaa.1 MR. JANES Os SMISOL, Weba had thcpeazrecnf aakig banda tiam=ruin with M. Jamea 0Sntbr ona of llearrvala athe Ward lina eteemer Moarocasll. Mr. BSith ja a represntative cf Iba famonu Goce Pros e*of Nw Yrk. Wa e icooeanA wieh hin a placa W ELCOIME. ,Ameug tib a pescgerirrived tibi miorning en bard of tIbapadid ~Meanr Aforro o"¡lla S ca Ncls L vero .r. tIbaledes onof nr esteemd Chis? Editor. Yenug Nicols a e eudent atGergataown Unverit, Wasblgt, D.g. -sbera he has nade a rcord s e Ocal claescmoolar, ad bera hehs mnad himusef etremely popular witb teaahor aud tconradeedu te bis onducto appiiatic, geodua aasd seeeeas of character. Nicols iiI pnd is s emr acaloo t bame, returing te Wshington ln Saptember fr bis fal ern. We take pleasure in cograalatlg is familyr, especally hie Falleapn cha rIval of iba Dearenn, ad owa wisb uryoung frien icols 5a1 acule 09cejaycint. llovimento ilautlmo EL IlTAON DE LARIINAGAPrecedentedeLiverpool fodc9e perY., -yr adeelrpar apaus RB-s6.de Lrrenga cnuciendo carga general. EL MORRc~AsrLE Condcindo carca gocl y 43 pasjera entr ea per"t. t maaa l vapor amcati-o MorosCitilc prcedente de EL 'FLOIDA" Elo alavpr ameicano L,en apurto %at aaa prcdete de Cayo Ha.e, rn carga eerl EXPORTAIION DE MILES El varr lig laGrg-aaP~-eao, q1 fu deeperbadoyr ea la Aduane es sois pre,ha teauen.elt Tis-o 500SF rlade ni.l da parga mosdetIno h FilFLETAIILNTPS taido laadacnapor lea ia para car gar 27 COJ esca de acar ea dcc puerts d. la cauta Note dacela lel3, edetine A otro dala. octa Note do Caboltere, Tamb hm ido fltda la gal:eamri na Mry 1. vlos-kwy ppara. cagr 70 bocyes de miel e Matanza,, Parancpurto de la c,t Nrt de Cabo Hters, 1l $i1 la s 110 galae. GANADO El vapr americana Morro Casrle, 440t fondea ea puertoecta maana prcedete de Ncc Yak Innr cruieacablla, cnalud.as al Sr. b.Ja Bastereebe. LONJA DEI VIVULIRE8 Teiseetsdu el din 11. 250selarbail&Pllaury Hat&520 uo 20 o¡Id m. 2Epacl. $5.70 no 100 o Id Obellar-6.10no 500 sl d Oarpa5.40 nno 425 e dSatase575 co 50) m1 d Orietal-9. .50 co 50 ps vine To--w .$5 u '20 y ino 8Sal--.---4 n 30 i no Pra Gre. 45 una 12 12 p ~ Id~ ~ 45 ]ax 2 le() t&anteca Glra. 11 -qt. 2U e mantca, atas da 13 libra, Glria ..1.10 Iq. 30 niOlesmrgatla d 4'lbras La aban. .$18-at 20g, frijoles negrs-.21 caq. 20 p.&s ogao-.-. 18 q. _lEO el tomate ta tral-.13 re. na PUERTO DE a
PAGE 5

1 6tu~ itlKr.kis~ uuu.= es 1. d-L U~SIIM 1. 4.~ T T ~ I elM0 so CUIRVO Y SOBRINOS Aldeatbal, Cireloile Deyy lsis El mredicumeu que ae's ee Oiia .uad ys M4fm ha alcanzado LEn qu conoce&usted si un =.i le dems elennee del colegiuo eueee .m~faah l¡nnnnnn-deeuneadeeuegiesaai lale ac eueeai aceen saln de Scott. No a. taeuenprrow deiAngel, Se. lar, pas civilizadou e Y'1 1in1cole mn ec.L qune eal 91Ba ZSprit Sat te proneuncia tu ro te re_ L. aunei ydlle adeee m ee Tea =@cen respete, y esaropa-~ r < eaelelaele esee5ee sgeeld.Ae -Elacin bien adquiid PATF~aeaC lencelelen eee eela d l jne eeeces.i.e,.ee I ea hija de la caauadd no JafQ IO 1 eed. d 1, la1 ege .cuecep. Ire. es 1en Baeo conjecuencipa ell lo -Caigol Ral o. 11 plilll1 J d pe, 1ae ,1 el P.ee~ e, -2 quea codos lleva en asfraunrul BeniE. elm pdea:cg.eleee ce loa burnea rMneueleee leyA~neon aedl, ; eqeldniaee eefeee ll ea eeede eneeOeenietm ulladas que ha 0rdu e4rG N A E .-eleelan4eneensl qee dieele~~~~~~~~~~~~~~dcd Jnaen leacio cmgl.e icciaeeLaeelene.eeaeee-. dn~eeeneeec.Bqea en ea~ecenenl. Asee laees. Enfemedicipa ilenne Cal leueepe4e , -ERiVO Y ORIO en qe lsbnpe indetae AeeBbeelaneain eeaa peche y de la Eal-aala, e eltre~n eebl ckelne, eldngnn aeeeu l o Bceleea ¡ .~.elaades. La aoedacen, 21en 4eine senecanii deseere IA 13L N A Ai GR NE eOtdsa82,e4e711 l ldeelees nAcen-it-e Ede ecel e l5aadR eleeeneqe bs dee ligadonanc ealdee.eefne a RI L NT R A A R NE e aeeudeeneeliachaee &ee1. deeta. s CS._ftsdess E a com doedalnesueeqn d OILA 27, A, ALitos APARTADO 668 tmld, eeeelee Acenin M~ y 21e.PD'--'del linleeuee.l lenewe. Eeeceio aaeiee;eieei Pleneenl el beillante nesniende o eelen.eeeeeaac1¡e l b'een iipt dele flueicdel dotnngo. *d een~c~~ee .¡.l¡~~ -A~.¡eldAeclelell v '!IT1Io L'OO 112Sc y .EN DROGUERIAS Y 130C~A 1%t e, Seeen -cenes M oa at 3lc=XruE .hneennio de nel-cn Pt es ea.c.eenco. .ec e es n ttbiac1 lelii I-eceeeeeess eAO ilnnaOaeecdeleeee -1e. 1 O _a .e.na 12,^e~Jle lEe loogo'fsm-9 e ee ne e-m l 1A OteIIA uecnsc??nue nuIle Pea y mL.,& de nleeeo eeieea eesotros e~n aeeeeea e teles-para rep los¡edieceTe ene1 81d e3. 11 E.faaciaes laedad que msE b IZsitaLapln = de.s peh 2.y unalegen olae ms peonta vae¡:& le 1a.eeseeaaeaeeacllaa ceneuoicio reporla Idelena .t."eae elle yvas, bo.Ale e neln aneae, Emulsin de Scett er en la=.lsNosa. E eneos 0ne5ne be m!euie O Jalnee si¡ hueinabor estolerada 4Re.E'IARLO -fe y Rlbiaaa .beafEAL F?RO EOIARL y .a Ppueeaeided nodueabie. 9.por el paladarreia del¡i Lice dla~ EW d.de l a epelLACMRA GENTAA !cado. As como los drU.qe tnni -.opeeei ai reece del PTDRA AITEc peceee eeca aOnlin, SAX lYADXCIA bohleo necesitan para creUb e, nde eneeh e, n do ce ! oo!N Pigare y cer y desarrollarse buena9fu =ePleee, qn* eice enTE aDea P~DUR tierra,oabono y riego; asn puericlo Vieuda eed20 cecobe 1 Iq lamban los n os reobraeoloeii.Iide LA insoeil lee A. lnJ. quieren el uso d l .V L SY a ___________________ Emulsin de Scott de, 2 Olineesdeapneiacanla 42ca LJ~1LILI aceiao con hpaooo de -5Febecaci6n camarada de todete leei clases de cigarrillos empIcando El lunto eael-alebe ni,. _______on_____________de_._ eehenletq. nelchbe.pies., cacu y de sosa, que repre-UNLOASPENTE verdaera hoja de Vuecltn Abajo. iaeaoeneeeycbpeidc5 b.aw.PP-a palr eto furas osd eron una verdadera especialidada. LAti salu y algla rohelei el pblico, y en ieguro que ser costante coneemidor de lou Cantando AA pare que lea fumaderese qucden satisfeches de Enero fi Enero. cninenqeeieeenrA bie eeeUs WlA l ~ eteameo.en eyenl. -a m eg e tod s los e que ite prd e doabnaen em pr ncgple dme o a fIs eeaioceaeS REALIZON 20O GAOA riaelieee esn*"e", >5 05~~aaeienel CRNSI AI 98, I BANA¡APARTADO 675 aneeloel Berceo ~ ~ *~one¡nDE DISEl, A 90110MEO REZOA91 --_______________________________ IARK.-Sr.or ige nes rnqddzlce, elllleeslecrjo, LA PRIRVIRA cenan de dar aeieiaiA& les pene-cey esi g*EceAl polelnO Bllralle l¡ 49. Telribe 718 AG 'l n itERAI EST"MAGC8 EL LO JV1iE Q.2cha oh, uva eedonncaes, Hnnn. aAAA L IAATCLI encero eoeoCARA D3 1T22 LedehcyanTeealt¡, greandiosac re es el cm_______J. NATURAL ie --BOEN Y SPORTILLA j dlc1igeeaB AL VAEn eln es ri enn f.n.ne. ~ Qoen desinenlcenelenlecqeaecn ~ ~ ~ ~ CCI bceceSfBelaCenOBnPenleaSleaflPal 'el Sr. Dr. don J.M.__________ ebaeeeeelaepec eie ien, ~ -' oyon ACERCA DE LA SANGRE ePIOESAVISO y enebee.a olene la espe de ae IOtHEO 00 -eycssadjeecOids polncpilleeee Pnoa. olU e. a le yc I20e=o1 0 nNcfanle ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ CUACO DEL -1 O CATIIlA, eeepceeaelanbn nd LA 31ODOliiId1A. DO MUBYOZUaN.MNL dl,6 ~~ ~ ~ ~ e deiOc Pael pi ceelamne,,b caerr"A l-Wvahr in 56 neagnce pis lneaiicc N ecicio. -,, eneHeWelceie.aca Y es sbd n ce e b ir e ca e -dadN 8 111C li t aca1 OFICI .di cececcedenC duraatamf" dadw calq-tanau .cc N .ec waldo a qe Ine. t .1 el. ri an.s ceec -' % -ce" c qeaaidoenpeeanesOecar nelele a.ee de Ob 1191DOIDI DO MUOTON pace pd.aaaceaee eny Pn.nebe elP 0. 1 W sn e eneMO qn anelo wee babcc beenAi - A i ei.ei £F1111. e91 215O MA Il leob,yqu enl Use cbc nd geU U I E e" .lappneecl tej ee unes a e c ur enscam boente 1. eeie Y n.leum-atia a in-gs ro u e-deloedenanynfeneedd laSoe -ea das edee-e Iecae sacie¡noscurnosnel s,,-a -~IVfhE~ll cia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡ escesdenee elien ~3 elceeeainee nad d LAS TIllADituOpc L -_eh eneaee nene enab lede bee pI .",1 parUL lliceen la ceice despnleleees aeliiareneaaee ~cut 1 Aloe :F=: -67 ~n-0 E 39:eca .ta o IDA.I,4c dlcee a ec el .,id -elda me,,~icPanneelaaeT~-Z.z -e .eaiqecbeaimoe ¡MeelndncC (JA LE IIYIG ESQ INA L os dela Pedie dat cetaosa cele paraenredadese de-ceen daedoi lo CL S slec eeeecemcel ce -St yaenbec ee .ciiiccli idnec.eien -pee areaccoda la pe nit e1 m-c4 elln, Ylla; lntecei l acpeen NEWeYOIIK.N C-1daeiaalddge9lsn og ena e-d d ec c o ane aclne, d b s e enfeoceciad deim yec d ed c -MEco -aba eysmne .1 ea ogdsectnagdddec edoe alaig Ooeinc lelcpce dl 4 lAN e -esao.1 ce. eT iob eeeac TDDeeoilri,ei se-n e i.ea1enoBEl.eadsceaoc, cco5O.nscelae -4 iV eklaOZe eneeee sea---a-----------------------.,eae-.o, -lenoAle 19T -EhtTPDDIDSLOOjeal ce u- SSffitll ~ ~ ~ ~ ~ ~ :'bm 11,u5Ej en iolloaeeu ce acdeenlidd'e eeaee. -LOODOquePANi OCO cee,.ece --esa lamomoececa nadiena penia y eneocain tate n4c5 &. ifayen aeR .Nlelmec ola o $e"&ede boabees esecilos 6debl eaAIAGbo-a ofrcl iitn jflg5 ~ ~ ~ ~ ~ *.V Mes Pm! PbdeeldLciee eeclecdee baene. Paneo -7peee ----n c .jLOreS DEI, enea. MOnOenun. e id dala meiae acaiin 0~-?~epIe 1 u Aci aiOne, MEDES IRIJAE ~ N TUVO DMRZH -sceleliledoceeedondre ele REOO§>IDOdEUNYON p" L -C --. 1 ee,.ceneeecenna XBfuDIea deIMN ba o fL A H nbcyvci-. Unes 1* dcilii4lannedebaisnaeene ~le a ae tead-a e aaemddsd l da. ce iea sanae eninese-ryc.gne, ccBceei -y, eIdea Jssde eeeeciao.Pellace o S 58 9 .eleane e d fleebrc.bcOeatibuabeay ierabazo, en ea eabdc4ejapmese lnl cllaccc onstd el ¡e-as.no 135,e te lEa37eda nen~ e1 1 ad yd a 2v pepas mecleanee, psestiaea LA aMEDaICINA DO ]UNTO PlecAOan deey ~ 1esce cuomcAAVD SIILIGIOU cai -~m* ge, cjefnedlidOparie -Z~1.~b mecen~e 109ea.ceelaccOe rd --ss la renn de B. eaecealeaaeaW* 9&ceew -d l de nd C.100deaolL enoaniesenea dall Cn,ol ww e a iU y-nne obu ha>eeeepo d~aacvjjoha M~ &o.ChrnRl ala-e-cma ebloa beY -e c eayA cgaet pca aenennealeese*^ ame IM ieaabcao IAacAcfaa c1nln_.ceelee3eeee ene-no.cnncnOaceg~bg~miIcencccededaacneenyeeqndicl e.eni-eilotelecbaeadd p 6neo eolne 1 ~ ~4 daencedanacac4 WIL 4114~ee esoOycolceidpeMccJ~eenlcld~neddn~iae B1EES 05MNI ~ a~ud~eetce ce e n -a~elelndb onel 'npo remud paria %m .no ea 7e1gdeaec a -ln aeuccee4. AmaeccLmacecnana ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Aa*O.m *m 3ma~~el-ee>aeona~iA(fePBal~D NIUPROQ meacae nnen acleeeea.ae ce .e a,, esdoeene 01 eOlqe ep-lrnaeaceenceaee ceneceaen-n ~-meieMei.-5~ '~gq l -aoc'~~-1 e ~ i 1 O Ssn i a ea ~m y oarib *Su ce ¡¡ -eoan e eId-eo e,'el\ee l cl m

PAGE 6

D)IARIO-DE LAARN-~¡o1 w En tino de ¡va ltimos iodmerca del DIARIO plibilioamoa, tomndoleb de loe paifidino. de Madrid <""ime2n"a llegados & la flebanea, lb oii de l. oleituacl5n siaugneti que atraviesan, ¡>Deconsecuncia de la pertinaz cequia qu .ll1 reina, os habitantes de las l. les de Lanizaronte y Fuerteventura. El leelr don Miguel Muhcuiet, ateniiudoce A cartee de Lanzarote, leechade el 28 de febrero, que be recihidlo, noc dirigi ayer noa comninicacin reotifloando .la noticie de] Dilazo. Para probar A nuestro comunicante que los2darios maidrilennas de quieoce ttememos la noticie, bebieron en buena fuente, vanee audir los perituecon de (lanaeriass qucenre trajo en e litino viale el 11.a 48'enea y que al. ~rinzan en eus fechas al 12 de mayo ltima. Con felha 10 de abril dice el Di-. vio d. L.o P.len: ., -~ Y.oi recibtidoi de Lanzarote. por el1ltlmr corre, eo, baeutauate wu-te. vion l.acquia eA dejanitdo ya ~etir ien h-~roro. efcto en codos loo puebl. d1o.Na A la falta de acua para lat ma. arezolatea necealdadea 4a la wii bay teadrla.aaiocA de. obiao brome -e.com .cn el. lomdacta Vndrn la miei ltiambe. S lto Citoco menvctarauos do la citada Isla o pueden ganar el diario sustecn en lo fua, giolopor 1.50 la coeveb, uo bao perdide; ena les "ie0. n1 iquir. el neciu-c do abnon!1 teree, porqce D0 5cta c-o n oiennaclaed. modne, 1,0reo .1s., el ~orfictel &cmo hace rete a .1T .o.iln tan omR.1 Oto la peorinole d. Canaisriis .0h ja lado A1la carldald de tao lmo bu,,*, par eccoroer loe famiiiaems Oeceitadoe ¡Oore,, --o1icilclo no ben odoi entricenr ni elneapara aliviar por elmoet Linzaree es unae lla Importante y tiene derehn lA que el Gobierno. la. ie,ni eo. ob1,o pblcua, porques tambiins hay all n.t.loeoo qepecans y eo m.y j.nto q.o par tu e.o .na parco del d.oern que. e0 cabra por el uto 80 emple en cono mam l oran 1.Zb ri letm lacpiracon do la lela do Labuza,ot, un li, tretioma, circcnotaueian por,qon atravicea. Pide obra. pkblcaa .Ya *pooqse tiene derecho .1.trle sn para que en llaoe puedan g an.o.u pedano dle Pa.n 1.eh ,a.oa faiiae auiusialisi .do orir do hambr y psvadao d. .eia? ,la ved, porque al aguan za la ha pacto leIo rececori. que l., vz doliente, de tuna lel qu etas eipatio nos Inspira en enenitre ec en lea altas -.rn giacbendlo, recben uilionfi por. .e,,,le.bra o-.,sn. e qirre por el d~eeboa*lt Z.,e lea.olt al me-o. par humaidad." Tambin e del prospio esde abril, per. do fecha 19, lic coiennicaoin de la Junta de Beoeflotocia de Arrecife Lier ,que iloerts el Di-Ho de Teoeeo'f. en ena m del da 23 prono d, d. de les lineas que aolmiomno ian. To J--'. adeicricoo de A~19rcL de Luale .zeodrga el oli¡o que a .otnnaclo capamee, no eolo por llceeder A la Peticin quteo l no1 hece io~ firmainte, ion por iccoira d~oe de cooperar al landable popalt, q-a leo cola. !luhaseveces lo hemos dicho, y nri tonelinececarlo acuidir en. nor de lee ~ec. suadanlo, canto de aquella ile como de loas Fue.oivura y ]tierro, y deudo eo s tato od pc.o recibir loo, u.eio que. U-no quieran entregar y que eaffitnemeo A aquella Jonia. Dice nste aluldd doenmeooo: .neitid es ta luralilad .Junta de liollicencla paro allegarr.u, e que csocorrer la isleria que reina en, la re-, .nia, y monaymile pueblen d.¡ la,)c. pce la pdida de lo3. cuveao z~~e dei l, .cnc y paralulacopeod td -a cdetsabojo para d.,r ocupucll A 1a ou,. bneoi corporacin; la propia Junta ac~r udo dirigirn la pr-. peridico de la provinctia, como tengo el honor de cciiihace por1.ccepr. ocrooodu q.ue u aIco, llerio, lati nolm tude Lacsarote, pur lo canos ante. .upr.ade e tengcaA ienzt, no coto iuplora il. lo, ¡'.ue. pblic., el auxii. eeai para aliviar tonta la anoeste de machee lofcecoa, eno. Aol,. ietor bcecrlpcluueo pbieo ~n ta, columnasu de tus periodiro. n1eeee, doado puedan dopoltor .l Abeto de lo caridod loa diutanciode habitntes d. 1o.b puiebn de .ta. ro. .,pa. aos; cootriboycndd6una vez ms la prenria de lo, que lite y dar A toao que f"ee el hambre y la .,d, el pan y el agua Por la Insorri. de estas llneao en el acr.editado peridroa que, V. drije. y por ldo ano 1peaa. le auicp. lo ao .upreinas gratin el Proldentie de la Junto do lltlcnccenscla cIne ~ctib. Don' guarde A Y. mtchen ao.l Arreite. de Latizacoe A 19 de Abril d. 1901.-El Alcalde Preolnulo. Sixusco PINgoaP' A. D. L. 1. H.I -El iortro Fac neo IAILOOt Lorao .i,'-. Inueurdos la preicedente comunica .OLLIN 83 1A SANGREB y FUEGO I;ovOL& nt.OTRItC. rOLACA, POR -P .u e i . h .ti o d o qi* e n m sd quien muenoe. tienen un apoy. ¡Yo un i amigos, LI padre, ni madre, nodie. Un hurfano verdadero, eo soy y. yl &argentoCoamcoo acerc A L. -Comandantepreguntdnde Tantal -Dnde vamaol-reiti Zaglob, enderetnduele eebre la iflla y retorcIndoen el blgote.-Vamos A Camenra.el ud lagau¡Compren191 sargento salud y sea volvi 6 lea fili,, no comprendiendo los couoa de aquel mal humor. Zegloba, en tanto, lanzandos una mirada I ei¡ alrededor, ge dije, -21 fuere a Cam.ee merecera que me diecoe cien palmetarosen la plan. lee d. loe pica, etilo turco. 10l demonrioi mo lleve Con uno de aqaa. ¡lea al lse, iro tranqutioD pcrgta qul nl, dice A en ves, entratraece, el Dirio d Ls atsisso La icuCin d Luarte y Ferteentura ea bastante prearia y Como ee estado decocas no es Corrige iacon sremedios que et£la altura del mal queso pdece, por meotimamosquel Rnitroi debrtas Pbllea debo atedrla vo da tantee infelices que piden trabaa para ls ,ar .a pdao de pan al-gar trbtay mserbe. Por ltimo, en isu nmero del 29 de abril, dios el Di,i7 de Teseril'er Cnteares de vecno dl fiero tba di rlgdu n acal Gben tctuos eira rdearla supenlirde todo prcdimeints ejeutvo por dbtan d]alee -1 trboclotus teritoial y deCcmino, en ataulecd dseria que hoy e. la slapor la peria equa y prdida de las cocac. Ye va eleoar OlChomt qne ivierne fundamento los peridicos de Madrid al publci asa notiio, y que no procedi de ligeroleluato al insertaras caes ocolumnsi. 1 Brul, JIusO 5 de 1901. Sr. Director del Drntto DE*LaMulr. -IDistignido seor Pr fi,ya entraeoioen as vocaciolnes canicoarasi vacaciones pueden lamare pra los mires de todos losigos, ete pecI. do de tiempo en que permanecenoan sucd.aslas asculas pblias. Ls biienitasotienen que duran.< te el estooa especie humane sufre n letargo Intelectual qe la impoibiita en muhoc cae da utiliar su prodi. giose ferz anctva, ea pena de omprometer seriamente su constitcin fls. y exponere k blainidad de maloa tal vaIrremediable. En todas lastacionedel viejo mndo y aran parte del uevo es naly irrevocable la etrita bArvnoa de eta higinco precepto, extenidiendo e&slacaldiles efectos A las Caraa legilativas; pro desgraiadamdt,en Cao, en un limas enrvaute& lo uno, nstros Interventore, que timenen expedida patente da humanitario un te el rbe entero, no ao preciden de asa leyes divinas y humaunas lem. pre y cuando pguiera Acus Interese tartiolares, en con los alumnos de avard y tros centros docente de en territorio,inoquesanioan en oegablo humanitarismo, autorizando en ]&zuna trrida un denominado curilo fo un.* conferencis, motejadas, Podems deci, con el apodo pedggi.t El Sr. Artro .Da. Intelgete1 maestro y director de LBo lea N o. sen-n, ha escrito un concenudo ocr. ticuo, rebatiendo magistralmente y de un modo que no de lugarA la menor obelni, el malhadado examen de maestro titulare; ms, no etamo de om*n acuerd, respecto A que la confreniasmencionadas eoun poder. ea y eoaz medio de instrucin, por que, segn l, -reunidos los dititos eslabones del Magiceio, y estrechadoff, cando no, por los #grado vncul os del infortuio, esetrasmitirn jo. tomento con lo sisaboes y decng. nos expeimentadoa> 1as Prnfun11dae Importantes obervaoinne pedaggse, eliadas con increble abega. oln y ¡ltioiamo, durante el cono ecolar qe acaba da fenaca.e. A' nuetra humilde criterio, creemos que el S. Diz, llevado do buena fe y entusiam. no medit, cm euele hacrlo en todoejos criterios suyos que hemos tenido el gsto de ler, el unto, objeto de nuestra predieta atencin, con la imparcialidad d indepen. donte de carcter que iempre le han dttgudo. La emayora dl Magisterio, S. Diz. ha vivido y acecd, desde que vid porU vez primera l luz slar, en ls Inmensas llanuras de nuestra alegre campno, donde su robuta organidns 1s ha esplndidamente desarrollado, se. pirando el dls netar da un aire p. riino; ningunadenia le ha iterrumpido jamsuanoinocentea plers; aqu, entado & la sombra dl fresen ramnajee oposs rbae, aprendi del cnoro tomWnn y de la graosa maripoialta las prmeras y ms tiernas noa tmscales; y con llas, cn otras roladldivino arte, arracada su inseparable lra sentida y amorosa ds. pedida-llunando la ne declin-debajo losmasmees"l; A la par que que dirige al Oriente fervoroa plegara ni deslumbrante ereo>del ruicudo ApDlo, traspaando el mbral de su reo palacio. Recrdamntisan cn tristeza los estrfiioesoarifcioo que se impuiernA las Infelice padrca de familia, teniendo que dividir on todo rigor matemtico el mezquino seldo entreleos, que ¡inS A reidir por espaci de aula interminables wiaeaa, nada menos qe"en la pplosa y aritocrtica capital de la Isa, y en abaindonada fam loe all su lo ms recndito y obsoro dale vecindad, vcy e hacer con esta gne Mejor tirla solo, porque entonces podra cecart mano da la astucia. Mientras ¡ane asl n. Somos muchos para podar llevar A1 cabo una estratagema y, en cambio, somosrt pocs para Intentar defender.1 nos. ero, Sdlor, qu dale abr dado A Suhtcide dividirno en escuadrones?Dnde Ir? -No lo il Y luego que quin ¡me dios A m que eeos dos demonios de Er vnos yB¡a guao me preparan una encerrna. luth1 Dolo il Adam. -¡8vm deB.3gnnl Haz que se nentrn A Sebetnk, que A eec no l ssta.1 yo como amigo suyo que soy, le deeoi todo lo qu l deee. ann2No, l que cuya, deprisa, y corriendo, llego A Sbru, y en aguidadoy la vca para 9Jarnolinz. Le llevar tdas ls inornacioes que e me ocurran por el amin. .-Estomao es dicl -Comadats-adnvirtl el arge. to aerndoede ner.-obre aquella altura, A lo lejos, e disttgue n grupo de gento A aialo -¡Vayan l Inflcrol Dnde ea-AH,Ilije; h vito la bandera, -&E@ trpl -Lo parece, -¡aap1 l., Snmuchos? .-11o1.s, pcrqu todava estn li1j .serie Conveniente que nos es.condiemos traslas roa,parapdr 1caer sbre ellos por seirpesa. Vol0, -111 La OompUCciente y La Especial. 19, OBISPOY 11.9 -M. Carrranza. e'o,-cc -1 iLOS UNICOS tEGITI1OS Y AIJTENTICOS RELOJES fiaoricados por el nrico hjo del di/uszio Grau> tillar lca de relojeLe, casta i'un dadan en 1857. Premilados en varias Cxpaosiciones y taltimamenten nla deo rarzo No conraundirlo con o$ros sinmilares ./O4j[¡ SY con la Infiniad de do flaiiica-ciusy l ,tn bucrdslseImitacionsae. ~ '' o" Ej. O El Realoj F. E. ROBU.OPF, Patcnt. cad observ'adlo al moinuto. w f Pidauso en tcodas los establecimientos Depsito al por mayor Mt. Martnez, Muralla 27, altos, e co lmacn y depsito de Joyera, brillanteS, relojes y ptica, HABAITA. diovki no debe etar lejos: oir los disparos de la fusilera y vendr en nueetro socorro. Zagioba de pronto easintc valiente. La desesperacin operaba en l ote efecto. Agit en al aire la capa. da, torci te vista y grit: -¡Vamos A las rocas. Yo aantaremos lea ueiaeo esos brib:nc. L& ol ndados tomaron posiciones de. trAe de las rucas y esperaron, en arduo de batalla, dispuesto& para el ataque. Transcurri caros de una hora. Por fia oyeron un rumor de voces de ate. gres cenciones, acordes de violines, de cornamusas y tambera, El sargento volvi aceorcarse A Zegobie. -No son eoiddos-dijo.-IB4 una boda? -¡Una bndat-repltld Zgleba.¡Esiutral jAbera cabr yo qu boda es Y espoleando su caballo ese lnz al meda de la carretera. Loe soldados le siguieron. -¡& mil orden Zagioba. El escuadrn se ¡sat el gaiope y dtivaes de pronto anta una multitud de gentes aterradas. -11101 ltl-gritaroo verlas voces. Efectivaente era una boda dellabra4ores. La comitiva la prcaedlcn el violnjbca, el flaudtsa, y da tamires ;ne lbaI caballo. Medaoembriagados ya, ejecutaban una danza isinarden ni con-certo. IA continuacin segu a l s-. pose, vestida de obuanro y con los cabelios extendidos por la espalda. Los a¡mIgos la rodeaban cantando y llevando en las manos caronas de fincas. To. das las doncellas, adornadas con fiares alvtioae, cabalgaban con aire varonil, tanto querda lejos hubiera podido creerse que aran cosacos con tinica rosaPoan despus avanzaba el esposo, rodeado tambin de amigos armcadoa de grandes palos adornados da rosas, Cerraban el cortejo los padres de las novioe y los Invitados, todom A, caloslo. En cacacbiertos con toldos de paje, llevaban barriles deeagoerdiante, de vino, de hidromiel. A la vieta de los soldados el arden del cortejo se deseompasoa Las doncllas dando chillidos ea' escondieron. en el canto del grupo: los aldeanos pocironsa delante para defenderles. Zagloba, agitando en el airo su espada, grit: -jAbl.tj[Xjoa aleperro? llloldeAu so eloa Orivouom ¡eh? sois epias ¡eh? Os atraveeals en el canino de la: tropas. baltla vuestro brazo contra los nebes. .l ¡Ye os la dir yo, malas basties ¡0& voy A ahornar A lodocl Un viejo da caballos bienios, plido por el terror, s ape dei caballo, y acercndose A Zagloba y hurafedo ua profunda reverencie, comenz A suplicarle: -¡Piedad pera*ncsotrcs, noble y podaras> cabalterc ¡No -caus nuestra desgracial ¡Dios sabe que na sumos rebaldeel Venimos de la iglesia de Gosiatlo, dandoea han desposado Demetro, el corralero, con Caenia, la bija de calderero. Estamos celebrando una boda. -Es gente ¡inofeniva-murnur el sargento. -¡ .I)tl#Mlrib6 en C.n d e Menierid, no pairol, elrtamontf,. qos agdalah grs tensolnedades de la-ilel u lIim inzo rlebre, habran de albeligr lo, ames Idlics d un matrimonio qu hoy ocupa un troco uropeo. En dicha ¡lai, e efecto, los actuale rcese de Italia, cusada eran en prn cipos en Npole, pasaron aljdos di miradas Indlsretae loo das lminosos [d. - tune de miel. Uno Peridico itlianrefier curiosos Pormenores aceros de aqel Islote,, de dez kilmetros cuadrados de ea tauSii4sque f.6, en tiempos, pcbl sAlo deuna counidad de onjes. Durante el trPereo de vros t gl00,Bsus pliadEoo cnelisis, confund. loa cocA el rumor de las ola,e elea. ron hakstales11ms2atas cumbres d la lla. En el cectro de un bosquecillo de rebles erigiern ira monjes nas.abadi, cyas rins sbsiten otuaimene. Ms trde se consruy une fortleza para defender la sa ee las inniococo dolospratas srgelio, lo cual no ohottiarna que dee-eatda aquella en el transcurso del elgso XVI, se viera la comnidad en el cao de abandonen el iloite, que durante muho temupo prnanoclo decabitdo. A fnas del Siglo XVIII, el grao d. cedo de Toncna estableci en Menterito una peq uosllagurirln y fund una calcule petiteniri, hasta que leg un da en qe un luls de novela, excntrico y cillnaro, propuso laenipre del. a lela.algran dqu, quien se apresur A ceder A tl demanl ingls, llamado Taic, hzo costrir no hotel rdedo denon pequen>o parque, en el que habt bata qe pasadas algco icaelos y acosado por el pie, acab por venderla tel4a Ano opulnto indusiatestao y aao dItinguIdo, el mrqs Ginr Lio¡. La lla de Mnecrtoa buda en caza de pelo Y pluma, existiendo muchos jabais, ocras salvaes y fasa. or. Cuando el prncipe da Npoles ult. b. e dagarulcin en Faannaf varice veces haed del marqus Ginor, en te uince que fu del Ingls T.ylor. 0i priuoipo es luin en extremo Aqel rincn d¡l mndo, odado del &enlodo lace dl lseditrno, y coc Ib16 el rpsto de difrtar en rTopaia de su joven espose del apa. lib'oencansto de qella soledad cai ael uta, tda vez que el ltiimousceeo regitra en total en la ila una poblacin de catorce campeslaio. -El prncipe obtuno feilmeczte la reidn de qncit. Aleado de le ehqqut de le corte y de le agitacin de la vida da las ciudades, el euguto mtrmonio pe en la lato das inddablumente llenos de felicidad y po ol. En tanto que su epoo trbj. b. la princesa Elen, ocupada em bardar, ne setaba en el umbral dl edica y se compala entrabar converio-Aln conloe lbriegcs do le omac. jon finca tiene ecicpeto deno a eea deicampo de propiedad -de nne familia de la clase meda. Conatoda un olo pio y tiee 1no ms bo doca babtsoiones, l cual, aunque parc poro para teaascorcadas, es sfciente Pare dos pronaqueapran A difrtar de aIlamento y d trnquilidad. Ho.y di. el prncipe ds Npoles ese ha convertido en Vctor Manuel 111, y es dndoso qa las procuaooaea us jeA eunovaypor svtuiabla d gnidad. IWpcritmubdcr e ed .Istaas ratos de descenso y de traq&tldd. rruscmientrna los tambores redobl-. belviotiuenl, y el que tocaba la coramuscn Ja mejilas hinchdse sopaba fertemente. Le amigos de los depoade agitebon ls vrasco las guinalds, mientras los soldads retozaban con la muchachas. Lanzrioe onul nea y burro. Zaglob, impullrrito. no s ova. Ller4role de beber, pero l contunusa diciendo entre dientes con acento amenazador: -Ah canllan Ah bribonel Pr fn trnt le cabes y bebi. El estapor sea pit en en rostro. -Qu s esto eo am. l. l deano.a y bbeesote ncton. -Y bebi en trgo, desps oro, y otro, y los alleeos un tanto reaimados, volvieron A suplicarle que los deJara marchar. La depoada e peen nte l: temblaba comol oje en el boieube Me ojos llecs da lgrime; era hermoea y rosdaooma los duraxos en flor, se inli Lasea la cintura y bec las bots amarillas de Zglob, el cl eparndoaeedel ltimo ducado se lo regal. -Tom,-a dijo.-Qce DDlos ta bendiga como bendice A tods las almas inocentes. Estaba conmovido. Le bella (lemia, en pie, con sos vestidos obscros le recrabe A la prices, Aa que l aamasitba A mu manera, llja

PAGE 7

~LUL~LUlJ~'MU5 V~O Z ~ ~kolA t~ __Se Volido 6 so alquila enai o'', 1~mA d -At0.00 At0.0 by~0 --1 9 DEBER tr -'T 553 Y FU~ER OO .,'o.oo''0* '0 y<,.%0~;~:O, oye00.-~00,bU00,.0'0O00O-_ _ 00 c ~ ~ ~ xczr4cEIdrosi id_________rdIaldLowney'y SALU la ~ CAS Di¡.O 00.> mus, tal cadora pra ostodo n 20d 0o.o.oto50, 0 td -ETR GOO0U0O.O .0 0.000 ~ .p c r o d, 0.00o£0 Myo0t'. O cItod8 000 ebclctdo 'El 310deroo CuSON ESTOS SUS SINTOMAS? 000 ---00 o.p.o'0venta cttodas las ferreterias y en .x 000 .u 1,~s 0.1116 u b, 05000y ,d.__________ a .brIMo.000. d., _____ SAL E ANUN DEL PRADO La000 Ur00 0de0, 10 4 0S aooo b00rtS e so0~ -~~~~. Uos.ooo A I .61%d 000 ~ ~ ~ ~ :c l.¡.0 0000 .0>.NA *0~ <;%d.._____________ ~~o'05000N1E ]BY0DLOqOO 71.______ doql 01~5UNC.0000 a_ _ _ .-tOOM71S0000 d 000o'0UD~~~WtI ._______f~O, oop0ooooooo4So>0oooOOOo0 5o00o050o.00o0.0o,00 ~ s*od~0 0 1.00 D10,00 .0000d0 Do0o 5 0, 0UDo.00.o0.0~~oo4. P.-oo 000 000o5.o00oL -L erOa ehRd e > =o0o 0 o.0 0000 0000Ooo.0.oO0o 00,0 05. ~ ~ .~yo 0%0.00 00 -lO-000 -S-DE 0~~~y~ OO ~ -0.o0 Oooso00 ,0 3000* DS 5 00500~ 00000000 50oo.o0o-0S~y'-s -t, Amde 10 11 ii.00L 30.000. 0 0 -0071 H A A AOo0;"000110000tp.5.00oOUY01 18soO05>05ZO5 L. 05 S0,.0 0(100OI.10005050~00O00 d.o0oo 4i4.oo0ooo aD'5I't50 00Oo.oso0.Oooso0oo000 .5. AM000 roOdoooOoooot.10000 W.= OSssdoospo xg E 00.UI .boOO.,Oo.0o R im pa0 00000000ooloooo Ooooctn000.OoOO d.00. W.05050 0.0= -7 0000. --i i 0*n 1. 19 d =El000. 11U 0000 DESRUTO O-E LOS~ 0CALLOSLU L, 5~0o0'.0000 0000000 O 0000000000~~~~~S VEZl73DEdooo.Oss 50.oo4o.0s .oI el0 D,. OOoSO 0. jo. 0 '' 0 ____________~ flI9j.blhI 000o00o0.oo>0000003045 -iO svsqu> oiaBgOe~ ,00000O10005 000VuD 0050o0000 A.05000000000 00000 -- D S.0Il 013o00oo3o000o _ __ _ 0 ._ _ _ __l.-4.cm_ 2 Oosooso.ooDoW.0 100 Par -00h 5-0000,0>01>. 000 w. 4-0 A -.1 uEDno035A y0 0005oOO doS2 A, a ,00,0 000000500000000.-000 L Juan utirg VIN DE3 yA A I A~oes* 0000~i~ .500000,0000 ot 0000,0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~d0p > ssod'sDSo -..Ooooo.oo.o000o.O.00.0500o050L000000O00O.p.oooo.Oo o0000s 0 0,00.000.0.~~~~D MOE Y05500 FRES1 oooL ETRR DO NLRLO 0000050 0 o.o. 00ooooo.s. 000000 oooA.O0 0550000 ooo Os5. Os.O.o0o ooDo0 S E0~00 ALQUILAN000 0500050o0000 00001.0004 00 0 00 0 ~ .-0.ol.o.oootooo.ooo _________=ceoDGtod ,~,>.o0000o000>0.~ 00. 0450004-0400 ~ >~00otooodoooo oo0o0oooo000o.oo0oloa e's.a00 .ws y 000,00005D0s>0.s a0500000Se0Vende 000Un .opiano,. 000000500 DTAT0. LiO!000 5000000000000.1 0oo00o~~~~~~o500OOO~~~o 1,w 'de~o" la00 00b l!05 .-yS o ~~.S 00005J00 0,.005000o.o. 00,0000000 ~ 000 Angel P0o.ooo.o0o 0.000 0 00 0000503osoOo30ooOoO-0050550055500000Lt ooso.5.o 0(4aa d~Ool~ ~0050. 005500.500.0000-000000000 0>oL 05 Pcoanch. e3et P.lt ~ det m.ooo P.0 .. d .0000. OSSOo 000.0e~0. P IIr -Rodrg.y. d.,!:.00.,. Lu. cl 0000000,0 00500005000000405000 oooo.OOoOoOooOOoo.DoOOO-000,000. 00 O000 .0 000.00.o>0o0>oo. 00 0un Y L S.,D 00.~~ooO-00.t n0 000,-0 cedoA un ~L~ lcalAli illl 'IEG 41L 50 O~I>FA C. 0o. 0o0oooo ooooo 00o0000 oo0po0noooo0oooOOo.o.o.oo.0od.0s00ls000000 yvotao aes S en eu in OOoSOo00.e.0000000005 27,00000000t000000000 50000o0DHabanao TOStso__ __ __ __ AnolF ag .00o0o03. 00ohooolio.0.o ooo.oooo000ooOq oo>~500,0000. 05O00000D0300 e00 05 ,00b.0,0000. 00 -0 ____________ -~~~~~~~~~~e -.I 420000 Maoa de l-o iE N-oot0 1, "t" P-~0.:o ONEN .o00>oo~o0 OoO.0L000000LO.d s0000 *05i.3tia3¡deac lca U Pan ils408'Orl .200000 0O-Ooo o0ooodo St ooooo0ooo.ooooo.Oo0jo ~ '4505007"S5 ~ nB o E05.stoo00o0oooooII000 osooss .00>000oOOO .ooo00U o. y .0L 3.,00o035000505006000oo 0. Ooo0 0,,0 3o5-qOoo os.oo> ,.0~03o50o 00050 oooo000o.00 000. 0l' ________________________M-L d.___________ 000400 d.0000 130CO, 00 -~~n? l;ni a .o'Oo h.lt. 4.00000000W.5 c~o -1.d.O Lttt = 1 ea.! id0t,0005D 0050005 0'oO.,o.o Oo0oo0ooo 05 00o 0 0y. _____________ 00yo00300500000L000 000% 0005.DO?-20000 0 0 00010o0o Eo00 00050 0.5000-s -.4 0000000 ObOo0000500 0 0 0 50 00 0 .000005501S 5000530 -> 000en000,00'00 00000000 ADSAD. > -~0~000-0 50050~,0o'.500 ~0r5107 S alqil o.,ysooo Vo00000d.lice, Dr.,. Jososos looO-o'ho000os0oso ama 0320A01.00. L ~ ~ f~ BOSl C.W"__ __ __ __ __ O5Ad.u .O.UF.t d DeeteDdttamcLnl O 00000000.35 x~ ¡os rLNik[ITUIIIIMEol0000.030o00~ OFICIOSo50.o00>0'05 m,00¡o00L000 ~n,000000o~3~5000o000o30 _ _ _ ead ~Iy0. 50003,osBo0oooOo0 0 0 0 0 ot e.3nsnoo.-o~~~prseshfz o.s 0utc 00 Se~o'o 00.i1 00.0000000.0 (le0 0000 i0000DO004000a0.L 0005 ffl ~ _0000000000000O ,11eoooo fa0oo00o0r0so0oo En0 ofm u a 90 -mi.Se cedocA un lo a90-00oOsTOOooot 00000 5003.05,.00000 ".NoI 7,sqan -daan ~.rth>00 00oo00s050~ .s5..eLc.so .o>.0oo0 ?.TO 1U I .E 21 ss0 0001 0>0 Gn. Ttallor de XI.Ustdao0ss.Sso>1o50 Do 000000005530.00t,00 ""ir. oo.oo. ~0000 UD -. 7_50. 00 00 035 5 0050 00d000000500535 0 00soo00.0 o. Ay E~O I¡ aAO ~ A ¡.-0O.oo W1 -UX 109S A.ooo0oo oo.0 0 1oo03 .4'50so0 0004 11000. 30500 no>-0 t00 400>0I0050 500 000,50000t,0.0.000ecL00 L¡4. lno ao ouS ,oo0. 00 40 DSL0T J0055000000500 .~ 000000 i i 000000o.o. 07, pc4ioool>o5gooooo .00000000000.00~ 00000300A 0.o0000.oO00400>Oo>o,000003 00,OOoo. I. o'hoo. 0000 oO ---0, L75000d.,0.000 0-0.0 0 ~ .000-s0,05000OoOO.,0o 5>000030Do00000000 ,,ooOo.ooOoots0ood0oo0 o0.00~ 0,00booo.ooo00iL00 50000000. '0~ ~o ~ ooh17.11. -'e,0-;".,doo d .00 '> 1,2.~P-foosoo3000 ..SE AITT 1Y etca0~o 000.b0 ~Ip0000 d0dSq., el 00 1dbBSCELANEA Dr ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Je4V-eeZe11. .0soOOOa000. 0-0 .0 JOPOOOLO0500050000,j0 ce P-N0.>05000000 o>oOosyooos olo,0>0 00.~~~~~~111 -u -Lo. U-. -OtOOOs0000o0 o'OooO MOoeIO.oooo Jo. ~ f 30I uS a a p na o 90 0 s 0001A 0 00,.00005~ 0 :o13.i0 o.oOOoO0050.ODo4Ot.00 000000 eoCvodomo lYo J l1oo 350.50000005 5000 looo>oooobo0s0o0oooo 5. -asjo s ~Uso. c3i000 U00000. 0> >00>0050>0. -o -o.>ooooooOo oO00 05Ei0oooso. oo.000 00 00000 0000005.0000 0 ~0ot~o0.0o~0o o~so4.13 0000.0 050050 d.oo0. 00 000'0k000Ud.ooo.h-.000d.1 0 000 000 Ooo500o00sso. ________________ -,000000000=tal:500. s 0340000di. -~~~ ~~ ~ ~ ~ IPRAT 01. ooo00o.0030 Oo500o o0o.o004o0000 0l0p0000 D -s op~~~4 0 5000Oooo00oo'~ooiBygoc~e fene Beenoo0o0os10000000000 ~ 00 5.::.:si EEJAIIOO YUUU.O\13 0ruil h-. d.10000.00 O.000000OOOOO0OO0000 a.DCt> 6oO3o 0 -0 Do15100000500000 oooo'o d l-.o 000.oeol. 70 o ooo0 10000 .0 003 Dr.Emli ~rfosE 0000000000000 0000000 0000000000035Oo.Ooo.o000oo pOJOO00000054sOOOOO 00Oooo0 d~.>ooo lo Jess-,o00og000 Mara0o 0.00.qu 0-W 4 00005o0.000 s 3O000351,o00o~.0o0o00oOooJoso t05000000d00001011 0000E >00 1S0.0000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e CasaosSLO de Boo>oo.ooos 41oJOoO.T 000030000000030000 o> o e_____________ 0-,o0s N ot '0o 00000000000o. 0000000s DBLCOA 000ooiOo0oolooooo0o>50000.0.0000.0 .--" 0 o oooso0oodoo030030 o0>00000 .00> 00550 --00000 -050,00 c00, .Poroo. .o0oooo.0.oo0o eenten al mes-O--o.>oo>oo 50.0010el30 1100'.00300 ,Oso 0 0 0! ~ Z. 0000. > O.400 0,O0000000. 000 -.~i¡5R oiOO iW AIEI. OEO ,oood os-o oOo5oo o 0 40.0 .2000000 &le.O 4.p otl 129. !OW -1-000050005 i,1300 PAILA, EsL.-. -VERANO 0o003 r.Abrtor ea3 > 3.es 43 Zst~~. ~ Sic¡o 08, rene loreS000. 050 o~N0.hOSooOoOsoOo>O>.0sobob>.000000oo>OoOOsoos.o0o0400.-sI :11000 J. d-. SE 'So>Loo00ISo suft.Tooa 45o.o00.o. oo 00.0 0-00.Osos ooos,¡o¡0000ol00odoO-oooootooodoO.o>0o oooo----O-id -00.50on000000O50O100000,oYD0~00 PropiaOOOOOoOopira 10Oo. OOoOOOoO0000000at00. Coo.10433,0,ooyofo onolo, 00Ooto R.P.005>0 0P-ol 0>0000>00o4 ~ 00 000-000iO0000ObOOOooo',s~0ou0~>A y0000~0000O 0O00,00 500. Jsoooos4o5o~ 0 s0o0.0o00Ooohso 0050000000000~~~~mi 6oX odsoo 'e 40o04'05.0 .o Yo I5iJl 000000-0000000000 o00.doO0s050 0 ooos o. 0.05~ 0.C005 05o'0-J0 005-o00to~o00.o~,o~o 0,0000000-tO.oo.000 o~ o 0000 00-00 lsO'0050 .105U.oopoooo. L DI ~ o0u BBUSTA¡I10 Lol Jt4o00o &. ri0oo 100000. RioDrol, .SI.El AYnn eo-"Btoco OO~ 0005001O-. > 4.1 C-__3._~d., 000000040000000040000 -1 0000. 0a1, .00 DI 0.0vsom -00000oo>soo>ooo,o meta Vinoco, -% a@ 14 cama. ~ cm. d met 00so4-11Ooos lt00a0lTfY0>T r. 'I I ,00.osoO0000000000LSOOO o.o;oO>OohO 05'000.00-or oJ03i>SJAIO -O O0000os>OO.oSeoossosolicitaYbod ~ 000 _ ____ C~00.0.00 0 .4__m155J ". *.a 5.000>4000000000000000000 50000 -000500 00 0000 Ooeoo.ooo>,o.oooloo .S00S.,00 500o500vi ~~~000000 -00D00P0000 11)00,0005U00000 0000 EGR0>0, NG00 0>0 000 ooos000 0-.40>50, 0004 1 E c,,sEc, 00005 ->0 -000000000540000000'000000030500 00000000000,oo3000.Ooo. 000________________________ Docto L* b000 0 500000000500-004300. D --35200.-0 5000>0O5000050ooRo3000.M000000104 5000O-00.oooO-~b" .a0 bata.___________________ ___ ~~ I __ ___ __.0 ___ __ HE4UDo'3.R =-0 nyet -19 00000 00>>.0S3 u0. 000 35o0.0oo0o5050 000005 :t0 400 _______ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e :,teo.00 Du -me.Mp.o D.00,000.500500 3>1, 10o~ SAO OOO po .T0 osat00 -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,5 110505o'00000.0 00. 0-o>oooOO>oO00000000>0 o.0 A.00Lo0000oO o cm cc s 030100000 55 300 0000--OY O I Scr00 -cp'1.6 ~ _00o5000s0>00 ~ --1, 5o.000V0o INGESA 00.00. v,00000000 M000 000 oo0>000 0000 0000o0~o.00000in0o0 .OsOooOooOOOOD 00 Id ~-000,stc00000 A y~. 4oooooo .oo J?-]-o y so 0000 o .Y 1 D.o; 1. 405000A o yo. u00 1-500500000O00000 a f .100000 500306OD0dea. y -u prco de 4 00oo0 0000005003030 000000005 0 500A0> 00 .G A G 0~ o 15 ja5500 ___ ___ ___ ___ ___ VE N DE3000 .810o 00, 0-0002 -d500000050000000 .1 Oso.oO DE0000g.oOsoo>os Doctor_________ Gonzalo_________ 0A0,o0,20, d OlOoOSoOoO0>00 S 0000000000 ooooooooooOOO0 0 50.3000000030 o.OOs -OO -o00.00oobOOOoOVllOo0 _________________ P.0000005000000 .00. 0oo0000o0000s-OS000 £4040000000500o DE-00 191QMNARM>00000000Oso>0 ~ teOqo000000000050500L00000o00.0000-.o0ooSoOoO> C rncray>oen 30 000 O A R MO Docto LusKnasr -0O o.lL5 guaD050.00 00 0005E05Innaoo'os.oooo ,so.o. o.o' A.oo.os-.0.0 5>o5 -.~, L000000000r. 00~00:00~: oo.0oo0o .ss>,. .0, Ss a00 -Inf AAA.UOBS E~ 0000000005000-00500 oy000-10 de 11y 180 kt0 N0 00>50 APARATOS~. opo ~00,0000-0 00ooosooo00o 000.35000000.5 o ~ 00000500. oO00o, 50 o>~1.41 o 05040.A0 01 f. eLoJ."l. .dl AHablt, y".&.oo5¡piS sObsO i o LAC.¡.0. DR. HBR AND4 dSffU .11%7,M .OO -A ose y. .0iU ooooossooOoo.ssdoooo o0>00000000O0'0500". odroobso,0o 00000500050000000 0i00.A T 0-0 0.00 000o3to0O .ooooooo.oso s>o> .00 0.>o000 olsdo0el]o .0,lo Dsooo y >00 000>0000 D00O 53O000 D0~~A1LtoA LVD Soos+Os-.o'00OOs0o5.0s000~-000~0o0J¡>oolo5000. 0.000000,00 ooo.00000000005000-esOPETS JOLDAD iw~.1000000 00 000050000000003.005o.000~0 D~00500>0O 5000000 000000000000000000 .-"s. _______________ 000 OOo O0oo Ooo 00 >00->0 = -Mo.-. id00000000000050050 .000 Imoom odooooo 0000 505000C00 000 0s0s000000.005 000"x0 n alo0's0oo0S00000.000050000000< 00 1101U851 > A0AQ00T 0 0 oo.osooio440 00 SA D R 00o.04o0 t.0000000d.0.tu-00100003505 Dotr ozloAdseu soo.s>oo. OJoOoo ~ -la~. __ __ __ __ J.0000,Sl >oo0.>o .3A0V N E 00 000 MUOO -TH0S00LlV0T'0T S SO I IT 000 0-0Aos700.00 00vi00 000 050000o00o00 000000 ~~oo000o0 0050 5 0000000-. ¡500O~ 00~D000A oo,.ooo000oo0 os 01.U 1 o0DSTLFOI) Oo000S 00000000000005000000 sso.0000000.00 QoOoO>0so> s000003505s00so ssoo0soooo.0.000o500.ol.>0P.,O00.0000>000!000 o ~ fp~~~I{A IA .0000t,0000 2,1100.i 80g00000o ao0 too.ooOo0.ra 01 0>0 .OO00000000000000 o.oEo.OoolNP0o.0oi0 0000P.].0000>00-0 9Oo 000E0000 .N00.00 50 lo50o .oool.00005L.0000. 03.000Z D" DEO00000500000 0030 o0O 03 .0 O0-00000500,0000 > M0ooG-o.o 0000. Oooo0.O000 Os on oo.ooro.000D0000000000000000000.35035 0000.oBE0000oOOSoO 0s0o0005-Oo-.ospstosoo0oo0o' o>,.Oooo. 07500B Joeaoade1 y1 te o~oo.ooo'o',oo0o ~ 01ir 537~00 >0000>os000.oooOO 0. 00,3000000, o0so.oooos 000005000000000>0.0.5.> 00611.00020.0030 Soooops, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m b-00oo~0 dd000005oOooO 111.0000U0L J ooOOOO,> 000 o.0000 Dr3 re .Dehge .4000004~0 i30OoOO.30OOi~0 000~5.00000. 00 000 0000000?a,0,00,005 s.oo0.oo.tOo0 0oo00 000000,03-0 0.ol5000oro'OOOSl.00 00'0DI050 >0 0.>.>1400 000.4. 0 0 .0 5 0 00.000000000~0 0 0 50000000000000OO<-00000010 000~.0 7.50 0040500000O d!0 D040-0 Bu La Tm.000 .0.oo000000 .0, 050000 000 -20r>a ...2-OO 5050T 00000030030000050000 .000-005000500 0oOo.o0.o O00>0.000000000-00000 BE 00M V.,000~0000 000500 loso0o0 00ooo00>00000 ooooo.o00s0 ,0 A000502 .r. 00 -.ooo0000000O O&o0g0OO T VT ",ooooooooooo ooooo00Yo.oo000 .00~0000 0 0004. oo_ _ _ _ _ l005o000. Z0OoOsoO 5000 >E.0~.o>OOs0O.o S E D 0-1ne ,aqr 1 o y0500004 04S.S 00005~40.o, -o5x~0~ 1 .5.o.000.oOo0OZ00 Veit de dOa EstablecOoimiJsJ~o 00UolO Sqs ANGOEL P,. PIEMDRA a0000j005 l0- Z0ZLOD7D 5ol.S0bl E4qua1-4n HL50 0 .uvlBt 000000.0300000 -> ~ 0001050000000 0000>0000s0.00.-0.00000O00O-0005A 5 o'~~~~~0 122o000 p~.00000 00 .o0o,.o 00000000000'00550,o 000000000~~~~M0 000000.00. 05Q@ i-0.,0o00. PiNiQ 00000 5000-oos050~000o0ooo000 oos3o -00 'AO.oo0 000.0 00000. >. .00 o0 ~ 0OS00OO5o.oM,>050 o. 00000000 d. 00.P. o, ~~~ ~ ~=1 d.Oo sm _________ o000YIOOO00000000 l¡ 41,d, 200000.0550000 Pos ~ M 2.-~0o00O0d 3.000000000 B0000 J. le0 a~0,00 003 -21,1 0 0 000.0e4 1=o>00o.0a0000000 0,00000003--000oOsOO0 o3-00000003 70O~f0 0 Ram aL Mrtnco 000 00000 00 3 35k5 00405, 0000510.#~s 00 .aC.-0000l iSoo altea0o050 , S illaoBo Oa 0.0 00o0o>0100 708 050 400000 00 3500000000 111,o5ooo o 0 ~ 00.,0 0000 ~ -0b0 a 50>0oooO0 Pp 0.4s 0040008 000 &7W&5 4OO 00000 000 500sL0000~f~s,1 -00o=5V'M> I0>500*000 0400 0 ps7oooo00000Op000.00 o 0,0 500. 005O00 00.000 00 JO ~~~ ~ ~ ~ w B.CkRA JDDC40 0H5%0 0o500R0pofoSOloDbqo 0000 050000050030. ooosO-Oooo o0do 005, Imm0054, 0.dOO0,05.O 0000005 >0yots Io0oo'ooorooJ EL VA E I N T O U E RL Enebta de la Aremo y azasa oo.oo'o0ooo0ooo50 A-oo00000Uood w0450 5400050000000 .0 S45 00000 DJ000O00005~000~50 0.0~D .00000'00~0.o055 UD .Q00M 015KAO-00A &DI%000 0>,01>~> el.3>0$ 00000050000000 0-000 0ooo.0 0O004-0M00 L0op 0000000010000000 7000000o0 50 o O 0O 45~OTA >0 .0000000555 0000050.0 05 00'~~o5>o0EOodo04 000000000004D9 _ _ 0000000, 00000. 00 05oi V~0.1 ooo0 4000 500 5I$400 0 oI0Y 0000550000000> Miguel ~~~~~~U 07oOmoura gil i_ l,5 ~ >,oo00 ~¡X4 1 .o>FP1005.i000 alaCISfNZ$.3M OjO=

PAGE 8

DIARIO DIELA MARINAJunio i2 de 1901 COMIKEL 1ITR1M[11ll Segn van las c-eas pronto habr que decir del matrimonio lo quelsedios de la forma potic: que est llamado deaparecer. De trinta anos A seta parto los leglisadrase han dedicado&A failtar el divorcio legal, es dci: Adescasar gente. Ahra tratan de poner cortapisas A todo el que tega volntad de caaree. Los Estados Uiods llevan sen eto, re-m en td, la daistrA, El 4 de1 m.aao timo, el Snado dldina Ynt na.ley por la cos nadie puede c. sess sin tener una bolca-aiioiscia ex aedida pornocaCms& 'aiai qus compoede do salirs, ds mdicos y un abgdo. Tdo candidato al matrimnoo tendr que cemeterseA un mnuooflrec.ocimienoto por la oien, la .cu&l tiene el deber ds Inquirir no solamente lea defectos ficose que pueda llevar el Idividn olms6, mnos ocultos, mino tambin las predisposiciones morbosas de a organismo y las que tuvieron 6 prieren haber teido sos antepasdos. Todo con el loable fn de mejorar la estoele ode Impdir que degenermos. Aora sern laprs de ats de eotro novio. Ura vez obteio _ol dnle5i de la pretedida y el permiso e lospp; tendrn cqosIr 1 Onmi. sidos eneliited d¡ xquatr oicial. Di-c-seqeya ha osrridq el saluent.-.Auno jovn aprante le recenosesereo con unmieronopio tods lo puan11odle piel. BEade presumiir que las elores de la Com[isin etarn ancoo. Cno de ls doctores, celoso sil lutro de la razaY no 'esnos celso d .lsnoiqe pocasalidad$era rica y guspa, observ en la pirna del joven una eroin crden y sangunea espolvrada de c.acaill. -Jsven, dijo mycv av el fanlta tice,, used oo puede csare. -1Pr qud -Y.orqoetil!enote diteie erptie%. Ve usted A contaminar una gneracin de hijos, icoetes y quien s.ab cantas generaciones ms _i¡Pero, si esto es un golpe que me di en le canilla aer al sbr lesosc. El nevio dijo esto viitdo y teme roso toer is palbras deldico. -¡Digl y tabin tiene usted pro. pensin padecer pilpia .Nda, que opuedo conent, @su mtrimno, ReoBad: unna vctima escrifinada en aras del bien Vblico y de ornato ,A dnde remos parar con etas tlab.l deca un isofo casamentero. No e alren, que no se Ir mnuy le. >o. Cesos Infunda& de snidad, ya se sabe en lo qe paran en un nueve imEa Zrgex: un batrro contempleha le exitain prduida en ias gen. te.e por un ecpe de sol, y dijo iloe. -Ya ver usted come todo eso parar en que no sueln o. Tambin dijo Frnklin, pasano ¡ls Ira de los que cmtivan estaslies "En la vida todo s Incierto mons dos oole: la muerte y las contrbnuoes." Le-e viajeros que Iban A lo Etadoas Unidos tenan qna llevaro hace mucho, n pase sanitaro que hiciera constar la ceente sald del Invduo. El pase costaba cinco dollare por derechos de recnocimento, y raro era el hombre que en el mmeto de soltar ls isoco duro no quedase limpio de moleobios. Y como todo degener evasudoiilio hasta -si ia do ayer, y que al recibir e1bl bub, nt ¡feta decanisa prendas de rpas pr v.n nr de1 posnero e?a. LESIONADO OR 1UN;TREN Al trtar don lareslinoSueo alia ,ecio del tejar La Crila, su Puntes orneda paar el crucero d]iersari e. M--ns qunxite .n dicho ari, sonto coocido por "Cstrr ¡a",ru lcanzado y lesionado levemote pr na nqnlna que en aqullos momotos sddIr. O ila al pandero decob. El gada-brrcr, m.t"no iedih,i o, detendo y puestoL, dipoici dl jladlo cmpetnte. DOS SOSPECE03 Aebpco depus de 1la[, eal eor denecerndo .en sopete elvilss idus700. de 1.aS Etaln de Flcilo li el1alce A ds indivduos desconidus qon tantaban ponalall11.de San Grec'l, y lsssee. shcioros s.oep.eea. Pon llevar la ble sChI.!ismnS. Drbos ln. vId l~, so.e de obsdeer A a. Intimain hecha por el plica, m presderon la uga, dejndo en la huida el blle en lleabs, y a-. en reog-o prsil medona.do vcilate reshlt ontenr notlos aers de casimir, onco, un abrigo y noca .e l.o nveeiguisaen hechas por la p. idal. rt. L&que dicha rcp er4 deis.propiedad de D J.snaenm, ono~ctide la es ada del ricelpa A'(.s.nsf'n33. De .te bhchose 'i cueta al Jugad Correcieal del sgodo itrit. DESAPAUSCIDO La1 morena1Bb-ara fd,ecine ds1.aclle09odia 53, .s reot A1pol-, ra dl Vdd.mufstnoqos des ¡.la noche del ies,fila demsodomicilie su neto el meenor moreno Evrito II f,de 11 ab.,) 1e.¡cIs.cic iuntln lanco.i.con rayas auls, gaabra, zapato de hce-1 rre y eumbrero de castor. Se ha cru do en capn. EN EL ASEN&TL ge" areenal.es canseoUva mandrra sena hrda es1.laycateplean dela mns iuidaoecodicha leiu do prnstico lene, ,en D,,,,e].d l s eaiecia m.61a tN CIRCULADO Prsiglant rnio?st ~ ie. f. .Ii.-ild aeeel blaro Juo 1ln pi c.e, etrlde Vecoet, retnoy vIerls'd, Ferinin.a5el. 77, el coal so ,,ilsia rcamdo po' l etigosdo ai Zsfde d. iericrisbodel Cor. Iq rauoa por El devenio i remitdo al1 Vivan pra P1OR LADRO0NES, El argento MSina y el vie1cla5utec.or d.3 dle cata etacin depoIlica, dt sienesen lacalle d les Cr les s aA disre, al paro Jos Vaild, 0o.l fy moreno Jos6rez Berr.e,por haer=.ido do os caro que paba'pr t.pr,ib, del Juzgado copetete. LESIONADO Fral telcetsde po1licaden A-Icaid nd6 r.f etzi1 lblnco Juan tig. rid. co.d.t,, de es cohe de plaa, jirque hbenlois catigdo ureete -a allo que tiraba de diche VOCliitlOto al emprender aqel la crreravol6e1cohn y rayendo en tirra don Mnuel D Perd'd,,que ba A pasjere u.enlim, se can vras contuolone y heridas graHURTO DE DINEP. La mrtrz blanca Carmen Geclen Dla, emina de Sanadro Dnmtiero t, t -lelenda por aual Mr. Jon Jeob, ridete en los Qemdos deuarisoo, de bberle hurtado 14 pso. en billtes ameniLa dtenda que eg 1laeaolinl-. ,esU.enal Vicio A diposcin del Juzad DETENIDO. El vigilante 21 detuve el mecr, pardo, kfon.oo er.nce, d 15 anos, y vecno 'le mnoease. de Con, caf '"L Luch," pr acyssnis doda Sohatana Domnguez 1r hurto ds quice prasa.vneta etvs .¡luisesyInco Pssor aercaoque ueird aba en un eaparat. PROPUG. Grraelo odmera taE, el blano ra. risco Pre, quien estba recogIda sondi,ca. esacn autonicac.in de Sporit. 'lete dei Departameto de Iaridad. Dicho IndivIdus se llev os pso plata qsletrgseparat hacr .anascopoas es la bodega pria. -ACCIDT CASUAL. Francisco Grca Meder, vecino 'e Oloria 20M, f soitio en el Cntro de emrro da .aecra re.eaaral de la fractorade .rtua derech, .iedo diha le. :In de prneisgrave. aleinque presenta el ehor Gsua e 1.a.".¡.o emaimosta al reren sn la calada del Plcipe Afeaso equnas EaCON UNA TINCA. teniente sAo5r Pujl, de gurla en la Etain de policas, puo .en couie. tu del Juecocrrecuie.al1del sgndo datnrs, que Pdro LlvevsJone, vcino de limos d-.oo2,¡s.eo ec6u.herda-en a extremidad del ddo palgar de la man seec,lial.c.ta, traha.ad caouna tr.ha, e-usan Jeqnin nmro 33. DE LA POLICA SECRETA Faron detenidos los blancos Joaqn Laudo 6 idefonas Orl, vecinos de le.cal lada de laas1.y calle del Malj, re. pecticamo t. por barels ocupado dlec tlones do n rife, no Aolrizada, titulada Loo Mscolos, y aies ejmpares de Le Renaa Ppalu. D. Mauel San Juan, deo del tren de lavado do la calle del S.l a? 28, le rbarn do usn rapata4Tcntnae3y des pquees con cien pess plata cada Uo de elle. Poreopecha, fa dtenido un dpependiente de dob.etbleimento.,*tn.al dijo dmbonosEnciqc

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EZ6USZDU3_7STKWY INGEST_TIME 2016-08-16T20:18:55Z PACKAGE UF00001565_05475
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES