UF00001565_05469.pdf

00129A6D7DE0156100.txt

00129A6D7D7A52C558.txt

UF00001565_05469_pdf.txt

00129A6D7DA1DD5F60.txt

00129A6D7D6EABB930.txt

00129A6D7DB3F4DF70.txt

00129A6D7D8CC39018.txt

00129A6D7DD0A421C0.txt

00129A6D7D96776760.txt

EJ8GR16MK_MSD68I_xml.txt

Al&o LXII


- W&SA.Z-Jeve4 6 de Jujio d6 1931.


- m




1MAR10 BE LA AiV1I'AiRIN A




_ _ _ _ _ _ _ _ * *l


Telegramas por el cable.

SERTIClO TELEGRAFICO

Diajo do !a Marina.
iLDTAUIO DIMLA MARINASADANA.




-DIe anoche
Madrid, Junio 5.
IUELGA EN CAN AhiIAS
So han declarlo en hulga los trabjaderes do muolte del puorto do Lus Pa.mas (Gran Canaria.)
El tmtro do huelguistas so Calcula cn dos il'
El alcalde ha pub icado un bando y adcptado algunas mEdidas para prevenir les efectcs do la huelga.
R EORK SO
Hat lleraio Mairia olsefir Paraiso y les de=t: miombras do la Uzois Nacicnal olegidoz dipumaizs on las itimas

NOM1BR AMtENTO
S. M. la isiza ha firmado un decreto nrnbrando Prosidento del Tribunal Suproma do Juattoia a den Migul MartinEz do Campro.
(AMBIO3
Las libras estorlinas so han =tzadc ls Ia isa A 31-03.

De hoy.
Madrid
tUPRESION
Ha tido rzrrimidala junta do Dfonsa SBi Beino, p:a:o sus atri' ones A dla Janrtasuperior Cor.sultiva do Gaerra y arna
LA QUESTION SOCIAL
L3 co1idn croada para estudiac las Cmrsi:naz qua interosan S is =3jlra y bierestai do las class obrerai, tanto agri:las come ininstrialo; haracono:iao quo es Irlispesable dair rApida solucidn alprobloms ra i, cuy gravai ad. parato:s manificsta.
CONSEJO Did MiNiSrtto
Es terminado el Consejo do ministros celebraio bajo la protiden:ia do S. IL. la Reins.
L:s mtnistre dicen quo no has heho mis qua despachar expedlientes aiministrativcs, pero s cree quo tambiin so ban cempado en trazar las lines gonerales del Disurso da ia Corona.
Maiana so celebrari otrD CosJo d ministros.
El isnistro do la Gobernasdn sfior Mort-eso e eneargado do redactar el dis curEo dais Coroa.


LA ERINOESA. DB ASTUR IAS
Correan rumores do habsr entrado en el terer mis d embarazo Is princes& de Asturias, pero aIs notice ofcoalt no as publicarl hasta i mes do Agosto.
TORMENTA
Ih descargado unsa hrrorosa torments on Cazora, provincia do Jaen, :asionando F6rdidas materiales do muchs consilderacin.
ADH ESIONES
Sen muy numrosas las adhes!oaes quo so reoibon para tomir parts en el Ccngraso Maritimo Naconal, organizado pzr Is Liga Maritima Es;a1al.M



LU NOTADEL BI1

"Los extranjeros no debon m c ferse en ioltica "
E.tA bien: tambidn nosotros opinamos asl.
Pero jqno so entiende por meterse tit politics?
1Pnedo decirse quo se mete en poIftica 6 quo hace politica activa el quo vive alelado detoflos los partidos y do todos los destinos pdbliCOo Y no aspira A figurar ni en los unos y ni a s otros? nSempudehacer politica sin '1.vantar bandera ni constituir.agrnpaci6n ni tomar part en elecci6n

aY es meterse en polftica el ejorcer el derocho do criuca do lea atis p1bljcoB quo A todos, nacionalesy extratjero-, afectan, 6 el de defender los Intereses materials y morales de la sociedad en quo so vivt-?
El Salt6n do Marruecos quizA consteste que si; pero es cast segaro quo ni telCzar de las Rusias ni el Emperador de Tarqaia so atre versan A declarar qlo e'so era meterse en political.
Si A los umi grantes do cnalquier naci6n civilizal a al Ilegar al pas (to an elcci6n, so les digera que no sole lea estaba vedado tomar parte en la admlnistraci6n de ]a cosa pfi blica, sino que no podian ejercitar ningnno de los e-drechos del hom-. bre, ni siquiera el do peticifn 6 el de-queja cuando se viesen atropellados; lbabria .nuchos qhe so quedasen en 011
-Si, pero ustedes so meten en political porque ayrdan A uno do los partidos aqui organizados, at do la Union DemocrAtica.
Y el ptirtido do la Uhl6n DemocrAtica dice que no le prestamos asxilio alguno A pesar do qud como conservadores estamos en la obligaci6a deosyndarie; y nos llama egoistas; y da i entender quo A nuestro retraimiento so ha debido an derrotal
iQu6 mayor prueba de que proceaemos Imparclalmente, do que nos concretamos A A eroer nuestro


VO ULOmU vRE
8031BRERERIA Y CASA DE MODAS DH

Ana G6mez de Gabis

SH EA bAR v A . TILEFORO 1034.

Terminadas las obras de ensanche -de esta casa, ofrece al pfiblico do la Habana el niis completo sartido de somibreros .de sefioras y nifias mhodelos especiales de la casa.

NUEVO LOUVRE
ha extendido su esfera de acci6n y permiti6ndolo ]a extension del local ha montado grandes talleres do confedei6n para ropa de seniora, As la vez que surtido 4e ropa hechs, desde la mis inferior hasta la m s costosa y coni precios qua son una verdadera gauga por lo econ6mico3.

NUEVO LOUVRE
presinta en su nueva vida, articulos todos naevos, de antasia verdadera y deutilidad prictica.

San Rafael y Amistad. Telsfonm 1034.
351 S

Almnac6n Inportador do feoreteria San NieoIds
ESTABLEOIDO E15 22
do Juan 3osL Dominguez
CALM&DA DEL MONTE 177, CABANA, 1ELEFONO 1417.
- Gran surtido en neveras., sorbeteras, ep6itos, fitros refriaderoe, eon hielo Indepeudientes, camas, famltas y bastidores metAllcos; snrtido general de todoe I concerniente al giro. y con especialidad en herramlentas de carplitero y demis ofleos; par agrIcnltura: arados y demls d.lles ,ara In m sma; en pluturas, acei.
tes, brochas desuperior calidad.
L'amo I sat-nclda A los Sres. moe3tros de obra, hacendados y propletarios del
cemento rortlad smarca registrada (Gas) Fereter a $San colbs". en barrile'
de 150 y 180 kios do superior calidad, tods A preclos icos. .8 .50-


derecho do critics, y en una pilsabra, de quo snos i mutemos enpol. tical
LQO6 se quiere? Qae lod espaeiolea imitando Aloschinos,ron'unclen A tenor organos en Ia pronsa, vean con completisrinitferencla cuanto aqul ocurre sufran. sin obistar todos lo atropellos do que puedan ser objeto, paguen sin protest cuantos tributes pueda Inventar Is administraci6n mis desordenada y so contenten con las reclamaciones diplomAticas que en los casos ex'tremos pseda establecor su Consult
Eso no puede pretederlo Esparia ni Onba. Espafna, porque ama demasiado'S sus hijos pars exigirles que vivan en ningana parte del mundo una vida do vilipendio que ella no impono A los extranteros qua residen en an territorio; y Cuba, porque, di. gan lo qud quieran ciertos vocingleros, sabe doesobra que tione an los espauoles el mejor aliado, el elemento que con mis Ansias desea an felicidad, el quo por. sus bhAbitos de trabajo y do orden, msa puedu contribuir A Ia reconstrueal6n do an riqueza y A la salvaci6a de sus latereses de raza, y por lo mismo es absurdo suponer que quiera negar ot agas y at i'uego, y doolarar perniciusos A los qne, por ser sus hermanoa, no pueden ver cor indiferenc na a us alegiias ni sas dosgracias.
OoCnte, puS, queo norno5 meternos en polltica; quo lo quo hacornos es interesarnos por ol porvenir do esta tierra donuie vivimos y donde queremos morir; y quo proce ler do otro modo no soria propio do pochos biuaigos, como reconocen pd. Iflicamoute tocfuis 14)scubanosseonsatos y desapaiouados n aestos mismos molientud.




Sob completamento salsas la intrviews quo c;n el spill t iOneul do EspaaiA y conl l sefor R rmogosa public El MunLo, peri6dioo .cuyo crdito toa ass nubes, en punt A informaoi6n A .fa modern y A la americana. .
EL respetable presidiente de Ia Lonia de Viveres, sefor Romagoits, go timit6 A decle reporter que W A importunarlo "qu" cada coal sprees las coase seglin an criterio," y no dijo ni media palabra sohro campafas anexioniatas ni no anexionistsa.


Y cuanto al-sefior 06nsul de Es paial caya discreel6n y equisita dotlcadeza san bios notorias, fad viptlma de una verdadera embosAda, pses el reporter on coestt6n o6lo cambi6 Con 61 cmatro palabras, sattiddndolo come particular y sin decide que Ib i verlo en nombre de un per6dico. Al hablarle, come per Incidencia, del DrAnro DID LA MAUIna, el safeor 06nsul so excus6 de daropinin alguna sobre dicho1 asunto, despidiendocortesmente al oasodicho novelador, quo o abla asaltado A In puerta del Hotel.
Eoto es.todo, quo como s v e es nada entree dos plates. Y abora, pueden seguir publicando falsedades tna quo nos bacon el honor de concedeir tan colosal importancia A loa artiouios del DiABIO DD LA MARINA. -

DIfictos go1 IR MYu18coI.
La form on quo so ha otorgado 1] dereubo al yoto en las elecciones passdad ha side improcedente, porque eso do quo presentada oa individnoen ua na mes de lucripeuiddin ismAs Prasbas que a diAb do toner los 21 alios y saber leer y esoribir qttdara capacicado para vtar, fad dado A eacenas oomo Is que presensid on ol Oo'egio do Animas 88, en el quo a elector-.---. .p P 6 al ProsPre te do Ismesa do'igna nnalembro del pirtidoe.. pars que a uisra ,a n elector A lDosar la bolet. ue tennis delante y no podia lenar, egararneate, porque no sabia leer. 1 nos a elector ni era manco nt tenta impedmento visible qua americara s ayuda.
Pareae que ol dlereho al voto as otorgas en cads barrio por una mesa do insoripauld, compuestade un miembro do cads partido designado por el Direooorin, provista do un n6wero enfiscients do bolotas impreesa con log olaros qua bays de Ilenar cads elector obligdndose A date Ilene los riquisitos
1" Ale@muy joven quo justifique tener Is edod marcada pars votar, con ased legal..
21 Que Ilene A presencia do los de I a mesa y bajoans firms inteligible los he "on blaso n do Is boleta quo le eutrero Ia Iness boleta qe enumerads dospuds servirA do jstifisante al eleotoran l Colegio en qu haya de votar al dia do Ia eleceoo6, tesiendfi ouldadoi n mesa doeir snotando en.sns rolacion el contenijo do lao boletas A medids quo so vavan llenendo por lo- eleotores, como teiier cuidado quo atas esste domicillados dentro del radio marnado al barrio, A fin do no dar lIgar A quo so individno so insariha en dos 6 nas barrios, como so di so ha r-saitdoo n -las pasada tieleadiones cnn numhros iatintos.


Habiamos anuctado grandas temporales do aga, fondadesoan la comunicaci6n quo tenemos estableelda con lob principales observatories metereol6gicos del mundo, y como ha podido comprobar el pdblieo, nunstros vaticinios so camplieron; no obstante ]a gran demand que.obtuvieron nuestras capas garantizadas IMPERMEABLE", unestros paraguas INGLESES, y CATALASES, y nuestro nunca bien ponderado calzado do OAMPO, tenemos auin. (graclas A ]a previsi6n) axistencias cosnsderables de e stos articulos, quo detallamos en la
forma quo tante prestiglo y crdato di6 6.z, Tpleterla
L A 3MARENA, Portales do Luz, Tehif. 929
051 all 5&30


,Con el anterior procedimlento, aoids fal as insclpolones, pocque en el auto tendri Is mesa Is prnaba do at elJ udividuo quo'se Is presents rene 6 no lo reqnisitos para votar. La prActica segnida boy, do que to Partidos con anticipacoln maniflestan al Ayuntamiento los oidividnos que han do .elegir no se sabe qu6. objeto prActico do Is Ley liene, A no ser Ia enflosldad de saber el Ayantamiento, quo so ha de renovar, quienes son Ias persons indloadas 'pars reemplazar. los, pu0s ese dato parses deba toserla el Ayuntmmiento ouando Is Urn s Iao dig, despues del Esoratinio, como ha sido siempre procedimientofundado.
La impresin deo las boletsa por l Ayuntamiento 6 Gobierno Civil es gaeto quo pudiera economizarse al pueblo y someterse A los Directorios do los partidos, 1t que resaltaria beneficioso porque A me de que una soIa imprenta no tendria ese trabajo, Iat candidsaras no Invertirad w~s papel quo el neesarioa y Is urns no seria depositaria, como Io es, de much parts do papel no attlizada por el elector, poem ese no marca todoe los nombres do is baleta, sino los del partido por quien vots, resultando tambien que no so darian casos comoat el dnuoiada at Sc. Gobernador Civil par ioB ao. Estrada Mora y Mendez Oaputo segun La Diousids, denuncia quo parece ser las anuonladora del parto de mAs Concejales trinfantes del Partido Naclonal quo los 10 quo so previno A cada partido puslera en sues candidaturas pars dejar representaoida en el mane. to de Isa ooa pftbllca A laos mlnorfam do Ios otros partidos.
So me ha dicho, so lo urea, quo desppds do dintada Is disposiolon ixigledo tender 21 slos y saber leer y emri. hir pars peier votae, Is Sooretarla do Gobernacr6o disposo quo todo aquel eletor quo no saipse marcar 6losenar Is bolets podia exigtr quo un do Is Ajnto electoral Is proparra Is bolets. La citads disposicida, al es verdad quo as di6,' daA pensa quo estre los ins. criptos ha'lIa aigunos quo no sabies leer, pues hay quo convonuir quo 01 In dividno quo sabe leer y eascribir no necesita do ayuda para marna en. Is boleta con sue crus el no.bredel candidato do sn partido.Al descoooiisto que tionoelt Fdec Interventon do Ia Ley Eloetoral Espaflota sun vigente, que no ha pa. dido analisar por star may ocnpado amansando carActerea violentos do esto pah, coma costentando nersonslismos y egoismos do aiguns'l, so deba el que haysmos tenido unas eleculones quo buenos resultados darAn al desenvolvimiento eoout6mico de esta Isa.
En Isa'mesas de inscripc6n acomoin las do los colegios el dis do Is eleccid8' no debe dare cabida A ningana persona que airvpa en el syontamiento que so ha do renovar, paes por m4s quoe so dies, en esa persona no pnede existir


ai ls imparcialidad ni la pasividad que req far. or acto.
Loe ononeolentrantes parece do. benaexlgir A los salientes oetrega formal par inventarlo do los Negociados de osanto hubiens en at Ayantamiento con expresids de lo pendiente do despaehd y por qod causes; pues como Administradores nuevos tienn ti dober de hacer presents % pueblo el estado an quor eoiben suis teresee pamr eludir. responsabilidad en lo faturo. o Us apena bactanto ver, qne debiendo estar todos los cubanos unidots, es. temos divididos en partidos, tirAndonos naos A otrov, con lo qae nnca lie. garemos A ser indepen4sentes, 10 mAe gtaoioso es onelos quehasta 31 do di. olembre de 1893 estcvieron recibiendo del partido Antononista Is remunera. oidn doe sus servioios,deado 10 do enoero do 1899 so hsyan vaelrto los mis l~tras. sigentai patriotas nacionaliatas y los mia bravon defensores de la indepen. denoia quo no faeron A buscarta A los campos como otros hoy oscnrecidos 6 ignorados.
BLASJ. LANDRIAN.


Euriopa y Amserica

DE GUAYAQUIL A QUITO
Be estA onstruyendo un ferrocarril A 15000 pida sabre el nivel del mar entire las oiudades do Guayaquil y Quito.
Estas dos poblaciopes solo dietan centre at uos 840 kil6metros, pero las murallas de montaflas quo las separan tienen usa altars de 300 metros. Guayaquil tions 50000 habitantes y Qito coca do 100.000 y los dulcos medios de locomooidn que entire estas dos poblaciones existen hoy, son las
-nialas do carga que, con grand trabajo, hase aquella dificil travesia, entire los ml peligros que para viajeros y caba. lliona extate en squellos terribles nrajes donde Is multitad de serpientes y mortiferos insaectos aguardan al im. prudent quease aventurs A reooger.
James P. Medonald, do Nueva
York, es el oneargado de Is construcido do eta via frres, quo costarA 25 millones do peso.
EL DIVOCIO EN EL J&PON
Un jabonds convertido al protestantismo, y quo ean Is actualidad es minis. tro de Ia religion reformada, ascribe en ena remote quo @a patria es Is tierra cliaOis del diVorco,.
En 1898 so uelbraron on el Japn matrimonios 358.339. El ndm-ro do divorcios saIs6 cifra de 11 775. Resulta, pues, de Is compsracln do ests caotidades quo se da en anque bello pais un caso de divorcio par cads tres matrimonios que me efootdan, viniendo A convertirse aquella- institmclns en an alquiler renovable, Dotes.


L AVIOLETA

96, OREILLY, 96

UI0RO[ATIS DE[A COMPHIIA CO[ONIA1 DE MADHID1
Estos son los primeros chocolates que se empezaron 6 maler en la Peninsula en molinos al vapor, el fabricante quo todavia est; constanto y celoso al frente de n ladustria; no descansa un momento para qua no desaparezca la bondad do on elaboraci6n v conservar siampre la fama adquirida de tantos afios do asiduos tribajoS. Sus chocolates son el nactar do la Fanmilla Real, de la aristocracia madrilena, do todas las personas do buen gusto y de buen paladar, ningiin otro fabricante ha podido superarlow; para que el pueblo cubano pueda disfrutar de tan beneficloso soconasco ha establecido sn.la LIibana an Dsp6sito General, donde el 'pfblico puede adqirlr la clase qua desee y al precio quo mejor le convenga, los encontrarn an

LA VIOLETA, 96, O'Reilly, 96, ILABANA


Juens 6 de juio de 1901. AmcIfpo M MM
FUNCION PO5 TANDAS. IJ ............................ $2ao
A Isa 0 Polvorilla BE I I UL.-Bum" -.. - ----. .- 0&
A lam9 By10 A.,..n eszo 4:1 .............035
Cetamen National GRAN CO$ PARIA DE ZARZUELA .. 030
U 10dam ALu flsaja op.0 , 0 20
Alam 10 '101
Sandias y xeiones TANDAS TRE S - TANDAS nILOA-a $ 8.7 1-J


Obispo 38 G T EA Obizpo ?8


1 UNICO AGENTE

- org Mons PARA LA ISLA DE CUBA


$2.25 . Juan A. Ugalde, S. eu C. $2.$75



REVOLUCION EN UL R110BEDI RAGUAS Y SOMBRILLAS
El quo tenga un varillaje se le visto en cinco minutes. Tia tela - SEDA GLORIA, lo ninico duradero para cubrir paraguas. Se envian por o rretiandand 0 los cotimetros del varillajo y especificando el grueso del bast6n.


La casa do moda on abanicos, sombrillas, guantes, paraguas, bastions y grades novedades,


OBISFO 38.
S1038


all


TE L 'FO:N-mTO '78.
.8-4


a


N-6m. 133


EL TRIANON. Somrui1dot ed y la rds fitdl o a cid D) vfver los IMOT SoDbrl QOa s oDcDCn, Sombreros do-paja para la estaci6n de $1.50 85 ulata. Obi= 32
J C h7___


lz q ow,


-- --Iq--Zl - I -




- - Pw . q - -0- '~~-~.-- -- - - '2 ~


DIARIO DE -LA 1AReTNA-Jdolo .- do 191


t-ivamente, pot los partes intereas.dads.
LA COMITA FROARESA
La Lteratura, Ia Clencia y el Arte rma acA trionfan enlextranero. La ceinea del mismo pals, quo partlelpa A Is ye: de arte y de coencia, coma tambWIn de literature, no es menOs preclada.
Prueba este acerbt a! IlaaMInteto Se M. Paillard, el cdlebr fondista parial6o, para hacersa cargo da I direoefta de los restaurants del hotel Cecil, de Londres, qua es do los mAs renombrados do Is capital del rey Edardo YlI, y qua gaza d gran favor entree los gastr6nemos do Lndres, qees s felcitan do ve A Mr. Pallard enargarsede Ia alta drecoln do lo t i.mportantes serviolos gastrandmlocs del botel Oecil.
Es legitimo bomenaj trbutado A Ia cocina frances., do, In acal esauno do coo mejores artists.


Lk HPOSSIIION DEI GLNOW
I
Glasgow 2 de mayo.
Acaba do abrir ns puertas al pdbllcoI a segnda Exposioidm universal qu celbra Ia cindd do Glasgow y a primer del sigl xx. Al dealt Exposiltin univrsal so ies present en seglda A Ia maete an. ser no interrumpida do Dstas 7 cngreso, grasdlosoa odidios, lari-. naciones y espectnlos-extraordna. rdo y una mltitd quo so estruja, , vid do cntemplar como "eba nI ceoo por I ventan". SI esta Idea que as ha ormado l valgo de las Exsioanes s a Sde qua tdavia resenan e el espaco los ftltmos ecos do Ia do Paris, se aomprender quo Ia imagnacda haga involuntariamente oomparaiounes, quo en sparenca medundan en detrment do Is do Glasgow. E efecto, Ia Erposiolda quo aborh S ns cupS no puede reslatir a comparactn en onto A Ia grndosl. dad, magnificenia y csmopolltismo quo oeron Ias caracteratica do Ia Exposaciin frances; pro nsiderada bajo otros aspectos, pede oompararde ventajoamente con Ia myora do las Expdalciones universales quae s han venido celebrand on Jas diferentes capitals del mando. Uno de estos aspetos es-la onestitin econ6mic. Sabio es, y s ha teouldo como axioma, qu .0 bion las Expos. clones son A a larga bneficisas pars . ] pas en general, conalderadas asla. damente distant mmcho de set en uxito fianucero, puas A an paso dejan in varablemente enormes dfilts A quo bacer frento y quo en dIltimo caao van A engrosar las ya Importantes dendas pdbhlcas. Al proporoonar un be'ne. ciao al Individu aocaslonan an nevo gravameu A lasocledad. Ningda sr-. tamen d esto gcner ha-snapado A Ia regla, pnes lade Paris, A pesar do su exitazs y do sea 50 mllones do entradas, no did do a todo loque s a esperaba; Iade Chicago fad seecilla mentesua crak colsaly las otras to. viern especial cldado en sagir Ins bhellas coaccidas
Puando so tropieza, pes. c:1 una Exposicida quo sin perldicar loa. nes s propose, proporona en so. brante al crario pdblio merc qu fliemos en ella neestra atenitn. A eata categoria do ExpoaSciones privilegiadas pertenece Ia quo so celebr cn Glasaowen 1888, y todo no indi. ce A creer quo Ia actual segirA l ejemplo dean anecesora. La do 183, despds do oubrtir to Eue aasto, dein on sobesato do 46.00 lbras aesterllnas, quo sirv6 para encabezar nna auscripodn pdblics para constrnIr, como renerdo perean ne, an Palaio de Bellas Ares, el cal forma part do I actual y ha sido inangrado al mismo tiempo. Sn varies las causes quo cotribyeron a dtito finacieron do aaol certamen siendo qniAs Ia mao important Ia manera ttalmente diferento de org. nizatlo; pero, sin entrar en ostudia retrospetivos, brves palabras no darAn A conocer Ia orgaizacil6n do: actual crtamen.
En ctbre do 1897 so celehid oen reuidn preliminar do glasgouany personas de posioido, cayo renltad fad la inmedata formacida de an so ciedad do Ia Exposloln, nombrAndos en segida 1 correopndient Oonfit.4 Ejetio. En febrero de 1898. fai ncmbradoM. H. A. fledley Directo general; y on septiembr del mism silo, coma resultada do an concurso fad designado arquitecto M. Jaec Miller at recibir' ses pianos ia prefe renda. Emnezaron los trabajos e abril de 1899, y han segnido sin iute rrupcda hst dejar auabada Is ob y lists para el di do Ia Inangursodn Al ronstiriqire Is Boiedad se apart an capital 6 fond do garnutia d 200.000 librms eaterlinas, el onal, c adiciones p&eeriores, alcaza on I .zctnalidad Ia repetabl sama d L.000 libsas esfelinas
Como a .ve, es. la ExposilO6n e
ens emprean purament particular, la qun,in embargo, no sele regat el spoy moral y material del element cficial. El Auntamento do Glasgow adems do sportar an respetabl c ma al capital, code los trrenos quo 1 misnia ocapa; il gobierno free a conenrbo; y los dems Municipos, Coe poraciane y particulares mandan or coleccfones artisticas 6 CUriesas par engrosar Ias respectvas seconeos. E
on palabra, todos soe interesan par burn Axito do una fiesta quo prme Eer lucid; pera nadie intents entorp cer con a0 cnsabid expedienteo Ia atribcinea del omit Ejecutivo, qu so 1 deja tod Ia libertad de ai
cio quo pueda apetecer.
No podia se mns acertada. In ele
ci6a do Glasgow part clebrar on oll on certamen, pues, sparte de Londre es Ia ms indicada, tato pot an aits 0I63 gegrAflos coma pr an importa cia commercial A industrial. Glasgow no solo Ia metrpoll do Recocia, a
candd ao ha conservado Ia capital Edmburgopoar razones hlathricas, a DQ quo ademnaas Is alm gnda cld.
dl Reino Unaid pot el ndmero do s labitantes, qu llegA A 800.000, y q zis Ia primer por 1 genmo emprend do do los misms. El origen do loci dad es mny antigo, poron import ci; data desds el momento en quo e pi6 A atmar grades vuelos c come
cIo con las Americis. MO. tairdo,


oarbdn p el hherre, .1 coevertlrae en Ian dos grandos elemetos do Ies IndusTria modernas, vnieron A acrcentar do una manea colosal ia importacla do Glasgow, pues dosambs hay Insagtables yacimlentos.en ens alrededore; A In sombre do eats rquea natural so ban creado los edlebrs astlleas del Clyde y las colosals fndiconos y es. tableclmlentos similares que por meoboe kllometros bardean la linens del ferrooaril quo condcen A Glasgow.I Nose olvida f~ollmente Ia impresic quo prodoo el seeroars Ala lauded ya anoeheonedo, con loe.volooa y d.. modos trenes d Ian lifueas ecoaat al dvisar- cetenars do, chimeneas quo, ilominando 01 aspact con sue to, jizo rsplandore, nos reeerdan Involuntariamente la fragas do Vl. cams.
Pero no as aqi dade so ve con toda so feerza 1 genIo y Ia scometivlcad do Io glagouns. El Clyde, quo era an Isnlgelfieante machelo con n metro eseaso do fondo en Is mares al.ts, ha puesto a prueba 1 cataeter do los mimmos.
En 16631e consideraba tan does. ballad el pryecto do ampliar 7 dragar e 0 lbho pars dr paso A loh baros de is 6poac, que lo comerciautes de o Glasgow so apresararon A f Indar Ia cindad do Port Glasgow en Ia dosem-z bocadamo del rio y Aunos 30 klldmeo tros do Is cudad, A fn do ater baci at el comereo. Sin embargo, un Vex mis prvaleci 0] sentido prctn, y en 1770 empes un obra dM titans, en I qne.aun haoy dinsa trabai, pare do Is quo so pnedformarideasco doair que ashor los vapores d mayor ons lado legan basn el .raz6u do Ia indad; quo data eatc unid par linens directia con tods las parts del mun. do y quo los muelleJ y docks quo sof estenden. ambas orilas del rio, conpan min do 13 klldmetros de eatenidI total. El desarrolla urbane do Ia le. dad ha cormido parejas con on iportanua., y hoy di. aneata cn magldi.nce calls y auenidas en las quo so en. cuontran todas las deSedifes psar los diferetes srviclospdblicos, hermosas plazas, numerasos monmentoo y grandlosos parqus par rero y sola de Ia peblacbda. U eno do .datos, en el Parqee de Klvingrove y abareando un espaclo do cme Ad 40.beotAres so ilovantan los odielos quo forman Is Expoidldn.
El emplazamanto do eats parqe es envdiable,.pnes situado en. peque OIS eminonla al este de oI cindd, en el mjordistrito do Ismema y cozado por ]l rIo Kelvin, trlbutariodel Clydo, quo ara so dealits pauaadlatent, ora corae presuroso formando diminulas ostartas (a los dsunivelea del trruo, es sin embargo f ollmentae no slblo ded cualqier punts do In arb y la medios do Iocmoo16n dbldamente a. meitdos transportarn A los vialtan tes en poecs miutdos dade leo distritoe mIs lelenos. Y aqti pongo pnt, par co imar en atra arta.-P.



go 81ANC 01SP

El B itmo afmero do The Tiime pa. blle&nina carts die en corresponsal en al andafrlesuo, y tales cas en ella se dlcen quo h causado hoedia im-. presd entra a1 pblioo brit alca, A
- pe0sm do quo ya sal en Iscoclencta Sdo adeol etmund que las casa no andrn pot allA del modo mejor psible. Relment, may grave e o quo so dice ec ea carte, quo algo valor ha de tenor, pues o die an periodista ing68, p I oqueo vmna A reproducir Iaquf aga do alal eimando qeJos hechos narrade par 01 correspoa1 de T .Ti s son pot o mismos mubcho mAs elocentes quo. oa eranl Ins conslderachones de carcter politico mejor fundamentadas.
La queen primer Igar s rate do i dejar ampllamente demostrado en di, cha note son los tines elgaentes pun. a to: quo In mayor parts do las troops . inglesas eatin oompletament fetiga. dae, sin energies y par continar Ia campafla, y quo par o tantol so I qulero prosegoirla, seh precise mandam grandes eontingenes do nevas Str quo los atques do hs boeras
contra Inagvis firoasno disminay en, o antes al contraro, so bae cada dia . mAs peligroso 01 trnalto par alias; quo a exieton todava extesa territories 5 que sn ocupados traquila y saosega 6 damente par los comandos, par no hair ber podido ado ilgar baita all lon a soldados Ingleses. b, Uo de-los prrafos quo mhs bonds. a mente ha impesicuado A Ia pdblica a- opinu6n Ingles, es el sguiente, qua a no ecestta comentaro alguno: . IDdude eslo aqul acostumbrado a ardor del soldado britneacol No es po. 2. ible en vordadquebayannpodidocon 6 servarlo sos hombres fatigados an o extreme, destrozados, y ea cyos ojos a aparece contantemente Is pregonta: a "o0ando acabarAaesto?" o Y nada pueda extraiamlo. Tongas
present qua haoe ya alloy media que is sdan, y ndan sin desanso, par tiea rin inbospitalaras, en quo no sol. a meno los hombres eon sea enmlgos, a sino tamblen el clima y haste es aire , quo rspiran..
NdsA d sorprendente tien, pues, a qu sati los soldados coma sa oficiales o hayan Ilegad al An do todas sua enr. ir. gins, yquo no s atreva 0 ya aga genea rales 9 canter con an jercito sme. a jant1 en clerbas sitaciones peligrosas Pn quo otro soldados acptartan hats at con gasto. El ejdroito afRinlano one o nesesidad de repose, y a do ninguna . maner so lo puede procurar oso, no. s O5IO9 srA infendirle sangre nueva, al mandarle tropa de refiorze.' . El corresponsal britinalo habla Ils.
go de los planes y do los pryeatos do . Jord Kitohener, y tratando de dar n an .a Idea de li actual eltailde militar, a s, express com sIgne: a. "Pr otr part, ben demstrado n. estS quo lo bers so gents quo s es imuev con exajorada faelildai rat. n que puode set con algda proveoha per. ou sgnde pr coleusa quo eadle pe J. den lvar coansg viverea pars die Ld dln; tamblan eat domatrado qno Ii1 as linen do defea triaa prougle a. sea dede Thaba Blonfonteln os ea 'a' ficientmento faerte par dotener I Ig marehai do an ejdrito A I erope n- con numrosa 7 much impediments M. r quo no so opne a paso dlo o. rn a ayoresglteia do la qu al bpondnla nesimple hje do papel.


Do todo est rsnTa quo at pas Dno eat palfleado, al muocha C nos.y qu los boers cantintian sond duoloa.absoatos do an territrlo."I Figdrense nouestros lctoges el lofe-to quo; tenlendo todo I anterior m y presented en ol eapirita, han do habsr onnsado en esaopluida pdblia do:Il-. glaterra las doalsraclones que al em.: preder an regreso A Ia Hetr6p>ll, ha credo debr bause air Alfredo Wiler, afirmando quo Isla uasda autnal las par demis favorable A las arms bri tAnins y quo los ingles a han'do poe. sletlr hasa el fIl en an autied do In. transignola..





LAS 1 I!NTIMCIXoNES
Ada no ba rolbdo 1 general Wood. Is cmunlooalds del Beretarar do I Guerra quo contien la instrnoolones sabre 01 ocerdo edoptado pr Ia Con-. yensidn Coalituyntacsptnd laley, Platt con varis olaraonews.
Hoy pasarA dha utridad an on.blegramIa al itad Bcertaio pro. guntndole oindllegdtolma comeniocion.

Hta rMila n ostuvTolm on Paa-am oo goernaires civiles d Plan 'n21 Rio, Habana y Santa Clara, part . tar con ol an.eral Wood, sabre ma --. toe elootorales rlaeouadaol on-sne resdoetivs prov lncas.
Taembilnestavn en .Pe.lasooSaeer.tario do Haciendai, pars trt4r erca do dos dcrtosquse publio'rn ma. fame on Is Gaata; non nombrando n comisido cmpenta do en rprasntante del Centro de Cmerlante, alto del Cirolo do 'Handlos y atrm d& Ia Jnta municipal, par inspaoionar 1 smillaramieuto, y r otr ama rcaudo los debetes y atillucicun-d dichsc c. mIsitn.
DL L1MONAI
Begu cartas del monar qu tone. ma A a.vitts, at bndido Lio Lma y s partda, han toada quel t6rmino come campo do ens feolhoriasa.
A pesr do Ia persene1fil do quo es objeto, s andacs. a s iandita, pes hace frecnenas .atos do presnca) carm del poblado.
En Ia noch del 29 d mayo filtimo, asalidIn cass quo en trrence del ingenio Julia peos donFrannisco Snp Ia, levAndoso an imonsuar,eepuena y dinero.
Al dia siglent APsea el30, estov con an partida en i otereLa:AaOiN, llevAndooe n. cba an lee postertorem se ha dedicado 0 exigir dinero A los pcos clones quo lian lograg teconstruir algo.
Varios campeanos a b andoiado ana altio prtemr, otroa hariitad coanto tenuan d valet a poblado par an negeildad y algemo. comal-seflor Soplls, so hn uisto oblgados.A ven. der to qu tenan y maroharse. La cai pare Coartel do Is & nrdia Rural eti alquiladshasdun me; pere diclxsajuerza no v 0 oopsrla,laGi dod:, pdr reeran qnillh, an el Loai nar, no hecefalts. T
A lea Antoidades Snparlore;qae son lea ecargadis do vlar pr el or. de n y egariddea de l abitantea d esta isla, trasladamos la procedntes lines.
ELIVUEVOYUKTAMIEZTo .
DE MAnaIptEl nuevo Auntamiento dA l4atan. Zas so compondr,--salva las rsolnclones dola Junta Escrutadora, q ioasa quien poclma lo anidatos olagi. dos-de los elemntos lgaiootas: Del Partido Ripublcano.Fderal.
Alalde: Dr. Domingo Leonay

Tesoroio: D. Amdrloo rets y P6rez
Concejale: B.Pedro J. Alesn y06 me, D. F19.ieio Balmany Hepaft de, D. Jo6 abarroecas y Mligens D. WOrIos Castillo y Perera. D. Fedro Darte y Dominguez, D. FlIpe Fontanlls y Gril, BLanmoano Gily Gl orfn, D. Agel Porilla y Gillms D. Ramn Pagda y Jimenis, D. Leon ci Serp-y Armae, D. Federion Via. geras yCrurz. Total: 11 concejaaes* Del Partido Naciona
D. Franciaen Barrens y Colos, do Apoloulo opero y Cepero, D. Enrique Ortega y.Nlola, D. Damiano iers GonzAlez Reaoecm, D. Manuel Sorrel y Buenoa. Total: 5 cneoejles.
Del Partido U6a Denaordlio-.
D. Loai Alam y Cianeros, B. Dieg Marchen y Viva, D. Isidor J. ODe dA y Gonailez, D. Jos6 Rodrigues Ve rrier. Total: 4 concejees.
ALLAZGO
El domingo s encontrarn A brdi do I golota X aria quo naufragd lren to 6 Cay Pledra 01 men prximo pass do y fad remoloada A Matanzas per s vapor noruego Ijomo tos sglgtee cantidades: 34 centenee, 41oImes, $30 plate espaiol y una ltra d 500 p0 setas sobre Ia Peninsula, la onales a entregarn\ &l Admalistrador do F Aduanade aquol puerto,
IN PLACETAS
Eu lacetas ha trianfado Ia canddaturs del Partido Unide DemocrAt! ca, resultando electo Alceldo el seno don Alberto Rojas, quo es no vecin digno y honrado, quo gaa del mejo onompto en dioha villa.
EN SAN JOS2T DB LAS AJAS
Un respetable vcino de San Josa d la Lalas, no afliad A niuguno do o partidos politics, nos manifest q a0 resnltad do lam elecianes pare Al e caldo, en las quo said favotoido co
inmensa mayor ai seor don Joe Agusiin Montalvoha satfech a todd et pueblo, qs unnumeoment reconoe am 01 antiguo y estimado covecin.
codloiaos excepionalo do heorads Ydoonllenca par eldesemupel
Felicitamee at seor Moatalvo a
pueblo do Ban Jad,
a CONBIGNAI6N
, El Aloalde Municipal do Begl b I; adido at Beretalo do Etado y a SEerasod, qu e o Ia antorie pae
crear n& ignaen par el Arjg
do BEouberci do eol ti:lls


XII DXEkrn
Be encuentra desda el oIngo a a Hagael oapiAn Barker, comlsions. do port el Goberador MilItar par vr las obras que hboen falta eu aquell a poblacido.
Mr. Harker propndr a General Wood]. prolongulon do I Calada do La Jumagna bass Ia loma del Baqgoidrar, pntoe sitiado ntIse IaL Jumgna y laChinabilla; ja construe o16 del Oementerio, y I prolongaidn do Ia calle do Marti, pof el otro lado del rio, on an tramo do medip-kilme-. tro.
Tambdo entendo al capitn Barker. que procade Ia adquisaoli doen ueya bombs do vpnr para merviioh do Inoondos; paro antes do pedirla,I ,orA reconocida por un Ingenero me-7 3 isn qua. actuamEant poses el
onerpo do Bombros.e

__JE It
eto flatimo

LUCIA PORTER
La'golata aayrcana do st nombreo enU6t on. purto sar lard. procetiats do Nua ork con cargamento-de madora.
B. FRANK NBALLEY
Con cargamnto do gamado ontlrdon Snumrl hoy lagoleta aarcan1 "B. Frank

, - CORDiENSJOLD Tambln can ganado iog6 hoy- proce dinte do Puerto LiM2a el vapor norueg ' dordosjold-"
' ELb TJOSIO
Pocedenut do lobila foand66 n babtat ests maxanana el vapor n rnsgo "Tjomo"C con carga general.
El FLOEIDA
Etr en puerto esta maama con carga genera y pasijros, procdent do Cay Hueso,
EG DOS DE MAYO
El bergantin esplool d esto-nombro sa116ayer para Montevideoj.
JOHN E.'DEVLIN
Parm Tampa sali6 ayer tarde lagoleta americana "John E. Dvila."
EL STALHEIN
Etavapor nomneg saud aer pam D14AdtR W,37) cn cagamento doazeaoam0
0 - E ISLA DE PANAY I
Para Coeoi, Barcelona y escal s solidC a osarahan ca vapor correo epasol "Isa do Panay." GANAD 0

El vapor norego Tj mo" ImportS do MobilA el olgueato ganado:I Para H. Doria, 40 aojo.
Par Perry y Leter, 108 cerda I
Pam fl, A. ?orrif, .21 tors, 3 vacs, 24 trnro, 15 cndos. 17 ajous y 43 boras.
Para J W. Whitare, 52 vi9asr2G lernors, S0ceroo y IS carneros. Par W. Manning, 67eerdos.
Para Wnfe y Whitacre, 42 mfas.
De Tampa ImporTI la- goloto amOricona "1. Frank Nea mly" para los seors Lykes y 11p, 301 cabozas d gaado vaL cno.
Los sdiorc SlIvera y Compada reelbieron de Puerto Liman por 01 vapor no. ruego "'%djonol", 600 novills, 10 vaas SloternerosSOCIEDMES Y IMHISHS

Par circular fchaden car, el 16 del pasado, nos participan as Srg. Dirbe y Varia qie, hA AdoMduise, pr muto convnoo, Is Saclodad quo giraba balo dicbs denominaclon, habiondo traspasado ode an atino ypaIrtrIeotrayendo ens erecto MAId*aP do Abril dtloo, I novs Conpapla annima quo so ha constital. do 6 Incorporad baj las byes del Etado do New Jersey, (E U ) baja )1 nombro do "FrTheDrbo and Vaala Co, do I cal as Teaorero c Sr. M. irube, Supermtendon'e a] Sr. L. Varola, Seretarioet 1Sr- W. I. TehuOr y CotadtSt. M. Dirbe Jr.
Pr circular fechada en Crdonas el 20
del pasado, no partlelpa 0 Sr. D. Gaspar Pjol quodisnalt In Soload quo tena formad car D. Jan Pjl, ha formado otra baja Ia raz6n socIal do Pujol y Cmp., .para dedlcarse a tanlmo giro de cartido do oleles, do Ia coal di s dico gerent, 6 Industrialea los Sres. D Fransco y D. AmaI deo Fjol.

IN 1O IXONETARIO

CAAAS l DB CAMHXos
Plataspaola...... deo791A79 V. Calderilla...........do 77 A 79 V.
Billetes B. Espaoi.. do 614 7 V. i Oroomerlcanoconra d 1 AO fP
espaital......sSamerana contra 37 P
platepaela. A ' .
Coteos........... A 6.3 plat.
En canidado.A1 6.65 plat.
Luses..............A 5.30 plato.
En cantldads..... A 5.32 plat. . El peso american en A 1-37 V.
- Plata spaola....
Hahada, Junta G do 1901.

a COMUNICADOS.

LA COMPETIDORI GADITANA,
5. GRAN ?ABRICA
0 do Tabacos, Olgarros y
- PAQUETES DE PICADURA le do Is
a Vla d anuo1 Camacho- 6 HIjo.
Santa Clara 7. HABANA
Gi ns26-.0 a a Mr

CORSETA. *o.50
o y so bacen po medida
10
r DR $10.60 EN ADELANTE.
S ban recibido los nevos ModelAs
dlv-Sanbreros para el


e AU PETIT PARIS

A Obispo I. 101. Telfforo 686.
o CIoot a-1Jn


ESTADOS UNIIOSServicio do la Pionsa Aociada

Do iov
0 * Iindres, Juno 0. LOS V.ENDODORS
DB JAMESTOWIN Ls bors 'quo temmron 0l pueblo do JAmetowoeran 1000 y pertonCon ML comandodo iilnr.' '
';a plata eiaba afanildi par sasanta hmbres, quo, seginjos' parts iuon sas, lesilicieron ila aattantes d:s mu rtest y quince heids.
Dilcan tambid lusreferida-noticia, do Origen ingI3. quo el luesa una comtna Inges, al man del crcnalWaite,& tac6 la fuezaf do Eritzinor, y lgrd rescatar Is mayor parts del botin csgldo en el saquo do log estableelmancta di Jamestown, quo Ia bosra a llovaban.
Pane, Juno 6.
POBACION DE PARTS
Segin al cse'quO s8 sab de hacker, Is poblaeidn do osta ucindd os hay d
2.714 06S habitantes.,
Pekin, Junio 6.
NUEVOS ASESINATOS
Anuneraso quest elPadre Italiano Boarminha sido aasinade con motro catorco sacerdotes d varlas nacionaldade. e Is province do Nigtiollag, r ,ol Sar-ds I Mrgola.
Lmndreo. Janio 6.
LDESOURNTO DEL BANCO
El Banco do Inglaterra ho. reduldo oa tlpo do deocu'nto-A 31 per,100
, New York, Juntol .
LA BALUD DEL PAPA
Segu tolarama-que 91 Herald ha rodiido s oRn-, S. SB. Papa sufri ol mates an proloega d ssniyo, quo sue milicos atribeya ci3s0siv calor quo so ha snlido aeta emana.
A posia d habr robra-oa el csnolmimnt y hallars alga mj r ay-, an miico do cabocera el doctor Sappae, no ha qurido abandonar ol atlicano. LA. COMPARIA TABACALFIRA
INT ERNAION AL
Vlaes l herald quo, sg2 Ios docuinouto-qu as han reiitoAi Tr enton, New York, para registrar la nuva Compodia Tabaalera Iternaconal diha socedad c propon 'absorber todaIs la eniis dIgnat inle qu existent en lea Estados Unidcs y Europa, si sun accloulstas estin conforms con a propueotafuoid, y cuenta alefacto co un capital cublrta ya do 3millosa do po-0 Csos.
Washington8 Jan 6.
FERRO ARI LCENTRA L
Mr.van Zrn h raitrad al goberno ia sgurilad do quo Ia eovutrn:o:cdn del ferrarril quo sti levando i fostoc en Cuba no implica i fra:cidn algna A Ia Icy Ftrater, par tener aqirlo, do sn respoctives dneois cl drach do atravosar ls torrones poqus ha do paar la lines; quo no pryecta ochar puents sobr mingun rio navgabto y qu sttI Igalmnote autoriido para j3nta to trabajos quo ostO ralizanio.BlnItn, Juno 6
EL GENERAL FRINCH
La Gacea del Eim y Wesfala sage ra quo Aemaia ha propuesto la potncias ol nombramionto del general ingli French com nuesor del aild Mclcal Wal serCsh en ina.
Vita, Jan 6.
DELEGADO APOTOLICO
Anuncia el "a" qu in Bautsaed Loon EIII est dispucito A accoder A lo desrs do 103 Estado1 Unis y mombrar an reprsentanto do Is Santa Sole an Fillpina.
Constantinopla, Jani 6..
PROTESTA
Las Estadis Unidls han trotestado formalmente, contra etl docrto prohibloudo Ia entrada en Turquia do Is amones quo hail cbtendo Ia prtcehda amerf .
Pretoria, Janio 6
VERSION INGLESA
Begin porte: oficlalen, at coronet Wisc con 20 hombrs arrendld A u a columns do 400 boors, partenslecntes l command del general Byeor, A mat 3 millas costs do Warm Baths, trabAdise un refildo combat. Los ber3 dej aron en el campo 37 muertes, 100 prialonrs y toden to carros do provisiones, asi coma 8.000 cbezas do ganado Leos Inglesen s6dl tuvierom 3 muertes y 15 herdos. . . El grueso del command del comandanto Bayersloeg A tiempo paratmar parts on Is acl6n, prn no pud renperar las provisons pe rdidas.
proidncepaitis.Lodes, Junta 6.
- BANQUBTE
La Cmiara do Comrceo do eta ciiai ha obsequad con en banquets )cs repreventamtes d Ia Cmara 'do Cmrcio do Nuova York, sno encual so prnenciaran discursos altamnte amistones re peato Ala alanza verbal id o de patmsos.


FidaSe EN DROGUERIAS Y BOTICAS
g.A ORATIVA. YImOXS3ANTUT URCONETITU7TUNTE




.15l &yet_


M Ktoda llaeft


Saccide o Mtoorlogia.
&umari do las observacionee .raclici. dot en la etaidn do la labana, Cuba, durante elpasado me, do .ery

TE PERITE1
--745


-- -- - - -
1 '7 5 68 0 laro
2 79 62 70 0 Clar
3 7 61 70 0 Claro
4 79 70 0 Clara
5 81 62 72 Clara
6 84 .5 7410 War
7 587 67 7 T Claro
8 -90 72 S 0 Mte. iAlI
9 81 65 74 0.62 Nublad
10. SI65Ca 75 1 0.7Pr. nbd
11 83 71 77 0 P"abid
1 83 7- 77 0 Pt. b:d
S13 Si 69 765 6.72' Pe. nbid
14- S 70 770 0.2 Clar
S4 u 737 0 -Ol-vr
17 8 71 76 0 Claro
17 85 6) 7 0 Clro
~ ~ Y ~ ofoaro
Ai SO 3 77 0 Pta. abid
20 SI 6 74 2.84 Nblado
-- - - ---21 8$ 67 76 4.03 Nblad
22 83 68 76 1.08 Pt. n4i
23 814 2 78 0 Claro
124 5 75 80 0 Pto.uUd
2M 81 74 71 0.01 P- nbld
26 8 72 78 0.00 Pre. Lb
27 8 7.31 80 T Pe. bl
23 80 74 77 0-2 IaO
2-1 E370 7 0 '1ar
130 8 71 s 0 la
31 9 173 71 .8iro
Ada.-834 63.7 6............ ..
SUMARIO.
Promedo do pretin atmo3trica: 29.
* Prealda mAxima: 30'0.
Id. mlnime: 2.68.
Temperat aramedia 76. Teinporatum Is alt: 9). Temperatura mAs baja: 59.
Viento prevaleciente, del F.
Total do movimiento del vihnto: 615 millas.
Velocidad mxima del vento 31 mlla pr9oraadel SW., Din. .ecipitacion total: 10.1 pulgada. Nimerado dias con 01 pulgada do prcipitacisa 10.
Nilnero do dia claros: 17.
Dias parcialmente nblado: I. I
Dias nublados: 3.
W. B. STrOOIIAN.
Forecast Official, Weather Bra.

LONCJA DE VIVERES

Ventas ofectadu el dIG.

10 b7 salchloift.n.........$19 qtl 10 c cognao.J. Dpor.... 150 P n. 10) cjabon Ioleb.........7f- =an 300 al el molida ......... D re fanega 100 s Idgrano........... 8 rT-. fanes
150 ts. mnteca Glor-.... 1110 qtL 50 11 Id Pra...... 1115 ql. 100 tIs. manteca Extra Rd. 10.D qtl. 40 tIs. manteca chieharrn $10 30 qtl.
20 Olomargarna do 4
~ illbras La Cabana.... $18 qtl 100 a harms Pars .....11.15 ra 50 pr-ino TThrea .... 245 nf
50 2pj Id id............4 las 22
100 l p) avi No varro La Primavera........... 51 los 44
50 4 p vin navarro El Sol 51 los 4,1
4 t11 p1 vina Navarro Las
Torres............... 50 los 44
25 p lvin Abll6........$45 na 30 p vinO Girnella..... 43.50 Una 25 atpernIles............ 1i qtl
-330 c tolno clo.-.-.. 12.45 ql. 240 a ?arroz aca as vjq.S $3.0 ql. 273 gfa glueb-a El Casasbl 560 Una 100e l jabon Rocamora.... 5.1 Una 100 e arelte Cnrad...... 11 q:l 30 gpeacados aurtilioa.... 45 Una 50.c hlgo-.............. 1.25 Una
25 ejdaJ'. Bueno........9 Una
23 p ais del Unit- .11 nUna
2 c boolat A Plr . 2 ql
POEIRTO ME " LA.LB.&
BU ules do travesta.
TREADOS.
No" York en 24 dIse, gl. am. La. ParI#r aep.
laseul, trip. 7, tos. 325. aa maer, a.
lo,.

TAmpa in31 di4 0ot. am. I Fra0, k :oa, cHifsot
Sa" trip.- , t. 275. eon gonad., A L. usy
fl..
Pta Lin on 4 d .wai. nor. Codeailod, ep.
Th ..... . TIpr21 to. 21M, con gaad. I
rbla an 21 i. . p. enoa.Tjolo, esp. Mn..ai,
trip. 20 tow. 113,. eon wilegneral, L .V.
PCA
Coyo Biem n 9 horse vp. S. Mlos ridtaapio
Whit, Wt. 4 ses.17. own cornma .VonuecloI p..Jer, 0. LartotCIoItjy ca.

Montldish berg.imp. D. d ayo, cap.Prrr Por~mpa gl am.Jba. D.vuin, cap. tit . Delaware, B. W.) vp, nor. Stiohln, cap. WL
Colo, fBarcelona y eatla, vp. Mp. I'a di Pa..' ,"p. Q idi.
Cape tlosei vp. im. lorCia. cap. Whit..








JJIAMIO DE IGk tI1Ad1A-JUDIO 6 do jg01.


MI TILADRE upA
(NOTAS D VWA=)
CV
(Coarlye)
LA real Cas del Labrador h&llase al
-orients del Palacic, en el fltino depar. tamento del Jardin del Principe, y bajo an bumildo nombre oucubre today Ia opulenais de auntuoso palacio. Tieoe ttres pises; en fachada forms dos alas saleietes quo dejan sn el centre an pa. tic y eatAn decoradas con exquiaito gusto. Elegantes son las ventanas, bermosos los veolte bustes antiguos, quae dentro do alegantea niches, halan. s Interpolados en los balcones, ofre. ciendo bellismo conjunto. Fern si eas grata impresidn prodes el edificlo en on part exterior, man grande y.pro. funds ess quo causa a penetrar en l, no por puerta grande y severs, sina riequefla y modest, quo reonerds aqualla hnmild e ntrada del palacin oriental do Los Miy unaN obhiat. franquea. da al conjuro dea na raise. Hillase ea pequefla puerta situadasal fin do laga. leris de Is isquerda. Es unas verdade. ra joys artlaticala escalera principal. Tod& elll so balls revstida do mair. moles y broncos, con peldanos de ao. ha macizr; es de no solo tramon semi. circular, con rico attesonado. Castro co'cmnas corintias admiranse on is primers mesets, y en Isasegunda lea bustos do Cicer6n y UEneca.
Tiene ei segnudo piso cuatro, habi. taciones decoradas con anma gusto. La primers pieza del p180 principal es Ia as a do bllar; Is innadiata. Is gale. ris, en'quo so -encrentran represents dos en escayols, todos los mirmales de Eapals, con no fresco do Velaz. quez pintado an el techo; sigels ante. sala. con el pavimento de baldcaln do China de Is destruida fabrics del Retiro. Desenellan en Is habitaci6n in. mediata dos relojes de fabeloso preeia,. Sigoan A esta otras habitaciones, todas Dlenas do teeoros deoarto que requieren Examen mAe prolijo del quo me as dado reolizar.
El Jardin del Prncipe eat ituado cntre Is calls de Ia Reins, do una legua de largo, y el rio Tajo, al otro Is. do do lacarretera. HfAllase divididoaen cuatro departamentos. Los que-lo ban visto en Is risnena primavers, en Ia estan do do las flares, cuando centenare do families vienen do Madrid Aaste lugar, buscando el fresco en Ia atmOsffera, quo eneancha los pulmones, y Is belleza en el paisaje, qua alegra Is vista, dicen quo so ban agotado ern an irgeniosa distribucida log osprichos do Is fantasia mois reflnsda y los toso. rcs do Is map exuberante vejetacidn.
El primer departamento contlene Is calle do Alfcnso XII, el jardin epafiol, el do Ica PabelloneF, con eatitnas, embarcadero y on pequeilo foerte; el jaidin auglo chilo, un estanque, uns foento monumental y otras peqellas, y el jardln iglds. Elsegendo, Ilamado tenbien do Is Primavera, ieno Is cars del Guards, cinco sibitanande aris. tales y un espacioso recenatorio. Por una puerta do hierro quo so hall en a calla de Is Reins so penetra 00 e tercer departametito. Al final de Is calls do Carios I, eneadatrase Is fuaente do Apolo. A Is derecha .de Is calla del Uhinesco hay un estanque con tre aislitas quo so comunican eutreia t por medio de puentes: en uns de ellas baye n template griege; enlotra, un lpabellft chinesso, y en Is tercero, vs. rias peflascos con on mansoleo egipcio y una grata. El cuanto departamento Vient anentrada frente A Is fachada principal de la Uasa del Labrador, y lo-] mas:otable de 1l es an laberinto de calls y Una alita.
No be querido ver mA, porqu e0l masyct do lrea ecautos do cse real sitie sorballs en las plantas y lasrflures. y onse y otras eIn desnadas do hojas. Los Arboles elevan al cielo gas escuetas ramF; las plantas, parecen deseprendidas de aquelmos al soplo del rienito y clavadas an Is tierr4. No as n espectculo qua slegra; c an casdroquo entristoce. Pero esoas trons glgantefows, en quo bay Arboles do ta-


dn las regiones del mundo, y ease d-a )JIles ramas, donde tambida la floral universal ha enviado oes predilectasI Itijas, no estin muertas. La leve quo cubreel suelo, quo dotiene el ohorroc de lasiuentes, endurealdadolo, y oon.T vlerte en dora pledra el agna de las estauques, no quits el vigor A las ra-I coo exteadidas erel onao da,ln.tlerra;r anten bion, lea da uneva oavia,.y on Is primavera trotarAn en todoes las hjas,I en unos Is frata,,en otros lan fures. I
Barcoome quo en eats espeataculoI vea tambiftn I& sinaid. do 1apalta,r de eats ml querida tIerra da.Hapaniaq que, canaado peregrine, he vuldo 6 visitor on el aoso de-sa vida; pardemoe quo Espalls, castigada pr IA adVersidad, auftrendo ealamidades sin oneuto, las mia pot torpezis do ous hijosy-errores do ens gabiernos, as urr muerto apareute, com 0 Arbol ea. elI Inviereo: para Is esaaraha quo arrebs-I t6 sas hojas y le ob6 an lozanta, estAl dAndole, en l sano do Is elatera, vigo-I rosa savla, 1 ya vendrA Is primaveraI A devolverle todos sueonantos, au magnidaencia y lozanla.
-- RPOurTEn.

PARII


PMZT03r.3 DE ESPAR1OLAS
,"ZaP.s Otrlite[., Is Esps.i6% 7 fiarads Is, 011. on E
-esaq-r.Isio do... hbay uns m net*e I b-%at a. strara ice
.,t-b soy s.o 05.5isr.. ban&.
- ebse~ earrs.,sban, Orrads

foli~yasvo." 4tadeC
-lt YCI38 -t




0 GRvesar (Kc,.Arghtique,)
En asExouuicidu nal do Belles Artes, ompeto, no bay tomes, fHay, a, an "Passe despus do Is &arrida,"6p pa-I Zaloogo, quoe as nusputs ebra meants. Pore la rdonulles. mitdodso], E nitad sombre, lasgalerlas poblada do mmnlea A lo Fortany. ealto seon. Sn y pfrp'rs do rpoa Inl aits, han desaparecido.
iNo hay tomeal
Hay, en cabie, baladoreasesculp-I das, modaladas, pltaas, oneladas, t do todos colors, do todse taaflos I( do todaa parted. flay alganaa griagag,c qaE ondlan sereonatan toe las. reis del maetro Grastr. Hay tros quo pareoon de dPmpeya 6 do Tansgna, eaulpifes en bran -verde mabeltas, delioafolas, puras come Dianas, y voloptoosas ooma Veny, del artists A gaton Letonard. fins emjavansa, y moy peqeilta, tny raodda, Infantil y madas A. Is par; dimfaso qpo as Is image ana do la castro crtesas, quo fdgearau, bacoandsalon]el destro xOrticeas htbay pamlaleues del pueblo en Is kffmsse moderns do Kcaiitge.n on paiy agnegroragujo. readaporoulsa erlternas veneelaus, y ean dav trablt eral ay steles o Carrier Balenae "pariousos de T010,1do onoole y do soda, soda do Is pie), seda do NIcaballera, sods do anlgeb. ras faldas qoiasmran trarhellinal. sico. Lsay del paoe ideal, en qos los traiss nq existen, metrdpoll pobla. da do afroditas ternanents jdvanes y oternaneute, mrtdicas.Betas filtimas aorrlas mfAi adniraas q
Las m agnuerosse, aen camblo, son Isa espaflllas. Vy A euaynerarls.
La primers et ona Otero do plats, may pquelits, may origiaglYmuy improsienista. Eu ohms, do Catabios. La cplebre bailadorstestAaserprendlda en ua final do mvillanaen atmomenta ea quo rn clerpo flexible os plega coal nejancov yen quss faldae so agitan como oriflamas. El roatro on admirable do realiso. La selloritas Oder no quorA, sin duds, creeremset. Aotes, mpero, cnSa , febril, cnspadsY sa y toasd a ddimng.
Del niueJarabla, e an alto, olie. ye, tiesballadoras quo e el traje y el ritna, porecen aragoneds y bacon penqaen las bodar gadeanas d us aromas.
Lueg, e ra nn& vidriors voinsendtr la figures ds pequeisna proparciues, llama is sloncif . u ballados de bronco rjizo, aIt&, acd, esbelts, quo


'LaEtrella dolaMda.
LMadame Fuchou, no pudlendo nvlsar particulmrnento A cada per.Mnado em uditinguida clontela, tion al gusto dapart+ciparleper + oto Iedio quo ha puesto A As venta la gran romesa do sombroron par a ve an Modolas do ltima novodad., fornaa Laamballe. Casive. Moran. gese. Marsa, etc., dinfinidad de otram Acuales mA. prociosas. Los pre. cos desde un contdn on adelante. La samana proxima so pondrAn A la venta los ombrcros do madasa do 63. ilamados a toner et suceso quo tuvo Cel Sant Cvrien do etros adzs.
icombroros do Nanoi lavables deude $2.00.
Emc sambreras hachos sin alambre as lavan perfectamlente; asol Ecmbzer o a:anomtco par e=elenca pars las nadas.
A..VISO.
Las pernonas quo desean vestir bien sin gantar nucho pueden acu.
-dir aitaler do vestidos do IaESTRLT.LA DE LA LMODA, adonde. adomAs del chic y do lao legancia on e Corte, encontrarln un trato equitstle. coma dc pueda ver por los procios aiguionts do hechura.
Trz~em do -pique y do name-A senciltis S500are.
IdT ;talana y do sedason cilos SIO.60 r
I1. id. id. 1:1. mi adormados $12.75 oro.
- Id do soirds y do bailers S15.90 r.
Id do gram airdos-y-de bodas! Prteio S convencionales.
rj,Lt-..s lelb.. yia esyafsrgo.. -ror .I .epr rane. Ileguren mis aedadesmy
so.br.,o. "1510?O iii TeOto,035 C210S? 86-t


FOLLETIN so

*A S A N RE Y FUEGO

NOVELA 1ISTOSICA POL AC
Por
-NIRIQUE SIENIE W ICZ

iFa ts rovda. pub i os. por 1% c&.&e4Ite*rtx
ISct.l vad 0.s is M aodel. P 06m ' bipe
~a,.,e 55 6)

;'s imposiblel-dijo Zagloba.-De
tods modos nosotrcs no debemos aban.
donal A ees infeliz ein intentar algfrr.
medio para salvarlo. Aunque he corrido demasado por el mundo y mejr haris en quedarme en essa al amor do Ia bambre, us dijo quo par salvar A eas vifla pay capat de ir basts Stambul..
-Pues td -quo ores fecundo en in.
veaciones, prop6n nu medio do salvar.
la,-spnnt6 Longino.
-10h Me han pasado ya por Is ca.
beza tantos pensamientos, quo si el principe Domingo hubler sido capsz
- de pensar la mited, ya hara rato quo
KEnelnieki eistaria colgado en Is horea.
O(n Sebeturki he hablado ya, pero Al floge quo ni oye ni entlende.... La pens Is ha consumido mAs quo un% enfermedad.... iQuIers Dios quo no Is pourra algae peorl juintas veteas la,


grandes dolores embotan Is inteligen.cial
-Es verdadl Es verdadi-aprob6 Longino.
-Bpeno, pero quil habas pensadoel
-pregant6 impaciente Volodiovski.
-1Q06 babia penoadof Ante todo enterarmn sa estA viva.... Loas Angeles I& guarden do todo mall Y el medio es senoillo: escojer entree leo cosacoa del principe algunos con los cnale se pueda contar y quo so presten'A hacerse amigos do Is gene do Bu. gon....
-Yo tengo mis dragones,-Intarrumpid Voodloveki.
-Espera.... Podriase tambldn son-, 8scar A alghno do aquellos bribones quo so enoantraban an el-saqueo de Bar.... Todos, quien mar quien menos, admiran A Bogur;.Je gustan los diab6licos ardides.... y en seguro quo dirAn do 61 todoe cuanto haga'y onato no bags.... l ha raptado A Ia princess, es Imposible quo o lo'sepan.
-Pudimramos mandar A nuetra gen. te,-dijo Longlnos,-que prendlera A uno do esos bribones.
-Si averigUomoa quo estA viva ado, meor. Entonces, al querdls ayadar A Sohetnukl, poneos A mis drdenes, porquo yo soy mAs practido 4ne todos vosotros.... Nos dlsfrazamos dIe aldeanos, proonraremos averiguar donde est4 esondids, y entonces...... ime jxeg Is Cabeza Aqu I euaontramoat


se retueree en n movimlento vertigi. nose. El trajo pegado A las carnes Ideales, como una tela mojada, no esconde la lines Inicial, dejsndo sai A Is obra an.doblesncanto do curvafeme. min-s y de sotitudes artlsetls,. A mf me pareoe adorable. Sa iutor no as an hombre famoso. as llama, I malno recuerdo, F. Voulot.
En Is vidrilera de Vallgren, eutre bratones pesadoa y doilentes quo vuol. van del.Perd6a,dos balladoras parecen looas. Unas, eatA lwnplrsd an las aninas de Velizques. Es una infants quo por ospricho balls un tanuo. La otra me aco pensar en lAnlts do la Exposloldn. Alta; delgad, fua, asbe, como aqu6lla, desartioularse min vloluncia, y ser, do conasno, Is gracla y Is perfecoldn.,
La distaisnids plutors americana sellora larek que, coma tantor otros, abandons el pincel par-el cintel, noas infroosuna ign lna que, por elgesto, por el pemado. por Is patulano is, ca espallols y sevillhus. Conslderindola con atencida y comparAndala con-no rotrato do Is autora que.figura entree loe mejores do oslao of so ve inego qua Ia aeflora Olarok so habechoan propla estatuit, y easto conatituye ain encaOto MAs.
Eutre los 111enos, , mayr esel de .Bruny. Se titula Dnsfsse espVgsol. Una mujer de rostre melanadlicoyno'. mo enfermizo, bailsnolitaiiamante sato una- gontarra mudas. Es I bailadors quo ansaya.uS trajo, colorde ross pilido, se avva en las homliro can las manchas do loaclaveles tradlelonaleL. La caballera os negra. Un sombrero cordab6a, gris, Inmenso, may ladeado, da un airecillo canallaAl conjonto.
Rate as el mayor llebso. El-mejor es otro pequellito, puesto, como sostambraeu-Londres, baoe vidrio, y quo sIA firmado "Auglada."
IAnglad I El nombre no me s des. oonocido. Hn las crdnicas delos per6.. diaos paniAlonees debo baberlo satoe citado. Su obra me paree admirable do color, de vida, do paloologia. Esibemo espfrite, Igual y ia do Medina Ve. re. Esel baile flimeno, viset en today su isterle brutal, inquleto,.aluinauto. Ba el enigmas histrloo. del tango; del tango, que eaoal ball do-iahechiaeris; del tango, qua tiene cnls crls, paclones metddicas y lentas del vien. tre, del buste, do las piernas, de las manos (do las manos sobre todo) y do los prpados, algo on quel amor y is muerte s confanden.


Angldea s un colorists dmilrable. Gracas Aass obras y A les do Zulosge, Ia pmrazlapaldna espallM& en el a. Ida do estsia eadgn del& patris do Velizquesy do Goya. gea .H. Gouz. CAnurLLo.,
B.,NSOUULO

]ESPANA

MEETINGG" DE El UNION, NACIONAL
CdlobaIS (41.)
A las once do Ia noche termia6 el nieting de propaganda do Is UnIdn Naclonal. Pormabmnla presidencia t1 Sr. Paraiso, a1 Sr. Carbonell, candlidato por este distrito, y el Sr. Sinchesa Arjana, do Ssvilla. Asloten InofnIdad do Comisfones do los pueblos y-un pdblIco numeroso, composto do todan las elaes sociales, prodomunando at eleeoonto obrero.
El Sr. Carbonell presents at jefe do I& Unida Naclonal, -y dice quo el fin do eSte partidoes I& moralldad administrative, Afirma quo Ia regeneraci6n vendrA del pueblo AIla cludad
Ronoce cI caonquismoacomo ol g6rmon do nuestrarina; consara al pueblo par consontir con a apatla tod, g6nero do oseoclones.
Hacleadoalgunas conideraclones sobrei los lomernzosy mal aplicadosagastos del prosupuesto, recuerda s gestifn miralizadorm en Is DIutaclfn provincial do Cdrdaia, donds .1 dinero quo dbia gastarse en carreteras y Beneficoncia so dilapidaba a0 ni soateimlento do un personal Innocesarlo.
AMuds alaciquismo do Moantilla, y pide quo con actos virtles so termine do una vez esta farma. (Aplauses.)
El Sr. Vera, do Sevilla, dice quo Ia Union Naclonal no-puede ser s spech6sa, pot pro-i ceder do Ia conjunal6n de maches element. tos, haits do los mAs avanzados, tidos los cusles Tan A Is revolucidn on ia economia adminulatrativa.
Impugna ti impue o do consumes y dice que ya as hora quo espiren tantas Instita. crones InAtles y endlosadas, quo so alimentan con Is sangre del pueblo. (Aplausos.)
Et Sr. Ortega Contreras, do Cdrdob, dcea quo as obrero Intelectual, esquilmado par at faceo, y oxelta at pachloa derroorbar ta exlatente, yend A Inaaurmascan la-papeleta en una mann y 1 garrote onis otra para defender el vto.
So ofrece pars quo el dla do las elecclo00s so utillcen uns servietos en es rltimo sentida.
Reconoce quojas byes "spasolas eon tan inmejorables com-, rastroro as el criteria do quienes las spliau. (Aplauss.h1 El Sr. SAndbar Arina die quo 61conocr ]as necosidades do toaspueblos per pracedor do uno eminantemente agrleola, y qao gestlda so encamina A quo el labrador legisle on armonla con las necesidads locales.


96 O'REILLY 96

PLATA MENESES
Este antiguo fabricate vuelve A ofrdcer al pueblo cubano sus articulos inmejorablea y sin temor tningunqg 6 qja nadie pueda compaticon 61 n OLASES y PREOIOS, sobre plo,con.su sc6lebres OUBIER. TOS DE METAL BLANCO cod triple balo de plata. Pdra mayor garantia del pdblico ha celebrado contrato nueva con sn antiguo representante on estas isla y puedo ofrecer un selecto Aurtido en servicios de mesa, garantizando todo lo qne se comyre en ia k'cur.,il Directa con la firma y oello de la casa por20 alos de dnurci6n, ejemplos existen en la actualidadn esta poblaciW 'quo puedentonflemar lo dicho.
2,000 CUCHARAS, 'TE NWORUB Y CUCHILLOS
acabamos de recibir por el fitimo correo como tambin hermosos Jue-. go de cafA de 3 piezas ybandeja, comboyes de 3, 4 y 5pomos, ncmharonos, cnaharitas de cafd, enbiertes do posira, cabertos do nifo, trin. chantes, palas pana poscado; serX'illoferos, port cuchillos, tenedores para ostiones, (modelo nueivo) bandelaso cuadrilongas do-8 tamafios ricrmente cluceladas y todas con asas y otra porcion do novedades quo bien pueden bacer una visit y quedarn satlifeho s do

LA VIOLETA, 96, 0'Reilly, 96, IARANA
o 2027 as

Gdneros para enfardar Tercios do Tabaco

7 para hacer pacas do Tabacoy Esponlas do la acreditada =4'rca
.g"M A ~FrI2T' F.A3 =I "I
RUSIAS (adnero blanco) do 40, 42 y 44 puigadas. ingloeas tie ancho y piezas do 29 yardai lglesas.
ARPILLERIA (Tambor) do CALIDAD MUY SUPERIOR, do 40, 42 y 44 palgadas inglesas do ancho y piezas do 30 yardas inglesas,
Sn inlen importador EN RIQU E H EILBUT
Hucosor do MARTIN FAL 7C!. SAN IGNACIO 54.
6785-a 30.1 A 958 s 158-s1Jo


o w


I Mi


HI mayor pligra le correremos Sehe. tneki y yo, porque Bguna nos cono a....
-Me parsee que A ml tambila me ha visto,-dijo Volodlovaki,-pero no imports.
-Con todo, yo no quislera verme cara A cars con 61,-dijo Zagloba-neaesitamos andar con canto]&, para no echarlo todo A perder.... No es po. sible quo-l enclerro do Ia princess sea aonocido por 61 solamente.
-Esperemos que nuastroa soldados 10 averignen. 81 1 prineipo Is permi. to malisa mismo poego en campala 4 mis hombres....
-No dudo quo el prfncipe lo permina.... pero eso de quo averiguen algo no lo areo fAell.... ParsamIla major solnoa e que nos dislraoemos iaesotros y salgamso en segolda, sin per. der tempo.
-jDhI jEso es imposlblel-exolam6 Voledovski.
-. Ar qud!
-. 's ve quo no conoces lo qunes el servicio militar.... (uando so estA en frento del enomigo, el servicia e eagrado. ER soldado en tiempo do guerra no puede separarse ul parasr i A ver A an padre 6 A an madire, auaque estuvieran en peligro do muerte. Das. puas de Is batblls, bueno, pero ants, do oingfrn modo.'Me pareos quo Bhetuoki mismo bublersa qerido antes qua noda-salver 6 la .rincea; in emba.


go do osto, no a bdisho nada s prinalpe A pesar do la predileonido que este sientepor di.... 10ample con Fn deber, quo diablol Ci~aro que si nos hubiese Ilegado nueAtra dltima hora no irtamos A pedir permiso al prIncipe pars podernos morirl
-BI,-dijo Zegloba,-ee an verdadero Romano, may rigorista. Le so nozco.-... Pero a otro cualquiera Is hidiee la manor indlaacida en eaSea sentido, el princlpe, estoy segret doarIa Is licencia A Sahetucki y A nosotio dos.
El principe leva sobr ens espaldas tedmel peso do Is Repblicos, y gas paroe bien qua en estoe mementos tan graves. vayamos A obligarle A penar on. sontos do Indole privada. AdamA cne ada con Is licencia ninguno do nosotros fdbs moverse de an pesto. porque nuestra okligscIdn ea servir to Is patrlo.
--Nol 10 neg.... no1 l Diego......
He,dicho eso pdr dcir algo...... En verdad quo pars sosbar con ess cans Ila poco habria quo haer.... jOhi 11 llegase el rest del ejiroitol ...... Parque si no nos vanlos A orir aqui do aburrimiento.... SI mandara a princip0, ya harIs tiempa quo estoria. moo caminando-......Pero so conece quo el principo Domigo qosier. ir con pidj do. plomo.
-Se- le espera hos ya tires dias.
-IDios quiera quo venga en segl.


"ma a quo al el Congreso hubise ha-. bid. dipaitado rurales, no as hublera vendid. los bIenes comunales, cays vents prIv6 4 los pequedos labradores do los medics do rids.
Anoatematlza 61 eneasillado, quo es IN, buris del paIs, yclama contra-la bUrocra.
-cla, quo Obsrbe el trabajo honrado. (3fuchos 4pIquss )
Se-lvants A hablar el Sr. Paraiso, lsoe. do ealudado concoltalasemo. Emplao dando ]as graciss A los amigos ya andltorlo quo Ia hoan viniendo A verIo. Dice q6a es lohj deltrabajo y que.A 61, debe Ia ndepsadencta pars poder ddicarsof is inomr-l stada Nodlal.
Vomiera el program do Zaragoza, quo :atone defendlado A posar do Jsamarguras sufridaaen el calvarlo que signed, yea el cral tienequa luchArron indblery lper Hdis; pero sin desviarso del An, coal esIla destractlon do n rgimen-caduco quo nos agota.
Quiere ]a reconstrucldtr, do is patria sin reparar en los medios, buicando todas las energfas quo coadyvena Aa obta. No solleita ai voto do nade; limitasesexpouer Ideas quo cree modentoras, y ad-I vierta at pueblo quo on ius manos tiens 1 ben y elOal paraaprovechar-el qua gnsts. No cunta con elapoyo do los que.dispo-I non doeactas coma do coa propia, porque no transige con los eautones causantes do nuestras deadlchas. (Apyidsos yvapa-. ,
De on grupo ealen alguinos vivas al ca0,I didato repablicano Sr. Pama.
El oradeor crtnda-protestando deo n Independenesi, quo callnca -do salvajo, yase gurs quo tione tal fo en los elemeetos quo ts o'guen, quo, do engaiiarlo, maldecira do los traldores, resignanda los podores.que 10 hublesen couforldo y rettrAndoso A llorar las desventaras do Ia pattia.
DIco que quiere redimir al obrero do Ia abyeclaroien quo lc tienn, Implantando ol serriclo obligutorio y traaformandoel Im. puesto de consumos dc modo quo no grave los articulos do primera necesidad.
DeclArase amanto del Orden; pero silos Gobiornos apelan A Is fuerza para ahogar au voz, aeudlrfa ls procedimientos do vi5leadis pars eVitar mayors males.
El -ad.r ea aplaudidlaimo-al trrminar en discurso.
DECLAUACION' 1)% CANALEIAS
EL BANQUTE H ALOOY
Alwye 16(9 40 to.)
Anoche s oefectu6 ci grand banquets on onorAI los dlpntados prprinciales d oeslo localidad, y coma liable grandes deswca do air ci discurso politico del sebar Canaleja., mucholantes do concluir 01 banquet ya as. taba completamento Rlana el seatro, eopando las plateas prosconios y mehas sIlas, sofloras do Is ms distinguida soisdad. Acudleron unos ciento celcuenta co. mnsnalos, y at descorcharso ci Champagne laiclaron los brindle ci ] alde, la dos diputados obsequiados ssSamo Attdnza y P6ra. Acto continue, i e flor Caalejas pronunci6 no discurso soberbio, magistral, do tona altamento liberales y democrAticos.
Dijo quo uno do Eus primerca .ats on el nuovo Parlamento ha do. er i do procurer quo so vote nna icy orglnica pars loearcidentes del trabajo. Afirm6 quo era catilco; peraanticlerical y onmigo do tofareas elglesaa. Quo El Siglo Future Ic habla calumnlado, llamAndole mao6n.
Las nuevas Cortes, Indic6 elsefor Cana. leja, recibirin i juramento del roy oiio, cuya preparacido pars reaiar no s todo Io compiata quo an ulta misido exige. Si ex trecos an doclidad con los politlcos, n0 campllria fnidorn moderadora do Is coo narquia; at trata do suplir la ausencia dc voluntad con olos utsas juveniles, ON do teer quo, impaciento par Iegar A la cins, panda ofoscarlo ca vertigo do las alturas.
I No diseto at Espada. os 6 nomanirgu-l ca; to quo afrmnes quo nuestros hombroa politicos, ann los do na ntendimiento y locoe-cia, suelentenei epoca aducacda moantorqulca, parqoe son domasado flionbOs, culdando mor do ser simpiticos quo do ser sinceros cnla Corte, de ser amigos quo do er consj e n trdo lostroyes.
Idanifeald quo antos dos ea ceifr do Is Unidn Nacional ya dijoa en el Congreso quo Espala no podia soportar on presupueato mayor do S0 millions y quo-podrian robajarseolos-derachos do consumos en alganas esireclcs. oulr~ r
Ascsto ditimo so userdr tolos lea politIcos y algunos de ellos casi le pagan en loa pasillos.
Dja quo no ha aceptado ningtn pueato en cI gaboete, porquo cuafido vino do Cuba nconsoj6 al Gobiorno qo sabandonarala Isla, porquo Ibamos prec pitadamwnto a desastre, y come a tacharon do antipatr1otico so separd del partido liberal- poro abo. ra cats.% en lado pars defender (a lbertad, y no aceptarA a poder msno espars rege. nerar completamente A Eepaiia, limpiando todos eNs organisms admiistratsivos y do justicia, y euprimiendo el Impuesto do conEl discurso, qne duro horsy moa, f6 awgido con freuoticw y rodobladno apau.

EL TRATAD Ci l LA Al3ENTINA
Procedento do Buenos Aires ha liegado A esta Corto don Santiago Caparrls, uno do


loas prestigosos vocales do Ia Cdmara espa. fota da Comerclo do Ia Argeatina. En brevallegari el-presidento de la mizma lma-. ra, don Antonio Laclaustra. Anibas so ocuparlA, con el concran '10 varlas corporaronos oeo6micas y-mrcan tWel do nuestro pals, en gestlonar con el Gobierno ]a mis pronta-conclnsidndelas negac!aciona3 para et Tratatdo commercial entre aqcella Repdblica y Espatia.
CIRCULAR DEL BEITOR.-PARAISO El presidents do ]a Union Nacionai 13a dirigido A los e'ectore3 de Madrid la al. guiento circular.,
"Maysefores mIoa! A los tros ailos del mna tremendo dewastre quo jams anfri6 Espafa, nos ballamos regidos por los mismos hounbres quo nos gobernaron hasta oumoncos, y ti ellos cambIaron r eprocedi. .ie.oW par redimir d Eapana, no sadvlert la enmienda do los pasxdoos irremediables errors.
Las Clmaras do Cornerclo buscaron o al reaurgimiento do Una pattla nuova, joven y vigorous, l lenitivo do tan Ccento dolor; planearon las necesaras reformas o nloriden econdmico, pidieron justaila y-lucharon con osperauza; pera eats ea ]a hora en qua no so han visto atendidos ius des coo nirealizados suerprop6sitos. Para lograr oate fin so ha menoester qua ]os inicladores y defensores do las nuevas Ideas las Bhag4n atendibles alit donde so intervienod las-gobernantes, so Oscalizan boa actovy se cenanta so conducts; y vamos al Parlamento decididos a Aosteer It acorda. 0, en las Asambleas do Zaragoza, Valladozy Cdir,'quo as encierra en e adjunto programs.
PerosimAostra rederni:6ran' Jl'ga por el arrepentimiento de los quecdus'aronot do. sastre, os f.rzoso que la consigan los Clodadanos quo Is sulricron, y todos los do buana voluntad vlenen estrechamonte obllgados d Intervenir en I's lucha electoral y manifestar so decidido propdsito do apoyar A los mantenedores del program do Zara. goza, y yo epero quo todos oabran cumplir con s debar y apoyarAn con eus votos y ol do sus amigos at triunfo do don SabaitiAn Malcrana y NWva'es y don Juan Jos6 Clot y Riera, daltos candidates quo present a Union Naclonal do Madrid.
No he do hacer an eloglo, porque us nonibrq son blen cosocidol. El primero, por an sudrgioa y constants defooisi do los intere3as merc3nliles deals at aro 1831, on quo, por dicha causa, fa6 ocarcelado, con los demis individuos do )a Junta directiva, en Ia o6lebrocampada del Sinlicato midriledo; y alsegundo, parque en las Asamblea do Zaragoza y Valladolid dem istr con docia!6n el amor quo1 linaspiran los ideales quo instentanos.
SI, cono espero, ol program do la Union Naolonal mereco vuetam aprobacido, no dado contribuiris on vaestros votos y propagaoda al triunfo do tan justa causa; por cuyo faor les quedard eternamente reconocido so amigo y a. a. q. b. 1. m., BDsslso Parapso.-Madrld, 15 do mayo de 1901.?


REGISTRO CIVIL.

Xunio 5
4
NACIMIENTOs
DISTRICT SUR:
2 varones, blanks, legitimos.
1 hambra, blanca, legttima.
DISTRITOaNORTE:
1 hombra, blauca, legttima.
DISTRICT ESTE:
Ivarr, ne-stiz, legttimo.
1 varda, lanc, nitural.
DISTRICT OKSTE:
1 hembra, blanca, natural.
MAThIMONIOS
No hay.
fEF NCION ES
DISTRICT hUr:
Zolla GOnez, 5 meses, blanca, Uabana, Msli6n 69. Castro ontoritis.
Maria A. MI anda, 30 asios, blanca, Pinar del Rio, Estrella 53. Bronco-pulmouia.
Ran.On Alvarez, 32 aioa, blanco, E;pafa, SAO Rafael 1G. Siflis.
DISTRItTO NORE
Angola Campos, 7 mees, blanca, 11ab3na, Blanco 43. Enterita infecelosa.
DISTRITO ESTE:
Savor Cartaya,5 aios,erega, Jaruco, Santa Clarn 33. L~uxcc16as vertebral.
DISTRITO OISTE:
Jos6 SuArez, IG aO -a, blanco, Matanzas. La Covadouga. Fiebre palddica. Claudio V. licho, 39 ano', blanuo,.EspaSo., [ospital San Lizaro. Lepra.
Emilia Gaadaberis, 2isflos, blanca, Ilabana, Jeado del Monto 412. Tubercula6is pnlwouar.
Pablo Prieto, 23 atios, blanco, San Antonio doeIW" alos, Quinta del Rey.Noeoplas. ma del bigado.
RESUMEN.
Nacimlentos................ 7
Matrimonios................0
Defauciones ................ U


NDE LT PARIS.
%0 C3G&ALIAN1,0 '741.
H-1 * participaA o anumeross clientele haser recibido loa dil-ttl mOes maodeloq de verano.
SOMBREROS, OALOTAS, OAPELINAS, GORROS para cristianar, todo Io mAR nueva 7 elegante do Is moa.-deade U.' LUlt:.
Elegant sortido on sombreros y tmosa docresv6, pana, luto2. Se confec. aioa tods close do veatidom, y el CENTRO DE PARIS no pass uris seems. na sin que an hermosa vidrier.exbiba un elegantw true do novi.
Loacorsets do orte Mara-Aotonieta son especiales para st ca"Os.
No olvidema quo tione un elegant surtido en peinetas fina, floras y adosrno, Galiano 7C. (1851 2a-.8 My


dal Y Onezpolski, Lvendri hoy aqnal
-Si.
En este moment entrn SibetnekO. El dolor lo habla petrifloado, tan fri a y calmado parecla. Bra extrafin ver on el rostra doe aquel joven una severidad tan marada comoa asnlamA ho. biera conocido Is sonrias; Ism nmns monert noIn lohubIes transformoado mAs. Llevaba Is barbs abundante y teita el cabollo multicolor. Da ens penas no hacfA meneida. Lleno do celo por el servicio, parects estarncompletamento entregad'o l cmp'limiento exacto del deber.
-HablAbamos do tu desgracia,dijo.ZagloD'&,-y Dics s testigo do quo nods s basabido, por ahora. Las lAgrimas son unallvio, pra insufl. iiente; nosotros hemosdeldido verter nuestra sangre tambi6, con tal- de poder arrancar A Isoprinassa de ls prisif-doande estA.
-Gracias,-respondi Sehotmnki.
-Irenos contigo haa Is gargasts =isems del Kmeluiski,-diao Volo. diovaki mirado ansiosamento A an amigo.
-Graols,-repitid ate.
-Sabemos,-dijo Zagloba,-qns tft has jurade enootrarlsa viva 6 merts, y pu" consigniente, estamos pronto A seguirto on el moment.
8chetuaki sectise nobre un-bancoy permanocid ailencihso.
-gekpo ibjf.-; en a ila bg


-quo haya decidido no. pensar mais ep ellal Si asi foer, alI 1... Par ]a visto ya no hay en el mundo al gra. titud, nt reoaerdoar, ni nada.......Sin embargo, ya sabr6 enoontrar gente decidida quo ma ayade 6o alvarla, A tdda oast*.
Relnd nn largo allencio olamento interrumpido par los enopiros quo lanzaba Longinos. Vianovpski so aoerao A Sohetuoki, y pai~ndadM una mano sabre el hombro, le pregunt6:
-iDo ddnde vienes?
-Do var al principe.
-Y quil
-earta esta noche: vay A haTef on rzoonocimionto,
-ILejoal
-Hasta Jarnolinaz, si el camino eatA libro.
Volodiovski aambi6 con Zagloba una mirada.
-Y sabre el camino do Bar,-mar-mard Zaglobs.
-Iremas nosotros tambidn,-dijo Longinos ofreciandose.
-sace falta permiso del principp. Puede suceder quo as dO algda, Otro encargo,
-pues vamos a ver al prinaipe. Yo tengo go pedirle otra cosa,-dijo Vo. lodlovaki.
-Os slgo,-dispaisO Zeglobs.
- Salsron. La hsbiltoidn-del prinl. p. estaba.ensel otto extrewo doleam. p0.


Vino - mesa hn o ,QcidadF&frfePR
YsupfR~CUadOS SO COflOCBZI CI EB
ProdudD de n aafamadomC viedes do la Sddi

cAode COSECHERos B~ t

EN BOTELLAS,B7ELLAS v CUARTERGLA;,
U N C OS*VO R A ORS ENLAAc zID A
2LIONS O iL\kN yc& cma orictod 4. -


IL


III






.4OI


DIARIO DE LA MARINA-Janio 6 do 1901


[1111 I CEAO


W I


ro-;;-F.,oy reelta A Casarm cn on
bonbti quo tnga o quo slaman
et norezd, y, franamente, igoro e A eh rto el ditingn eneso sentido.
-No to hata lo qua t he dinho
art rca deol6r Con 1 quo ganaVerdrT p coI amdet5 rent'a do th do.
d0 l vivir*I n apuro do ningn

.-~,5cii pr ates quieo star
"iuria ,n it obautad do n' alms.

Vfedler ri.itrisa con freenenia el
dureirelio do Megdoleno Lroux, Ia enal Io couvioAbA A cormer todos Ios
douh gios .
A werto rdar.Ivj6 declarar n aor A
s y ven, y Maltsa le contest quo ante no darl ua reepests de~nitiva,
deseaba ineditr aoes del caso.
U dia mniifet Verdiert A Is me
tre y A l Lij qe al cabo do an mes tpbaria ptI pegr ena deudaP, p quo d.ede enteneca podia bacer algunas eroirnloas. AdemAs lea dijo que s principal 10lbaIa ofroid an% gratifaosec6n do clen franos, d la quo po
di dleponer libremente,.
Durantlas convetoeid indio6 Mar
to A sa mdr quo se le babi antola' do pa-eer una sortija cn dos perlas que haibla vieto en el ocaparat de
n smyera do Ia inediaoiones.
-T Is realar eldiad ttOintoIsecntest6 Magdalena.
-lAb-elaim6 entncs Alberto,
dirigrdndose A Marta -l-gr permits uste-d quo me Is regale o mania
- mianioll
-Rse so un capriclo-repuSO ta
madre.-No, eeiors-alladi Verdier.EmIleor6 en eo los cin francos que
me han de dar do gratilcaidn.
Cuondo Albert estuvo fuera, Mag.
lpera dije:
-No to reconzo, Marts, p no e
t6me t hoe atrevido..-
-Teat do boaer ntsa preba MUy
IMp[rtAUte.
-No compred.
_Ya o aimprnderids dentro do po.
co. No me has dicbo qo VerIer coon al pnbr Biaure, A quien ha socorrdo vorias veceE; A pesar do no sobrarlo eladinerol
- ...i, . Pero qA vieno eatoa
Motto abraz6 A so madre p le dijo: -;No trdaremoi en saber sl.Ver
ier e 6 no an hombre do corazal III
Al di siguiente, Albrto como do
cotumbre, e dirigd A Ia casa do omercio dondo trbajab, y apenas entr, dljol an prinipil:
-EHtoy muy satielho do u tnrsbajo, y pdemiA de aumntarle A nted el ueld en 607 francs anals, ten go el gusto do graticamie onC eate
billet de A can.
Alberto cogi 6 el billte y se lamebid en an bolillo, despas de haber
dada las gracia A an binheahr.
A las cino sad Verdie do a dose
pacho y a dirigid A Ia call Inca dO content, con obet do ir A comprar
is ortija pars Mlrta.
lb. A entrar en Is joyeria, cnand
opb pronnacia s nobre.
-tiBilor Verdiel......
Volvib el Interpelado y reconocid
inmediatamete A Is persona que I
Ilamaba.
-IEsa nted Baurel-le pregunt.
-Ei, seor Verdier. La estBba es
perand a usted par pedirle 'an'fa
Tor.
-jQ6 doses nted de ml
-Quo me salve is vida.
-Lo siento mcho, Bauel, pe a
Ie tratara de dinero, no me em psib
ervirle..
- -Po caridad.... No tengo tra
'bajo, p mi major y mis hijs e mue
ren de hambre. Adems, dbo tre mesdm de Inqilinato y el camera mn amenaza con echarms A Ia call ai n
10 pago mailman mimo.
-No puedo servirle A nted en eat
oasidn.
-Deme usted alg aiqulera......
-1Nada absolutamentel
Verdier proigaid n Camino y Ban
rel 10 sigit diciend:
-Por amr do Diasl Slvemos n
ted como otras voes. M mult oet enferm y mis hos me pidn pat
Qu moeerA de milpobre familial
-La digo 6 n4fed qu me es imp
Bible..
-IQ A deegraeci tan grande! IM hana nos eiar An do asay nos mor
rems todos en media do iscallel.
Alberto so. detuvo s pronto y dijo
Baire:
-LOnanto neesit noted?

-i0ien francoe.
- rdie, profun dmnteemocionad sacd el bllet del bosill p as odid
Is pcatlante, diciadole:
-Tome usted cnanto posel
Y dcpanssoalej prqcipitadamnt
ana hacer caso de las hanifestacon
do gratitud de Baurel.
IV
Aquell msinma noeb fa Alberto
cas de Magdalena Lerox, deplorado con toda su alms no poder hacrn o& amada el regale qu le habla pr
-metido.
Maria Is recibid cn extrordiar
alegria p s Motr6 smament mm
bl con 61.
-Seflorlta-murmur el jven-pe
donem usted, m..
-Qu Is pass A usted, Alberta -Lehe hecho A nted ua promes fl o me ha side possible aumplir..


-To particpo-dijo Magdalens.L. roax A enuhi'. Marta-que Alberto to yar ee dos asta0se contigo.
1Te losn dicho 61 MiPMOi
- er o e. Alberto Verdler es n , xCSZerot mucbacho quo puede.hanre rpfeliz.eTodayia estA pagado'las droae deoen difanto madre con los eherroo del sueldo qua ga neb 0n0 ca. do aomercio, y coo pruebe enin grawie e an hoarad gb.
-No lo niega. Pero 1CmO sbes quo wee sins?
-Al poco tielpo do freenentar ircestra ccas, comprendi quo estaba tnta-orado do to personilla.
tus pocilel -.. .
Y to gusta el chlool
-No de do serme simpltiOo; p-


I


-Espero nated anmomento antes do oantinuar-dijo Marts Intrrum. plendo A VerdIer.
Y salid de Is habiteldn, volviendo A ela A oa pocos Instantes ompaia. do de Baurel, el deventrao 6 quien Alberto habia dada los len franoas do Is sortis.
Verdier, leno de asmbro, no ta tempo do pedir ana exollolaod.
Marts tom Is palabrl, y dirgin-. dose A Baure, le dujo:
-Grselas A noted, amigo m, he to. grad saber A quo atenerme acerca de Alberto. Le day A tsted las gracias par haberse prestado A secndar mis propdfttoas. Davelva nted al ser do Verdier el dinro qua saab do darle, y del coal no tiene nsted neoesidad a. guna. Servir par comprar mo anillo nuncial. jNo esverdad, Alberto?
7 asiendo do Is mano A o prometi do, es acerC6 con 1 an madre, dl. clendo:
-lT presento A ml fWtaro espaso, en Is seguridad de quo tedrAs pr yerao an hombrdo buen corazdul
- PABLO BOUGHT.


FIESTA ALEGRE

pnsEN JAI-ALAI
Dias ponga tiento en mis man, s.e renidad en m razonamieto y acerto en ml discorso, qua tdo so necesita par escribir pasito nando no est la Ueagdalena do Is "Ornlas" par los tafetanes do Is sinceridad. Asi, pes, agarro aIs pluna de isbondad, IntrodOfizola en el tiotero dels bnevolen cia-que algunas veces no deblera te. ner tinta-y ml despuds de estas pre. par tivos no me sale cots iipr6nia mAs dlce quoe raoi6u do candidate, digo quo maj milo pars los quo cierran "loon broohe le aro" tda clse de sopectioulas do benficenci v sanidad. No voy A hablar del Sr. R-gqu, por. qu harto habrA hablado 6l monsigo mismo y con ens terratenlentes dran. te Is ya pasada audliina electoral, y, adomAn, porque respeto lo orden do no culto rvistero qua mea Istione prohi bido. No quero bablar do Jlo Ruiz
-al actor, no el actriz-qu eatreo ha dias en esta apital, nI quiero hablar do Virginia Fbregas, gala y Bor do los teatros do Anahusa, nan buena mos en toda is extesi6 d.1 frase. Do to quo hablard, ara lamentar me, es de los nartidos do plot jugs. dos ayer en Jel-Als, parsIa ooal, convewgcon astodes en quo no habia noesidad do exordo. La ola de fuego algoA dando mcho qua6 penar A los caballeros de ls ci. rrus, etodtera; pero no Ileg6 A caletar el entuaaiasmo do los pelotaris, ai Ila. mados mAs par aparienias quo por otra Cosa.
- Porqu, Ncaidado caballeros qua los partidos jugads oyer tviron oars de conejo, y no i digo pars alabar A los del aeia.
Jo gobs el pnmero Urretl y Pss. go contra Lizundia Navarrete y U. aandizaga, do blanco aquellos y do azul indepnido los trees do a contra.
- ri. A 21 tntos se batla 01 cobro, con las conabdas 6oha do Biloo y A sacar del siete conabdo cuadro. Esto ea mas monftomo quo 'antrria do conoejal derrotado par infidelidades de I Ly.
Oomen6 el peloten sin gracts, interds ni snmacido. sotenindos )a 1uwha en eats teitura, perdiendo los blanoos ventaja con tns defense dbil y fris, hast termnar e partdo, el cual no ganaron los azules amin quo in perdieran los otrs con unas coformnidad deaesperante y un dealuolminto total del juago de Urresti y do Paslego, quo nos tenan acostnbrados, squem A Is habilidad y A Is faerza y date A 14 fuera y A Is eguridad. r Urresti jag6 pace; Pasego menoa; Amboa s colaaron mal, y se estrbaran, y pitarn quo no hubo m.s quoe pedir.
r Scbre todo A Pasiego s Ie iban las pelotas con pasmosa failidad y al fuaeron sumando tntos sos contraries sin quo hayan heaho jego fuert ni habilidoso.
Los blancos perdau todo lt quo A elas llegaba, y los azalea cn resigna. oi6a estica -deolan: "BUen; quo se
apunte, pees."l
. Lizandia y Navarret estaveron
- may regalares y no les hio falt mA.
Usandizagajug6 mucoho y may bion.
Es el fiolco quo mrec aplaucos.
Urreoti y Pasiego, despuda do isber quedado en 18, e marcharon tan frese os "A pesar del alor quo hse all.'
Urresti "o err con broch de oro el partido, rematando l tanto 25 en Is misimas narines del esade iferior.
Vayan Ves. con Dios, moobhaos.
La primers quinels fad bastante o dfsputada y s Is lloyev6 resptabl
Sr. LavacaPues el 2 partido hizo buen y retebnano al 1*-Es verdad quo comenz
Candalegria, movimlanto ta, Igoa. 14 lUndoasd 1, 2, 3 4,5, 6 , 11, 12 14y . 15; pero A partir do aqal Pasiegito
quo haba estado fuert y scertadial A tlo, cmenzd A fallar, Ban Juan A an
haaor I an8folent par entrar en jugo pElicegl, qaohabajugado con ame to, osatgar6 'ons eriu do pfias quo el pdblico lnterpret6 may defavrable a- monte parcel pelotari.
Do eats manners as pusiron o blan
- cos-All y Pasiegpito-en 27 por.20.
En sate punta fud ando comenzi
a juego fec; dirias quo nadie queli
ganar.
Los'azules casi d forziri labierol
do anotarase-os tatos 21, 22, 23, 24 o 25, 26 y 27, y A estas altras so Igs.
Ian los coatendientes. Fspetacoa).
El2S blanco ao sa 6 Elogn Caorto
demasiado cort. (Iumulfllos significati
to.)
a, El 29 blanco lo falls el 'mimo plo e tar al restar an aqu que no veal
noble. (ilbidos, chteo, calderlla d pu
ftdOSrodado per lacach.)
A El 28 azul, o rofuta Ban Juan. n. El 29 a:l, I o sad6 Elcegat doe c A rambala cerrada may cerquit do I o, arena (ya )1B[ lo habta perdido est
pelotani d esque, con an trabaque q Is bot6 en Is aren)-la pelota fed de b a- to entre lo aespetadors y Pasieguli
no rest. (El pm1lleoasepone sV p16.) 5r Igualaron, puss A 29 y el pfiblic
signs rrojado porros' chico,
Sacs Elcegni l tanto 30 Ados'dedo a do Is arens, enc-lts Paseguto, y I
pelota, lanzzda orsando en La cauch


pegs on l vdrteAe dta con el fron.t6n. ( Ifurusullo, iibidoes, prtesitas ads d
6 ses~ .aergloa: deacoateato gttseral.)
El triunfo (valente trinnfolp corres. pondid 6 losatles, qu oan Bocora- C s, Elloegi'y Ban Joan. Trabajaron con fe All y Escorlass. Ban Juan re- c galar nada wis. Pasegnlto gsadlo.- p so en las dos primeras deceased; devolvI de rebate oon no m haba vista en eats canoha. En sa fltima decent amay mal. El loagul....... . n
"Los pants uspenlvas ,P
son en eats o3seldn my epresivoai"
La Impremidn 1oel pdblloo penastl. ma. Los qua perdlonon, y os qum gaas. ron tambidn, manifetaron sa disgust. to en alta VOn, am ambaesa Et rodeos; con toda claidad p on Va a't espresaban las circugiancia agravati s, y los lances races quo haban ocrido. 0 Lo quo sill me do no puerto repetirlo aqal; pero el pblco I duio p del domlnlo pdblico queda.
Par m quanta digo quo Is dieoald dela canb ostavo desacortadlsims. d
El Sr. Intendente se hubiera ganado d el aplauso y ia.estmaoid del pdblIloa a
-i habiera euspedido eljuego, ya quo no on e' tauto 18 -lgales-- nq v
la ae hablan observado Iertas ten- ' dencias, en el tant 27-tambln igas- t les-S en el 29 con to caal nadie hnblrs saldo perjiio 'do.9 El St. Intendont tone buena vista;pero no bots eo; es prolso tner'r serenidad valor Para s apsuler an partido quo a todas gines prjnlila s ]a vida del frqtdn Jal-Ala.
Eocoriaza gn Isoaegnda qunila

Para ol rzilno domngo s aancian dos onitos-'partIios p habrA med lort etrada 000 u 1 a a sado. E verdad quo el ecielvo alor hale quo Is gente, a nque no en nmero onside able, so retralga. .
El stceo prdzimo pera el Inega noeturno quo tedrA lgar 01 lanes A benefleio do an cuerpo do bomberos.Auguro an entrad6, y Sal sea.
ATANiaLI 'ivzRO.


CRONICA DE POLICIA

NO TICIAS VARIAS

MUrTI s InfelIz"nha Dolores ont.lIz Rodrignez, A consenaeuela do las graes quemaduras quo ufri al caor. on. dmia, miotras dormia, Utans lpara~d ptrl en,.
Eats beclo oarr6 en Ia nche del martsy de A dimus aysr cuenta 4 nUa,tros lectures.
En los moments en qua so dsarrllab eaten doloroad saceso, lba n ,un carruajo par a1 paso do Carlo IIllnostra crn. paro de redaccin don Enrique. F'onta nills en unin del conocde jovn don Pedro Diaz MartInet. ( 1
Tan pronto omo estos solors s iarcibieron do los ayes y gritos quo prtianI do Una modeta cas do Ia calle del Franco-teatro del auso-- acuderon preoao-. Bos A ofrecor uscaulln. ilsatards Is fpn. bre Wla, retorelddo do dolor, era coda cida en el coche quo Is foilltaban eston alg a al Cntra do Scorro doIn call do San Miguel, expirano rooeti do. puods en media de crueles sufrimento,. Pobre frlatural a

El vigIlante Juan Pantubi, prosant6 n aIs 10 Estacidn do Policia, A Ins blanba Demetri Iablilo, Eduardo BalddAramubaro, Manuel Diaz Machado y Rafael Gonzalez HerAnde, por aparecer autres del aseal-I natlo do dos asiAtlcos en I i etanca "El1 Pontdn." *I
Los dtenidos, dspuds do pretar declaraci6n ante el Jez del datrlto Oatd, fas.. ron romtidos al Vivac A dposele n do dicba utordad.

A la voz do "ataja" fad detonldo eats madrugada por el aereno particular dmero 107 Enriqas Alvarez, s blaco Domingo Dorado Pulido, do 17 ao,, por haierse Introducdo, en unldn do otro Indvidao qus so fug6, en Ia panadera -La Segnda Guardian, calls do lo. Angeles ndm. 17, con at propdsto do rob.
Al detendo, que s se cpdI una trincla, fua remitido al Vivan A diposcl6n del Juzgado Correcioual del segundo distrto
Dens morenos decooeldo robaron del estableoimento del aalAtlno Francisco Aclin, calzada del Principe Alfonso tdme. ro 207, una manta do burato, par valor do cuaro peso.

Esta madrogada ocarrld n prinelplo do Incendbo en Ia casa call do Tenerife ? 76, A cansa do labrso prendido fueg al as. quItero do Is cama en quo dormi D. Ra-. mn Otero, el quo maitfesto qu al acostrse labia dejado ncendid una vla, y quo parece quo con 1 aIre de ]a madrugada lubo de flota] el mosqutero junto A Is vela, Incendiandosa casalnente
A eats larma udId el material do bomboros, quo no funcion.

El monor NIlo Asarmend, do 10 ilos do
cdad, y vecin do Progreso uinero 6. fua sorprendido per un vigilante de pollcis ena lo mmentos do etar robando frutas en
an pesto del mircado'de Coln-.
Dicho manor, W remitldo at Vivac A dis6 poaslci6 del Jangado Correceloaal del primet ditrito.
0 Una pareja do Ia Guardia Urbana, do
- servlcio en Ia calzad do San Antonio ChI0 quito, encoantr ayer tarde detro de annCts y frent al koso en qu fa asalinado Is ir. Boise, Ol cadAver do an ilo recin na o eido,]el coal etaba dontra do un pomo
S D ste lieclio cnoco Is policla do Is 9 Estactln, cargo del caplin Sr. Martinez.
Duranto Ia noche del marts robaron del 6 etaluecimlentoade D. Francisco Mui R. g drigna, calada do Principe Alono 301,
vaias plcezas doropas p'r valor do 70 p. soa co. Solignra qialen 6 quienes sean la autOres.

Aar' so presentaron en Ia quiEts eatscl6n do ponca los menores de Ia raza do , color Leonclo Ol, do 15 asa y An-almo . Albareiro, do 14 ahos, manfetatntando quo
no tenendo padres a totaree, quo so en. carguon do ao edcacian desealan so leas o coloque en alguna casa para apreaderuclo .
Dichos monores han qudado A dispool.
atria del Major robl, Suerlnooc
del Departanento do Caidad.
Del domicilo dA D. Miguel Mirnda Me5 nEdudz.'vecinade Marques GonzAlez rdmeo. to r 46, Is robarn doeue carpets. veint y Is nuove cetene, ochienta pesos moneda smea. ncena Y trece pesos lata espafiola. to de Ignora quien 6 quienes son loa autree
d ast0 hecho.
El tenento do Ih dima estacioe do po.
liCs D. Alodesao AlcalA, o h qacrellada is contra al pelddco La LuIcha, le babr n.
lblcado una notica linjarloa para ea pera son.


m eats querella se did cdnta al juzgao de guardia.
E Ila s call do Cuba admero 3, ale. 16 repentinameto 1 ]blaucar iamn arle rMyro, do 40 sabot, resada y corlero. El cadaver de Bars fad remiltdo al Nerocomo A dspolcldn del jungado munclelal del dsLrIto Norte,

Per maltrato do r bl A Is & retris Coniualo Lpe, veina do Piot 3, fu6 dotes' ido al blanco Joad Rver, quen ingreoI n el Viva A dspsicl6n del jurgado com-. etente.

GACE TIIL A
LeS TAaDLDU AtIst.-LS pri-I
nera do eats noohe estA cuberta conI Polvo,ila, el xito dols memans, par us vnelva onaha Martinez A case . bar aplauos y samar simpatas. I A segundo harm ertrei Nacioal com flu d delstaSandis y Meloses. Beta fitima, por Lola Loez. EL FGARo.-A los Autos qua aisba t obtenor est ulto peridico par o iltimas edielones, hay quo agregar tras notiaias deo un gran valor paa lo constants lotores do El Fi 7ra y partioular-met par sue-leaorom nameroas,
Be trat. do ls rnovacl6n do los grandes regales quo en otra Apoa ie-n tato eorbre A Is moes do 9l Figiro, y qu onsadministracin estableso abrs A instancias do maihos de oo favoocedore. Al efetot hadispnesfa regalar on magnlflo piano del fabicante Brisselot, etr los sanariptores quo in sean, durante los noses de Jualo y Jlior par auyoregae aervirA el1 ldmer del recibo do suacripoin menstal. La forms doe ha. aers el regala puede verse en el nd-. mero del domngo prximo, en0 l quo o dan detalles completes deatodo. Ademis, podemos asegorar qu Is Mada quo El Figaro viene repartiendo comenarA A enviarse de nuevo A par. tin-os Isasegonda quincena do Juno, puos El Figaro, hacienda menos sferzas,por cumplir us promessa con Is seriedad que tanto arddito han vsildo, ha alanado todo g6nror do dicultades A Sn do complacer, una vez mis, A se antigos 6 incntables favorecedores.
Cu tspa.Siempre que A an vejo avaro
miro etrar eon la Igleal pco A poco, vojverse A todas prte con recolo y proaternars en el rne6n mAO bond , pionso -B ijo quA losa
guardirA sasaborrot
No es el peor eamlgo el que grita y amoasa; el peor es el quo buuildo odia, dicimula y calla.
Tienes railn, y opIU3s cal discrete mAe quo enaodpn amr ab nurupto meogusta a las nuebcas acercarme; pero 151 no lea descubras ml scrto....
1Lo bago por apoyarme!
Jlanul del Palaco.
AL[LmnaA.-Dq obras A caal m s divertda agaran en las programs del Inaderna tetro Alhambr'en la fdnoldn do eats nche.
En primers tands IrA Ia bonit za. suela .uaorel enamorado, donds a simpitica Carolina Carmona, se lace y es aplaudda con jstiala. Acompa. Ban en el dsempeflo de Isaobra A esta artists, Is graciasa lolita Vioms py lam selores Regina Lpez, Carlos Sar. so y Sobola,.
Con El Protec or, jn-ete del popu. lar Federico Villoh, dara fin el ea. peaticlo.
En lom Intermedios, las bails de coetumbre.
Malan, viornes, gaa sontecalmen to: estreno do Is zarnel do gran spa. rato escdnoco de los solores Villoch Mauri, titlada El trarfs elcgrico, obia par Isausl ha beho Ia empresa del Edan Pirala grand. preparations.
D PEPE ESTRAHr.-Ea el oart tanrino todo as vuelvn lnnovaiones.
Hoy se preoentarA en I plaza de tons de Barcelona on don Filemran quo se propne matar an tor do an dosoarga eldatrics, vlidadose do an baston largo.
Ya hoe tiempo quo pronostqud ye quo an eso vondria A parar el torso.
En pratiaar todas las uerts con aparatas de elontrioldad pars evitar degracias prsnales
Las principals oortes del toreose reducen A picar, bauderillar y matar los trs.
Foes pcAndlos, bnderilleAndolo y matindolos qn6 msi'l Od a pfiblca qua los trerom Ioefeotdnm arrimAn. dose A lo toros, con epoolal6n do.ar vida, que deodo lejos con mqinals eldotricamll
131jarA do seo Iddtico el reultado lVay, me dclar partidaio do Is mnaquinaria taurina . CUBA.-BSegfin nos dice l ad'tivo re presentante del popular tetro Oub mefnor Ruzafa, nestro amigo Rambt GonzAle, empresario del aitado call see, ha determinado dar na series ,jnatiae,, dedcada A lois iloIs y on sla cules me regalarn entree atoas mu chaos y bonitos jogutes.
La prmermainte. erA el doming con on varlado programA y gran nab. ja do preciao. Be rifar una biciolet entrols genatsenad.
Respeto A is anclan do eats nooohe diremos que ast combinada con al program ton variad como intere santo.
Despuds dolas fonela haba bat con es populares orqests.' RlEm sA D pEitODros.-Acaltab de Ilegar A La Modrs Pottls, por e dltmo vapor correa Ia sigaeate reme sa de pelddoos:
Americanoo.-Herald; Journal; Stan World; Standard; Courrer des E.E U.U.;Florida Times;' Union Citizen Mansey;' Harper's; Weekly Pak Judge; Metropolitan Magazine; Fraul Lashes; Rewiew of Rowiews; Broad way Magazine; Blak Oat; The 400 Journal for Travels; Navy & Army Field and Stream; London News; Fo rum; Mo Clare; Country Magazines Scribneer Magazine; Truoth; Lesli Weekly; Police Gazette; Polie News
Life; Amdria Oleatiea; Ilustrate
-American y Las Novedades de Nev York.
Espgoles.-La Iustraal6n Espatic a y Americana; .La Mdn Elegante La Estacida; El Mundo Naval Albr


(Por Ji in binco.)




.J +


Sittitu'r I % cruce por letrti, d3 medo qu en dca liax boriatL vru.
monte so lea io siguiionto:
1 Vocal.
2 Tiompo do vorbo. 3 Part del telado. 4 Nombre de mujr.
5 Apellido castellano. 6I Ave
7 Vccal.

(E. P. V.)


' 4 '* . ''

Sustitur los signo por letras para obtener en cada line, horizontal y verticAlmente, lo sigtlonte: I Capital ecpaola.
2 Mcnta y rio do Rusia.
3 Animal domirtico.
4 En el mat.

Tercelo d e toabas.
(E. P.s'.)


.. 4... .
Sustitulr Is icruoea por lotri3, do mode queen la primoera ines borizontal y primer grupo vortic.l d la izquierda, resulted: Arornadel lon. Sojunda linoa y seoundo grupo vertical: Prenda do veetir. Tercera lia idO y tercer grupo idnst Nomtre do mujer.

,Sliecio ne.
Al anatrai anterior:
NATALIA ROSADO.
a a Charada anterior:
ENRIQUETA.
Al Jeo ""ifico anterior
DESDENES.
A Logogrifa anterior:
MAGNOLIA.
Al Ronbo.

T I A
T E C L A
M 1 0 A L L A
A L E J A'
A L A
.A
Al cuadrado anterior:
B E L E N E L E N A.
L E T A L E N A N 0
N L 0 N

Han reitido solucionesG. de On; Don Cualquiera; Jernefs; Fray Daniel.
I ypea j Estereoipia el DI10 DE LA 11101
0NE NO Y ZULUEE . -


.eI~Md~a..J -.-:a -. -- .~. -~ .-. - -. -
~ ~ - -' . - - - - '- .5.-


Ealan; Blanco y Negro; Naeva Mando; La Saeta; Barcelona UO&Ica; El Arte; Hispanta; El Iris- Madrid 06mico; Por Esos Mundoas; Arededor del Mandoa La Escuadra de Cervera; La Revista raldo de Madrid; El Motin; Las Dominicales; IndtantAness; La Espalia MOdern, La Lidia; El Toreoy El'Enano.
Franceses.-Le Figaro Ilnstr:. Le Figaro Balon- Vie IllUstr6; Via Pari. 0sse; La Theatre; La. Panorama; LIExpsltion; La Lecture pour tons y Nonde Moderns.
Ya lo saben slo amantes de las buenas leotores.
LA OTA FINAL.Deala Gedeon en an grapo de amigos que no tenla conflanzaninguna en Is vaeans.
-;De qu6 sirve esol-atladif.-Yo conocia n nlifo may robasto quo ma. rI6 A los dos dias do vacunado.
-06mo A los dos diasi
-Si, senor; so cay6 de ans azntes y se mat6. Despuas de esto vays tusted creer an Ia vaans.

DioR ML DOCTOR Jgsf MALIERTII. especiallstg.en enfermedades nerviosas y mentalee.
Habana, Febrero 20. -EnmiextenRa prActiia he venido indicando. desde hae ya largos alis la Emuloi6n dJ Scott do bigmdo de baalao &on bipo. tosfitosoeu los casao do anemia propia do loa estadas meiancbliiuos, en, q; pe. rioda pretoberculoso y ann el mismo, on las convalecencias de afecciones graves y donde he necesalo amon.eu tar ]a recoostitact6n orgAnics. El resultado ha correspnndido siempre A mis deseos, y do sqof que considered moat as reputacion adquirida par esta medicine.

ESPECTACULOS

PAYURT.-Dos estrenos hay eta no. obe rn Payret.
Uno es Ia comedia LosValtbatartas, quo va en primer ,inda, y el otro, comedia tambio, W El mundo at reris, quo liens Is tanda signiente.
Al final: Las Codernibes.
ALBISu.-Oompaniia do zarpelaFuncidn par tandas.-A ]as 8'10: Polvorilla.-A las 9t10: Vertamen national.
-A las 1010: Sands, yWelous.
ALUAMBBA.-A las 8: Xuoanovenamornao.-A sa 9: El Protector.
SAL6 TBATRO OUBA.-Neptuno y Galiano.-Oompafiia de Variedades.Funcion diaria.-Lns jueves, sfibados y domingos ballet despdsa do la Inncibn.-A las ocho y coarto. FRONTON JAI-ALAI.-El doringn 9 A las dos de 1 tarde-DoO partidos y dos quinielas.
EXPosla0rc IMPERIAT, - Deeds el lanes 3 al dcmingo 9 de jbnio, 50 asombrosas vitss de Venecla durante I& vicita del Emperador Gaillermo 11 do Alemanin.-Entrada 10 centavos.
-Galano ndmero 116.


GIROS OF, ThET11AS.


0. Lawon Childi y Camp.
BANQUEnOS -KERCADIeRZS 2
Casa origionalrnente esbablecid an 1844 Girn lt'.. L is aiste sbra tdos tos Banco& Nooal.. Isd.lo Rstados U1ldos. y den especal' atonoida A
TRANFERENCIAS POR EL CABLE
.6a7 , 79-1 Ab

N. GEILATS Y Ca
108, Agular, 108
esquina Amargura
HACEN PAGOS POR EL CABLE, FACILI
TAN CARTAS DR OREDITO Y GIRAN
LZTRAP A OBTA Y LARGA
vista.
"ba Nueva York Neea Orleans. Veeers.. K11a0, San Juan do Puerto Rico,.Londd:., Paris, Bard.o., Lyon, Baooa, Hfambargo, Roma, Nipale, M1. inovdss Marel., Hanes, LiftO, Nextoa , Saint Qlti , Di eppe. To loseo , V neela rancto, kFiore..Turin, KMasio eta, ast Corno .obre tWee iu spitale y proinclas d
fisaas 6 Isa& cana rals,




ANUNQIOS

Almoneda Fblica
El vlernes 7-dol corriento,. las doe del di ,as remtarin anl calle do San Ignacio n.16, coo Int ryonlde do Is rospestfia, Comps,5ia do degero MarttmilnaD0O cciii ccn quesos pateg se e 1attdo en quo albaten y per aenta dqe tCn orrea. ponds.-Emilao Serra. 978 la-s 1d-7
Pirdida Anaohe on un coe do plasi desd
'"'A VIrTudeaa s hidestic olvidad* u pr do Joe. a en in ita .. maenLa psasn&quo lob .ntreen Is al aido San lgnasio .-,12 serA graiiscda eon n lais.
_178 la-6 3,-7
S TR ASPA8A U11 LOCAL OINTPIlO.-La s.tro ..da a c1a sdo h lbobana 81, parn jere. somloeria, poistoalo, barberia. timprenia 6 onaiquier ste. glro Iterartori on l misUs local p eoao uiil on eniaso
351 ali-4 J
Dr. Emilio C. de Acosta
OIRUJANO.DENTISTA
Mpoolaita an lim*aesloox do l boa. Coo sits opseeosase 0.64 p. ai. GabinsliAmistad 53. C1033 __ a__ 4 J o
So code un local
con armatost6 le 41. praplo a ers etvblolmtiato aI par mayor 6 meendea. flabisa 115linforan,
880 Sa-3 S dENCAJES DE VALENCIEN
Estampados,<
ApliCAciones,
Guipures y
Brodery,
. ha :recibido un grand surtido
TIRAS BORDAD&

AU PETiT PARIS.
OBISPO 101. E . 686.

*aalia on pan surtido do
aropes do veranso pars floras LA y e.baneros Mpreclo de genSUAlREZ 45 g-; bay do lode. eel Comos tod. a..aoeas.. prosdas y o04.lo do laltaila.

Empleen bien e dinero
PROPIETARIOS
Be hacen irabajos de Albalilerl , Carpinteria, Pintur:, instala. cioe s de cloacap, &c., al contado y d plazo;. M. Pola, O'Reilly 104.
a 847 26a.4 My

FOSFOROS ISLBNOSA
Depdslies: Rein u. By Oficelos 83..V. Ma. rere. Habana. 8848 26a.1 Jo


- -,alfiawa --


4TN~pOCOj

El di ino blanco.
Mientras el aura del ardlente eatI3 derramaba con vuelo fatizado sob-' Is mustla.majostad del prado I do ]a alma aurora el virginal rocio, besando el agua del raudal -cmbrlo I A Ia sombra do un Aiamo apartado, bablaban en marmullo Posegado el Arbol bello y el Soinoro rio:
-Si el c ro do abril huyS ligero, Lqud espiritu divino to alimenta y bacon perpetuo tu vordor ptimeroi
-Yo preeto sombra cuando el sol calienta, raogo del aire el to bellino fiero, y el bieb qua liago nil verdor sustenta.
Jose Sags.
DestIUcciuij op el calor
tiel bicitlo dtlee lst berculosjs
En Ia estacion experimental do agricaltura do AVisconin, \l. i t ,ell y U istirge, lan echo on detenido estadio sobra el grado i6rmic en el i cia so pr duce Ia destrucci6n del barilodo1 ti, tnberuToe.
* Los resultads generales obtenidos han eidd Ins elgientro:
P SOjetandIo Ia leho tale cu'ot en n aparato de p.reurizcion duranto on perI, do a diez minutno so destruye el bacila do Ia ubcrcut o otgiin lo demueaoran la3 extierienclao 'loiflociii'Itoi.
2 Si I- leche i'ioleo en condilinnes quo pernitAin ia fam cio. da unat pecuk en Ia suverfieie, c!iteio pui ti rees; r !t acclon die 60" cenoigraida darante aun tiemto considerable
3* Ira parelurizar comp'etamente la leche sin peria tier en conesotoe.ta ni la producciou tie cremi. ee necesario calentarIa - io'In n-eros ouranto 211 nmoutoi A 1;1* centlfradoA .n aparaios do pasteurloac.ori bermetictneentE erradl'.
(Ret ite Sc PitqueC.)
Entre baila;ina-:
-No E6 cdmo pioe3 doeir quo Luesa no tieno educac:on.
-Y lo repto.
-Fijae en ,_31eV1 a alIs 3do 'edi,
6n1Y qa tiLe equo ver eso con la educa-Cbica, cuand, ua bailarina sO .1.ta mallas do seda. e eal tndu iabiu d, tj no carece do buenas firmas.


(Por Ur' amigo




I. F. HII '3P



Con lao SitTe nxiterioreA forir el nombre y apollido do pna simpAtica y bonita jovtn do l calle de Neptauo.

JevoyfI/ire eo nlriwnit o.
(Por Joan Lana-.)


N.l Illual'i'll M




- - - -, -..d.. .-.I











- 1 ee - C Opt
i2





ADMINISTRACION OFK L c e VAPORES CORRE
rd . .DP. rcir de. suscripcioT
1WLU5II LVI 4.00,%I









de =0 ........... no E****** 1 1 iaa ... 1-meca. 1400p
Rol h nobrdo416s. . anui r a H aq1l ta1f d Posgtal..sa T: 5 aba' Anta Orawa
_r_____r_,______desd, 1*1,. r .......... . I LN1 12''se,... .15.00







M ud & eel s q tndrl n l e uc . , , 1, & ,, Bnsd opnaC-Ar N b! to III . I I&d don y.00
23 10A. A- e o e n ci t -eTe hh o ai a . o p sad -e , 'noru . a al , sp. O IA IdAem, -'r --er-. 4
A DeMaySRHa-Ea A -Id.. ". 7.. 00 10 . .m. ,,






nIsOYreorcJ. de. rtdorD.,, ur (40 ~ ,, D, 8 ,, O omp1a d G W*CUTII Vau DW rend &afyTHS, fserE ,
4.1301 .. 10... 3.75hub











Iloig be nombrao a,,Sr. D..M.uel.Rlva5 He aul Ia tarlfa delos giros po.tlear 0yCabinsCo trul B0.lds Duquea ce regatrabl-r---_Tetgra as orLl cbler" d o rnuI F JeA - fbanr 9Verar- 1im! W odp. triangl L J-.---AERMINISTRAION p ms e 10 p Ao; er p.d....-..cr-a.............. 99 ami a lay V2008 PM0 8
DA.L seva43 6ascunpos lis dor ca N ut tAlenoXs, CADshapi a #am xpdio hs
1dm It . ...m............. 82 A g. PER R Iy RGUIE0

a ritojea, qodel hard c aor o u nao m =EM. _(ompafdia udr .A lm V. PLardi "T11i. Dde 0&%Ws ......... ..... 0 a 8A f ras iR01 e n rT a taS r.D.M nul l a rH na l Is ar sd t oo ro o; postpl e: Lanu a atrad m l.. Nr r i t eoul dsirtE ngy m r - l , c l r no a 6 a a i l s, S l o e ra d s o o o
agne e Dair o AM8aLanLM aisuacutn en arace d2 psoa e- Anta d- refd .....-to A Sn Duq e n reighla, able te A TI LOE Z Yrr Vdr 4 . -1aladcn 1.0 l a 40 eamao. drdrs a ails6e
Matll - uiuLoi--cbode mau 60 0acut" ne4ordn: avom. 1 .4-=----Z----.6111104 L 33 1 Sin I=fto va t Tar.lke rred. act. aMa h ciendaju.goE $7.0 pot L.l I a $3.l
stre, ....a de..e..deabril dItImo D eds 2-w0beata $5, 5 brad do 0Ad............ . 12 a 1I . I .i1u.l1t,"rr.a.
-91 1 oarooe.ape l addoHesp. O do pansy, cap
co c6 as entenderin en a I onucesio ida o r r 5 1 m4o.IsJo.mp, is Ca -.....ion ma0'naees up. s(IJmLp COr0 0









NuevaYoit j20, .10 Fr I.. mat . .. A N Oeans p. a aliner al. Andrae, pr e e ESCHAMPASSAD OR O LA,0 1PO T A5,54x
ebreA lGs TIcrIptore I .rndichylocargdad. , 2g , 10 roa d Ga s . N *aesv'a.s oat'. atalias. Gap. ladrias,41a
1: 20 IF 30, 12 ,Fr CAmer icaa CpUsa Hksn III Anno .L
Habaa _ndo Faylado 1OL-J Adl..3 if10, 1 $1it*?L ork Up.amTaIn I~luefCZ1
lb"EorJ . EL Vave. It 40 or 50, i 1 ,, Ve m sldo Ga Comml.ViusO~~Hbn 7d aod 0L-IAii , 3 , 4,1 , Bn.Ifa~s it. . rr0 onyuji an d qofrtteu SIT41*0!V4 '1, S zi aIozI
_______ r___________ r_______ _r__ c 1 5) ,, M..................... . 5 1nsi 5. jva. a.. O.,,mott, upCffi*. O?.
Go75 25 s, Glp t.ui ove.J Gaisap. It-. ft1 9. 19doJn.i, i s, d etr deiI&tlards, - -o









ti ontryedoenesa iuad qe e israOr, t'a (15 .a s. bIowa. .orkN apa* 4. -m fito p ftwc prudlacre e n nod to t btes e ee lmim apaM mncre E P E S M O
it 70r 11 14ga.I2 s 30 . 90 Do105p- a09 - Aaan ra . goprul.Inolus lsbs.
Telegramnas por el Cable. 0 , (0 ndm ~ ~ ,~deiHAMS 90 a I TO~ tnr~ sna 5 p1Fs
EosDgro poEoom no p,.Ter, a.ios e eetalee ned a Cop i anpeaSd1s 1 l. o d jdt. SlbEsofabsaA O 0dr1 u LoanE NEaD E Z paYi
SEPYCIO TELEGRAFICO pr a.ede 0 pesApewopuednooabe- sda .................40 A soh -."aVP,
n- rse.varlo...gros. .u.do e deaeg rromr r trpr ddjO a o rt.n , NA n, 14rn c. a A 11116m, Son F dd.P dO I Figure,











ley unalev neonadurntcas ia e l t oa d.~.i.............. i0ts baelaw .......... d a . - V To. in W dinA y A delE &AEdo&= i lado scle
;iario d. la Mad dm Ua fl Cde dd 0........m......Alaee mnu m S tA T d arsi' AI ,T A JU4 .











g ra ed d n o p u d e t o m r i n a l m e - ~ i 2 0 ct .. ... .. .. .. . .. , . . 2 1 t r w ro a nlL a s j. 2 3 . 12 A S.i-,*B U B y N ANwA NIzILO .

L AALO DE LDW uA3K' dhNA. To AdryB tBS;uanuti"/ T e
XI A B A'IA2 A'u a a d o. 2 EMa b a n a O b ltg se- * H Ipo l7au la a dsD.m 5..7 ns oIm I "" iE
r pa rAGLA$ier3fA . .r, o 'a Ha pslid. nEsastest. p. . n 4o4pie, color ioe al 4aarillii
CIerbum VInaLla 110 A utsd&Tolwe Ta. M. ridscap.whit, PI diUTU a .-lasdo people, L9aChil.... O..- IIIla" comedMA W4. lr eleganter y ai Bllonepparacostur, d e i

ESTADOS UNII)OS Tartfiadentdmpnlcaqproadacan z5 d'elcto I ..Nuerm LO jHa.Im-ol NX f.6 TirrsnIfi , ""a 1 0-da~I 100,c pr$.~ eazads uadrs mails4 i U
dor y...... . . .......TJIM f.e qumCaaassawdus...m.$e. desarmada.1 ofashaclend JuegoA tlDr du B Ulbgoriets gal el par6 loi os y
Aa g 4 9r. WO kslm Wh tney ha 0lgue- sta numasaaba piaCA tioo" ..a. . .es.a.do.. y....A 609 y Jlgarf, rltLrnandi l doea" ertIpsa L 50 losarm.dcbs. dsarmado s.
Serviclo do la Prensa Asolda Pr ucelftndo ..e do TOb.PicDoDTsaBde.....Nta nUca EcioS CHn E














a DeaJsids. a ITIO, par -rs, Ora s cds laesdosAlel oen a A eos sin cU peEnci en
UnBAA M IOnElPs .......AG........ 8350 ObiitegidEie se :eIl ...HBe Nt .110 *-la m
N ueva York, jun10 5. ro idem idem de 20 50Idem... a Coemosts,- 4.Alm enM do EInian. 1 . 1pjaa dobtda Nmor ab r abjee d-b-liAyAd BeIIB O LL A, rO end SE 4















aprisionadas etre los hielosdel Mar Gla- an sset ain IFal plnadeeo Am Am%.ai, ~ oN0Erar n Nroo
]iyUELOAy pEecId s117 hr idem Ide dr25 A 2Uai..r nzN ,(hrigiip)L Cat anila, sp 0. Addo, 2 1. Xroa.. Ay" lartel .
















q U J astIpLGA aT e M INasDA. Ceompaittona do Virg: minne igoCi slym clth) y sibilleal, rdA, o o dut er*hsals3 el ad 00
Kanusep. .~ 1159tras imp dulel am" Tel6fonc 298. Apaiado 457.
L boyn derecho.aae pPgSrt l ea oruri ia rl- Wrnumnds UlodOGau dAX .otalora l &psnot. DisasC01. 11, 'po . OpIda t AMCa daosdedoe dg ia od . Roy. mn roanisui el tm s joIces pobro Utf Oanla. ... F f, 1 slots sit N, 1.- . r:. ,
es ; dllenoarril szbtereito quo si ea- 'Habana, ;d;enero do 18-. adia e . ................ 10 A bnI te'.a JnBc ad..... lo i a.e:i qa
t tI IPIynd on stS c al, quasi itrgo ..BOU blgd...................... a ma pol.a amJonBeln , p. L u ' SA:,Beatdvo IceA upamee d mu.11 ~ e 1mamdapma mncre
deoletindSepara at,.*a cOrIt ,nyss oewlatrsngl 41prwa re]eleMredola..- Se a a d aam a.dEM.PIRESAL D8 VA POrSA
ornu hl2 el a o1 lde l pa"ada. N.L k, U s'ii.a.t onu, o AJBAIEN c6 luJ1.1s.
Washington,k Janlio Va5. or ode .no...n...a....da al soIblga " ado" 4 10 . VAd red esea ra,.sfa. Datarteputhland..... 1onsg lea ,, po11k a r&SJD Se a rl de :z * DT E ' Y ,
ET-D..DR LESroR: - Atarqpa.l.6 lis .t o CA bplrodl AYdWe o" eandoI &malmAn e's te r


















__A LDA D DEWALBEE.5E inay d8 Yas are IrasatI n icosr*o dmaflrg9.r .1 niniepretg - D on- . Ucoe puert. ha.- W W W 'V '
Ha e;Brmbaado co scr d o A O E 0 T B S m,4fdie eto d -...rg.... .. 3.8g--- tSr~ 6 .oa~dwg Ia la lxi a.-del rdou siadi Yeo4 adrs o osl jurenddsot l. alenno doLa rtand pas eStnta d te- i oo v~ei-a
'hoy;7o conVniar ofad doP uwquoIdrbog)Lmo (aflafle do os Ofilehaos umero rgi rs d JOSE A do L ENNJoZLnt. d1 0 3sA pimzr, JO
















greccdd n pedomar ln l men-ca 1rni 5d 2ct............12 1 00.a z aE fa viejAo. saw qil. ameIe par Yorf .5 CAds ymoUt y 103v~ caappgadede . 1005 211DAD . 9]I3PV3O8 O ABIL 40 TUH SMu JUnHQ 13&T OIU Dky
E8TAD O DAID I=="-- Est ado plrmfa o 'M A r a addo10t. o--to mrD ABTi-l.BTtoapoIs.- 1. BdTJ















qu-...............03aterorm nt J00 e J u bai a XX . p sd t usn Lss &2pzas d ladsgo nu de adm4 nr main _A____4__.____.______,y!anins d ruer asani
EL aA4IsW Lo rIa, Junloe5. Ido m0oom. . S300n heasx.. . ..a .lb y ..e 2 . rno... r p-....ua...... 1l z.asJalis d75.71 37p''JIB


-erby, iul1tlolndo allos do Iod BID C liFRIA liE SEOU as--O 60 J ae Id Aromhneordla . 5.70 -n - Wda-rrd spftoflE- .7.l (flfDmgTr 1To ,1
ifmii dlng'tsroyClT 1 u o C... T... .. ...... ..... .. CauDd==ydCA.$4.10els ,toolettrol-d t- lars.&.deWid.7ago gildrii apdz og JByesITa sraI d d atatolte. lars010zait i o Cua o(ald s.





do s, loveWilia lir y hi goada a l ate . ys preulalts .. u.s. . 0 q aozi en TCt.i r, I5 uAM0 a .33dE U d r Tns4. y 9sAa, retyonando 4 dirh.4Euroidera d *ta do a las joeve,.-Baclbo Is ga .ai lea m r
h~ooLunsttdaccalkndoalaame0olodoaw. joe" a55





g vo to e d j o d o ays ez a m a m - a us r. ................. ... 2 1 00TB E . ' - 0 -, - ap-7 08........64ol JG, 2ma9li 4te -,. 4. EN
togq11jue pearson 0heta. A n~o.-E.. ....... 6 1miercada ..4 nt itntM S con issrdu .er , . nit Ds . $$ BeSrat i a,........ 19327 cab puerto 5.ti107. j .unSE4 ,ESPA CH!A ,o.
itoarmizarsir Ju I"I'llrlo do asuffs I n did,8r tes.l ln .su S lge cp PmodlasILAsetamsade A NG:OI aNa O ,










Idre6 ...... 421po * P ao e- B NLW Rbe ES A 1 ebee. 6
n u ad o er, u ns r5. ... , M d l ...... ...... (0 100 es eaurs -=h C.... l.ci. yc.5 Mucrlcana- aaaa., 3 d n lo s c rd. Enli-d










cetees 5.7.Pais dv...... 7472W3M ' ot 11, 1.'''N''"^ tcr W =aI",IoJs .dlCeo- t.Bo aLy n au dia rt





Desennto ppel onserial,60 d~. deEspad si laza can PUERO DBLA W "A pitAquoD fuese eElD rec r, inebro " e 3. Balceldo. y
dom c rt . i putsan Is, quo el1dad, per A0 I.........219 21 pIr 0la daa.d45 dUJnarDdJXI3CLINE ' , a r. . . ..a, bana 2d oEle. UU EA. 48 o E















Camooan lo loid el div. Gta- E...brg, his .. Is Ca 6 1.4 2790-i 15Tin:MWs T~ V "II T T Uc d~w-ok.NO 1100. ae par : eob gmlron a s de o ts
D ery, voi, A ic85a. c.do s,6ad d.....ria. ... p 5 .70 C.l A anar.'y VerrrsOrES O.Si.s bIL4e osriltha v padeCm ilapdis 4
do quo Wibrhitn al i en-io as tora aaaeena ra n s....q.e... cr. ,S ,- a e.- ,J
Camfll4.o u P ar-,. gds! ba ', uee ol sorieanu 911 r - .Vy ENTUA. da,. gal",)J.mulvoIrWca7 ai as. . . dai lr, Ef uT e tLa O
Liabosu.ta.Cata..SU 4be 1Op...S1 8. 03ap,298 00 ageal.A ior 5A d D&ed I sado7pV r es derto ............do0 dr Juntoodel do sa da
COBa ES DmBUrL.B o Abmod.1m3146 Ireto olanI's J a. - 81r1n , DIBET 0 V z d tatter olog do. ...SAN 10 fHNT A. .ta AIGOS
at Z=Wginad. d52,49E-48 aUides, Evaa . .a sidh- *. MerYNfw Jer1.. . 4y











i oreeno e itr~ 1D.e Vr ca des A Nooz- a eaiaa 7- I Srpa obl. iemirs. -.. .. 3 . Gli.:8
Cotoen rfhayann1,pL. aga, cotm am- , a tadm ya~lm, 11 Somitswaa seo air. VariationP, PLIOON AR F R
lo. ar 102" qoi 4111I 31Iegnig~y rOaccanbn ..,td




a idona dablas d9.1. In ttuSIsen do Lisrsag Vient s 1dHuan . endio e Iiabeasa rerpool.5000, ne la ]ue doc d n- rgzrce sny C ay So an aC
__r_ _,_0a __l o Gats_.....SO?5 s__.3- 12 Msisans. N * Ti. -LIEa dE ARDu"o^ tea38eI sd De q e T -AS. Co
gas.;B o , n pO5am o t . I. ara-IAl llry "LLr.gRNG I1 .5 LNZPuro laaEum sf2 onaydd Cousd nIe d- FarE, edia.
a Is nun'smi cmreaquo , . s -h Ii spdel errta TeLpeAmiZ de auuztIs otu1Cwl I470Holmes:20ate76=0. .isaJ ANTONIO 3m i11100110TLK ardsa.1HalbaeysJt" IIeebradoorten
shE.l.... p.rcad. d.. ........ 7,41979,13d7. 4 Eue'ut ua.,DM5rpk 5dn00 Tal1 o Ck lasal re drow.ork. dia conarestpb dis
ranrdquo2 do Zo p ro do Ic 11702d -r rsAErr, ADEClus: soruEM Cadpn biaol. i Ionosalo e C l- r---,pat-n. innpara, -.................................r i so Nasg gl - - D pt b cda1118 brg u ta goaral d qr.o aloote .6.. 1 1
pildr D,.yALERB . TSABOOas LA - r - Esroiaolobls. ps G GII M ILI 0omar s, Pen niATCAerbourg)m o iLorlaa. Las. 1 olyPs era cal
o yag rh de rbar do R en doto untsr cn - VAPO ESddo mOB etd" 61 quonterms WOe 3o1 do3 1112-61. Itu sea.Plym outh)Ey Nmr doG ,Is a, ABpearlama eaAd-iatic @3l dor ]a tode
WoA-,ork mo. '.1 11a. de ls a p- do e Is bia.br
L a. . 5.L o-st lb9o o p et Cde (via Cberbourg) Lonnrzd mvia do dEepdoh1ds em. o M aaa 4 n0dl 1501.-El 8eIirto s.
COTE DBULYB - ul 7mth)Ifiklly.atH DLMM pari to o e s ahpota Wpr =AJUa D. 9 03 00 Ci Moals- 01 4




torEveeto;...l.:......... old III "0.5 ZcuANa -- n sia ou ox -1 4 x~rso Or E RTO POBON r VAroIo. eis
WalD.0se en.o, I r, 1 Az - atlecxa dn- porAmn. ne r d eyoG















Iatr prc di s pai ag o 7.3.Aynaan....... i s Tmn ....... . o hylerta Pts Ie.I teatanpte Tod'.Ia UtDA7.)0 0q a ayo rk sl tadr - en'bsao'eo~ lrd e
.M.ancrlas, Jun op. bn Is ittee. so quu oa-.s lou. Ju 20IQ 1





















quntet.ransin 3 pir cidni Ia antenrlo''"'o""e' Bi D0s ADrA ~ 0d~~ aaosl o ..ganos aditri raw dere?. 12103etr trsdeAa rEL V sPacOR . 4534.r r45 Nunllpin de fano. Os iramna. Iaan
aviondo, no , .........211tu2dd hoyvona .. w vbtb.U Pon'frRana1;doi194 Pampa d rcl d do s es- Paul 13333 , 2.396l3Sr. delrBparreaseiie.


















(Quedprohida l1r5pNat"c Yolk,.. .1. AU 11 -In I,? do Julio do 190Lre e
ri gral 2 o E ea tdo ,M. re oUesu (!16 n e a ittlE I ASJF08 0 X Er Fo er IF mn so 1 anstoom do pdr iniclad
sretr Bina C...ble-re a, 333.1 370 arA-_us.Is ard., nfo. m -atrls de ii Joind,.




















Adruai e a a Da alte amaeo irsJs eodla otband....16W a a Dl"doeEs "MET3 D 10
L~E AD E B PF sgn qoasa ot ' JuntoE r aytoroldddro5.e 2a............. 13234 ,, Jlio 2.&I 20.861CA26.170 H ara s oI iDt mAAa s quaci. .1xbie Ahuot DWp .dsdaauldel ooL oal.
,H ALegado hoy L atcud ma- Aff9OTZgO Wel iAle0Lcado con mode- Y d. m ailE s --rr siarA adsie 3d.0lld . Cubsr n 4quo an.as t iens at, dea
do_=go 1191- b" Xiaidabell* oled be]& leu jddsas su 7 - N ~ w-okp r k 4rg~ t ,044=2r=doim a ubooo-osSIR .0 1.6 40ocameatleoLdi m a 1&tnroSenltaa o omBeyo do Is eiu td aor 1gura asai ny louprods muconstab.RS 06 08CdITuOS ,1e. mrara it n oagstaisald eN.(IL3 Ia1doatdoprlodo400.0010.0po isdcer uIrelne ,a150.mi,
Chaffee, 'Larsd lARISu(rzaa Cherbourg)doa. . is jeIoa'do :a Eale intsparsdupagua ds4m912cargot Stu0.120- -v Adt o eels, edolmelre. easds oat, stores,
22 5.74i3 57.411 57.4d 20 iTCMO 5 oea abl pt olsi loCilis ga M11r11)Y.aABVflO. 4 91,as940ads oqele ar 4
W alieooac e h S Atif ms.-Edte inrcado o ntudeUldsTna. Mae.Ilo X- miP alara.......107 ona"d . X.l1n31oAb-s OeN ALB RO FmU a T VlALga rlcua s ox. 0
deinandIsla eadla A o antorvarmiaO- ,a sb.. Beigrav6Co Ltiia, .1do09tag. o e dulir3211 434.21 A,.,
Mania, aalu5.quaeoslm A rue5.5oldoado 1s 9 , i raf liba infrmo shaa, popslc13101ind o oo ch doromta
V~es '--" dennatraeotiaeioosItL&Vwel- toe 11ZZQD ow,'.dees wa5.s ra , banA LgCeLE Pl3TT0.lo. ti s 6aJolar..4I111,121a0orli*,
a lleab ho I Oa cluallUUAc ,i&lds AMflabanatToporeiraieolad.l , SdiA o u-3.9 391 .3:6 ot dot aCarche. dno, am oi.1onsreoeso 1d6
Jul e,, 26t Mnids 4 ldda-dW.-)QTM oE pro auc .gaeuu t rA U bI~1I.ilt be arggl u sa~ ~n i
- LoudroOOdfgit 15611501 0011, Made- ' do San 7in,1.-.. BA ANA. L ed'es ro. 6 IsiSlamedbie&o3.47 3.51 6 3.700 Outeai o itgla le pzro ,I az.pr lntaome
-. or EtloMjoa alea e& aldoad20Iytoopr los rl P '00-N..to ntegomoo~riba a, -U Volliet-1001IEl elo lonepr b. n o s iquls ros
ChW R 7S m rdaButitinsius.. S 8114 4 ILI- COL Sf.ndontris a n og d lbna olEpab I oba dab400rit"l MaefO a
utens, D= AMOH01-5.. 1123 dos. NotN A ---ext. rarti.la I,29.merCkbae...o...................481 do 0.01 So- ldsrlps&nl .1alodoa Momentpar
321 do lag 3............................................. -3 ......... 1107? PB AIILCJ.ntot2rto4.913 A 49del1C.eAo40.120 Bno. que panveeg.Is Lag. uns osotl 1 lmuoIplaidoP"
pi aa a p hnCjics.Et rai a tirla, ds am LXA3 .*.1; as O&(DR .5. ay- - ....Director, Galbis. 0 .0 aldus e uoeteodn so soblsdoIme bleDacuondoIsto omloo0irdiv. AItsAdo sn IMp aens a I 9platsotaril d aed M LAIIhA X R SIO o adipnLI qa eg o si 1" so o mo , Pa m4.112 par No nuc. i l ma d o nuc..21a 211 pllu a lOe. ltoD s-. SldrfIsdatn o IREOT paraPgM!1ammpartosPIts 15 ea. ehlO eg l;adwr ze qono 1soobo s-d 0 llde A
CaiEnriquesHerlbL oARres, 52YdCv.BA ban lotdaburgo, 3, dov.n11I6S1611 conPIs rabils do
5 0 Z&tzavd .v~iI ~ ~doloes Dysopo n otoame siftArFdetsto. m
Loars, L5. B dos, odv. 1OU IO A r (3per10P.RN=1l 4 os t om0;&U , w 1Aci7L481 OD Por ( riptjs "at notr o s Plell co. TO "S.ci
Z~mrrJna5 3dv-.21A21 oI .B120I - *9.nttsitO lk.Coroma A~a -7 . i Pell, arre aQdA..lAo-erbpar o Ieats rmdobinIalazye~e0
Caulosare Ludr. I vst o Ii l iersyfertety lua 1Seta. - 31o.atodo 91-E 8 cula rmaea.ho ilssn eorodera ndobIgo ruorsga

CotnmAK 8 a 3 teno....... 7 04 7f uIU POW =exa.. Mercancdm.lffy.............Sal. in .1 itee 4 smortA. el Coo h Bor . quoisri- ..&1Isoy,..etd pXMi or to me
#I plulasm s 7 can - 051 orPurlzea~oob fdmns"pEAM~ANAessmbosepdroaI=11 fn OFIOZOS 19odai~a-At
31 A94.12 pot c1alo. %tdA 8 . v --- - --21J Aos2zs PetucnlDaSauffiesrdo 1ilit-D -UT6'p-m - - --- h l61 5Cboto an a slmrota poaut r. @ soold.P n, Ate
Camil;sabre smbre, 6 d., banus am a urgosc ly .... A 0p par 100P. 4;Esldey op.-- * - w4 C!G A A LR I .55-U-2532dS0-0inde ltscot,,dolauis milalSalloaloslye mOP!JSZ0......I..s.-...I.Ie 0a BoiMdo.. hip 51 lenn. Co.Soseasings goas- '7
Bans reglstrZ. do lossad-udi..... 950 410 1 r100 P DuiO~jd 4: . Ta1 ho1S. t 1 1dp a l VYVlresl areeriy lss (51.a t. -12sDI-25-472115S a E110oi lete I 5000 do IOU VA7 OCmpe d
-- .- - M= .XLoque- gebNuXW TalaVIuaePimidenttse haro nar A I aua~lhera
pimloabr ar100ilr, attils A Oo aeionsas ...ofA In* .II -arrw1aaePip.t&.o, IP C MPaiM .............. 50 c Lsm dr
*5bnen 2 IS1. efoctnayologo.i.u.......e'60Id. lie, do "tocdaipa.o. Nlebride boy "'o a] o- Pars practice oal a14do1origirmneoaa Cry
OId i zaa anmburg$, ABO1div. a i aln,1- A t, Ims aa1; s, d-k.Dn4a a93. 2ta BaBmzadiaCn ogamaa 111- 10 - dn%.sul z 6 tmoo piafaa o l
parsaas-aIo, enovplaA a, 3.o.1IF16 o. SI TA CiAt) RF
dotaxnpaaA371. U tieiio ca oI U rv d. - bs -D .- ~ ~~ - AanV41.5116.r do-ySUoB.doarr... oldest. I W O1 fliyfl _ ___________ ________mtRoc rcaog tdoma ado 3Et,nonlmatindoo. asp. tripItn.L t s ea cItsp. me- 'N W Vvers, frie Igsso. r UIJUSr.Jiesupjji G dto ae r lalsa ion a aana4. Jnod 01
madeo wayi .AbinpI eI lismj di y ump OlenadoInCoisdndoFaes Eifci
7Iiiiib j Vbrntim -M Iy nd-ntdo Fminar Wt=v Hibei gs1J01soteoPbrin pot.aioionesen pibo
Hot~ a ag,1, ptet L Voa o IBt e, be Iatloyad Bouba L to-Gj A 7* s aIot. Cioellwoya. 3 etts.aem As dOubs' - am0 ,1. 34 cPR dOS ICI Aco tRA. FAPtrhOS
$1.23. T~mptS~We p1 l 6 t Gys "e Lb R C sp all--PutaQMaA-solliM 1JRm1i%,a, fiuaaifitaleatA tabec daU 184 ga

aft__plaza__A_2____1_.______ I IdodlIao le mldroola as tre daiatste7 5. GOgo f5E isa - Vtgot.a tlad.rmnsdo.7 dan ablrtas ldchanhorn
OAung onalerieacza, t ro2 c en 3 0 accot-s Gt po A !A , aSV.trpIT' o, T4 lt
j~mp Vel, Ed& LINEA DE WARD]G14D0 T-mTC!A5 low Comlaldo siolra do ba.
dLl oa, on4laza, A 31 .01.Oioa c--. a tde. lot bode n d wo m L19.1 CO-J I. N.JUAN o lona n La~llua p rotcian ,OXI
Aido z e n lza , i.11. 0fi atih kafellide 11 IsinpriadaI DCA A-ucIgnW aluI-cI alm mlubsaS~IatD C 1 * --7 d e ocaia cl ueHbaa 6 to Jltdas spop91.
El oabaadd, 1 o adgrcue aiad .- Armyoi atR~. Allmp. gy.Dtaii:1 0 0eI5m el do yealCompAN RHad.daadleaarssfA..ddelomazOisabloans ub..P d4 Jullnea
'Do --To- laiemp trePlateaLelmsers grdo N01O asprepolcra paolone . onemaIn en o n
aoueU6 gloBan Ao7Inllli. errg,;w4upar 100-ft., astc-radio.;parq UjotatrcciftsIruti
con n patnt Mnnesta, 5I.. pars IoI ,Joirm Is =do1"P1111 Ctioiw a ;jZPdivetils GoTOtrapool00capanola j.a1Lllabatsmlalo.t.........ME@ A5iA pIpL'period y cie fc bn dorsoinaailsrqus orools
iareTuto5 LOA pUmhletOaL& 7 1- '791oa.gojunsXi 100bpsqaaXsor.6 oaa. b . q


Mee A 9 s. .1. I Ekqu; p. ia KI,- . LIN aOLUg4La GoUdaoyst solmiby, Maelohilerd
fl~r Cpgo d I mi.d. 1AW6o lOTZ&B~~ ~gh VZ~Sor !oVPERE BNCISOR .CA BL onaue E. li aS0Q~ed~z~lo~iOfidl a srnUr cu#it =V aBsL TslTeC1e "...'e'lusraia______rirmiser quI~en lotsop015(#m....
Maeaad qA0L 0 acdn exarxi emesrl .Pd f11,41e'a, alro llitag. qen.o , BAN-jouAdul.in - I! *Af.eld Ndope~ka~5iP~t5h . onto nmgic.pr nol~slo~~~
Coo ~ds doet 4r 3.112.O ompsears - 44.atat.ul14aso Junior .1 $1s de m m ilsamn a,.,noc n. es suasgarm ttcargpol "aleK4-,poUi
LLRAXU . TDl ..d..e. ... 121421W0141 a9104 1051 dp oa tic ~ if-- -Idi o D. a .mel~ ear l proe adss~a-tcao 1 d li Le doPpapedd Ul~ad I la xapr.XQVXIN? aliJZ I 511ESIANGA ... & - in Nttspoor sooil* -ar- o ealmoe s qa a hasy n luios 0
macgum doCarlos"sf~smdaIff"VolD st do'3 PAR ~C"abs p impeSa joI n, tiA gsfgmRU r -, T AJltss dtg ,Saas o sItbns tjsSoa
Castro pard10C emps.rdl, 70.31 L lag A Hai 111 011OkXI~ar~lb AUARISM... uo4s~eaidd - ~ i R ii ~ 'L..a,12 evraribd al sla m Celoea dolt'o 7lCa-


________________________________________ m1.U. Jo bse-rLBaLedyi * la Is lajano. han.. - - - -. - gadsthee ea ero pe tuut note rae do Jl
e a ass~D~i~ ifrs e le).mni saoL'ap.PsaeTA send isH AMBtlRH06iia AHZldg~I ot1? d4 J.. q '4 8 O'R'9 I 8ir~se o otoe asoi So,,.e ric
tw UTT FE'11IaSf ttlm e-o-1 vprimers d. - ESQWA A. ME1WAIE' r. solo deatta do Is. sR, dmItano,.Os,N ervs -a . -.- - - .,a ge cale. 1mb0140 mtl agoeSbo.os use,.. So atnoltee
OL---. moth 5. 1o Un'16a NA dpr- s aritt * ..atuo, d o . o nes edp rs dtr
YtOX a-=saB. m-l-P 7 1hsS d len Iadmsl0zaadtsaPVuWARroeesoddetst23lbmossolBdll-1Re ,5do Gesoetla o esslam,%do 1*&WmIo a. en lsair
- e, ,d,,,a .ngIsas .ZeSQWe s .. A-e age,*. as ad. -l-o

0d i.52 do bra sller lo a&
E LLU~ U LT X.~j I 36g0w' aO'Uxai ls cabrle.. Neashmasl aasdry15Doe

Voi Aevi~m' e1tab'1t jlatav 55g.Rm ue imelr't Bstdieo,..-M Clii i. Moniose mAgin l y Amargara
do nneetroa oompetldorea ha aldo canuado por el 6ltlmo modelix id.;wepab .m 'Oe *" eil.aeBVN.HMUU4 ~A s ni "4 " U.ig ibmo
mdqnln au de eacribir "Underwood", N. 5. r .,s a 4."4" S Glo n. dA fibaica do u-La
.Es la wsqulnia mis jerfeota y ventajoa en 01 mundo. Adialtii x -e n ma nenm nglrst4 ua e412 P* VA, mny de fircsd aao
papel-deade medIa pulgada haeta dies y frieia pulgaedoe pncio~i vIete,.se. Zkir o u~~., .-i i E8Tt&;& ,al par men.or.--Sindleatnra,
ea& A mae 8toletiaAmpor linea. eleh-.l ea
LSolfcItamoe tDa vIadta, seguros do quo nna vez pr balla & paps.- -0W o0o" misas m rAlam I. r . bte B.L% rotntoa
ohonadh ea "U:dwtol, no l coAmpra"rhbmAs quoe lalUtIaeiwopd' E ismJua Oh ,,a-Cotrlrne 4dL!J I AntE J!p1tF 4- r 2 u a i ~ ~ .i - oes 3oe eJr a o rI-a~tees
Pdasecat~togo. ,-h.4 y aea a-e Bpog-3 * l6 s.1.roe 41.0)01 ale .- :aT . 0.xwxe A gss;ns to 1-jd A.Ts ,
ry- MiMEPa o;'uiroata" Y 4ona U's Pliams II, aroza r D
0--S -,O p , prvs "?nAills ad" & d






TDWm 0-fore, A"Im eo ,r
d* halIdo p Il S f itSny-Jeod D-ss Js aI dg ,0q rmm--a
.&mo IS"to IDEJAUU
m6un doecib ~r 11 Underwood".- N. 5, zfor.m~itbasaaolioo '9 a A 1! u ~omea An,'Wr it









Pkar,7, 0nIcmtw ,M ~i t a ee~maeu t . l''ern.-, 0 e cha. um. JOAI Pars.-pop. onoiu dlrlg1so e sut eeaatausd . apst Ii sa b ins Itinorr! s, , 6as.s..,c uuol..e a do ,O arrest s
Iniporiadores Ic Muebles -e. general e ZOa aO . ' uet nn4 8019 Sore soobonotan AtfaoEdls-oo osa Dam B.Uoe ea D al do m i ,e ado
Ee4 1i Cszrquir~ja 64a Dijlr -ota y -AUveni a-odel an eta gundoi Ufar.l s $ "lPalmasa . 'mbe dolsaelaa it: bdo taba1C56
AdhClti:K ioo/ 30 -o W/M& III r
- - M.N.- r = -=




'~1


- IA.D A M RN


JUETES 6 DE JUMI0 DR) 101.


ORESPOINDENCIA

fr. Director del Draa DU LA MASMA.
Madrid 16 do Nayo d 1901.
Drants unos dies Barcelona ba
sido teatro do triste y deplorablea encoes. El tumulto eapezd on Ina calea: lea atentadee contra In pa pdblia, contra Is lbertad del trabajo y Is cegurldad personal se ban sucedido sin tregua y can impose descaro. So iniciaron las turbulencas par un I buelga do Ion empleados en los tranvisa. Nadia Ignora quo en at vagto, en el inmenso perimetro de a cIludad condal quo abarca boy slote a oco prebloo incorporados *l centre, las comuMcacIoOeS continuas y A csda minute son indispensables. El luterrumpirlaa no mAs que un dim, proda as una perturbacidn Y un quebranto iucalculablem, porque hasts el ebreo mis meneaterooo pierde ua gran parte do su jornada en in y venr &I taller
y A Ia fAbrics.
Ash Is entendieron ]os hunlgnlata.
y al negates'& in A so trabajo tan difi cil do reemplazar en poo tiempo, ograron crear una situamidn perturbadors 6 insoatenible A las empresas y A Is ciudad, par imponer do se maod
Is ley de es0 anuerdos interesados.
Como el capital dispoe do grande
medios y hay excess do obrerq anisepos de un pedazo de pan con quo mantener A sun familiar, munhos do los hueigulstas fucron eustituidas y entonces vina el choque, Is spelacldn A Is violencia. Los depondleutes do los tranvise impetraron Is solidaridad de todos los demde gremios p asocia.
clones que viven del trabaja, y muy pronto candid par todan parts Is orden de un paro general.
Los coches fueron apedreados: lao
fabricas quo no Interrumpian so labor atacadas: las tiendea corraron sos puertas; aquellas qua venden pace, voluntariamente, y lIa quo hacon negocio pingile, par amenaza 6 agresidn
brutal.
Las fuerzas do Is polica fneron entMriles, 6 mis bien contraproducentes, como corts cantidad do agua en voa inoendlo. Aprovecharon eas altr.clones los sooialastas do Is utopia; Io anarquistas quellegan hata at crmen y es rain minor de insensatos que deliran son un separatismo catalAn, Bin tenet en centa do quo Catalutia
- es grand eon- Espana y par Espana
y que negregads do ]a madro patria, en Is qua coups ci iitial preeminente de hermana mayor, sera no mae quo vil presidio do dominscidn extranjera.
Harto I* vieren en los dies de Ia sps, racldu en el renado do Felipe IV y en las tiempas del archiduque Carlo, pues en Is primers6poca lo generates de Luis X11 ios trataron npin O6mltres do fortades, y en Is segund s .
frMeron todos io horronea de un guerra, cayendo &I cabo en ai menospraCIn Y abeudono do los manores A quienes
se haiblan sometido tea-oarvilmentc.
No es extraflo que I lIndignanidn
estalle en todos ion pechon contra ee redcldo adnlso quo s llama catalanista p que eon Ion enemigos mis abo minables que Catalnn tiene, ded el moment en quo so lanzan A proferir gritos contra Espans. Pacos son, pero aun egos pocos encenden Is mangre de patriots y enrojenen con Ias ma jus-.
tan indignaolones Is faz de todo hombra bien naeodo en eats antigus tierre
ibdrica.
No ha babido periddico, deede los
mis rescelonarios hasts do ls MAs exaltados jacobineo quo no haya lan.
zado an anatems contra Bas exhacrablo actitud de unons cuantes renega.
doe, A quienes hay quo unsmar ocos
pars no tildarloa do eriminales.
106mo -xclama todo el pas-cs
atreveis A derngrar A Espafla, Amando A Is industris catalans sacriflcasoos noestros capitales, y para en fomento y manopollo hemoa hecho morlr en las coloniss Is juvontud enters do do generaolones y hemos dejado horrible, hnellas do sangre y de Odin entire hombren buenos do nucstra misma razal LQua paeden pedir ante lao jui.
close do Dios y do Is historic easo catalanes quo hoy nos Inanitan, A eas pobres castellano, aragonases. andlues y gallegos, que no han sabido de Cuba y Filpinas, eiss quo eran tum ba do sds hilo par obtener on men cado A las fibrica quo se extiende deeds ci Llobregat al Beads, y deed
at Begre md Meditorrnieol
Deede ci atn*68, a1 oomercant., e
labrador do Is Peninsula ban teald abierts una sangria en a fortuna y en tns boganee pars Is riquesa do Bar colons en las colonies: at andala hi vista cash cerrado ci Pirlnoo a sua vi nos Y A sue &celtes pars quo lee ma nufacturAs del liano y do is montali beroelonesa no juvierau competenci possible en las precoos, y las madrs espanolas, sagn frame do sublime Ir do una cubana, no se han cansado di parir hljOs pars es monstruaos he tombo do nuestras guerras coloniales en quo daey sees mfllone do espano Ice luohabamos par romanticIma hI deigo, p una min al esoss par el in
tards do so Inodro omernla.
1Y ahora ne vuelve contra nasotros
14 ahora cuando ven a Is Madre an ciana, extenuada por lo eafuerzon he Chose en en favor, pretonden infamarnI p herirla do muent, in Pasnt gat sllos seran lae prmes p wAs lasti
mOasvictims I
Por fontuna 6 grita infando aica
mente son6 en pequeno grape, y I misma poblseion ao Barcelona, cuan dounatits ex njero tremOld s seotAculo phbibo Is benders do toa coleres nucionales, tnto As qerda, tanto mis Idolatrada cutoan mayar deagracia st ve, prorrumpid on nt siestas Y ardoroase grito do "Vlv

i1=epartatas menguado an e
ndmero y en is calidad, son hoy pr cisamente is princIpal r6mora a rmee


FOLLBT1.19s

CORAZOK IDE ORO
noviA =SIrA N max."
pr
Carloim IC. Draemf

*. .

CONTINUEA)
-Pues noda ha eamblado. Dede sqe die, I is mis pensmientoo se hen Idinigide Lotns muje, p .1 netedno, hubiese sido libre dursute a mI vida, hublesa Ido soltero A Is tumba.
Dolores retrocedi selalindol es rops Does.
--LAo al No Imagine noted quo quiet. ro aigirli. No suponga noted qua abusard do an alma buena. No. No eblaria hoy do ste modo, sin* omprendiers quo estamos expuestos, sin una aclarasldn, A aumir nuevas equivocaclones. Seps oted quo tamisg m6 A otra mae y quo janUs Ia amid tLampoo. Bord ser deagraclado por este amr.... no lo sO; perw serAi I nioo da ml vids. Me faporqueno pude soVartar el verla en brasos de otro. Hoy qua TuSIvO sted A smr duefs do ano oo rnon, vongo A do*rla quo pracusr6 granjearsn eanllo 7 quo.... peroI
Dclort, respeto.'eos eresponsa do


nonimiento do los derechos y fraquI alas quo mere toner ss region Ulf noble, tan laborlIos y tan intoligente t quen nadi regatos en ESapaf1la begemona y sprimogenitur. Mas dede el instant en qu al dars fuer. z, preeminescia y librtades Omni-I modos reconodfldole prop!a personslidad dntre do is nation, ne gupOI quo preaumeide inteleatual, O explotAI todo para ofender I unidad agrada do is patri Y par ilsvar 51 soAnd. 10 A Europa, toda Ja dem provinI elas y ann ia part sans do atalufia se mueatra reaelas y alarmada, are. yend quo ado Is peacdu A Is fuer. za pnede ajetar deamans tan ab-.z rrecibles.9
Habiendo creoldo el alboroto y ha. biWduose becho ai desarden duolo doc Is poblacido, fp6 precis prolamar 1 estado de guerra y suspender las ga.t rantis contitucionales. A las 2 ho.4 ras do imperar is autorided miiItar, sin quo dats apelars A niagdn rigor extremado, quedd Is pas restablecids, las fibricas reanudarn sue trabajs, cirularon sin inonvenente los tranf vies, no so oy&'un solo grto, ni ben. volo ni adverse; las ramblas so viron lens do esa muchdumbr varis y cults qu emativa los Ojos y anis last espiritue hasta d los oextralos qu sda tienen do comdn on, squol pue. blo. Y A los onstro dis ha podido vol. verse A Ia normalidad do Is ley restsbleciendo le libertades todas quo para los cludadanos marce c6digo fundamental de Is nacin.
,No demestra todo nto quo hay mucho do artifilcial, do oantraheho y forzado en ia sgitoida cataluistel &Acaso cuando un pueblo tan grande, Zan poderoso y quo dispono do tantos medios como Cataluna gimnte doras supreme y tremendous agravio no sbe hacerlos seutir como tanta veos io hiz o n Is hstoria sun cayendo A veces en lamentable oxtraviosi 1Vs name
-lie A creer quo ai band publicado al redoble del tambor y Ia presents do anos uantos esnadrone de caball. da impongs Is pas A un pueblo com el baroelon6s, at y ea pas no far Is sspiraci6n ms viva do Is inmensa mayoria de iscassi totalidad do sue ha. bitantel
Como otras veces he dlcho, exsten &li, comoa en las grade capitals, nmeraos y perennes elments do hon. ds perturbacidu. Hay una mass obr. ra como en ninguna otra region do Ia Peninsula y all oonvrgn n mirada y all bnoan encampo do experimen tao6n todos Ion apstoles del soialis. m y do Is anrqula do Europa. iPor quA?
Primero, poque en as enialaaidn que tienen los atalanes eon el poder central, las antoridade, no encuntran el firms apoo quoen otras provicies. Y segundo, porqu el obrero ha saltado repentuamente des 01 abeolutle. ma teoorAtieo en quo vivieron su abuelos y quizA naceron sus padres, A las ideas utdpicas mis radicals do oe sistemas mas avanados. 'Do suerte quo careen do esa ednoacidn gradual quo solo di Is exprienls, de los progreeoi lnts, y lea encode en un e. sala analog pero muho mayor quo en
-el reto del pais, lo que A los nifrgos quo padcalero mucho tempo hambre y sod, y aI poder siar ess necealdado es ca n exoesos tan poll. groso como aIs misma privaeldn quo antes padeleron.
No 0 qu6a es mas temible, i n hombreo compltamente ignorance, otro quo speuss hays sprndid media dooeus do valgaridaden do Is &cenIs y del ate. Aquel por a menos es cumilde y pide onsejo estotro en I soberba 6 devaneiniento do aortas dIices quo toma com Infalble lumbreia, se arriega A Iasn mi temeraias r mortals empreass. Dejando apart refieione, veninamo 4 parar en los hechos clros, terminan tee y positives do eats agitaceia magna.
Mientrs Iasautoridades fueron to lerautes, Is rbeldia se atrevi6 A todo F cuando eagrimd Is espads do I les el brazo do un guerrero, adm sin herir A nadie, en aquel hermoo horizonte brilI6 ci iris do pas, sonriron plida mente los celado sembantes y en D tarbas, oy ndos solo ci mAgmo con ierto que forman las las meditrrA I es quo traa las caacias do los front teros pueblos latnos, i canto del ral aefor y de Is alondra, emblems do Is rasa prvenal y los dules mrmulla de ese idioms cataln qu pareca ares do pars expresin delielosa del mor
- do Is pocs; y do todo nobleo senti
iniento,
- q8e a qu s en S pueblo, arqetip de Joe demu Ibdrios, no pueda vivir 1 s en el sosiego indispensable A Is ci e vilizacln fuera del impea do Is le
marcial Esto podria sArmarlo cal ,I qler quo no estudiar muy A fond o Los hoehos; poque lo heohos do par s
parecen atirmarlo. Sin embargo, a
- examinr par Ia hond ci problems n 0 puede menos do tenorse en cu ta qa
- astamos on un perodo do total trans
- formcidu. No hace tree aartos d sigl quo viviamo bajo el absoitla 6 eno del dereho divino: I teersoli i impraba, Is onventos tenlan eahad a uon red sobre tad.. ian grande pbl 3looes, Is igoraneis, el servilismo, i leaIgualdadi social mn espantosa, o prrilegion doeclse sotenidon en s
-ey, aran Ia forms (ues do IS eacle lad espalola. Pars relizar el pro L greec ban Aldo menester ncesttwtn!
11sUgrihenta, fercs:los aan r y los retroceso coma en Ias primers
-poas del planets ontre Is tierra,
- fuego y el agus, no han podido reg
lare eon s equilibro ideal quo cab it eatabecer en Wa teis do no lbro an un reglameato do polls urban.
Francis leg A eas pereenacione
- entre derabo popular y principal a sutoritario con aqusilas espantoas
tragedia do lines del 1g XVIHL In 0 glaterra echd los cimlentos sdlidos d B an constittidn actual pasando per o , perodos uangrientos del parlamnt r largo, por io motones do cadivere .- do us guerras olvilesy par dos herdi a can revolucione.
Nosotros vamos realisndo esa obr l sin eupremas erfals, sin soas drama a Instntinoy pavorsos y puddra
- moo docir qu Ia revolucida quo fe


Into. ESte6 Lan lado como amigo, pero no Is ofrocer6 mi amor hasts quo no hays nsted tributado el Altimo respeto A Is memorla del noble set quo i Aid en sombre. Quisins l moment no seaI oportuno para expresarme ad5, pero to. mo nuevoserrores, 8 ha enojado us-. ted conmigo Dolorel
-No. &Por qu6 habia do enojarmel Deeds 41 momento en que me hable oted con franqueza, hard wo miae. &Us. tA nated segaro do que conoce an incll

--1n quA sentidot-dijo Karl sorprendido.
--No quiero hablar de ml 6 do mi samor. Unicamente Jo quo quiero as quo noted est6 seguro do las disposiclones do an Lnimo, noted so Imagina quo me quiets mis quo A cusIquiera otma. ABatA sated beguro do eliol
ibsolautamentel No lo podria ea tar mas. OcUonso n! propto corwsal y he sufrido sruolmenta por eAte conomiento. me oapreado perfectamente, Dolores. iHubier querido el cIlod quq lo conocbera anos bi 6Usted pisas ua he vacilado entire sted y Lola do
err:s? Le dIr6 Is vpdd desnuds. Cuando amba Ins era relativamente extralas, vaulUd preguntiudame: Ibtal do las doe& a ismAs hermoa y AnAl
do preferr....Jo misoqua noted, o eando A do@hombras do ipo dfe.
rents, so preguna&: SmAl prfeorizi Per onsado ha guE conocar la sea. Valentou de gle f y If, oaQ muprm-1


di, labia amor qua vida, Oa me 000ta da dolor tArde. j1 mAIs jeg ted; no qz
quo cads
vista, no Dolores, recordWn nunclads
vos tuvol timientoI
;-86 or la ds FEr tre usted no es pa 4ablL. D olote Loi&l4o
confusa.
-Cs slade e per6 on0

may her sea5 pan generalic do' horas

used, D cum doe


i


para eos pueblos do cultivo intensive, os pat&mirnSextenSIvO, do sNOrts que, no tabiendo Ilegado i equilbria speteoldo, Iguen Is pasione quo al an y as abo uonstituyen Ia fIrms do proceder do lo pueblos, en .1 fiUjo y refiojo do Ia an gno y do I moderno, do Is recldn p'dei progreso, sin quo niagunao e lam dos tendencis -se contengen dentr do los limits mrsonabitelannindose par ai cntrrio des. bodada cads un do elle. A excesod y represalas renorosas.
La labor v vriacindose do por al can asm inakint maravilloso con quo Dios ha doado A IaW socledades homanse, pefeotibles, pr lo miamo quo1 sao imperfectas; peo, A los quo aetIman Aestasn lunches 0 itervenimos enI all&@, solo non en dadao sufnir os duelos y quebranton rigurosa do Is den-I truce6a, sin quan el Animo vulgar se love no punt en oh limitad horizon-0 to en quo so cantrastan y rifen lat corrientes dstntas y opuestas. I
El pobre oampssino s sters an dia al vor obscurecerse el do le: Is pada nub so extiende sobre los campas deegarrAndose con a cardecas is doI Incesaute rlampagueo: Is luvia to-I rrenial cae aobre los sembado; el mundo parece seabarso envulto en ti-. nlebas; peromnon cuantos mtros-mise arriba do aquel negro cla e bills glorioso A Inmrtal el astro del dia oen Is extensidn azul, quo con aus rayos y en mirada do fueg harA brotar nuevo grmenes y vida mAn pjante er Ion campos quo asitigd Is paajera torments. A l geol inmortal d la ostis, as el Dios grande y misernoor Alamo dcl progreo p dA Is hmanidad, qus wantles vIva p sternoa el espIrlt de Io, pueblos y bees eurgr de las nuinas veneron do grandesa ly tnts redenciones.
t -
En otros sigles combatan o hmbres pur ls ambehonesuatre los solares vccinos, 6 do puebloA pueblo quo anslaba extender sun dominio respectivos,-ya par inaompatbilidades Is raza, ya par diverse fe religious, lebaja di anscal lltia slempre n inlords puramente material.
Los oonflictos hy n desarrollp pnincipalmento deotro del sno s oads soledad, p do n& nseas mis clarn V paladina 0 vuelve Alo do siempre, A Ia guerra entre los pobrs y los rises. Aquellas Invasones do los brbaros quedestryeron a l undo romano, y quo en media d nn ferocidades p trastornos puleron Ion cimintos de una civilizaid ncristiana win progreiva, y fundaron las nacioausliddes modrnas, mararon ci moviilento y doesarrollo do Is profands transformsel6n que con lgrimas, on sangre y con podeross ideas estA realizando Is hmuanldsd en nuestro tompo. Hay ans diferencla, y es Is do qu esas g. neraoiones nuoevas, virlies y pvlgenes do Ios goose en ol banquets d l vids no vienon As las solvas germwinoas, l de Is Scitis, ni do Is Escandnava brumos, surgen Adl seno mismo As Ion pueblos y se alsen demandando noderecho Igualitario, 6 pugaando pre onsegunel, d'l taller, do is 'fAbric, del campo y do today parts dnade e Itrabaja p donde s eufre, ens las poerta del EpuldA nmaldito par Evngello., Aet com sn aqusllas Invasiones hobo visigodos quo transagleron damsslada pronto con el antign mundo romano, eucambendo par hber fundado en Imperio sabre un cadAver, y hubo on viudalos de GenseriyopIan hunos do Atls quo pasaron POP Urop coma I devatador hurain, s Adelar nda s6lidoon pas do sl,-y bubo [oe francs do Clodoveo, y los cajone y germanan de Alfredoel Grande y do Carlo Mag.no, que anentarn Ias bases do nacos nes eternae; hoy sienten lon auclalis. tam do la citedra, los revoluacionariom a do Is utopia, los nihbllsta y snarquis, ta mis temlbles quo lasn hordes del i rey tirtaro, y a ottra legiOn inmensa quo avana s con pesmienOntO p volun- ted vibrantes do reovacionea salvadorms. Estamos arae en l'prnnciplo, peroa en sas'nmuahodumbros todavia cadticas, so condense tdo el porvenir de Is hitorie.
Olaro eati qu a Ion hombres qu vviimos ea Is organizaolda vilea, y B quo Adafrutamos poco 6 mucho del so- sMego y quo doe ea class mAs 6 menos
- privilegadas mole pareer horrendo
- y basts crimInal se asedo y asalto
- quo dan do continue A las insttuccnos aeducas que non defiendn, tantes millones de hombres quo tienen i win.
- ma Aereaho qu el magnate A Ia ecusc ln entree el trabajo y si premo.
- Harm an smino p trinfarin; pero
el dana y los sufrimlentos As Ian soema O dades mderns consisten an qu aIs
- ineligencda que rig a! mundo, estA
- do Isaotra parts, yIs lintlgenas f ad siempre Is quo seflald l camino del trinfo on I rasa humans. So v na 0 agtacido prenne en es"e olaes popeI larea, pero hasts saahor, marchan in I concerto, sin dreocilt fija, disoardes o an sun emprea. spelando 6 as vio6 lends, onando per str desorganiza.
- dos son on ms ddbiles, y temerosos ! en sus movidlentos y aspiracbone e
- desivas pars logadas on un instants a E el me actual ha abido huolgas a doe vara Indol en staluls, en Arm
- g6n, en varios pueblos d Andalucia
* en algunoc otos gallegon, p sefalada
* mentor on Madrid. Heman podid
* estudierets Aitima mis de ceros, por quo habtindose becho par io oemples
- don de lo Itranviss, afontaa par mo dosigular A los voolnos a. Is villa arte.
A Tom6 origen en I despodids quo Ir, b enpres hizo del presidents dA is o
- cedad do operation quo eras n modes.
* daimo cobrador do los cches. Habi 6 habido antes as budgel on quoio obrrs cnegoeron csato pdia: SinadAs exgerado) y Isa opin6n lea fd O lavorable; pore en et segunda houel A gi, aunque I prenas se puso tods d
- part d ilo trabsjsdores, Is mayrna o do los madrilefos, les negd Ia razdn ) porque los empleados habian crecid o en soberbi, y ya, venia ci problemsA a reducLrse astes escutos tdrminon i- ,1 capital d a trabajo era el encaegad
do dIrIgirlo tod. .
a Veniamos A paratr A to deA lsmpr s base de todes las huelgas presents
- por vsir. Las empress ml ve quo es 6 tin sopadas sine puoden renvar a


I.- I I I


quo emaba A noted con aquel errores intro nonbtros, par Ia quo res- habia uns monris extrala en oel ses8 SIeuts nA sal1 veS en la pects A Lola. blante do lady Fieldon, como ai suplensdo quise deatreolo A nuted, Ella lo prometld, y alos despus re- @so algo y no quisiase decirlo. ron quo nated era Is prometi- cord6 squell& promeas on una agonis -Hspero-dijo Isselor do Marsd Epswaritb entonces ya era do afilocion inexplicable. bout, notable casamenters do Is ve. oires, no ms arroreal Iua -Es ciortoque anocho estuve enaindad-sapero quo air Karl so cxWA os do esoonditel Or6ame us- Besulen, pero mi alma estaba aqui. can alguns do an prapla condado. ularo A nad10 mis quo Austed. Hdm prometido, Dolore, por rospeto Y do nuevo observy LosA squalls saron muchos aoe lanos sin A Is memorial del muerto, no hablarla sonrisa nflalente en Ias facoiones de palabra dicha n eats centre. do mliamor. Enper6 quince moses pars Ia hudnpedas Beta dijo: D volvies A Is memorla do regresar. Esperar6 tre memas mia -Me pares qua no hay dud& en
osasiudols un dolor agudo, pars .solicitar ofloalmento a2 'mano. sto. Hablo per obserrvacidn propla. dolas cuiaseriamente fue pro. Dejo mi porvenir intre la suys. 81 -18o redere A mi sin dudal-pensd cad'ant de eA, VOmao anme man d quo sepereun anp 6 dos, lo Lola. I
i lreal'scento do vordad y sen. hard, pero permitamo- quo Is visited 6 Luego hizo loI Imaginable pars mealncoro. Iascriba durantot elatervalo. Mi des racer la confidenaias do lady Folden,
a loeque plonsa ated. ,E L.A tino ea crnel, poqe amaba aa esPe- pero ann casudo.el nombre dl harm. ras. Usted-eres'quo vaclo en. rann-... Y7 shons-afladid variando net so escup6 ropetidas vocesde'los , ml bellsreIOY lA. LoA dSo tono-tendra gpan piecer OU be sr lablon do I amable dams, a po? pad. as ml sino una amiga agra. AoWh ijita. He traido pars ellsjdgae mos bubo Is menor indirects qu as ten muy atractivos. hicess oeopecha? quo in trataba do
s -pensabs en al. nfasle quo
Ala palabra Umol"-y sontim CAPITULO XV ella. Pete evidoztemante haes um
ce plo1Is meditabs pnaftndsameste,
,Loquo primeramente llam is lten- descartando A Dolores pot amplato, m avergeuzo do hablar do ci 'do Lola sabre 01 heho do qe a- tanto htrorI I inspiraba squolls idea. sat-maners-proslgaid KarJ- gopusba l rededor ano, fad' una IIEdestino no podia iom Oan cruel sGO =I es, prociso s franqhe. sonrlas ignldeativa do lady Filden, olla ue al amistad par ella sea ando Wd, pronunciado el hombre do Perd suojos abrimron do WAent
ids y speaks oordads. Es air Karl. Is lam, ouando lady Fioldon' Wo en
mesa, tiene muchas prfecolo. sts habia dado uns comidsaen ho. vostno sbijs'A Mrs.Marabout: eapiitm se asuperlr .1 do Ia nor del repatriado, y darante Is con- -N6mne ha cogido do sorpre5... dad do lam mojenos. He pass. vernacidn do sobremess, slgnss di Isa'amba sates del OaMMIAntcOf. . agradables coa ella, pres a las dames presents, obsevabai' cairn Hubs loo gestos do apresa, do rd lfjr do gains us acasNo ar a buen meso estaba air Katl,-r habl- fia en tales at,-7ei lovantar do It s.' Abets pror, itame ban den prdximo ossanMee.I - im6sY l; signIestlaosabsees;
alores, que durute el trans. Lola oseabas somrejksd ypa. Lila intd quo qa pUlls! O 1 estross. noeas ilds yl b0 abri a t do ada e e wutj pa, tee ,


Indndablemento hablaban do Dolo. reN, y ia nube quo so interponla en mu ofelo azul, se volvis mAs donnay mis negra, en ves do disiparse. Lady Bysworth habla sido Iuvitada pero so excud; Lola Intentd persuadir A sn amigA pars quo dejase iaW negras Coces do Is lwindes, remembrando los festivales do Deeping Hurst, pero an aquel moment so siegr6 con today mu alma do Is determinloidn do an ami. ga. Teni a e campo abierto, par abordar &I baronet p saber A qu6 stenerse.
Perq .a baronat'no tenIs muobas ganas do entrar an diilogos confidencalea.
Algunas seloritas propusleron uon bails, y air Karl fad do los primeros os splaudirla, Idea. BlIgI A.una ds las soloritas do Fielden come pareja, y nsge, coma movies pernsegldo par log Oegnflmes ojas do Lola, Is acid A ballar. Darnts al wala no hub opor tlaldad paws outablat an dIAlog; pero lawg4o.fpIs,tsuda so dotuvieron, &Ue Los abaalaadoe\
-EsMava UAeoen D ebg. Hurst, A vor a lady Bjpwort!
-LTres vaces, y tore Isaonerto do eaooalrarla alempre. i
- eLa oneutran ated moy camblada?
-. -Pareco mAs sIts y mucho ms
o eq antes.
- 6- rsdo un terror ropen.

Ct9 no julao dar ipportaeqisA A sus


palabrae, pues hacidadolo, bubiess aido entregarne A Ia desesperalon 6 A6 Is muerte.
cu-1Ha visto usted A a pequeflel Qu6 nine tan hermosal Pero que ojon tan triates tiene. IBe ha fijado usted en la.expresion melancdlica dozens aJoel
-Tantol Y he tratado do camblaris, ofreciendo A la nina unos juguetes admirables.
-Tanto ha penado nated en ella, que ia trae jogetis A propositeal
-Cfertament. Porque nof He pen. sado en ella contingamente; dedes en nacligent4.
XI color do LolA eubid mis ado, y con Is smargurs de Ia muerte en el at. ma, peto eon an& sourlsa indllerete en los labos, dljo:
-ES porqae usted pensaba en en made, supoago.
-Exactamente. Ha adivinado unted It razan verdadera. Faeron internumpidon, pero Lola habls tomadQ ona resolueion. Na pudo decirle: "Declare usted do oun vex ql realmente eatA onamorado de Dolores." Zero hublera dado un dedo do la mano por o-oentrar Aulmo butanta para ello. Algunos dian ante., Dolores sa hs. bis Invitado A pasar 'ans semans en DespLog-Hursty rehuad i ofe" pero deedsaste' mcimentdintentarls bacone repetir 10layiolda yobserqazfsj


persocaL dmtiendo segun an arbitioI todo el admero do tabasdoes quo quieran, emplesan 6 introneir lenta. agent. Un persotI quo to portnesca 6 Ias saciones obreas, quo, lee permIts defendense do Isa coocidn ejenoids pr Ion cobljdos baj una sje. fatura. Los obreros quo tenen una organlgaidn definite 'e opnen potr ci contrailo A Is adml6n de esa otra gente sra quo pueda nustituirlsc f1cllmente en an dia dad. Do ente mode venimos A Is cuesth6n do los gremwos do Is adad media, y al obero que on nombre d trabajo reolams n derecho IgualitarioOlno preeminnt, vCene A combatir Ia libertad del trebajo ponendoon veto aIngrao do todon aquellos meneteross p deyIldos quo no aoepten Ia ly y Ia sjefatn. rs do oes organzaeiones exclusivistas. 1 elta puges aunque Ion operarios contaban con Ion perddlcos y Is benovoencIs do Ia autoridade, c capital ha trinfado y 01 hambre ha infinido poderosaments en Is deserada do nos muititud considerable do ios huelguls. tas. Y es quo on tdoA.elo tien que presidio on prnclplo equltativo, y para lanmare A determuacions tan desesperadas ci precise quols justica doe 103 motives hay pentrado en is con-t clenols publics, cosa quo falth parn complet eq sates ildoso l idnte, fracaando par 0o0 en aorta tcrmin.4
Mis grave quo Iaodo Ion tranivas amaga mac Iseagital6nn socialist do IsI provinls de 8evils. No iregistran aii socenos do honds alteracldn mis que algun choque do ion campesino con Is guardia civil; pro dedahora anoncio quoe ca puede tmar onerpo y desarrollo con lastimosas sorpres pars cdima d maflana.
Deade beb tiimpd fnclona par a llp area quo tien so centreon tArshal, una asoolciidn secret bon erganisacidn amy vsts y quo centa con munhos millares do adptos. BSs statatos eon analogos A Ion do Is famaas "Mano negra", i ben caon aquelts rigureso oaeariientos do las -eje eucones do Jeres o0 abtienen 6 se ban abteuldo basts shora doeacndir A las venganzas y ejecuoione criminalea quo liovaron a1 patbulo A slote de su principales sLdeas n ceatigo ejemplarisinpo y tristewente memorable.
Los asociados aontribnyen con cmaco oedtimos do peseta cada seman, py renniendo con ets cantidad no oscc, Ias do Is ljuntasaprem cuaon nowbros so Ignoran, hacen trabajos do propaganda, dn algua socorro allntsn Is epeanes do revoluciones prdximas para Is llquidacida social, 6 coma seits dcen en mu lnougaje instutivo para 1 reparto do has tierras, se idesI quo pude moatenr Pstn en Is utopia As oeapblc, vivo y no desarrllsa en una part no corta de oon trabajadore agricolas do Anda.cla, dends Ia antiecodmlca latifandi s romaus permanece etable con gran dao do Is prduclon regional, y harto dolor del miserable jornalro. Esosjefe Leon fanticos 6 explotadorsal Par do pronto hay quo convey. nir on que tienen'ann ignranla pins cuand deeconoen Is realldad y he gradnan Is deprporlda lamens y rainsa entree las aspraclonee, qu sylvan y los modida de quo disponen. Todo ea que en Aposa dletlnteas estaIl6 coma sna Inas eargad do orploslvoprodajo no nas quo jonada do deolacida trayendo en pos do Is alarms do nes dieas, reprealones cangrIentas y uoasu.ons Acndrdasme quo elondo , . nio, hubo on Milaga algunoa dias de pulco per i alzamlent solalste d aIs gente agricola do Lola, n 01 qo tomaban part no pocos camponuos d Is Citada capital audalba. Bstaron un par do regimientos paras aoter ian temible revuela viniend tran aI Ssjclda el alzarse vaion'patibuloa.
En oh aba 1861 cuando ion repbli' nos foderales so sablevaran en tods Bepalls, ponaend en aras mAs d assents wil hombres, campelnosa en s mayoria,no puda olvidar quo Saer Capdvlls on Is provinca de MGeona I feto do uns cinaco mul patidalos tovo que hair sin haber resistencia, a verse acometido par uns secdcn d caballeria y un batalldn Adcasadores p qu i curs d Ia al odel Moral lieg6 6 jutar caer de MAlags uatro mil hombres del campo que so dol vieran on fren6tlica fog ante Isa em bestida sd dos compafian dA oazadores de Barbastro.
No'qdIera decire qua tuvleran a 6 monon valor aquollas mass, que'entuelastas do a idea salan intrdpidamen to A Is lia, pero carecis de arosa, de
- disoeplina y do jefes. Y coma o msmo ha d pasarles -Ao uatosa Infelices I nelon quo con artioulo Ade peridico py dlocuro podtieos pueden pneras I entrants do lao Krup y de le' Maouser adspar&aao con el ante lltar do un ejcioto bien dirigdo, es adsentr qu so Io Aeje sometidos as propagan a e omeraria qus pede danos sign
sos 'Alas do perturbanldn A todos p ellos Una locoidn harto dura y dal rosa.
- El Into vedadero y real del present . to entada do coas consist en quo alas grande liberade y A Ios pinol
- plo democrAtoon cosignado 01 nuestras lopes corresponds n pode
- jemutivo may forte, mn adljdoI a may respeado, y aqul es tradioonal
- arnib, abajo ya en media, ol no hace
- easo una AI atoidd Is qu. a . consIdersacome enemigo natAodel cim dadano.
aulelar f empre ci g6nio do i a Ilbertad p d Is demoracla, ms par
- consolidarl pldid en aclebr fras . mucha artilleria, mucha caballeal
* musha Infateria p Fuaba guadii a civil.
-
6 Contindan la trabajas lectorales
- no en el pals, ino en 01 Ministerio d a Is Gobernsodn. Deaime on amigo a I velvet d o vials A mA provnci a qu , Is tranquilidad y I treposo ean tale o quo no precIan quo lbs haber oleCie l A =ca, A o quo respond!: "coma quo n las vsyather" y en eftot m sm ds. a cunt un doena dAsdIstrtos dnd
pelesn algunos candidates rivales, , algunos tros pnpblos donde el-din. r ro core, no sondirA A las nansa ole
- alguno do 'letores, pr mis qu lueg I salgan has list d vatantes sin o


-Eres uns perla,-dijo Lota sonlenda; pero on ii fonda do u coucien. a algo is gnltaba quo era idigug It A espiar en uns mansiOn hospitalaria. Luego admird la madara bellesado en amiga, preguntAndose ni oR regreso delbironet no hzbfa influido en aqonlias rosas de color quo ambelleocan jaa mejillas de Dolores. Terminada, I& canta pars anmeMdi,' sentds atilada p dr:Dolos p yijo:
-Sir Karl estuvo anoche en I sfiesta de los Fielden. ... naturalmant, 7 Ia daban en obaeqaoanyo; mentu ma. cho quo no feras, porque nos hubido ramos divertidomacho.... Ma djp que te habfa visto varies veceg, tres, at mal no recenrdo.
-No las he oontado,-dUo Dolores rfendo,-Oiro se comprende Is ealdel. dad; de Scarsdale A Dseping oras hap us paso.
-Parecequ esti enamorado da Inis....Ins sorprenude porque.noMan quo Is gustalen 1on nibos, aham poaiuesAtop?


k-.9


tir snfermoan ausntes y hasta pot Arden alfab6tico algnusas ells. a
El gobienn, Aigual do los anlrlo.-F ren v hacienda a obra do prudn. I olaf selecidn Be ho diho con gra&.91 epligramtlio que dando ssenta 6 s0. a tenta puestos a A minnla matronla- I dA del otro patido turnnte scaudi- A 'lado por.llvalar ha Ajado Is tass do e
8 parnsis otras parialidade, y&al es quo 8 tendrA omro, 8 Ttan, 8 los e republicanos y 8 los gamaolstas. En cuant A a UndA Nacional (Paraaso Y Companfia) selclista 6 indepen- n dientee, entree 'todos mumaniaotros r oche.
Lardoeme quo aut'io 6mio dAs pa e coneidencis, se tlii antojain, cso s 'abaslilado tan matem lt o y restarIn c de os non pare anmntar Is otroa. d La nota distlintiv del goblerno ha p sldo on etes trabajos prepaaorfos, A I ensaalamIeto con quo visno pel- t gulendo A los gamaclsnas. Los rtin s cazando com, A couin en Aan do no- Q vada. a
Be dicho on honar doI avrdd quo e esto no deepierta grades tr en Is 0 opinion; promera porqu donde ms a se de en c en aquelloa distrits d en quo venin a dmindo con oiolquismo impopolar y poco soportable paa lto no sumisos, p segundo poque a ti 0 discurso pronuni 4o per an jefe don d GermAn Gama at expon e pro. grams politico, no dIA ningene note I simpticas ni stractiva A Ia opin16n, n sino todo Ia redja Atrasprar eldiot d personalisimo A-inexorable que sient bais t selor Bagasta. Y esto real. monte pdrA intercarle mucho, tantoa coma A sue amIgos, pero al pals Is tie-e n sin cuidado alguno.
Canalejsas bloo que enas diecurnoa do propaganda 'electoral ha I deerrollado un programs trasacnden-t tal de enrgicas afirmacones political. Abarca en sue punos do mirs tdas lo desoarrollos de la democrla, facil. tando Is evolucid do Ios republloanos haIlaIs monaqui, st bien negandoe coma contrapeso today condold o Ac vida al trono, on ci caAos quo no soI compenotre eon Is soberala Popular y todas la conquesta del dereho nuevo. Ha enrbolado s tinoente tri-I buno Is bander del ponvnlr p so pre-. sents A recoger Is berenci do Sagasta acenuando toda Ia politics en al canalna do Ia i&querd. 81 61Yp Wyler so entienden, comoa es probable, ene seon Is base en que han do establecir. so los partidos y la siluacldn gobernants a llegarel ro A ia mayors d eadad y tormnarh sRegencs nool prO-. xlwo a d 1902.
H.


LA PRENSA
DIce Yalria:
Caundoa en Is prensa do la Estdon Unidon alguna voces Imprudentes, par I0 cranes y eponuneas, empeza. ran A declarar quo -is joint resolution do 19 do abril d 1898 liabia esid an error, ya sobraban en Cuba quiene cmpredian quo el Presidents y ne Beretarlas buscaban a maners de falsearla. AsI es quo Is enwienda Platt no sorpreudid emaslado. Eso,-6 ialga parecido, tels queo inventar Mo Kinley pare aparsesr complondo Is compromiseos quo no dose.acumplir. No era s e lenguje del colega cuando defenda A macha martilo )a sinceradispolcldn de Anino del gobierno do Washington y do Mao Hine aa timplilento da to Kily pats ci compimstA I
reolucin onjontai Entonces ese cumpliwleno era trompoa en a uia para Patr-sa, y nor sotro unos esnoptlooa peniciosos, que sostenamos quo iaIjoint resol. fion o s planteara, interesados 0n desacredtarA ionsamericaos y enagenarles las simpatlas del pueblo do Cuba.
De modo quo !i a! colga esaba entre los que saban quo Mao KinIty Iba A fasearla, o disfrazab I much.
I_ _Dice Buy Dia, contetando nestro anelto de a er:
- No quiero corresponder 6 Is euji. cacia del compaeeto esamndom de a aquolco d ml opetatfaito dotiaoes
itn convenoda AsomL lsigniana's aa penetrao, blen Ia sabo eDio, do Is injstlla eAo 1go, Iaepte no.
- ma nacido del aiao quo so me tieon o aIs redaeida del cotlega, elempre li. beral en l alabansa y parco en lacan.aure.
Conflict.
a or quo a! bien sabe Dios quo es
, injusto nuestro elogo, bien sae as Virgn-que, como DIas lee an Ioo corazones pen las concencias-to- do Io contrario.
A ver n arreglarnos eo.
. No nos suceda lo que alria, que saber y ro abla A Is yes quo
- lba complurso y no cumplirseI & join resolution.

) & cuano A lo do a Academia
de Is lena, no s6lo B aonvencd ya Buy Di;, de que no era nuestro r at prop6sto de fundarla I no quo is parece buena in idea y I aplau- de.
En estos ldrminos, quo tIeuien
1 4oh h gra .:

S En tanto quo a1 infLujo sajdn as rea vels hay baetante s za indigoena quo eanaigar.
yeconzlbupya Aella en medidA od
mis pobree fermas. o Leo an desatino, mchos, ejor diti cho, y los combao con las rimas del o rIdiculO, alceas que me parecen aprom pladas en nu imateria dende no ped . ejerce coedn p quo ningdn proo epto Oddi anona. . Sin embargo, odesatino. so multit plicon. Cada di lee enautno nuevs. y floy mimo leon .1 Disrio deHol. . gin qu inns sells ha side alilada, o narhaidad quo hastal fech. no baia a visto sn ninguna parts. ... it. 6.0


Conquer ame, sIel Duno D LA MAINA-so .es autor del proycato, otdruel, &I menos, an patrocino p r. sne merged 6 61 at templo del bien silar, dendo todos tisndan A quo los ubanos del porvenir gocen con Is lea.urs del Quljot yse queden en cambo
1 eseuras coando lean fragmenton por hI she astibo:
Odocid AsIA efbanausca p npar6 dl- A lendo A en novle quo lbs A dcwsestlrsa, .
- 0Es quo to has enfemado, mtviid ? i
-No, sfejito, es pars no ajar el lid- ol i mo. Voy 6 guardarlo en cl escoap, h ate. I Yasi podria continuarue una novelan o quo se hailara deo atardido que eras I hombreo n caesars, de eue fojazoe. v on Ia fatura snegra, A quion el novi me eseatas quns viaicaran cuanto antes sars darse el gusto de avisr 1l wis l ao Is muertera y couvidar al iurtero, el o esno do merecerlo po Is berates del I ervicio y la librens do los zaatcas. d ee es to adelans, no hbo diaguntos e a to absoluto, ono tal cual-Aifscada, pl. lda, mordid, quemada, y en In, quo 0 7heei caute boaito, gles sabroso, cse ni sagaffico yfunge prfoctamnte de ma. 00 re do familiar. ba
01
jAjd! Alhoria sdesarraiga I Bo vilCiO si no s toman endrgicas t Ieterminaciones. Is
Pero qu6 ra, si as mis endrgie 0 a fnerza quo nos oblige A sajonizar- q nos y si antes do ve ito alos Iondremas quo decr adionito A aesnel mismas farimas do lnguaj quo, d aunquedesnaturalizadaa, conservan a, espirita espaflol y ternura cubanas r

El Nuevo Pais complete sus n
reones acerca de la Imedida adp- , tada sobre la enlenda Platt, cona etas palabras do en editorial doq amer: d
i.... el Goberno do Washington, p an es mas recientes dsposiones1 acerca de Is nmilenda Platt, ha levAn-d tado al cabo y po complete el velo on quo habla manteido eablertos n propdalios respect do eats isla. HAuise colocada is Couvencldn Counsttayents en situated tan apurada y critical, quo no so ve c6mo puoda decorosamento salir do ella sino poar un acuerde espontneo de lnolcld. En elto teonlanque parar las galardas de quienes se han crmplaido en psgar al devaneoa c tribute quo debian A is realidad. Acadrdelo 0 no IAsamblea, Is Interinidad interventoraB e pralongai hasle quo, en plaza p por procedlmientosadn -desconocidos, no hays establecido sn Oub'el Gobierno fento y establo quoelon Estadon Unidos exigen pars modiflcar,.entldndase bien, par modifioar, no par eabandonar an control. A la elementoa conservadoroe do eats s cmedad lea inaumbe pr. veebar ese peraodo' pars preparar mu advenimento al poder relativo qu, por Is idgica do la hechs, estian lamadosa ocapar eon las reponsabll. dades Inherentes A no nJerlcio.",
Dios ledd A Austedes mejor mano dereche para conseguirlo quo la quo ha tenide hasta ahoral

La Indepeadencia, do Santiago do Cuba, aupAndose d]a insegagudad deA ls campos, haba do ona coliid entire es paiolesy portorrlequeos on Daiquiri, do asesinatas en GamA y Palmanito y de an mat6n quo on San Felpe s entrotiene on disparar tiros sobre as tasias do los vecinaos.
Eso pasaba antes do las eleccione que, como sabemon por ol tldgrafo, fueron edifleantes.
Y habrnA evangelizado toda aquella enrra, do eguro.

El drgano do lo republicans dice quo anteaneihe tuvims miedo de puertas adentra del DAnio.
IY quO menos puede tener aquI quien carece del valor quo se necesita para "inclinarso respetuosamente, como el colega, ante lia macas trianfadras al otro dia de la derrota y, dedefado, busca hey el conourso do los deom6r alas, A qisenes scaba de combatir en los comicol
Do ciertas jindams, dado qua elistieran, no podria nunca escrbir Oalder6n, como de clortas hambres:
-"Mentraes d comer on dan,
Benton.
-1NO enA bueno
El troicalo, y quo me don
De comer, mintras me alentol"

Se extrem- oa-tinda La DicusiJAen ton editoriales y sultos del antes mesado colegis maIronia, Ia critics sin pedad A Ion sentimientos caanos, p 1 depecho por el reciente fracaso do Eapana ......
El secret de sta coincidncia d opinion, reepecto del DIARIO, con el Matadero y el Rastro etA en quo el colega tiene amigos empleadoc en el Municipi.
Infinireos con los noee concejales para quo so Ion respeten.
A von ad ntocos maodifia a Disousidn an juicic sobo a nosoL

NO ES CIERTO
Entre las muchas falsedades qu ayer publicO certo peri6dico, despechado al ve quo no haban respondido A sue excitacones las masee popularca, hay una que nos importa reetificar. Y es la do quo el Sr. Giberga haya andado duranto algunas horas con un polica secreto de la Jefatura dePolicla al Danie DE LA MABIra. Hace algunos mess quo no teems al gusto do ver por eatsycast A eseilnstrehombra piblco y distinguido amgo uestro.
1Ae se esaribe] sl histrial


DISDE WASHINGTON jz
J
31 do Mo 0
El Consejodo Minlatros, quo so ce. ta brar6 hoy, serA may important, por ae an 6l so scordarh lo quo so ha dI aeer, en vista de Is resoluacidn do Is t anvencidn Cubana. Ayer, el Presi- ri ente, ai minltro do Is Guerra y lo c onadores Platt y Spooner conferen. aron durant ntres hora; pr I no. he, los dos Senadores hablaron dos oras con ci ministro de Is Guerra. o Lo quo maflana s seordo s esabrA p a Is Habana anes do quo Ilegne ests P arta.. El Presidense y ls ministrs en A poner en claro quo es lo quo ha suelta Is Convencidn. Segn e nong aeuta, ahora, lo quo se eperaba do la os quo " dijeno aid o6 , a Ccomoristo a >s enseefa. Nada do glosas; nada a comentarios; nada de interpretsones.
Cuando eatuvieron aquI la comisoado; ties manifestO Mr Boot, i m- ae istro d Is Gnerra, quo es respuestsP arts y categdria era Ia quo se espers. L a Is Asambles? Ahora, Mr Root soc uestrianl arrepentido do habar ha. d lado Inta con Ion, convencinales;d eine q , snaso, so hay dadoa su pabree naentido quo no tenant, ndi.a que, tal ve, se crey, par error, a ue doblan figurr en ci ditamen so- t Detido A Is Asambla, eta.- etc. En n quo esteminltro, abogado do con- d baS Y politico wny bajado, eat dan o el espectnulo do onos esordpulos y nos pudores cmof o do nuna seflorita g catads, A Is quo ] robaron un beso 5n baile, en un momnt do apeta-.
Esto es divertido y debo admirarlo, .mo trabajo de arte; peo sin preen.a .ir do moy perspicas, veo loprocidno ins va por dentra. Antes do ho he icho quo i[ political seguida on Cuba por estos senores en parea en pale. bres; pare conocerla hay quo sct. iara en sue aetos; y del conjnto do estos Io quq so deduce ce el propsito be darle tiempo al tempo. Si sg Asamblea hubier votado "Is muerteo sin frases", esto es, Is aceptacida ite-. gra y ein reparos ni distingos, do is-U anmiends, ya entaria Mr Root buscan-C do-aesn quo no los tieno busads conL sementre de anteipscida-los mediean do rtraar Is retirada do las tropa. La Convention, a adrnar en resolieldn con tods enos falbalds, ha pesto en Minos del minietro de Is Guerra unas buense carta, con as que jgarA, at quiere: Ahora, ct Presdete, podr delir que lo danico que tee va. lor es el acuerdo, y, dendefando toda es pros suplementaria, diponer qu se procda, a--qua-i- prs--, A conatituir el goberno definitiv; pero, tambi , podrA decir quo al heuho no eirve, quo hay quo vlver A empezar; con lo quo, ayndando Is louacidad do los Convencionales, no perderin nuns coontos mese MN. 4'
IY despuni jNo s inventarA sign. na otra travesura El Post, do Nueva York, que ahora o intersa por los separatistas tatao comO cc interest antes par Enpana-y en esta e conSecuente, porque o qu no quiere e quo los Estados Uuidos tengan iocid exterio;-vatilna quo so neceltarin algunos moses pars fundar en Cub "1el simulcro de goberno indepn. diente.... Entonce-afladid-eose gobierno tendrA que hacer n tratado con el nuestro. jUninto s tardard en negoolar y ratificar ese tratadol Tanto coma sea ecsaro par La absoridmA c-a. ;itclisticou do (ub pr los arincraio=, flecho eso, se pedirA quo anexemos Hlo nuestro' coma hmos anexado 6a1 nuestro" en Hwait".
Aol habla el Post; y mu conlunsi6n em qu los separatistse "no dobiran opresurarso tanto". eroa es at caso quo si no se spreuran, segnirA ar. gimen military La leocldon no e d. dos; porque es aborcidn capitalist Ca, anunciada par el Post, serfs lot, y hasta que liegase .al trmino final do Is ovolanidn, siompro habri on en's atea an gobieroo menos incomplete que ci actual.
Z. Y. Z.



Ayer tarde celebrd sei6n Ia Am. blea bajo la presidencia del aeor Men. dez Capote.
Be did uenta de que I Cowisidn do estlo habia devuelt corrgid t infarmo finl quo aprob6 Is Asamble por mayorla de votes, aeeptand Ia enmienda Plat, con ilgunas aclaraciones.
Leido dicho trabajo fad aprobado, saordindose comantoarlo [oy al Go. bcrnsdor Miltar doIs is].
Despuds lo Delegados cambiaron impreasines sobre 01 rumor do quo ci gobetna do Jo Etads Unido no septa 01 aitado informs.
Algunos do los que votaran a favor dopt Is denied PIa" t tene ipad sIto de proponer, on el caso do qu s confirmed ci rtferdo rumor, quo fi Aambes acurde pr nanimidad Is
aceptacidn de a ley Plat sin acliraclones.
8I on quo vtaron en contra prssten en n atitud, entoneos aqulons propondrin a diolcidn do la Asamblea.




SEOUSTRADRES OAPTUADOS
El secretario do Entado p Gobrna ein recibid ayer tards al telegrma mguiento del Gobernador civil de Puerto Rinipe:
,T un#5 do 1901
"Presos todos los aecueatradre del joon Santaliana. Se liman Francisco Betancourt Fabelo, Joae Vald6a Velasco y Eduardo Mongn, quo fueron aprehendidon pr I guardia rural yAntonia Atiles quo o fad por Is policia municipal on el poblad do Mines. Srviao ha reultado ripidyespldnddo.
-Recio."
LOS MEDICOS ponNEs
El Gobernador military do Is Isli ha dlnpuesto quo so I bone A oa mddi


s forensea de Is provina do Sett. a d Cuba sun haberes hast 1Ad ulo prdximo, y quo dead esta faha ut ien cobrando par servileos pres. dan.
VAOUNA GATIS
Todoa los dies, do doe a trees do Is arde, so admnitrarn en is Becrta. a provisional de Is Academia do liencia, 4alud ndmero 20.
PITENTK DEIXVNCIO
SE ha concedido patent do Inan. An par nus etiquota especial pars omos Yc as do medicines, soleitds or ci Sr. D. uillermo del Monte.
E , SOR LO3NGA
Do an corto viaje A Nueva York to. rend yer nuestro particular amigo I distingnido hacendado don Ernesto

Sea bienvenido.
FIANZA CANELADA
La Secretarla de Hacienda ha can. elado la fanza hipotecaria do 1.200 eaos que preat6 D. F6[x Hernindes arraftaga, pare garantir so gestidn omn administrador do Brentes quo f d o Madrngs.
MLAZA VA0ANT
El doctor J. F. PA ba runcisdo I argo do m6dico do is arel do Maarizac.
PAra suntituirlo ha ido propuesta . actor Agstin Pint6 Oaraballo.

So noso pliea Is publicacidn del Iuiente
Aviso
H ago, saber, pars general conelmiento, quo no aceptard resposabililad de nhgdn gnero, par nalq uor
-nto 0 contrato quo realice ai Sr. Franisco Hevia Alcalde. Habna, Junto 5 de 190 L-Aurlia Herm y Alcalde.
LA ADUANA DE MATANZAS
Doraute ai pasado men do Mayo recaud6 Is Adnans de Matanasea siguientes cantidades pr Ions conepios que A continuacidn s oexpresan: Importacid........... $4547252
Toneladas do traveia.... " 1.032 71 Obras del puerto.......i" 1.109-23 Conceptos vario........ " 99'02 Benvicios extraordinaios. " 48 01 Toneladas do cabotaj... " 2392 Veterinarian ............. " 885
Multas.-.....--......... 366
Derechon consulares....." 300
T'otal............. $47.800-93

LAS ELEOIONES El CAoBASIEh
En lam eecciones efectuadas el sibado ditimo, resultaren elegido I16 candidates ciguientes:
Aloalde, D. Prdspero Pdrez Bonaehea.
Tesorero, D. Mariana Esperda.
CotuJals, D. Abelardo Brd Bobai. lla.-D. Leoncio Janco Dspa.-Don Manuel Bello Careflo.-U. Vicente Groart Mestre.-D. TomasJover Bal. miseda.-D. Joed A. Hernaude Fales.
-D. Juan Jover Rosa.-D. Joe A. MIartinez Gallardo.-D. Alberto Tis. na ElernAndez.-D. Jod Q. Abrea y Men.-D. Leonardo Espernda Gme.
-Y D. Domingo Garcia Loyola.
Los cho primeroa conuejals pet. necen a partido Unida DemoarAtica y do Ios noatro reatates, los seires Garcia Loyola y Abren y Mesa, prtnecena omit Popular, y los eaelvs Trisna HernAndez y Esperda y Gimes a partido republican.
El partido de Unidn Democitica fad A lea uras sin candidates prpiao pars Alalde y tesonrro. si bin prest s spoyo A oselores P res Bonahes y Esperdo, candidates del parido republicano.
EN ARIANAO
Non dicen deeds Marianao quo en . erorotiulo efeatuado el dia 4. solo lievaba 7 votos do mayrni a al aeor Loyto Vidal, qu faltab ci examen do mas de 200 papeleta; par I nal hay quienea opinan quo pueda triunfar ci seflor Conill.
AUTOIZAU6N
Ha sido antorlzado D. Manuel To. rres O611 para eercer interinaments el cargo de agente consular de Epals en Bataband.

Eniropa y America

LO gUE EA EISAUCX
Un oicial de no regiminto do in. fanterla do guarnolndn on Berlin, ha toutdo Is euriosidad do averiguar par It opiniOn do oor olutas recin llegados A an tegimiento, ml concept quo del grande hombre tania formado el pueblo alemAn, obteniendo Ia sguien tea contestaclonce:
Do 78 noidados, 21 no sapiron qud responder, sidadole ci apellido do Binmarck completament desconoeldo; 22 dijeron quo Bismarck era un general moy bruto; 9. quo a n gerrero a& lebre; 6, qua habalsdo on minister do Is Guerra; 5 to designaron come primer canciller qu habis sido del imprio, y 9 o oresn et fundador del imperio alemAn.
Un soldado Ia spellid6 ai pimer Emperador do Alciania atro Io de. c r pata; un trert I aspaso tra dctor de las Biblia, y par flu el tillimo duo quo Bismark hiaeido " Iel la grande culemiga quo tuvo el Empersdo."
EL 3UEGO MET PAIS
El periddico parialene Le Gaxuia public hae poco a siguiente cart do noames quo depus do n vaje A Pe sahizo as aguiento deacripoln satirios de las salas de jueg quo axis. ten en casi todos los club,.
"Los francee, dice, soetienen quo no adoan sinoa un solo alos. Fero yo no Io creo, porque apart do le diviuldades vivalu quienes rinden culto, he observado que hay atras inuanmada, A quienes ofrecen sacrificios en asambleas secretas, como he tenido oaesion de ver per canilidad. "En medio do una sale so hallsa n grande altar, caberto de oun tapete verde; San redodor asiAn sentadas las personas exactament comoa en nustro

per at misma Ia fo quo merelan aque lo0 romores solapado. Fuaese puce, ci igiente di A Dee. ping Hars; quejindoae do deblidd y langoidez.
-Algunos das pasadoa A t lade me retableoerAn.
-Qaidn to impide pasarloac Qudda. te, puento oquoestin aquL. EnvIauir ariado a A Bulea pars que avise A to madre.


I E


.9


-1.





- - - -. ~!.. 2ZO~


a 4oer eltraor yo, tendI6
46o do OI (quedebs ser el a rdo. qM-)tMi oJItas onolas do Is 004. UeTaban eatso unas gurase may Maj Platada.d orer (r tsa debIsA W djvinldas porqqe, s&Ier reptAri a ds aw lea ofroaI6 Una 0hirsn edinertonts 6 mgnog ImportaDIto elth i kradado oan devoclda,
De a. a eats ceremony, si
cetlts mayor pass Is mano par el re.to do isa hojita y pemanooo luego no rato inmovil, como sobrecogido do e. panto; lolsdemia se quedan tan inmu6V11ea cOmO 61, no oultandoleel ja do encina. Luego, at volver las hojas, en *cad& Dno do Ica oopetadorea so LanllOSta QUa grado diferente de eso tscldB. El uso, oonla mirada levantad., -dL graas al ebo; el otro mira an bou1ts reobluando lo dientes, otro 80 MUrds los dedos 6 patea; en Ar, todos toman sotitudes y hacen movl. mientos tan estraflos quo no parecen perronas.
"Por An, hasta el mismo sacerdote lo cago cn Is rabla, romped el libro, tombs furioso el altar y maldloe elacnificlo. -No se oyen sfo quejas, gri. tos Y maldicioner. Al ver eo, me qued6 convencido do quo el dios aqelq debts a r muy celoso, quo astiga cruelmente A los quo sacrinloanA otro dice."



En el Conanlado do Espana sodesesa saber el paradero do lo senores siDon Franoisoo Gran Hermida, don Joan Palomo Juenolo, don audio Marrero GonzAle, don Liuaro Hernin. des Prados, don Ramdn Ullones Martines, don Juan Co6 Gonzilez, don Pedro Gran Vaoso, don Miguel Combchago Alago, don Toms adrdn Gon. sAte., don Filomeno Sotero Perdomo, don Joed Almayo Garcia, don Jos8 Maria del Campillo y do Pefna. don Miguel Bominbl Reguejo, don Felipe Garcia Gonales, don Juan Palomo Unerrero. don Jeosa Villavelimh, don Paulino FernAndez, quo vivI6 on Com-. postela y Lamparlila, don Domingo Mfguel y don Enrique Prendes.


NECROLOGIA.
Tambida realbid S ere l Altimo tribotodel carino Ia virtooss senorita Maria del Rosario Pedrosoy Martinez fatiecids auttayer, perteneolente At on. diatinguida famia do eats capital.
El entlerro fu incido y numeroao.Leciba n oes o snotid pano oe nS. farpillareepy Dios hsy s agldo en an meno In inolvidable load&..

La muerte do In sentora Carmen Gotl6 rez Tie Terry h a eai*motivo eareat. focledad do profaudo y general sent. miento, Per las grandes vitudes quo ateoraba Is sflads.
Un mal implacable minaba an xIstencla, ydlo en la thumbs babrin tenido tregua los sufrbmientos quo margaron los Idltimose los deIa respetable y bondadoss senora.
En Is tarde do ser rse ofootud an entierro coo saistencia do numet osas y diltinguldas personas, quo rendlan do sets anerts el d1itno tributo do catio A IS Infortunada Carmen.
Reciba a repobo, 01 reapstable ha. cendado D. Andr6s Terry y Dartie6s, ali Oomo an hijo, nuestro querido amigo, D. Andrdk Terry, ausento en Paris, Is expreai6a do nuestro testimonto do dolor.
Paz A su restow.


11ovIIimen o ariimo
ELa CIYO LARGO
Ayer tarde sai6 pars Veracruz el vapor ingl6s Cayo Largo.. .
EL ITHAKA.
Pars New York aaU6 ayer tarde el vapor alemnin ItIhokx.
EL LAFAYETTEO
Aer tard esahA para Versruz el vapor francis Lafayeue.
EL FLORIDA
S&116 a yr tard pars Cao Haeao, con

cargo p pasajoros.

NOTICgiS JUIIIbLLES
SESA.LAMIERTOS PAUA, HOY


alendo as rigor Is prosentseidn do dl.1 ebda bliletes etus-psrtaadw!3an-Fa lipe.
I otuuAL1Ut2'ts--4 4feattsrou el domingo an el Ooaervatorlo do Mdsias do Issized& do Is Betus Itoezeimanes do pruebs do co rsarvistiendo of oto Is brillmates A quo nos tien. ya aaootumbradoo, en toilsoes Lats., sets rest gioa o eitro4oedmotsoanor. tistica.
16 squi Is relaoida do la alumna quo mereclerom del tribunals ia dpirao. da y siempre honrosa notsde Sobre. saliente:
En solfo: Dulos Maria AgoI.ers, Teresa Sierra, Cristins Marques, Teresa Mord, Ernestine Marques Mercedes Caftizares, Joana. M oholo barman Vega, Dolores Voka, Mesni Cosoallnela y Berta Caule.
En canto: AltagraolsP rieto, H. M. Blockley. Salomd Carrillo y Leonard, Emilia Batista, Gertrudis eireo Esperanza Rivas y Maria J. Rioard do Peprellade.
En piano: Teresa Maid. Arsoeli Martines, Ana Josoullula, Ittaela Carre. ram, Rosario EHtivill, Maria A. Abadia, Lucrecia Moaronir y B. Qusoads do Barnet.
A todas nuestra enhorabnenas ynoes. tros vots porques alonaen reamtlftado anllogo en os fotoros ex4menes. PAYETET-DzD ctrence bay eots no
ohs on EapeeL
Uno asiIs oomodla Lot dlbateri.s. quo va en prImers tanda, y el otro, on. media damblias s ElAMdotf al readt,, quo lions Is Lands siguletlte.
Al fdoat: Las Osdoricets, '
Mow.-Las revistas do mods quo Mie aceptacin tienem centre nueatrAs damNs, scaban do Ilegar A is librerisa do Wilson.
Sobresaen el famoso Bs Ton, Tot-. Letes, Delisafaor, Desigaer. Art do la ade, Espji do la Mods y Gran Alpais.
Debon apresurarse A adquirrilos sos favorecedoras habitoales, porque ootrirA lo de elempre con estas preclosas revistas: quo desaparecen spenes la ponen do vents.
NELANoOLiA.Suaspiro do los ingees,
alma del alma mis,
Incompreosible espiritu,
dalesmolincolts,
amiga, del dolor;
sobreetoo nlas tralmnlaf I'eva rltpenamtonto;
dame A bbber tus lgrimas.- .
s tonplarA on moment
Ia sfiebre do ml amor.
Joe Seigas.
ALnmsu.-Ei teatro do log vantiladores, el popular y siaempre favorecldo Albion, sostiono con animnacilo on tom. porada do, verano.
No passaemana sIn quo el ostreno do una obra veng A impimir no& notas do novadad. A los cirtelos.
Hoy esa novedad estA oompendida on Polvarilla, asrzools Iliens&tdoablates do buens ley, donde Cnobs Martinue ienes anoo eamoapars derrautar eo abandaucba las sales do am gracis y simpatia.
Palvorilla Agura esa noche A Is asbeas del programs, on island% do las oho, quo a pot consigoteote Is tands do honor, ocapando Ia tands inmediata Ccotamen Nacioval par cerrar Ia noohs con sBdiga.y solosee.
En Polvorilla eleoutarAn Amelia Bassignana y Joaquona Carbonell los bailables quo tan aplaudidostferon en el estreno do s zarzoel -s.
HISTouwtA.-Dlbanso mutuas bro mas, con gran disoreoidn, an condettable y un almrante, y dilo date:
-No se poede negar quo Is primer cas do iastilla nosla mia.
A lo quo replic el condeatable:
-som ser, amigo, i s empieza A " antar par ls.
BAss BALL.-Los asuley del Alm.odarro y los carnehitas del Ps, mdirfo hoy su fuerzas en los terrenos do Oarlas Ill.
El matC promote se retldo.
Hora: las tres.
BeUxmRtanna.-Nada mejor pars, calmer Is too p ourarla, -quo el Elixir Rebing. Do vents, Drognerla p VFrmacis do Ia enors Vinda do Juea Ba. end Hi11 jo.
HAT BLruao.-Convertir en nuevo y amantoe no anbrerovisjo y man.chado, no apeos ganzii tblen aso w.
El milagro ]o realizan lam pastillas conooldas oen el nombre do lat BI aoL y quo so vendh. on paquoetes do veinte centavos por ns lmportadore ,Jos e-


kbcail a OO t fIda 4 0 Ia alm'sto mealfiCucirgriO Aatepspor1a I Ia ads, a manatiat fosa dos dones 141 paste.tY *a saill C44 0ot1 lto al& do Woobieattaradoi, atado Is astwoiailad. .1 m1d. tiocte "MullmmuojrAmurdi jasctotd. 4 = " .pdr d'ti 1a4l, do Wa oils7 0
e to "o -tsd le 1141%. Rudeloss airtes roUgids mi sao a in ml duhm ci llnmto D10ce Do s e1.hasecoo MAl grindat Rati g Taepap". o oiet isgaoasto anrurat. jea oclaSo 1do In mis, iaslltaioct 40 40 alliets.-blea Sta, ictim.a d bl Prool iamatretg del ode p dlasavgreaderstio hieattigsDlov.laootsierclard erO TOOTi.Aydgtdoiatro-vic u lat s eels obram
l nrotamd . cabal doIs sabill, dats oenprA toes y 4 Iaosdad do Dm1. deu sqat lC cOA oljato prinolpat do teds clas, AmI
IIESTAN CL VIERNES
eol oialusc-c tiolCatelsol 'I, doeorlb- & IRS eCIo p. onrUsea em llaessI"ta do costmlabr. F.,yww t os-WoL's5.- teh.orr o- taisu it. Bra. dl Sagra Ciran do Jo 0 sas
So paticlps 66lam devotes
do &aI% Idovigla q 1 dC is11- drL ites eio I bsa n sdois usels&.et. T 0 de oBan AgAU ios Is"uplIcstoa ce'scl is.
a 4.-5

V. Off. do Sinl Final dll.1 decode n sesrpma d Jan' solemna.rim los Pp. Pranciacaros t a Ig9O-sa do Is V- 0 T'.. o Sn Feaion &I gran Tsvwatnrg6 ISoAstonio do Pads%,. t l.s seis0mic p arnd2A 16a sae media don msftaua. A dioksbat&spronederl Is norms*I a lnta do Lode @I monde dando .etaienas. uoatac5i1 le-s stae m. da is iss as ra ispita sai' do Is Pig. U Aa y Atde Isttes4.1Santa do 103rt :Tge.I sa 116t14b AIs Nomna FotitvdaA py ataprorchine del t moJ d e oes cids plauartsiy varpicoea. cstdid&. per Pira Basme n Made IU, eala. Pigraso c diast I paeses d Ia4,s, con 7as? riesaa do poeddo per coda lox qua Be silated .Iaroeaa6 co aptic y pIfltendili .
or negios. Breve do NErr. Sm, Pa~a Loes lltlditdo msve dofllS.









Il cms l 3,bnastd o ih. 6oon hu .1 alamiodeedtaia oi~tdttm8'23 45


N glesa ido ed








lrmial6de to crons, ies lo. s rue dl. a. m..toadel to residdho iijmdo Mara aIs@&icpl &do an P A BAo.Etaa146prozine gdaeir t l~lpo A Is m ie 4.olsireldetoo ohanco2 xri-aztdn, coe to may s aajorense 7prettiln do Je.ds.
A. U .0


IGLESIA DE BELEKI
El Jueves de orp fcomlenn
un r solamne novena al Sagrado
Ooraz6n de Jesde, con manifleato, nea con clntcoo y pltlea.


CORMIMCADOS.

LA COMPETIDRal WIITN,
GRAN FABPOIA
do Tabae, Olgurros y
PAQUETRS DE DIUADUIL&
do to
vinaledo tanuoaa ehl6ro 6 ij Santa Ctara 7. HABANA







m .31r1a y 4203tsm de io. N
EL RENOVADOR
de Anonio Dit G6mez
esoal rocncdlo canto y ftico an celniundo quo cars do vordad el A8UA 6 ahego 07o0 sataques do oprendn do pedo y toe
porlittzterninul cuarto do hor3, coD its rimrascucharadas, cercauhndoot In curactdn com asa nen algna cIoILnasa oomo to pilblloo y notorto en tods Isa . aIgrenan 113. s,1an en d al po loteufermos do catarrcs rbelde, isJoe y nuno,ado gripte, puimecta, males do eat.6cago y do Is sangro, antponalft montrual y raquh, la ido Ics Iloc. Aqui no hay angaflo. Veoganj pluoben y aarin eon atl wagolfico lienovador do Antonio Dis Gdmez quo proparnato. lIn ventoran Agalato 22, ontro ToJadillo y Empedrado. bajo In. inspoccldr clontlfics Dr. D. 0 arms.
AJ nacato 22, llabana.




ANUNCIOS




LA DEPREBION


NERVIOBA

ocr9!nada por diferentes
CaU588, Prlncdpalmenle,
el mueho trabajo Mental
6 corjfbrai, la anemlu5


I -~ ~ "r'~ -


del Dr.Ayer

detocadorer.





ddolorid



dab ello







goutrnt ose mlas dcnspe






s el forito do 1
cOnoraS y caballeros.
Proparado por Dr. .1. o. Ay r y CL
grite heoif








L ool Mal . 10E1 ra 0 edo Jatoprioncae. lo t tuluam s aoelos. 47
del OrA i

.Iie y pel= s tte er a fo ilmtar asn





laces crtetef p ?a Istremesici ds mdcl.,., 'iclise, snoales. eyrohaims.leoloay sooncllns. snAntmasa . p o a Dr. J . av
IPSUdOft ft 1I"2


ULTIIA NOEAD


"tiara 60104"- ulapr
derde UN AVIIS on addaht
U PRIZLT'EIRA
49, Muralla, 49. TeIpfuio 718.


EbLOUVRE
G109. OAA Dii E PTI 7A





dop te i..tristales AaTiavATICOSS e ablas I, empoinen dca lse. d
,.rmsdars
ge-stes"o do ctille: Ssi

OE VENDEN
onseeoer maolti-tabtier vertloal eon eln caballeo do far., 1's pitA r"" ete a. teA"pitsa con "a. acces-tes T .ou O to be. do 2j'. tertase do " p Oteo to eldorat.
Castres calderus helsentalea mtitub1lrer, eon aos hersoeo de oraist completes, de 7' 21 do
ae mcIn do meler eas de 6's 3." a diLme. .r. d deb o cegrsne 301 reternar, a. verticA 4 inglosa.
Una china do"1'd largo, si masu do double
Us a de A- delrgoIe s mass do duble o rate. a lrtd preonee *t oa8 places 4 m e.
Cost? .,.'. Oo tvo md a.ei t'ileircrh con Sieia i sadis, e,. do d.bl enprinage.
U Iasador pants do MIt s, press . tvapar y

UA he de punt do 25 b:ovrs con at m'qulr-l do seal..
Una Idem do 3 beoyers ler temple con abu t1iado yai&o
Us 3o'usatlew mripset cens bombs. Us cepmL aA go1cepuar me.i c lan I lea d.
"Un' Id.m eo Sod pies do cams. U, ipi f toblsavo Con rteeWquinfiL
1.. b~ma nakga do hembefiar andjeuverae d
1lfrarie G alhs,1 Habire. 1tenoutoda. cereiles do acere co sct amarurs
tb nela es carrteg seer, do 30 i. brp a'd.
Ic or 3 m


Esta casa es la incla que ofrece la BRILLANTERIA A GRAN:EL y en todas cantidades y tamafio: posee adembs, extenso y variado surtido de joyerla, relojer-la y 6Dplca.

RICLA 37, A, ALTOS APARTADO 668
e CI 72-lAb


__u


I _


r


REAL FABRIC DE TABACOS




Ramoni1onesT La Cruz oja




RumEL, COSTA, VSALES Y QCOMP.

Esta casa elabora sus tabacos exclusivamonte con hoja do las mejores y mis acreditadas vegas de Vuelta Abajo.
Cnantas personas deseen fumar buen tabaco, do sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuestros tabacos en todos los dop6sitos de la Habana y en los principales do to-da la Isla.


S1-21


DE
SU LENLA:


50517
6 comprar l
En quA a complete, so dto do medic Dr. Munyon,I bendvo a y


, .
I Aores Miranda. Bras, San Ratre118. y raquatismo, albamInuria, iddica por i

eA anid eloeiumin, I 65 e l;3 en eral p r f da suplic6 A lost
Impugnsacl6nFliocsl arecarso deasacifn Con eats pastibia, so lava p blauques dae do Aesost encueaa tavo, habbend por lnfra eln do ily ettablecido por Gene- onsiquoer alaseb do sombrero en cinco t-eneasb toRodrgnezen cansapor burto. Ponente: minator. Tambift puedo emplearse oldlese sobre
senor Pichardo. Fiscal: sonorVlas. Letra- pars moebles do mimbrea, pars coo- Qua miles do
do: Lado. Peres do 1s Mesa. tam, eta, blacos, hoy b
Impugacldn Facal &I reenrao do asaol6n El usado Is lat BiLac es sencilli- U - - homanidad.
po rIfa6no do lo intcrprneao por An atmo y on reultado poaltivo 6 Inme- Los meri
815l11o Oily.ncni L12par amenazaa. Po- - rAuiwom- a e pblo
note: senor Menocal. Fiacal:senior Travie- Lo sentimoasr Eimentol, XfThC- ba del p blic
so. Letrado: Ledo. Garcia Balia. r y u- n ea family
Bouto do caaeain par Infrancidon dielop q yotras casts del giro, pero AIa 'yet , Mxo,
estableoldo par Amnbrosio Abren en causs dad quo atsinpastillac shores. do a uotrm ere
por amenazas de mnerto. Ponente: Sr. Ca. omprar sombrero, desd el mi on ' vtaria mere
barrocas. Fiscal: sehorVlas.Letradollcon- jipijapa hastael mM oorriente pajulla. dl1n. A lose
cladAlvarez. A a pruebas ateudend el
Secretary, Ldo. Castro. iOT m - pueden ele
LkU11TA FIAL.- nuar dano
AUDIZ1N0IA Una orlada ha oIda A busar s baul Sn nejor y mAs aflez narA durant
Sala do io Civik A Is cams done Altimamento ha ner- remaio, presentado en un prealo t
Declarativo do mayor cuantia seguldo vidopyon antigus ama Is de: s dnismo dan4 par don Regina Ropiro do Truffin contra -I0on quo Is eaefora, Is ha tornado Is rormiInds adetquada don A. S. en cobra de peace. Ponente: a? A usted n aeglds, speause supo qno dad&sa n composteldn y UAION nor Monteverde. Letrade: lcencado Ma- habla eatado a mi servielol T La COmps
za. Jutgado del Oagte. Bi, senors; me ha dicho que uns pOr lo Ique -Obteadf el ledl do Munj
muchaha quo ha, podido reaistir tres csoestas ent JUZOIS ORALES meses en st ca-a debis ter an Act', ,u parts del unerp
&oom prnmera.- gel. In prescripelOn do los do muscular
Contra Lorenzo Berragorrt, par estafa., clacodlasa Ponentec senor Menocal. Fiscal: senor Va- 'Os.-El quo tome on& ye el Pecto. Ifi..saeaVO5I ldmbago, y 1on
lle: Acumador licanelado Navarro. Do- ra do Larrasdbal par& l catarros, no santa. en Ia
fenorlrencado MonteroSLncho. Jaigs- tomarA tromodoamento; eon sou6 FARMACIA I DROSUERIA Kan rareYes do de Marianao. so oura radicalmente, par crfloos do tomarseUna
Contra Cndtdo Blanco y otro, por to- quoesoan. siampre ant"s
bo. Ponente: senor iernocal. Fiscal; sentor Qg]ilkU110J U o s-REUNIOsNatllta
Va. Defiesor. Ledo. Toval. JGsgado do G rApunltla do Laa I bA EUn -Meflits..I Marlaoso. -La Zsrssparrilla do fArrasibal- es REMED1 PAM
Becetarlo, licenolado Myerco. el deportIvo empertidot S . HAn.A NF33ME
Sawln xeund=greepar excelenoia; no hay nada mola JOSr. DL HABNABUimai!
Depdalto: -iTlshii09.nFar.aVduia.cro.MAPc'1 D bai
Contra Jo6 Rodriguez p otros, par fusgoognrls "Ban Jolla-n."-Uabni.NOTA 51 gem Vd. dkuW a* boo.- IsDtopeps an prohibldo. Ponente: soeor Preeldente. Fi- seimo cu cianrw p dremos- c gestiones cmli
cAL senor Bente. Defeosores: leencta- E VisDefroeno, varaere h Irc0d Ia"des- hdiO do rnm'liriael po cooducto gales coma awc do Rabell, Boando p Herndnde. Juzga- her sgmadaacla: , c us mcdl i ra Ic as Farmtadcalcmetos, abmole dos ae! Sar. ssdo a. naa 5oooa bale. usi alIEOlaa alia
Contra Eduardo Alonso y otro, par bar- toOV a .1eisMi P o em(e. K. tiarmE difiolad en Ia
to. Ponento: senor Pichardo. Fiscal: seotr MS-U U eo d n fte
Gonzdiz- Defenoo-. Leod. Chape.. Juag- C i n1i-9 ons a d iefesmed
do do Jes s MarIa. rcOPnlifls pfl4 arl It
Socrotairir:Ldo. Vilaurratia. UIUIUUi N OILU a g "adad en el
-ni iento desagra
.&duana do la Zabaua liii Tn6I dao Alba.sfa ss o rgazai.ACox ns 1dbgald da i
Es elumieuenuwndo Joe gada del cae
Ayer, mildreoles, 5, s recan46 enDIaO Es el ni. oerglco d os agudos del it
o Adua de me puerto, pr todosgo qu s conocn gls 0. P
concepto.: $30.866-N. IluettO pardtIII.O- refe por a --erpo inlic. mltu MaD
Gatre-IRkstisales ekriosu, r lsupresion lowvi8s, 4u
GACETRI .?.712 >"com"a. n o " IEAE"
".EL%.C-E 'rILLA a Cosa'tas It 11"4 a "rdKja' ol a "aMmenem n S I . mlabatimlentoI

EX BAN FBLurIz.-Voldbrase esat P 4, ' - .. topF onlo tilts .
tarde en IaIgloosado BanoFelipelsgran C ------------- ---- abesay v eti
Seats do Corpus organizade peg die- maDxver; eatimi
ioguldos miembeos do I colonia fran. sobre..aDhijas y !gaIores- I yi m0-t0 y 1,
ow.s SM WG441111141689L 14 .n- Ws mOuparAlsragradacitedra el Padrs - I rERTEr6DA LAG .MD Acrsllo, Carmelita Descalso, y habra EN "LA NUEVA MINA" W , 11610 H AU ar :a.
una bxilante part de cooisrto anos 8 B arEditor-aiiiape rrse . . paldad d
iathrp so son Is selors Isabel Cabs- BEnAg , -c moanqar pot o fcoaeanci aelm 1aormedad do
li uo do Balasar ylo. aplandidos espo- 035 .tlt l120 rn dan canep oealcta'e* e- bes dse
sea or, s metisios. l e y or el cal obtuvelea- detosoh
msatoorls, catadmr del pora.A.1 letn~a lcnlnnts p campacto de oltoo.P
gums Ores doane, quo r o aA- CRONIA IUGIOSA 213md 7 1oldespotsdoull0aui niaALA
tads por an .mismo ator en Is lIim ddas nfctrnas y parts di les y avt - dnto qno hai
Seats do &t ceiebada em Iaigleia de etad m DIADs e dsaoo n nap rtoeioellsda
Is MagdalenW..ill nantes garna Coms No as n Idea conseguir dinero do nadis, el cata4ro, eta
Cam. qslerasoscprncipat abjeto Et Clroslar me.s Jutdo Vr bakt uli mobsdo' stafado poe eharlaamos, has. t4Ls is emboss do 1r roars Ia- La ender -s tdel gEnera humans, money btogan
pra .s La ermloAlda os la-palla del bita Asacaaola m nowaa Io pore a Dies, whop Ahors bTh vi are eon baa ma Miipm Nio Josbis do FrogM, Xs EsDartao . 3 i n p deee dhs i u
CamIle ll~4 tss b ttO J U id c u sno a t# o s&c y ec d. a roa-! a y exAtfdo pmda r c hal atsude s, hs-I. M g

d4IN oaet r n mant=- rac ita ae touondosada r ul quo en- -liti ,
dias, andaiiewa, Udad(A ls an 6aIL.n 1 - mk; - - Dinoced " hat 'ot D e ch. males del bip
w l l o ha a [w 99 i( . M . 9g rot


LOS'REMEDIOS DE MUNYON.
"Defr I&-avorad, nada, mis quo la verda Sersona ocurrieron syer i las Droguerfas do los
res. Viuda de Sarr 6hijo y Dr. M. Johnson as modernas modicinas del Dr. MUNYON.
nales de a modicina puede en contrarse una victoria tan bre el antbguo m todo de crar las enfremedades por meamentos dratlosy nansoososO Hace 12 ofios todavia el hombre de grandes aptitudes Intelectuales, de prop6sitos caracter.endrgloo desurroll6 en el pdblico aU nueva eacuela edio do la prensa. Conflado en Is honradoz de on mlsi6n, ciiudadanos norteamerloanos y do todo el-mundo quo promedbov, sin quo tuviesen par& ella quo gastar on solo cendo ati conatituldo a pdblloo entoro en jurado pam quo delas virtudes do sus remedios. nuAl ha sido el veredictol pacientes quo no sabian lo que era estar sin sufrimientos endboen el nombre Munyon, el moderno benefactor de la

toes Indiscutibles de sus rnedicinas han reslatido la prueo durante los dltimos diez aflos y hoy el nombre do Muniar en todos los hogaree de los Eatadon Unidos, Inglateeta., demostrando con esto In & efcla desuns romedos y ]a cida que ha obtenido sobre loaantiguos siastemas do auraoCdptiooa diremos: "A d ustedes lea Importa poco la su salud, compaddescanse de las eriaturas que no gir y no cometa elc rimea im erdonable do consoles medicamentos quo Indudablemento les date su vida, czando ustedes tienen a an alcance A an cmodo, remedies quo sin perjudioar elorgael reaultado quo so desea".


DEL BEUMLTSX0O Ua garantia quo a ItYon parsa el Bematismo fermedad @a noalquier po. El reamatismo agn. to aura deatroado uno wa ripidamente: cli tIca, dolbros reumttooo puncadera Is espolds etc. deja de allviar despufs O 0 dos dois y cOra as de haberse heohausa de LFrecio 25 atavo. aro.
,R& LL DIBPEPSIA 7 ADS DEL ESTOXAGM O DE MUNYON pars ira tods class do ladtermodades del estmdago Aia con devoeimoan de lemUs despuds do lea eoimento. del estduago, a reojolracit n pSods emsades del omA62a cmfslts do digestin, vena estdmago, mal sabor, debt, pdrdids do sips. eatomasal, bngoscar. eatneflmloato, dolores Omago, pErdida do east.
1 23 centafos ao. H ;D3 MUEYOB parm it el igotamlento nora sitma, aaome del eplta0, peasel Idadeda slmas n . W 02N1, del ere en go. Our& Is debilidad oula y tonllca loasner. Organismos brecas 25

0IN, DR MUNRON
is carat los dolore-de berar, MOITA.s pols io riones, bdroposla ! los ma bros, feasus.i acer nsa, diabese y res&: 25 ceatyeg OMg ADOS DIA MUXYffj ado reslsades aetIeUdor, cura eesmnot sue, -as enfetaededos dais a saris, ds s pal.
AIsias UbOUwase IP-DA MUNYOS-p& Wfio-lA blidsM4ed,-Gj1 'O Ff.riel. PSa es .e
eg9rPtOf 36 OOatlTYs


. LA MEDIO[NA DR MUNYON
pore isJ reafriado., A tempo, evital I pulmonia oyorrgemualquier resfriado en pocas b aa. Preoto 25 at. Oro,
EL BEMBDIO D9 MUNYON pare Is toe, I&aura efloasimente, sospendo los andores nocturne, el pecho adolorido y alIbyl rApidamente las tosea palmonares. Precdo 25 at. oro.
LA MEDICINA DH MUNYON pars enfermodadea de las senor at es na, Igange par ,todas ellaz. No exists otra.qu.m,ngale en eac.a. 1nedo 25 cts. era.
Bt IL UURNTO DUd MUNYON
pars la aimorrana esD nmjorable. unra oualquner camo do almorransa.
- recio 23 et&a oro.
LAS TEBBASDE MUNYON para carr el asma esta garantizadan quo slivia en tree minutes y que ouran en cinco dies. Preolo 50 centavos aro.-Tamano grande con on fresco de remealo pare I& misms enfermedad 1 peso ora. 'LA PHOPARACION DRd MUNYON par& onfermedades do Is sangre, desersigs La clause do imperezas do Ia sange.. Pecto 23 oeutavTos aro.
BL VLVIFIOADOB DB MUNYON imparte nuva vida p corrige la impo. ssania do homures raqultioos 6 debili. tados por abam Precio 1 peso oro. I BLRIED IODimMUNrO3pars los dalores do cabezasJos ourigo sooand. atn treemtstintoo. Preolo25 eontavtw bro.
IA'Vompalis do Bemedios HomeoptIoocs Catrom do Mnyon, tbenen eep Acos par& cads enfermedad Y casl
Os al preclo de 25 centavos cro.

Pidas a tGua do Is Balad quo so evlaf libre do todc gaito.
ai todo mis remedios enestan c@6o 25 oeativos ore. Tods OsnswUta per o. treopotdeaeia es coAdenclal, ymerect ml atsseda laedlats, etn obrar on oel oestav par Is rcasts. 4iamee nated asscarnas con Iran" DrJ.mI. MUNYON= 1505 Arab St.
Agftse geowalesen Cubs:elores Mean.d o eJ & Bair& 6 hijo.
YeGA4 44 per major y menudeo
w Ded Dfgsaas 100inlso54 seoNea ft 16 AW e00m Jabsonas
I ss-ysola es In 4v Vft r4on


~aLanAL


SOLUCION BENEDICT-O
do glicero-foafatoOS T
de cal con iR O O A
rreoprocif Ia s mis racnsalo par a"urI a tobereulosio, brenqttil, estarroc crntce, Inlaenooes gripales, efermedades eensnulac, inpetects, dblidai geSecat, postracid aeretesa, nerautenta. Impetencia, enformaddes meni tale, caris , raqtitlsme, escrefc'iamo, eta. Dapdsilt; Farm cia6 dl Dr. Benedict, Ban BernArdo, U4, liadrid, y principasce farmsel"Py in Ia BABANA on os do It Bra. vieda deD. J.ee
Sarr, Tenleanto Rey, 41. .1476 alt - 1 0






. ~r










CURAN INFALIBLEMENTE

TODA CLASE DE DOLORES.
De venta en toaas las buenas farmacias.
Dopdslto 'prlnolpal: Farmacla del Dr. Garrido.

-Etca. 858 at 13.17 My





Heyd-iicb. Rath~l~er &0C

FABRICANTES IE JARCIA.
Unlow pronlalos a I %Epattoida do Paris do .1900. Sogas de MAquina-GordeleA 4 hjlos de Was clamea-Fabriaoldn BEspeala.
So acilitan muestras y pralou Amo LaltudVonta. A la Cozeroiantes pq4 mayor. Tallapledra 3, 5 y 7-Aparlado f5l.-TeI6fono 123 7.: -HABANA.
a 209 I Ja


loeus lYdblos do kh grcg


PARA BORDAR: A ,.brsei,
e n d i c ur t o s t r a s , p t o r o h d n , n m a n i p m a
AR& TEJER:
so.arrstelo6 y madeJaWtc ar Iar coo paretin waat. al o. , Csd ia d r we neIf& *
p. cia prilds sdo anl c mrec e ri... pefa so tohagrisa. ode prot y roids.a..10
'loerdger LAJOVI. ~o , gedelaillsim" pr.
Be t ee sar cads onr, 0at1 sinditado JAsON AR ILL dfOcontavos I p-s1112 Ted lle,, A domde ittoptambifs .tirson podids. per eurso..a*se ncn Is Oreon olimp Crongtir 4aeneli do ettI"do ooero., s& ta rmporta.
,. G. Cauaxilego,
ereadra.. 2 a"


GLODUINA
(MAROA REGISTRADA)
Medioamento eficcas en ins anemias y oonvaledenca do entermedades anemiante.-ZOontene Ianhemorragias del estomago, intatinos, pulmones y uterinas.
De enta en todas a Drognerlas y Farmols acreditada.
_9( 413-1 2.


PURGANTE JULIEFS
CONFITE VEGETAL, LAXATIVO Y REFRII3ERANTE
Contra el ESTRERIMIENTO
Estepurgante,gtusiamentaeegeaal,sepresentabajolojormadoundulceexautSlto y agradable, 4u* purga con suavidad y'sIn molestia. Es admimble conra las afecciones del estmago y del hfgao, la ictmcia, lab tis, las lena laitU, Ins ctuseas gases. Suefectoaeserpido ybenfifcoenIapagueca,cuando a]eosetS cargada, la boed amarga, la lengta eilcia i* ae.d apeito g ap a nA c s oontdal, en las hincharonerdel vien.re catSades por a inpamcio iAstcttnol, pues no irrita los rgan"e abdominales. Em No on las enfakeras d ?apiel, el usageyI consuZios do La iNfneci. El P6rgan l fM be eOSl1O CA dEc prob em de purgar los nifle quo no aceptan ne Vurp. Dopiton es ARIS, 8, RUE VII1ENN 7-Ma prnldp"l a p1fsf as y-Drsfaoi


w


EL JARABE-FENICAE) DE VIAL
combaql# Micei g grmones do las enfermedades del peo, es
-efica !sse'ijut I ooes friadou, Catarro 6ronquitnr- GriPpej Borsquera, Influeua. ~ PAAIL i tue' YIDlaraa, ,e taifr~mz armuctn. -


POLVOS FETALGIJ
BORA-TADO
- Prr!aPoo roM r.

DR. GONZALEZ,

En Cuba so pam la I&
d-ndo ; Ls consecuoncias do tunto sudar mu'vfnara: Ispid, quo es la que sufro el ofecto inmediato so lien. do sarpullido 6 do granos quo dmn pican y mo!ustib. El Dr. Gonz-lea prepara con la aprobad6n doe los 2dUIoj atclistntes dq la

PCLBi3ETALCOMATIDU
- 1 s0 Cmplean dspuls do Iavare, cun . mota. Dichos
pIlQurJOrfe~ I-n pi1, qultari
4 la p.cavdo, ovitar lo gmnos 6
az A s salon cundolImmu
jsalido. Pam u rar l ciomcrgi
do Jos rocienacidos, Ina griota del pez6n, las escoriacionce y rozadum no hay nada msejor, oa pmoara desizuir il ma
o1~rdel nudor.
i ba col i
So preparan y vendenion la
a-..
*BEfCA Y DROGUERIA DE S. JA~
Ilana 112. ts. 6Lamparilsa.


TALLER de CONFECCIONES
"HABANA ELE GNTE"
SabaonuVESTIDOS por kaoloesguUC.BST3 por medta dea mucnrxnx.
EQUIPOS PARA NOVIAM.
Neptano 70, frente A La Flloeofia.


MIPOFESIONBS

DR.I 3. RAMONEZL4
HEDICO OfOLlISTA.
Jer. teoi att del7. Weaker 89uA..login .Uflelaso.-HIormg do-confiha so22 A 5 tan..Petspobresoenfoone doltAI10mua. ad M8,onDr. Ag GLtoy vmuao .. h i201*0

MI11f00 015 WANO
s lax Facultadom do La abana r
N. York.
2= *"relm y
Eaeialsaa en onlormedadec oeerelau y :ernlnidquebremuran.
Gabinete (provialonJmente) on
04, AmIBtA, 64. Consultac de10a13 y dalA4.
GIATiS SPA UWS PODLKE.
01002 lJ

Drenln. sMeoaldo Nh.p atohc .cae,10. Our as~apo"da. Coo;Azoib do156 44 c Lo4ML rP99in

DR. E& NRIE PERDOMO.
VIAS iiRIxRIAU.
ElrhClIEZ EE LA IWHTUA
J.ed. M U"e WsIl3:. ntti *i
R. CalIto Valdds y Valdis
CIRUJANO-IIEBTTL
ANIxrAD 73.Hapace!lrt e eo. dipuce.. toy coroe.do .. 4M) asit ISa
Gabliete de curacift slflItIca
DEL DR. R DO*DO.
BIta. IL TolM 1,=2.
ADVERTENCIA. - Clrmznhcc " g~Az
zI wnotad. me ob~lgun Iractadorc a d
2D 0 det prdalmoe a~, I*a prtd~. ang et o aga rxa catosesSc n = c. e

'rancihco0.Oardaloy .mh;
Abogado y Nolare.
r FHASUIBOO & MASSANA Y CAhrRO.
TMtUeono =S. CA&h 25 labarc.
0571 '1Ja


Dr. Jo6 Varela Zequilra.
CaOodutlse Jet* do trabhoj. anaodsnieo delI ?actdladdd.M ck~sna. Imseoae ieruacta is sbos do dod Le B&ulis.. Loncitac do 24611. g3. 097 Ja

&naue1 Alumrn7y Oaxoa,
ADQA:DO.
rtndia. San Ignato SK. (atO&.)-Conultaae A 4. GestLon w unios en Espaa. a 976 -1Ja


I asbwas gum".-.o a dlo". onliaal.
S IW Lante ".taa l a& a11as as ==14silos t 4 Boll "asit


P A6R, A'.B RH-LbA4NT E.S


CUERVO Y SOBRINOS

:En qu6 conoce usted si un



st
Relojde-Rp

IPATEINTE 0 ~ -:MES MEWC-ITLXMO ? i
En qua to'loi ilevan en la esfera un r6tulo que dice:

CUERVO Y SOBRINOS

off0UNICOS IMPORTIDORES,


Gallano 98, HABANA, Apartado 675.
61%


I Ja


MGM--


3I


-




, - - - -- - ----- - ------ -


-


'hl


b.


17-7k --,


I I


4 .





I I A


- - - - - . -0 ,I . I 0-le A * - rv I I t I I
e. 4 ..
ii ; 'k , I V it , I, K - at, " I & d m1 a jIuw - A, lee V 11 . . " as 1 '4 V " , - I I --_ __ . - - - . .- __ - i-. i
- _r 99 I r ! I
..-I I" _. . h ... It - , . UX ,.ajj. -4,.6.41, - -_ _ . I See - --. L..'t. . - Ir I EIrpnAmb ]LM ),Jh I a esetableciffatlerator -B&IF
Miguel no' riguoz ye Anillo' 11 0 - 7 , B6,Tozk4#z% fain dos
I COM 10 Fla S VS "IsdkilmmyrP4 yartlari &if, 94.1111116 to M49411 One goes% pan sma, W"i g4sweds sabbs,.20, r0141116 IS sm5i me min
MADICO-uluciAllo _, - a. sumilawas N": =904n, do dicer, a" media
-- . I gn t "Incres"" 1*10- ,I 81tasplayss b6bittotaing. 64*r;wr ,
. I" Asit: ga I ., WAD&MIODMV, F yose a 5 r" 7 7 to )TO* coal Sam,. 90M UM CM 99%
BodiammipuUmIsmand, j ja%4%f4fM9jS_ . , 994 , sa, - at ."Ofts.patio, said6dw#,^Osnlgtxn.j" a IN , un
Areas as emeastog.--colellubsoldes loodusts '-A- M. ----- I - * 11 I a, AgWdu $I " o-HstUT I sea Jess to irl dust 4 ,,,, p at,* .ams, do set@
11 a LION lee . IT - ,2.88 t g raises an "'le, "goals dvoomr- 6janloapabrmsselmwsts Imalbse Di ... Into modomelsalls Leslie Olivia?. 42 Sm in
dog.-S.t 2 Is - 1 1 , Cobalt 6011YOns

,,, Irr" -73 131" ,L;;M I
Me AS A satu, Dragou$ R44.,eopsntnntudouuiade-,Gf pueja j in ,en allorlia, ke I
Z"Onmo plebeat . I 1, u UZZIA. I 11 MIN Isd&s
41w, ; ! V* 7413412112= 1 LP al Saba gamplI2 add. am oblIguidds v tied* jee-loa- I . a liail, I mlkvilbzgig& 3146&*Raft"todejgnt% , I IVIR LE H PAYINA
I IRR 416 girsullom So simadstla, Ittarman ZOJG enerrrrrrr _ __ , call sit i-t
a. COMM.S. :VI. 2931 40 , pauts4soalo nleftyckwet&rL*9,0.*Ytrm, ,-1 F l I ml^F. We I
IS torsson N ITlaL%0ZLjrFy_ Warem"MixtiAlis SAL UKbLIC8 VA&I eb1U&VOm-Ua yaCLP.Q4 PE GANDUL.
Dr. 3. Sm tos Fornaindis C Its" y ROD parromus Ole j mitsigm COX.OCARBE am air, 6 " I YA'Al I.." %odo cobs "a moldarls, in vcUd.r imbeds I
"Stu ratold suctairtacial doe" I I - - 4" im tL" T Btu pill" amirluss am," Saba" do 7 a d a =4 It &I " d W4; rk L all&sS 419 =add 6 game Z w I Era 0oultaffra 70 speassinjantas 4 so;uNdA.0214, So
Its rogroulo desserimis A Pasta. sea a - - " at %- ,# N - - Cad - I us'ABIRMIKS61, hommosamthatitarlosea 0 9 I PretaftUr Par I
dolia"k!ctsm, *, a 1 7116164PIUI"= ELMtl"ngl - . ... 0 . Now
. , V t3C4L atlemelmorovin altrifterado
Pereele IOL meabLado Am Whau'"' 4, " an sees Me *'Clio - _. In Iva hembria, 491" 4 = Wu qlaurbol,,come at" -_ .
om &in In a alto Diarle to IN Marifin. illialeams, lzforzm nfim Liters 15. D ft 1k 'I i Ilu Ulm depLrimunt" in0p, an--.-- .-J. v! Us d I I 8 T 1) AV,, Proclossildhim.
G I s"t- do - ,, 0.
1031 IMTLTO BAPMENA, rTNA COCINKIIA, PRISUISULAIS items Sabo so I . I - I I 4" ;= "87 9-29 ,PARA EL VE1114110 NISCELAM
, proffs"im do Isustmooldin priaziestria. V a it doll.T.SwAd Panama& qaz Is sarsaticen. ara cilm dros - q CloiJqxllanlftbsJ"4s)asm dstualm, melzs
Utmilani, DftU3t& (Denan ,San do PEADUM) Ong domal= aufaw p I . aVp 16b ,ife Alto" stable at sublouls. do tecoess; ftlsaL . " " 45 Lk ZILIA sta 45 go jendea setnillas de pl
apwa loz" do 2 A i 40 IN l1bors"It", to. 4 wlsolla on it I re 'Aj" din' a'.. MIngin W titimis disposition" 41*1 Derartat - italles
Lonalu m. All. *atrt vaa Xta 7 111111461 a. as, guijos, coro 4 cexht-- =ft W E
, at] og . . I IN a. Resided.. Warrant on Am lease]* IL
, U "280 an it's fij . I . 134111my, Nua ma colosal surt1do do Ropes Pa- jfIO.NSON DE 331RACOA. OTIVIUSIO.
af- al AN r ... _Cldz U NA CRIANDROA PSHIN"VULAIR, mallm I I 'SclogaF __. .0 I 11111 ra - 8_6
a 870 ,eye 64 I leo'" I lads on 64 ]?Sit, 40 al" , . , I . I I - ?:o1lonts y caballeros y toda to quo pubdam bVIT 11.1 =1 m os; y pasta labri ra, pa rr s tdd'dl m am ITS S.- a average, DWw% saI Dr. Emilio 11artinez :_-;Fl is.-f2l U-11-4-1.111 bases, n SK42"10291 , so= . . bablInall is: NY from" M TITS& a Is riscoaltarse pars, Is Presents onaclon. 2,1111
AN .L. aier I.b. casorm, liu ttm Me; at a lit , L"pon"ball am do altell y otm giliferes superlorea A 2, El An6n del Prado.
G=Wsanllm. user" 7 014" ____ -_ - s superiores yprecips reducides. Mt, 46:, . .1.21202 as. By so Tend& 4 7,6 pesos. chalecas paritalones le moos a "ON y disarm.
I . Crujilt" do 121 3 ?Mnsisy, A 16. 11 - 23 A 7213BRO 01 Nn, N NA V 10-111mis a loo paguem Unable$ do todal CIAM, G"'A.P4.1tiedatab
.,.. -3 n D e venta en todas, las fel, F0 6.rias.y en labse, -, AyU. a =19 f.roncesdoras y &I ladiblim on Can't-]
I a do Plata 7 Piedras procim" qua asslao4o, rNilifir so counpletem I'llids do but
Or, Alberto 1. de BuItILHIL11411, el escritorio de I milldos de ' haeo
.. Ta b, doe "' do P too W.C.A. Vents, at per Moyer mazer.
I as "If ip Y'Q- v itro islaido ds diloorts, y confftatl
__ I_ an panin b,:dm Ian U 103L 164ja
N&VIL AltTES Y OFIC108. as-.ml.offammodai'loyeal j-'-K-'I-6x4Aq-lfi& 9 I , - Z; ran mnb s=rrulat pus "Miller's do tabs4a
-0-CIRUJANG. - " a , solo Ponds
COM MsTMN - d 461"mo.do naisj6d4re di do mado .1painear" Gsrda, , IIQssJqsIv 0 a'" I IP
jCVg1*ftm' ,aCy"_,.M.asZsta3 mrstlot" I aas vsfts- . .a ?.r . 0", -.-Hills" A; up 06 majorene ,'are BE CEDE UN NIGOCIO Q Us 92-e
aide:, con in too leatmar6a A Z-82.4 Clem Put, mansubles 40 Rult"'L
Gowalland.12"I's. " To. Invatelo eel 5 Fle .:Igb orualro"41mlGWafmck'4 Rs*bo Olba$* "a timula 4""t" 71'" - ,j -,Aj sjd*-. --ZI Aadento Vie guerilla I AS
I? a n d an PC r 0%. I a to Mas ft late 711 -AI Noviijoll y -Iffeecalla-Bondo . Los qns .. djurpe.g. do .ill also
- . P&A Ban jou. 3*7 4 U & Ath old = . anitap".61ptr ....
.'I,- T.Waso Us - MIS fast* -,7086 Mason. 4.6 - C on i. h D .- , arroadur dlebas toragess PlIdide 4111sil"I S1 6d a pate: . It.formul a. U61 am Eaulla me. 28.
boctor"Vreiaiitco RAN TXRN DR VANTINAS Y TA131,21903 DEBRA COLOCARBE I do Foriteadana, commit. 401 corn a. 58% I Pus Ganans r ecami6a
I rm*noj"jL me o.carlad"o on Too D. &_ a. vand& anjambe dbasarts donagal Leedle, I Shia 3-2
ON, PULMONEK G84strin AdOtatfill*--002 Mllh-""Yi'F'O- Log I= rmtznl . del "Inteft 7 do ITS& T 'WA N I E IN T E in I k E T flat am am Auto.la do last 11,21 otzo do malgla; an IN mlim a beef* fiel eb init-
aid. 710 H AI$,&N A * Recle L too boom.. y .pundlen, zd.I.fttLd.., fe .. mcidtor tin '713ND13
NERVILSAS T ea is PJNL ji.olma VILNILREAT da"'No", go nM"tbIQCjMI*Vamy,&mad6t 14110OPS dAfiltCh4Ut4M Tlfn@qLI*MfUpOn- I a K7 , .14 Pij., D. Gamble R. mile I610 5.21 8 4, basalt, COO MOSITI140T
LINI C.z.utudsI2&2yds6A7 Pride moderad". Calls do Amelia a. 141. do per NO Attila 173. Informatia. based qua moos in obLkpcI6z6 in VIrsemda 93. am Iplt&t do 1140141
lifaue,459. V 1183 h jim - ,yganelotd. P rssll? do Ionic 44 1 C UB IE R T 3,68 13.39 do I, amid,*@. " do to, majoren or 1. flabsas- Cars
em 3125 13 95 My 'n98ZAK COLO C Alitfultdas ditnesporlLmls, Partial, Pzado 93. 25's
jjrmsansdaveladiftmigmy mradeso.aln.. I I . 1, do metal blancia lad* IN eon plateado ZVRtlDZNI90WI.d,1llmdrU'rnd'2 ",1.)IL W STAVO LOPIM7 - "'- Holalattria do Jos6 PaIg. F4 club" ishon complir an. ra. allitteld. 7 fle- tamblen tie 1! mares .T. Borbollit. Fabricadoe an el pate con mAderas do 10 SUA.AS If II111041 X I MANCHO T arKDXA 1 111
tt person"qxglas Cumn. Inf.1111LILIDT19- as pus aaineL..ur. do fagul.roo 6
d."AT - lu 0 -a Doolorth do nuebIllos.. S 8-60 ore GRULSO. Pro
I1= r V= *VW"dA"= %j:fML. r1915 4 y do Is clue quo Be pidan. "e. slla u.dra, hay tamblk 101187,1ros a.
all-fl.1-apirma-1.1d..",%%Nt ii. lL .d".. -la""- 1131"d.Y ;22, I 0 "M A M O N N 0 , 't A l l I - V In 0 ,1 Id. teriodares .... 7-60 Oro jaegoo do onarto Luis XV, Enrique 11 y f"ame. Dt"gires Adifito It. 73. .31C DO 1040
Milan kBI&P691left I&M v 4 Y U1Lt'j-6pQm UZIALCrI11IZdOm6 parnislasefflour I I - I'L oucharfix..... 7-60 Oro Itcruielmlonto deeds U5 1 3,000 pasta. ;x Million y 4 A 9 9.ldo. 3110 IZ41
pin LOS I . r5,m. In Istria causing do &"It* mum 4e preside I sea basum madames- do Ion males erdnicoe'deA lpenho,
Dr. C. E. Finlay 505 22-22'sly deals&". does, coloo-no A Itch$ nters, qas uses Id. cuchareltsea ... 4-00 Oro Id. para. mala-Rellima He falti, Rental- 1:33 ven"MEN =::
9tvittalilt, or, cafermea:dis do In elm y do INS basso, yLb,, do los OATARROS, T08, R'a0NQUfT189A8XA y TI81% . lit. outtils. postrea. 8 00 Oro mleallo, Luis XIV y Consu 52 A guato do) am utsoculag nv,..,-[,, pats %a labiratnrl. do Q.t.
all be P A IM A mal U A Y O S - . a a PROPEZDADXIS DEL TRATANIZIOTO DRUDOUTOR AUDET. . M oucharam y twis- cosituadare, mt., go ,@ad. lad* Imam 6 pot plain. Hooke 72.
if. fam-'blodo an dOMOUld I Is Calls do Cm A X.mDmaas'Kl6strJcl&tL. Constrictor 6 Una criandarm portaLzImular" 33LAMORAMO par I& 000=3DAM FrAMMACRUTIVA, dem ISAMC33LONA darm paro. pootrox..... 7-00 era Idian paro, oomodorts, do tiogal, ground, altn: do 7 A 10 do IN Mizem, y 4 A a do Is aside
,,rl3 ia. IW.--U' :,sallas do 12 a S.-Twill-9 L . buLamervIde I awravas bittems modrzo a Sets- Jambas inswe do v.rlda I cou Seems ze"
an I '*I&- Lis PILDORA3 AIMXRPTICAB allizen alonele al Wei' agents toripfatlem, verdadu==Lo melee Hay juagoo 'pars on"Isals, pars, trluemI robin 6 coots j inkmolea A clooler, blan- am 23-31 My
9as _ ales, P lstin Torres, Pout=. y esques. Ga. - ore#& Nl*"Tie a Itch* =&an . -
- nIstiamtsan N:ad4 ran a = jSrSx4"j!. WiMmAntons or 0 'me ciouLlcimtmw&elelzp mulatwAvalmoutz LIN "Imirsof cromiam'Aa Its visa reaptratearin ct sr tonsillitis pate saulear, Potts cabler- Me 6 do colores.
"a 44 lot IWIMSIN.4. Isons-fdoo , if& 0 I .&Id I standstill dicadome4cligthator. II Unseen t"Ougg"Pull'aus I zPf4dm -1 "I"1% lf Iva as 4 bolsa Y sarvilleteroll, CUADROS Y QOLUMNAS.
4.4 14 Ideam parts antesslas dude X2 A WOO IL
crucial. Multi eLdsm d1fulds do IN raimblos,-241 nine qLlon ifere marado at min=* boom mt
Dar.,tor Tkudis Montani. mat eal sparan van mayor an AvlbfyA LOS COMM V. 01% I Jacgo cablartmia pars, talked pro log Pa. DITM Do lo major y mu elegantif pats adarna
ja at .'kda ULANTS11 IiZ LA IS. ramodlosobal demand do ImPtLDORAX kNrrIA9'k90A9;Ie6mSd9evm masx4eSts etrsamna RES
IR ri so-r-, oven"Itis y apersicloose do I I VubremeLSAdam. Condro 9, bar ,MLA,- Ile ponew &I today sall6pticen BILL mlz= Is adalemsls dab 1:6 III P"Plat Kempf, 7 a TIrtu& " no r1i Havar at cologlia & provide tarawstraos do do Sales, Saloum, larrasalss, comedoS, iX '; ii' uivoilyinir-6.1,11131 adoeticat. Liomtelarinta Part .1 R sionew 4,12fromrsoder"Clor.O.Ronlyndm.44, NIC71-OnLiti "a roommuftroutes del O= %4-r Adskjo, ow astas ruddras "946pu 1 y rse Hay on awtidir posItIvamouto complete
84 Iju jarealvaredlodseiied 9 &Tat 0 to 0 Usads. am 44 Nma tayeantims, seradItan ans. madfin efe n gab" ISO ftbaba reesphoLorlem, "bra my" alamettas fralge, 'V'ad'ola sailles. reanam. qua agrees Is. lepers statlafacal let guaton 7 uprichos roe y aloobas; Does hay cartido esplilindia. sell in Was (Bab miles- btse"astanal.."obran meMobadotmormabloneato bu "adid, - del pulanuaylia tan mionsa.4 eventalload ten&rtodosxux artIcem. I16, tonto on pluturaii at oleo, oomo an
Ill-. I - t 013 DESEA COLOCAR 10, imago a prescient.. r.A IOU dalleWit.
to, i. 4 U Wilci: WwW ordlu balemels tairy"Ida bnaftpidaneur.-RES1111321i faa PILDORAS &NTI. stdout Ofara must grabadoo on acero.
t- adlaro conbUZZY abutdautsh. BE IC ,M LBSLTICASparqxtdlAo.l"altTI43 4*469 imlarobles- UMCONdTETUYNN- armtraidamers librefeAtodarshorams del Par sulones doode ........ It U-00. La extatencls do eel faralufs, juries yr J3egul Joyerkoreo de.14 y IS ktes. "'-'-' Id. silloncitam lit ... 4 21
Cbe A temb* amon, 4, true mating do parlds, Paid, TE portunkadmomf blmmtotaattdd6atmeft4,ILZKMDIODIC;LUOILHO vaeregar- dels" maces do mirratiles, madera, poroolana
ULDIC0 T410611MALL0,111.111,6144 111024191,6 ball dam% dernatrid6a y no huam tan asecessra It roparalibefis sibatmalu; RHAZ9DIG fivs IIATI Rofs Id ... :-" 7-50 bion"utlelaimejor yullabormaaa qua
do Is VISA do 11-Deffrefeucta 7 Ratormidad. UAII&TIZADDR. 1 401 Vr anu -.soon :!ia WO pot a mom& erma saxitla? do to tooptimealft,"ilmall6timillsa It Ingression bronw-pilmon ar. I Borl6lls, Compostell-66 Men ld ........ 2-DO ha Ide3do el been ga3to. Prof:103 IA filIf"'celklifiti, *a Ila fearmIudesjdid]Lo . - Terove completes con plo- ! , , iZPN11[.DG BANTISZPTIUAILimpnMUy& MU*I;n delornovirtxdO@Terdaderamm- S 1013 I Ju -100
it-Z"ill qttrgrr .). C .Oltsm do t JA of time lines desda.. .... It 76.00 , fq3r DEBRA COLOGAR ad "Unordluerl", calanam I& for. r _ -- - Hillas docent Id ...... 18 coffee do India lad fartuafte.
crl:j"en "Walaw acumdada an. at gain. do , Milan comfoll "as idea abnormal* 7 reparajoh, modlecan
J it - Otominu
Vat. T.1 flon. 62 IT= Is "PaintoraW24 quo 0 pural 12 , ,,I= % told"&, a as as . - .1 Id ...... :: 15-00
S51, . Idedlos ternita lit ......... 3-9-00 a do nommid. "be Simi A Mine y A =AqUIDA. 4 Culoas previous Id -------- 7 50 visiter. Santa Camma. quo ofroCS I&
Artleft-candadoes Id. ...... I-2U Isfirragrin 0 Ratify 6) a to dal hanif, Visit decialertmal at spoluo. test n vio A go" eel A It I elASN'serr, "diesel ad Z*M
Dr. u7crga 1 _ Dohoguex Nos lClOIFOfgl2LlwiWy"MO"Cn4K a at* I aoxna do a as levmtm; " les- vents]& do tirmartodon auto articasortqu Id ............... 1.150 1 =2 d.4 ahms at valtrita Y bson, on Smile do tan Is a, 4mos d avorable at yon64uoo, Is" Tfilfiftcam M OCN91103 Y otram reaches famemeadadomi qua at pdbll- las.=zroadris Can n precLes. "
rspoclalbita en cafervieflades do too alos Frandodores Id ......... 1 1-30 A TENCION-Dues colicar.orsm.14"an )It. ,gan, 1. jormas& adaysells y an roman dis muma, *at ton d ortuall , ITS Iftlems. 00 panda adradirare cadle TOZ qua fifflara.. entanda so liters AL Sodium 1201'all del
Confult", a no. eels-c!ft do upefteles. Gargoitfullits, Id ......... 4 1-W .01-Lint'las, Prialtrine 40 FrIards & a be as t - D ipmetues).mlubotlm =1111A . ,T, sto Ely Van per Confined. I TAPICERM 7 CUEZO. alum.
Unon so, banny abladmike, do 4" "" y media do . a Garatz, Cap IL. ill . 099) Ve am VENMEN Izd.Wlz, 7L PQISeX3S 121111, III .......... 7.00 7 con at Alan qu res4a Tons:.t."s mail i - S
,90 2 ju I f tmiLam o . peg*doilacslnd*441xou- nogn too pays CQUtDa, 5 plazas, fabri.
Dijesporsadichas III_ _ 1.00 = raliquionfisoleves. Woman R we buys del At-4-LI, a" tin etlutn, a I. Borbolla. CM111oostall 66
_ " "' )T'M rb EM RMOS NERV10303 data, Clem& moderns, p1ses damesslom, y i:tl a- coulift giantess.
ArtUro 11afiaS 7 Uralljola , Mediallasawmaltaillield ... 0-45 4"Vedado malls, 2 eel. L 11. 2K .'a" A IA GIR." LrlG;O ' ___ pq 4111 lmSnLb4- G11111% 41, raystIlIlle =04 Bill", 81116nes ir WU Dam ales, onto- ,stoll I J.
vlatisan aniiii class qui afrot:6 Eel g-, . - . 3944
-,I-- . - s-e 0 Was y comodores.
everallaides do tentire todairs mum eartlaxie, M-AuftwomElawudLk afamispoddla" I" salloolde del Atrumse mervion y at 29jral BE V MN DM
4ar MIS luotemilm do a" Infloran foddmuLmme. BTU ladican, pus mares .TSION062 Idpoiltziftleg e, BE VEND33 erroiloot cut tie gang&.
Jests Xmrh Barraqu6 too zzleareclaidtfami con sus pracdcam. La, lad* dolor, amarLISlia, jaellosams, in dolor do mudmogj. lasnand, Titus", mareasee dow SUL quo effrece I&
7 antradma an Utim A todsix horsta del R M N w _%W U alLsidmu 14 due a. 0 des Is bills deal Able Sompsolato, d,, boo Vialten eirtme. Cum .sbsfmdo=TOUIAVTSTdttVSI4dL.a1 PI'S 40
NOTAUTOS. dis. __ ,neduflanto-,dolordemeboutte U4 am s4dd 91407 a vu mma Selfless, P y-aftea, am* a lam ftiallas do IS Usable& L ,. varcitalst do tenor elicades sun sixticule lsoalis_ taformaus, lZcscls 13
I A 33131513AL COLOOAztaz norvions, dolor qns pt d# 0 man A Its regua, lums"Imato Pori 4 sajodsed, O1460-eA a Isfilmia outa. =lam. - sm laser lostansurcradonctiza aumparlacloes. I.& 37" B-30
Ainargum Be. ToWouc 814. te4g,66 as criedo, do masp quo a ;,,, sale y ,e.g. quiet Moilubseemon, 46144111mineries"M".U6 sapartmentaripLaaMs, t;1all"alwas d
Jn - lols Ja we "fir o at puts to sojeder cramear on lam afaclos bou most" 7 earp"n4ludso 4 , . mentrada. as Ubersa A todabs, hazaam Qua
S91 melon dale Pa in am. nip at slat" 13E '17ENDEN
Borboll.a. As I Lllpt 30; Sit's "Into. Asept al notin, arm *stab% dasleloq, TV--ftia"Imem Ism 411"flease, &usss k BE V EN DE diste,
Rmsd-oldl- =2 E.F56 - m.dia.tf.ytmew"";,ti."W4ampwfaul yA Isfatudsoneres ealsodde I Iona damax.tad4gmiuascoplc$oonszfsccesorl.e Di.
X)O O rro m I 7-11 ofifsproplo, come rainplinalplants. War- Cua do Borbolial Monte 72, &U-a. a, 7 a IQ =an... r I A 0
"r.;E0C0Z.A TES" 'Una Peninsular noMemost YIW y W ou& i4s"izmtC quo eltmalvidle flex& A froming " on " comp r1ro
EL a 0093L Be LAM.& Is toomeatia, ON "bottom Is balmilgend ma smmznt4no "q2l . :01 We 0 C.d.16&tO kalL 4 5 f de. 308 13-23 My
C&II III Parat IM pearsombot de" sa_ _j__Ijx as. Y"-Irbacaai4a diefleidadollaw: Saba a.." a wftllr : I . .1017 p teh. 66 . -
rmiquins. eating leftlymisnt* an v NVolvera Its Ideas om is atud" y 0124abd &02 T'sla I% stable r, BAY jo,
S A Illab O R E PS gores qua crisu, loamajoreallon too ram Ila,, '"ba eavult's, dests data Point. Is. t ft do ta debt I at greatly asiefi4sliels U lou" .
imes, Mt& mermilambrRais, Bill bat 1 121, 1 I a sadvabotan as I& Syn. VZDALDO ,, - 4164.4,
que lieleno elaborando hoeoma 60 anoll - modiflualoung insurer Ing do gre MIR U4U smopirmida, I a 8, You don a on, use Llaw, 11,04lifeleoO.O."
III)FEBOR, XKDICO 7 CIRUJLXG. - Mal del "M"I. aleA W.90ne. " stridee, del qat isle watia mals Imes, y 102 y Sam assured" 101
states. rare satta goaftudar r rAptim oltaqwe tatradade, *I nod.14ammate A. *I cerfis Aylolif.c..Jer.ateparalae.1184. Smegtzdh!
Vowshoclo IfUlm, y Gablivas Qshirstes.- to [Alarical do abiloolati IIRI Modem DO " ejaiscirms = = rate 11 LOS 01 41AABORISIN AZ= RUM MM Ram
UallodesCORRALESW3.4andopmod"D fia Cubminge", de Fagualue ladplok 'oo4'e iamo jovomp=laoaiarqsotlwomty mnOP&rm&b4 Ontil"APOISIBLIObId 710"Itted"uhuts quo halos domparsoor gods his a do loamalraLla'AlleddISMileelle 2901041111TWIC60no
cloDesyditernfultudo lilt most .,?.W alusilarter 7 to corlbas, on Ime allot Tians pad"ImIewtolo, a% n a q mece.11sab opLo.lbsa "tea, tLibrommassni A Sul . - - Ys Ilegaron &I popular e6tableal- pill Its 11=110 I'Mritlega M W
xrxRlSsU7D"& D A Obispo 54promiSdOO en.VarLasE - aullet. amAorastamis India pot In madiclanom
rART08 ru. I ZVO. lam .Pa." I.j.,,Ii. ,,,ad. ]3, las, Led Individual 49 Stab 061 _ . colonic IIZI Moderno, Oullano",
,4TROB.--arius pus IN jobres. OiC10130ST it)(311190 -P*Is;-*. I _ a - 1-1 empe""Wee do I& vl" a III in masdiplAserok7relocapsafeass, must" decla3110JERIE i Is dltlma tie , U lm 'C "Itallarld al dozen do an Sales, do 61 Lraliquill.. So vende 6 so allulla altuado an Obispo D. 51, ]ills firroosse SmOR YENCE FAVRE43
2714 I'Ll A Btu , Du Alera-usloy ?k- do mt TWA an at I it maroije. Somantsporaliteoring.proviaeavEa libeamossmurtal6nnodiftadslemalle 'razVer- E I
, ,- kx-UQ W be Ole- I , as " nok "'. " , BSOOPETAS INOLSSAS ' BEL. i& rut 65 [A 0-angs-BalaWn, FAMF
*" '
"m , A IOU
BOUAB-14 a y con base.. = ;lp sm "am u 14 art" do Italian% y Toalssis Hay 41, JNA alarsA. b [s,1.=% jr viyi j7 A]Jb ,
DHI HERNANDO BEGUI ALxA21U&m ds Jimmei,, im".1M., is Is limas E a jpszaril if a " (ISMwmd GardS Capallauce, 1, Madrid. zn :ts:al.".: Sl : mau p I adds 11 ufS; if an 9 p 9" MONIeyffl, con Iva adelautos inla mu I
Maclaine Halisavers, a4vierve, A NO 2= a on 3, g .4 Logo . all I Ja "Bardacts:14mi ax Lam - Pael* dervas y one prealos Its $50 di $200.
4.1 411i'le am a (a em coup dou . esIsIl wis my
Consultant exclumiframenete SOL& Ole "dust& poinsado, an at -torm, law A, - - . e . age h or a y trMls Its,
0. S:mpc ona poeludo 10 cmelsma- A&MU sWa" Carlos aboblanguls, .;1M.;t;;,-..i:;,-; le
pare. teclonacts del sleah 11! M al - Foal - __ lea, S, lama. lambers, Am butguel 51. main 9see a "tatiloolmisnte as &IqaII& Is. hemmuss am& Gota - Pledgma
Tra'Lantionts material debt slecalosse diet t"W ass 11106111to. M aRlegardelmerap. y Hoo, bumm refem- &ad" IN w
=do I do Its bromquics. Neopians 21.7. do Is AV- 3 =-Is x cILL.Darin rude Ban Klemr,1, ll! do dotli A "%- Cr6di'tos espa plm - '' P:21.d4T#m1sat6 Bey 93 fivattalarausaillw Q a yNximmat Mal Sent" I w it QM NAM S
am I ju - ties. 3385 . 64 1 ismall"BoTeizonoulvit.fiVille am'" autou- k)" ),,is do fronge, jualcul movejamotto do Inale DE ad
Reuma
OomproyRdmitopoderesparagallorare tansu-stseetalloo, LIONOBAlk 5 1iLbft&j,,gn4s volee ubw#AWespas e""tuyp omialatoato Reuma
4b ;
Dr. 33. nobelizL I nESIZA COLOCARIN UNA JOVEN PENIN. 01 cobra art Espalla do tods clue do 4W, IndOr. I allostandeme, mgma, boo*. made La time an 4 dial 14 Teri A EnfOMULR A Codes her" on In- son ciuraclos por. lag
ee , AJoslar do crLods da ="a 6 mamaj.d4ra. Babe afeltrili, tant" al, Is Pa.. nia r an daSE4 Vedmao, Lines 47, toldfal- fats 2A. Vol, 4-9
Uselfi:a, limorwels del Haspit.148 Is" t4base do , hater gods elms do rap& Par& sulat. no Ad* mo- mt& y redbas do Simi, me ISCS. Z92S 415 "Takehavele Toads, bed-191hedds-fuld"
I&ELbons. KNIFERMISDADES DELArIZE, - diplolum Usedridy Details Informed Isdaitris, 131. qj4roltooomo, do movilizathis delliftitim& e Anuer klonis, Faciondalos, Colons 6 lniusM os
- milk& do 12 A 2. Joe. "Atntla. Blot I I an am susdarl", covall
811 11,15YVENERNO.-Ca 7 ;V R fat" per, Is mutual do at Vend@ own lakfie"LLIS As &Into AJPZO to toner-MhTZaaAx%%q%. I; I Itel True Tomporada do ball os de bladruga lam do an Ablectant -'
.4, Is" SL 6193 Ija L ., eladereft 6 cristedia "ll'),11jeras is Emilio Peralmdes., Ailiull, plaws. Aliases, mas #a Led" mriell" supstle"a do Is 7 Is Ilbiall'or yards, SAL.ES GRANULADAS
._ a . ram a As mearfact del ills. too I III a @ Ilar emu sconemoull, 3yanu may fats". Italian sludge ISM1,14m so 23 Ilbras, 500 trames part and, Ban a
. 16& Do 7 A 12 tonflo , .2.%.9dl,41=.V1 a robiwa, dead@ &a quartz, riame do nor" Y is IV 79001L via 36". Create Mal rodents. 3 batT dot*& Relations "a mallots postudirlas tat& dele star I&SI d, DIS " Mazo an dialla pioble, qua to to *I .*Bar Eferv. C811188
Dr. 194nuel I)CM 11. -V 4 V peSuMm Im distaste. Mou Ili[-- Taipei#& . , , as
XEDICO DE XIROS. to pot 41111 L2114112411 Att A CL leassiamealfto rtakn te xf;.1Z.r,,1 Alboild.114.8, a - tioups ptiSfIlaust a Is osepitale do gas beg" 20 cabs- term inAlld"con, &juran I ounLI*ma=aqsI.a_faiZ , 111flae, am fellav As", Offoni latwom, *tin, -raty, ripedebodma4lues Rassou IroctsCwn7Z5,aI
tin omJqtUmlmtmtmbwmas.yimembabiU- bj,,tz.UI,,rx= dx eIS8e4suogN1m. trials Lp, ilnxATa1p6S..e-eTom1, Diu 03lishaCoalition d*12 1 2. Ind.,trim =,LI Stood" ! \ 1P 8 . ST orr. LITINA
EmAtizvol. T,16(no& I.= . Usaacrisuadersivenizas &-U hl plainavalli, upsehalsom us& Arambiro If, As" is on a U-29 7d:aa
. . loris 6 caballeros solo 6 A mUrfamenfoa AID lklts: = 4 rA ft, , I I .=_-;aWjQ Vista
TIP.T 0JRRO. me bonds y slIxudams, locbe,, con nodmaudacfa "Imuts. blue ft do Ch. LE PERDhir=L, RANS.
Miguel Vazquez Constantin. do 16 Cobs 414,14a, lit Ramada erhads, dons dae 0obro de clargaremes, cordflusilost do It- 10 02 POMILO DIDJUA& 611,104 as 4-5 w - - *i strastalax do Iffiderool, - "' - .-p , 0 TO.
4.4 - AS, 'OR* 'I. mgbm,,,. ;, O,
9MMMEMME2725! todurre. lafosmanTseeadmIL bratritento% Pa ita 'do das Istabjechilleatel Do COM62 163 V HIM @
AUGGADO. sits , lumbieft " as, dairalladft fdaf .1 4ZIsallialluilsambovilloA . jVj . do - )n' 4balls iytxs5boditi-gaittl
I - 40, ft)SUAr Send aj, 10111 1,Ubt" 474ree Be yen
retail All. . left 'IV, it a 6240 divines --go A144 Cos Tiati 63
Cabs IL abomiriSs do courvarxWS1 Y, 14 in; ads Mir bia= = t Obo y Ban 1p;o1d. be1, ffi dl Pass, 00110, 144145M, $,a. y Best ad "I 194 exame0102A SOM M E& I 33AMBERO. tan a6diloo'deban a= Ifatliffe .1 aaga, do IS L I. 3.70 .4 a& \= = =/
gobloroo eq*WL . , J. . lit. ads &Us 14 I -
solideta colocacl6n 210 "em- 6110111"'JALLS . . a seslat fat' sItt" 461timpta- A am VZ= x
ANGEL F. PIEDRA 4 = daymunla* " lnu Uplesiatlaslasquilao plalso. DIRal I , 0111BONESO" Fruto laxante refreStcantoi
pe KEDICO-CIRUJAZZO to lardisloom. esifeads. blefteldn Im. 1I.rIIczkIyL - CIPAJ, an Is wig 4 to a It dOls"Rom"' .1.4.,.tbjecimi lo'do Iftendstalestijilo'bay, Los atereditselfalmoa Tin Lo contra at
ateadias conpn1cronods tie sonatas delonfor bgsjusa "OtAtom"jee - I 333 39ANOO D. Antonio Jlmi6nct; I a. I is file, Sale m- an IN Ella do Cabs. Estfi Salads an is %ables do Nmere
Iusas.4,a dot Il.tt=696, do, bass a Insoolluall :070 el-a I t4m fitualsealst, prinumem, mem Madrt& OTIS lilt- BO-1 my , V. T %to me, ampo" delllab"& "" "se [Astn. an cajm do fantasia do Variant tarrial 001
Afesins"Adam, 420 511m1ansolige Carl" AN I i I __ ol colvicia I, con basy at recoamodscisms. Wallace - - I Todslat am dodich" man SRI " dutilas do 71fons, form. Qmt&"U% pulstrals, an=. the par& regslams, so vendes deed(
LxN21 eltall Saw My SH SOLICITA 19"126111-6 B297 4-1 r.ol;i*.Z morria;,eft-pelp r -.E add lad 4, on Tau. I trallse tereirstialfty asalrevis.
, an mmcba*bo do color do 11,11ba Riot Palo *12447 -- no I I Be 6 . 1411%:W ds 112 @][&a M . adessfis to"& &ITuai&ih ma 4100 at an a grapts. ona, bssta, $5 an at screditadc ESTRENIM IENTO
am BoxaCITA a wanierx cobm brossi, tatas, Misfit CoMisils., Gap . C!p 4 ad 'formaylas dot putlea, AN I eatabledirdinto 44EI Nodernin CH
R&Mdll J. Hartine2, on I a, quehanerese do me cam an Mari=". Isfer. basm an pogellass y .yind" Peru- 1, 9, . am, twoora qse Is sxplot& Imbandrin on XtremMaria ,ec Hat&&* 12. mrallads, to samo, blints, qua Maria lot sualos, In preclas In alt" %Built&. Ild is 5 in 4" 17, deeds tumbled Win tiforionalds
49 , Ujr bano", Oblopo Olt do Farnatino JApes; HdMorTholdes, Biffs, BMW =
F g o 't - - xt 76-.M "to Itormooms 7 Tonst,844 ". =6
A110OADa. 7 4 IM" mdon, studreAni, me tIISAlV taboselt, C1 ,iiied, I& 3 24-d
slat 1. .= 11U014024mLseemyleops
so to tm!sdsdo A - 63I alto& do marre.-J. Schwat, atrxi, Tafauau TM - SKIliaLittlei me depareforessledo &"%be to, 6=1081vo agents.,
BAN IGNACIO Ad IN: On D2111311A BA23EM 4.6 Saill =4 ill - Sees 6 tasinamecabalodemalmoall"yeiltzaes ha- 1 and 20-15 my gAstrefoo 6 intestinal., .Taqueca
V2111 Ilin, - dolas laaredommiAotpeArraselossal1v . . Be Centime on team canu .1. ..Uuiotmbt"=Wljaloftilo time Fers- P INN O S = 211mm a DE EATABATTO
16:= dmCauP elletearlas)PUt as Citadel do zational 6 scarterit. elostuddion. 1937 8.5 12 M A RM
11 - Illuelliles.d. Udu Stu ON; So roe an Llbdt".,xly "' Me"ejoes qua obtavisron modalls, do m
ts-e 'j. 1, I - I CATE DR MATIAS PA 7Snatti 4" its 1216rew otl falls as our" ui*Ol d6auss do *dad. Ig1l, am rrmd folf P I irden Is E aslcldh di Paris, y qua eons- Come on ulatus as alryan bobldso do Ittmtft
Ifigetid Antonio IToguerav, man. :41. so V;Mq"s ymb drmalm. go teleso rzotmsl "L="SLT.Ut JIGL - IXT 2"Gre-2 10 onzau M
AROGADO. _ , qWj"Aillf4rualsformism. 4A Una a=, Cum, "a slom Cquids (I &Ills). . Sale dkoext vindadaro refeew 7 1011111 are us o&Udady ,gymi"=6dl T A SNE K
Domdoillo y Sistudio Con:pauserta n. CUT 1-1 A _M,-T.& 2-1 am - - -" U yeorsetairds mt MCI. sesbadt do arroximer men to. rsonsa Smarten del &rsom, al"le 9 125 0270 2641 SIT
I . - des Its ox'Swalm sullearlso, imo4ovs, lasto jr do,
TelMno L4r_ G E - oIC-414-galballus. mt un*d _ - Una isselaris jMA.At o ir g. CM 650. m 11
- iravIll'soffaida do Weft Eke doonstborell Pan- El , vartlede que,,be xviallotdo LA'CI&W do Of"Ims"Parso reflinsAalmoo 15L Informosy IS ' Do Pleyel, do 1! do 16 de 08 A 7DO 1, mr* do ansfortgue &11,use yAlva, paninall'te. IS. I Ila" OI111020,11131"Ift. I Nos quad& 1111 reltO 6 - t path. R AMON DEL F IE N
Criamderse voicleme Ilerardst &rboUm vordaderacaniAlc extylortillat-, , -6103 le-41 U-3 D
Dr. Zrastus W ilgion g.I.Padawahds&t m d@pL&i"esuba forulSu-VLrtad";7.--- -3890- 44 rio'tanto Soils varlodad, -comq on Is cau- I lanos quo me ruelfrin 'A predict a . Gross. surflaam ad ricas healadose, ffeas S, slandATIS lot%* 4WA "-*"is* Saux[blimpallsee FSUZA carlaxiderst poninsudsair I Q y buelf guabo; ' I VADADO psidoloscomp totally quo calls V ravailfcaulim.
Milliner CIrlfj&no.DontIstj6 a- "a a as a do=" &20 titatbe$81- 4siSm4.Immdb4 Tlemi-Mun r at-indavis links; Ropetlefores 'A talnutool-crol 11 -CarifeadoLIVillamellsl OlliLlItI1115,10 Lilt d Itant)TAparar sna"pian Lrd
I
Moats 51, fronts at Farqus do . titalet " 2 ?a. Il.jBint 10 or lb 419 Pqodn Integrating do as bugs coatteto I, smabi- do 18 ktim deade .......... I VO-400 orq"pLXoIaaIacxI,*7Avsq.Iaa HdaLr dot OV tilia-mlats amitast q . * X.eche pura dd reaqueriaspropter: da
LOS caride *14AMAms dal 0 del F Ir.4- a y 4 a __ _ 11 I"X%"IIZO"gi*LU&Fq*gsd*Arttli- jidepalitalInfortmarefrZINICANdes.. - G R I L U ft N
pl r9rdelmt*401u.re"wwtwa doe min : . 0001NIBRA li:: ?.: into informes Gedlems n- 2. Id. k Ontario Id . ........ 75-00 is* 8va 1 15-41 *GZLtala do tensile tadia sonams 0 013fila.
Dipole as COSU7 ,san - - ld Plata cork Incrustalar- leal.gerc.4mv, cansnasymracdcza LK Oran LPWOHespectaill"d efisanMa arkars, in ON do fl It A AN offinge. pollmialla, sabliesam; Sal abli outiormige, go 111i'Xie A tau&= ho raw del dwich. Paris, 33, rue des Archives
adIds 11
7 Z7 26- let" 1. &[tat. a.&- 'MOD 23strati I
famolsdozinlars. ;T madosos mOls, (*Wmdo lass do Oro ill ............... 01= alll a. Varied* trietwido, TV traitors. yrescas ssed 4-9 . En T illegas 43 lit. were lit ............ I 21 -00 8i lqnxAAhhItmbmasltW, novilwitallson, asoogWasrecibWeast diariamente. ye an todas las farmadan
%T. :B. D0 3D an deses utiamanitladors caribous con too 110. ftsiou T Tostuadmes, to can do tortilla respe- cul ;. Barb-KW ' It ADO U06 ZXTRETIRTUDEiy NRFrUKO
emse_ ;Rm ZZONA COLOC)ANGN Rellojest wa sounaltes ygm- uiblemyo domrstererciem.AcogtallF.'allar
CIIIIIJANODUNTISTA. B 5&mUu Saturn, pouLaral4r. ullaskads an at Pa* do loadife Id ........... _,... , 11-011 ( 'i., - I 1 4.4 m, - Co*L16tw a. g", -R TNLRYONO 616.
ler- W,72 W23 as cri-melall A eitcln estate, lagai find, h,,,,y,_ D1111016domoollanstedad, qua quiets ,fe 139
1114dants, roolont'"'Ida r tin Igim, IS termites, W. 91 to peranselLir, major- Infarmon do 9 Id. do Plata Id --- z ...... 3!25 -2016 I only wd-11 ta-20 my
1 . . Id. do Santa tit .......... 3 oul TIAMITAC1031--ftents, to unuuoqslqau - I , -e,, % .1 Joe
U.S. muss. Age a del Mona 220 - 9.9 LIZ d 111hu 3315 ____ -4-2 - - r I-Logra =*a& le @&Maba A as mairimonle On h1jos A V 1 Z"S 0
ft hanch ? Homandaylkft a . Id. crou6met Too mares J. 6 am t&bzllms "its. lotin herimpoly froaft 121,11 331370TACCAlIXON - . --I)CU*AcolbCarge A S dam pe.les.l.se do I Rialcarmoto NO wood$=& mmillaints deplore, i ____E8PECIALISTA Is crisda do INS* valam, am sold in eleven d mesedinsedWsallsonerootmera A Is &gist& Barbells Id........ ...... 4-24, tSd#mSIts rxm16b1SdS. laformarksom4bVilas 111imetallittlaolphICIsm diCelsomilloommOdades,
effafloodennualflifletcanyvenfroms. I cdundmL#rcfmrmwft L 7 1: 0 9, A a it& Star. one ld.ds pared Ste6aalonnif I" 09ARUIS40;T COj DI , le. ,Zjcdaist x. x2forms, R OGE R y PEM E R
colnedore5, ,o4t:91 IfIll", 4.4 1 1 Verdaderoslin antes LeRoy
ormu Inquixidor , a elm son" arlost y ba- . *RWvz1nftASr sin witiffy
, Car. to -d-dua Par rwo,41diontas = 18. = " . 46 I AN "ft- Pa Q jests XSs saladslile do 16 0,41,14 Vat&&" -.....= on am __ , .- quft garSoth9mdallaimsell- __ j i- i I USIBBE Er.
do posters in polumax . .,
distill 6xit"IfIrmynayzapdatum 9 NA 'OLOCA - . I t I A-24i .UH*P41%0154pvikA*&'""IO[I'llAhLe e" __- - .
' do 2 i 4. 2. Lizaro , led , me it ,4","
lot Ole dam a Is Plau A SSUM0416A ALI A h1lin %"qqjjgqPx lla# Zpxtj -I,& OBSTRUCTOR Of LOS CALLOS Oosdo el V do Enero do 11901$
tR2 117. 6;8 plit"a nowlsarldary w4ifte 'jiulam"lowharr il edatkaihvrsma F &t' :1 I
Slam 6 28 MT It to X NOR P b4:Sz somem.6 dmaf 13 &14 limil. uh gfyz 1@11'pal * fee [fall
. a 1 'a. a
111.1allarminj al o I " qua unit 1,._ 3,
Consul &I Corn pes, T Its ainipera , "SAU'JaR t 9 0 an", I , N IARRINJES rado per a] Dr. Garrido. todos Ios Vordaderelos Modica- 6 L oazatfildedIve uW de4doi].6 lasol foa4vato tit KwuzwA otanxile, a impudzisi . , . rraps
"a d "LICIrL VIrly. 1 14.0,_ A I %a W I~ - 25-8 Sir
Its. me, a Ott I I an save _,Idg 17. P'sa P tA,90 Pannell lo I, j :ib."A famesixt1ro-Ahmameaela . auto' fawt= , I ,49%&
sni et. - - ., Useelat - - - - - -
Buschio do lit Arela 7 C1113 ad, 3991 _ 4.8" ma v3siters ,,Oataucao Jaul "I" .:m rdarlds US. an I at 9.4 to A ddi#tQWjbiai1Swei5sa)A h*1l i mentos LE BOY, Ilquidos 4 on
ABOGAIDO. I COCINZAA . dift Ram; 1 4_7 . raliuSIOLIatrocor I p1liforas Ilevan, como on a[
Deviation do I A L O-Raw 84L - - - . worntaijam do toner t6dam a durtlectilee I 24 ""%Aftbom Zi= qqlw 4als, Y lis"Co.mmordiald
era = MT , D"Oaal"ustxagpnknlav asbasiabliga- I <" violicitoL log faSsurculdoms cola stuat pracidate"ZiL ,boblIsOltonii im, A h-mbras oart.o. 6 maid. r =4 *00 res, SIT"@ - , . - - pasado, /a firma do LE ROY,
I - aloe a trades soforemiciss. sig It - me delmis do an* " So 4 do "In qts on for- lubilm 2.4
L . -1 go - as oulefda-wass.-U9061ag-Nall I - . .3.
DI ADOIX 2= A Ira I M&L jjj ji, ties States.. Ida Ainstau dia. esubx*fket9dmSNh9; . .9A1 1 -7-233 - - __ Wkivot q.n ,I*_41os"brialm; Z"H E R P E S bi inventor, leadican el lugar
0 RZY19 h989A COLOUARAN IIIIA A11114IRS. Pat- xacm, M 4.2 I AI I~
; Rallarmadades do' I ext6camillica d In, badswun4alibusuaft, m.baniAe14t"dn stusal"docrimematorsaloonsalsomlaqueti 'JAM"al CgLOUARds Dos JOUNICH Fx- Borbolla, Colm su-0-IL-66- - Allounp, , 'tr. ft. RZA111411 7 ff. A.d. gn ft deprocedenda, antlguaFarmonsoon y abandutweeLA "ImmundleaselVW, "Zhuttoz 06,"a do eferelmors, 7 1, ft-, do wl.d. 0 laid - 'r-IJ044 coomfoullfgarbaffsrallasulmr.sm balla r I(- .Lane rA Idauz to It Locaost Lam- macia GOTTIN, yerno
Sometimes excluideriumimixtat. I I]"* paws" gig Is ruantw Plods it ,I St'arnmednmiademas Ambassabonesm, tea . a jLZgUq,
4AMPO. Worman Viva 10, bedetra, . on obliCeLls y tubooma ponmo q" mptue., Pa . .. - ---.. - Na Z: trad.w arl7aza 11144porlac I 1, I as. oil Saba. ev &L mt
ism" Gary"19 St. *I. Islote Pride M &AN altz" tuzxtLxo- AS. Pxuzm 6 Pa- do LF. ROY9 61, rue do
I U17 - __ 4.6 I 411ma. ff" = 13,10R 4 , I 9 I P I , - S4 , ca."xqas aloompula &es1 snf4rmzSal 5KNOUL PA. sau 4.1 ,U QU Is daderacomaper becuremalo,. Machosm.not Seino, PARIS, Y adernAs, el
data A LICION niers,, is An y I'S
alualix do tit" " do Idds I 'of LZRO 43 SUACIONIS Plat" V8026
____ . . . LVT4 le- MOWM&21,.U I&),ua hamin me do 0 I = 45dMild..
- - No dopjaidal Time ON ads me Itpub4a Vey 7 UINERAL PENINSULAR Ole save knoybal" cous M1.1'al"I'dwasinvell4gelor h o aff"erio A "ft 0"fiderme, is I" Solo& 4- setto do garantia de [a UNION
.6110PUSCOO&OZI)IISLObill YF[020118 Mql@ I I 4 Monsagatis sal-'VA -1"
61.4=ww4qlalfollwLaj k.bal"ammuleptoplompanateripria. 1,410 It 4.8, quefday pan In erempaints (tem4ritreeirtim, on som, dusa eclocaris catzo, being towIsforizamOssm
Carlos J. Pirraga r..;-b-10-2-6-i-6--b--m--"-useleahc Id'eta"Astmem 10 feali-_' Ila so LtaparaLs I Atom, furmeff 'j de los FAIMICANTES, SoVs ZML lla 4 "Umedmimt& Woman Xqse, -1 I . gavates4exturis at van&*) Bruenpremest brAIL IWA 4-6 2. OJ64.6 CILIettles A ,I,.. kradslikefillotas exams. - 8 --L samunistis Imilgo I, d4b&ja do LOT
- - 121; clargal 46 ,*,a""'# ,Aahe
Domingo Albidez Capote I 1333 BOLI 11312 6-2 - I - leramsroalsem :fM Ed IO4h4rPn ciedad papa la reprcsi6n do la
C=A. . .XXALQ= LAN Taut, as a Vats, do pan* asee: mt do boasts. X dels, mt&Ts oSMpIozynjsL*.-I.'-Ad ."
4-b.j- del_ "'i
I n "MD SI- ABOGADO& tat bases nalneandta acier' Aging 103, materfam, I OQ[TAGALLAUT), 114102"ARAIIA11- ' L w Igofts$U""Iso",kH&bmzx.72."%tlxa 01 G 0 3.1, .s.el"671LES"Ol. V4 U101m agargartomm. Falsificacib, Establecialiento &
-,U Ing It, u
I as' ..he. on
same eft - jjjj jme
-1.1 "a..
4'a" tt t
I , I
I . an Mtk*L . - un - a 9 a 40 Is Usleans. 6AULO fdsmdsrsa driadma, - a a 0 Y. saw"a. I LTI&IA sou"Podess" I '#Plob vs.. 1"mills Mona a I. -izsH4rI?;- k ,1; 4 6 9, geldnessisLoandwrtz" C43LAVZO an ilidadp6blica.(1)"lodd Preli&ato
F! itoinji "Ps"N"n't "
Ban troalAdmedu at COWL, A Hoebazz 12L I . . *41sarose sametadons, sortarmus, saginorob, arld, u V, a 0: a Warms. Card II[ I g do I 'am ,_ I"WUI bleucils., Ul
Sit$ 18-10 Itfs :1.5. a-shares, 6 =4"Im hat'dards, - to prude ., &tit as 0.14 altir"n b15,41 Al T4, ". Implia'so 1.
11.001afflo P010, wildismas, kraaw= sells May zoUrano 4,11.4 .1i'A Cars, .1 ..I--- - - ' yZxI)Kx.VW, . "3= - 021. 221-jr. 4 RejibhTraces2,28aeMajo el&77.)
arsem, camemnsl- da do luau. blia, 4: iff-A.-afteiree- _. 1'.."ZiN solar-PurAluxisistoseltl- & utootdr "
I a& told6tib em Ital...r is if hit, fLug ap"11, 392 ,;Iael is. fiximar I -" ang f
Dr. Jos6 de Cubas y SerrAte PUM "an" as 11 Er.;L . bAl.i"....X lead4i" 04114I 01SA am Ila 9
I hmmtsea Holds Ut IRFOFMWJ I -M A, j_1!LV..f= ey. rLn= elm. , - 45, ;", et. , 4-0,,
1044 46 IS.F.1131 1, , AmLsomm" Rolladmis, per 3 As 1k"nten ad 4san S&
MEDICO DR LA CAFA DIL BALUD DEL I . on ALQ17r" 0 i:01"Meodoe SpariontalmLO, nmtm*VA - - - mmah mm
CRNTHO GALLIGO. : - r M r,1.11ft1E2 I&L-PARADEK0 do don iabonliscang Saft1flu'LlsI. I'S-= 421taossal 'a Plato "risola.13forpol x1tvIps. ;'Ll /.
on ffo=CrrXA 6& BE .'t M7 or rr. mamills- .84its lo I 1(
Consul d&I263.DrrfmwmI^aIt-b.T.ICl9. inamanejadoragarsamBLILLASM"artuctiet" ff Vall'almas,11, d#Avi2dCmAm1s5aqSG1l4k. IS, mjsW,,, it been" alter, I 9 bmlsl do rosox-nit"IssulliS102 net6Ctb2dphelpiM"ltVgz ddOLftsht #,jusetomfirrooky bod"Iss amiumMIAN&M ovs 834TLiiZArr"AWUU R"Tb^ld-WW
ev 26-15 Mt = 17 PrLWIN clatnomly #,ft%,; taut&, 0 a o JtLa r4lienada. '14 sersdemAll Igh led- t.rowm--. - ail'] AT , (.J.-, Ma=ltzw.ao 11 Cho do Tus(rjoius".,W@ti"x* pairs ;a
erlambe each% pool - fty " ,:. __ __ I 5-s , . I Be Skilled, Us 1*141c Uamadic morsom,,des vagets- kk . g go 115,10, man . it"Na "as AV I i


0 _W4W_ -Ch
7 "on" 'a
"I do C Iszz on, NMu".
tim.T"NUUP Moan [Emu Milian
tivin y Zola
ties &A'somozol h. JIM U A W
ml "to Io, A, " r .1 ft hautbelft" 1., 6 0
lo, Gatlin y N aw. loolaput 44w Boo Won Ad 1AU."ad 44. ell
Tooct tavj ds m 4& "
proolift 410 is, 54 sn"
now San Ni C fan& Aws
Id p 04 IcOlds 3140'- 4"'Oftsm""O' - - I - L C, ,
dualist "a lostax, cnagrom a 'AZq)MMA:-' ]WAN=
a" b do bldr to 15L UN Him aw C Wo 0
do &Gov* In "Ma"A. 014'u oaoostloula ORAD to poss
Instme "Itmat wd" 6 "tabl"Intewal"" azff . . I tcr~a
r! sto, IPA a 4' mod; pril" all Iujai"
nodo, bles, Emdol1w; 16 loon so lasts
yp ;r "kao Zo
C1% wpm b =to inot 1
vo "4UTlCw*zx;C(LNTA- v.X*111r. a I
Pon"" a" Is ff an 4. xowvikv 10 9 M 11 I Its 4 OR vzN 19
Knolodowis xlL M an,40W - a i6l;oof XgJWVAI WillIQ i Wp I INJ I(Tv, "ti74 Asian I 429M - , 4 __F_. A jety'do"146 4"dusAirlif 0A, Pttro',y Winble
4" Hma &O=b
Bola idoo6ftiosoblo.-Il, T;1
-ter". v FORT Pit,% Il Irswfkn .
F= T4- I 00I,
ENSENBUS. it I* all thus ad 4L kv l I a bliki sd'4Cs* ,'vflgr r Der-yenta 0 6ho
Y1W1r* start" = 441fit too" as flow 4LAitod s lopprincipales
U=09Wk 11110" -aa"u -Establpeimientos
An., dwtoo de por losa inslowaw 15 Pon V tradoriodo dbftd 449"Lr*
lot 115 "Poor
"d, ="Ift"w topsail. Do Uf= an UNIM IMPORTADOR PARA 1A
Mpsl usmTmze aalvx 1111.
Jolost do W:ov 16 gltm xt 09 -03M
=z tooWAAW , t 'A
vvhdm WRtmoto 24
am 02 7- L.
Academic Geieria de Taqui ft at Its
14& zuffM upop-Ir -it $1- (%= I.,
4L" Oncasnardst. LOA X44Z
p
now& a at, Frr all
Milo 011cr
0, 0.0, 0C IN..
ou NIB 11 'Tllooosl M al",
Aulanm 3L V Wall also, E iaID U.
Dbonswinivilla. Kartis" 04 RMOM Idle. XaAN )WITilion mou; saft saffl in p
ds gatmoselfia dim loorrodow now, am op saawlsaft Lit I zutL 1, RUG r-;. PAU=qn"So I A=
auto bonds, 4hplats b9ldc as "MUM PoTitall, u. 7 elstrin, tea all &raq=
boolo&$ rela"als 8* to. an 5 a entries valor am is Aida
ou *OWL ans, arts" ftan" 4 16 rqUv.43 Worzattloodl.P gas wAbodalso"SM
T46% - Im 04 Paul :Air %r sm M U Ivaufty oft"Wasaw"M Ulu 444M, 3wou "%.a 1*3W

PAGE 1

-ir y e ~A 1 ia 190-. pht y mero 133 viecee ¡a~eene~ ¡rpCio e. dicrpcin 1 4uta esquna I&Ieptuo 112'u ¡ 0.:11% ,l. 43 Ue Id.8.00 y, 3 Id. 4.00 S0b Id. oe 3a 700 E 1010. D I E -A M LIT ADMINISTRACION OFICI,.L y007~55£ 80~.5. .-8sI .5.s YA O J05 J.0.5 51s.8.70 11. -M -s. __O M O pDiA u ILa& uAuiUA al-nos P-osmaLz ruo 89£ DosEisIeos oo .fop3LO 1aummll ¡177 0800301. d rldo10. D. Auo 1 (20=o an=YOD~) .1 .500109 0OTOn o9 .". 0no a a b. Ooebobsoosis.D.8.o,01s5 05oo008.75515gs¡po1.8o 05.10700100 o a 01. -#.r.uto ATONIO LOPEZ Y g! -g0to del D.ni .1. 0090L. Pra -cantddoqosoo cd d2p, U s1 .0 s.0qo5s a.1 birta - el odP d esl 0101 40 0%So ""~ 4st 5, SIS s1.1 0. Al15 y. 1. oll, 0 .1.003510000lo; 5 10, 5.81oo5.-Ua 5 X¡Oss.o0 ALFO NSO X I 10 ,., p270,,boO. o p': .71., .AI., p.88 555030 Lorca515s000.05dch1005d. ,, 20 01,, 00.0.01.75. 00 1 -L008o.,.1614.405.P.8 Eaballa = d5ol 120114". .983 9u§ A a,, P, a .al.Odooyod 1L-E100oOn3,00 40 1511 .71. .955 ____ ___ ___ 0 800,2 ,, 1.5. ..518 0 ta a~.'oooos0 Y5,75 75. 05810015 I, -t.1.8 1 IS ,00. ~iarj de a Moxosa. 110500809089505. sgsl.£5.la Aloo.c.o.¡8 11.75758955557 L.[.88580,850 Telogr nlas p r el able. 6 1 0 .t. 5 .1.5s0s1s8U 00,1 55 s i&duana do la :Eabana d,, .p. W., wssiom5l0.51 a0te.yBTloeopar cotura,do so. UNIDO 00S500075007con5d0 c011aff ,~~l 1. = ILN8 dMI rsoOdO. 4ofel pa l 4.0 g 1$70 r s alelpiI,35 50 1.5 U'%", 0 last l do cena $ 188 0.01$?o. ¡ de80599d00 Asdss. ¡5 101r38S555800. 55035,as.80,OOd.oo, 0ca5 O oo Seovelo d lo i-ms .A.ocloa Pooodooono00s0O. ooo,,.~.m.o.0. 0 5.os£5ssOs1.o. .Sofaesnonhacicasesoo ole egomodrno .0preaos enle Po5do5sds1. 5 0 .050 S.0. .d0amads.010 Sleva sYo, Jno .Po Id-Io d.d 2 A 50Id.o. .1.0010. J80.855 56,5000.5509088LA58 C(ASA DE BORBOLLA, COPOSTELA 52, 54 y 56 Hsyhoorsao¡ pagarnsju aoor0300.s.U .,V. 4= 1 Telfono 298.57 &patado 467. 0 117h rauad ltrbe1=aro.1.,d d !d .d44ns. 1j.sn.0 5073 Oos.s so1aoooo-oro 0301 EMPRESA D VAPORZMA slaro n oshnla .1 20 dlpasad,-os8APIs.1s 0 .815 0.85sS0el.1£o8575dunes8180105088.-0 4 .WssMg03, 8¡s. L ONE D.A S 8050.55. ..5 0 0 -I o5 L~0 ,~5 50780185505,5.3,11.1osaR.M O0AO OLAeio ~ VloosOIssOsslOoS.p9o 0Oo.5.8s.80Vpoed&rwe1.lo.1s ,.oo.1:n.s17000aalo os¡lod 0000034131 Jnio5.0 .Oot 0e8. .1LO0A. 02-RS 1s.¡s¡nos,1¡ lWli£sz.35.0s05155d*5a se814Os oou dE Z d050an9s5000785 = =520085 8010. d. 1.sshopsro l E SDOrinootSEs¡aora sUHn oos ...-~ 5011.5 5¡bo84.0s5un.0,085 000¡s8.53l-718=05~_=5a1t . OES 9. Ridr ospuro,eloos100000. 0858ss¡002-o00s 508008500 .uio. ..4SAN .5 IGNo. pT-~PKT!AgLssoor. riO A Cc c IO NUMERO9o &J2 EMBARCACIONES.1.5PERDIDASo PAGADO50. ¡85s7sso5ME&8t O qsslo lolpolabao. sosooIZ. .0,050.1.1 50 5ss30deo1s.ss1s.01.J.0! 1esoo17 L0800y{03 7 S. C. esooSo OrOJo. 005"4855 orln do, mpmat LOso. Jo p*,51s5 A~raft~~5 19 25 u m Y.7A 0l8 ia17 350.pcasOOO513dr000100 r¡i 7115 sds 1.10 n. 90>5 Qlsoo CUBA1s08 410300 T I O 0001003 DFraco, ueoalTaban 3sA511710.e10855Ss 20. 1811Y r Z 000555703 T5roOpon 5ap58505058155. zpridDaaac entra ¡es mma .ei-mar Gi.Suben& 2 de M& o d 1901-El Se ~008e8 880100.0. on. alo-5ss03s005s1gs.OOs80 5o0s1. ~s-5O.575.s80~,s850. .sBos0~s~ 510708005, .1ra 0001 1.sb.0 posE10,000soo 001yqe a=prcial#11 obe rpida deNew-Tc A3TI0¡.o 0os0o3 .118301. k0 Q ¡1.093700,r0a 58 8 18018011~OO T II rsuO0l daaor dC.1. 080de08' .¡5.sE0 1= Sido IntaltLa5a1Cartas ortu10 V= 1. .d.0l..l guss n aiDbaso W.8,D0000 s nuulas 1.1 o¡ 12=s. DM 18 -O& d Vopoms .dsersess,0500ob5s1.o-s3 CONVOCsATR050A elocienes p=ranza sms ques CA=ose>724t .270(os MooI, Jno S oIs. q 1-1s. y=188800000513.88 sOss5. Admite ~ em1 parz, Ja roto~ Pent0050 nd50 .000 131000.4.b 7,.1003 -00 D.0 1 9400 SALI7803003 Herreray 8 a ~ U, 10W110. -803-lsd0.770 3,7 5Ysos. s 123. ..71.1 01050 OsOTEMHSadmio 0a eatode0caga31 SL .08 5.00000 ,o ss8100500, 0.,s3 Ha¡Oeoahcda Qsola puntosonpT b0d8788 88.4 0 05 80702 5~85I8.s0sO000sLo ospsH~oedso .7 .0p,074 o.6. .100.101000370 0 b5805.050555885008 Manila, oroO 5. hOse0. 01. ~ria0-010 5093o 11So00l. D o 55Ps 000581. ¡01393 Wj 80agua15-YL 5.80 15711957l.12 8501800ID, 5880880.000 00, olaOu,-IU181302:3098775262110d.161,11, -,ao 0.5.00 553003DECU501 l. 1esoptae805o0, -< 58o .:.ulio fi -o. s.de 0ol -0 1,1~1,,ools ,odoo89sd s 3^ 7a TE, og5¡oo. 3501 co0 2 01152800585 S.Pw ~ itma0d311:1.1,51113331951o 80808,3 lIs5. 64.0 a"~ e I07Yoi pra*l0mbug.Unat, O00A 00sS85 ssO, 3918080. 5d¡lss55 0£Olmps~330 ON.-Ola51Os1.1.a77s -0 -dA 1. tarde55para 900tu do 4 00 4039 0. 00 p L78Oos00djefede lee faersa arl1.loslase d8.11d. d. LoT. .u d. 11; ~. ySola___J= .__4.91_35549-111 A 49.1210 os.0,o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sz 5.741 57.41.1 157.4205ss~0003SS. A00.ssooo,75, 007 ~ 05847~805 saa twe 4. C0-0100. 19 1 1--rtor, llbmas y.a.800, 58ir 135Cil008i51 -1.111 1 rI. h 00 01.8~ o ..*. ..a. .~_ o ...00880, lo 0.00 oso.l ~18. daOs.oL.o8o8110 000 505d0 .74140 oilO -l ss 000E0.nace o 27Maoeze YOPs. 00oosdo. .t.,80o30os1 n.l0o5o. E5985 lo47o l 1 0 1103 1 sooles .05 olO 58s585500.08100008$0O IC O 9 ---5 -0~538 .59 05.1168,5 '1 V.sl50a .5B-0. 1 U57 ,, .s1, c h0354.0180505.3dhE g 3di, .0.0500,0 or5MP, nd.s Wtra i___ Si-os00.0., olo1.OsO 01.00. 005555000 01110y4500105 60 I-UA 8007581.P1,c 1frrtebay 03d. 8O.1s53I008O8l 00 1108010,.O0pO 0,ssoy lO. 0 5100758057 oq¡o slsWttA0. ~ eAM BPk Vta,5.840878> 1.sd.833080si,.0,15.08 ,7sOOS-. 00p0,lO.18 ra'L-Im Ao. la l.$&0055.4 aN .lRMlICO PdT -.-sosossoo5.0555000 .o.708.00-i.430. o0.O005 0501C5-8S888 OMbla obre Parla 60 ,O. o L 0. m -.~oooeo. ...tw9I>l U-8.O lssoOOsd 089 9191plvd. 5X& ,oa 5n s.1o, .Oss5¡5.0 oo io.5s I _____________ 008 so>o. o05,70>0. Aaftdanoc ooso 07¡0 Onii ielld ¡U 30li-o s055758550805.5.M.¡¡ .oho RNO.y.':OOoNoodldoOI eposol.l 10111 o Io, .00. --2 eno -vive, 0105 z= $ z bSdoy Cu p 801 .u.oP ,00 1*olar o00sd d, W d I10,oOolanSo0 0058555u75585550500e 10555 oOsl.5s0OosEL_ l od, O o0 e assoY4 15115.OO l Oi 0. 80 05 0 10 7. 0 9 ''a' olaOs y s oga~s 00rU 31 8-. 00 00 0 1 olOl4oeb oO 08808000004 pl, Ioa¡Obo 57 vOl s:0soso9 a00o 910s 180, 373 'llIM jon "to.03oIo01.0005080U 840l%00> 5890 1000300Poo 113.112-.s24.yosS.Sooss0-.-d.0. 530 ___1. ___d. ___ c 0.0. 9 5 ,AcaOco 1 A t ., -at ad .hIyOsR OoOsoasc, la.ussm ossi 1 .v i 3 .4 .0 p0 .33,a .88010000el-"0Cm 005 -3o 0 AOs.05.10,30 l .o.-o D.5 GELAh.b.r-d.oOO7000slde LINEA DE WADoooi 5 57W7085,oo]21. 3-3.0380 e .t.s-d.%801.1. d.L,0 80 .1805d100<.1 ¡ iC. an01ool.C 1,1.ado.45080. d AdjOO3Oss A 03.s>0 .Co00t ..z 580s0.1 O560008O000.1n88sSo --1de93 ,5.l0al.sss.5r 03.,privadasop0008183s0908000981 A= Oosl00opelolB~ 8 0 0 8888i00 -T-PC.90os. -da.,. .........o.Io. 18 sos 500 .sdl o5cta e .t~ ~ 05800d.O 1901002o .o 3d,?o,.N-5.5" 10d81pi.08, 008,985 sOs90.5.3.1 3ssos0~0ef> os.10. -o 5000.1.,00107550 .~ 40o0g030JOo00Jo¡00 Haraptel ioso. AW2.lOiot-9T0ssBaa ..1 ___ 3.o 0>¡8sOds1.1.89. 35 3.50.Oiooys001.sy, 003.1.90quallecida____10_________ Osa. -.58 .0008.5778.oo. Gb-1s5~0, S.0088~0. __ 0509os8$s0O¡os8.5s0~578OpIr>0 008888808 005 8s8571001 tro u0t70tu IlCo blert. d dichaoh,. O ,4o~~si1o¡07 105738711,00 orosoou -0.0003roa Su.,5080s. .15.~1.16.1.85~r.9.ilLe*Oo.o7d. dio 9.412d.00£0~7l, .te5.n518 0015184505030OE3 008000.ud.8. 05[-08889S34rP800555 0800.9. 15051.ss51 ~OAUA ~b5-50 00 o~ 15U3t.0 0.5re¡5.u00males, soo,. 1.lo .6 d. 14- P88sP 0 5800,., o.o 4 p0.,,4l.J4P.5 -N ., _W Y C' ""~ 035350. O ~ ~ ~ ~ ~ ~ H ,s30.7.0 -.SOB55.5O.088010 .P, -.L015o5.0.8851o10 --VES 1 .s. T Se a.1. -0for~ao qs0351y1 8.85.O0P700587130.40 o 070f. .b0dI510l1,¡BELY O jj j~ .78s000558000580087050855081. SQIlJeA A. 000 o o.>.od.s55.o ad 1s~poooou ~ o0~U*¡~o~. 00o05705p5s7808. 58300580555s5050s1.8.403 ~b OOss.s3os0>ss1. OOloOo. 5.,d,50 ss',.55d80005 mqna-ode escribir <1lndrwoo"N, M >w~7 sSP IS3~> .5so 00 O ~~~ ~~ q i l550m0 0Sss.o'7 boGremios0de093,810.0s d aos.5 .0019wOsls 005pofelayoonljos enl mndo £71, LosOPssso.ss8ss0a soaooo.o19,.855ai3i5703¡8s.7< Gemod bi e sa¡ d-esde m"a pulgada basta diz y cca0a pula4a 03 -sw O ~ ~~ T. 8.500 50.-31. .0755555350T-!:, .f~O8 000 8101 0. ro ~8100-s.2o.A s -70~3O730.010.'800.~5785150. .0.0. ~ 8050s85500850.51.5.5050014t5 -ooo >00. 01 311 ~ 5.1~5p~~ 80 8 8 e ublsa eerlP *VWID WVq8lmes"ais., el,. al l dl tBao de ar O0. Vdo.00380 rosOl. 003000050o8.1.sc"80 queo os913nops ue5005.acuerdo*57i054odZ 0 0 1 03803 51.i0851'7-U 1Lesos3. ¡.a Is090503 0.~ ¡u000sera05 ssosl0.oga0t0.801 7oUQA57.A C=~ 94*L o '0VWL 7irW ifooo-o dos soU7ool otOs¡s28.1 0., Paria ~ 0^ ~ qls d mr o l eddo >05800 -,000 s5 .rjsOsd 800. V.ola¡0dUO1ffl.1oba801~ s s. 043957

PAGE 2

-~AB.&.&-uev~ 9 de Juio d 19WOJ 7,1T -M > litm. 133 EDICIODE L Telegramas por el cable. SERVICIO TELzosAcardi JDiario dlo la Marina. -a ieanoche Alledrsd, Junio 5. HUELGA EN SJANAIIAS Sa ban dcclarlo en husita lo3 trabjaercn da muslis del pueto doLas Pz.'mas (Gran Canaria.)1 El tfmtro do buelguistas no calcula El alcalde ha pubic3do un banuo y Zad:ptado algunasomeia pora prevenir les t!ectcs dc la buelga. Ha lc:alo Madrid el redar Farso: y irs dc=l; miembris da la Urida Eaci:nmol oga diputiad:; tnlao ltimas -OM BRAIIfENTO S. U. la Rsina ha irnsds un decreto r.:mbrando P:cstdentu dml Tribunal Supromz o do cti.:ia a den Mi;uol Martneco do Cam::. 0AMB103 LasUlirs esterlinas es han cstiza-.c ECy e la Bols 31-03. De hoy, Ho i id urmdla julta da Dolasa 2ia' Ecir, pianado nuo atr'* lcno a la JetDncs rsunltiva ado Gairra y LA CU ESTION SO01AL Lo c:nis*~la crada para enleiar lan noto ausi itresan 5la rmjtray birninloas da lan classobrra lanto agri:claa :omc indutrial; ha racon:oido que ses Iniponableadar rpida snci5e lprablima tatial, cuya gravadas_.o parato:o s anifi:staCO.N8EJO DEL? IIISIRO H:a tumbfiada el Cneoado micictron celebradao bajo la presiduatia du SU. M. la Rees. Les anildce qumeaohan becho m=a que duopachor expadietoadmieletratirr. p oro te crco que tambin te ban tepado e trazar laslllenan generales dal Dinoearz:asd la CorozaMaana ca celebrar otra o jads mInIntros. El Uieliro de la G.-btrsa-.dn snaDr Uoratces al¡ecarjada di redactar el dio curco ala Corota. LA PRI2 CESA DEI ASTURIAS Corran rumores de babor entraaen 01 tercer mea da embarazo la Prinesa da Atturiat. paro la noticia tfi:lai nosea publicar hasta l mes de Agoto. TORSETA. Ha decargaao una horrorosa tormenta4 te Coro., provincia do jaez, o:aslznin- do prdiamatriales de mucha onia-1 racida. ADHESIONES Son muy numerosas asau sio-ls quasez rotib3n pura tomar parts en al egrasosMartimo 1Nacional, rgaelzado por la Liga Martima E3pafiza LA NOTADEL DI& "Los extranjeros no deben suc te-ro en5-piolticra" RoA bien: tambin nosotros opDamnos as. Pero que so entiendo porvicter-se Pueda decirse que se amela en pollca 6 que hace poltica activa el que vivo alejado deoleos los partidos y de todas los destinos pbaiicus y no aspira A figurar ni en los unos ni en los otros? Se puede hacer poltica sin le3vantar bandera ni contituir-agrnpocin ni tomar parte ea eleccin algua? Y ea aieterse en lolticit el ejercer el derecho de cricra de los actos pblicos que A todos, nacionales y extranjero-, afectan, 6 el de defenoer los Intereses materiales y morales de la sociedad en que se vive? El Sultn '5e barruecos quic consteste que si; pero es e-sl segura que ni el Czar de las Rusias ni el Emperador de Turqua se atre veran 5 declarar qds eao era meterse en poltic. Si . los Inmigrantes de cualquier nacin civilizadla al llegar al pas m15 su eleccin, ae lea digera que no salo les estaba vedado tomnar parte en la administracin de la cosa p budca, sino que no podan ejercitar ningurno de los _dercecos del hom-, bre, ni siquiera el de peticin 6 el de-queja cuando se viesen atropElladaos; habra mnuchos qbe se quedasen en l? -SI, pero ustedes se meten en poltica porque ayudan A, uno de los partidos aqu organizados, al de la Unin Democrtica. ¡Y el pirtido de la Unin Democrtica dice que no le prestamos auxilio alguno a posar de qu como conservadores estamos en la obligacin de ayudarle; y nos llama egostas; y da A entender que fa nuestro retraimiento se ha debido su derrotal Qu mayor prueba de que pro. ecemos Imparcialmente, de que nos concretamos A ejQrcer nuestro 80O1BRERERIA -Y CASA DE MODAS D B Ania Gmrez de Gabs Efl BAIEL~ y AMISTAD. TELEFOENO 1034. Terminadas las obras de ensanche -da esta c3sa, ofrece al piblico do ja lHabana el i1 completo surtido de sombreros de seoras y nilas iinodelos especales de ja casa.NUEVO LOUVRE Ja extendido su esfera de accin y permitindolo la extensin del local ha montado grandes talleres de confeccin para ropa dte sijora, -a la vez que surtido 4e ropa hechs, desde la ms Inferior hasta la mjs costosa y cons precios que son una verdadera ganga por lo econmicog. NUEVO LOUVRE presenta en su nueva vida, artculos todos nuevos, de fantas a verdadera y de utilidad prctica. San Rafael y Amistad. Telfono. 1031. 352 S Almnacn Imiportador do ferireteria San Nicls ESTABLECIDO EIN 1822 do Juan Jas .o=incuez CALZADA DEL MONTE 177, HABANJA, 'ELEFONO 1417. -Grau srida ea neveras, srbeisras, dep6sitos, filras refrraieros. ec hiela iodepeudirutes, camas, lasmitas y bastidores metlicas; sudo general de lada la cancerniente al giro. y can especialidad ea herramientas de carpislera y dems oelos; para agricultura: aradas y dems .lles tiara la eaa; ea pialaras, scei. es, brechas de superior ca¡li dad. Llamo la si-clda Adios Sres. maolires de obra, hacendados y prapiciarles del cemento Pe-uad marca registrada (Casa) Ferreleria 4",ase Iicoldasu henarriles de 150 y,180 Illc de superior calidad, todoA precies mdicas. o9 a t-sdderecha de crtica, y en una piliabra, de que no nos metcemos en Vol, tice? ¡QuS se quiere? ¡Que los espao. lea imitando a los chiuosi,rd¡unucien a tener rganos en la prensa, veani con completl iIndiferencia cuanto aqu ocurre, sufran. sin cistar todna los atropellos de qure puedan ser objeto, paguen sin protesta cuantos tributas pueda Inventar la administracin ms desordenada y se contenten con las reclamaciones diplomticas que en los casos ex-i tremoa pueda establecer su aunsul? Ego no puede pretenderlo Espaa ni Coba. Espaa, porque ama damasiado" sus hijos para exigirles que vivan en ninguna parte del mundo una vida de vilipendio que ella no impone , los extranjeros que residen en su territorio; y Coba, porque, di. gan lo qu quieran ciertos vocingleras, sabe de sobra que tiene en los espaoles el meor aliado, el elemento que con ms nalas desea su felicidad, el que por. sus hbitos do trabajo y de orden, ms puede contribuir a la raconstrucoln de su riqueza y a la salvacia de sus Intereses de raza, y por lo mismo es abisurdo sutponer que quiera negar el agua y el fuego, y deoarar peralciosas loe que, por ser sus hermano%, no pueden ver cnnt indiferencia ni sus aiegias ni sas desgracias. connste, pues, que nao nosInielemos en poltica; que lu que bucemios es interesarnos por el porvenir de esta tierra donide vivimos y donde queremos morir; y quei prace ter de otro mudo no sera propio de pechos bilalgs, como reconocen plilicameutis to'dA los cubanos sensatos y deqapsinoslos en estos mismos mosentos3. Sub comnpletamente falsas la,, interveewo que eron el stf ir Onoul de Espaa y ciii, el sico¡ Esmagos publica El MandIo, peridio .cuyo crdito toer a sa s nubes, en punto lnf,rmaeio A-la moderna y la americana. 1 El1 respetable preslidente de la Lonja de Vveres, seor tiomagaesa, se limit decir al reperter que fn a importunarlo "1quig cada cual aprecia las cosas segn su criterio," y no dijo ni media palabra sobro campaas anexionistas nl no anoCUMPLIOSEK Habamos anunciado grad de's en la comunicacin que ten cipalea observatorios metereol podido comprobr el pblico,i ron; no obstante la gran dem capas garantinadas IMPEBIdE GLESES, y CATALANES, y nes zado de CAMPO, tenemos a¡ tendius considerables de estos forma que tanto prestigio y cr LA MARINA,Po: e 05 51 J uev e1 A. la 9 y 1' A las 1co: 'ION POR TAND&, PolvoFuMl-E T O oL 0Ceitamen Nacional GRAN COM1PARIA DE ZARZUELA 10dayLeoe TANDAS -TUl.ES -TANDiAS ull a liparcialIdad oltla pasividad que requiere Ualacio Los Conicejale entrantes parece da. benexIgr A los saLlientes enir.5g4 furmal por Inventario de los Segociados de cuanto hubiece en el Ayuntamiento con expresin de lo pendiente da despaobii y par qu causeb; pues cono Administradores nuevos tienen al deber de hacer ;resaute al pueblaeal edado en que reciben sus interespe para eledir. responsabilidad ea lo futuro. Me apena bas;tanten ver, que debiendo estar todos los cebamos unidos, estemos divididas en partidos, tirndonos unos A ciroe, con la que nunca llegaremoasesr Ilepen$ieetes. 9 lo ms g1raciaso ea cosAcas queleesca 31 de di. olambre de 1893 estuvieron recibiendo de partida Autonomista la remuneronido da sus servicioe,dasde 11 de emero da ¡899 so hayan vuelto loo ms ptranalgente¡ patriotas nacionalistas y los ms bravee defensores de la indepen-. dencia que no fueron buscarteA les campos coma otros hoy oscurecidos 6 ignioradas. BLnAScJ. LANDNnit. Y cuanto alselor Cnsul de Es Con el anterior procedimiento, aifsr paa, cuya discrecin y exquisita falesas Inacrpoicees, porque en el acto delicadeza an bien notorias, fu tendr la meca la prueba de el al ludvi1la oua eddra *embosvdeo que se ale presenta reune no Wia, pues el roporter en cuestin los requicitos para votar. slo cambi Con l1er¡atro palabras, La prctica seguida hoy, de que lo' Partidos con anticipacin manifisatan saliudndolo como pnftlcnlar y sin3 al Ayuntamiento los Individuos; que declile que Iba A verlo en nombre hasn de elegir no esesbe qu, objeto de un peridico. Al hablarle, como prctico de la Ley llene, a ca ser lat por incidencia, del DIsRcO Dn LA curiosidad de saber el Ayntamiento,t MAaNIz, el seior Cnsul se excus que es ha de renovar, quienes son las de daropinln alguna sobre dlicho pereceas indicadas cpara reemplazar. asunto, despidiendo coresmente al loo, pees esa dato parees debe tenerlo ansodicho aoreludor, que lo haba el Ayuntamiento cuando la Urcaese lo asalado o lapueta dl Hoel. diga, despees del Escrutinio, como ha asalado lapuera dl Hoel. sido siempre procedimietof¡andado. Ruto es.todo, que como F55 ve es La Impresin de las boletasi por el nada entro des pIntos. Y ahora, Ayuntamiento 6 Gobierno Civil es pueden seguir publicando dalsedagasto que pudiera economizarse a des los que nosabcen el honor de pueblo y somatarseA los Directorios concedir tao colosal importancia fa de los partidos, lo que resultara balos articuios del Di-aIo on L&. MAneicioao porque ms de que una soILINA.la Imprenta no tendra ese trabajo, as candlidaturas no Invartiidmas papele A le que el ncoesario y la crea no seria de1 fito positaria, como la es, de meaba parte de papel no utilizada por ei elector, La forma en que ese ha otorgado e1 pues etenmaatoolonmbs derchoal oleen as lecions pso.de la boleto, sino loe del partido por dad ha sido Improcedente, porque eso quien voto, resultando tamblen que no de que presentado une idivlduoan tuse daran caseos como el denunciado ea mesa de lnecr-ipcioy3ain ms proaal Sr. Gobernador Civil por los Bres. bAs que sc d-iho de tener loa 21 auca Estrada Mora y Mendaz Capote segun y @¡btr leer y ecribir qtffidara capaLe flosrd, decencia que parece ser citado para votar, fud dado castease la anunciadora del parto de ms Concomo la que preseci en el CoVegio da eejsles trinfantes del Partido NadloAnimas 85. en el que el elector. na¡ que los 10 que se previno cada .-pidli al Presidente de la meso departido pusiera en sus candidaturas s¡Igra cnm lembro del partido .para dejar representacin en el nana. para que --1-iliara un elector A la-* lo de la cosa pblica A las minoras de .ar la bolat. a1 no tentsk delaete y no los otros partidos. 4 poda llenar, segursuiene, porque no S eh ihn oceqsds sabia leer, leess ei elector nl era Imaunco B eh ihnoceqeds nl teanaImpedimento visible que ppe de dietada la disposclen Ixiian ritara la ayuda. tdo tener 21 &Sos y saber leer y asan-. Parece que el dereabo al voto esebir para podier votar, la Secretaria de ettirgos en cada barrio por una mesa (bobernacrn dispeso que todo aquel de inscripcin, cumpuesta de un misemelector que no supiese marear llenar br ecada partido designado por el 1a teleta puda exigir que uno da la bicn ro vit de u ero eunt electoral lo preparara la boleta. Siiata de boletas impresas ron los La citlada disposicin, el es verdad que alares que haya dle llenar cada elector es dim, da A penasarque entre los ¡no.obligndaoe a sta llano loes riquisitos criptas hb'la algunos que no saban siguintrs muyjovenque ustqus eoe hay que convenir que al iok*d8sd@marcadaqe nsinu divdeo que sabe leer y escribir no tene laedR macadapar voarconnecesita de ayuada para morcai enla at-ec ala l pravoa, onboleta con una ocrn el noo.bredel can2* Que lleca presencia de loa da didatoi de ase partido. la mees y bajo sun rminInteligible os Al d eseococi miento que tiene el Plo. buecos en blanco de la boleto que le dcc Interventor da la Ley Electoral entrese la paes. boleta que eaoasEpaola aun vigente, que no ha po. rada espcs servir de justificante al dido analizar por estar muy ocupado eleott en ei colegio en que haya de amansando carcteres violentos de esvotar el dia de la eleccin, teniend te pas, mimo contentando nlersonalscuidada la mesa de ir anotando enienaos y egosmos dealsgues,1s¡e debe el os rmlacidn el eentenigo de las boletas que bayamos tenido unas elecciones A medida que se vetan lleonldo por que buenos resultados darn al desenlocq aleoreme-e, ceno teiser cuidado que volvimiento eotmico da esta Isla. doto-a estn domcillados dentro del raEn las'mesas de inscripcin como dio marcadoals barrio, A fin de no dar las de los colegies el dha de la elecclri' lugar A qea un IinivIiiun ea iinribe no debe darite cabida A niinguos paor. era eles misbarcia,. ecemo se dimse ha tena que sirvaaenael ayuntamiento que r-sait*do en Jai pasads a eleoienea cebhade renovar, puesa por ms que se non cisnnlresidieintns. elles, en Pesa persona no puede existe A 00,ORE] les temporales de agua, frindaEstasCOnLoTSpriEro[A COla emes establecida con loa prinPEn son mlos ielror, eoolat ilgicos del mundo, y como ha Pnnuae oio lvpr lf nuestros vaticinios se compilete y celoso al frente do su Indnstri ¡anda que.obtuvieron nuestra que no desaparezca la bondad de su ae fama adquirida de tantos alos de as ABLEO, nuestros paraguas INntrdlaF iiaRlelaa oro nunca bien ponderado calne'trd aF il el el r ¡a (gracias;fa la previsin) exispersonas de buen gusta y de buenp artculos, que detallamos en la podido superarlos,, y para quo el pij dit di6 lapeleerabeneficioso soconueco ha dstablecid< Idit di A a peetea 2 rol, donde el 'pblico puede adquil irtales de Luz, Telf. 99 mejor le convenga, los encontrarn a-SO LA VIOLETA, 90, 0 ¡ PrecIosapar la tanda ers .so00 ylas .O1 50 Lano*enrd .cao 5 Saa.,sC2 ,e61 a. .05 ( Amo a ssaa .03 ad&d Po. .s Easd.a~al .cusa rtigEa enosla. lo zarzelassDON GONZOALO Dr. ULLOA. Obiso 38GALA IEMA Obispo ,3 -1 IJ~~NIGO AGENTE C111Io -.1~~ ~llNSPARA LA ISLA DE CUBA $225Jutan A. lJgalde, S. 0en C. $ 2. 75 RIVOLUCION EN EL R&MaO DE PARAGUAS y SOMBRILLASEl que tenga un varillaje se le viste en cineo intos. Tia tela -SED.A GLORIA, lo niCO duradero para cubrir paraguas. Se envian por cor'ei ?andandei los cetmetros del varillaje y especificando el grueso del bastn. !'; UM M AM La casa de moda en abanicos, sombrillas, guantes, Jal a W&wa^ paraguas, bastones y grandes novedades. OBSF18038OŽr 78 EL TRIANON. Ollhlrrll3_ Y 1111 S fIM313 113CM ~ VIDRMlsijr 15 PI,5 MrQBt SU 50COBOCoII Sombreros do-paja para la estacin de $1.50 al S5 ulata. Obi!tn32 __ CO'S -__ .&Zo LKII Eux¡opa y Amer¡eica DE GUAYAQUIL A QUITO Se est construyendo en rerrocarril a 15 000 pis sobre el nivel del mar entre las ciudades de Guayaquil y Quito. Estas dos poblaciopeas olo distan entre e ecos 840 kilmetros, pero las murallas de montalas que las sparan tienen ces altura de 300 metros. Guayaquil tiene 50 000 habitantes y Qnito ceras de 100.000 y los uicos medies de locomocin que entre stas dos poblaciones existan hoy, son las muclas de carga que, con gran trabojo, baca aquella difcil travesa, entre los mil peligros que para viajeros y icaba. liarla existe en aquellos terribles varajes deuda la multitud da serpientes y mortferos Insectos aguardan aliim. prudente que se aventura recogerlos. James P. Medonaid, de Nueva Yerk, es el encargada de la oonatruoodo de sta va trrea, que costar 25 millones de peco. EL DIVOMOID EN EL JAPON Un Jlalons convertido si protestan tismo, y queson la actualidad es minie. tro de la religin reformada, escribe en una re0ata mueineu patria ea la tierra clsica del diVorolo. En 1898 se celnbraron sei el Japon mnatrimonios 358.339. El nm-ro de divorcios sicear la cifra da 1113 775. Reeulta, pees, de la comparacin de stas cantidades que se da en aquel tra matrimonios quoes efectan, viciando convertireaquel¡&a ¡nativaininn en cn alqilalr renovable, notes)LETA ILLY, 96 ASA COLONIIAL DlE MABBIDI es que se empozaron a mgler en la fabricante que todava est constanlia; no descansa un momento para 3u elaboracin y conservar siempre la asduos trabajo;. Sus chocolates son el ristocracia madrileila, de todas las ipaladar, ningn otro fabricante ha itibo cubano pueda disfrutar de tan lo sn.la Usibana un Dapsito GeneIr la clase que desee y al precio que is en T'ReiIly, 06, IABANA aw-O

PAGE 3

--. --~--'a i -~ ~-.i .~n~r~.arnyJUEVOES LA9 UIOD MINAh COR1RESPONDENCI ir. Dirmctria delamu nina D. l ,;da d, mayoB daBO 1.1.1 ariab .u. dial E#1IriAYa aldilteatro d.atristesy drpl,Abii une caa.El taanuliarempzaia-l0a las, la aetrandiu n bay Pbilca, contra la lbrura-d del tubah Y M argridad paral s .li.cedido a. l.&,nas turbulas pa0 no.a haIga da lmrpleadoa -Un lamava. Ndiinr liaran al-a s cadal 'aun a. hay 0iuriabu manla aun ind osp1rumubl&r.,El&Bnr, Irnla tumaqu .ni, prad die l.ai1,niabl¡r, piqia asial abrer ir[ .a 11 rulauaa. lay Vnaitaler b, pAa a1bia. Ar lo endMieran las hsigtlala. b y alnegarsAir 4aenltrbaotni a ¡Aidetreemplaza en poamtiemp, lda¡ aslan crear una rharian prarbad", 6 insostenibleA 1.8rmprasy Y 1.aaudad, para lupanar druesa miiifo In uey de aeu acuerudoa inrranda. Bia. ul capial diapaur da guindsu =maY hay xanirdadbar aiBuzo.nia.lda ni pedaaodr pan mu q-r mas-. tnenrn sni.s muchs da labe huelguisla laern natituaods y enl tiurus viii l ihaina, la aprsail A la Julencia. lia dapaadirnirs d las t-aa impruanron la s.lidad dr todia la dems gT 12a y asida-, elanraqar Vvenr ial trahal, 1yt '1l puinlacuandipal ladas partba¡a liidanda ni para gramal.I Laa u f. lma apedreados: mu@ u librs qua no interrumpan su labiabl alnidae: las tindas urasrn en pn.,t.a; aquallau qau v,11r2 da va lbrari, ylalenab. hmna-o agodo puDga, pa amenazaa grrain de brutal. e Las laarnaa di la polica lura s. p nufilis, 6imahbienmlrar7,13 ua mmmrbanundnddangan" al. mmdeqiit. Apuharn oas. albanaa y ars. nalaiminora dal aDclapla;qu i, aaairqabasu i "rahiariartlmrue ala tenren uana do qua Calan.la e s grande ma. Epalay pal Epala y y que aegregada dul. aneai anuiad eni1squeianpa l sliull premiante a d.uheanan maya, ar ni .&&aqur Hara lovieran en loaads dr lampa.,s aenlu rl rahida d. Prlprl ~ a ri las tiempar del ar.bd. Ba,1 da Liii Xllli 1,a lana moPi ide uradeaiinaaia, ysenla sgnda Bu.-e brierria todom lun, huorre dr una gag< yabando. dula. slraqn1uiana mr haban souetido ii-araiiman. g Ni e xrsuial qua la ldligUan5d al1 eeun ld1a la probas miura mr ardald di.l.a q. su ua "nnala ¡ nimIa y qae sin 1, enaemigs ms iba0 m¡.h]al qarBaall tira, duder ld m.soloraen mase ]p. iaaaauproferiry mu naepocos enuuludr la sangr ir s la indgnaulanra fu f.a dr adono h fi rh ianunacidoencata auigatieaa y Ni ha habida prrlidia, dude la .da ruamiunari.a haana di la mas u .idouaja ontrqaa n haaahin actitud dr uns caultasrm da, 6 qairaun hay qa llaar lc para ni tildarlos da riinales. i6ma-uaniaa ladi l pla-a1 auna A denigrari Epala,aand ii ininlal ~aaan irifiautua naaro.apiliry para n folmntoi y MODO;pa¡.ahmosiabnibamoiraoa.L ahilda juvntnud rabaa da daso geeinesiarybhemosdejado horrre buela d. sngre y dr da entreu homrshruabrmdeaueraa misma naaa ¡Gu parlan pdir -Ane lo@u. alar dr Dias yda la hisora esa "alaan"a qnu h, na' iirln duAu pab.r Meianlin, eaeaiganu. ns lni~my gallga, que ni han &hiblo da cba y P d.na aa q. aran tumhadaea las para obla-a un ma. und 1i lalbalias qur sairdn dara rl Llbrgan. ilEailn y dalia rl ngaal iradlmanusl Bi nizOi, a manaul, al labrador da la Pealcsnia han baid taliasen lasmin.nia, iauialsh. vuist ia amibas par qmloA lasnai nulaiuu delin p.l. nnll harmiturra ni yiurra mpansualai irpallnlar Sagb fraie da ubimn Ini da un rabana, n un ha mauado d padu hijas para, .a.aa .us h*a n.h.ad.imnnu" naa rlilaia "lqar dezy mnaaiia da espn iaslucnhbamos pr ramaniiau hdalgarynn tu. nnaaaaparala baridal oun medocoeal. ¡Yr ahevaalvr monta nuatras Ya.bnorannadvniA la madrn alas anaudparinasaslama ha. y berll dn mian, mpans q, ar.5eran las primala y .4.irseri ir fiaiaua rl gio ifandania.1 menteacu n Irunr rupa y l mism pa bu unar ia ranD asp§Unlaunl pbd a& bauda dlae miar analnainanaiamqeidia, bilt a nsdolainnia mau n rua ep J dagaulse v, prauupl sm slaay ardrim gdaa da ',VI Eu=Za4raa magadar rael nmero y sala saUda, man hy par mainbala prinipaiaiara l ramCORAZ"N DE 0110 zinvnaaonmanls -Piau adeas laa Deada aquel da, jaiba mia prnamientaase hibieasaidoalibreduranteitoda ml Vi. da, hibirselddomsoltro Llalaumba. Bolinas rlarocedi irialladuin mu& -¡lo al NITImaginorusadqua qds. r ligrba. No supaiga usted qsa abamnd alai buea. Eao. Noha. hlarba hoy desb ~nmda,a~iniria *diera que albanas expustos, samx maraiul, a sufisueas esquivoa. alunes. Sipa aaad que lanirlmi A ota mujer y que jaiba la anm ianproaEdr ser desgraciadoiporaste amo., ni lo si; puno sarieldatra deamivda. Meriiipaqarinmpudeiad. quemvulvesuadirsediaadestrco riada vengo a deirla que prouarn a ~ 5uru smu ~noly qus. pilo p Dallas, rpuealmalepina de lar qe ~iienranm agl ii obi, lalal~¡0&iYianlu lligana qiennadil rgtaiio Epulal igmia lya pmoigiala.8ia lad l intanniuei.darfarrp a, peeamiaiaP tYibradsr uml nuds ~aaauadinliprpia pesoamn1,1 lad dnroidalau500-,Pr ra ppW nre praudInenecual, laum Aupuar.aoedr anidni agradaU lai .paraiy pum lvar l miau.h om&arp,ioa.n¡asuma pmaO-Y l aaaiaiim mua r alalla a mamarmoiaiy alarmad, ra.m a para saleab a dmnania b. Habindoarmiii l albamoto y hu. m lidr hehombdesdnda.da. pblaia, fl pispclarlul .todd amrnry snpadan las ga-t ada Imarar Jlauaridad miir, te u qun sa aprIam afiilgn igua xmmmiiid, qd la p.saaiblcia, laibricarandaron ss rabiabjos,el unalrau a Imnnvnelo riatrii¡i, niaoniu solmagiay nibadOa nia lum asii nmblasrvirnalo cas dimanucheumbr vaiay r lq.rcutniva l.rojo.yani1.lu ipininar asta da la ruraaqir da tienrddeii uYamn aa. yiiasal di. aih dididavg] arl anniidr .leyai ml tenind lalibrtads todai linap.yals ciuddans mlare l ndig an¡mNia damnla n ada sa. hle ,Nobdamusan todolstomuelaayt( rada ma la giala naalainisat. Acao .ad au pe b iuga nd ,q spdroo a qe dispndr tato.a miii mminaatalfal.¡aha cleras 'P'Im.y lrnanis agavini a-t aclo buira arda0mitails astvias 1hztaaln burl.ar.un Caynoi r milamentableaanmradaaYaa lo 4errrqen.1bad pbcada.1i dbis dnitambr y la prmoadea i msas naiurnasdr .bail. fimpnga la pas&£unipubl com I .lb tahi,ayias pzamoafuer .apraaiumas.viv da 1.lua t apordr laraslaaiad danohaCima. mas neme ha dia, xisteni il]Lmo nas gam a ye iain, n-1 riss y puma nelementos da bu-. la panuabai. Hay umaauab. a& com enga&otia rgindlaq Pennslay allnvga s agama, r'alibacanaspdaprimna-t a ainW5ls alu stols aadl aiaib. .oy delaanarqu dBrnpa. ¡Pa aa Puiaro,p=anqnala eadlaiqun iaeuu21821a5atan mlnipaularntrl,laaatiadainouaiaunlnahnael NrsPlo qimnuoaas prvifalur llaegando, pruenml obrra baun-a la rpuniiammia edsdr ml abailu ni munricia m qur vvirnaun .balar y quiai naiaon sus pdrs, A asuman iuplas ans raia irals ¡alaemas =mesavazada. DBunrab queramta de~drurnmia grul queasolodla apaiaaiii dlos pouamlal^nasymcead$unna nrnataanloga p=miuh a nyr qna eira U pal, la qe lnlos u-1 nrs qe pairlran mamb tinmp anhns.y sd,y .arma sasma nnamuada cammanrEmcesoshanpal. anusa ommla mima pvainq No ni quaeni&omelaib, siuni hombeamompltamnteIgnrae,i inri q pnbyapendida miAul doca. divi.ridades dr lacina delarteh. Auan pa laomsiun aind y piemaneoy toroelari sbrbinidsanaimirul d rmal ta, sunrglas ans imaaras Deanadapara rrfeinsaavnlmns 1 parare miliehs aMburnladasarmnu m y pasitiva da saa agiain iti1.iauridmadr fernbalanneslaturbelda a av iad, 7nacuan saianiilapad dla ly alihrnaad.anngnmrnn iiidaalh,¡, 1i.dio,enaaqulhrman horionba balil ,nradr Pa, Maar u npbidamnels fmus sabianhayenalaaaonlesugritos falas d asmi ana=qa 1.5ra u alaimadel frabama py dla I.d., emlemaldlan aa prvrnzaay ls dulesmurmullosu dr saerIdioma citalhqun parmaera di para exprsin dliiosa dl amr, it la punta y deadonbberasadanma qap ncas pub, arqetip da la dais bicos, m pduivirearelsosigaunipnseblA la lalliainauaela dii ipat da ¡u np marad EmBatoalaafirmar alqirqenestudaa may fida l aiaoprqla h"abad prsi puda mmiii d eannn asqus suantuncaun pdabantoal tanna aamd. Habactrs la uabaa ir nig9 u qnr vimaindbao rl1bsaitlani dl deachoidiu la teocraca lupamba, loaimovenosiMI Gui mba .uldcobra daa 1.iggnade pbs. duals, la Igrada, atlmlaiim,lb iaiadda dl ms spnlma, lar prielaideinlnsiabnids entIz ly, era lfrna asaenla nla. lsd npalmi. Pra ralia l pyo ganha idoimnarlatiauial. , aUgu-iaualanu¡aelmravaris 1 -ylantar u ils pmras ipuas il plumea an ala ira, ni lngoylsga, n ahu did sgtaamma'Jailrlia isqunane mitahisramnu laedras da unibr d an urglamnod pala iba. FaniuIillg A9ah puamianunis enrldrchb palas y panip ladriadio Maqelalisaoas la&Wud inc adl aIgiV1la ¡hUtrra rabh lo mim dmlias ir Bu nshBUilan auul pandi polal Peds sagintos dm1parlno laroprls mnnasda cadvrs ir gascerasGluny pan ds ha¡. esarvalnana. Nuinlas vamralsaih a mobr 41 aamao raaa &dams lasbailnm y pavrams y pua mal dci qula rvluin que fa; lua. aiasaaiaaasuummiamgapa. qramaaaiataaraiaqual aaraaaiaiaaairama, pralaqrras. hablaunasairisa anhralas rl laraaolaihfrrri mamorahasaqueanoa haya uatd btadellimo rpaba 1ila memoria ial aoble seraqur lardd eauaombr. Qisael momrntanaaa d oportuno pasrapssjaama al, paras. 1 ma auaviaarrrrr. ¡irarijaiaas-m baimuomigafDlors? t -Nr. Por qsahabla dr anare Desdrl mmenatha quesmehalrustedaon franuezaa, harilomismo. Eat saliuagm da qeacnoce ir inri¡.1 -¡Ea q raniliui-dija Karl e. preudido.1 -NiToquierrahablar dr ml6ida mil amia. Balramnelolqua quieosaque, mdei suAa sagmtedalai¡maiapaqulmias quialimaque Arualquieraaotra. IB&.i inusealid ura da el -aabsallamautl IT Natapodsra& lar a mis mni lpropia ioran y he ~do iarsoainepr esteamamlient. Me amiprada pasdsiamaaia. Dolras. ilaubiralanazida si daeliqa laiali w= aaas bit ¡Gibad¡da veekvailadaenrasteldymad yaai La diii la vdad dasuda. Cnasdamaihaaera raivamaaba, anaalla vail pagialniime: &¡mil do la dos sila mis hainiha ypi rial ralae, sa paignlrL ¡&=Od pfartu Paraoimada~6guA maaaarM&asaa sias ade 41 o~a y losppa. amar qae la da la Ms 3me asla, a rirdn cadau la dselFe libada -Unm iadas muy har sa y e 5 deala do' hor l5a aiE s alid as iramaaauiariaqruiria q ipatald, iunias seiuaal cn 0a bmmilpnl mdr a angu nid r la lt arUanel hll.aaalo mpr lmuarridsg luid.ada adiuia da las AexcesosU Lliarv a:aaa ap ma nuiiraliaimrivirfo itasademmorqia Das atbao ua anjddalha .a, pshZ1 a,2 par u mamoqan msau luchii;as, La qa msibanlti 1,10i, su1nqar al 1,ilia Valgar su alava ni.paba ial uldo hnzoicu teenqueiseanararban y rientnsm-vy ananas1dirImas y uura. al vr bseram ualala"la1pdau ubeas ma a.n.s41b1ama.apa., desgarrAndsa mu a cnrdena ladap Ineuana rrapgmmo:la llvia lani eanaaliasbr osiiismabna;ai mna p-arauabaruaruaalanU. ib lo a.lbta; paro.anis.t.l.t.airas mi ~nlbada aqel nego anulabrilla 2a la iitennidnncal, qea0mu surnya y e.airada aga harAhbaiaar va, gillnca y viiaaspiai s l larral. Aaigniinrl drin q untra, &elitnBla uadym.i.m dos. d¡ Prorra y dla bmuda rina vnrsagiirayh nadniiunaa. a 1,010svO ina,ida11 pibla i pubo u 'ana .lb ulna u dmiios s 0'aaniray primpalbiiiadrs 1 d.,,. ana y a diar ols.a, ea baaia puamnena5malrial. t1 La cmilias hy su daarati m= .yadednyds na namra mscara es p vuelamavAirl da simpr, Ala guerra earlsapr ais.o Aqelas Invaiones da la brbarsa que.israryral mmiiiormao, y a 'an am maBdiana5lauiada y 1 nosiCiliaciiatiuana mii prgus dearrioy ladaranla tansfoa.iau an qercun li cusiisagu huanida&can nalaatdemp. Hay nu iana ayaaalvdir Ubeagmna dcrinag.nv.sIdal.baiu ada a d aiauia ada laBEandiuaat b.m. .ugu rmnaisdls aula iyalldem uaadoeardem=igl"'o il'bilr, da laU"1b= ,1da, ,ampaydlua11.Patinesdiuara-t la valgdia qar-n1--algara dm liado pra neani oig.nd. aun, uambladoa prbabriladad sbmpr ana i aiir, y hba lu vidmias d Croanmiray .i.buir. dr Aulla qaraaipujnai= davasadur hanu i aand slripa daryhba la ranis Ja Alidl rneyie ariirii,s 'anta ron las baesardanual-1 tadrhaamn"re lain la dnala Cinnadra, Ira vlan. nA. daa lahaoas rdilu as naaMa ma vans dberqa 1ts .1niia dra samr oamengela manual em nadalaunuidaiivu toava raa dua. Eslndna aborioel porvnipr d,1,iaar rm ii aaa.pra 'C.ar:tra.qna i lashbr.rqa ¡vinms a a ga'aud.ivj, y1 i'qaa imuamus umd miaba ini s lgy qedaauiaru42mmnsJ basa urlmlininrasiediay7a1alia 'id.idiua6Isa istialnasainns qur iii dalura uas. mil Dnd mubrsmqa:ann ¡$.is in dii lbj lo prania .-Hara s camno y iilariAllpam l dan lopas smdant aasiai ala. >ddua mdras misbn u quia inalganda qa igaimndnrl aePoIsnpr ta rlalaidelcasina il .f .gna asan anaiaUiaaa 1 aaa indliiujfla, damardas 1 ansascul:.'n.s .io il-, uandomnipraar dasrgailadensalmoviasmetyaib ci osas aun¡as nP"'ubs 10ra.01 adi Ea l nrasa.t.alha hbda haiga da vida ldlaenmjanauanuamagi, n vaios.pubjcs d d.Iaisl en augnsaa galga, y alaladmante niaadd.oHasa pdid estuda atadia ba msd raipr'anahabis bupa mpuraii rialalar ibs va*a in a diiiyoiprahadlipnid.na a19 u da mbadnrilrdalas maohs. aba habdas iahnguuq a t>aa gradil y u apia as li lavarebe; ur asgada huga,anqeilap~&rauispaboaila -are dri04mdiajdire, 1layoapr d'nqo'launada 1ab.nI.S.i enimbiib, yy&vnaelarobemai aromda iaats sutos trinsa el capiad l traajuneratelalgdo dr dxginialtod. VautmIZpararlidasinempm, mand adl.ralab.i prsras un a i as muiundr avar al ni l namro dr trabajadrs qn ¡iranempiznA Intuira]na. ilas eaaaianiuaobrr@n qelame winil damaaada la mudan. lrinda par losiinbtjrasbaj una a. s aura. lis beroroqa tinnua d ramiu dadaniiaa mZ=pa '1p amural A laduiida a=ula na cuevarqapid asiatiirin limnoaeni nidii dadaCea r ida vnionAa iii ruriluadr ls0 irla daIaeadaimdia yl obrary ¡noennombra d] trba lam niam dm imch IglIlaonialo pruamni aa, ina i mbala libertad ial baj pnnoa votal nibgrdada iuosaqals mnanraimas y draa[di quaoapen .my E1ljali.d a da ras orgaialnnnanlnivia.a. EUnella pugaaunqueialosi apanrla e altabaDn maetuspadidiaisy la bas. e ailna dils atoridaes, ni capil a. tiufad y rl hamra ha uainia. ililad cmnsidrabl dIa l uiaa. Y alie n adldunierneqes asdir un pricipo qiaii, y I-a a lasareA idtermiainta ndadsapeardasu recioparls uai ala da a3 mainas haya pnetradoraucon.irueaspibica, ma qusfllapr 1 implabaea' sn rldsa Inidnte,d raarndi pr eoecrto malrenii.C its gavu'aalud iaianvaa Iman sr la agiain stillaa d la raduaola da Seill. No ni ngltrano fi imamasdhnda aliraii masy ¡Deiga Choqu drla aapoanaa ni la gardal; pra dudabr anua=un seapida larnar ctirpa lo dr Drianmmlastima@rarersar ira l da dr mana. Cired a u ilap faoailarC ilyacreo qetiene su nrorAaal, una asciaidsereabalnuragnambm millasade dapliEa. Laos sn algos6ilosd lamla Wioinira, s bun a smaea¡lr rigasan esarntimaada lar ej. nineis da Jeriuesabtinn ir [an absinid ara abradacauda lar Vngazas eyjccinesiamia. tuqu llevrn al palba 4sida cepii1pairrmudd wcast aigj. qaraoy trstemne mmrab. Lsas ¡amida ntibyr an maimonima dpsacadausemna, y rnailmocmm ira cadad nioasen, las d a ijunteaupremacuyoalluirr ea Igora, hae. trabajsd pro agmida, dtalgan scrry intan la rapernzaa do rvalaniaures pdl. mesapaa la liiqdain aial, mu dunos duran rua igajaiitiv para elrparodlininra. BOel u qapdo aabauPElud su la Uopa dal Hpblu, vioi seresrarollaenauaa rl anoorid la tubaaalado .rlaba daAdalaala, dnda la salimnmiladiIfndia muasprmance notabl rau grau taodr la prduaona egna, y hara dlu ini mirarbe jornla. adors? Prdprntohay qer mnaq I inruagnrania supnacuad damainca la ralidd y ni gatsa laaopuraIn ,nque &vian y lar03 di¡da qadiPna. Tiaas quseu ipuistnau estal ma una minaai&a d Epla1v,peajo ni asiqa lisida dr¡ailularayd.anuaumdiii& aradaunalda, rprarhabasngrinnr y laninurn. Aianaue lin ld ya il, haba enMlag ngas dina da,{ni. noraliztaminoacamaliri0ala, grua agolada hua,1eral qu te. mabau pate npm iaprjai lacitad capial idsiia. B.emain ni pan da regmiatsuirraatr an tamiblarevuela vininoatmala soj.ial al.i nisarviapaibmia. ePiloalag18bcud le ranli nofedealsa sabiara en t ds Bpal, prnimndona rmas una da sserna mil hombscmpsinsa ear muporiniaparo vdaranquiallty adavla en lapronlabadr iras 51lu-"ldrno&alnmm.1 tidirba imauqa hu ilahaer nsiabdmau verZa meatd por naan daed cabaleray umballndr naidran pli aadr la ali dliMorallis. g cAj elrcmii dr Maiga cnal del ha cadiump uqe sdisai virn en frnicia fuagmnb a eIa baid dan mmpls dqmmaadaau de ubasra. Naoqlra dul i a uiedrams 1 mus vaora 11111 msa3qun ha al.liasdsalmiaItnrpidmanter,ialisa, perarecansm d rmas, da dicilina y d jras.Ymna lmsa ha ir pasala -a custe.infelies canalaquwrulosaiad pidim y disurspidiua pada pseta: enrebnedeIon Kp y da InlMana iiparas mal aa milia da ir ejritoien dirigid, s da seat qu se las djacmatinas hsa prpaga. dabtemarira qur puuna daroeas g nmdiadrprturbaindos Ala p llsuna leiraahara dua y diii. EInbvrandeiroy ral d rpmnar la ala damemasoms%a en qa 1 tus gadaslibrtades y a prinr. is doamNrrconinads mn nosotrslayarsnorrpni un pda ejcutidomuy fuer aluy iloday muy rspadao, y aqal utas ioaldul ariba, abjo y ea ud, la hLo comi Dns i laurdad la qe. s ddna. Calar aalisimyraal gdta dala iblrad dla dmocracia, m pr conslidaula puir iclbbefas miaba rilida mchmba ibausa, muaha lluunrl y miaa gadl cntinaniultablabjsiambnarain, sialn lasninela Miniutiomde la Bbrnand. DBnainrtuaandgoais voveirrrdnoiaenimi prvicia qe la rquiiai y lrpsean alila qasnoi parraln qe Iba habadaiui .habarniy ennoIiassodom. muentaua dranda disrtasdiiie Palma alunogmandidaosmrialan algsaurom pplals dnis eMa-iu algunnde lniru, prusqur lumae sigaal U sdr vais alaoraun l&sa sirenteuaasolaarezrenla prata ALla. blania de lady Fildluiiroma al auple)aud>quisoda~oAliaualid, Ella loprometi, y aliasdaspuslrear algy noaqlaba derlol. taronquilteieala proia od. adaqaella promesaran aa s ana -llperm-d la sanra drejMatair Eyaaaatb; raiiuyaaera dr aimdaaIneplicasblr. boa;notaaable aamentelra dr la veBlar^ noamaseraorsal ¡ni -Es ilarliqeanaaihr meuan dicidad-ayaaaqe iii arl sail ar ga dr ririnil ra meaadau@a-BEranillapara mi alma caiaba aqu.om lguna da su proilcoudado. a auiero 6iaadiemquer6nabad. fdina pramaidar Dilirra, poaraspaba Y danuueva observ lo¡&aquella asaaau muchas ealasalos sin i la mmadeialmirba, nobabla¡ la man rah aiaaulas rarraira dr laalabra dicha er aaeas. da mi ao. Eptuinceammesaspar la hiurpadaBaba diao: mc vie Alsn lamanoida daergresaaa.isa riadralesmasea la -Mrparmae qu ohay duda en Scaslab naadilu agua, paa slciarila ilmrub a pu na, eira. Habla praibarvaaprpia. adla cut& seriamente faa pra. Dla m aveantr¡sali aysa. ni -¡SnrefirAmi aba dudal-prad lacadsa'=¡ eelia,yrcmoaen amandaqar apraauuaiu idarn ¡iba. aolasrcacladeivardad yas. har, peroa pralmaqueala Mallad Lurga bzlolaImalabla para mnr aluiner. aliba dulaibe a atbraU idia. rasar iamha cnlasda lady Elouda, onl'qaes pieauald.EUnI.i"oieraera],prbquaamabaaacope. proau aaudael aomba ddbara. arl Uted~uerailoaien. raaa. Y abra-aiadid varlidan se escap reptid ras~dr'io idmi lha ina, y ein. ¡ma deaba-ldibaagran iar e¡hea ab aisdalaamabla dama, nalpoi 4il ?ara mi sim a ma aalra. ilijba. Ha tradpara rila~jdgue. mnashuba la menraIndiremta que la pananhatea muy ataatdvishiciesa aprbarquea ir lataba da apaaba enelunaisue ePTLOX la. 1ema evlientmente hab aua 6as.t rdalabr a %0 quren APTUO V Uy iuia mediaba praauudamaaaa S. 1 Isohaqaeprimeramentellam la ateudaliarladr 6Dliusporbmpiaba, 4 m avrrgaa zodr hablaa do ci% dU¡&sobrael hecho dinare al. anitbihor aInsiraaaqaellaaIdea. esa-amameaa-pragaidxai. goayas abael rdedorsuyao, iddaaprl aaiaar kl aaapraciasaaa uaqb. smariasasignificativa da lady EbisaLll, 1 ell1 qal alparaela e andoaadapraaunaiaa esiaaabra de r Passlas abrieron daesrba s yae amul aorada. Es KarL la la, camidalady FEllsa a r amica, ticasmurbas piaAlmiaBabahaba daduaaaa mmdaru ha vas may baa tUr.laraabaib. aiylia al sapriaal drela r delarepatriado, y daranla laamon.' -Edme hacogiode mari. dd de asamajarcas.Ha paa. asraacida da #obr~sialurnada lamaba &aals del oinairo. ad agradabemcn, la, prorom9 ls amaaprsetsaalribaabsraa a lia a sl a stdearpaalia da r4, ad£sgamu aWaad usa mzo eaaosr Kal,.yrhabl sria ir alsaca e7l ean abase sIps.Ahoraprmilama has der*&prxiolmaalasla. msG~3s1nhiyirbar Dlosa, Q0darapnteallanil Lla eiarbabaaaaujM&adaipa. Lajamd6quni palla9 4ashuaa e inaa a 4 9bhri pi. ladlqnjdial 91 r Vm#001~a~a fir efrmo.ru¡ uayaha"%p rda alfabtguasdaal.Po El gbierno, AIgusl ir las aterio. ra v humirmi aaiobra dpriir. ela rrii. Beun bailtaba~agruami pgamdr quad.ad.a oanse . tanapuas a laanra atilda dalmn tprd turnua aaaudtlado priaisahalado alasa&irea paraise otraslaarobaidadesn y al qe 8itendibiirn,aTauia,u la cantoi aIda ul laal Pars y Bupuiausimbdealisas Indpia.ufna, rur ds samraiotras Larcrn qa ana'lo uduiro dr pi tuiiaiiud ,en .i'10ay ritunC d lu unir pramnari.ulal. La ratoadistintiauialgobirn h sido ma malas r abajs puparuarlu, eliraalimiaibaraan qavinpr.e glad lasganaalama. Ls eranu aranocam cnejohnen das dine.< vai.d Sa dibo sn h'ard vdd lina alao ndinagandr-lasa i opiin pdr praqdodlis ednnin n aqulia. disirldis rqua veaiudamiadau mlliutsmo lupapuian y Pcopunabua psna ditmnaprnnanaapar n ljaba dn uirmi aamaalaexpanrmurogruapuulac, nu itnigamnal simpicnatractniv& la opnin, sla lda1. ndil a trapianeniodiii prasiainexrarbu inteln ha¡.enlsalr Btagtan. Y esalreal menapodrIntsiarn u c haino W.0m4ira amigo, pr5ase pl iei. nsa cuidado algun. da prpgaaiu an dsarroladauniprgrma trsaiiitlldeenrgicasa ¡rmauriepolicas. Abuarticms pulaos dr mirabodas ls dsarrolo& da la dnmmanmia1iariltandla vluinade losrepub hua hcia la mmn'aa, al ha neugndo mmi muhapra adu mdimid dr aidaalirono,a e asoadqnas i.aipmo.lnma Iisbarala pplar y lauos la mrulumas inidrach b.a.i. arnarbolao ellentr tibadnna.dlprirp maparmna 6 rcgri1.hrnia e ugas. ti aslamuo a latupil sil camioda la Iluirda.1ni uy7Wy. la esmentidn, osm aaprbabe, arr sr,laubunaqab andeestablecerir la prids y la siuain lb,a ana iiialnlgari rypaiu.maf.d dii y lt.r. .HRgnia enil amlim ala dab10. H. LA -PRENSA Cuantu aprimsan dr lsEtads Uids aguas vana iprnirnao, rni dclarar qr -la Juiagraluhia dal9 da abril da 1898 hba sida m rr, ya sobrbaina Bba quiauna Cmupanlan qa ulPrsidne y-n aSecartari, buabulamanenrr deafliiaml. Asleqelaniiri Odi Pu.Ln uoranumaiidedmasia. Esod 3alga parcido, tardalauImntar Ma Kiiry puaraprmcer cumpendo la 51ompamism qernoadsea umplir. 5 lmNuraasellnuaaj dl molga cuadidfdadiaha iamarl la ainmnapaiahn da nima dii gbirn dmWahingon y da Mii Kiniy palal cumplimino a dii rnioumn conjuta. Entoncesaamacumliminla ra ampnla ni¡aparalPatra, y no-rail una muuiooplha mniamaBo, *qu mulanamsqua hjin rirl. lla paosa pliDadNiriarabaosa ma dmsamidiuila amricans y 0aagnaricaalasimpata dm1 pbblm di ubiDi mido qu uami elaclga esab e ntr han qe saba naeMaKimp ba a lsalma, la diaraabn muh.aDaubradnm ra sulodayer:u 79oqqtiena crespndrila suapai,dliraplla anuamdmd aqelo da mi ansyucirgiidilami An.muanmiia dd im tnaugima-m a i ii pntrao, bhena lsab Bla, d alInjusutidiam¡ ilgi,oacepytoawoniddiaclta qu irana tina a la ramaam de¡ ial mga, simrei. hor¡nila laazypro ntloa e Pr que l bun rboDimqemeas 'o Injustonesrohelmg, bhe sba ir oVrgn-q, cmomDi,io als corans y eu Isa mninula-ts1a A va al areglanosrau.o No Ninumeda lo qe ag4'ima, que nba y no saba 4la veo qu -Iba acuimpirsy ni umplia a 1jlul rulaii. la cuanulaA l da la Aadmia d alnmuga, ni alasconvni 1yaE iao, dqunouerunuta a mi propitoadaludara l nu que a la prmc buaa la Idea y la apaEa etosthmuinmos, qea hure Em Jan ulaeqInaluj ajnloisra al nuahay basainteu&a laa ludgna qu darsigr. Ycmninuy allountlanmdida dr ma pbrsauerzas. La u dnnitu, miabs, mior d ib, y ta combaoau as ara di le idl,dIaiauliameaprrnapra pildueniun amra dneanopude ¡a apa ial Cidgo ainu. 0. in s mbargaiadsamnsamui lepul.as.audil0aaaanterdi auna y Boy mi=loinalDtitdeadae¡; an quaunacena ha sidarvida -arbunlua qunhbla iwalmno hble 10vslaenaningnaprte. arr, y lanubeaqu aa Inbarponaaaeraea cil azaulrirvovda madensa-Y msa negran su adadisipas. Lady Eysuarih haba sida Inalada para esaananad; LilalInbaut persuadir A au amiga para qur dejaselisaneara tocas de ladaidosrnaembrauda la festivales dr Braipiag Haah, pali e aquelaiomentoaesa lriiconitma su alma dr la dabrmnain da s ami. ga. Tna lamipoabierto, para aboadar al haraaa y sabr A qu aener. E ra l haanrlinobtea muaho¡aga. aa de raaran dilogas uaaudui Algunaai aotaapupsieroani balir, y &ir Karl Ini di loasprimaras eanaplaudira ldas. Engidi na da ha saoialadoelFiidir Cmo aipasa y luegacmo sudra pereguido pr jaar.gitmal dii dr lila, la said baiar. B~11ala1saraino huboaParadadpar aa a dluagalpali gde#ap alasaase denuvieron, -Esblava nsadir BigHal k ar£ady Eawarhs >Tava,y uye lasairba dr anoarnaai aabapre. ? -¡La erunrasteabd muy ramijada? ,-1ilParem mn& alta y murb mie mm uanls. ~ .liadprida-unabar rrpan. Pg~asdar Ipoaqmi laal.1 lDaaoa. galar, dal natoas Sa eiHaalaaqyejla. aba dlpoavala gaaaa oa *1,.a e t1.ad. Qlalya. qdndnaa mbo aoiiaadLaafragmai8ap0a e Obi.dal aC1blaaam y aya I llen _.aiaaad.,asal Id a -Nariospaaa i.aar la al. Voy gadala en l escapa. Y.aJ pdalaCaantiaasun anoava e. eqe no ablaad lola dii caaara 11lhambeaaaoa aaaadafqajaaaae aeeaalaaiaraqloate padaaal q aaaaaa 4 la ta nrra y Canivdar .al aaa, eaaoadeaaaaacelpraala au d¡da aarltalay laselbaa¡ dalMaaaaai. Qaa, ml ldal~-au, aahab!a dgara aadadd,aada ianqaa da-j! Alaia e a iiaraga h aa08 valaloael nalmandagica t dtamiaaaoar. 1 Pra q a, iaeasaama enrgcoe la fuera aqeanaobliga Bjaaaaa.q na y al1 antsda veinaaliateno ,aa qaedacira diaio A laat mimasa f^ama da langaja q, 0 anqaadauaaaliaa.a. aa. a plala apaol yaarnuraacubaaalra El Nevo Pali camplta aaanaa a paalnasaaara da la mdda adp lada obaala ninda Plal, Cn a alaapalahraaada aa dtoialalda a da l anadaelalhaaP laoda a1a.a paalapla llialamd qa. .,haapo coalaa to anelalo aela paoadaraspayaaoada aataa¡ala. HA. liaealada la Coavencda IJnail araila aanllaadd laatapaada y raaaaaaasaira dalalaanoparaa aaaaald aaaad drlla Ea aa enalaqapaalaallada da qaiaaaa da haa aaplali.u aC a al dvaeo al labal qa dbaA al aaldad. Aaladla da laAambla, la Interinidad intarvaatoaa apr.i. ga bataq"1a1 aa Piaay prapa dmlaalaaaa aba dli, ahap aalablaida an abal Gobiano lala y allbla qaela Hlada Uilda Paa mida, nopali abadaaara ahal.A losaa"laman 1m1aaai: vaar asa priod,paa ppaaren aalnlla al podala6la11,o qea md&aaoapa maol aaapabll. dadaainharentesa s Iralal.a Doa laddAaidaa mejrma drecha paaiainsgilqe la qa han tnihasbia abral LsIdiaeldnca, danialg da Cua, ocupndse da la lagildad d lia camp, habla da aa coliidnulnaroayspals y pra. rrulia enaaDalqall, dasiatosi ea lham y Palmrila y da aa madan qu oiSn Felp ae eatre. tieae ea dipaa ilmasoraala tama dliavcio. Eoipaabi aadlaleccinemque,acomoasahemspa elll. gua, an diiate. gry habaa vagllada ladi aqll tiarra, da agal. El rgaoda l¡ apbliaoa dii qeantanocah tuvimsamida da pealas adnaro dl Daaa. Y qad mna pida teaeraqal qmin areceadl vala que ariacslba para,"nlinara reptaosamna4Y11 com l clilga, abaela maa trinadoasaal ala da da la draoa y ddabiad, ua hy el concuaao da la dmcalla qieaes acab da cmbirleu la Domiais? D olrain idaia, dada qe iladia, nanunaesimabir .aEieaa da omaa al da, El Irirl, y qaa ma da aaam2aaaLa Disailaealiadllrialay allad¡anaasame. ndcmlgallai-,larlraalpl dad alas laabaabayal1 dspaho pa l rcienteaaaaaa da laepaa El seretabad a coicidencida da opinidaa respacto dl Diia aln ellMaadaro y l Rlaro, erla aa qae l colga tdaaa amigsa plaidianl bMncipi. 1 ladalaimsataala neva coaceajals para qaa aa la repten. A va al aabaara mtliha a NO ES CIERTO Eatro la mchafaldadm qe a yrpbia hl ciroPdi, d-l 1aipplarmhayana qensa m pla ibar. y ea la daqeael rh. Gihrga hya noadod ab algaaaa hra con aa pllala liria. la da laJfalra dPlial Dala ma LA Mam. Haaa algaaia0 mmcsa qaan neama l gao da vi pu raiaaalaarrm1 s pblico y dlagada amiga ¡Aa aa eacriba la hstoia douralragara A la despracrinlud la murtei. u-¡Ha visla usted la paqurilal Qiallaltan hramsaPaerqueaojos ta trlites ira. ¡Bu ha fijada usted ela eprsinmelancaica de aea-Tanti Y hea tado da camblarla ofrcindiula nlanas ligarlas admirables. -¡Tianto ha peasada usted ea llas, -Ciertamente. Porque sa Hi pan. sado an ella coniamente; desde su naibaliala. Elcolor dea41a subi ms *da,py mn la amargura da lamuerteaen al al. ma, primoa unaasona&Inldiferarnl enilosaboa, dijo: -Ea porqua uatedpensaiba rn madr, paiga. -Enaiaamar. Ha advinadouated ti radua vrdadara. 1erauIntrrumpidos, proiLalahablaltomadoinaresalucin. Pa pa decirla:, "Draiaauated dr una ve& 1 raamenealesaeamorado da Blra' Eras hhiera dada un dd da la mann par anmotaaimo basanaaeparaito. Alaaas dais alia, Hulras la habla Invtad paau nua semane ladreeir "I# aInViJay baiaala aa ¡la rumor slpada. Fuaarpues,aelasguienta din A Da iag Buril, qurjandose da dabilidad ylargaidr. -Alduaosdas paradas i la ladi -Qaid la impida pasuar ?Qudat, pulataaraastsaqu Eiva,na olada iBulabupara queavisoa4 ta nadae. -Ersuna pala-diLoaasmad alal l bqu ra dlgnI Larga admir la madura brlia.da eanaiga, pregutndoaseiaelregrasa delbsraiat ni habailuida en aqutliaroasrda mIaor queambrlmlaajlaa mejilas da Dolores. Terminada la cartl para su mad r%, aruldar al ladi da.Dolores y dijo: -Sir Karl estuvo auocheeraa isea. a derlos Eiida. naaiaalmunlirpy a dabn en obsequio sua; audm=a. iba qu nuas, poruenaosaabiff amoaldiviudiijmnabah.Reiad lIrIae habla villa variar Vriirr lara, elnalanorecardoa. -Ni las heamultd-dia Balaras idh-Obr aam cmprando laaidi dad¡ de aasA iDsaping Hara -Parecequ at enamrad dik ala zomarprada poiqnaa laI quea iguasau lasaiana&qmawAa DISDE WASINTON o 31 d IW. baabysramaylmprtla,pr meaeni6 aamNdaa' lqalhda aaavila da .aaaalalda d a l aavart. Jaaa. Arr a.1a. alamlalm ,da laarriy 1la alsdasllaadaaaa hablaada al mla02lelmistoda la 0Garaa Laquarmaaaaaaeaacuedaase ibra as. baiialal dalq llairal ala laaal1deaauy laamiaa,,aa Poi a 1raaqaaaaqaa h .aal.alallavaia.adaa aa t,abavao, la qeea r aibda a ensaai. ada da glsa; nda 0andomealaia naa aapia [ira da la Guaara, qeaa raalpaaala 9rla y algdrlaaaa lqaar.aipi. aa ala al dbaaa, baHla ansrladailarrpralda da hablabha.d ladi. tpala aa la ovmi.W .qin.a, sahaa-adaaa--1 b. daald qa.r lalalai aab'a2va, la aaay', pa0iairl 1qa estaamiaia, bgad a.da ,,a y paila u y biad, all dna. a. l epallaldauaa.aa rfipalaay ,aiid, ia qiala rbana aa bar ,ael bela,rana mmeaaodayrataiato as dvatida y dba di11, .o traaj da rr; p pro ina.a. aa Yaro daatro. Aaaa d haa dichbqae1.l tia egida an iba braar paa. arahay qali. .alaaliaali; y dij.. da raas lqqeaaddce a. l paplalb u. dalatimpa al lry.pal3la danaubrahaira iladOar'acet lairrra.,'1 a 111a"a". pa 'la gra y ni npara al di llagar, d la amladaa y aaaaairr' aaen'ia darra.sa altienedada ra. L a :l i a a d , "a l a o 'ra a r a.d ma.d.aa.a. llldaha aato ansda¡elumlaalaadr la aaa bordaaa alama latqeneaa. ra al el aaal Abir, rl Plan ar e.prasaplmntaria dipala qe a' prada, alr4a"9 l, consaiti lgbirr iila aa ambli, pddecdrlq la briba u lr,qa by liar vlvrAaiala aonlinau, Ydad 1. laaaldad d loaiConvncinals, earperdrn anal &Y dapall Nisa lvaalr lg. .aaaoraaaraa .,.1ElPa; d NaaYar, qeah ra ra pr l auio pa Eayaa.t, raaa m anilina,piqar la qa ni qaigrr qa la id. mitii trgan hlla lalair-valaa qe a ames id algani a alar para fudaaena Bah "el almlara dr gbernladpn dial. .Elaaaai -ag birr. ia la que qar uaa ratad cnelnuesrla u. .aradarial argaalaaryaiidacar srardl Taah. pilla kdda li P,.aplit~ Biaba raao, te phra qa nae-i nula r aaia' m na hua aiad iAshablaa¡lP; y sa inlii e. q. la praisin 'Ni dbaa parasa lami". para.ra l q.amanoiseapaasura, a.rnia1alr lan tilib.cLa laahD. a a ada daas; prqeeaaoarin ipliaIli saaaaaad Prel Pa,rrlaln 1haa aa qalagaa.lnaan i dlvladea.iamyaa hariaaaen al ¡l.l an gbirno mna inomplo qn oul .LY. z. Ayrrara clbara fnda1laAran laa bajaia praidrla dcaria nra Ha di nntada liauelamnsiid da asaI 0habla dvarl mrgd a1 iabam ial qare aprb laAmbr pr mayaa da vao, apada la aaalda ia, anlgna aala Ld dih arabaj ll aprbad, anadn.aarahay al GHa t.aaad llar d la ila Bapaa la Dairgdi a anaa gbernada laEstds U ada n .aayla1lilda alrm. Algoa dla q var avora da la rnmenad lainenlaa lprp all da prpaer, .r aloaad qae elanrmr.%alad ram,, qa la atablae .nadapr naialdad la ilapIlida da1.1 Plai la nl. nal ra la aaiiiden cnram qill 1prAdri la dei aiad aiiAam bls. ISUI TsVARO m1sereaalri da Ealdi y bana ala racibi ayaatardael igaraael. gaeralida¡ Gobradraiiylda Pas jutn an abalana. Sea llaman raiaia irlnanr Pbaa, JiYldia Val, y E I.daadn bgi, qur learn .prhadld.parlagadasiayAr bacila Arils q6IiIni pal ia aalall all8.1pbli drMi"r.a aldao ha raladarpid yaayh6aindd Rl Gbrand iala dr la la h dipestoqersla abna £1os iii 1. 1 Indridablementa hablaban de Dolo. 1 palabras, pues hacindolo, hubiese si1 Dor el msma la fe une merecien affue. sil rs lranos da la prvinia da iua. 9. di Cbamahabrs baia 5r d ¡ll p,1ma,1y qadedearlal&b poroialsi.a Tdas1.ai.a., da dcariitide.la tardiadn.0 lr en ila amiba ii PuIvla.a1 da la Aadeima da danuias -ani ervua20 d Sha conedid pannla dr ara. ila pr unaraiqeaespaialilpas. pinar pialara driedi.au, siulna pr er.uD. Bilrunadiagi. ni. aEaRn aN Di52iCortoViaja A iava Yanrk ugrusa yr mnnsrozalilar uiaamga l diignii achuindad dn ¡nsa L aaarrlaalada Encind ha m. alad. 1ladh.a hipalaria dr 20 pa,. qa puni D. Pill rnda Laaia, paragaranir s gaiu como adiialadr d banlqi In F¡ doto' J. F. Piih. za.uadaael iaaiadlea64iwade la Birl daia2aa~ nliuaaha lid.prpualmel dnahr Aglila Pit arabi. au nar pla la pblain il igualama Bigab, ar.lagneral mii.l nia., que ni .aapid rapaslabil. dad da lign gneao, Par. ¡Dlaeara a.a.6a.rnlatqaarraeelluaii. era. .¡a.ayBrlaAlusd. Bb-.J.% i danill.-Aiali H,!,ay AnU.d. Biniu 1psad nra dr Nya udi la=Adun da MHha&l aal. glan untiddar 1aCl cemtsa qiueAcincladn ina rapaaan, Tazila.drahai. .1" 1.3271 Obra dl para -" 1923 Bauapla vula. 09,0 Saeiarviciadiri. i801 Tanlada daaaal." 292 maS. 36 Delrbhs analra--30 LA Elr rlauainuES AIBuRinsanal bdatiilu, raaiaen elgids Idi Candidao.igiair Alald, D. 1spa, Pira HuanabiavD. bnalun Eoaa¡. ularjilu, D.Ablidai,. Bba[. -).B LainlJ. rpan-Ci 1 irannal la ra-la.BViente aiuaanbsiu.-D. Tm.uaa. 6 .aad-B>.JoA.add.iind. Pals. ,-B. JnJ inraj~ Haa. .6J dA. a luan Buallrd.-i, lbrtlaTiaanaa .aI6 Q. Abrny Hr-a-D. Lmonada Eprnda Bu. -YBD.Bimiagilliuaia L.I. Lo oh Laaairmiacnar.lala iba en.ranl prida Baln Bmariiii y daia natiaa raatane, ls un6ran iUa. .l ualayEA.u. y Ma, prncaal Comit Copala, yLoa affra al patd rpabliaa. El Parid da Ui. Drauariia lid Alan3uua ala candiduato.pupina pura Alaldyirr.sa. al huienpalad y Eailad, cadidaoa dal partida ipblcu. 5. ldienddar¡ .aiqa"oi01 eftil aulna lld l d.actrio l. vaba 7 votosde ayualaaunlr Lyirt Vd.ayqu hlba a.v1asada nadaWi100 paplai; pr la aal ha.y uluinap. qa pida tirnar nrl aaOanil. Bu.sdatort9ld ..nul T. al carg dagenaainenalau dEpIl a Europa y Ameria aO QUE TERA ISMAR1CE U fi.[ldr u rgino diiiianea da garniin ueaadrl1%ha taudl1.uaaddd vetigaat pr la piidn d la raluia.r.anuallega. -ds a irtglaiuL, si concepo qe dl granda hmbr ta.[. iiidide ipubla.¡.a., obeienadiaar.gaBr Ii aaist.dd, oluparon q .p.dr, aldairael apallid, dimsuuruhmapiaimia damntadi2H -ibrun qae lair geaan.¡a Ibuiarbbaada unifmlaiara d d1l Guars; 5 la dsinaw.m -iauai,y.ilarlan al uddr dl imperia aiai. Un ldsda la apallid uelpimer Hmpaldr da Almnia; quaslua. alaai puri; .u erceaa¡.sps. t. dlau delaNtbli, y prua iiiui dii q.a ilra hbla sida--rl tat rndaenmigqerava eliEmpra dr.,a EL JEGO EN PARE El priicoa pairus eLada." 1Pbic han, po.a la siua rtal rlAl>A d izolaidg aaraleoedscic u. laro.¡rtldas lar club. -Lo va aaana, d, .adienenqa .0da.a.ia aSomoalo. Lro y .ni l ropq prt. d ial diasambraasecreasaa ha Unida 00Isu dr vra p,uaaldad. '"Encadada unasal mr bla un grand altar, ubun "lpao V.d;iiarddi .aais lasi i.W0e.casaauilm.t .0. ualira

PAGE 4

DIARIO'DE -LA IMA]ETLVA-aolibd 1 t-tiveeentee pr ls partee ltereasa LL CITA F&2TCLA La Literatr, l Ciencia y el Arte irnc4 triunfan ennblextranlro. L tvecina del miamo pas, que prtllpa A la vez da arte y da ciencia, como tabin de literatura, no es menos prciad. Prueba ete acorto el llamauretO &e M. Pillard, el clebre fonfdista PO. rilc, pro hacrescargo da lo diorio de lea retaranta del oel Osil, de Ladre, que n da los ms reo.~ brados d la npitl del rey Eduardo YI, y que gza de gran favr entra lo sgotconmos de Londres, ques se felcten: de ver M. Palard nar. gae&dela alto direoln de la# [m prantes servic@gaeromIaos del hotel Cei.trbao Ha legtimo homenae tiriao 1a ccina francea, de, lo cual es uno de sus mejres airtieitas, L& MKOSS1GLON DEfLUGO Glagown 2 d myo. Acaba de abrir esa pras al pbl. c. la segunda Exposiin unversal que celebro la ciudad d (agw y lo primera del siglo xx. Al decir Bxpniid univral se Mes preenta eneguida la amete uno serie no interrumpia de Cetas y cngresos, randioos edlfios, lilum. naciones yepeccoio-extraordIa. ras y uno multitud que se etrjo, vida de connmplar como saesban la cea por la ventana". Sl A eta Idea que se ha formado el vlgo d las E.emine se atad que todava reanenen en nel espacio los ltimos ecos de lo de Pare, a comprender que lo Imaginacinagbagoinvolntaramente cmpaaiolle, que en aparenia re donidan en derimnto da la da las. gw. En efecto, lo Eposcn que aburo nose ocupa no puede resistir la enamaracin en cuanto la grdios. dad, magnfinenna y compoltismo que Iern la caraterstica de la Expceiin fraoces; pero n.ldrada bjo otres aspects? pueaompararee ventajanamen t con la mayora de los Expouicone universales que se bon venido celebrando en las diferentes capllosdei mndo. Uno (eoetosespeotos ns-la cestin econmia. sabido e, y ese ha tenida camo axioma, que al bien las Epos. cines son l larga bneficiosas para 01e pas en general, cosideradas al. damente ditan mucho ide ser n xito financiero, pura A suenpaso dejan in varablemene enormes dficta A que hacer fente y qe en ltimo ao vn A egrsar las ya Importantes dedas pblicas. Al proporcinar un hn'nfi. cio al Individuo ocasionan un nuevo gravaen A ¡soeldad. Nngn or. tamen da cestegnero ha-eeapado A la regla, pues la do ari, pesar de sus eitazos y de @ue 50 millones de entriadas, no diO de si todo oqe se eperab; lado Chiago faO secilla. meta.un crk olsaly Ilasotrs tu. viern epeial cuidado en sigtr las hells concids. Paudo se iopea, pas, 03 un Expoiin que sin perjdicar loa na se prpne, prporcona n 50 Lrate al erario pblico merece que fiemos en ella nuetra atecin. A ea categora da Exposiciones priv. legida5 pertenece la que se celebr nUlsla9w en 168, y todo nos indoce creer que A actual segur el ejemplo de en atecesor. Lada 183, despus de cbrir todos f. 0:,,dej n sbreante d 4.610 libras esterlins, que irvi paa ecabear una suscripcin pblia para cnstrur, como reuerdo prnn, un Ploio de Bellas Artes, el cual formo parte de lata¡ y ha i. do inaugrado al mismo tiempo. Eso avarias lsenasas que contribuyeron ol xito Iaxieron de aquiel etamen Bienuic qizs lo ms importne la manera totalmente diferent da rgo. niaera pero, sin entrar en estdios retrospectivo, breves palabras nos drn A conocer la orgnizacin de atual certamen. En obe de 197 so celebr un reuin preliminar d glasgaosy personas da posicin, cuyo rsltad fn la inmediata formacin de uno ea. ciedad de la Expsiel, nmbrnds en@eguida el crreapdenta Onidit Ejeenitivo. En febrero de 198 fu ncxbradoM2. U. A. IUedley Dicetr 4. general; y en spiembra del mim sio, como resultado da un mcaonrs fuO designado arquitecto M. Jamss Mil1lar al recibir ans planos l prefe racia. Eimpezarn los trabajos es abril de 189, y han segido sin ints rrnpcn hsco dejar acabada la or y ¡¡ota para el dio de lo nagrai Al ron3atirqire la Boiedad se aprl en capital fondo de garanta d 200.000 libras esterlina, el aal, cu adiciones pna;lersre, alcanza en 1 zcealidad la repetable sma d Coo e e pua aExoceln e una emprea puramente particlar,l la qn,i embargo, no sla regate el apoyo moral y material del elemn4 ofiilo. El Auntamilento de lagos adems de aportar na respetable en ma al capital, cde los terrenos que 1 mieio ocupa; l gobierno ofeoa concuro; y loa dems Municipios, Oo: prsetonee y partiulaere mandan sn colecciones artstica curiosas pa engrosr ls respectivas seccioes. E una palabra, tods se Interesan prce buen, xito de uno iesta que promel mer lucd.; pero adie intententnp cee con e! consabido expedienteo la tribuciosiea del Comit Ejecutivo,a que ea le deja todo la libetad de s an que pueda apeteer. So poda ser ms aertad la ele cin d Gagow par celebrar en el un certame, pe, aparto de Lonre es la ms indicada, tntoq por su alta cin gegrfia como por su Importar clia comerial Industrial Glaegw no Bolo la metrpoli de Eseca, sc cuando aseha conservado l capitalo Edimburgo por rones histrcas, a n qus adems ala segunda ald. del Reino Unido pr el nmero de s habitantes, que llega A 800.000, y q zs la prmera por el genio emprad dar de inosratamus.El oigen de ol1 1 dad es muy antigu, pero su mporto ,eh; dato desde el momento n queasn pE £ tomar grands vuerls l om& co con las Amricas. Ms trde, carbn y el hierro, al convertirs en los ds grandes elementos da as Industirlas modernas, viiron A arsentar1 de una manera colosal lo Imptotanta de Glogu, pues dlambos hay Inagtables ycmentos n sus alreddore, A lo ombro de esto riqueza natral se han reado los clebres astilleros del lyd y ¡las coloalenudioones y es-9 tablerlnnentea similares que Por muchos kilometrs bordeen las luseas sle ferrocarril que conduen 6 GlasguOW.a Nue olvida fcilmente la Impresiny qus prodoel acercarse A la cidad yo aniheindo, son loveloes y d.2 modos tre de loeliosnas esoceas, al divisar entenareS de, chimeneas que, iluminando el espao con susrm, jics resplandors, nocsrecuerdan o. volautramete ls fragas de Vl. cano. Persnos es aqu donde se v cn to. da su ferza el ganio y la aooietiv. nad de los glagoanu. El Cyde, que ero un Ineglioste machuelo con n metro escs de fodo en la mareo al.1 ta, ha pesto A pruba el creatr de( los mismos.2 -BO 166329e consideraba tn deflsna bollado el pryecto do ampliar7dra. gar el lelas pare dr poso los baaos de= pca, que los comerciatesdet elasgo aapresrarnfa fndar la1 nadad de Por Oagow en la desemr hocosdre del ro y Anunos 30 kildsne tren de lo ciudad,£&lo de traer aNl si el comercio. Sin embargo, una Vez ms prevaleci el sentido prctio, y1 en 1770 empez una obra da tianes,1 en la quse'aun hy dio sea trabaja, perot d la que s puede ormardea n de. cir que ahora klos vapors de mayor sa ado llegan asta el oirzn de l c. dad; que ta et unida por lneos dircts on todas la pates del mun.( do y que ls muelles y dce que se1 estienden A abasorillas e ro, moculpan ms de 13 kimetrs de estenini total. El dearrolla urbano da la.cmi dad ha, corrido parejas con su impr.1 tanela, y hoy dio alensto con magu. esoe calles y aneudas en las que s en.1 cuetran toda clae deeodifos pra los >diferentes sricos pblico, hrmosas 1plazas, umrosos mnnmentoy gra. dioss parques paro recreo y la de la poblacin. En una da sts, en el Parque da e lvngroe y abarcando un espacio de cerco de 4.htreae s ilevantan los edificos que forman la Exposinido, 1 El emplaamianto de ese prque es envidibl, .pusitndoen= peque a* eminecia al Ote da lo ciudad, en el mlor distito dala msma y cruzado por el ro RevA, trbtri de lyde, que ora se delUa pauadahsaent, or corre presuroso frmando dimintas oaaraas ea loa desivls del terreno, esalai embargo fcilmente acesible desde cualquer puto da la rba y ls medios de locmoidebIdamate t.c mentados transportarn 6 los viitan. tas en poos minuts desde los ditr. ts ms lejanos. Y aqu pongo punto, pr, octnnar e a croot-L'. E lmonmero de 2The Temeopu. hlno una carta de su corresponsal en el adaffloso, y tals cosas en ella se dicenque ha cusado ondiema ¡m. presidn entre el pblio britnc, A -pesar de que ya eta en la concenia -de todo el mndo que las csas no n. din pr all del modo mejor poible. R ealmente, my grave es lo que se dios en esa carta, que algn valor ha de tener, 'pues lo dio un periodista ingls, por lo que aos A reproduir 1aqu ogo de ello estimando qejs *hechos narrads por el corsponaa de TA4 T.M& cs on por si mismos mu cho ms elocentea que. lo erianlas 1 onsderocices de crctr poltico *mejr fundamentada. Lo qIeu primer lugar se trata de 1dejar ampliamente demostrado en di 4cha nota son los rs sguintes pe. a ta: que lo mayor parte da ls tropas Inglesas cestnompletamente ftiga. ada, &co energas ya pra contnar la camipan, y que por lo0 Atoltose 5 .,qier proegirl, ser preciso man da.r andes contigentes de nevas tropa;que los ataques de los boers conra las vs frreas no dimnuy en, a antes ni contrario, se aos cada dai i.ms peligroso el trnsito por ellas; que eexisten todava tensos territorios 5que son ocpados tranquila y sosega. d damente por ls omantdo, por no ha. irbrpoido atn llegar bsta all los 0 ecdadoa ingless. h Uno de-ts prrafos que ms bnd. at mnto ha impresioado le. pblica 3.opinin Ingles, es el siguiente, que o no KeCelte omentaio algun: i "-Dnde esta aquel acstumbrado a arordel olado britnlicl o escapo. 1sible en verdad quebayan poddo con A servalo esos hombrea fatigados en eo extremo, destrozados, y en cuyos jos u aparece constantemente la pregnta: la Undo Acabar esto?'i e Y nadie puede extraarlo. Tlgas presente que hace ya aloy medio que lo andan, y andan sin desans, pr e ras inhospitalaio, en qno no sola. la mente los hmbres on ss enemsigs, ae sino ambido el clima y hata el aro VI que respiran. a Nade de sorprendente tiene, pues, la qe sal loesesldadoi como aaficiales ua hayan llegado al fnde otdas sus ener. r. gia, yque noe strevin ya aa gne. aR ales contar non no ejrcito semeta jata en eras situaiones pligroas :2 qe otros soldados aeptaan hasta el con gust. El ejrcito aficano tiene te neesidad de reposo, y el da ningun a. manero solao puede procurar esto, oe as coario dar nfudirle&sagro nueva, a mandarle tropas de rfafuezoa .El coresponsal britnico habla u. go de ls planesY de 0s proyectos de ,aord Kithner, y tratado de dar un la Idea delaoatal situain mltaras expreaaomo sign: .eaFr otra parte, iena demostrado u. est que loeroscaso gente que su s mueive 00n exjrada fbolidad girar la que udosra o agnproveco pr. su seudapr1 ouma que slo p. alen levr1 osio iers para da: d dios;tamba est demotrado que 1 us nadedfneo &trazda por los ingle a. sms dude Thabo A Blosnofntein e su eW ficenemente fuete paro detener a In. marcha deo n ejrctoA 1la eropea, L. con01 -numerosa y muha Impedmalnt .prquenaps" opone Al pso deo gabo.~ piyor aatenca delqu 'el bpadrlouia lnple hola le papel, Ds todo esto rasufto que el pas ao est pJanAdecado, ni muho mno, y que los ore continnalsedoduelloa.bE solutos de au trritrio." d Figense nuestrs ¡actoeaelalaee-to que; teniendo todo lo anterior muyp presente en el espit, bau de habr causado en la opinin pblico d-I. 1 glaterra las decsraulces que al !mprender su regreso fA la Ma[rpll, ha1 ocedo deber aee &r scAlfredo Wilnre afirmansdo que la situain atual e e por dems favrable a las arm s be l tnicas y que los Inglesam hai'de pece d alBUIr hasta el dancena anttd de l. traneigenaa. LAS 11!TRuIIc1DitR An no So recbido el generl Wooo. la comunicacin del Scratra de la Guas que contiene las Instrccione sobreecurdo adotdo pra Con. TensinCoiteneotno la ley, .Pltt con varisalrcins. b Ruy psar daaautidadrun cablegrama l itdo Secretario pre. gunatndle coludoll"oia comtrlacion lIta M:nauestnvi5o &~o*laia lsglrn$lscviles dA BRicar tilo, isbau y itCara, par .tr con el 0.erlWn04,cobre e -tos electorales rlaaouado; oo-m rearietlvnas provincas. T.ambnestvo en.Plol.l fsaretanto.delCer o eO meiats, or se Crolo de -Haondals y otra.d, lo Junto municipal, para lupenoar el amillsamstet, y er otro m~rando ]os deberes y atilicint.da dicha camiein. DRBL L1MOIDAII Segn ni acas del ¡imnar que ene. msAl¡.visoel bandido Lno Lima Y su partid, han tomado aquel trmino coma campo de ana fechora. A pear de la perserniehlded que es' ohjto, enadacla ea inaudia, pees bae recutente.actos de pmesenea cr ca del poblado. En la noche del129,15~ mayo ltimo, 585116 lo caes qque en terrens el igenio Jefls posee dn LPsnsico SP. dinero. Al da silguente 0 vea el 3D, estuvo con su partido en 1,oter.a Q co llevndose ncballn, en ls pctero. reten So edcdo A exigir dinero A los pocos cooos que fiaau lgraiii reconstruir algo. Vaios campesios han abadalirado aus stos poriemuarr, otrom allefado ennto tenan de valor al poblado para su seguridad y algno.acoo alweo supefa5 so han vIto obigdos.ven der lo que tenan y m1arhro La asa para Cartel do la Galirdia Rral estkaiqoladsaau mib, pera diibojuaecza no va A oOpari,eto d. dprcrer que all en el Limpur no anealta, A las Autoridades Sprlr,qe son ls encargads de velar pr l o. den y seguridad de losabitates de esta Isi, traladamos lsi precedenes linleas. EL NUEVOAYUcN$AM2TO El nuevo Ayuntamiento do l4atan. zas se com3pndrf,-$vo las rasolones de la Junio Esaroidora, q¡¡eiae quien prooaslos cnddts clgi dos-de lo ciusmatos igisuito: Del Prid iuicnoFdri Alcaldes Dr. Domingo Leano y Isdn. Tesorero: D. Amroo Rretos y Prez. Concoejae: D.Pedro J. Alela y G mes, D. Piecao Bmaay Her. d5e, D. Joz Cbaroas y ligees, D. (is Castillo y Peera, D. Pdro Duarte y Domnguer, D. Feli1pe Pon. tanilis y riol, D Lareano Oh-y al. csrA, D. Anigel Portllo y Guillom, D. Ramn Pags y Jimenl, D. Lean. oSerpa-y Aras,D. Federico Tna. goasa yruL Total: 11 arejae, Del Parido lsaanal. D. Francison Barena y Clua, dn Apolonio Cpero y Cepero, D.Enique ortega y Niolo, D. Dmboa Riera y Gonle ReonorD. Mnel Serrat y Bueno. Total: 5 conujal. Del P.ay"doUi6 Desorina. D. Luis Alum y Ciseros,-D. Diego Marchena y Vives, 1D. Isdoro J. Oeda y Gnez, D. Jas Rodrguez V. rer. Total: 4 concejals. 11ALLAZ0 El domingo eseencontraron orda 1de le.goleta JM arfa ue tnufrg 1;V11. ite ayo Piedra el meprximo pasa. do y fu remolado A Matanzs por el vaoer norueo 1Zeo los siguente. cantidades: 3Scetens, 4lise 3 10 1plata espafola ytua letra de 500 pa etoscbre la Penfnsula, la anales Ese entregaran\ al Administradr de la 5Aduzaada aquel puerto. ENSIPLCETA En Plaetas ha trinfado l cnddatura del Partido Unin Demort. ea0, resultando electo Alcalde el eir don Alberto oja, que sn vecina dkuo y horado, que goa del mejr conncepto en dicha vill. E SAN JOSa D LAS YAJA Un respetable vecino de San Josda -las Lajas, no aflado A ninguno de los partidos polticos, nos manifesta que el resltador de ls eleccins paro Al. cald, en las qe sali fvorecdo con inmensa mayora elslsar don Jos gsilnamotalolaa satisfecho a toda el puebalo, qunennimemente reconce en el antiguo y estimado convecino acudicinnes exepioles de honradas -y de Inteligenca pro el.desempefo del acao Felitemos .l ifo; Mkitalvo y l pueblo de San Josl a CONSINACII5N 1, El bsilde Municipal de Regla ha b;pedido al Seetelro de Estado y GosI Derson, que se saarie para crea un asgnainpael Qrp, de B ombero d§ atiel tr:aip MoIL .amiu Se encuentro desde el olooen u. pasfGbr .dMiIa para ver os lobras que hacn falto en aquella tVcl rlnacind a azda Juagna y 1laChiillo;Je ontr o la callo da Moti, por l to lad il Iro, ea un tramo da medpkim. to. Tambin entiende el capitn Bace. e Incendios; paro antes do pdila, erA rconocida por un ingeniero Meotslco que. atulmente posesel enrplo de ro rs. t Iovhnento liaritimo LUCA FORTER Legla oameicaa de estescombrens-t tr en uroayer ars procedet do nuaa 1,atmilncargamentodo madra. B FRANK MEBALBY Co agano da gaodo utr0. e CORDONSOLD Tambin on gand le o-prcda., daPet iO lvpornruegc liordeseJolL-EL TJOSIO Pocedis de t.ila fod so ala eta madna el vapor uqregl-Tjomo'500a cag ece.LR ELPL IA Er en pnrlota anacocrg genera y p .jres, procdente dde Caya EL 133 DE MYO El hogaLlin Espal de tamoomra ea 10ayer para 510 te1dea., JOR.N E.DEVI Pca Tampa sali ayer lrda lagoleta Utrseriaa I-Jho SLDal." EL STALEIN Eto vapor nrosco sal ayer para Dewars
PAGE 5

pUkdtal oer(q, e uod ua le L adi ah s igr la eentacl & dea~ a e.~ea¡e.hI IrL ¡¡ld.pe. i.-tLIRNd.A eaYspaaapero por fuere. de. .cg a!Oaee¡ai ee .J,. delaa' Ofea1 bb N E b.Is% letdtladde doeee lagoe e dci tasia eiet e alW=.",dataeas¡elaa; 1in or~yu ed NL/sns atcaa C E V Y R mieed ea dioc Pa osI ap e, e lso a etaelsa e l sua leno yeaw oe¡l tee.eeehae-ee te e la elto gra~edo dae s. deveoa aosumebeadoe, e ucd. cs ¡ ae, ataei'e tes a s.e~'C5e ee 49, Muralla, '49. Teljia 718. 5tet.tidpse;e oeeeooois edosll w.eta ua$ eae, IIEi qu cooeusted si u. este ltaeoti, P--o aeeatde. ds y elope hoos ecl. de sabee.eeaeeee-seeeobt BUOaa A Ltar Psec b.eea giqe dae u. e aiate bt"cd-elfpaeaeteaecteaeecDEdeeoeaetdc caco Pi, dera oseded aeta da Reanlej deeeel giesT. cee.ane ee n. ago l eas .bte ssV .es ette1MeesTasahtaela~s5 t cldtt sv ta a cca o 'k. e 1 ceibsate ea es dteeoa dapW 1 ecol aaseUyeacee deeataeJaae 5ae909 tfePae issato. l tra Iles y Blats .,el .se patcepscts1.cdvota.,. aeceuattetaaaaueee s.,tnaelaa AIo 'pi y ~2,~v Ue,-e.eseeeuerd tecese y Eses .Rd 11.l .1 ¡.N ~ nadn te"t tens 1.i¡ds bEna aea. te0iet3 leltvadn enPea la~ esfera~e ua E ¡e eae cala.te teCaebsqU¡O ctt .ee ecec,.e~ERVO Y SOBRINOS "P ea b.au al0te 1aeoadt 51=11T-eee 12,2 cit = aaaeclcoceeac.eo elaeeeee.lseeese4.1.ealnc ece lua a rioa c e at iar, ape el m 1:e,s Ree osio Eceiilte, Rlsel Aee. ada CeecaccaellcccsOa ~ I ceeesTcelltccc'eelc cu tebl ao ran muey e tresea vottdoesace lequ alcancecnl r. Dreeasultados e ecce~escele Estac oc sl uctea queofrece la BRILLANTERIA A. GRAN-EL y ea bd-en cecateoeta c qe aeeltee 'a .ca a futoeacureo. e:oeae. l u, RJ [ tidaden y aceatlosa poeo afinada, aatact y vaiada actido da aoyeaa renljera y Ii, n. ala ea nuaciia l all e au .47 'e .a. 1. d1 e r r 11 se~ ~ ~ ~ ~ ~~~LyE~: asree hay e ell .eno caasiec' caccceee neeaee e efapaee tepat*q. ue.co te "ted. sleate. allsce'ae,c. es e. nstea uypec 1'e.t. d. t.l .dc a. Nuevos eelbeatp .e e loas seticaes al-. A final:~e. L* 221lt as.t. a'ecs ct .e. .a.a. M ~ ~ ~ .Ce. i tine otr enuace. raae, alaa REAL FABRICA DE TABACOS dPrea, Pee Rate5 Utoce M-e de Wiieaeo.acascce csiadtsat .I I Y A lV titee, dc oea. 0eO Geneetee, dat Bace eetos En ie, TeM.ocescllsseclec LE PLeeAeeeeeeeeac doeAl deeP ATe¡& aedto. -Ptvecfasbtce, po,w-. aa ______am nAIlones > La Cruz oj ese£ donceeectee~ cciecan eeterae clsstsmce Debe en*et1te. aac. do4a1,4 1. deeeenecto tu adcdoeueeen3 td~.ese~,. dtL ¡ea a, es-en aa.pre apeasJ. _id .h'. tbla tae't. dc. eviatpoooseeqn esseaee e IGLESIA DEEL I bs oetee .a de .s Pel.cao paten e vente. Ueeeee, d an l.ise tov d ee.e.te. -st Jemne dovn Oalp &gradoz peate e y .L e p tl dae l g l e e tn Elta uee s d Jatd,, oi e za It & B E L L O S T A A L S Y] IP deloe P eeieo.aali, iaccuiis y e Estaca cas eabo cus abao exciusivame con oja aseDise casastaetalae NECROLuwI. 'mdaoaeent¡ X1121 nipanto; COMUJNICAIDOS, de lose mejores y ms acreditadas vegas de Vuelta Abajo. Tehla ocalbie ¡pe oie tltIacbl m ebh, ntgn. Cuantas personas deseen fumnar buen tabaco, de sabor botedel estib le vrieteeas. ,eelt. tl,e ,=ctn LA COMPETIDORA GADITANA, .-delicado, aroma exquisito, pidan nuestros tabacoe en todos los Ideote dei Rto~eoiPetaay M¡attaea idad. J-d Setgcea& ARC famitee D&.er, paerstoeeel e ece-itteed lo uanats d a bee l lge distinguid& 1~o1i1e da cate apt. Adaee, Z paee teapeed.19 tecada b~ PAQUERIIS y PI ADR depsitos de la Habana y en los principalss de todos la Isl. lit b e.tut oCOted Albse, sostiene ceo taciteactae. e t -liev .ioe podpa. ncvesa.ia ooeecl e Maee cee M> Galiano 98, HABANA, Apartado 675. senoaitelvitsbleees.L g ipe ¡cse e eqa iatoeee Santa clara ee. HABANAO1,.e e .otecte tooe enae. dectnteoeen. tiaree -eTecep hasaltoaottnceaute H~oy mneadtf este caapedtsds L E O eletd4 da peorettcd y geneatacat. 'd Peletiea coel&si ¡leo.sd. abieas ELe RENOVADORece~ l meto, per ten geacte virtodos qu 1 buen. te¡, done Reobeh Mareetca d toi iGme .uT IIlc Llae encho oacp pee. deoaaase eanUj~ U Ihl b II selabs 1 taes. eOtted.a¡i les selta da ea graiap ay onei aeoeoO peotec etcOt tUnie ya citeal.1 =¡aba bebn aet. leel "ace stcob 'l¡ee pas ettqoeede oue lo de pacho Pt moccc PO 530 ¡ier loalit os de la i seet io e.a~ d.¡ ea11. l ¡t¡ de telo teeoseo¡e de haca, ca 0telaea nda deaooole r'e cecaes¡se c.108t8 ¡o d.e. Iootlo n a eeoeoot,ol .61t ,¡ ..B.Bdu R O Z L diettogetas peoatee., que Ottle d e tton tt S.oi ezeWze yctel cateelOate Valaos c.,c tee ate .a.t o uelao tribuo de eeeie a teey c. Re cel e de e .te y tee Wee. saepetlt .................icb cocd Atia teea ao eeeiaisqt n sp aletaca ea oee atat lroe.l .>.d peqotte. tete ec. edad. D. A.d_____y___________una"_-oel_______ h."novador dna~Jp., enddD.eoe e n Dee s, .ee, cate grtanO tetocato. da cadr -,-Wn nen J 2-.~.1 te xprectn de nestro toetnontoc de table pe un ol. cea detO cte: Pa.tId. boto te taspilt el-'tif, ,kS dolor. -oeopoeteoeg.eqte tepetoee te. 0e ec.~~eelo o Pee A earctea. ,,ad jsetae aea FlaRab 22, Haebaa. El Dr G-pna11-e p nca __________________ .d._____________ ce.ili lea la. e1. 11eo te AA r r r e te 1 u eoJ -9Q ,1 a p~ .d Ib. iT. ,oA .V.tirho -raseeb en9teeneiic .eII¡IIIw II¡m r ¡I~¡rx R o~n e eedee 1Peetteovoehenalltaer tad etnor ¡.et eite. LADE LOIFMEDIOS DE MIJNYON. ,,IUU.U¡IRIUSLUU i.5111 -peoeceneeel Ib el vaOp orcelosoMttes y eeeaI.eis 1 Ela LAo DEPIlE IN SU ca.aa"D111Il verad, naaa mAs que la verdal'"~d .ll Ape teicRyeVaeee e b lene. D. vntas, Daepoe e Co 'ecue criro yrA¡c O oriad e CURAN INFALIBLEMENTEden aieel ot £d Ln. FLORIDA ala et1. oca Via. de nalca so, TflIa oPUnna &ei A~elasa Dre e lot Pe tea. loeeocea tstit aeroted.pe P.ay t0tY. .coA Rr6Hijo. NO E Ere Viuda do Barr 6i hijo y Dr. M. Jonco TODA CLASE DE DOLORES. .-d .e c hay corje, cg.ay eccicet. Re LT t.-ov l e eaoao cmpear lau mnoderas casdicina del Dr. MUNYON. sv taRtos las bosa faralao ttn dc es -d--t t -u Miat.eate Ra Oe lA aetlmahmcl, odinpeact ab pcoosa Deeed eant le bateado dos buoa ceideas lo, 1d. pRocaA 5BRR5 a R et at siaa btien ti v^ gefj ace por tee ¡opioi ta olnao l e .eceooctcaee yitoi dcff tedesit atenuadoa qsoel peel Dr. plarrd Balta lo Ce toin fi~5~ em [agr lsoe atice ¡.adce ataiiz .ao toi. .nta a pc o q e g t e o co oa peieedIetteelelalocet ccRe ce -etlaatepbaqe ciesai d rnepaeeea t pe bebied e? caiad tpbtaet ea nedo d po ed ¡j tV OalL.bc .W eI W esV O w I T L t Clie l conSuEcsceo ce -1q~l m e l o bae.ec tBil mu h r de ance ceoe ee ceodle a ebc ole v atdeo at o da s. Cadi b2a ston dael S-PP-cl-d aEioEtehend PcaecoVs-b ete e Hoy l~ .d lea pae esa alI o qo uyi omr e nes capte o qo ca es e eufcltoe. HBNsLGS dc bote.anil Btace deis Mesa, etc cia~ 41 Q o p actea.jtlce FAeRaCANTES en JARlA eeecnaeon cae Be ec Q.res ~ ~ ~ ~ Aiee h 87 rqllM, laat ,oy d e lca e nae Confiad, en!l onadez dcene do 'ag6 pe oce l eopo pee'mna .1 Poe yu ea4 eeenetal positiva dino yrald l ad u r alocetesco ~ ~ Un oscape toet5eas y. diste tolaqeLes dt qsonun a aPttoldeotbead aeafice bseattd eo. tcs loqne-Ucacef ihsdtea laeaabladuStene 5273 AANOIS calqereu c ase del vo,po.sta. tac fa .ta ce a do l bloo dalon teo s bpace, PogIne eeslteaootoe omyc. to-~ eCet eL iee toooeaotactaenltcpeet Tbeoeltudey u e. codc, sobate le, vide aleco eetece ctehSdoelcoedioyla etpne ,1y7A uaaPLTlrt 17h. AlAA sadte: Lado. lcLhnd. a. cas dar--l q c e deat ba, ar ea m.ctaea d paci ntda que a 0 o sctdabn los taeoa esta ot din ua n 'S B N EL G NT ciateAeeoo1 Ata pteelnitaueleda po.Lchaoe cie usaeeeleabl ticc cae.lo aqen la Exogoln de Par i e n as -1.3.900,oN .t. h. Men.]. t 7= -* E rAd lum T Lsm r itaols dcutibe eta adna h ca eitd ab uc tga Mute lee io etd.ca F roc oei Saed l aea AI ae od itm¡ec aec actor~ preaaled a ael pa co t dae stimodse qiez ¡u0syho pela n ob deaPR,.C OOccse~.e ,ci i B.-tetd e es ec11.11 .e1n.d e d, ca aM tg1 aaai c leR dsfmla ntdsls oae elsRtds nds nlt.o;caY.Nco.7,fr.ed .Flsfa peelldocte o OeesbTci dete a-Ro qu e ia ptal. a2t uceml el esaelaa ¡ema elwatadeostado coneescaoeaefca de asno cemtai. a ladc'ctee cae.pidi 3, el5en o cate.rad 25.ealfoi adaceBAB dco a. O. t caentepeec ep cc .A. ¡¡, eaae.e paaep ee ~ ~ .~ pecta y OBAO O RIA5M L IIIA D U VS. PARAta TEJER:lo 1I.P~ victoria mereciada quGaobeioiorflsm.ssitms ecra ea J a.'ogstetsLee. O it~l ¡abs,8 dteeci qda stslu*.mpd50 0d l-aseld 'tit i llra qe d no s~t ~ ee ~ tecesiado, btu Lt'aetestue(eceqtJ be pedido acpeatoete aed.eIe. r acceco deecone AUDIRGI Un.crida a Id A atiar s b3] 411 M jory Ma¡ toesn srat ceeaetedie ceqos qen penehoaaaeca t 25ecs ceo.T.1q m zm S Us e o 5 AL R tena eola ade b same ea Aoe. ant "u e lo $ SMBOlO a REPO ple .a cacat.aeeedcesctoe aetealo deoeae te hare CO Aaee pu a ¡ o lid ,e pteap c t d a le a ...a o a la e e d etd d e ¡¡ a pee e rj u diac a r o a e -P A R & B O R A R ct !etso c c a e c c c d a a ¡ a O c o e L c a c O cmeoed o uee s -Z qlt a i e e s a ¡ a e u e A e s d as .a.c e c o t cs s O s c s -¡Q-a~~ teeanaCneaaaec I s edecaoeeano da e eeu t d DWI) e s e ea .~c ca c e sdat Maa a aq ehalee sateMeoet tecel seteo d Vmte stq evit ¡e ariog, tdolaeena ¡a o ldfo % 1.oelsa e¡.tdaaeTEeERaa te La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~wtl d'tteaoMcns eaeato " 5~aa r, l ~ neitfn b= prt nrma u:~ ilnt w ~ j es ,Ie =J. aco i.l di&.D4 T

PAGE 6

A ~iv'~irnnr -~ JlIAMIO DE I-A Ti1ARiIINA-JUDI 1o6 d¡golj. mi TIUA DRE MASA (NOTAS DM viA&.=) SGV (Conertayt) L re al OCas M Labrador hllase sl -oriente del Plco en el itimo depar. tamento del Jardn del Prncipe, y bajo en humilde nombre encubre toda la opulencia de suntuoso palacio. Tiene 'episeve; su fachada forma des alas salientes que dejan en el centro un pato y eltn decoradas con exquisito gusto. Elegantes son las ventanas, hermosas los veinte bustos antiguio@, que frenodeelegante& nichos, ballenbes Interpolados ene lea balconeo, ofreciendo bellsimo conjunto. Pero si esa grata impresin profiere cl edificio en y de leseprpados, algo ea que el amor y a muerte sa confudon. .Lngi" es un colorista admirable. GzaoilaAaen obras y Ailas de Zuinags, la atllpacin espetfaa en el saln de etao lacuilgea dele patria de Velzquez y de Goa. ~a B. 0011117, uurLo ESPASA 11MEETING" DE L NO NACIONAL Mrbua13 (t.)> A lac oce ele la noche termin el sacoing de propaganda fis le Unin Nacional. Permeaila presidencia al Sc.Peales, el Sc. Carboasl, candidato por esta distrite, y el Sr. SnchezArMana, do Ssvils. Asisten ¡afinidad da Comisoessdo les pueblos y-unpblnoonareo, compeseto de todas los eo~asocleles, predominando el elemento obrero. El Sc. Carlannol presenta al jefe de le Unin Nacional, -y dice que el dan de ente partidavm& la moralidad adminstrativa, Afirma que la regeneracin vendr del pueblo a iludad, Rocence el ejqulsmue, omo cl g6mmeos dc nueatraccina; esosura al pesblo por consentir con su apata Cedo. gnero de ersecIoes. Hscdealguoas comldoraclenesa obcs los lomenens-y mal apicados gaetea del proenpueuta, recuerda su ~ertin maraltadorn en la Dibstacin provincial de Crdoea, donde el dinerro que dobli, gesteros en caratera y Peneficeneiases dilapidaba en el soatenlmilente de un personal lonecasaria. Aledo alczaciquisme de Jiatilla, y pido que con. actos virilos es termino de una vez esta faras. (Aplauos.) El Sr. Tera, de Sevilla, dice que la Unido Nacional no-~puedeiseso sepechsa, poc proceder de la cooijsnrlo de muchos elomen. tos, basta de loo ms avanzades, tidos loa reales Van fi la revolucin en la economa Administrativa. Impugna ecIimpusqo de conisumen y dcs que ya ean boca que ospiree taetas Instilo. ciones Intiles y endo&as, que s alimentan ro la sangre fiel pueble. (Aplauos.) El Sr. Ortega Contreras, da Crdoba, nico que ca obrero Incteetual, esquilmado por o¡lfiOs, y selta al puehbaof derrumbarao exiateote, yendo fi larnaz-xon ls-papeleta en una man y si garrota colIa otra para defender al vote. Se ofrece para que el da de las eleccioneo se utilicen Bua servIIeDs en este ltima sentida. Reconoce quejas leyes rspadolas con tan tinmejerablea, comaq rastrera es el criterio de quienes los apurean. (Aplau=o.I El Sr. Snthoz Arjona elle que l conoce las neresidadeo de lea pueblos por proceder ds 005 eminentemente agrosia, y ques0n gestin ses encamineafA que el labrador logs. lo 00 armona con los necesidadesoaleso. 96 O'IIILLY, 96 PLATA ME1NESES Ete antguo fabricante vuelve a ofrcer al pueblo cubano sus artcuilos inmejorables y sin temor inauotq¡ i ou3, nadie pueda complti. con l en CLASES y RaStOS, sobre pfi>,con.as clebres OUBIOR. TOS DE MOETAL BLAINOO cot triple bao de plata. Pra mayor gocanta del pblico ha celebrado contratoe muevo0 con u antiguo representante en esta isla y puede ofrecer un selecto nrtido en servicios de mesa, garantizando todo lo que se compre en loak'ooir.ui Directo con la firma y #ello de la caea por,20 aos de itul~ci5u, ejemplos existen en la actualldadenu esta poblacido que puedenlP-oucnonr lo dicho. ,oQo0 CUHARAS, 'TEN£fUORRS Y CUCHILLOS acabamos de recibir por el ltimo corrio 'como tambiin hermosos Jue. gua de caf de 3 piezas ybande¡a, comboys de 3, 4 y Jpomnoe, cucharones, cnharitas de caf, cubiertos de pustr, cubiertos de nio, trilo. chanten, palas para pescado, serVilleferos, porta echillort, tenedores para ostiones, ( modelo nuevo) bandejas cuadrilongas; deS3 tamaos icumente cinceladas y todas can usas y otra porci5n de novedades que bien pueden hacer una visitay qued~aratsfeshoe de LA VIOLETA,906, O'Reilly, 96, RABANA as1027 aGneros para enfardar Tercios de Tabaco y para hacer pacas deoTabaco y Expunlagde la movodheda maroa RUBIAS (Gnero blnco) de 40, 412 y 414 pulgadasingseesas (lo aucho y piezas de 29 yardals llaglecas. ARPILLERA (Tambor) de OALIDAD MUY SUPERIORI, de 401 42 y 441 pulgadas inglesas de ancho y piezas de 30 yardas inglesas, Sos nicos importador ENRIQUE H EILBUT Hnnrexoc de MARTIN FAL yOW. SAX ISOACTO u-a, cs>lnle ¡nsecocn e Ci'dadF&6o tOOProducto de los afamados finedes de la 3"11 ode Coscci1r.Ror, de~jno EN IBOTELL AS,BOTELLAS -t CUAR1tROLZ, UNECO LIILA#LAU Azab4 2LIILONSO >9?Na eCeas OFICOS i 64. ao cmo a MiHl mayor peligro le correremo sobeluci y ye, porque Begun nes caen-. e. -M-ie pareos que fi saltambin mc ha vito,-dijo VolodlovikI-pcro no importa. -Gen todo, fo no quisiera yerme cara fi cara con l,-dijo Zegob-neocatames sudar con cautela, para no echarlo todo fi perder. .No ea pasible queel encierro de la princesa sea conetido por di solamente. -Esperemos qne nudatrea saldados lo averiguen, S1 rl prncipe la permite maiana mismo pongo en campala f mis hombres.-No dudo que el prncipe lo permilla.¡o -pero es de que averiguen algo nloorco fcil. Para mil~a mejer soluilnese quenoes distraeousosotros y aigamea en sgulda, in perdler tiempo. -¡Oh ¡Esa es impoilel -exclam VolodJoveki. -¡Porqu? -1.a se ve quena concese lo que es el cervinio mltar. que estara. mos caminando-.Pecosea conace que el prnaipe Domiugo qtkiere, ir conpl pidde plomo. -Slie4cpera baus ya tras das. -¡Dina quiera que venga sn segal-. ASMa"que elen el Congreshubiese iha-1 bida diputados rurales, nuses hbLleran ren-1 dido e i. nescomunalese cuya venta priv fi lua pequefles labcadoros da los medios de1 vida, AnaItematizo el enrCasillado, que es la baria del Pala, y clama contra-te bnrocca. rla, que borbaeal trabajo honrado. (Mu-a chos ojsbjusoo ) $eIeanabhablar el Sr. Parasa, on do ealndadeaunestnlesno. Empieza dandos Inc gracias f es amigos y al auditoria que le Lnoau viniendoAfivacle. Dice qe en bjo dolVrab?4o y ques il,debe la Iudependencia para poder dedicares fi meoe-lestado social. Veir lprograma d& Zaragoza, que1 vene defendIno fi pesar do las amargura enfidasizen el calvario que cgue, ye el1 cual ticasque lacbflronsrja dblr y lapor lidia; peoascn desviares delcirts, cual es ladestroucn doa ntgimonicaduce quenosa agota. Quiere la reaonatmucalzs dele patria alo reparar enulos medios, buscando tedas la energaque ceaclyuesofla ebra. No soliias el vote de nadir; limitaseiL suponer Ideas que eres redentora,, y advierte sal pueblo que en sus menos tiene el -e hie y cin-al pareaproveobarel que ansie.1 No cuaPte ron lapopo do loo queAdispo-1 sen de actas remo de coea propia, porque nos transige cenloe o3nutmes caussntes de1 nuestras dosdlcbse. lAhhtas ,se vapOL., 1 De un grupo salen lgunot vivas sl cao-, dideco republicano Sr. Palma. El orador cntinaproioatano deon Independenicia, quescalifica-de salvaje, yaiser gura que tienea tal tacn os las lmerone quele sfgncn, que, de engauld, maldecirla d es traidores, resignando los poeres.que lo hubieen ronferide y retlrfindosfi llorarlas desventuradeisa patria. Dics que quiero redimir al obrero de la abyeccin-en que leatienen, Implantando el1 servicio obligatorio y transformandooelenm.1 puesto de consuoso de aedo qne su grave1 los artculos de primera neoesidod. 1 Declrase amante del orden; poro si los, Gobieren apelan fi la fueros pera ahogar0 se von, acudir filos procedimientoa de vi5-4 leerla para evites-mayores males. 1:l orador os eplaudlldloimsal terminar u discurs. DEOLAUJAOON71 DE OAXAVETAS EL SBANQUETE ma ALCOY Alaay 1D1(9 40Pm.? Anoche s eefetu el grao baqueie en Sonorf los diputados prpvincielec de easa ocaldad, y reooable grandes deseost de or el discurso poltico del sefler Canaleja-, mucha antea do concluir el banqesie ya eslaba completamente lleno el teatro, ocupando es Plateas praeCOlfnu anaba120118Sialas, coioras de lea mosdstinguida soriedad. Acudieron enascicnoecincuenta srs. mennelos, y al descorchars el Champagus Iniciaron las brtindis el A7ealds, los fio diputados obsequiado& sefi&es Atlenza y POrra. Acta centsuso, el ceder Canialejas pronunci un dilescrosoerbio, magistral, do tonos altamente liberales y democrticos. Dijo que unos de cus primeros .ooacete nuevo Parlamento La de ser el fis procurar que tes vote una ley ergoica para loo accidentes del trabajo. Afirm5 que era cotatias; Pece anticlerical y eneuiigo do lar rareas velgienne. Qute El Siglo Esrlra lohabia calumniado, llamndolo macn. Lao nuevas Cerbas, Indic eleoucDrCea.e sjas, recibirn el juramento dei coy Dnio, Cuya Preparacin para reinareso es todo lo rempl3ta queoen alta misin exige. Si ex trema cu 9docilidad con loas pultcos, es cumplir la funcin moderadora de la mcocarquia; el trata de supir la ausencia de voluntad re oses ntueie.,aejuveniles, es fis temer que, Impaciente por llegarfIlas cimas, puada efuscaris el vrtigo dales altoras. -No disutoelsi Epala. es 6dna msnIrgnl. e; la que afirmaoes que nuestros hamubres polticos, aun los o dam4 entendimienouy elocuencia, asen tecl poca educacinr mionrquica, porque aun demasiado flexiles, culdanfin ms de ser saupftIcon que do r sinoseunla Carte, dr ser amigos qua, da er ornseeres do los reye. Mansifest que sotos deleacreacrin de le Unin Nacional ya dijo en el Congreso que Ee0,aia no peda soportar un presupuesto mayor de 800 millones y que-podran rebajaresloas-derechos do cenaunmo en siguaon especios. A eteltimo sesopusler£ itojoe Ieo Poltico y algunos do eliescas lo pogau en loa pasillos. Dijo que eo La aceptade niuntn pueesta ea al gabinete, porqiue czafido vino de Cabe aconsej asGi eno n ilo abandonaraisa Ila, porque bamos prccptadaintsel desastre, y reme le tacharen de antiparilea o separs del partido liberalpeo ahora est .11 re lado para defender ¡a libertad, y no, aseptac c¡ poders oses pera regesecar cempletaence fi Erpas, limpiando todioscsusorgasemen admnarabvas y de justicia, y cupriroedo el impuesto do conEl discurso, que duro Lora y iodio, fu omngsdu co Icuoticea y redoblados epauEL TRATADO CON LA AROENTINA Proeodente do Suenes Aires ha llegadaofi acta Corto den Sanao Caparr,, una de loa puoctigiosoa vocales de la Cmara espa. flota do Comercio de la Argentina. En brevallegur el-preeldento de la misma Ciaca, don Antonio Laclaustra. Artboses ocuparn, con el coiicirsa i) yaras coroeseaeconmicaas y-marean Mel. de noestro palo, en gestionar con el Gobierno la ps prouta.rconclusin dalas negidcrlnas para el Tratado cumatrcial entre aqella Riepblica y Espatia. CIRCUAR DEL SERDWt-AnAISO El preeidente de la UnidaNcional ha dirigido i tos eleatoes do Madrid la siguiente cicunlar-. "5107 eeoces misoa!A los tress aiS3101 ms tromondo deoastre que jams cofri Eaparia, nos batamos regidos por loe misioso hombree qoe oes gobernares beata entoances, y nl elles cambiaron te proced. .le.t,.pa.aredimir fi Espadia, el aadvierte la enmienda de los pasadoes s irremodiableo errores. Las Cmuaras de Comercio buscaron en el reouirglnionta de ua patria nueva. joven y vgoceca, el lenitivo de tan cruento dolor; planecaron las necesarias reformee en el orden econmico, pidieron joetiola y-lucharon con esperanta; pero cota ea la hora en que no se han vistoa terndidose ¡nodoroasnilrealizadens supropsitos. Para legrar eote finoro ha menester quo loa iniciadores y defensores de las nuevas lsas las hagan atendibles all donde so latervene A lao'gebecnaetes, se tOcalnan has acodo-y, se cenenta en condncta; y vamos al Parlamento decididos*Cotfior te ecorda0 oen loe Asamblesado Zaragoza, Vallado lny Cdis, 'que senidora en el adjunto programea. Prciner edonc:innb tiga por al arrepentimiento do los quec
PAGE 7

------e -1 ------1 -----------.1 II -F -E -~ O -e a. es CC -E E-a-E a o> -ee -.? .-----311gaelItodeelguez y Anlao Be illaSE Oslaae~1.laCeEE IEIE0 para I*aee. oall.satos.aba &kE l.0e.c.a-o DiagoesA anja Dr. 3. saauto: Femana ¡osEEMO BARRENAS Dr. Emilio Mlartnez Q=Wlaeso. DraaEyE*£do Il. Alberto SE de BuiamleiE,. ]Doctor Voiaaco DR. GUSTAVO LOPIZE Dr. C. E. Finlay -----Ctea.llOaaa Dotor Lu Montant. e-.c lusALTO& :lE~slaroEESEElI '11 yUTCEEEE IEC t"-OEEISSE.ID J. ~150ael I la d¡Dele dealIa a --eE5lSEEEI.s.-cIal,, 1.s Un.Ea. 14 be:ass a~lelaiesfde a1¡otr ARTES Y OFICIOS. OOMEJ3rNm. 0SIE.t=Ea:EE M086Elsmen o.a.acR1AN 5.lsEesaslELEIEIEYTIEIECE u&&*d @ a.A.ea11EEL @ llemia Osudef flejWaerele deJos Puig pa a" 1 .E I letna esiCi.AL.Cln.sls Easaslepae elasyrarasaelaoa lase. 14SUeCIesheea E eeoy 01taEl 5enroeIu EEEEE amailesaecs.maCI. CEoECaEEZE. S nSE COLOCARE5E r d.IXeIIAeCtisas deCE -Ed5patE laIala iCeI5eCLuEmElirad -la clulraEleaNLUSLe CE1LOabe es te. I 1t. EE"o 5"¡AEaEam -14.¡-H a an .l.0e.E50LR sbib~ d pEEEE1iEuid#EtibiaE5EE5IEE* buena$ ,oo. l5E e ch catn. nfomeE5E E tE unoaMa.ibiC l L? E .1 me?1L OLOA.B aEaECE o HaraIEIUECIEEEE z a e%¡EIEEE110 EE5EEEEun E IES5EEOLoRsEaiacsiE ¡O abl sasiedo i 1 Un ~oral pnisrlarl dSEiosoesea ¡eEEEcaenereEIE.Es ME* *ceLasm"l44se,,,y.so.s1 0, 7. 1 .eade alES6ec1ELSeSE51EE5a C0.EEJEEIm Eacua EIr* EiE E @I 5EEEiElEaEEIEOE aea.5e4y .14e.E oas ---1-&¡U Eul "EEECD-EEEea* su lat alEulaE A60I y5ID bnu! uimAiELECamDoiCC gil u y CURAC1IN0Q4L1VIO de las males Crdsda5deXpecho# de las CATARROSE,2TOS, IWNQSWI!IEAIO IIS, ELAMOR5DOparla 000EDwADIARML&CEVT5Cde.E5CLOCA Lu PILDlAla .5eEssCIASElteEEIEdede WeEEe ktECpteo ediEeraet cionaelEc sEe E.EEE.E.1EElanECrarl u¡ Pla.enu t4loiEEda~ edoel vi"EiECEmeEoiECiS RuodnAl imdontfE6EE 1 !' E Ce anEIb21sleEtEEEaI mpIdE el "u&%EE >roalubede lo, PyestabciImnt AL#, aE# aiEb e za*-eE ¡o"EEE al 1id Eid ---E-SE.&* 1 para cilidros,m*qi y a "l~ 'To s fijas, guijos, coron1Icnttfup mos; y pasta lablricadcra1D c ~os tid de clases superiores yprecios reducidos. De venta eni todas, las fe1reter ye el escritorio de o -a-e TENIENTE.UEY 71, HA1L?A. ello a.-oseasasmc.ll. 0e.sIllEoea.aECconEEi 5s ae l e e et-1 d1oE& poa. E EISsLsaeela.r1-e.eeeE0o I5EEo6EEl¡_ __ _ __ _ biac.seooas. esolO-eilscCloldlP5I Ca5 GI-cor Gonzalo Ardtogul de lall IISICleefeaI4 y ateCdaG. Dr. Jergae-L. Dehogueu Arturo Mafias y Urqulola ;Jess Mara Barraqud NOTARIOS. Amargura CC. Te14?aaa s14-. :DOc.OOIj SANSORES RESRECOl17 C aee.a .ll0a eSOIol lsrn y C.lasOe qSE U.,,* e CUR2LES a3.dne ra0 Dli. HERNANDO SEGUI Conzelt4@ ~seivsamment psiSaa *=lerzEs 0.el.eoEi. DrHaL=. HFEREDAoSDEo A P9 Dr. MAnuel Delfin.Miguel vaoq3sez Contanton. ANGEL P. PIEDRA 5ELE5EDICCEE. As E Raon J .Hartoneo. Miguel Antonio Nogueral, DcIllo y *.sOilco ape.de n. IIL Dr. Crantun W ison Eo. Cbe-jsse.DeSsleEs. Mone51,fretealParue d Coln. Joyerlara de14 y 18 ktes. Temos conprs;lconeple. dras ftoiasdese.$750 05 Medas laenas Id.12-00 ~ea Id. 1.60 Prendedares. 1-300 Ga50soa 1id. 1-50 D1JseEas na d .7.00 Medaas aesmads Id.aas0-4 a Para las pa~ ~e&addblss lles quacana, lsxcaejaeaaaonlas qe vilesa elaboansdo hae 60 atlas la fbrica de ebalollat "El Modeej a t entaty a, Ube o. dae.sJ Borbolle. Cmpostw56,0L14 TE Js *o Saa T.a1,e&&¡ a. £ Vllala l menE eo.soEl.5E.EiEiIEIIEEE0,EiEC.IorltegsIEEeEE. IECtoo.ELaleon me acEL 3E92seVEEIELIEECLOI Tmpoe'l1 de balfos de Madrduga Lu au dIEIECe Ea .ACsa e&@ arala lor& 6calEleroIas s* 6A alienlgd L esalale mdel" deleloaltaEOE-5 .LIato& e~ eaEEselaEE EEIIEE~E lc.e111 el #~esa. las,1-51es y a e-SC .1. aflassC EE.IO milla lidaE. kWeajsE&TiOEEIEEEEEEo5COEEEIEEeEE~aLCoeogomca2937 1 E.Olle1a l EeeEEEEAEEEy.El ]wlCEEe aMWLaae5lESE Ibelalea.a EgM 1 --E---EIE ~.E 1E setaaa.UbWa&Ealeahoa* dl 1Borbollo, Compotela-6 Yviigongyo MG1~IoiIOS 14 aEs n .9del els de 81.CE at d bj* sic ndo6sesku10 ay 103 D. **u free a l e sL .Zeead *anes 00 ella.ClICEEl Cl V l ENDNmu aat@ edos los a~* e SE31 >estIe tlE EIlIEEIEeiI5EansometteeE Da, easl al IsEEca"&"y P~ §@aIEEEE.505E al dO. eve4InforyESar, 5EEE.CEI5EElEk* 1~l oasIECSEIE rIEEE lEsawe M,~ bu.t.Dieropa oa 1 -CCL Oe EgulE va a IVi lisdas tlbec~ule £ec@¡* -JIn.' ey I.5bicitt T ES VEEfRE lelas. EIsCal.EsSEelaEoeIaEECIIIEOE amp 4~Ee C lEaE Eebla*%.sCe Empels Ede auSl&X e Il ottaam, CPecVEettlame1PI*NOS laLElca 15 bIaroedlla e d Iaasdl5dPaa y que. 6aDmane de¡yCtedee~ sde3 1750 DPlsOlsdesal e Pae 408CAlod00 0 Nops qeuea un rlest e fornItuas parae eaCeneala s EsCCLsaE-a. *aa.SedEle t LI5lEodELEa -45o tcus ,L o bbllpecow]L Cot~aUbr &tda 56,ade &&bea .ilpaIe E EI a .a CeEO elWELE slaMI eEIEEIEaIesa v-1eeE5Essalj ________________7_ t~len~dei KM E6o .~ I UEEeC5ata Et4EseE e1 laE 1151 y1 11 STI L5i7iTIb12 5 ae4Al-asbaLEOsl.eEle.rlesI. s.aLi! km ^4.-~E T o a~mada ElEE5CEECElllElE11alA~. LI EIECECI 1 t55 f.E 5 01E EEEE1 53 ~IEELaEEIEOO5EEEE= y ,LrEECEI 01EE5 y#EI U i # -vi f 40E50E CESa sde¡@e5e# -1lul u 1 pu5a. dEcElE caza&-hacu _ _ _ _ _ 1L ul sIfq uIIP-¡sIkL ola" I& eeLsp lAitr eteWlf=%4 = ro.nlobesteaElbsa4 iu -%e.MaEEElESSEC4Elob L5.3V3 .E BAaaeasesala 4-2 .II5EEeEOEEiEEEE09 EEEeEE lC lq ~EeEEEE-a.E.5ECE.EEIEI5sLEECESELESEECLE.-.E E~I C -l IIEEEEEOaE1E '75.CSE el.E ---OoiegioPoia l:ROll~ii1r~ouaE;~iE:,t:ei~nEi5 c5 a m 0. uplECE5 l 'l --, W P IBTI-1 a15t D.Jo deCubstyleeUate -11OYECbhil
PAGE 8

nL -To u-cuz A eu biahrsqe abrto te em eseacesres contig. ¡LT. loba. dicho l mismo? un xrl.te m;.hAn qep esa eteflLTodava et pagandoas -dm105 de en difunta mnadre cDols errade] sueldo que gana eu Una c.se de comerce, y eso pruebe cun sre. eA hanrdz -No le niego. Pero lcmo sabes -Al pootiempo de frecunttar rera caso, comprend. que etaba en.n-?. -Nrioy elt A t.aoa cnn un blov es que tenga lo que se llama un liues.nro, y, francamente, ignoro -s A, lt. se iiutingue en eoe sentida. -Nos t' baca lo que le ha dilo etorade l? Con lo qune gana Ver. doc j ne a modesta ceuta de tt, dot., 1 dAs vivir @u apuro de ningno nS,'sSto pai anftes quiero estar jgi-c de no biuad de ealus. Ve.clt t-il' confrecuacis el delodeMegdaleca Leronx, lat co-al 1110 cvdba comer tados lo. do.e' E^. A licto TariiS dclrar so amor e.e, y Maite 1. contet que sute ne darle una respueeta definitiva, i, a, toeditteracie del cae. Dedi. niuu¡lfeet Veroier A la MIieu 1le hja que al c.a da un mes ~cbaria ele urgiar fus ileudo, Y qnc Ilcde entonce Vodio hacer algnosas eroniaie-c. Alema lee dijo que su -rincipe.l le hbae frecid. una gratifieccn de cien fraincos, de la que poi da disponer libremente. l)rantr-lo ettnveceai6n indic mar te A sumde que se le habla antoja do 1-~~ ua sotija con des perlas que. hab. visto. en ci secepaste da -Tubla .e1ar elitu de la santolcocet Magdalen. ¡Alpcaentonces Alberto, diriginidese et-n permite usted que se la regale yo maclana -leoe ea un aprirboo-repneD la -No, efrald-Vrder.Emlil en ero les ci'n freaos que Ma hect da dar ele gratificacin. eesculo Albent estuvo fuera, Magla, dije:. -N-o ta recureo, Marts, y no s gJr6e te has trevido. -Totou de baumr nos prueba muy Imprttsntr. -No comprendo.-Ya lo oceyrondera dentro de pu. ca. ¡lOo mea bs diho queVerder ca Soac, al pobre B.ara', 4 quien h. solrcdo varias vecee; A psar da no so ceneW el dineral -i l Pero ¡i4 qu viene sto? Mo.,ta abrez A en madre Y be lij0: -* -¡No tqrdare.neen sbrs.Vr lier esO no un hombre da coracn Al dia siguiente, Alberto como dt certumbre, es dirigi A la ea de comsercio deuda trabajaba, y apeas entr, dlijle su priunipil: -Entoy muy ostisiecho de su tra --bejo, y adems de aumentarle A usted el s ueldo en 607 francos anuales, teng el gusto de gratificarle con eSU ble-te de A cien. Alberto cogi el billete Y es lo metO en un hllio, despus de haber dedo las graias 4 eu bienhenhu. A la cinco sli Terlar de su das pocho y Bes dirigi A, la clle loco d( conutento, con chirlo de Ir cempra la cenija para Mienta. Ibs A entrar en la joyera, cusad: oJO pronuneler so nombre. -iSsfior Verdiel. Volvi el Interpelado y reconoci inmediatamente A le persona que le lamaba. -L¡Es usted llaursl-le pregunt. SI, seoer Veri lr. Lo estabe es parando A usted para pedirleo u t -1Qud desea usted da MI? -Que me selva la vida. -Lo siente mucha, Baurel, perose 0etster de dinero, ne me ese poib, -~ --¡Por caridad.No tengo tr _b oo y mi mjer y me hijos e mut ten d. hambre. Adems, debo le usess de Inquilinato y sl casero u amenaza con echarme A la calle si e ele=pg mafana mismo. -opuedoaservira A usted en sas ocasin. -Dame usted algo siquiera. -¡Nlada ebosolutamentel erdiar prigui se camino y Ba rel le sigui diotendo: -¡Por amor de Diesi Slvemos ui lsd como otras veces. Liimular es enferme y me@ hijos ma pidan par -¡Qu ser de mi pebre familis '.La digo A u4ied que me es imp( ailI. 5. --¡Qu desgrace tan grande! ¡UI flena nos ec!len de esa& y nos mol remes todos en medio de la cailel -Alberto se, detuvo de pronto y dijo Boncel: --lCaduto necesita ntad? -¡Cien franrue!. -¡Cien francosl. Verdier, profundamente emocionat sac el billete del bolsillo y ea lo diO la postulante, dicindole: ~-¡Tome usted cuanto poseo¡ Ydcpus cesalej prqipitadameui sin hiacer cago da las ibenifetacloni da gratitud de Doncrel. IV Aquella misma noche fu Alber case de Magdalena Lereuz, deplora do con toda su atums no poder hacer $e mada al regalo que la habla pi nmetido. blaria le reibi co extraerdnar alegra y so mostr sumamente an lus con dl. -Bellorita-murmur el joven-pE dnema usted, s. : Qu le pasa A usted, Alberto? £.ah. hecho AMiad una Pram. neno me he sjido pos1ble cumplir. DIARIO DE LA MARINA-Juio 6 de 1901 i ~Espere uisted nmo2ento antes de coctinar-dfijo Mart Interrm* picdo A Verdier. y sali de la habitacin, volviendo A ella a los pocos Instantes aampaa.1 da de Barel, el desventraio A quienL Alberto haba dado lo cen france dec la sortija.1 Verdier, lleno d asombro, no tuvo1 tiempo de pedir una exilcain. Mart tomn la paabr, y dirigid.e doce A Bnre, e dijo:1 -Gracias A neted, amigo mo, h lo. grado sae A qu atenerme acerca de Alberto. Le doy A usted las gracias por haberse prestado A secundar me propsceos. Devuelva usted al elr de9 Verdier el dinero qe saba de drle, y del cu% no tiene uted neesdad l.t gn. Servir para comprar mi anillo< nuoll. No esverdad, Alberto? Y asiendo de la mno Ason promet. do, Aseaer con liAeso.adre, di.1 cd:1 -¡Te Presento A mi fturo espso,1 en le segridad de qe tendrs por yernoan hbrlde buen corazn PLo BUaRT. FIESTA ALEGRE DispnaEN JA-ALAI Dispnatiento en me maneefe. lenidd en mi razonamiento y acerto en mi iscro, que todo ses necesita para escribir pasto cuando no est la Magalena de la 'Crnica" para lo teanie -de la sinceridad. As, ps, garro la, plma de la bondad, intod azola en e tintero dele. bnevolen. cia-que algns veces no debera te. ter tinta-y l despus de ests pre. par tivoa no re tuleesta .pnicai ms dulce que orain de an didat, digo que nma) eieoPare loe que cierros con broh ¡le oro" toda clase de espetculos de benefiencia y snidad. No voy A hablar del Sr. 2 -qu, por. que harte hb hablado 61 cngo mismo y con ee terratenientes drante la ya pasada adcin electoral, y, adem, porqe respeto lo orden de no clo revitero qe me le tiene proibido. No quiero hablar de Jlo Ruz a-el &atr, no el atri-que estuo ha sdasue esta caial ni quiero hablar de VrgIla Fbrega, gaa y flor de *los teatros de Aabuo, una buena mora en toda la etnin de.ia frase. De lo que hblr, fiara lamentar. ime, es de loezPartidos de pelot jga. *ds ayer en J1-Aal, para lo cul, convepgs, con ustedes en que no haba neceiad de exrdio. Laode fuego iuededo mucho *qu pensar A los aballree de los i. arru, etitera; pero no lleg A caentar el entusasmo de lea peltari, as a. mads ms por apariencias que por *Porque, cuidado caballeros que los partidos jugados aer tuvieron cara yde conjo, y no lo digo para alabar A les del adi. Jugaba el primero lrretl y Psi. i. go contra Linnda, Navarrete y U. i. sndizaag, de blano qulos y de -azul ideftinido les tres de la contra. ia. A. 2 tantese ata el cbr, con las eonsabidas 6b, de Bitloo y A sar del siete concbido cuadro. Esto n e ms mentomo qe caturria de -cnajal dertado por infidelidades de la Ly. Coenz el peloteo su gracia, Inters i animacin. sotenidse la olaca en esta liur, y perdiendo os blanos ventaja con una defensa dbil y fra, bata terminar el partido, el cual no ganaron los azules sino qe lo iperdiern lo otros con una cofscid daddesesperante y un desilucimieto ttotal del juego de rreati y de Psee g, que nos tenn acostubrados, quel A la habilidad y A la fuerza y dsto A l1 iferza y A la seguridad. ir rret jug pue; Palego menos; Ambos s coloarn mal, y se etrba. ro, y pifarn que no hubo ts que epedir. ir Sobre todo A Pasiego ele Iban las pelotas con pasmosa facilidad y as 0fern sumando tantos @sa contrarios sl.i ue hayan hecho juega ferte ni habilidoso. 6 Los blancos perdfan tdo le que A a ellos llegaba, y los anules cn resign. oin estes'dela: Buno; qe se apunte, pec." Lizundie y livarrte estuvieron muy regulares y no les hio falta ms. Usndiaga jug muho y muy bien. Es el llco que merece aplausos. tlret y Psego, despa de haber ei quedado en 18, se marcharon tas (ralacn# "A pesar del calr que hace al. trrest "cerr con broche de oro" el .partido, rematando el tanto 25 en las Smismas nries del 08.4. tferor. '51ayn Vde. ocon Dios, muchiachos. La prier quiniela fiad batante 30 dputday ese lallev el respetable Sr. Lavaa. a Pues el 2 partido hizo bueno y re tbu.o.a 1 -E verdad que comez con alegra, movimiento y tal, ga. n411do.se12,5 45, 6 ,1112, 14y 15; pero A partir de aqu Pasegit ~.que haba estado fuearte y acertadiil t nio, comenz A fallar, San Jan A nc I.henr lo enile te pr entrar su jego y Elicegl, que hbl jugado con aieg lo o, iaigur na srle de pifas que e e-pblico interpret muay desfavorable mnte pare peltari. un Deesta manera se psieron los bin c-cs-Al y Pasepito-en 27 pr2. A E este punto fed cuando comenz ejuego fez; dirae que nadie quer ganar. Ls azules casi d forir hbiera de anotares-los tantos 21, 2, 23, 24 do25, 26 y 27, y A estas alturas se igna len los contendientes. fEpotacoJ). Ei21blanc o &led sac Elcocrto dem.aiao cro. (lfunsloeigiicaii t. o.) ~sEl 29 blano lo flle el mismno plo les tar al restar n sqe qe no ven noble. (ilbidos, chio, colrlleliadpo 405edado Por l caer.) AEl 28 azul, lo reinta Bn Juan. u-. El 29 aul, lo asa Elcegl de e&. A ramble cerrada muy cerquita de 1a oarcos (ye el 13 lo haba perdido es peltar deesqu, con un trabqu qn la bo en la arena)l pelota fad de b, tate entre s espectadres y Paeguil no reta. (El pblico s poes es p6.) rigalarn, pes1 A 29 y el pblie sgue arjado pecresr chicos. 1 Saa Bhlegi Q tanto 0Ads'ded a a de la arena, eno-sta aleguto, y a .peta lanzed¡Q352a11o02ola canh pega en el vrtice Ad tecoel fent. ( Vurais, silid#, prestas ff4s d El trinfo (¡aiet trinfofl> crres-¡ poni A lo &asoequtrn so i& a, leguy Sao1 Jan. Trbajaron y ce fe A¡ y Escasa, Lan Jan rser guar nada ml.Paigulto andielo. p meen lasdos pieras deea;devolvi de rebele noonoas haba viste e esta cauchlia. Ha la ltima decena sco muy mal. Elicel.ni ".Loa puntes sepenielvs A on eseste casin my epreevoai" pe La Impresin del pblico peonsi. mi. Loe que perdiern, y o§ que gana. ron tamind, manifestaron su diegs. te en st vz, slu amhsges ni oes con toda caridad y en ms taepe uban las iromelsuelsa, ancse, yPq ls ¡scas iraros que bban curio.c Lu que all se dijo no puadoa repetirlo aqu; pero el pblio lo dijo y del do-y mnetaapblico queda. Por mi cuent digo qe la diread dlae achasaluvo desacertadlema. El Sr. Intendente se huibiera ganado de el aplauo y lastimacin del pblico l -si hubiere suspendido ijuego, ya que t no en¡ el tanto 1-0gusiE-cUBqe r a se hablan observado cieras ten0 dencias, en el tauto 27-tembalngat1 ie-5 en el 29 cona lo cus nadie u. iera alido perjuiado.g El Sr. Intendente tiene buen vist; pero no bet eso; es preisio tene re erenid d y valor pra sspendier un c partido que A todas luces >ecl losA a Ja vida del frqnn Ja-Ala. he docriazta gan la segnda quiniela. n Para el prximo domingo sesano.-me cin dos bnitosprtiios y habr me. g bor efirada aoe el aado. Es verdad a que el excesvo calr hace que la gente, aunqos no su nmero cnsiderable, e retraiga. &o El ectoreprximo sr el juego M nctrno que tedr lgar el lnes A c benefiolde ncuerpo de bombers. i Agro un entradn, y a sea. p AToaalttvzRO. ORONICA DE POLICIA cu NO TICIAS VARIAS M.ci1. l necn1ia Dolores Gonztlez Rdilgos, A conscueuela de blasgra. ves quemduras 6que oriac.encrim, metrodo,n, mard ptrl. Rte hho aocurri. en ela nad.ede emartey de l di.o yercoreteA uEn l8 o ementos enque5sesrolb ete delrorui scsobaesu :ec carruje pr el paseo de Cacles11 .ir.ee.copaero de rdacin den Erique-Pnoet. ci, en0uin del cnorde jovendon Pdre Diez11irtlct. Id, st1ea.] estaba dentro de un pon 51 granid. lDeesto ebaocnce la polica de laS' Estci, cairga del ecpi S. 8 acrle. Docnte la inoche. del martes cbarn d el etnllecmet de D. Fr.anciscoMua Rea dricae, cazda de Prncipe Alonnmo 31, vais peas de rpas pr alr de 70 pao toeo. Ar se peentaran en la quita etado de poliloe mee.r. de la raza de clar Le.oisui, de 15 ato y Anema Albareairo, da l4Oas, mIfetautndaqe no tniendo pdres ni itutre, que e su. -carenan de en edcacin deeaban e ls clque en alguna.e par aprnder eficio. Dichs menaeshan qedad A dipol. cin dl Mjer Creabile, Suerlntaaucute el Departamento de Caridad. I~Del diilis s .Mgel Mirnda Ila nddezvaiods aq enAe e te re 46, le rbacc de.005carpeta einty le nuev cntne, chnte poseo oneda iia.,cieRna ytrece peos niaca cpoa., to igora quin qeia 0le autre ente"hccho. O El teieneoddla dcima estaca de P. oslira D. 1esto 0Alcl, se haquerelado t5contra l peridica Le Luc, he aber'. ablcad ua nticla ijarlucapara u: pr. la aa ~rscaoooa. -~ ~ --,-~-: -~ ---De eta qerella te di cudua al juzaS edegua1i. 1L En la csa cale de Cu.ba nmecre 3, flau. repentinamente el blanc Raudo frne L Myra, de 40 ee, e isdo y cocinero. El cdver de Barcia ic remtdo al Nr rocemioa Adlpnscu del jugadc mnicJ n a dl ditrito Nerte. di Pr maltrate de bra A la mertiz Con.L iac UApe, vecina de Picota 36, fu deissi Id al blanco Jo fver, quiso ngres L al .Vivac O dspoici del juzgado ccnN, tente. GACETILILA LsUTAliqecuoeALicu.La pc. g era de eseta nohe estA cberta an 15 le'fl, el xito de la 51mn pra s veva aca Lartaese Acoeci ar aplausos y sumar simpatas. rl A egnda hora (lrlamss lfcicsii ceno fin d fiesta &ud,# y Melosa. Ete ltima, pr Lua Lics.y EL piom.-A. los xitos que saba c e obtener ete culto peridio por hsu ftims ediciones, hay que agregar tras noticias de un gran Valor pa. el a ls conistantes letore de El Fi y ro y particularmete para sus leo. ras numsas. hde¡o tie trata del eoac elSi :rnds regalos qune en otra poa dien tato renombre A la morcsasde d 11 F*gro, y que su administrcin stblece ahora A instancas de mr ibs de ss favorecedere. Al efeto ez Ladiepuesieregalar un magifio p5. g, io del fabricante Biselt, entro es t' usriptores que lo san, durisite I0ris esee de Juno y Julio pea cuyera ,ao servir el mero del reibo de iuripln mensual. La forma de bu. u seres el regalo puede verse en el nlceroe del domingo prximo, en s que e dan dtalles completos de tdo. Adem, podemos asegrar que la Mod que El Figuo viene repartiendo e0 wnmonzar A enviares de nuevo A par. irde la sguda quincena da Jnio, 9 pes El Fgaro, haciendo mnos esfuere tos por cumplir us promesas cn laq seriedad que tanto crdito le han vaido, ha allanado todo gnero de difi. cltadss A fi de complacer, una vez 1 s, A sos antiguos d incontabe f.0 oreedos. Cu lopksSiepre que a n viejo avare o mita entrar ~ce.la glia PO A poco, e ~vl.e.eeA tdas Parts con rca 1 y pco.e.e.s el ricu mite hndo,y piensa--¡B ejequ1.1oa guardar aBorat? Wu.eel peor enemigo el que gita y anaa; el peor .rol e,huilde ad, dsiueyca.U Tiens ra's, y pnas cual dicreto eequ edape Amr (lu enopeto p. 1al1no tos descban ml a.eccto. ¡Lo bago por apyarnal lanosel del Plucio. Atitounle.-DQa obras A cual ms ivetida tiguran en los programas del tndrno teatro Albambren la lel. afn de esta noche. En primera tanda Ir la bonita zrsea Xaoweson-al eonrdo, dedo la simptica Carolina Carmona, es luce y es aplaudida con justicia. Acmpa. lan en el desempo de la obra A es,eartista, te graciosa haute Vicensy los seltar e ino Lpez, arlos Srzo y obl. Cn El Prilecr, junet dl popular Federico Vlloch, dar fin el espetlo. En los Intermedio, ls bailes de cotumbre. maan&, viernes, gran aconteciment: estrno de la zarzela de grn aparatotecio dels menores Villseb y islan, titulada El frana clrlr eles el-cllo.q En a ataclois 'x erimetal 'de agriraiura de WieooioiNI. I11 hos1i y ti cee,, hianhecha en.deeetadio oeo fl grdo trmic o ea-Wico cepr due la L1-Lo ceuden'niaie htcdoo h,, ,pca.t lepaaeiiiunsir nP,l .d. ed-e ulsete sdetrsysel b~lu We-l 11 toui,agui, le dmu eoas .xrcirt3 G ci lsiuurulaClOO.i nt el pr lta ari,i, e u>50,p-1. la 1~~ir, t url u e "U eoaa l¡) rint de I0cudgauio

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EJ8GR16MK_MSD68I INGEST_TIME 2016-08-16T20:23:14Z PACKAGE UF00001565_05469
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES