UF00001565_05468.pdf

00129A6D75A9D12B70.txt

E289CVCNM_RB0QI6_xml.txt

00129A6D758C4CED00.txt

00129A6D755B96E590.txt

00129A6D753B8C3788.txt

00129A6D7579A9AC48.txt

00129A6D75974D7828.txt

UF00001565_05468_pdf.txt

00129A6D75C1A2ABB0.txt

00129A6D756F29BEE8.txt

- N


A1-o LX11


2i-a~zqa--Mi rooles.5 de Junio de 1 0O


IDICIO] ZDE uA TAIDE


77 m. 13


Telegramas por el cable.

SEMrlCIO TELEGRAFICO
?CL
Diario do la Marina.
AL DI IO DE LA INa.
HARANIA




Do 110V

Madrid, Jumo 5.
AUDIENOIA DE DESPEIDIDA
Ha silo ra:ibida on Auiientia por . 1t Mina fsscate ]a Ccm'siin quo proEsids 0' Efl:r Gutifrrez Soiral y quo salir el viarnos oa-a el Afrika A fin do sCala IOs liitao da los torritorios adJ a:iics A Epaia en el tratado franco

DECL.AACION E DIC GAMAZO
Se atribuyan al ocfi:r Gimazo las do claraciones s:uiogntc-La situasida es gravisima.
Uno I:; paligrms mIS series es 0l qua cncierra el =o-13iliso agrario.
La cuce-idn catalana prc:eota una fase nmeva, y es pro:i:o pro;-.er con enorgia y rapilt:: artts dc qua t=ns mayores vuelcs.
- DIlIISION AUEPTIADA
ha silo acoptaiala dimisi6an a.riesder.t 6ol Titural Szpremo do Jontinia , el cuat Ia ha Frcsc-rtadz para pelir sn
bi~lasier.
- LA SITUATION
La tranjuilibd quo raia on-la Crn fia cs purarr-te nominal.
Sn signen hacienda nm:rcsas prisior/, y let fEel: ts otdn tommie custodia des ncr n Guardia Civil.
T6meto quo do un momento i otro h -


ya una huelga ganoral, per haberse nogado lea duen:s de firicas a admitir en sus tallores unos 300, obreres do los quo tomaron part mis astiva en los recoents desordonos,.
La, agitacida amarquata aumenta on Barcelona, per no inspirar ya los ropublicanos avanzados confilana al pueblo.
Con est motIvo las antoridados se han vistD precisalas A tomar aigunas madidas socretas qo so pondrin on vigor tan pronto ccmo las circuntancias to ex ij an.



LA NOTA_ DEL DIA

El articulo quo ayer par ]a maDlana publicamos bajo el . titnlo Deylsis de las elecciones y la Nog di ila adle nuestra edici6n do la tardle, dodicada A exponer las tristes imprehiones que nos habian causado los iltimos sucesos, parece quo no han agradado A algunos de los dire'tores del Partido Nacional Oubano. Oosa quo no nos extrafia, pOnque, en realidad do verdad, ni aquel -articnlo, ni aquella nots ha. bIan ido escritos y publicados para adular A foe jacolbinos triunfantes.
Lo quo 0 nos ha causado alguna sorpresa es quo- dstos, los directors del Partidlo Nacional Oubano, traten de presentar A las masas clt misrmo indignadas contra nosotros, cuando los nicos indignados son ellop.
SY por qn6 habrlan de estar inlignadas contra el DiAmo Ilas ma.ss popularest jAcaso este per6lico so ha extrailido do an natural regocijo 6 ba dieho nua sola palalra quo esas masas pudieran esti'nar ofenaiva 6 siquiera deideniosaT Nq, el DIAIRIO DI LA MARINA Jo1 mico quo hizo fad indizar Ia impre


-s1- . --- -. .'4



- ALMACEN a MISIGA,

c *15 6-S My






SLOIBRERERIA I CASA DE M1ODAS DE

n a c6m2em do Gaba'

-AN - FAH Vy MISTD. TELEF010 1034.

. Terrminadas lat obras de ensanche de eita casa. ofrece al p6blico de la Habana el mns complefo surtido de so-nbreros de sdinras y n bas rmodelos especales de ]a casa.

NUEVO LOUVRE
ba extendido su esfera de acci6n y permitiandolo la exteusi6n del local ha m'ontado grandes talleres de confecci6n para ropa de seijora. Ila vez que nurtido de ropa hecha, des e la mis inferidr hassa la mis coitosa yccon precios que son una verdadra g tiga por lo ecun6micos.

NUEVO LOUVRE.

present cn su nieva vim, articu!os todos nuevos, de fantasia serdt dera y de utilidad prictca.




-Aliuiw . Importador de ferrptcria San Nkils ESTABLEOIDO EN 1822
do Juan Jos6 Dlominguoz
CA*-:-)A =.MOCN 177. H'ABANA. -ELSFONO 1417.
G -" nri -o en nevers.. orIeterae, epdsItns, fltro retriadero,. ton ielo 12 r'4 tie,, .... amA-. canta yba-tidore metalIlco.; -art-do general de ode to C.s 'ruieute v -eperlial ie3 terrainlentas de Carplutero y denifiq gf. I^,; ,.Ir .wi . ;r 4CirO4 y demli d I b para ta miwa; en plninras. atel.
- r .k. - lro .z14a .
. .n.1 s 7 Ato ,! e-mae tra sde obra, lisrendado* y proplelartos del cell e I Ii". Pi-ta I inirei rezi-traila Ca-a) Fertelerfa '-an % leoa,". en bjarfles de 15 y I O1 o de anper or cadad, tolo a preclo. mdiCo,.
28 Of 412

CEiTRO DE PARIS.
C3- 3 A:r-TQ-74.
3 'supa a .u oumerOsa cilentels haber recibido los 6111- l- tiw'o modeleo de verano
1-0 1 1 0- CASOTA (, APELINAS, GORROS par& critlanar, tod I.. . 2. . T5,egante de Is moda, degde UN LUIts.
torg lo : .en.jinbrero- r te; de retoi6, pans, Jnoas. 8s confea. cims t4i w - t' vttdn.1 et CENTRO DE PA RIS no pas una semaIn #-w qoe - t. V 'vrtera aexn b nucegante traje de nova.
1..-....e.-..r.. A-on-ts eon epfpecaIes pare .eta asa.
' n v 0.- Un t ene o neleg.nt- nrt'do en pelnetas anap, nres y ad e.. , . 74 L 1 26-..8My .


si6n dolorosa quele produjo el ver A doctors y lcenclados, con humos aristocriticos y sin antece lontoes revolucionarbos, confandidos con el pueblo, no para dirigirle por el buen camino, no para ilastrarle y bacerle capAz de Intervenir acertadamente en Ia cosa ptblica, sinq para explotar an desqonocimiento do los grandes problemas quo aqui est n planteados y encaramarse sobre ons hombros para Ilegar A determinados puestos.
Y eso ipor qo6 haba do causar lndignacido A las masas populareal
Nosotros, aunque no tomamos part en ]a political active, somos conservadores y como tales desearnamos quo los puestos ptiblicoa fesen desempeniados por los mAs moderados, por w3 mAs Ilustrados, por los nios aptos; pero lo quo nos aus. ta noes precisamente l predomino momentAneo de las turbas, sino el predomiinio quo puede ser funestamente duradero do los leguleyos quo las explotan. Si homos do estar 4 merced do las masas populares, quo sean stas las quo gobier. nen y administren y no sus inter. eados aduladores.
Esto es lo quo palpitaba en nuestros eacritos; y esto, digan Il quo quieran, los explotadores de las turbas, no era parsa bdignar al pae. blo, antes al contrario, era para quo este nos considerase como sos buenos y desinteresados anmigos.
Y asi lWd en efecto, y por Poo no dieron resultado alguno las excitaciones quo para lanzar A las masas al motin be hicieron ayer'tarde.
Abora, cuantoA .4los *nsultos y amenazas quo nos dedica oy eI.6rgano del partido' Nacional cubano y nos dedic6 ayer otro peri6dico, jqu6 bemos de decir? Eea es Ia mejor prueba de que tenamos com. pleta raz6n.


N TAS AZUCARELIAS

.MERCADO DE NEW YOR
Opa fe.ha 24 del primo pasado den nomo aigue los seoreoms-Czarnikow, Mo. Dougall y 01 on en bien auredftada Bevista Semanal.
4'Ls remolsoba sabi6 en esta semsus basts cotizarso A 9,9 libro A bordo pra Mayo y 9, 31,4 par& Junlo el dia 21, pelto ha dolinado desde entonces nuovamente y cierra et mercado. quiet. to, aunque firme, A 96.3,4; os decir, qua para ontregar en ste mes el preci es el mismo que Ia semana psenda,
-fps-a Junlo- 3,4 d. me alto. El size so atribaye solamente (a Is neesldad do cebrlr vntsen dosonbierto, pues quoesoeha vendida con destino (a este,jpas ni tampco ha comprado Inglaterra cantidades considorables.
Mientras ubta Ia renaolacba so observaba en nuestro mercado mayor firmaza; pero los reflnadores han resistido tods alas on los precios, y yi bien sa den qua s0 ha vendido ams ,pequeBa partlds do centmfngas aA 4 5,16, 6 sea con un anmento de 1,32, es lo oierto qua no so ban becho mas ventas a eSte imite, qnedando vigentes Ise cotizaoones do 4 9,33 por centrifuges 96', 3 3.4 por maseabados 89' y 3.1121 por asficareas de miel 89*. En los mer cados productores cercanos influy6 tambin 01 alas en Europa, pot cuyo mot en OCba rehusaban tender (a moeno~ do 2.5,8 coato yBt e951, pre. 0 1 q e hasta abora no so bea pagado par& nortos del AtlAntico en el pre. sente flio; wAs coma no hubiera comprad Ies A cone limits y l mercado enropeb mostrara tendenoias de bajs, acep ran el procio dn 2 19,32 cost y fBete 25, al cual so ban heoho recientemente algunas vents.
En general, la~t circausteucise han oido mAe bien desfavarables al worca. do dursnteo Iaseusans, pa% na os6io so ha deteondo el lza on Europa, mna quo ban sumentado las exiatencias aqui, y ]a demand de refinado ha sido relatiyamente peqnela, (a causs de lo tardto do Ia estacifo, que soe ha atrasa. do potloaca;t o tires amanas. Sin embaigo pl cambio do temperatura quo me


GRaN PARFUNERIA DE IVXLLOT
Preminada on varies ocrposiclones
y con la nipdalla do ORO en )a do 1900.
AGUA COLONIA PRIMIALE, do tesquisito aroma y deliciosa fragancia, la mejor do cuantas so conocen.
Jabonee-,esencia ,agna para tocador4 polvos, cosm6ticos para of pelo y bigote, creyones para las cejas, arrobol y crema para ol. cntis. '
LA PERFUMERIA do MILLOT es la mAs acreditada y usada pur )a arittocrAtica sociedad Parision.

Vhta al por mayor in el Almacan do Se:eria

D. H. ABLANEDO
Obrapia 80 y 8'2 y Obispo 101, Habana.
0 F's .t 9-1 41S-2







No se trata como supondrin'nuestros lectores do las Bienaventuranzas, ni de los pecados capitales, ni menos de los artlenlos que contiene la enmienda Platt; trAtase si, do vainto y tires nuevos estilos do cazado do los fabricates Hanann & Son X. Parsone y Ca., W=.
fDorsog y Ca., Hathaway SoulE y Harrington, Heswik, Packard, Deanoyers Shoe y Ca. y otros varies con que acaba de enriquecer an ya calosal surtido la poloterla do LOS PORTALES DELUZ, y com aoparejada con eata vareda de e stiles, van ]a modicidad de preocos y la legalidad en las operaciones, no cansa estateza ver el inousitado movimiento que so obser%a en la peleteria
L A IARI NA, Porales de Lwz, T016L .929.
a947 $5-29




LA PRIMAVERA

FLORERTA Y MODAS PARA SERORAS.
MURALLA 49. Tel6foNo 713. Teregraro PRIMAVERA.
HABANA.
Sombreros, tocas y capotas para seforas y. ninos do ]a mis caprichosa elegancia desdo un Inis oro en adelante.
Grandioso surtido en cintas do graD novedad, gasiv, muselinas, chiffon, rizados, crespdn negro para lutos, encajes y entred6s do seda, dores, plomas, cinturons, pelnetas y adornos de .cabeza, tododo la mAs alta novedad, A precios sin competencia'posible. Esta casa recibe irectamente sus mercancas por todos los vaporeg. . .
VENTAS AL FOR MAYOR CON 10 FOR-100 DESCUENTO.

CORONAS FUNEBREB,. : :":'r""do ' l "n
0 970 .9 10-1 Ja


observe de dos dia " (e oatspabo. bane esperar quo muy pronto sumentarA natablemente el consnmo; sobre todo, si se tie-j en cuenta que Is@ cosechas de fratas prometen set babndantes.
Ha babldopeqneflas ofortas do re molacba para embarque on Jouni al equivalente de 4 5,16 por centrifugas, 6 sea m de Is paridad de nusatro mercado do atoar do cala. Los olon. Jos-do ordinairo muy couservadnredo lsfactorias, ostiman on 6 37 par clento ol anmento dI las siembras en Alemanla, y 5.07 por cientoa en toda Europa.
Con respecto a las negoiailones In. ternaclonales relativas at asunto de primas, sabemon qu oel Gobierno Britanico ha sido informado de quo todos los goblornos, con exzopcida de Francf: y Runa, se balian dispaestos (A abolir las primas. Pareoe quo Basia so niega terminantemente.f ello, pero quo Francia consentirla en abolirlas parotalmente.
Comunican do Java quo las liluvias estAn ritardando Is molienda. Como Is cosecha se habla antici pado eate alo esperAbase quo algunos vapores cargarian on sate mes, In anal no os may segro shor, (a cansa de las lovias. Las erupciones voloinicas reclentes parece quo no causan datios on los -distritos azueareros. So han hecho nuevas ventas do azO. cares de Egipto, y so ciloula que on este mes Vel entrante so despauharAn unas 3t),000 toneladas. La csertba resulte manor do lo quo aso speraba. Loa orribos doranto Isemaue. ron de 3000 toneladas, pVcomprenden 1G 00)0 tonoladas de Cabs, 12 000 de Ias Antilles; 5800 del Brasil y 3 000 do las las Sandwich. S ban vedido 32,000 toneladas: de pionera quo hay 222,000 toneladas do oxistencias. contra 210 000 1a semana pasada, y 182,000 en 1900. UIas 21800 toneJades do exitencias so hallan alipce nadeas on Nunova York por onta do las importadomos y part dao llas aso ofrecieron estar semana A 4 516 base 9t de almaced sIn enoontrar dompra. does.
SB ha mantenid firmet refinado, y so previsidn de una nuova alza n 0a0 procios bhausmentada Ia demands. Con todo, las ventas son todavia infsriores f6 lo quo disberlon sot on esta 6poca del allo."



En e Oungreso Cienttifo Latinoamericano, celebrado fihtimaments on Montvldeo,donde tavieron representacidn todos los palsea do origin ibero on aqoel continente, el sellor don Mitias Alonso Oriado, quo tan importanto participacidn tom6 on el Congresa iepaeno americano de hdrid, presen16 on notable trabajo can al siguiente titolo: "Propaganda conjunta do SodAmdrica on Enropa y medios prAotluos


pars antuntar too vinculanlnnes fraternales de los diferentes paises de )a Amrica latina."
Faeron aprobadas las propoiaaones eignientes.r
1. So considers A los ptiang letinoamericanos Ia adhecido A los Tr tadoa de Derenbo Infternaoional Privada, san. clonado nor el Caongreso do Montevideo en 1838, vigento ya en a Uru. guay, Argentina, Paraguay, B31ivia y at P-rd.
II. Se deelara ia onvehienoia do quo los paise latidoamerioenos colebran convenciones sanitaria, onAutla. res y adoaneras quo faciatoen oireal. proco comercia, librando en It pomble A es respectivos prodnotos do io% ex a. gerados gravAmenes 6 Imuoestoa qua'. pesan sobroolloa, fanilitando las coma.
b eionos p relaciones entre os poebloR hermanos.
III. So proonrarA cooservam Is mayor pareza do Ia longua elpanoa a is palses donde boy so habla y sirve de lazo do unifn, en ons relaoiones euonomnlas y sociales.
IV. Qa se gestione el estableoi. mionto de las offeinas de Canle Inter.nconal, creada e r el Cougreso de Buselas y estableoidas ya on varies palaes.

Lon lHows Ml8l
.0.
IOrd LOhOP 110 (11U8
El Gobernador General haheuha los otgulentes nombramientos: Juez Correccional de Santiago do Cala, don Jos6 Maria Garcia. . Juez Camreccionsl do Gibara, don Salvador Pdres Fuentes. Juez Municipal do Santiago do Cu. ba, don Eugenio Ribeaux. Suplente, don Ramda Masforrol Garcia.
Jnez Muniipal del Caney, don Santiago Soto y Soto.
Suplente, don Desidemio Ilas. Juos Mcsnioipal do Sen Luis, don JosA Maria Gonzater Bravo.
Saplente, don Gumeraindo Leyva. JueonMunicipal del Cobre, don Luis do isTejora.
Suplente, don Juan Vale Vargas. J osManjuplal del Cristo, do Raimundo Liul.
Suplente, dgn FrancIsco Alemdn. Jues Municipal do Palma Soriano, on Manuel enites. Suplente, rdon Msgin Poig Arias.
Juez Mani'elpal de dongo, don Lino Benitez.
Soplente, don JnanGall Garcfa.
Juez Monluipal do Dos Caminosi don Emilio Soler-y Tar.
Suplente, don Carlos Renilados.
Jaez Municipal de Guantdnamo, don Eateban de Ia Torre.
Suplente, don Bartolom6 Mestre.
Jaz Mnieipal de Tiguabos, don Bart"olom6 Arco.


Los Bailes aelo Playa
son ya un echo y nuestro gran mundo se dispone A solazarse A los acordes del danz6n. Las bellas y elegantes sefloritas de la buena sociedad concurririn todas y

SERAN LA NOTA MAS SDIPATICA
do aquellas fiestas, contribuyendo poderosamente A realzar sus encantog los organdles quo tiene A la venta EL OORREO DE PARIS, Obispo n. 80, con los quo todas irAn ataviadas por ser la tela As original, mAs ademi y wss elegant de todas las

%de ete verano
y do ]a quo bay mAs do 130 dibujos. Nada mAs propio para bailes.
LOS APLIQUES en blanco y crndd son los adornosm As nuevus para estas telas, y EL CORREO DO PARIiSen so tlepartamoato do BrDElIA los vendo d1 todas clases, 30 por 103 menos quo en las demds sederlas. Como complemento final en esta casatse adquieren los'mol. des para cortar los trajes do los (iltimos figurines.

pa

Eo de Paris

o:BISIO SO


8 1043


La casa do lbs patrons y libros de modas.
Mtl


S6 6


111S. DE NEW OSIGLO DBEXITO!


7doRats, tR tones, Polillas yUiacarachas ~~= =- .A"., L.-Steiner.
Dov Ltaa n soa.a. A. ha iacti.,
- - Dep to nra. 1. vet..! pomajor em
*Almelo, do.Sad* 1. do .H yABANED0 Obrara 80 y 82 y Obispo 301. Tel6f. 6S6
~1b2W &It .1. 3


Mifreoles 5 de junio de 1901.
FUNCION FOi- T ANDAS.

laOp1Certamen Nion01al TT O DE A BS
A las 9 7 10
Polvorilla GRAN COMPANIA DE ZARZUEL&
A las 10 y 10
Los RanChero ,TANDAS-TRES - TANDAS
aso i5- J


Free., per IAtands
Grtu....,................... 5 2400
PaLIn........................ 1 25
Lat. conaentriat..........- 050
sun.e.s . iaoe............... o 5s
Anon;. d. o oUl..............0 35
Edend odra e............. 0so
Iruade .......... ...... i0so
D ml or.0 po.,ao.... 0 20
t7*9D n lay@. Is astush DON OZALO DIL ULLOA.


k ")-i PAJA desde $ 1-50 d $5 plata. Estilo KNOX. Ran ilegado. 0 1 TRIANON. Obispo 32 G. P AM ENTOL,


I


a


I








2


DIARIO DEILA UINA-Junio 51 de toot


EBplente, don Antonio omezS a. tra.
Je: Munaiipal do Yateras, don M.1 0e0 801 r.
Spliente, don Juan Francisco Pe.

Joez inniripal de Sagua deTAsa. m-.don Jut6 Navarro.
Soplente, don Daniel Quevedo.
Je Muicioal de Manzanillo, don Ram6n do los Reyes Antdae.
Soplente, don Jesta Bllo Leo
Je Municipal do Oampechusla,don Francisco Javier SIler.
Soplente, don Ricardo Naranjo Fereal.
Je Inunicipal de Vcana, don Joe 'Wdes Andreu.
8opente, don Antonio Bocras
Juez Municipal do Congo Caloito, don Emilia Gordllo.
Splente, den Raordo Buduen.
Je: Municipal del 0ao,don iardo Moreno.
Sapiente, don Milnel Berge.
Joe: Mniigal de Jbagoa, don Ma. nel Beatone.
Siplente ,ulo Andrs Pi 06spede.
Joe: Municipal do Nioero, don Joan Otero.
Su plenty, don Manuel Rosa Camps.
Juae Monicipal do Yara, don Loren. ro Puebla.
Suplente, don Manual Hernnde.
Je Municipal d Baraco, don Jo.
6 A.Orepo
Suplente, dn Tribo Bravo y Diaz.
Joe Municipal do Caband, don Via. tor Quintero.
8onplnte, don Bam6n Borges.
Juez Moniipal do Guinlan, don Antonio Martinez.
Suplente, don Cristdbal Gilarte.
Jn.z Muqifpal do Mais, don aainno Edardo Lores.
Suplede. don Juan Torres.
Joe: Municipal do Mabojabo, don JoS6 ItfA P~rez.
Sonlente, don Lorenzo Conde.
Jae Municipaldo Bayamo, don An gKe Fgueredo.
geplnte, don afal SaborooQ'aevedo.
Juez Municipal do Vegulta, don Carnoe Lacebrn.
Suplente don Francisco L6 a AerC60.
Juez Mnnicipal do Beycito, don s. teban Tamay Saco.
Suplente, don Candelaio Pdrez
Juez Municipal do Santa Rca, dn Francisco Deilodd6 Prado. Soapent ,don Carlos Fonseca. Jan.: Municipal do Baire, don Luis Garcia Bello.
Smplente, don Jos6d ha6n Duque de Estrada.
Joe Municipal do Tunas, don Juan Maestro Gonzalez.
Spleoto, do Vient Urissalarraga Juez Municipal do Oolto Embars. dcro, don Edlmir Ansta Yard.
Splente, don Juan Mndieta Leiva.
Juez Municipal do Guise, don Mabuel Rdrigez.
Soplente, don Eduardo Guevara.
Juez Municipal do Jiguant, don Por. firio Delludd Prado.
Suplente, don Joaquin Escalante. Joe: Municipal do Holguin, don Joa6 TamaoTorre.
Sopiente, dn Jod6 A. Garcia Lelva.
Juez Municipal de Tacamara, don Manuel T. Hipielo Wahoa.
Suplente, D. Tomia Santiesteban OCL
Je: Municipal do San Pedro dCa. coed-, D. Jueto Ochoa Agilera.
Suplete,D. Owavzano Tamao Ta. Mayo.
Juez Municipal de Ban Andrs, don Eduardo Agilera Aguilr.
Saplente, D. Mignel Infante Ptts.
Joer Municipal de Yaryal, D. Me. nuel Rosales Bertot
Suplente, D. CAndido Agnilera Ppa).
Juas Municipal do Velaco, D. Rmon Marin Popo.
Boplente, D. Antonio Rodrignez Lei. vs.
Joez Mnicipal do Auras, D. AntoMio Ago ilera y Agilers.
Supente D. Eduardo Fernnd: Al. Magner.
Joe Municipal de Gibar, D. Pedro MartIces Itolas.
Saplente: D. Lois Corolla Toledo.
Jue Municipal de Fray Bnitodon Diego Yebra Mlet. Boplete, D. Antonio Binhe: Aceb.
Juez Municipal do SamA, D. Ramn Rodrigue Rio.
Suplente, D. Ram6o Rodriguez Rios.
Baplente, D. Aurelio River6n Ris.
Joe: Municipal do Mayri, D. Joaqoin Basella Olivars.
Suplente, D. Juan Gran Moreno.
Jue Municipal do Puerto Padre, D. Manuel Villegas Conde. Boplente, D.Lorenzo Qbral Male. ras..



E NTIE RR O
Hoa se ha efectuado el enterro do Ia respetabl senora Manuela Ron. quillo y Armas, que fallecid do mane. ra tan afibita coma inesperada, an. miendo en el desconsuelo, no adio A ens familIares, aino tambidn A usatos tuvieron Ia anerte de onnocerla y tra.tarla.
Numerosas y cnooidas personas acompaaron 1 cadaver A a iltime ziorad, demstrando as s aprec A Is desaparecida v A la familia del se. tar don Manuel Rimos lzquilerd, de ]a coal formaba parts. relterams A dtaneastro paame pr tan snsible pdrdid.


sofirlo, POMfoM ~y BODO

1 R IO 'IATliano 128, egq. fi Salad.
Esta antigna y mejor sortida casa scaba de agregar al extonso surtido de an prMiltlvo giro do sederia, qtnocalla y perfunera, el do ropa; laque acabs do recbir onm sUrtido ospidodldo en telas preclosas y doealta faitlasI no vistas en ]a labana, dead. Is mis Inferior A las do los ms elavados prsclo.; lanes muy 'nos A 15,;U yM eta; urgadis do 10, 153y 2) etu.; piquds desdo 15 A 8D) tL ?vara; ioaelioss bardads do 30, 4 0 i ; n ned d Se10, 15y 20 ct.; en raeos, alpacas, heochada, y ga-a. Ia mn ;
anpeclalidad so stlas blan'cas comi crease, laness. Warandoles. ctr6a y nianteleria & precios baratilmoa ' Tambien acabade recibir on precloso eartido do peluetas, modelos adn no vistas, abanicos, y los tan deseados corsets rector.
Cesqa 3alo saen pystindo pl"cem a os noisa p yoign o "aveeloroe do tea icapatca s3dorAA LA ROSITA, qoa en In saceslvo set* Sedeila, Reps p Perfoolo. 3ia, dipnesta a compotir en preclos. con las ms guerreras do eta capital, pues A llo as ban prouesto lo hermanos Sanche.
Direccin: Galiano 128, esq. i Salud. Te1dfono 1232.
&M2Li alS-2 x


L3 W~o 3 s ioji d F oaf do] Ri
A las dos de Is tarde del doaingo tov effect n Pinar del R un reunida do espallolas en los.altos d Isr ease del Incedia, A auyo auto asistle, ran gran nndmeo do ellos.I
Tratado del objeto quo ill I0s reunns, par aclmacida s acord que Ia Coloula debia forars, y psra ell' s nombr as comieiln getora, coin. puest de varies personalidades de valer, figurado como president el Sr. Gil Alvarez.
Desde el es se acord6 epezr A cnmpimentar el acuerdo, salienda varss onmisiones pars reoleotar Bois y fodo con ese fin.
Para el die 1 de Julio habrA nna samblea general, donddarAenenta Is comiido con el pryecto do itega. meno, traba oe realijadoes, odmero do so0os p cantidad recoleateda y espus so nmbrar Is Direciva quo ha do regir loo destiuos do Is Colnia.
La primers recolcte quo fed ohea en la junta A quo hacemos reorenacis, produjo ceres do dos mil pesos oro, habiendo varo asociados de dcoeouts, trainta y veinte ontenes, le-. gando diaos A, troaiontls y pic.
Do esperar es qua ol 6xatosetron. ni abs con to slloicate pare los gastos do intalacid y con case propia 0 01 import pars baerl, pueas no hatirA espalol que as niege 6 se soai ni deja do contribui con so grano do are. is pars los fines Indicaldos.


COMPLACi99
Maaazoar, Cub, Jmi 4 d 1901.
Beor D. icols Rivera.I Director del DiAisaB DEL.A MAIINA Habana. f
May estimado selloa ono ests fecha y pars an publioseida, remit *l nIHavana Post"iIs adbont arts, opy tradusaidn d esecso pbioda n n peridion para se mayor poblicidad on castellano.
EuvIo A aotd les graenspar e in. seridn y quedo A so. rdes reoonoaide amigo ye. .
JoAn J. Durvand,
Administrador.
Sig. OReilly 29-.
Mantauza, Jnio 4 de 1901.
Br. D. J. N. Cassnova. Director del Baana Post, Habana.
May seoer io: Tratndons do on caballero sin taba yp amig ino my querido, no podia ver con trnquldad y sin sorprean on maelo quo sa l en n peiddco referente A ioes asntos del Banco nNorth American Trost Company" partiularmente al seeor T. X. Hayes.
En dich enelto se dabs Ia notlias do qu el8r. Hayes, administrador do Is oficina do Is Habana, habl ealido do all parsNeva York So na oilsnoras onetioabl, como si mbles habido mal Intellgenai d corridor disgust entre l r IayJunta o t 0 e. no del Nortb American Trst Cmp. ny, en ineva York.
Conociendo yoIa dignidad y horn. dez del Sr. Hayes y sabiend 01 valor y apreco qu atoenen y pr nl sienten los menores quo componendie Jnta, no dod6 n mmento quoted als. So sorprndid parone fase Informs. a bde b- a- nsanstpror ter ts prueba do ello pars con buens ases parlr adverir A stod S an error.
Hoy, que eto on ml poer, puedo asegurarle quo el seler T. M. Hayes WiO do Is Ifabane pars coopar eU puesto do mayor imporancia en ol caal contods a presents disfcto dao, como siempre, do' Is onDane do los miembros del North American Trust Company.
Y ae so ipartaipAo aate, porque area quo no tendrA inoonvente - en. devanecer el usodfabo error quo siompre ea sensible A one reputacdn tan ho pie Cm Isay.
S alotro partcalar pr boy, me ofr... c0 do noted atentament a. I.
John J. Drland.

ESPANA

LOS SUCESOS DE BARCELONA
Barceloa 12 (11.30 noche.)
Cltlmas noticias
Han regresado A Vllanueva lea do. encoadrnes do Santiago qun vinero A eats capital .elviorue.
La polleca ha recgido el senanaio thtu.lda a granta social
HoB ban cereclado nrmalmente Ldon lea tranviaa, incluao loaomibubs doe Condal.
Solamnte falta quo salgan oa carralen de a Compania catalaa, quo as dice ban enasnado part. del material. El di ha eslado easp6dido 7 1 aspocto do Is poblacio, en quo reins [a iraoquildad mAs aboolna, no harA sospehar .1 usde los paads conicts, Catalanistas n'Madrid
Un despacho do Barcelona, de la Ageneia Mencheta, dice quo pronto so publicarA on Madrid n porl6dico deeir delregonalisai. con elemenos quo facilarhn la eatalaces pare prbar a julstcia do su causa.
Complot fracaado
Do El Correa:
"Dicen do Valencia que las elements que in Barcelona han prnovido el actual connreto do huelgas, enviar-aA s correlgianariao de dicha Cinded vara prca. mas, eeialtndoles A on movicuieato re.va luclonario.
re'segda Pance, o clelmoto.no an respoudido a liasoainleto do BdoBarn. celona, purque en Valencia-lian diclieonoae grata nones muerc Epasa.


HELADOS DE "PARIS"

.ELADOS DEL DIA.


Mantecado, Chocolate bizeechado. Tortonie, Sporman, Napolltanos,. Extraquines, Quesltos helados, lvitranja Glace, 'Granizado de limdn, Verano de limn, ' Poncho A la Romuna, Dfamey helado, Mango,


Meldn de Valencia, 1 Chufas do idet. C Pifia, Guanfibana. Mamey,

C re da ValnIlla,
,, ocolate,
., ,, Almendra, t
,, ,, Nauraja,
,, ,, Zapote, ,, ., Maney.


PETARDO EN UN OISPADO
Paloa14 (9'u.) I
Et. madrugadi estall6o en el palaQ I epscopal un eorme petard, quo se aupono debi ern colocado en ci int-ior do-la puerts del ediclo, do coAeal lsvat6algo . ns atillas, Woc eect prodcido, rmplendo ademAs Ioo crstalea sde ona cas,altoad. A quince metros del lgar do Is explesle.
La poblacl6n eal mo yalaraads. peque ette ea el primer aceso da tel lOpolerquo asul Fe regstra.
Ignilrse quldo sea cIautd.


A-SUNOBARO

INCENDIO
fret tlrd')
Mlanas 5 dejuni do 1901.
DAinto D A MARINA
Hraba a
A las nues do la nche do yer onrr6i no incendi oh n afibrcade fides, on Io calls do Santa Pitv, brra do Pasblo Nuevo, Matanar, qamindvos totalMonte,
Las bombas del verpo d smbero del Coierco frzbajarn desao las- noove A Ias dce dosla rc.:he, has en quo terEl Crtr sponsa.
oTo INCENIO
(Pc iWOrafO) .
Q -aticdn 5 de Just..-.
Al PRAn DR LA MARINA Rabana,
"Un hcnrrcrso incendio ha destruid la mjor cas do este pueblo.
Zuitilas han side Is esfnerzo di v cindarlo pars cnteorn los estrages del

Eu n=oes d n ora qudaran dentruidas la fibrica do t'abaa d D. Jor Unergo 7 le comenciscde D. J&d Maria Amay y lo Ses. L'ora y hermno.
Tibi fed dl ha c:clldante.
El~ CorrespanrcLEN HONOR DR LEOUONA
Orgnizad por e PartIdo Republ cano Federal, tuvo luger antenobe, on Matanzas, una gran manlfestacion en honor del Alcalda elect, Dr., Do. mingo Loeona y Mad y del Presi dante o dche agrapsoido poltis, Los Forda p Govio.
Los mnifestantes, portando bands. oao y estandartes, si reunieron en Is Plaza del Mernadn, diriglndose Sedo. pa6e A Pueblo Noevo y Versalles, don. do s lea unisron los comltd de ambas barriades, bjando 1adlegoAste a Pie.
consistor ibertad, frot -A C

EI'Secretario do E ted p Goberrneeldn recibid eats mnleanaa'l telegrams siglenta del goberndor do Puerto PrIcilpi, refeentt a1 seauetAo'del Jo. vn don Anelmo Sautlayan, acorrin do el anes en Is, Bias "Penld," cca do aqoella cindad:
"mJumo5Sdo 1901
Ayer, t las do do Is tarde, fl puesto on- lihrtad jovn arlttalapy. n, median 000 canenoes de rescate. Los seenestradorno mran doe: ano an. made do Remington yp toindo mace. t; hay prow non quo sosoupoihe 6m. phoe. La Gnardia Rural boo poralgne.
Lope Ecoo."1
PIANZA OANELAO
Ha aido canclada por Is Becreltara do Hacienda Ia fisoza quo presto don Francisco Codine Polane, par garantin an gstd6 coma director que f dd Saildad maritim en Mantzaillo l coal estaba ennatituid con hipotec par valor de $800 sobre I cans Val. court ndmoro 33 ens quela polacido.
LA SACRSTARIA DR INTRUoOION .El President del Tribunal Supreme viritS Oa maFlAns t Gobrnair l. litr pamr inieatrle qua can motive do habera oreado recientemente. dos Salann equal tribunal, era noesario trmaladar I Seerstasra do Instruoaidn Pfiblca A otr edioaw, A do pder instalar on el lboal quo eats cpa ease do salae.
. NO AOCEPTA
D. Ricardo Fast, actual jue crrea. canal do Sant Clar, ha pas o o te. legrama, egiente 81 safter Secretao do Jostica:ni
B'cretario de Jutica Habana.
No acepto nombramiento Ine moun. cipal Ho sid eolnido de la terna es joe: eoreepional elevada per ests Au. diennli y en Ia quo no figuaba 1 ole. gido Pascoal Rjas. Debe exiatiraerror do nombres, pues Ia orden ndiroco 93 no so ha onmplido.
El je crreccnal, R. Paste.
BL SaROR AAMBURO
El lues tond posesido del cargo do joe: do primersaInaacle 4 lnan.noold. do Cienfuegos pars el qu fodnombrado recientemente, ncstr distingUidoaml. go [1 eminntjuriaconsulto doctor don Mariana Aramaurony Maubado.
INVESTIGALON
So ha dispuesto quo Is ealloita Ma. ris J. Ollil visit varies assa do Ian provinolan de Pinr del Rio, Habana, Matanzas y Santa Clara quo be sernn indicadas par at Sopeintndento del departa'meno doe caridad, con objeto do Investigar I .posibida de certas fao-l lies-qu han solcitdo nibs pars lsiacerse cargo do allos.
- TOPA ARIMCANA
El domiqo regresS A Pas Caballos at piqete do59 hohreas d o mballerl


quo a] Alcalds Muncipal do Oletners p1d16 01 do de las elecolones, n pevi aide de cualquier.disturbie.
LlOZNsCIA
Be ban concedido setente p cinco dias do licenca, par eufermo, al ma. gistrado do Is Audiencia do Pinar del Rio, D. Iano Carrillo y OFarril.
PRORoOA
Be ban concedido quince Sias de prrroga A lalicena quo disruta don Joan Antonio Mandaly, Eacribano de sotnaciones del Jur.gado deprimers instanc!a 6 instrauida de Holguin.
vICtLMAGRHATIS
Todo los dIas, de doe ~ tresa do a tarde, soeadministrarA on Is Seorosta. rie provisional de Is Academia do Clenuias, Balud ndmero 20.
LAS "COSAS" DE LA SANIDAD
A to moho quo se ha escrito sobre' lIo procealmienton do date elbbr Dpartamento canviene agegar qe 0no aongotrando pa qu saprmir foces So infecoidn tan pestilente coma pershnia rates, arriates do dares Y cosa per el e tilo, no entratienen amsor ls Inspectors on mndar quo pintin d o blanc. las parades do lospatios qu tienon color amarillo y'vice versa; pero en cambia no bacen cao do lo lag., natos s aguas corompidas quo pr rotars de caleriea d otros motivs so forman-en varis pontoe, como snode en Ia calls do los Ocioas eaqoina A Merced, donde exist cnstantemente
_11 ebarc petilnto qu peiudias Is asiud de Io vecinos vindose algunoms atausdoe eres palddoas co'notable frecencia.
Do evita eon es de to qo deben acupare Io eonresInaspectores 5. nitaios n 0 01 interda que require Ia bigisue pdblica, y no fijar qud color ban tic toner las pardes do Ias patios Inteiores, p cutots. macealse son ad. naisiblesen on bc6dq.
CANDIDATS TRIUNFANTES
Los sunor. siguientes hanside eleetos Acalde en los rminonh quo so expreoaan:
Don Gerardo Mahado, Santa Clara; don Gregorig' Ramirez, Eoperanza; don Je6 Grsu, Rancholci; don Jose Linares, San Diegp; don Leopoldo Ramoo, Calabosar; don Carlos Sacrez, Cranes; don Janinto Portela, Plmire; 004 Jorge Rodiguez, San Fernando; don Tamans Aroix, Rodn; don Maiano Pin, Cartagena; don Aurelio Anlot, Abreo; don Eduardo Guaman, Lajas; don Manuel Albrdi, Sagas; don Gustavo Casanova Santo Domingo; don Jos Meoque; Qaemado de GimneF; don Alfredo Lisca, Rancho Velos; don Jo.6Raudin, ela od Pablo; don Luis Silva, lonene; don Alejo Botaches, Remedioe; don PresperoP &te, (Oibarid don Pedro Banchez, Camajani; laon Manel H rrada, Vueltas; don Carlos Lyno, "Trlaidad.
Faltan dats del resultado del s. crutinio en Ben Juan, Cienfuegos Placetas, Yaguajay y bsdati Spints'
Pae A 1Los UAaTHOS
So han recibido en Is Secrtaia de Is Junta do Educacidno, lo cheks pare at pago a los maestro,.
Dicon eaors puaden psa A ncbrar. '
UN JOVSLLANOS
Las eteclons sme ian eetnado on tedo e0 tdrmmno cn ordan completo, haboodo siderelegdos panr Alcalde at general Clemente GWme, y nar Tesoreroa el seer don Ramiro Giper.
MiFEsTAGION
El domingo tovo loga en Santa Clara on maniestcidn par protos.tar del nombrmiento do Juez Correacional d &quaells oldei, heho to favor del aenor don Pasonal Rojas.
LAS LCCIONES EN CAUJDaNAS
En las oelciones efeotoarlas sbado iltime en Ardenas salieron electoP. "Aloaldo, General CoarIs Maria de

Teserero, D. Jo6 Miguel Re.y.
conaejales, Llo. Carlos A. Smitb. Dr. Alejandro Noyra, D. Carlos Par. quet, Dr. Josh M. Verdeja, D. Arturo do Vargas. D. Enrique Day, D. Joan MaId, D. Francisco Media, D. Juan Baniens, D. Modualdo Slunhez, do Carlos Banquets, D. Joaquin Roblebo, D. CArton Pascol, Ldo Alberta Fonte, D. N. BouvillN Dr. Josh IM. Mrno
HabrA pts, an 01 nuvo Cosistorio, noeve conoejles republican, osntroe demourittoos, dos popnlsstas y on Inde pendiente.
PARTIDo UNIO..DEMOORATIOA
- I
ComiCE del barnia do Guadalupe
Con objeto do olegir President y Be-. cretari do e Direotiva do sa Comit id, per renucia preentada con carter irrevocable por seller Felipe H. XIqu6 y porel que sucrib, de orden del primer Vicprosideote Dr. Joed A. Ta. unils cteoAooyo-ales do-dSlbs Dire. liva A los aiados lado vecinoe del barrio do Guadalupe par isa sesid ex. traordinario quo tendrA sugar el pr. ifmo viernes 7 del corrionte moe A las echo do Io icih.a en Is ease calle do Mboriqus odmero 7t. HainA 4 do jnnio do 1901.-.El Secretaro dimitente, Ldo. Miguel A. Noguera.

Gami-ideb ariogs San hidro
Este Oojoild celbra eu sesidan rdi nara boy midroolesoA lsabon do lano Ch en Ia case cable sd Joe-ho Maria odmero 38.
Habana 5 do ioni do 1901.-El So. cretario, Ld. A. Bus do Alejo.


ESTlADOS UNIIMPSI

gervicro d Ia Prensa Asociada

De hOy.
Washington, Junlola. LAS INTERPRETAOIONES
DE LA LEY PL ATT.
Asegiraso efrialmants quo Ia minute do las interpreta:icnes dadas z:r In miyeris do la Comisidn do la Asamblea Constituyente Cabana, fui sometlia :l general Wood, quido de:linanio today la responsabilidaden ci asanta, a remitid al Socretario do io Gaisra. Bolpo- s do estudiar cuidadsamenta dicho dionmcoto y canferenciar can su camcas acorca do to alcance cmund:6 Mr. :zt a G ibernador Militar quo el Gobierno no tania inconveniento en aceptar las ints;retaciones propuestas, toda voz quo nose alterabs nutstancialmente sitteztz do in Loy Pl#t, y asi so tonotifi:a at general Wood Ia Asambloc; poro a! discatirsa la referida L37, resuitd quo para consgant ci voto do sl mayzi3, f25 pro ica extender las, interpretacionos, dindoles an santido mais late, lo -cual hizo cro,sgin s anuncid cficialmonte, qu el pueblo cubano estabs convancido do quo al gobiorno do los Esta-lo UaiHs estaba conforms cn lam variaianes introducidas en Ia L7 Pltt.
Esto ne obatane, los10 1 altos fancInarios del gobiemno eatin convencidos do quo io miyaria d tbaa103ons esti .tisfotba con Ia citada Lay. quo a! fin s-o ri acptada par tdoa.
.Madrid, .Iunio 5.
EIUELGA N VIGO
So han declarade en huolma h1s tratajadoresa dl ferrocarril do Vigo. MANIFESTAC01NES DE GkIAZO
El Sr. ams an, jefo do Ios libarahsi disidontes, ha decara-o quo er umamente grave ha situacido par Is coal salis atraviesa on las actuales moment:s, fj quo elGobier:o debo orar con endrgica roalucidn para daminar a! movimento saparallsta catalin, antes quo at mal sos irreparable.
San Peterbargo, Jnni 5.
BAJAS RUSAS IN CHINA
Atfndciase quo Ias bajas quo han tem!Slias tropa cruso en la camoadI dEa Chipa, aicienion A 31 cicialcs p 633 sldads itertna on si campo 6 do rcsu'.tis do las erida= quo recibbaro.
Landre.-Junip 5.
COMBAT D9 VLAKFONTEIN El combat do Vlakfontoid ha side a mIs encarnizado do laguorre; hacolumna del general Disen quaracarrialaP' arCa pars relovar los destamento en vanio: putnta, fud atacada per 1 200 bers a manic del c=andante Romp, espouia ranertes cincucisha hembros la * mn descarga ,qw hicloren Irs es ; sl astacamentoa do millianns inglesm fud cast azltlilapo y hallindoso on I] impcsibilldad desalvar sus e af er. ataroen Ic caballos n oiraban do slls, para quo at enemigo no pudalra llvirsmlcr; I a hombres del Megimionto do Derbyshire cargaronIlabayoneta y lgramn, dnpr63 do Un carto eero san griento oecuontre, recuperar las-piszas n atnlllria do las cualso so habian apderado Ics boerst quisnos dice matarend i d artillores inghss quo hiciercn prisierm p se ngarmon disparar Is ccai es contra Eos compaiercs.
VAPITULACION
DE JAMESTOWN
E! pueblo do Jamestown on la Colnia del Cabe (y oe! Trans vial segfio Eo dijo ayor) so rindid .a domigo A i s bors, despud6: d custra ba:r de combatae .n cuai murigrm itros inglsso y-rasultarom dos herdos;Niass quo fosron mayores lIs bajaedo Icabars. quioeas saquoaren lts establecimiontcs p pesiern en Mba.tad, desua do dourmarlosa A ls hambros do la grarnida.
El general n jofn Eitchaner ha ombride a general French cemandanto da las fuezza inglesam qua efran en la Co Ionia dot Cabe.
Parsjunio5
PROOESO LUSARLAOES
-El condo do Lusairluce, quo ha did sr juzgado per al Senado, ha aio press y :uanauc so variati el actual.
Tientsin, jan1o 5
PENDENOIAS D BORRAahOS
El ccmandazts lnZ6da d 3las faorsza


u nes ae trairsx
carnADos
Dia 4;
sta.p feseb L.f. oio,
oa. D.#-. trip. 15.. t....3. c10 on cra znera l yparer, Li Br4.,.MI yop.
Nuenva Toikono31 dim..rag. am.. Mfxico. onpiLn
tece.. ilp. 91 toO6T, co namilgeneral
ypusiere. , Zail. z7 eop.
Tampt ni. 41sies L . a. n i Capitno
RearnS., hip Si, tn..2, con eug, gtnorai1, pase.je'... a Zelda 7 op.
Cy- fl.,neam 9oebr p. . Ford5.. eaplaon
Whit. hip. 42 to".. 178S.con s coCreeninseacla y a.sajer. 0 L..otioa chil d yop. Tisostpan n" 5 ding. sap. veT Diana, esp lire.0. irp. 17.1go... 1126. eon Sa doi B. DoKALIDOl
Din 4
Verorns vap. top. All.NO. X-Ii. up LueChaup.
Di. 5
Cay Ia-n". vap. Sm.F:orida.ecap. white

LONJA DR VIVE RES
Ventas electuadas ci dii 5.
AJ~aamem
NO S arroz nn'llas !ejo. 3. 0 qtf. 10 pjvlno Esuerdcer .... 46 zan
100 a na. XXX........ 5.t5 ano
3e0 a harms Pillibbry Beat $6.23 no 250 SI Id n. 2 EspecIal... $5.7d uno 100-al Id n. 3 Xepecial.. 5.45 ano M8 s Id Cncordia. .... 570 nuno
310 cl jabon Candado....$4.10 una 50 ej jabon Habana City.. 6.73 ona




0 0 H S-E T A 45 0
y se hacon por medida
DE $ 10.60 EN AD ELANTE.
Sn bun recibido los nuevos Modelos
dv Sombreros para el


AU PETIT PARIS
Obispo n..101. TeIffO , 6 6.
cica a.i j.


MIDICO OCULIPTA.
Me, do calias del Dr. Waake, en Fart.. sogida @e eii o..era e tdPan pob!e .odermo. A. Sa1 0o m -S.. set 61. aIrf ao.tey p.t.ia. .11s 1 .0 9My


96 O'REILLY, 96

PLATA MENESES
Este antigno fabricante vuelve d ofrecer al pueblo cubano sus artieulos inmejorables y in mtemo ningnno Aquo nadie poeda competicon 4l en OLASESy PREOFOS, sobre tudo con ans cdlebres CUBIERTOS DE METAL BLANO con tiple bfio de plata. P.ara mayor ga. rantia del pdblico hi' celebrado iontrato anevo con suantigno repre. sentante en eata isla y puede ofrecer un select surtido en servicios do mesa, garantizando todo to que'e ocomtre en ]a Sucursal Directa con in firma y sello de a casa por 20 alos de daraci6n, ejemplos exieten en a actualidad en esta poblaci6a que pueden confirmar to dicho.
2,000 CU:HAUAS, TEMD ES Y GUCHILLOS
acabamos do recibir por el dltimo correo, como tambi6a hermosos joego de cafd de 3 piezas ybandeji, comboyes do 3,.4 y 5 pomos, caucharones, cucharitas de cafd, cobiertos do postre, cubiertos de niflo, trin. chanten, pales para pescado, servilleteros, port cuchillos, tenedores para ostiones, (modelo unevo) baudejas- cuadrilongas de 8 tamafias ricnmente cinceladas y'todas con asas y tra porcidn doe novedades qus bien pueden hacer una visit y quedar4n satisfechos de

LA VIOLETA, 96, O'Reilly, 96, HABANA e t1o07s


ESPECIALIDAD EN MARIStO0, PIAMBR ES TC ENAB.
SE GINVXW A. n.OLZOILIO, VRECXOS MOMCOS. ea3 all- S4U


angles quo s hall an ot" cluda, -dfe qrs 1= :ra ctas quo tnvieran ludar en ke pasaics iias, no picm ds rer cm:sndlat entre sldadas ebnica cam =8 soschin1d C3a.4 3M=otZ a la3 pihi I.!0.9a hallannrounidas ru:has tr:cas
Londres, juna5
EL VENOEDOR DEL DERBY En Ia mran carrera par el premi: forby, qu so cf-atc ayor. result Ve::i:r 21 caballo americaro "Vo adeski", da la
prpidad do !fr. Tha.'C. Wnitcyd Nieva Y~rk.
Mntbl dihaI caball3 5l jaI37 L. Reiff; lard Eenci i&Icabal o "Grfflerma 3"' y ca:xsporiid il tarcar pesto a cabal!d 'Verocetc,"



EL ALFO SO XIl
Ayer taIde se hiza Ia mar can de-t no A Veracruz el vapor eai)aboI .fonsa XIII llevando cargageneraly p iiajerus.
LtMEXICO .
Esto vapor amerleano entr- en prerto esta maan s procsiente ,o Nuev'a Vcik Con cargo general y 2 pas3jeroe.
EL LAFAYETTS
Ayer A la sirs y med a do ]a ta-do fondo en puerto proceder.to do amnt Nazairo y escalas el vapor fran..'a L'faycie con carga y 249paajeros.
EL ITIIAKA
Coiganado y carga zencral fandeo en puerto hoy a vapor aleman d esto nlunro procedento do Tampico.
EL DIAIZA
Tambidn con ganado entr6 en puerto boy el vapor ncrnego Diana proccento do Flacotalpom.
EL FLORIDA
Entr en puerto hny procedeonto di Cayo Hueso Can carga yj paeueilOs.
GA7AIZO V
El vapor alemAn 11ha sl uiport6 do Timpica o el aguento ganado: 439 novillos, 10 vacas con Ins crias. -10 idem sin cnas, 75 toretes y 61 baccrro.

Do Flacotalpan import hoy el vapor no. rueg) Dia para dan B. Darla, iUt no. villas. 41 vacas y 238 aNjos.


MERCADO MONETARID
C &SAS DE CAeLCm3.
Plata spafiola......do 791 a 791 V. Caiderilia........... do 77 AL -9 V.
Billetes B. Espaol do 61 a 7 V. Oroam-cicano contra do II A 10 P. espao-.-..........
0ro americana contra do 37 A 371 P.
plata espaola.....
Coatenes............ A (.63 piala.
En cautidades.. A 6.6 plata. Lue --............ A 5.30 plata.
En caniddodea.. . .3.2 Plata.
El peso americano on udo 1-37 a 1-371 V.
piata spafinoa....
_Habana, .Juno5 do 1901.


P uERTo DE LA ZAANA
Bnnp- dat vol


I I









ITIURU f ESPARA

'NOTMt; DE VXAJIi)

(Contjs>is
Mf mIs Importante do todnq los adi fieslp de Arajntz es el qua fu6 primi. tivo palacin do los maestres do Sao 11go y mis tarde posesido real. Her. mnrc aspecto presentaA la vista, A pe. ar de Ia braima do quo apareas rode a do. Frente A so fachada principal be lise on plaza semicircular, que seo Lembra dela Parada;trasesta,otra pla. za adornada con aeientoa de piedra, d^ Is quo paton largas bileras de Ar. bae: por una de ellas he liegado desde I totaci6n del ferrocarril, solo, sin co~mpaiero A quien bacer participe de lala rarerdoe, de mis imprEsiones, do Ia tAziirAcin quo me embarga. tin e frontiajielo del netro, An me.dio da Esa etituas do Felip 11 y Fe. '1lpe V, vaor Is do Fernando VI, comno Funesivos modificadores del palaio g6dico qua Airvid do base A tantas adi
-firaeioes. Y como para recordlar que otros mnoirnaas tuvieron tamb6n en p&Tte d- gloria en eta empress, en las dos alas sAlientes del adifino, qu se prokongan dejando en medio Is plaza, nina doble insripcidn evoca ol reoner. do do Carlce Ill.
Entremoa en Ll palace.
Preciden ]a stnos escalera lo 'nstua de on enarca espaluol y Atro fraor4s, quo fueron nieto y abnelo: FelipI V, el primer Borbda do Uspaia, y Lo0 XlV, el antependitimo d Francia. Obra mar stra es. ecaler, sor. prende y admira, tanto por an elegant. cia y solidez, como p'r Ia atrevida b6reds y Ia imponento valenta quo de. FnUeftzta en ccutrucoi6ti. Al eubir to wecaTers y penetrar en las reales eatancias el Viajero va do sorpresa en orpress, recreando Ia vista con tanta mngniflienoa y tan preoiados tesoros del arts. No es coca do ir desoribendo
-aqno los guadros, omerososj bellos, q-e deoorhn las estanoias, ni los fres. cna de as techos. Uaa do osas pinto. rI- sorprende, sbre todo, y no es oosa do pasarla en silenuzo. Es an mosaico quo represents una tem-,estad. Las h.bitscones da In Reins, Ilenas do ri. co moiliario y de. primorosos objets, soa: 1 sealets; Is antcinars; el ante oratorio, eli qua inbresalen n&. hr mcsa pintura de Is Virgen y on grandicco crucifijo do marfi'; ol sal6o de tmb.jadoree; al despacho do Is Reins; Ia pieza do mdsiea y el dormitorio. Sigzen luego el sab6j do balle, el coredor y Ia sal. do almnerzo, quo dividend los departamentos do los royes. Las habitaciones del monarca son: In saleta, Is antecimara, el oratorto,la Dim.. ra, a say's do mdsios, a1 gabuete de ve tir y el arAbigo retrete, en quo Isa. bet II quiso trasplantar A las mrge. no dl Tajo an renuevo do I Alham. br i. Eso retrete y Ia salad de misica, ret eetida do porealana do Chins, do Ia re .1 fAbrica del Rtiro, son las piera. r - mayor admircci6n prodnaeon 0el J Animo, fatigado par Is contemplaoida do tantos coadrov, espejos, tapices, candelabros, arsilas, relajes, muebles sV0t:7o0o, gabinete de diversos colree tapizados.
La figara ie tno crz latina tian Is capills, qua coups uni part del piso bajo. E altar mayor y los laterales son de ricos mirmoles, y Ia santuosidad qce revelan tods lo departamentos del edificia, no falta en eate, como tam. pac0 los fresoos y las pintora al Meeo.
Al pie do Is fUohada oriental del Eaiscio hlas situado el parterre, de modern& construocido, embellecido par foentes 6 estanques obsos: faentes en las quo el aga ha quedado helada, dfndolee el mais oaricboso aspooto, y estanques par los qu puod pasearse imponemente. Una do las MIS bella de feas fuentes es Ia que represents A BIrontee on los mementos do realizar mna do sus mayores victorias. Levn. tase eats fuente en medio do onstro eatanquet. Encudotrase, en la proon. gacida del parterre, el jardin do las eei~tuas, en el que, en medio de bus. toa do mAirmol do antiguos reyes y em peradores romanos, hlas 1& esttusa de Felipe IV.
En on Angulo hay otro jardin pare. cido A 4Ete, con ono bajada al do I irla. Das anchos puentes de mrmol, da oas qua arrancan eailones tambinn dem rnal, c nioan el palace on Is Isla, Is cal oonstituyo DUD do 10s Ma. ycres encantoa do ests real sitio. Ali ectA, formado sobre an soberbiodiqne, el saidn do los Reyes Catdhcoe con coatro cables quo so prolongan Lnts Ia linerta del Infante; all Is faente (!e HErculai; alI )a plazuelaque Ilev. pr nombre Is Puerta del Sl, y Ia fuente do Apolo, con an gallarda es. tp~tuo; all! Is calle do Ia Alhambra, con (I td ebre Barladero, formado pr pe qut Sos eru:dores de agua, y las alleys do Espin y del Palgar, y rit otros Ingarf A, quo ann en ets crud y d. vapasib'e estacido en quo me too 6 en euerte venir, encantan Ia vista con uns primores. A on lado de laisla vise Is

FOLLETIN 79


AANV ~ Y FUEGO
NOVELA HIST610A P0LALC
POan
ENRIQUE SIENIZEWICZ

Iat FOLZCel., Y91>11Cadla r $a casatrlil St se-, a mee a Is Mojejun Pue." Gum.; ,,ere 1Z5

- Parte entoncas-dijo IN heohicera.
-To eres feliz.... Barias Jefe.... Yo he veto los tree etandartes como veo artoe cinoo dodos mia.
- :r6 Jefe y Ia princess seri ria. 2;o rodria cacarme con an labradora.
ion una labradora to conduciriasde otra manera.... Uoan ella te da vergurnzol.. iDebieras ser polacol
- - 7a do todo tendr6 mnos do po. lace.
Asi diciendo Bogun so dirigi6 al I. gar donde estaban los cosacos yOrpina ceri6 i preparar Is cons.
Los caballos estaban proUtos, pero Bogun no mastraba prisa pr partir. Cintemplaba A Ia prinoesita qne'se ha. bla retirado al Angulo mIs lejana do Is habitacidn murmurando un plegara, sin reparar ans prasenuia. El espim. ha todo& sus movimientos, sigaidola con los ajos y easpirando sin saber 0.so contenerse. lovia los labios coma


Vuerta, hermosaposesida, cralspor 01 T~jo.
(Ooscluirdj.
-BEPcnTmn

LA CIENCIA AMENA

El gas d aga.--Tn Inglaterra, en loa Etadoe UnIdoV * en Ale.
na.-Ventaa de diho gas.-FAbl.
cas do 61an GtbA -La ptata am Origen.-producci6n del t.
bdrcoIs pcrtnterventn dc mlcao-zrgaians.-zraebas.
EI gas do agna es mal rputado en Fransy p oo ae justials. El gas obtealdo por Is destilacia do Is hulls con.tiene de 4 4 5 par 100 d o6xiddo carbono; 01 gas doegos pudo contner ceroa do 40 par 100 de dicho 6xido, I 5Cal no em tranqulizador, pust qu e0 xicou do carbono na mata sIn piedad, detraendo lo glbalos eanguneos. Pero gas do ags as eonnmico. As an AmErica go& de grand privana; en Inglaterra me emple mcho, hasts en pleno paa do Is halls. La primersantalscida hoeha en Raino Unido se romonta A 1893 En aIs aotualdad casi no hay establacimiento grand do trabaja quo no utilineeao gas do agu Car. burado. Manohester consume '8.000 metros ecbinna I da; Reokeo, 60000; Dublin, W6000; Brighton, 53000, et. Lo prpio amonteca an Almanla con flambrgo, Bremen, Kceaiaberg, Pasen, en. Al pareer, en la splicaciso d tal flaide no e tienen en cuants los riesgos de Is poximidad del Oxd do carbon. Es quo el xide do carbno arde como los demAa y ripega so limit. A los ases do que haya escape. El procedimiento enecondmico, sabre todo, 01 gas doeagas so meals can e gas comn. El gsa do ago. so obtione fiuilmente, nada mAs quo haciend pisar on. corroeate do vapor do aguo on coke incoandscente. Be reougo hidrdgeno p xido de carbon. El hidrgeno produce no llama azul-que no alumbra; hay quo carbrarla con galite minerales 6 meolarl cn gas caomfin do hulls. Aef, en ol Sltimo does. to Gsaos, Is fabricacldn del gas de hull. da coke como residno, y el coke so utilize pars prodnirel gas doeaguas. Ambas operasfoes dependen on. do otria p 01 preto do cost baja relative. mnte muoo
Sia mprocura ostableser 01 prdo do coast del metro adbco do gas do agoa oarburado per an produoido diaia'do 10 000 metros ebicos, se sncuentra qua, ompenddo todo on Is cuenta, 01 metro dbloo sale A 0 firaocs 065, mientras quo en lam mismas condiclnes 01 preto de cost del metro dbioo do gas de hulls sbe A 0 francs 11845, dednoida 01 valor de lo sub-prodotos tales come el coke, 01 clscc, 01 alqul trio, el amoniaco, eta. EI prealo do cost del gas do agu carburado e, ps, do 9 cdntimos y medlo, suiendo A 11 cdntimo 85 ci gas -do'hulls.
Peroe sso suatitye A los carbaro gas do hulls, Is mezola en convenint proporado da ln p 01 preco o abarats. Mezaclado I gas do hullsan.a narta cuaria tan Slo do gas do aguo, 80 euaoentr ya eonols, puest que a1 oake del gasmetro me Otiliza *1 miximum, En ste caso, so haco-bajar Igualmente Is medid del drid do carbono. Si elgea do hulls cntiene 4112 por 100 da tal 6xido y el gas do agu el 36 or 100, Is mezol podrA cntne 12 par 103 tan t, p als sRaumenta I proporaida do !as doeagu haste 45 pr, Ia catidad de,.ddo de carbo. no no excedeir de 16 pr 100. En los Eatados Unidos se HeI I% prporioa do gas de agua A 70 par 100.
Las aplcaclones del gfas ago scaban do cautivarin laindad do Gi . obra. Con tode y an potente alombrad eliatrico, lnebra e acrecntarse de continue 01 consumo de gas. El Con. vejo adminstrativ do Is cladad tomd pr n aenta sac alganosnclos Is sanesldn do a antigna Compaflia, y, Is produacion do 6308510 mnctosaedhi-. c0s, qu s ocotaron en 1897, Ileg6 6 7.880.000 en 1890. No bastando ya pars Is alimentacioa los gaiSmetro estableoldos, hubo do tratarse ampliarlos, o cal exIgia trasformaciones dspndiosas. Entooces so peniS en el gas de agna, Y, previ examen, so ha resneoto tmrt rAA'mdric y A Inglaterra. Gi. nebra tendrA gas do aguo.
Be est intaladoC ens primer baters. de 10 000 metro eicio quo PeA dp ieamme mAi adeante i yap neceldad do ell. El cost no ecederai de 150 000 francos. Con Un gasto nplemetario do 100.000 francs, podr Ilevarseo I prodncoldn haaia 20 000 metros ofibloos al dia. El coated do on. nueva batera do hornos con retorts pars Ia lamacanidaddegamdehnlla hubiera sIde do crom do 700.000 franWoe. Yaos diferenois. BSe emplarA ono. meals do 30 por 100 do gas do agas, como so ve, muchohmenor que Ia de los Etados faidos.
La ventajas del sistema son eviden. te. Se pnede regular is prodacido aegin Ias bers del di, funcionando solamente par Is noche; regular a paat qbislera hablar, pero las palabras no salan do n boo. Las pilidas lao. clones de Is joven, sialleclo, Isa contracoidn de ss labIos, quitaban todo valor. Jami habis vista tal expresida en an rostre. Record is noahe quo en nin do Cunrevi, pas on Raslog, sentado A Is mesa. La sani.na princessacria, los prlnoips jugs. ban A lo daoe y Al contemplabs A Elena come har leo estaba hacendo. 1Oh1 Entnces era fel:. Uosde refer!. su campallas ells esouchaba may sants con los ojos 81.s en 61. Abora 0.... Antes Canad 61 toosba, ella segals con interds las melodias...... Era extralo Iaoquo Isucedia amors. La tools entre sas rmans, podia man. darla coma A 0&B esclav y, sir embargo, serets much mis alejade ell., a mirarl sall, delante de 61, sever y ollenios. 10h1 Cme bublera qu. ridso haceta comprender Ia peligrso quo eta depreolar A an cosenol Pero ons foers secrets lo sojetaba murmarindole &1 oldc:-jDtenel-y teod u irs so devaneala, y estaa A. punto de oser do binjos a sum pies,
El tempo pasaba. A ma odoe Ie.gaban las voce do ao cssoos ya dispuestosy en esper do las 6rdenes del jefe. La Clara Ia del o1 llnanieaba at rostra do Is princess qu o na so. I& vaz so dignO dirigirle tins mirada. Estab posted d dBoe wmargara. Habia ontrado par tenr co - ella no.


DIARIO DE LA MAARLA-Juiio 5 de 901.


der IbminioA cada instantsan cseo de ser do mala calidad el gas do hallas utilizar el gmsametro en razOn del consomo y del mayor prodo del coke; hacor qu doesaparessan lo depsito de naftain','quoon tan inodmodoAs nalmento, en lo quo A Ginebra en particular stale, con emplear tan solo an capital do 150 000 frances prourar A Is fAbrica do gas una economic de 43.000 fraucos al alo sabre al prealo del cost del fluid.
Perfectame ite. Pero ly el dido de carbon 1&i1 pareoe quo no va A produir mid dal en Sas quo on Inglaterra y en los Estadom Unidos. Esto ya as ona respueuta. Pet, 1bay quo admitirla como buena Eso es lo que falta aaitr. -,
.
No so ha doho an la- palabra lthma aceras do Las pastas. La patata, segAn las itosus notiaias, se ha reconoaldo quo oo produato tansolo donna enfermedad Infecotosa de Is plants. La tabercalizaidn do las ymas os I consocuencis y el sintoma do Ia Infeccidoa de las raloes par bongos endfitom. 81 no hav parialtom, no hay patatas
M. N461 Bernard es quien lo afirmrs, y A I. ves Io prueba. En todo las pies de diaha plants toberoulisados so encuentra an bongo enddAto, iddotioo al fusarium aolns siempre esparcido sobre los tub6roulos de patata stacados de enfermedades divers.. La'presn. cla normal do este fusarsus aobre lo tubrcuelos sanos explies deede luego' la frecuencia deo s desarrollo sabre loa tabdrculos enfermos, como tambdn IaI regular contaminacidn do los snelo donde Is patats se cultiva.
Si verdaderamenteI I Invasidn de las races por oste hongo es Is causa d Is tabercullssai6n, ha do ser posi. ble evitar 6its evitando Ia InvasiOn. M. N, Bernard plautS dies y ses to. bErculos do Is variledad marj-.is, par. tlcularmente oan maeltse do arena final sllicosa. Dichas maceta foeron colo. cada. en an invernadero templado, repartidas en dos Becolonos. Junto A las yemase o Ion tub6roalos d Is secoldn primers, so enorraaron algnuas pesla. som do petatas umbre las eales as ha. bla esparcido elftsariues solal*. tsM seocido, poes, debts presenter tubess. los, mientras Is otra no debis tuber.


TBETG-A USTED FPRESENTE

1;que, ]a Antigua Casai de J. VaII63 '0V


ES DMEJOR SURTIDA BE ROPA HECIIA

para Ujaballerog, Jovencitos y Nifios


MAS BARATO QU1J YIO, NADIE. PARA CABALLER'Q, SI SENOR, PARA CABALLERO.
UJ flls de alpaca negra superi - * V. andar fresco!

$ 4 Plata.Sacos do rami6 de todos colores....$ 100
Un flash de alpaca seda d IliimstM' o 5adros6sta8.1.00

S15Plata. Sacou de alpaca negra..............25
Un flus de casimir moselica gI e Sacos al pa'wdo todos colores-------.2.S-tg

$0 d plata; . l
Un flag do muiehna francesa superior . iI1IPINAS!
$ 15'-plata. - Nipinaa do dril blauco superior. S 250

Corte de moda; buenos forros y buena Ii., Filipinns dril Ji.pijapa............... 3.00
con feccion. Pantalonsa dril blanco -., 200

FIJENSE USTEDE S BIEN
DOS MIL TRAJES de la mejor holanda mallorquina 5 pesos plata.
Ciuco mil pantalones do casimir in1es, cora ,do' moda $.0,.50 y- $4 plata.

PARA JOVENCITOS Y NINOS


Fluses de dril con pantal6n largo 6 S 4 plata Floses do Sordelli superior .....-4 plata Flutes do casimirmoelina -.....--6 plata Fluses do alpaca-'negra superior.. ! plata.


iO LU ULVIDEN.


i ll 'l-I-Uk


Trajecitos, americaua con pantal6n
corte do dril blanco y do color 5S 3 plata Tmajeditos, americna con pantal6n
corte do alpaca superior A..-..$-S 5 Olata


TENGANLO PRBSENTEJ


Son dos aquito, chaleco y Son de saquito cruzado y
panta 6d largo hasta. pantal6n corto hasta
para 16 afios. , para 14 afos.

Trajes Marinera, inmensa colecci6 de todas class y do todas formas.

ANTIGUA CASA -DE J. VAL LE8S
SAN RAFAEL U-M A 3BABA T O QUE -O NAIIE-SAN RAFAEL 141
rea si- s I


oonversaolna cordial y ahorn tonli me. dio de decirla adide. 1&hl 1S1 no fuese ella Is princess Wena, si no Is hubieso smado tanto.... n6 foelia hobiers odido-serl
Un caballo relinoh al pie de-lI. ven. tana, y Bagou so armS do valor.
-Pricee,-dijo,-teago quo par. tir.
Elena no despegS sue labios.
-jPor qu6 no me dices adidol
-A didal-repiti6 ella.
El coraz6n del cosaco sufri macho al esouchar aquella tristo palabra, de tal moda pronunciada.
Yo em,-eontlnnd,-qie t maodias, pero he do decirte quo otro analquiera no te hubies guardado los respethsa qua yo. To dejo aqui porque no pueao llovarte conilgo, pero antea'quiero saber-qua doflte he echo. 1Xo te he trutadocon todo znlramlentot 1 Es-put sible que, A tus ojos, sea yo tan des. preciable quo no merezo iuns sols pa. labra do despedidat lecuerda qua estAs en mi poder....
-Estoy bajo el poder do Dios,--dijo Ia princess con I misma frialdad,pero puesto quo to has mostrado cr. tda, to doy las graciss.
-Las graclas se quedan en Ui, no buso y o esa palabra solamente.
La princess guard allenclo.
-Biento dejarte,-continu6 Bogun.
-pero s necesario que part.... Me120 amargo &ear parstmlIs ausenias-


si td me sonrwr&', at me dieses 059@ or-em... - Qud debp btacer pars que me perdoneal
-Dame Is libertad$ Dios to perdonarA, p yo bendeair to nombre.
-Ya vendrA tiempo en quo le bendig4s as! come llfgart tembidat el de quo to arreplentas do haberme tratado con tanta frialdarlm...
Atl doeir esto Bogun thvo on momen.to dms vocilmauln. La princess Ia compreadid p nr rapo do esperanza brili6 en snm ojos, hacienda desaparecer la sustera expresido dean rostra. Elena con los braros ctazados 6j6 una mlrada. Ifmpida.'en e1 cosaco.
-oh1 No R6.. nos..-dijo Bogpin combatido per i ,verguenza y-la piedad.-Abora no puedo, no puedo.. Las hordas eathyajaen lo Oampoa Baleojrs, Ios tArtaroi do Dobruigia marchan so. bre asliog-. jNpuedol.. oerouando Tegrese.T I 1abes.. Yo so on uGo contigo.- Td harAs demi cuanto to plazas.. Td ordenaran.. Pero ahorano ad.. lNo puedul
-PDos Y Ia Virgen sant4 to lumneal IAdtiaI .,
Y aroieado esto Is extended Is mano. Bogdfu se-spoder dm ella con ansix, besaodoja fervoroso, pere do pronto se detumoiante sla-rvra trada quo eljs Is lsnrd, Deapuds, 'retroodid, incliaundose ante 0ela; aUlegar al umbral v'vi6' Inalnarse desaparecI6.
Oh6asepco despuds vgo umor de,,


MUMsa, Po I moio Mefitalmee.
Sossesdes examenn tom IVIDAARTISTICA
sIgaIeutes resnltados: en Ia seoldan
primers, los rennevos echaron tub6ron.
loo, of mayor do lo ocusles teni 55 UNA ANEODOTA BEURN centimetres do large; en Is eoidaso-. Despues del iito quo alcan ,a Is meganda, lon rennevos me -desarrollaron presentaolou do A a en los teastros en tallos delgados sin asom siquiera del Cairo y do Miltin, Ia afortuna da do tuberealiscoldn. Un segndo ex- 6perm fe reprodaoids on Parms, donperimento did Iguales reeltadoa. Ast, de tamblen feW sogida con entaxiasat bongo es loI ue prodae Ia patata. ma. Sin embargo, no espectador que
Los cultivadores que obtiene pata- se traslad6 expresamente de Rogglo A tea pormedlp do plantel han observa- Parma pa aslstir A Ia representaciOa, do deese mnbho tempo quo 6stas se reolbid una pialma Impresaon y des. tnberculi:an generalmente al silo pri- contento, esoribiS deeds a casa A Virmere; ala lmber florecido, y no efootfian di Is carts algaiente: si evolucindacompleta sino pasados "Estimado selor Verdi: Reggio Emi dos 6tres alas. 3f. Bernard explica lia 7 do may3 de 1872.-La raidosa 6peeats reiiltado par el Ireche de quo ha- ra Aida me flamo A Parm 01 die 2 del llAndons stnalmente esparoido per corriente; media horas ates de quo oe donde quiera el cultivo do Is patata, levantara el talon, me encontraba en elfKsariu" solawiballegsdoarserans mi aento ndmero 120, asistia Al. espeolecomun do los mlero-organisumos repreaentacion con o animo grandedel suelo. Indudablemente no era ast mente prevenido. Admir la hlelea en loi primoros timpoas do Is Introden. do las decoraciones; of can gusto A tan ia de la patata en Europa. Un paje grades artistas y trat6 do no perder notable do IaIobra Rariarui pla ram un lsolouInstanto do Is funcion. litgoria, do L' solnee (161), sients Conelnida data, me pregunt6 siLme que an squellsApoca Is germinnlaol- sentits astlefecho, y obtve na contes. nos de Ls semillas daban muay otros tacion negattvs. Regresa A Reggio, y resultados. El mentado botAnlco, quo duranto el viaje escuoh6 loa juicios quo coma es abido propagd Is pataU en se formulaban per los qu, como yo, Francla, dedas deo sue eivestigaco- habian expresamente acudido 6 a renes quo "pars is propagalda de I os. preentaclon: cas todas afirmaban quo pecle solo dabe contarse con o nt. so trataba do ona gran Opera. bdronlos.' Resolv! esnuohara nuvamente, p yl
Sa oplaianos funds en ol heho do dia 4 .me traslad6 A.Parma. Hice Ia quo las semilas par di mandadas a di. poslble para entrar sin oopar an versas personas dierin pus "quo la. puesto reservadn; pero o enorme ndreleroc durante of silo del plautel lanmero de eospectadores me indulo A gas. haberse tnborculIssdo.' - tar cinco franeos, para escoohar aomo.
Es interesante saber quo Is patita damente.
-so propag6 per es tub6roulos exte. Me retirEeconvencido de quo es un& riormentp.contamiasdos por al hongo. 6pera quo carece do nimeros capaces Solo mucho mi tard, en 1786, 6poca do onto sisamar, p menoas do electrizar; on Is onal 'eo cultivo estaba amplia. qs sin esa sdecoracion aparatasa in mente extendido hals. on Francia, pu- saris pesible esacucharla hsts el fn, y do acnsejar Parmentier elensayo do qua dentra do poo tiempo serA archilo planteles, los cuoales ada actual- vads. meutedau varfedades tardies. Ahora, querido Verdi, no puede usEs aerta, pus, quo Is patata no so ted imaginaree lo descontento quo esforms sine por I. sntervennion do an toy par el becho do haber gastado, en mio-organismo. Come odaseouenoim do veces, 32 francos, con Ia cirannaprintios, parece quo sombrando fasa- taneia agravante do quo sop bi de class Wotami llegarA fiollmanto aArege. fasmila. Esto francos so han converlanlrs el rendimiento de tubdrulons tido en espectros quo storientdin i m VAMyaf terim precoaldad. paz, y A usted me dirijo A isn do quo
- 7me loas devnelva sin demoras. He aqui ENBIQUE Di PARVELT.U. Is centt:


voces y de arms, Inege 05 voz do Mela A slgdn sitio seguro, Io casi no es mando y mis tarde Is caiioido familiar ciertamente no gran conoealo. En el de los ocotaco: ease do Schetneki, antes prefriria ver.
jedroe do Ios h6roes - I muerta quo verla en sus mano..
terrible eq Is guerra -1iifelsifl-exclam6 Volodiovski.
fanosaserA! -Qu desgracial ;Qu desgracialMientras quo A noaotro geis LaUgino.
oastenga Is tiers Z igloba, en tanto, acaricilbas aIs
en gloria vivirS. barbs:
Denput4 las vooas y el rido de las -1Permita Dios!-exolamd per iticabaltos Iceron debilitAndose, y par uno,-que I& peste extermineAesoa pein, tdido qued6 en el silence tuAs ab. rrosl Que loe musulmanes bagan tamSol a to.Pores con sa pellejol Dios ha crea do A todos los hombres, pero eos,sin duda,
IVo son hechura del diablo.
-Dios himo per plis on milagro,- -No la conozwo,-dijo Volodiovski derila Zagloba A Volodlovski y Longl. aflIgido,-pero ahbiera preferido quo nos, en Ia tieuda de &ohetuck,--per. Is depgracis hubidrsae cebado en m mitidome arraucarla de las garras notes que en ella. de squello perros, y Ilevarla sana y -Yo Is he vistona sals vez,-de. salve A Bar. Esperemos que ahora a Longioo,-pero Jamis Ia olvidard. tambi6n tonga misEricordis do ella y -;Be omprendel-exolam6 Zaglo. do nosotros Posiblees quo ast6 viva... bs.-IFigarkos yo quo Ia qaiero coma No a quo secret pr'eaentImilento me on padra y que nna veza Isalv6 I& vibace creer que Bogdu a ha raptado. del DIgo esta porque segfin mis informes -Y, quS6 pensais do Schetucki?61 era of comandante qde so second. preguntS Volodlovski. ba las drdenes de Orivrnos, y debiS Los caifales guardaron silenclo. Z encontrarse en Is tom do Bar. global repitid:
-Pero tambidn es possible quo no e -jNo ser& possible iacer nadal
fijase en ella.6 neta encontrara en ine- -Si no puedo hacerse nada-dijo diG de aquella degollins. ISe trata us. Voladlovki-es prealso vengarse. 'do menos quo do doce mil asesinatosi -;Q iera Dios quo Il batalla seodo
-dijo Volodlovskl. prorito!-a!spir' Longino.-Dicen quo
- Ohl No I$ conpate. Yo me atrave- Iog tirtaros han atravesado ya el rio ria a larar que Ia ha salvado llevAoda y e tAf scaumpados en Is pradera.


- - ~7~:rc>~ i r X .- - -


Ii. - -


- - - - - ~ - -


. - - ..3N?~. .


3


Tren, Id...........francos 2 0
Id., vaelta----------ita 30
Teatro....... 800
Oena-horroiaaa ea
esta d .'........ - 200

francs 15.0

Total-...francos 31.80
"Convencida do quae usted querrA IT. brarme del diegusto recibido, Is salada do todo corazda.-B-rlant.
Direcoida:
ProEpero Bertaui, calle Santo Do. mingo ndmero 5."
Verdi hizo pagar al seilor Bertanti Is cuenta, oor intermedio del editor Ricordi, A quien escribia:"'gFigdrese 5! puedo dejar de library A an bijo do familia do espeorros qua to atormentn, por una anentits tau reducidal Rn6go. Is que por media de an agent 6 de un bauquero hga devolveir ai soeor Be. tani Prdspero, domiciliado en Is calls Santo Domingo o droeraO5 Ia cantidad do 27.80 franco. No es tods Is some cuya devolucion pide, perop....paarle tambien is cena...eta nol Bodia cenaren an casal
"Entiondo quo oatseflor Bertanti debar& extender-el correspondiento reci. bo, y obligarse A no asistir mAs A Is rzpresentaoin de mis 6peras nuevac, pars evitarle el peligro do loa eoec. tros y no .verme nuevamente obligado A pagarle otro viajeo.
Y Bertani, deepuds do recibide Is contidad ofrecida por Verdi, extended el sicuienterw-lbo:
"Reggio Emilia, 15 de mayo d 1873.HI quo suscribe declara haber recibido del maestro G. Verdi Is asma do liras italanas resstisioteon ochenta eat'imos, como salda do Ion gastos heobo por dos viajes A Parma pars esistir A I& representacidn do Aida, El setor encuentra justo qu se me reembolsen, pues Is dpera no ha esido de mi grado.
"Al mismo tiempo queda estableci. do quo no volver6. A escaahar mis 6peras nuevas del maestro Verdi, caafquiera quo fues mi juici sobre so mrito, Y en caso contrarlo, Ins gs. too correlativos estarAn A mi cargo.
"Day fe.--Bertani Prdsptro."
Los dooumentos de eats anecdota se coneervan en a1 archivo de is casa Ri. cordi.
Si algun smigoPs la ricordaba. Verdi contestaba siempre con sire do triunfi:
-Pero las dos cenas tor quo pagarlas 61.
Y soltaba Io carcajada.


UNTA "INTEVI Evil,0,1
EL ABATE FE3031 TENDENcAS DEL CIOPOslTO.-SO
LADOIOSUDAD Y PASION Po RLA
- TsoSaA.-OnnAs EN PSZqp&AEl critico misical do La 8 ampa Luigi Alberto Villanis, ha celkir arlo reciente monte no. entravista en Mi. lAn con el abate Lorenzo Perosi.
Persenos oportano, shore quo tanto sohabl en los crculos artiaticos del famoso compositor iteliano, con motive do an oratorio La Rejurrecctei do Vvisto, reoroducir alguno parrafos do Is interview.
-Al componer estos oratoros-dijo Perost-quise reprodncir, dentra do Ins limits impuetos par mis encases fuerra. y por Isvariscfn deT los tiem. pas; squellas formas empleadas por Oarisimi. En aotrs palabrashedado i mis obras una formal Italian&, sir. viendo feta do envoltura A ideas go. nuinamenta italauao, sin renuncar jior eso A las enseflanzas pasadas y presented quo Ileguen A nosotroa del extranjero.
- -Se dice quo es usted on trabajador infatigable; quo, en Is actudad, ,tiene ya planteadnu nuovo oratorio, 'do proparciones ma grandiosas quo las anteriores.
-En cossito A lo primero, debe manifestarls qua Is mdsfaacs mi pasidn y A elladedico gran parts de mlexis.tencia. Onando me iento dispuesto A trabajir, cuando la ideas stlopen A Ia imaginacido, no tiafen el tiempo palor alguno pars mf. El Igar tam. paco me imnorts. Alganas plginas de oratorio Lierode los escribi viaiando en a sgdn do tor-es aclass. Ahoro teago cami rarminadoel oratorio Most', cuya primers audiodn debe veriflaarse on lilAn A mediados de Noviembre pr6ximo, baja Is direioidu dot maestro Toecanini. Ba esa obra me apart al. go de la formal dads A las anteriorea. Be trata do an problems biblico, en cuatro padres. Uoaver quo termibe el Moso pndr6 dedicarme par entern al poem. kLApocalie que e mi obra predilects, y on I que vengo trabajando deade hace coatro asilos.


FOSFOROS ISLENOSa
Pep6silas: EchRo n. Sy OiefieaS..V. 3a. rrer. iabana. 3S1S 29a 1 Jn










NOCIES TEATRALES


Poflorlila.
iQud se propasieron toe Bre. Ira7.
ses F FernAndez SBiw-dos autores do merecida nombradia-al esaribir el 3ibro do Polrorilba, estrenado anoahe en Albisol j-resentar ana jeerga en al barrio do lo gitanas do Granada, pars solas y divertimlento de doe ingleses de log qua gustan dare dos pa.
faiia come cualquier hijo de vecinot Pars eso biotaba al pritwer onadro de Is obra, leno d color y vids, como aquellas Gestas quo A diario se efootdian en Is patria do Boabdil. 1Presentarnco el tipo do la nasers empederalds y del inquilino deegraciado, quo invents Jan.
1s- inveroiimilea pars carat ratonesi e paco sraterial eec para nus obra, y ademAs, no aparee jadtificado el nompal '- diiahieron a.imar ha eacens cn
logoseorea do Rosartio-polvorilla par an viveza do genio-y Andr6s, y dar.
Ios inteo6s con Is ooincideacia do lao 5 0110 pesetas beredadas por date y las 5 000 perdidas por uno de lIo sosadi.
chos inglesen y devuelts autes que el ne.sajero do Itosario lee entregase la quo legitimamente perteneclan A1 o noviol Tampoco esto es bastante ann-.
to para un libre.; pero reunidadolo todo, puesto A fuego leat, sazonado con idelca do log maestros Vives y Montesinos, sale an potaje qua agrads al poladar do los espectadores habitus.
dos A todos los guieos del gdnero hio y quo entreiene agradablemente, prquo eatA salpodo do cisies y do es
cc. as cdmiras may entretenidas.
Y comin eso es lo quo so buseca en el
gpnero chico: pasar an rato entretenido, reir 10d0 to poible, y no llevar, A Ia tern.naci6a do is obra, pensamion to qre preocupe sobre is tesis dosarro.
l sada, he aqut quo Poledribla liens cumpildamente so objete.
Asemas, Am.ia Batsignana acom.
paliada por y Jqaquina Carbonell, 8e bails un baile-landalazl lqu6 sf bolqce a) pfibino aplaude con entasiasmo
y bace repetir alene de sattsfacoidn.
Y esto trae A mu memoria an renerdo viejo. Del ndmero de boleros y bai lattieR quo vinieron A Cuba allA por el afie 54, dirigidos por Alono-el her.
mano del celebre Lis-Alons3-y Ve.
ra, qusd6 aqui. rodando pur nuestros -teatras, uno apellidado Camacho, gi.
tano do pars raza. y con tauta gracie al hablar coma fealdad en Is ennegre.
Vida cars.
Y a~tt quo dies 6 doe alias despnd, regres6 la Ii bana no% bailari.
us nacids en eata hermos- tierra y qua tenta pur nombre Lola Navas. El p6Wlico, lor en limit, por so gallardia,
r en pocoes &llo y por otros pares, aplaudia con entusiamo on sue bat.
eo, quao efo disonaban A lo quo ha.
bian uacido en Andaloia, porqun le sobroban de saltitos to qua les fal taba do ea suave cadencia an t cner.
pM, do e~em uovinuientos arrebatadores qua constltuyea o gracia do tslwbai.lea.
Una andaluza,'mny allegadik A m en
line indirect, quo no so sjustaba at comdn ccentir de los qee oplandan A Lola Nara-, iablando en el eusodiciec bt'ero to dirigid A qnema tops eats
p:regattv:
-I) gEt6i. Oamacho: lverda que Lla Nocas bail poquitol
- 05ycso ma.d, seflors,-contet6Io
Ceadadch:-batlAr poquito es bAilar
algc.... Y eso noes bale, at nAIl
Lo quo no tmpidid--dioho soa on ho
nor dm Ia verdad,- qua Lola Navas i.
gnieso recoicendo aplasos y entusias.
mando al pablico con seS saltitas tan fuera do Eitia en los bales andaluces.
Y conelnyanos. Bien interpretados
prr todos los numerosos personajes do Pt Loo sila, sobresalio pr s gracis por so ta'ento en eea labor Oouc;a
MartinEz.
Ests nochA va en segnuda tands Ia
obra tle rtro ingenioa do Ia crte. y en priniera. reaparecs El Ueriamen Na.
couaL, en at qoe alen a Inlir eas gracias todas tee iples do Is compaiBla
La tercera lands oe cbre con Lot
Hanache res'.
EUSTAQUO CAutILLO.


7 - PUBLICACIONES
En Is sgennia exalesiva del Album
Saltn y do Pluma y Ldpi so etA re.
jpartiendoA Ban numeroSuo snnarlptores el ndnoero 90 del primero y el 30 del se.

Continua abiertala snsorir %li A tan
primornoas publicaciones en San Miguel Iasiero 3.




En La Mdrerna PoesIa, Obispo 135
se aociabn do recibir por oarr-o los hibroA quo A continnacmdz asexpresan:
El mundo como voluntad y caens repro-,
gentacicn, por Arturo Schotenhauer.
Mox NcrdaD. Mentiras convencionales d
ase-tra rlr1hrac 6h.
E- qiul cineisto In superiodad de lo Anglo-Satiic, por Edmnda Demohns.
- Eiectrticidad, tomo I, Teorta y Prodne.
c 6 eatudlio general do los fendmenos eldetric . pilas, nnagc-etlamo, or, tese alter.
natives y counuas, pur Eduardo MeoreMn'rt.
P oleccifn y hbrB caabto, por Enrique
Geerho.
Anualth Internaclonal do Modlctea y Cl.
r7ja, por G. Roboles y Campus.


DIARIO DE A MARINA-Junio 5 do 1901


Cadros Sbeptcoo de Obstetrica, Dr. Vileroy.
La Oficlna d Farmacba Esparolla, segn Dorvault, vigisimo primro uplemento e-I gunda sere. I
Prci DOphtalmologie Jcnrbalbire
Caret.Agenda d Photograp, par Ger ges Brunel.
Manual Practqu d Fabrcat de VInagre.
_ Las Ingenuas, por Felipe Trigo.
El arte do I lecture, pot Eresto Legourd. .
La Goletrs, par Arturo eys.
Jaq bee Ibel, DemI-Jemme, Roman PaaManual do Chrurgen DentIete Cliniqu Dentaire at Denttatere Oeratoire, par Cb. Godon.
El Proceso do Cristo, pcr F.I y Ar.suca.
Thrapent4que Chirargcale a. Chrurge Journtiaere par G. Phocas.
Midmento LaromsoeEncyclopedtiqueet Illutr6, 850 Gravares 82 cartas, dot 5C ecouleurs SO tableaux.
Cbirnrgte des Artdres, des veees des lymphottqns at desNif. La Consttuctdende los Eslados Unidos oetudiada en su reacines cn Ia bltoria de Inglaterra y de sus clonias par C. Ellis Stevensa.
Instituciones profelonales, por tcrbrt Spencer.
Leos Foses nasairs Lear SInne, Sieur et Jacob.
Traltd de L. Alimetacidn Rationalle des 116tes Vobines.
Trait6 practique de mcanbqne et D'Eletricit industriales, par Georges Caye.
Ade-Memoire do M6decine Infantile, Paul Letort.
A fuerza do million, por G. Goton G. Lerongo.
La piel do ln Zap, por Honorato do flalzact.
' El desqlto del vrIjo mundo, por 0. IGuttion.
Eltto Gorot, escnas datas vida paristen. so pgr Balizac.
Fornaulair do ' Electrican Ann 1100, 19A1.
Lo puisance des t6nibrs, par Condo Leon Tolswti.
Le Na, Le Panorama alon.
Le Figaro Salon.
La saad en Amurica y Filipinas. 111genO y climentacitn par Victor SuArez Capa lleja.

CRONICA DE POLICIA

93 CENTENES EN UNA MEDI
1) Diego Fernindz Linaro,( dueti do a carniceria tituada en aclle do Apodaca e6mern 4, esquina Cienfauegos, s prosentfo anoche onla carta estati6'i do polioi, ma. nifoianlo quiebaco co qrIn -o dias en. volviio en Una media n-onta y tros centene, guardania depuo dich dinero on an agujero( quie ito Mmirnono en ia pared do a t cuart, y ii a or, a ir A gardar quine centenes mis, obetv6 aoe Isb litan hurtt do el dinero que ali tenta oclto
PernAndon LInoares die- qu ignore qniAn
6 quetnen seon losautores do ole hocho.
UN LIMPIA...... MOLSILLO
Anolie tut prsentado en Is segunda es. tatIn do policia pr el vigilant 719, el pardo AntonIo Linares, do oteclo limpa-bo tos y vecn d Oanabcba, A qnion dottvn por uazilig que Is pidi D. Jo6 Andrade tarrno, niarinero del caTionero Wtan, l qulo n t ist do babrli sastra In 28 psaa coi ainelcano, tuiantras ostvo limpindlo ioa oAP.toa.
El deonido ingread en o Vtvac A dipoprtcin del Judz crrocconal del primer disQUEMADUR AS GRAVE
En la cable do lrancn n*5, bio eplooldn a che ara imprade ptrleo, cyno lqudo, itlaniado, cansS quaduras A Ia mi nor Dolores GnzAlec Rodriguez y atlpadre do Oa ). Cipriano Gor-lezr liegin el certiffcado nAdico del doctor Sotolon;:, lao quesnduras quasutelaanta Dolores fueron raicada de grave y leve he do eNsefior padre. Ei teniente Pajol, do ]a octava etacl6i, do poolu iA, dificuenta do lo ocurrido at sofoar Joec de guard. .
HERIDA CASUAL
En l Centro d Socirrodela prmera dersarcactn, fai asistido estamadrgada, do Una herida en el lado iqzuierdo del peebo, do pronontico love, con necesiad do asia teneia leica, al javen 1. GOnzalo Castro, reeinn oe Ia calle'do las Virtu lea. Dilho jven manifest6 qua tolesin iquo prerenta la suri casualmento. Doe s:e bhecho coanci el Juzgado do guardia.
LAMA D3 INCENDIO
En la cas Revilagigodo n6mro.47, n-. rrb6 anochoeUna alarma d tendio A canaa do habor hechonxplisin Una limpara do petroleo. stn quo aortunadamntoocrrera dattoalgano. II
Ari d'6oltmaterial do boimbros qua no iavt oecesidad dpreetar saauxiios. UNA BOFETADA
Por el vigilante iamhro870, fud dtendo ayer en a call do Agiar el pardo Luis Doquose7 y Cdrdens, par haborle dad Una bofetada al manor Susano Fernandez, ca-neAndoleuna ligratitflamacta en Ia sm-. pila deretb.aEl deteeldo tngros onel) Viae.
AVEIAS
El conductor de Un Omnibus de oa Emproso --I% Uni6n" qas hac e0 recorrido ontre el antgun boapita d San Ambrosia y la Punta,fui doTenida Apoticion del motorista del extrc ela ctrica nimero 41 d to itnea del Cerro. quien Io acus do haborlo causado averias en oa deenoa do dico crro, en Ins momentod d transitar per la calls do Empedrado esquinaA 10a, no. Do cosr heeo s dIb cetia at juzgado correctional del primer diotrito TENTATIVA DE ESTAFA
Ayer tadt fte detendo ot blanco Genar GonzAlez Medina, dependent y vecn do Teneinte hey 46, per haber trtado does.ta r A don anu.l haubl, quo desemai rcaba Oune do lo trees dcl let-rcarrl do Vilanueva, per media del iino coocido por "El burro."
El detenido qua itgreeS ea 0 1Vivac so acusado ademe , de iosultosa Ala polida.


- LAVIOLETA
96, OREILLY, 96

-- HOOLIS 01 [A COMPAIIA 1ONIA1 OF MADRID,

Estos son losprimeroa chocolates que se empezaron 6 mIter en la
Peninsula en molinos al'vapor, el fabricante quo todavia est& constanto y celoso a) frente de so Indastria; no descansa un mo nento para que no desaparezca la bondad de so elaboracio y conservar siempro ta fama adquirida de'tantos anos de asiduos trabajos. Sos chocolates son el n6ctar de la Familia Real, de li aristocracia madrilervi, do tudas las personas do buen gusto y de buen paladar, niogin otto fabricatste ha podido superarlos; I para que el pueblo cubano pueda disfratar do tan beneficioso soconsaeo ha establecdo sa Is H %bana no Dep6sito Gene ral, donde el pfblico puede adquirir Us clase quo desee y a) precio quo
Inejor le convenga, los encontrarin en

LA VIOLETA, 96, O'Reilly, 96, -HABANA
alOSS IS-S


ROBO DE DINO
En la roehe de syoren moentods atravesar don Juan Gullabt I calle de San Rafael para ir cambar cearenticltco pesos en billetes amercanot poe rro espasol an pardadescnocidole arrbat ceareatlon pesos logrando fogarse con dcho dnero


9-1-A
AC E LLA'

VIRGINIA FlnazA%. - EstSen bahla, A bord del vaportfrncos qu ha de Ilevarla 6 Veorat, naestra ami. ga Virginia Fbregas, Is artists dra. mtloa nams linda y sugestivs quo ha pisado los escenaras de Aminrlos, o ma dice, y eat 1n lo lert, nuestro 0. legal Armando Dual.
La hermos soria m jsasn que al ola do J aseflas Marl trabajd en memorable tmprad do Taon, algae viaje mallana con rumba Aosus'patrios lares.
Nuestro salado, Virginala
PEUKOITO.-S 0s antojd ue Per. cito era obra en tres actos y do i l error quo pdeelmos a hablar en Is edoidn anterior do esta divertidsma comedian de Vital Az qu serA puest en Bsoena pot los artists do Berrador en las tandas primera y segundo do is fuci6n d osta ncle.
Heoha queda Is salvdad y e1 nos rests agregr qu pars oubrir a tercera tands h saidoescogida Is pteee to Bay entreswelo fel feoundo y regajado Estremor.
Proto: QiI gabl.
FuIMRA CoMuirift.-L primer omnunia do las alumnas del acrdits. do plantel La llustracis, qu dirige I& distiugnida 6 intelligent seborita Asunaldn Mesa y llsenia, so verify carA en Is maslana del pr6xlmo domin. go en Ia iglesia parroqual del Angel.
Be ha beho una extensa invitoi6a pars el ato y espdrase qu ate renal. to tan solemno com brillante
ALB!sU. - Nestro teatro de I zarnela, el popular Albisa, eterno favor. rito del pdblco, annnola para esats nache las obras quo verA ol lector:
A las ocho, OartaomK Nacioal.A las neve, Polrorila.
A las dies, Los asckcror.
En I primer toman parts Lola Lopez, Conch Martinez y isarlo So. ler.
. Trio do tiples quo es bl6n y orgalo do AlbiSo.
EL Louvxt.-Es an heobo el ad Nato do Is 6ptaa on Cuba. Atigaa' mente los establecimientos 6pticos estaban considerados cemo msas do comerbn,, mientras quo boy son cass onya direqci n roqubore cooclmaentos tdcnicos y prActica en el manejo de las meroantas pestas A a vnta.
R Lourre, sitnado en Obispo 100, scab de ser reforad o-n nevos apa. ratos pars el perecolonamiento n los cristales y ademAs pose an complete y extonso sartido de cristales astig mitios qua evitan A Is pereda quo tiene necesidad do usrlos l aguardar que s encargouen al extraulerol
Nos consta qe los oulisto telores Santos Feroudez Deognep, 16pez GaIrat y otros etablecidos el fsts capital, etAn muy s stlefecho do I buena march del ostablecimiento 6p. tico, El Lairre, y nosotros A en fenoa permitimoa recomedarlo A aWBetro letorde. 0 -,

ALuAna.-Las obras egida para llenar la dos tandas do la fan. cw6a do esta noche en el conerrido teatro Alhambra, son la signlentOF: A las och: Ia gractosaima zarcuelbs de losseflotes Villoch y Maritittlad Los Concjeles, y lais nuveel jagnetea 6mico rI ij i gtaara , etrenadd suoche sin 6xito.
En los intermedios los biles de cos. tnmbres. /l
Una pregunt A is empress: nan. do pondrln snesoea la zarzuela ChArivars?'Muchos do los asidos at Eden Piroo, desean vera paesta en esoena.
Otu.-Signen conquibtando apls sa en 01 popular tetro Cbab, las gra ciosas italanitas Agaes Novell y Tina Turati.
En Is funci6a do anche cant Ag. ose Novelt, eon goto ysartes La tgarrerai, do Is 6pera (Jarssacato. iendo quo reptirla A instancios dtel numeroeo poblOo quo tlenaba co liseo.
Charity Contreras y Julia Jimnoseduotora parejta-tasm Bdp son obj. to toda las noobes de ojtnaastos aplansos en los bailey qua ejecutan.
Entre las novdades quo orece el espeetAuolo do stas noobe, figura ]l estreno do Ia Traabela Napoliana, pr las graciosas Italianas ovello y Turati; nuevo- baies epa5oloa por Obarto Contreras y Julia Jimno; Miss Elvera, obn anevas canoions bo]ts oAmerIanos; Ia cdleore familia Nieon, Tonito y el cartto qu dirge ChAvez. El armplticho O1bbharrto scompasododo OhArito Oontrsras sca. tarA el tango do Ia s otzuoa 1Oddl Pronto so verticarA el benetldib de Ia celebre fmiliaNabson. LA NoTA FINALPeticldo de mann.
--S, seor; day A mi ija dies mitl pesas do dote. Oreo qua s o batarA para el almnerzo. -i noted quo trao para Is comidat
-Nala. Cnado almero biEn, no tengo nouc gauss do comer.


ESPECTACULOS

AL1s1U.-Compaltia do zarzuelaFuncidn por tandas.-A Ia s810: Cer. gamen Natioal.-A Ias9'10: Poleorilba,
-A Ias 10'10: Los RaYae.ros,
ALRAMPRIA.-A Is8: Los Concejalel
-A Ias 9: El Bfjo de Siguaraya.
SAL6N TkATO OUBA.-Neptua ap Galiano.-Compailia de Varnedades.Fanodn daria.-Los jueves, sAbados y domilaos bail6 despads de Is ancl6n.-AI Jacdh pyCuarto. FRONT4N JA . AL-I lmfdrcoles
5 A las tres do Is Wtade-Dos partidos y dos quinfelas.
ExPosiotiN IMPERIAL.- Desdo el Innes 3 &1 domningo 9 do junto, 50 asombrosas vistas do Venecia durante Is vialta del Emperador Guillermo II do Alomania.-Entrada 10 centavos.
-Galiano nfimero .11.



REcISTRO CiVIL


X3unio 3

NACIMIENTOS
Distrito Norfe.
vorin blco, legiitima. Destrto Sur: I-pembra blanca, legittmt.
Distrito RB6ie:
1 vardn blanco, legitimo. 1 var6o blanco, natural.
Distrito Ocile.
I bmbra negra natural. 1 varitn blanco natural. I vacon blanco, begitimo.
2 varon mestizo, legitnio.


MATnIMONIOS
Distfito Nort e
Enrique do- Lema y Perez con Maria J. Bordenava y rernandez tlancoe. Andres tzqnirdo y Gesus, co- Dolores arct-a Val-ejo. laic.s.
Distrito Sur.
Lorenzo Ramos y Paolr6n con Maria M.
1. C. do Armas y Martinez. Blancos.
Distrito Ocase.
Gaspar Acosta y Blasco con Maria L Garcia y Diaz. Blancos
Pero Ara y Csanova, con Ana Febies y Vald6?. Bla:ions
DErUNCIONE3.
Distrito NortePrime Sanchez, 6) aflos, Africa, Presidio Bronco-eneumonia N -gro.
JoaE Garcia, :35 afios, habaa, San 1g. naelo 16, Carcinonms. llanco.
Asunciin Martinez, 9 afits, Gira de Moiena, Laguna b5., Piebrotifaidea. Mestlza.
Distrito Sur.
Eduardo Zia y, 51 dies, Habana, Fl garas 91 Enteroc lttia. Itianco.
Dulco M" Contreras, 8 mess, abana Escobar 20 ilircetulia. I-anca:
tInriqus Mats, 34 abos, Hiabana, Reina 46. Nefritia.Bliana.
Julinna Alonse, 53 afins, Hibana, Florld123 Heronrragia cerebral. Lanes.
Jo6 Cert, 7 shos, Habana, GlorIa 15, Fiebro perniciosa Blianco.
Dirio Estec
Luisa Portilio, 5 meis, Habana, Picota 91 Fiebro infeccio--. boattiza.
Fanstina Vargas. 5 moses, labana, CArdenao 37 Broneo.pnoelnmoula Mottlez.
Clemencia Feble, 58 aft a alabanI, Liui 77. Ilipertrotfa del corasdn. aleMtIzo.
Distrito Oesie.
Eulalta Sos, 27 ,ilas, Habana, Hospital '41, Peritonitis bletiro.
Francisco Javier, 6 mess, Habana, CAdiz S2. Eiotaritit infeccios%. Negra. .
Cattos errer, 51 alis, llabin, Cddiz 101. Cirrosi hipertroific. Blanco.
Dolores Varao, 16 ahos, r ibana San Miguel :'70. Tuberculosis pulinmuar. Blanco.
E. Laila AIrniler, 7J meses, [labana, Saladl 2fl. Atrep-la. Blalnpa. Ji-a6 npea z J n5es, 3 - , La Bend. flca. Cdnear de t la cua. B aeco.
Juan Menendez, SI mess, Ilabana, Es. pada 4. Riqutiismo. Blanco.
Marann Travez, 50 aftos, Espara, Infanta 0 0 nt eri is crnica. Blanco.
lannicela Onit, 72 aos, Espafa, Universidad 4. Ilomorrgiacersbral. Blanco.
Dulce larla Rosado, 0 meses, San Jos6 do tas Lajas, Costina y Sin Joaquin. Gastro onteriti. binaeco.
. RESUME
Nac.uniontoc............. 8
Matrimonino ........... 5
Difunciones.............21


JTuzio 4-7ACIMIENTO3
DISTIIO ann:
I bembra, blanc-i, natural.
I homira, meatti, natural.
ISTRITO OESTE:
I var6on, blanco, legitimo.
MATRIMONIOS
No hay.
DEFUNCIONES
DISTRITO NORTS:
Maria Antonia Montalvo, 70 afioa, Ha. bana, Amistad 56. Angna do Decho.
Francisco A. Menondez, 28 airs, Habana, Prado 74 A. Mialetis.
DISTRITO ;UP.
Idanpel Muiuoz,)33 altos, Habana, San Miguel 123. Insufltiencia aortica.
Miguel Pt, 4 anos, Babana. Monte 77. QnemodarasDISTRITO EST:
Maria Riesgo, 5 dias, Iibana, Ilabana 130. Tetano intantil.
DISTRITO OSTE:
Maria Teresa GoniAlez, 8 meses, Habaa, blanca, San Jos6 113 Menidgitis.
Maria Isabel Fotan. 13 V media mees, Habana, blanca, EstreIJa 199. Meningitis cerebro espinal.


aEstrella de la Modaw
dame P achou.no pudiondo aviar particularzente A cads per. o Su distmnuida cliertela, tiene el gusto do participarle par eate quo ha puacto A ventaila grand romeva do sombrerou Para el 0 Modelo do 111tima novedad. tarma Lambalie. Casive. era-m. MI-r5, te.*.68 a Inflidad d otra A cases mAs precioas. Los pro. dode Un cuntn en adlantq. La mamma p6xima so pondrAn a Is log .Omberoadeanauade.S3, lazmados A tender elsinceso quo I Salat Cvrlen do ctresa ao.
abrar.6do 29ainail leables doude $2 150. ao se rerdsbalnchw .sin alambre s ovan psriectamento, osoal era e ea:mico par exceletna pars la, InidaS.

0 personas quo d..an veatir blen sin gastar macho puOdza aCUtalter do voatidos do la DTRE LLA. DE LA. M 3DA, adonds. aSl. .1 chc 7 do I& ologanai on .1 corte, encontraran un trato oeulta. ,m 30 poode ver porlo precio siguietas do lchura. Trats do piqud ydo snan o e scsllo S0.50 ara. e
1d. do tan&sy do soda usnzitia. $10 60 are
id. Id. id. id. mAwseamrado. 612.75 cro.
Id do goirem v do bajaem S10.90 re.
Id do granm irnes prdo bodes! PrOCtem ConVondiOnshoa.
- .e a som la teia sIlogsfoergo. feore 1Vcpar ftanaSdojgSro mis oVedidesyI
* 4',POSI. Telosol1C. GLO3r 7a-i


Antonio J. Varsla, 8dial, Habana, blanco, Infanta 90 Ttano Infantil.
Cprian Garcia, 62 aias, Uabana, blanco, Marina 2. Arterto escberoIs.
Pascual M Rivero, 1 ano, Habana, bt.nco, Luyan6 23 Atrepels.
Pedro Maclas, I meses, Habana, meoatso, Fomento 12. Atrepsla.
Bianca u. Torria, 1 abo, Babana, blanCa, Htospital 5. Saramp16n, CarIos Bo.esl, 43 apioslaadruga, blanco, Estevez 132. Asistolla. Jos Meendez. 38 aftos, Espaba, blanco, La Covadonga. Nefritbaseendente.
Faustino Fernindez, 30 abos,-Rabana, blanco, La Purisim3. Inficadl6n purulenta
Adoliro Babes, 21 aftos, Espaba, blanco, La Covadonga. flerido por proyectil do arma do fuego.


RESUUE-N.


Nacimlentos................ 3Alatrimonlos................ 0
Deranclones ................ 16



AItYN 010 S

P11P08110N PARA FAROS
quo ban do rigirs ex Cayo Jutiam
SPunuta Gobern dora, bales do
Ice Coloradow. Isla de Cuba.
Ofiotna de a ComIsian do Farce, Edificlo de Ia Hacienda. Habana 4 de Junin do 1901.
Uasta las 'oco del din lanes I" d julio de 1IO1 so recibirin prooooiclones en pJegas cerndoa para la cdnetrucot6n, transportea y erecciOn do Ires Faros quo arriba so monclosan. Lis propokiciones serAn ablertas A dicha hora.
La jomisiAn so reserva el doreabo do recbarar cualquiera 6 todAs las proposiclonies.
.o d..rla informs A quien Ion shiclte.
Las prpos cione se encerarrn, o an sbbrs cua loripci6n lsorl "Prolipsicibn para ha faros do C.yo Jualas y Punta GoIlernadora, bijos do loA Colorado.," y ests pliego cen rado arA colooama dontro do otro sobro drigido A E J. -Balblo, Ja do ]a Comlkl6n do Faroes. iabana.
c 1013 cIt IR-5 51-9
E THASPASA UN LOCAL CENTRICO.-La bircros ci tals en. Isc.11. do 1o li.bcn. i, p a,% Joyari:. ccsl.cr., psiesei., herariaulmNews' 6 cusleuqsrIro? giro Ic-forw-rinaes mis ma local ee socll e in camihero
33 9 .15,;aj
Dr. Emilio C. do Acosta
UIRUJANO-PENTISTA
EoPectniio a is. feacionas d is her. Cs. sil.. yop steelia6. V t p mo -1, -Asos'oi 03 C 1033 2'c-4 Jsa
PR073aO3 IJNTEtRNO
- .oi'o I s.os pri 1L5o. Is es s5oauelemental v acest arr-do ,I m.elo do I .iAo. baics
0.26 3-79 2.-4 d-4
,SE ALQOILA
UN FIIRMOSO LOCAV, LUJOIA-49TN D1LORADO PfOlt-l pnra srcM1,o1 6 <-AIe-lftf to. do isdli 1 c.i1a. * I s6 do T-er, treat.
,I .q. C. nircI. EscIIms..mo le.n ..6, .,t S di.ei.dL.. as qei l. p ir.iaissn grxa eco-mi do clvse.
Cl91d ir6 24 115 My
FORT lRENeT
A 1- ct'fal slid -p'o addij oct or .. t ipart sent C3n1Is it, I Trac po'It. Central Fa1 , and Sats .litlcitfc I.1oallias x cqt.hli.b vent . lierotio. vll be given as the pa.e it- for the lsite o an ice s.emg i, Ric apparatus.
(1511 9, Si At I
So coe aunlocal
cOn armtS*I A.iols . pro is par eisb=oimirrio i per maoyer 6 mocd.s. Uscbsa. i rrman 111-3 94-4

E1 A 1158 DE V ALIVIS01 EN
Estampados,
Aplicaciones.
Guipures y

so ha recibido un gran surtido
Tidh8 8aurtido8
TIRA~S OMRAN&S

AU PETIT PAIS".
OBISPO 10 T.. 686.
UC , MY-o i


Ci'ditos ospahiles.
So compran y admiten poderes para gestionar el cobro en Ep.Fta da toda c so de abonar/'s y rectlos de sumnisti os, tanto del Eitrirflo como dom vmlizados deo Ia 61tima guerra.
Illrlgirse A P FernAndas y CompAta. Apartado 641. Obispo 17, Habana, do 2 A
4 ds Ia taras.
SC13 aIF-24
Rech.as =ogra curtido d rp.d. a p.r. oloso.
VlO F .?IS ip; tay do todo; an cfm: idne .. a. oao pr.dcs y obios do Natoa.


rmpleen bien su dinero
PROPIETARIOS
S Be en hrabajos de Albaiile02, Carpinteria, P1intura, instalaciunes de c1oaca?, &c , al contado y .11 plao-. M, P am O'Rcily IOI0.
c 817 26a.4 My
A LOS INTERESaDOS
El vtrloorl, ex mulsi;.l iavn L dol patInto contraa i Mabr,o; 6ase conSar ios fvorere or. y &pli-le en general qae conin Is inspecccd, e as cTdr. 6 onetaloh, q uebast ci mpr.mlo responds qo. st c., iso bbrotirSsoo. 'm ;rmo, at t per lnor gram at;zo.Icia an dio7s-rMdosc y esonceca n o nsua pr msros cntomrhaPledndo dicals cldd .' eafadlo durans e cto al cargo is rn arct d 1 departsmnto ilitt.. Y p artocco. "T cIieto do iom dasoomcdo stS.c. quo deseen. iloitar mi oerviclo., Igualcados eer mess. en mlico preclo D1-iisozzpar orre a Alvette,i.B In co 616 Ti ioso.
W177& It 4a2

A 8 0 CI C I DN
DE


Secci6n lde Filarmon a.
secretania.
Este Secai6n deidaimete antoriza. da ha scordado abrir matrtcula pra nba class do bandurria y guttarro, onya onsenanza empezarA el dia 1! de Junto pr6z mo, habi6ndosa seflalado paraella Is horsdo 9 A lde Ia nocho do todoe tlo s laIborabiets.
Las matriclas so expedirAn A los seficres asoCiados quo las ,aliotten, deeds ets, feoha en eats Becretaria. todus los diss no festivos do 8 A 9 do Ia nochE, prdvia presentacioi Jel redibo de Is anota social del wee en quo hags In petleido do ella.
La explilo'l6a y ensellanza do la mencioonsada ensolnza estarA A cargo del profesor D. Vicente A'varez ToMree
Babana 24 de mayo do 1901.-El Secretarlo, Luis Castellote.
N585 ll 5,2i'
Almonfe-da-pliblica
Pas. ro ctistir an& il.tiloot. asesmayarl al Jaguar 9 dd e crlnte A lam 11 dot di..on Ita olt do 8. 1 so 3 6IsatM oear pol.tor.ans gran tot@ do sfooto. do qesigiclmy lugsste. Inelsoiys I mili'r*s-oloors-v15d, --t*; ptotouy trompol do vartas class -Kci:1sio;erra.
Sal, SI


4


Sustituir Ii n i nero, olepir te, I Flor.
2 Cale dt la liabina.
3 Nombre d e mujer.
4 IN o)ecroulo. 1i Nembro tie mpj r. Gi Nomb;ro do var6n.
7 Nao arnu-iel.
8 LOO' nanto.


(tPor Juan Linceo.)



+ !

*
osatitui1 Is cracei por Jotrai, do la,aoque en cat lina horizinuttl o vertia.l. mente so lea (, s uiento:
1 Cifra ronmana.
2 tarienta. '
3 Nambre do mnjer.
4 Idem Idemn.
5 Iderm idem.it 6 En -as a es
7 Vocal.


(Por Jotaeb6.)
0 0 0 0 0 O 0 0 0 () 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sustitqirlos nignos pir letr~a, ii mon que loias lorizoat d y verticalinnts oxpresen losiguiente1 Nombre do majer.
2 Iden idem.
3 Veneco.
4 Fe:mntwoo.
5 lio do Espanfa.


Al Anagrama anterior: ADELAILIA MOLINER. Al Jeroglifleoanterior DESPOiORIOS.
Al logogrlfo anterior:
OL EGAUEI. Al Rombo anterior.
C

M A It E A
C A R M I T A
RlE I N A
A T A
A

Ban remitto solucione a
Memos, LeoenypC'; Pope Ula~; :Feltstta; El de antes.

L.A.


------i-


FA7


:DE TOOY




A Natalla.
86 0so0m6 certc dia,
y apenas en aSoC6 Natilia inta, vi atm6afer~a mA sRaDba, y mAs bells quo esos oiIMpo cerrado3 par estrollas; caos do Irresistible devaneo, do miedo, de Inocencia y do desoo, dondeat l1rinino A ver jawa se alcanza de Ia dieba, el placer y Ia esperanza.
Hiblame qre me trae fascina-to,
como atra Ia muerts A on deagraciado. allI mi a ma asp r, do eLiCaeto Ilena, un ndctar delicioso quo Onvenena; y alli detrAs niro- la,daente, coo MMira el quoeeng el sot enfrente; mil sombras, quo dejron par desvijsa slmas queo en to ht, , a-esin6 tu ecanto.. LQu6 d6nde ins asomn para ver towtrti hit aaonA6..A las ventana. do tua ojos.
RwoOn de Campoatnor.

DMcacp..la.
Para Ia disp5nSta an baen doctor recomlenda eta receta. Sirve para %a personas -;oe sfren dolor do est61ago y piorosia, y as compone do las sigientes sustancias:
Agua des liada dereuta 200 gramo
Mlcarbonato de 0aa .... 2 Ruibarbo en polvo........6 Jarabs sinple---... .... )
So mazla todo bien, y at asarlo so agita eb fraeco.
Do ecta pori6n es toma 'ua cucharada grande despuea do cada corn da.


(Por Juan C aiqu ira.)









Con lab letrAi aurserjores formar el nombre y apellido d ouna simpaticki steorita d IIa calle do Estrella.


(E. P. V.)
Priva qe7uIi bz ler-na'r
iace Ia orts i is cuarta, ', per di verca on p1,13 tedo e0dfa. do so arr-ida,
por Ins caliC8 y paoeos
asido A sue falds. an ta.
y ella y it;o se dos prrnmia
dotan siecio popanatas.






-
JeOfIgI 1/i) ISmprSI-fICO.
(Por Ju .n Lanaas.









-
Logoyrijo 11#r mitrico.
(P. rJuau-Juan.)
. . 4 5 6 7 8
3 2 6 7 S 4 '5
2 1 8 .; 7 2
4 2-, 5 1

3 7 6

4


a





-. ~44.~~ -


.4' .4. ..- 43


* '..i.~iO" ~'OJ,,a',,ti At,,, flt* U S 44 ,4 ~ 4,.


-"-a La.. $ 5 detinio do 19O1;-San-3ouIfac 0 bs0


- - 4. 4.
j44


IDiARIO


-LA


P- R
IsW. I


M**4-


ADMINISTRACION
DEL

DIARIO DEL1A HARIA
Por renunca del Sr. Lo. D. Arturo Rog h nombrdo al Sr. D. Manuel EIra agent del DIAIO D1 LA MARINA n l aS .Martinas, qulen harA el cbbro del acItal triMestrO, 6 e deste I de abril dltino Y con 1l as ontenderan en lo sueevo Ic; seoree suscrptores en diha localldad.
Habana 27 do mayo do 190L-El Administrador,.T. . Vlarerde.


Telegramas por el cable.

St11I1~0 TELEIIAFCO
s E
fDiario de la Marina.
.L DIAi TIE LA PIAURNA





De anoche

Jfadid, Juoio 4.
LAS ACTAS.
San limpias 200 actes do los nuovs diputaios Corte; 120 atas contenon protests loves y O protestas graves, cotnadosea ntra las iltimas las do Madrid y ~arceln.
OAMBIOS
Les ebrn storlinaa nB octZado hoy on aols..


ESTADOSIJNIIOS

Sericio do la Irena Asociada Washington, jun 0 4.
GOBIERNO DE FILIPINAS
El abinete do lX:Eiley ha ddido quo Ia enmienda Spnr coneis amplias facultados par gzbornar las Filipinas y per consiglonto na by none sidad do cnvocar l. Congreso una sssit' etrar-. dinara par tatar do os aunto.
In virtu del anordo quo antosie, no' habri cambio on .al stema do gobirno quo rigon en las Filipinas.
Nueva York, Junto 4. AVERIA Al YATE A
"COSTEL01IO"
* Elenras el yate Consatelacitn, .navgaba L la altura do Newport, fn6 scrprnmlo ptruna rtoe rfa;a quo Is pirti6ul polo mayor pr la mitald, cansiduol asomis, avlrbo n c al 12amen aparolo, quo necadtazrisob r e lnoe dia par rpararr; afortunadamente no hubo desrraia poroonal alguna. ZstS inuldent no Impdir quo s efetioI la rgoata pr Is cops do A r lt a en 9 & feoha indicais, pr tener c constrctores del yae oto palo do repuesto.
EXPLOSiON EN UNA MINA
A constoenca do unn zxplosida quo so produo na ans minas do crbdn do PronXcantair, Ifichigar, perecleron oho mlnoros.
Londres Jn-1 4.
BOERS DEPORTADOS
Aniuclas quo durant lots prisra dias del prdfimsime do julo, llegarin ila Bermuda 900 boors dportads d aAquell p si n nIglcsa.
Pekin, junior 4.
WALDERSEE DEOEADO
Elfald marisai Walorsoo quo salId do aqui el domingo en direcid S Takii on cyo puerto pensaba ombaraoiso para Europa, so ha dmorado on Tesin, par ep3rar 1 oresultao d ha Investigasln quo so esUl pra:ticando, acerc do los confiltcs que han tenlido resentment Ingar intrsoldados alemanos, francess o
Inglesor.

N0TOHiA OIEIIIALES

Nfern YYork, Tuio 4.
Centenes, 1.78.
Desento paelcomarcoal, 60 dir. do
3 A 4.12 po~r ctn. Cambos osbro Lordres, 60 dv., ban
queroA0 181.
Cambio sobre Lodres A vista
54.8.11.
Gambo scra arls 60 dir., baqnaroa,
S franeos 18.118.
Idm saobre Raxbrgn, 60 d1., banque
ros, 14 15110.
Bonos regtsnaosdo lot Etado Undos, 1i prot st, e atrA A13.ii.
Centrfugas, n. 10, poL. 96, Oto y dote,
i= plaza 2 9.1.
Gentrtiugas en plasm, A 4.112 a.
Mascabado, en plaza, A 3.1111c a.
Azdar do miel, en plaza, A 3.7116.
El mrcado do adean crudo, enalmuad,
Mantep del Oete en tercerolas, $14.33
EW-n, patent innesota, A 4.23.
Londres, Junio 4
Asdear do renolaba entrgar en 30
die, A 9 . 4111 d


Axzcar cntdifugs, psi.90,1 AUII&6G& Xsnabado,' 10 a. d. Cousalldsdos, 193.13116. Dasusua, Bane* Ingiatrra, 4 por 100 Onatro pr 100 espanol, A 70.31L
P.., .Tunfo 4.
Renta francesa 3 po dnto, 101franoos 02 ednttmo.


OFICAL

GUnOS IPOSTALMS
MON Y 0DZ3)
He aqtdIla ifa dlo giros postales: Psra una oantdad quo no exceda do 2pe$as 50 centavos. 3 centavos.
Desde$ 2-50hasta $5, 5ets.
1? 5 it 10, 5 ,,
"f 10 ',' 2U, 1 ,',
,, 30 ,, 40, 15 ,,
,, 0 ,, 30, 12 ,
It 40 It 50, 159,
,, 50 it 60, 20 ,
60 it 75, 25 ,
76 to 100, 30
Los gfros potales no pueden entenders ipor mA.. do 100 pesos; pero pueden obtenerse varies giros cuando so desee mitfr una cantidad mayor.

&duana do la Habana Tarifa deUnrpretes aprobada en 5 deewo
d 1899 con el cardcter deprovfisonal
leasta niseva ordeu
Por tradac!Su do un manidestods
nnaiA25lineas................. $350
Por Idern Idem do 2GA 50 Idem... 6 Por Ider idem do 23A 200 Iderm.. 11. cuyos dorecho so pagardn en oro amet-. celno.
Habana, 6de enoero de. 1899.-El adminietrador, Taster H. Miss.


Secefiftn MereantlL

ISPEOTO DE LA PLAZA

J.uno 4 do 190L
. iOASOA L.-El morcado sigue sin varla. cldn a lo anteriormente avrlado, no hsbldndose efoctuado venta venta alguna que soNoia.-Entlhndass qui Is venta efootnada. ayer on Paula, W de L200 A 1.400 saecr y no do doce A catorea mul, como par error aparecI6 pubileado. TAz.oo.-Abre al moreado con moderada amado6n y los procids may sostenidoz.
CA a.-Este mercado abre con domanda moderada y sin variaaftuon lo tipos do nuestras cotizaclones.
Ootlzsamoa:
Lsondres,60dv..:....201A201por100P.
.. 3 dj ;.... 211 A 211 par 110 P FA 3 div..........7 A 71- por 100 P.
tIdad, 8 .21 A211 por 100 D
Hamburgo, 3div.. 51 5 por 100 P. R. Uldos, 3 dIv....110* 01 por 100 P.
oEmas ELZrRyMA&.- so Votisan thy como alg ie:
Oro .mercano.....91 L91 por 100 P Plata mjlean.. . 50451 porlOOD V
91amerIcanr sIn a- 10P

V oars YAociozra-May desaulmada ha eatado boy IsBolsaen Isa quo no so ha efectnado.vonta algauna quo sepainos

Cotizacifn. ofical de la BI privads. Billetes del Banco Espanol de a
Isla do Cuba: G A 7 valor.
PLATA ESPAR10LL&7011L791 per 10


PONDOS POBLICOS
Obigionus iyuntsanta 1! hIpoteSa............
Obttacipneshtpoteeesbe. del Aynatlnto... .. Hi.Iste. hipteoelosdo Is h a. Me6b ............
ACGIONES
Sano Espaeo do lsla do Cube .... ........
Banco e'At ;;s ....... Bancoielammi;. ; Campefa do Faroeomilloc Umde doe Habana y tmanenee doEReba(Lmla) Carasiedo C ssdo
Hierre do Cirhenes p Clsagre...............
CompeRla do Cantlas do Cilrro do Matens Sebal'blie. ...............
Compaly &&InFreserri letOusto............
C! Cabana Central Ralway Ismited-Piferidas...... Ideitesr e*Jones .. Companpa Cabana do Alumbido do G............
Bocce Idoa s OMPIlE C1ban& d e Gas..... CompaflisI Ged o fte pno. imetsaa snatlohydade. Bonvo Hipetecerlas Is In Coipats dasCoatall.

tid do Gas Coneellda4s.
Red.Talatlaca dotlaIebi COape e de Abnace d aes.ades...............
Empress do Fimzaie pyIe. vasa.do.r-....... .
CompaLie do Melanomas do
Dopslta doteIabhen-... Obligedcoe RipotecLArledo
CleefegocypVwsiolere. Muari IPobrics do flIe..... Eddeerte. d, zer de Crlen...............
iseno . .......
Obilgaeotsa, Bort. A......



Oblfgacion". .a.i Corspall do Alaaoeso do Santa Catalina ..... Corapalts Lenje, do VIvres Nrrcarrilto do ersA BeRo.
Asceo................
Obligcien . ...........
Yorrocamil do Banr Ceysbas A VULISaoeion ... 'Oblgaosie, ...........Habana. 4 *Jzdo do eIM 91


Camp. Vend. Valor P.8
----. -.- 13
uos Isusi 100 A106 w0 A s


71 a




110 1 90 a 12 a s2 L


5 a 15 a
-0

N


63 a
2 ro a


N

If

10


5


91
i 1001 101






181 al
it 11S so

12 1to so

I


so


E'L ULTIM0'




de nuestras competidores ha sido causado por el 6ltimo modelo de mfqninas de escribir "Underwood", IT. 5.
EsJa mfiquina mdis ~erfecta y ientajosa' en el mundo. Admite papel desde media pulgada hasta diez y medla pulgadas do ancho -y escribe 80 letras por line.
Solicitamos una visit&, seguros de qua una yey, probada 6 Inspoc.clonada la "Underwood", no so co prard mis que Ia I"Underwood". Pidase catfilogo.

CHAMPION PASUAL 4 WEISS

VIICOS AGENTZ3 DE LAS 3CA UINMBDM MMI M DI INDflW0D'W
Y DB LA MAQVWNA ObtIADORll- STYM

Importadores de Inebles ex general

Q ri5 y57, suu1as 4 Queuhua, lfde 712Th, Tloom DaI 117.


LO1JA DE ViVEREnS
Veuasefeetnat lasSIC1 A

150 c bacalao noruego.... $7.50 25 cl Id Id............ 7.75
100 cJ queso Patagran V... 20 25 a arroz Vaoncla...... 338 100 o mantequlla Caponhighe, latae'do 2 libra 60 10 bj harina mai........ 44 250 id Maripos........&401 75 41 pi vno Ripja Tomas. 1 15 eli amontiado be .... 12.50 18 cl Id 2,b ....... 13.50 1000 cusei eotuna...... 040 10 b lgueo,, Luls. Si


una una .qtl qtl.

qti. Ono
uno uno una
Urio
WiO4


VAPORUBbE TBVESIA

Janie 5 MIA00:View aw ok.
.. Hsaprntar Meva York.
9 SPlo lM Darvoetos 7ysissis. .11 Ear Moie..y.o' u
12 Monte e rk.



U Premses.re us
-- 5 Tarnp: Mobla.. J 0 0 Moo Gell erhar ireeo"s

Jmnta 5 oedes wYrk.
J 5 Laayetee: Variecras
a M4120wYrk.
-10 Eipereess: Vearte
r 1 , M'lnd, ~Caraesy yoo.
34 1r1= a JMobile.
i M p Catle:N Mufters Yrk, S111 HlatanwNewFaok 10 ADIoeLSOXII: Cemnlayeoe.
- 25rupsMobile.

'YAPOBEB ocOSTEB~sJanmb 9 e,' sAwon eatabindo, zoeata td Cabs . y cals.
Is eilirgenwe i Man ea a .s Delaind,
pecedants as s iso. r E











BALI~WT
. Oe y sA =X vp a.Han, Ip Rb Jauto 5 Mortars., ps Macdievil, 1'lo.Pedro, ill.
11"re, Naa, liaraoa, Genutamory
Cu.e











6 Nsva~orEuoafteg;,d.Sallh.- So
e.ltoene wy aM FLmr, . Welebe. pa
re uogsi, C il, Te. Juare,
*,13 Joatits do Betehend Vera. Csniuega
Cole, Tanul.,liare, Mesaile












Cab. -Ll.VAeteliaMisles raidooese Aukba do Is lerdears8 1WunTgraasolt
0 UAD IA. da Is Haflazz ea sallA d 0e to a rsraU-0 IO del Med*, Dinss, Arvoyall, I&
UNION.-Teog I"e be ldos panraBotle Roads,

2OUE1RTOZE L.LA3ANA
Balques do tnyed&s
ENTRADOB.
Dies3:
lianburgo p eo onte. 9 dies VIP. n&lesHaltsstie cap. H f trip. .2, te2M 5a en r
generalpas pajoera, AB. Ha lbt y p.
CaeHsonI her. yap.T-.&Flora.itn -.White trip. t2t..e.1788.Asen eerLeowns.
poenenlaarcy aIr . .Lawton Child y ey.
BALIDOS.
Die
Verasenp7 e6LAca iTop, am. H avana, cap. Robotf.
8o0.
Mobile ap. nor. Nases sp. sami Db.Di. L
Caeyoflae , yap. am. 11o:4isep. White.
Duques doclsobo,
Dia3: ENTR.LDOa
D ieS -DESPAC ADO
















Dil:
APETIUNTO DE WRMSEj
Do a Orcm. pm. Yilee, en el Tap. esp.ISLA, DU PARA Y:
Bro s erino esal-Fraonsiae Cala.JaaaGersta-Teodoro Mona-Be lan, Maa-N.ERkNs.. rN-9ETvaaVord-Clars Lavrdelge-Joid Rive. r-D. Defeti-Xieal gueaso-Barmardeo Penara Q09-Pablo MeeOr.-Gaillor.o 'Toed toellos e40
Ta-.Yama-Adela Z-Ao TantL;?;!a Lalen
-Razdn ito-i. Hei-P.ors Dornnae-, Jean Pedro Ldoe-sCaeeina, P.la-P.ae,'e.D.loree Re.-Rfasi Biltr.-C aRltu ap ge. )LdV-Jutlo QVIUbntl-3. P&4ri-B. TristnJoan va -jorge ansto fantie-laO sea arm; go'lo-PodyO Martin p fsrnitla-150 do kScren
1 UU d IAsCnilo.
Dls At
Do C. Rie, on @Tap. am ,LORIA. area. J446 Proode-B Garsa-Josi BSaeCarmen Oaobs- Viliernu-me. r R. J hnoo
-9 Gasie-Alfrod, Mlu-SogsedoleelV. Baatlloe-A. DavisI-B. abror-K. Gannetsj JoJe sRA.e-. Claotoe ll-y. Ei te-. BeLa-4. Pese. ,
BALIERON
Dia 3;
Pare Vieal,anaIyTp.,e . nAvANA ,, Bras .Pds.Ores-Clara Rboln-Ciar a leeht P6dra-Gelllarato Aslona-Jeid 5aasbe-j.' Lisundin-DocargoLioed Clbnt-ToeseaOrp
tagaAndlisOrm- tn[*Frnnde-E. ('is-. 2isers-Pusual Podoa-L Bares16-Augale. Be0111211Ilaosia-AInKal Serro-il. Csdoess-ALre~s, Fanai-Joel Laino-knto~io Liehid-U. RBler
-Antonio Meai~.Prcr-Joil Atlons-P. Vel. dds.
Dial4;
Fere. C. lie. n, en.1op. em. FLORIDA: Bras. Leonardo Alanoe-Trgarott Dlney-Ia =4le Foadoms-Adolfo Lianse.
APERTUIIJS DE EEGISTBO

N. Orleans Yap. am. Chramette, sap. lniney, per
Gaiany op.
Saoe York Tap. a&. Mille,asap. Bltyea, pot
Loaldo y op.
BlnqUes con regltre ablerto
Haste York Tap: nor. Falk, cap. Brigge, parLU
,V. hand.
Po.. Rico yeealu'ryap. cabinsJulie, sap.vost-I
tare, per Bbia. do Horrers.
&"eal oa sala Tat. cap, JeI& do Fial. c ap.
Vram;a, es p. Alfonio X111, sap. D"Oeclapt
N. 0:t10n" Tap. cov. Catalin, cap. Andrace, -per
L. danane p C!,
N. Yolk Top. em. YaetLe, cap. Heonpar Haldopy op.
Versre B tap& . frsle QLrlastto, sap auryal. per

JIUQUES DIhP11D
Vemrts y pcoaslas tap. W- sz'a, cap. Roberttsn. par Helo yop.
Do trdselte '
Nolots tap. 6 arePa, sap. gOmdi, pprL V.
no bisrteg pile 2831 hueeisipaie
DPie.4
LawLon Childs y 7124Npp. Vape G
94 turd" bee it
Tem19P a n5. j,,Lvrg, sap. Diies, per

Buutevick borgx eop. Bie.Renae, sep. Meuieleap,
par Gabas 7yop.
Ra loseraIe..,


Vapores de traye*L


4 -, -rat (eosal .1 e e


-Pama Veracruzdirecte.
bltdrd'para debd juosto isb aieSa debate Sespid ta r teanede.

LAF AYE TTE

m Aeis ne InefiIrei.
." rivu. IostermIs "te oale ts aso a
D ee MaSUe~~t4l~l3.
-e i*sm~o


f


Llnua de Vapoigs Irasalinticos


M 103lo, Izquiorao y v.,
1013 ADIZ


I,





&Rolao d5,00 0 tonlAdud o
d==do



NIGUEL- PIN 0
cpt aa OM O
3 IR4 d saepuer O E El12 de J&no,;k lETOpam Ion do CORURA,


BAROELONA
&dilto patsjrom paerslot efridon puero.en iu amp p Vas V&*Uadas ems-a
sy on 0 varepuertc.&
fTametft admto un rest do crga ligoTabaeo solamente par Corula, Cadi y Bar~eoaim
Lad pdillz do carga no so adrnltlrin m1 quo beeta la vipera del dis de Is ealids.
Eara mayor comodidad de'los r S. pa.a 6jero1 1 vapor estari atrcAdo A Ion muelles da gauJ A.
Imformirdn us.conalgustarios
L. LMaEnone y'Op.
OFIcIOs 19

El vapor espano:



CapOtis ADRACA
Saldri 8'5 do Junlo DIR ECTO para
VEE.AVRUZ
Adute pmsajeros.
Informarin sus conslgnatar
L- azino yOp.



NEW-YORX.


MAIL STEAMSHIPr COMPAR?

INEA DE WARD
Serviclo regular do vaporee entrees Amerteasee sntre to pae i;nUteor liela York Oe nfeaao Tampl
Habeas I Fo 1i IC4=ems
Nall' Vacruas Froniera
Bige. do Cub Taxpen Lagina
aixs'do $seva York pare laIHabana urte fe M46toI" m.isol*& csseetreedo Isatard;7.IatIs HabnaWagloadbedoAISuea dalis Is.
balliea do Is Habana p N ieva York tedslog itdre"ee y ebede A dol, tards oeme algae:
ITHACIA..... . .....Jni
-E S
5XGURANOA.......- 10
MATiNZ.S.......... . 12
MORRO) CASTLE........- 15

APERANZA............ .
MOREG CASTLE........ .- 19
SWlids, pare Pragreo y Vor" lo tee an Is "satrae i Ite oe ige.
HAVANBL.............. Janie S.

ASPZItA . ..A....... ... .. . 10
YUCATANC.......... . 17
SEGCIOC-...,24
PA NAJES.-Mstoe heroines vapors ademLe d Is esgriddilauobrindmAnlo vste jeree bsses iii
Guir Ube au 4. Yrk an at harse,
e A1 e viajoree qu4
StffSdsteelqr buwG ei ittate epeoI, aovS. ee- do s-eUddeDr. Glnuman KniadedSo 50. a COURNRPORDINU A.-La serteendia as 611ALItrt tuacmle an I,uts riaesadegoRntl-doSue.t&11e.
-CAROL-La asergeo olbse atmat.1 Gaballarasilmeae .16 l"at".'do In fook& do): eUslyic5ad9415s16g@n% Pu fg'aterrs. Hema. Ibutts. Bremen.AmAtedam. XotadAu.a, eto
Bunos A ontevdeo, Beet, ,

Rio eti seeeebmane ireetLe.

Wi'..1 C dra
FLITSS.-)'lmca.u. igirca eI Sr.1). Leis V. Psad, Cha'bs TIy 72. El flat. drIise rge parpwsisdid s eerueetho adledo um
SSANTIAGO DXCuA y MP AANILLO. Ttrn e'dwsabs; eP51ue t ado leba nat Aie Santiago do Uab&yp mananni. a. smbiseslao e se raevporecdoeI& Runs. Wma Iqag I= do ilonfuogot.
Zts Corpais s rosary aat theroelc ido ta=bias e dieshoe.s do a astiadeeoantl ui eas vapor" lapraoavi h..
NOTA IMPORTANT.
Patlslpam 6e loin t. pualrs uea per ea tr liii. mo eournknastou. aln do evaroane oBnw wYork, 961 alesltlochelos eararos por

"Par gar dealgrade da seatss ili1 Idffja. aie, 01 taper Mnet, MORRO CASTLE efoauia 91913eaie aeNayYemlahdlaxiesdo Ia mnas del lafoid adie, en luger do tas antro dIs tards

a.... mia2a u a I rw". V

Cuba T76 V_1

4ORES CORIE
VYOFn 6RR09.



0g r
A1dTOdi Y CF


deaeMvg~a Hambussa Al cona
HAMBURG AMERICANLINE

Ljea tomanal ripfa do New-York
Ipars Paiskqva Cherbourg) Loxnazs (va BIlymantbu pll" r tAeaeGO, da pot rl =W11-4
Vapores Eiprsc do dos iOcoS.
SaUda do N.Y.
Auguste Victoria. 8479 tonI., Mayo .23 Columb.*' 7241-- 30
Point Bhmrk... 5430 Juallo 6
Denteabiland.. 16502 , ,13
Augusto Victoria. 8479 fly,, 20
Line do Vapore do dog silCMos
do New-York
Paa (via Cherbourg) LoniyRza (yfa
Plymaouth)yp aAXW Oo.
Setile IsN.Y.
Pennsylvani...13 33 tonal. Mayo 18 Pretoria........13234.,, ,, 25
Fatriela......13424 ,, Junao 8
Da Now York pars Hamburgo dirto.
.aiWdu do N. Y.
Phoenicia.-----7412 ton Junlo 1 Batavia..........11041 , ,of22 Earms sinformes y psajes dgirs. &I agents
Enrique 3Heilbut

0. Ignacio 54. Co eo art. .729.
Oe . n2-25 My


Vapors coseros.


SEMPHESA 0DEYAPODES
DEI
SOBRINOS DRRUU
EL V"AOR

MOITERA
'capitAn Vidocas.
Baldri do onto puerto el dia 5 d Junlo i las ,do Is tardo pars lox 4do
Nuerltax.
Pusrto' Padre,
libar.
Uayarf. ,
usnrAnsm '
T cubs.
Admit cargahasts Ism3 dotI& tarda del din, do saljids, ,
o dpwhapo, *ns anmadoros Sa ReUse maorm VWeireequaon aidss spitec toCIs iel.urto% PIArelIbate, Knyast. ISgi do Tdnearasee, Csaetseeyns a la do Cab, Wote do preearlso a tomes eitedo Seaajo. d4b tete u l oqu ae a rausin do
bat~sallds s el n atDyie.u..l.-.


IAL V POA )a a* dmutlri A horde del baqup gabgdieU
As epI"weaico sams id tk

, , ore, e-coxuA4. epe t d D

C asm Ado lare paalo


L~s antand ~er' I lmes iba BaguALE&
fta Wrd l dAJStWadiV~w"1t L rd%, 120- fldrA de em Pipnw to od IN 11ME "' "* COL.ES A1w5 o stusPrslos Ao

__,. Qers aibar14n
lore r s e xpedagnol & tasafa dwaleM
'Lasp~tesa ~abrpl e sa r pds aC . sium &- lle

ran lea 'Q:a:pEI6 Z~uaeasa -el a 7ie eo Dly TA R eICO
o pr u ua ac i bse J onl a ars lop e tne, s at i . . . .r cs s imqueeeeeab ien so sean aj es a. -a 1t00r i dT o
L ,PW t 4 2-44-,r i 'm A.AAaA 1A



" d ' ,-i 0 .B(a. SAss" ibn % I ..........
* oia.Z...; ........
seeecabeA.,.,a ere, .e ,


all, mat 90 .d
381 ad eem eiielgeud o d
JTAi uiwi n &a.Va 4 ffj* ;-AIt
bndmaint 1pod o So&3lant s.s Im 0 1-0 d


Iee doenow 71;ft vam IL


REAL FABRICA DE ClGARRILLOS






-DE-


J. VALES y Ca.

Fabricaci6n esmerada de todal las clases do cigar UNICAMENTE verdadera hoja do Vuelta Abajo.


Los do hebra son una verdadera'et


speci


rillos empleando alidad.


Prfiebelos el pdblico, y es seguro que seri constante cousumidor do los cigarros de esta casa, que se propane darlos siempre iguales, siempre superiores, para quo los fumadores queden satisfechos do Enero 4 Enero.

Pidauie en todos los dop6sitos de la Habana y en los principales de toda la Isla,

GALIANO 98, HABANA, APAUTADO 675
olO11 alt Ja


treat aide, I lers ypCd osailde hutlamss&x do Is means pr,sl balmo prodoe-.o 30 sceasvo plate cede, baa.
09irte pserainoree tupandrsao sselgaee,












-
W. [wao. 0481" a. te










-7 1 196OD . X lZ
Sal idol relifem: y az niMeofl
Do HAM BURGO a:eS d'a , sa laHA

eAM e~ ucla an MB aM *
33A A vVall 0,14e
Li 36piisa idmii bgAelnl ea a tenaae, Cdrlnae, MCM' 016 1e, Smtlsge di3Mube py



let Is Ciasenir qu *eIs craissel otypare noorto earolsea. tia ITenibldnuereclbeoa-ge CON C0MOCIMI1Jr. TOS OtCTo Spita in sZei IsF dab..do l0S
W Psalf Part" URmEop'a mBEire otfe demyaor G Gno ITe , saabrManeorterI L,.
4rav. 3:pote., Uou e~pton Rotierdoa jpiPt;molthtbianlo toeoeazedar69diaigt~u eho@a. gotee do In Conipia Onom 08ptortspasa ULU parorle.

R1 Vapo-or-olme ..d

I E LVET A,
caplt=AG iHOFF
salif do HAIB URGO -via AMBERES at aSdo Mep07 ope astsn.on uJW pvatobroeli 3do Juelo.
ADVERTENCIA IMPORTANT
Zta Eupre rpane nAiI dlspoeildn-dotLs ieme augasbesseaviaparee pars tsibir eg & as %nl 6 miepvartee ds o..at, Nrtepy BardAslI. Iats do Cuba, ibompro qgo Is carga queo *adse se sletepare amara s I cala. Diebesr te sAmile Sara HAVE, HAMBURGO y toWlin pares MJ-17t olupante, sam itreborda s Hatred6tiembarsoa&G Oonlcd In s R aproms Pra i pormenore dirIgstroA iVsA eenata.
Enrique Hei but,
zAn Ignacio 54. Apartado 720.
0969 "1. Ja

YFRSCOIREOSALINE



V-1,


SOCIEDAD, Y ENPJESA

DIARIO-DE L MARINA
flor scuerdo doe a Junta Direetllv, alto A leas eflomeaoaaloulstas do esti Bmpresa pars la junta general ordina. rim quao soefectuarA el viernes 7 del me-de Juauo, pr6ilmo, A las tree de ts tarde, en' al domifollo do Is Sooledad, eaml9 de Zulueta esquina A Nentun".
Bacubrdo M 'proplo tiomupo A los as. Cores saclonlals ol artlaulo 19 del Beglamento quo dispone quo loasauerdos do las junta..generaleeserino bligatorice pars todos lox enalos, austqutera que fine el ndmero de Ion aoncurrentes y do la sociones representadas.
Habana22 de Mayo do 1981.-El Beoretario, ANTONIO BAGGL


Banco spalola'doe ]aIsla'da Cuba

Obllgac'onesdelEmprdttto del Ayuntamiento de slaHabana por$ 0.500,003 ampllado A $7.000,000 quo han resultado agracladas en los sorteos celebrados en 3 do Jun1o do 1901, pra u amortizactdn en 1? de Julio do 1901
SIGUNDO TRIMESTRE DE 1001

ar e.btlgeoneI -.


94
125 453 2.396 2.687 3-375
3.96
4.010
4.912 5.742


931 A 940 1.241 A 1.250 4.621 A 4.530 23.951 A 23.200 26.861. A 26.870 33.741 A 33.750 33.951 A 33.960 31.8161 A 34.070 40.39A6 40.400 49-111 A 49.120 57.411 A 57.420


AMPLIh.OION AL EXtHESTXTO

7.218i 68.583 A 6M.EN
7.481 59.901 A109.9. 5
Habens, 3 do Santo do 190f.--El Soetairo, Jos A. del Cueto.-Vto. Bno. Dl Director. Sibf


Spa jab Amerina. Light
ad Power C impt.19,aisodaed
- vi Y
Pat agnud dots &ast WDooiva ys andle *1 paoJe =am tI ~qsae rtependsn yen

lossdo OAM .eo aespearc omitie a.to ~ r* No 0 4tmun " "5I"*'1 1.



hyethr4 n4ned speeiii.do,s Cemel. aetebrado ey a,,e oXNotass, B. Juan A. Lasuten-a p I.. 4"a es um las aonI rs 1 071-15U -9$ISS TAq


CHOYCO TU16ATE



PUMAE$TO T TITIVO YIGESTI'/


ADULT05
- Y

--..--T E(P:'or....

MIIR /


- MAREAS
HABANA~
~'t ~ - A LA ESPAF40LA
IAD)ELO )E GAUCIA Y DTMAS


jAeOP do]jkland&
'- -.

Dep6 Bito y oscritorio, Sol no. 13, 87 y 89.
C 1010 h






ma~HOTEL A IRICA

CALLE IRVING PLACE, ESQUINA A 15A NEW-YORK.Es el finico hotel hispano-americano quo hay actualmente en dicha ciudad, montado y alhajado A la altura do los grandes hotiles americanos.
Acaba de renovar TODO sn mobilijarlo, lnstalandcrun gran ele. vador eldetrico aiatema Ottis, para-comodidad de los hadspedes.
Sus propietarios D. Arturo Beruticiy D. Gervasio Perez, ofrecen
6 sue favorecedores m6dicos precios y esmerado trato.
689 UIt4


Premiada cn madalla I* bronco en be iltima Erposicids Ce Pars. Oura Las toes raboldem, stas de-mA or ernodades del pecia.e
(15054t tr


C0MPANIA CUBANA
DE VAP03B C0STE30,
(Compas. Aenlisea)
AVISO AL OMEROIO.

Vapor "Marfa tusa"
Capitin U RUTIBEASCOA.
Ee vapor ha modideado ius itiniraros sallendo do site puerto pare los SAGUA y CAIBARIEN todos los abados las ein-eo do In tarde y llegurA A SAGUA, el, doraingo por Ia maflana,ontlnuando BIwviajo en al mismo dia para 'al manecor en CAIBARIEN a lunes. Io Calbarin retornarA parS BaunA 01 mirease lasoebdho dolaasftna, y doos. ts punto ialdrA a) mismo dia por Is tad Degando Ia Habana al amanecor del k1nov05
Admits carga para dicho puertom has ta las tra de Is tarde dot doeaaliday w despachs A bordo y en las .ofielnas d Ia Compass call do los Of1clo. udmero 19.
010225-1 JYola AbolaetBloms SMPCo.
ANTES I
Empca do Fomente y Navegad6n
dd St'
RL VAPOR
ANTOLIN DEL COLLIN
ets taper yine atsotaunds ,u soida des" W a d ibalos dei M1l. do Ld.
reniamaear on. pitertoe do
COLOWA,
COLON.
PTU TAD 11CARTAI,
DAILIEN. .TCORTI.
LI' doepach oe a" An ba d .

Be pone -a nenoediento di o oreN N ar elSrose qa eels earoo desarde en Iaoreditade, n is e l m o d e e o a es al a eo. moddied do a eanlse I
Hsaenep vl.-v: e b*I&e bus do ase prim


VAPOR "VEGUEBR"
Seldri do Blasban &*dos los stbdoe para

Punta do Csrtas.
Dailun Coxtds.
rgplae de oi . u tooJi.a e$ te ds Cuese y Au eel. .I Coloa. Iegsned lou blernie Balaben, slanl ezelaiitameeto eatoe
ytejead*ra ets= (alto )



Empresas Mercantiles
y Socledades.


. Balcella y Cp, S. en C A1oneda piiblica
IPane prectllrranaaclelta mereeatael.a CUBA 48 jue,#s 6dot Gorrient. dIte.12 del di," en I& sll
Hasa g"per atIcabley gtrn Letras I cart4a te S Igcbo a 16 al ier postar. an grand lot& bro MN York, Lena. Perts e dode f,"stoado qulnall pijagei.s.itlenly mnib tolee11 laos spitlsa pue o 'p-do Kapale 4 i la. Itars uledrrs E 14loone n pelou p brorpa. 4!q 01M 1 iSO-CIIN Ivmissoclees' -EmRa, oSierra. 3


Go Lawton Childs y Compf
BANQUEROS.-MERCADERES 2
CGsa originalmonto establecida en 1844 Gl uesetras eIsta soen tale lea Banros Niclonats. deoc Rotedo. Unidos p dan speciall allculds A
TRANSPERENCIAS POE EL CABLE
aer 7-1Ab

N. GELATS I C"
108, Agular, 108
esqutna d knargura
MUCNPAGO3POR IL CABLB, PACILITAN CARTAB Dl CREDITO GIeAN
LETRAEA OORTA YTLARGA
VISTA.
sebre Nuar& York. NamOre ans, Vereare. N6idea, Ban Jiuanthe Puerto Rico*, Loudne, Psa, Bardose Lyon, Bayonu, Hamburgo, Rome, Napolehde ( te, Maret - are L e N tee, aint qisti, Dipp4. To.la,Vo.te.l, 5'bornals, Palermo, TuorMalee, ole, aIl 4o=0 sabre te slas salit7p Prdnulee do
Wspsta & wIsax Canauift



8, O1REILLY, 8
,ESQt A A MEROADERES Radon pagespprmel cable.
lsacilitanaeartas do credit Gin istra nobreLmndtMeow York. New OrMitt. Tors, Romae, -Vosnecie, Plorenele, N LIlbee. Oporto. Gbualtar, Bremn, Hab= PRtrManc.- aRarde.. Nar.iois., Ct.LM Ms 1 , Venoms,SanJuan.Peuto RIOe, ", ate.
UBPgA
Sebre Was aI elei abtrail s
*~o. - - 'a -hie r = Bs p ;it alseedToo.y N E A IN&
selb"I 3KWW4as a e nmeo atu Clar, coal r rdif Ccea
5oao34~rrisSmtlt a ba.. Clogs doA
e, 'o, Gib Puarto ?rtn0i


Z A 3:L )0 -~-0

en At e d C4u-at.
ktnr (torte..p
21falelluto.' " Or0oe6e, Sea Ptelse. Landree, PersMadrid, Bananaosa f lomb sapibimy ceta dase. lmportantm dto too Eetadok Uelthes.d; y faropa. ad soe oabr Wose boopueblos do Raat loaftes. bae. Hollies & Cedo ISeaYork Meo 1io 6" as
40~doe~4 Y saslg" wes an Is~
doGoea a~m Gvula oU

I" Via


Agents Colesiado do negonio y
3a blitado do
CLABEB PA491VAS
CALLE DR JACOKETRZZO. NUOBERO 62
PRINCIPALDERICHA
Aiepit Ia geetiln doe aatoi de etos. alees. CIN e t iaisa&ln. Oio.81, LA. SECEmpz'stito ipotecario.
L% aei n ry D3"' Company ha e, musli emir. Iur irmos Dat s ivaloceside. eleale voiita bon" at paAtor. do $1030 en ore amercans eahs a, garna, petit prmaMra hipotecedo .1 ue ue . enn denal proclsda..
deds e a me qo s aI lados on el
lItera de~ , bh e iabnea, co he havengerkssI sla per san. dbto rd ean.1psgader por smastree vancilo en brimero de into r o dinteabroitsall, deblendo nodis e r sts* qans.do Sue, bases as01p-ime-Uto s n a. t ht tda1d nt o ejeno di set, a2) dIJe. t o, ashmitnoeoads dM11 onn n aame. oe dm'tin amrl A are, anpriilthuets it dis 15 del
maGeatdalm do 1%Iatie. en nuestras enlsue., cello 'do ("ilflra. 15, I-tale so d la a inormea &quis nIce aeArN padend. timbtss pelire at&ITesoro,, lobe &Havana Dry Doti . Company. Pr Nern ltl, ypI et Serlo, SnGCandlo Q. Melslastaon Alalas 106 1 Amezrgute. 23 rest Ia ton.
Mleb aan 49 14;0 1.-XT131wt I PaSanm Company. I 0135 l-i
Gremlo de fibricas de tabacos
al por menor-.Sindicatura.
M Elbsi etai atual I. A tree do ola tarde. yen llo.b dobe ocrtara ho Or.esalo. Lamprnti i. 2, a.i.stobreda Jna.e ninal do oeono sagremlads pare dr events del reparto del eaotis eilgads Aeadse donWse lrlane tebnlassan p so""lo'sITO del Rglamant de coatribaolonus 4
-AlgaJe.l, sode UM.-Jel A. Tase.
&4

remio de Tieadas de Peleteria.
fir to dispos o* art? i9 del Reglameat. ad, Bo'&dis uevtria, so ella L tea iimr.. alls pa Is tSa aret ds agrito qu a1nhsmifedta
sloesaabedeed Is Slsedad Catro do Depandm.deoioetrrra mo viarnt.& In do etarda% Hibsee, mayor 33 do idOL-Ri Siadice, AaoUl
Vlcos. 15115-3I

zsciaza dotabaco.
GUANA DE 1!Y24 E=OS DR MAJAGUA
ferneare. 7,.antr.e p.,rd. O.Re~ay.
mus emy

Balos de mar e iel Vedado. Cargassuotparipa s".. awafeasm&=load"


4.-ag
-file-


an sit obat'aA -, IL


DIEMcIONX ADMUUTRLCION:. ZUluetL esquina i Ieptuno

H.AB ANA.
4-


Nfimero 13.


Precios de suscripciin.
S1-2 mes. $21-20 oro
UnIIn Postal.. 6 Id.... 1.0
3,Id .... 4.00 ,
12 mees.. 515.00 ptaIsla do, La.. 6 Id.... I.0, 12 meow.. $14.00pt' I Habana ... 6 d... 7.00 ,
3 Id.... 3.75


Heyd.ich Raffiloer & c.

o FABRICANTES DE JARCIA.
Untoos prorniado3 ea la Exposloldn do Paris do 1900. Bogas de MAquina--Oordeles 6 hilos de todas clases-Fabrioaoidn special.
Se facitan muesras a preuas a solicitux
.Vontas A ls Couerciaztau par mayor. Tallapiedra3, 5 y 7-Apartado 252.-Tel6fono 1287.-HABANA.
01009 1 Jn


GIROS DE LiOTHAS.


ol!


. I


I


- - I


I I


4U V. ~2-~.t01~ 'jr: L% .~14JV3t


I







-




- -Se


_____________________________________________________ S U ~


Miuel liodriguezy knlih6

1I XIDICO-01RUJAllO
No dleismiiptrilettarmnts la onformedido$ do la plalmao.-Uonuatu lodoa log 41"5 do it 4 L-r.tS pam lea pors.a.ooamost l.e ' lAdes.-BnMIals U3, nto Draogene a v.
.1(1, 28-1

Dr. . Lutas Formats
OCULISTA
Ki tagresade dot vlnjo FallS.
Prt.0 mO. oewlaja d VhlKIntVO.
0978 lii.
Ldo. E. Hiraldez de ACosta.
ABOGADO.
Moreaderev 2, artresue'l0.
X6 S3 all 13-1 My

103 XILIO BDARMA
(taim DeatUts. (Don 17 ores ds Ptthca.) 033
~BoO .pa~tlOOO o 1 4 em t cilsb07ritti
La.t 62, onlra Coucordiay pVlrtoAds.


Dr. Emilio Martinoz
GRxga2tn. narim y obdon
enhasI do 12 A NEPlUNO 32.
so -1 2.
Dr. Alberto A. de Bastamate.
KEDICO-CIMUJANO.
L p as yn0olzee adas do re ,
Alk- TsasoUS ti.71 72 Ab:Dcotor Velasco
Eatermoadoo dl COAZON, PULMONEI N ERV a P4do tLaLno tmoa ialEd
I FIL1) t s do12 a ydo 6L 1. Prade
9.-Tflutro 459. - 992 - Ju

DR. GUSTAVO LORI
salalst tan enimdodad mnlalel ymer lo Wldn 0. eot 4 No.105s .98 1 Jin

Dr. C. E. Finlay
mposa.wt an onfdrmedados do ls ejo y e l oo
cidno.
Ba oruas.ld o n odmimo ia e a . do Canp.oario a. lea.-Consaloas do12 a .-Teltiono LIST.
ce I ..

Doctor Lu is Montana.
Dlarmonto. "Bislt" sselarie d1o1 I, &I4 Ban IgnacO 14 0DOlO-.- AlZ-OAUGANTA
SW? Jo

Doctor Gonzalo Ar6st-egmi
MEDICO
do M* Cast do leneffcencia y Naterndad. Esafolallta 4n las C3tost la rA
6,244 -syPmlr6r[Ceo. Croni~tss de116.L AtIor 9E8 Jn

:Dr. Xorge I,. Ilelioguos
Epoctalsts en enfermedades de los ojes Cosltad, operacloros ehlel do capejksl.
D.o 1 S -Inlastria 7L
.~ ~ MJ

Arturo Mafims y Urquioa

SJests Maria Barraque
NOTARIOS.
A.mo-gma 08. Toldfono 814.




SAN SOR ES
RORFEOR. 2EDICO TCIRUJANO.
Coattalri* Md lo y Gtbint. QmirLrg!OcaCall do CORRALES N? 2. dsnda procti roogpo
*l.oe* aocome Ueda 2141 on en es,o-l dad MUJ HERB RNIS1FERIIEDAI S DE
AJEM SrIEOS.-GrLII pora lra osrto
2114 79-1 A


Dr. H. oboin
Eddie thonororio do! Hospital d San LIANro Ced UI abs". -INPRRMEOAIES DR LA PIEL, UWLI Y VINERRO t-Conultsa do,1260. .W.?aoI. cl93 1j n

Miguel Vazquez Constantin.
ABOGADO.
TWtoa C17. Cuba "L
0102L 2


ANGEL P. PIEDRA
26EDlCO-OIRUJ&-O
Ba dedics eel perenobi 1* cumnolda Ce oaf orsmadg 1'a es d stl o . o bat A ti te do a A L Lac= . co UX NT es y
l~th - 906 ,-10d
Ram6 J. Martinez,
ABOGADO.
so ka tra"Lada &
&AN IGNLCIO 44 "lWohla
01(20 1 Jun

Dr. Manuel Delfin.
MEDICO DIR X1OS.
Conasin do 12 2, Indistris 220 A. aspulne San igoL Taldono a.1.262.

Dr. Mrastu Wilson
]Wfc. CirejanoDe dCt.sta.
Mfost. 51, frests al oFrques do Col6o.
Lee earo eldntrims del Corro y del Prenepe peoan por dlantO doe puerto c.do do. mintee.
La mear ma I ro r ae .alpsla a cooniT. B. DQOD
CIEUJANODINTISTA. Botrrnaey ottrueslee- 872 2 2m


ESPECIALISTA
en afecelones aIfulticasyv76reas.
Cra estai .nfemadadEs por procedimientos cituttaeC. dft" oguro y rarnsodrros.
Consultss E 2 1 4 S. Lezara 117.
704I 6 2S IDT


Eusebio de la Arena y Cazilas.
ABOGADO.
Censoalto de114. O-Reil 98.
c91 2-26 My

DR. ADOLFO 1REYES
Mularidadeu del attbtm-o 6 in.
IsstineS ozl=ivin=ento.
Dtaindioprelis an llsts 8ctenid .atem gl, Am"leit omplsel profesr flpays. " AZZL.astAntoPi.CPals. Comldo l toadsItstrds. Lmpas-l aa. To sam. Tle" gI @129 13-2 My


Dr., C.K IDsvernino.
COultaL" Lno, mart.s p midroolas do does A msaes. mlm AS 1 s2-18 B


A ~4 013 ~ 0 I - d ~


Vfl~ D5A. COLOCAR
itat oribdera gellogs con basis p abinnd4nfo loebo, 34*eosoe,-dltru tomato CO parldt, psode ver,..unIteitodto horso eilientel8ldoncoo. dnSI)r. Gafloso. 3090 4-8


SIR u 0Igm= ft

do. Ioift ORbgM0fh"LO. 9si 00 ite .d o . , dos . o &



tIrmsam eldemental xg o .3 rames

Coego de 11I- et Ensl n



LaDlam tor Xo daactalor a10teo onWjus SL , P





Direors: KueMamtlsu~ ,st nif'lrmean conten monsu6l. 3199 3 08 m


Uolegio do 1' y * Enefana
Proarace np art a keMr, OpoOAL cdo!.d tnt1s fr.a enneard y inagoh.

=409 .1% 13-1 .

INSTiTUOION F'RANCESAOa

Dbarloru: MNe, Matl el E blvrro. 3410-. me. franodo, ospanoll Ingids. Ha sdmlton puplioo,
mo!.puil.. Oto. Hosa foliaaop~o..
3-1-6


tfIAD. .u aoro


AUTES Y QICIOS.

zmid demlulll.-(rin eta do laPo -tedu uco e
o ta o asca cago e net cocieroe a bara llgr delas
le"dolss do comIds. an saiaeataltrau7 0035Coll Utd: ambidt a.admigon DboidoitAcpotr an I ca. Pre-o advenlonode, Cons lad E8EA CObOl 121, eqada .,Atimas. 825 4-1 aSahadoe lads GR AN TREES DR CANTINAS T TABLEROB .itor . ci Cs
saATOe . OMICVO pre-san Madrild I
-~ d et. doli' ~ uh oo pI tTaaaoj


oe 7 con uou oaaermondaa o onesa d tabllts respotable, R 4, e arta atm. 29, .al*.t

LO P INYSUL A dooa
ateot6 ot-blecimlonto.: gamp,~ tIo bans. trenfarIon N 'S 75, do dos* 4 ulCARS USA JOV8K PENIN. [do matno 6 manejadora. Saba rpep pare nin",. Ha ld. ma-I '.1,. Informan Induti. st, :-Ca a


- - - -- ,i 'i-I~mr. a
ci sadrades pamta tblasou~tes 7 coos.d. a 4w mills a preco. mCdradf. Cal'e de aila o. 1 P&ramanejadcra 6 ciada de mao erlre Barcelonay Sn Joad. Pra l do Junlo dso *cloarse'n unselora pentnoular qu sab dedo IOL 3:25 13 25 Ampilar Man to6esd oltIos. Tin. qoion respond.
patr all& WormoO Anta s E.Hojalaterla de Jui Puig. ISS5 4
Iostalcrifn Co @01*i00 14g50. di 1u.--Ctu- Una Crisadera peninsular '
.-rurlr. do cann l asy. ad . dod ess:.-OJO. Elii oenbotas p .hmaosbtelaito, can rsomendel.
wizmt ly dpgio Pars bnumra y botl y Ja n sos d la Ca, dondo h ostado erlando, does cetarai tn,. ol-orias. Inuotria omha Col looareO. InbomanTronader,1.
m- 3482 4-4


PARA-RAYOS
E Morona, Do mo Ean trhnlgta. C*truotcr 4 t tal ad44rz ear e tsa mnO- Ed
ranthsaude atalabOW n p matoroI Roporoca Lea d8e1t5 Ito v a! send a racc =tdoofp~rhidt@ con .l :parkto pare ayor gaattLnoloaeldan d. mror .'dt,-IC s Cudras indlcudores. Tubos aedoti". Lias tale fiose por toda Ia Isla. ReI arcrottse Ce btda eae odexprato .d1 tamoeld,. trlco Ba gtrjt t loa los ttaa o. Cms1-IS. 161 16-2126 a


Joyeria oro d I14y'18 kpes.
aGRAl1jTIZADOH.
TeriL~ecootpletcs can pedras fins deede-...... 75 00
Medlos torno Id.........12-00
Aretcswcaadadom Id...... 1-20 SortijaB id................* 1-00
FrendedcresI- ---.......... 1-30
Gargantiltas Id.......... 1-50 .
Palsera un Id .......... 7.00
Diie.s prtadichas Id-......,1-60 Medallal osmalgads Id... 045 Viziten oats cas quo ofrece I& vonts~ja do tenr toed..munrticuIon znarcadom con mux procios. Ma entriada on libe A todas heras del di-.. -
Borbolla. 6mrasieo 5 6
10 Ja


rar laa personas ddbile p as asTioras qne crian, Joo mejores son Joe qoeviene elaborando haoe 60 anos Is fibrica de obooolate IEl M oderno Oubano", do Faustino aLdez, Obispo 51, premiados en varies Expo. silionesinsolnso La datima ia Pars.
essd 36a-1526p
A LAS BEORAB-La ,plnodors madbIE.m
Ad.lno d Jimeno., tanonoctd. doe limeni "ociedal fobasrars odlilo S mu noro elenOla qe crti.s ponar.do en almismo local do 1a*r9 sdo enre A it o n
lien., Sau 1*lii,


Sn GOO.LCITA ,
ma mansj adora pat. unoa s d'mes iTano*i sar nay plati5. ce osaripasy mplos 1ea quo, sahrdole, doe th.. 5aldo pCma odh lau 1m*pooran encrstt.4. l. g Y 5*
9tt 3 I
Ona efierA,,in.uls
dese*ccloeooedooocinta drWodase mane,8aben s obllgaida. Isforman e Damaso todam horse. ' < . ' -


CoitA-M - '- s
C ORBATh RIa.
Se malciantta6aiu a AprmnAlsa.n Blo&?57.
3913 _. 4 5


Dow 1v6eno ade color
con buuse .eecmedael o e I pr has a On etarrltlo.demean cohooosa mas-as arospetailes. -nsa do crlad d macos pl7Iotrado manejadora 6 triaCa dominos. Intormis Poilver . 12.
3816 85
DDSBA COLOCAROBU
do eritndtra na matr poninsular. Ti.ne uoe y-abindanta leoh y beas rofdroncla,'elizatida en l pets. hf-rmariun Belascosin n. 81 @sq. A ths. 1933 4-5


San Nicolds 140:
So slietta uns biuen. Ostrera.
5326 45
COCINERA
SE sollelo unsan Monts3, lotraI, ntreZilastlo yrad. . ha detter rbues looromesalselO.
1913 45


SE SOLICIANr
at ealo r am adl.,r e ,,oosneou, In lorsn o.n rgaoobo 2I,-36111 - S5
ISESOILICITA td ,neers d. Ibrot quo poses I ,. e u e ra an I la come esedto, vpr. nte bues. reoetens . Dirt pira. pr r estrlo E. U. A p atad. 1 7. fbo.
.4-3.
D ESEACOLOCARSE mo jelers* nenlnstnui
do arlindera 4Ahtche enters, la . tl me'bae p abundatLte; eti re:ouendede "r l,Dr.,lXsiot
r i o cs onl lo m to . n of rm ar n Hba rpIro 14 , elqsla d-iftute, ontrads par Agzlia.
19.0 4-5


- S Olicita
ima b ota ldia do me. Calada del Ceo afinst. T7. 941 86


onit tiqustdr y 04dm - 53 4-4
*PAtRORLADA DA MANO a
dswooaoir-u -v jivot peotaonlar, prhtioa n h aevioo iCon blbus soomndClmne.. lformes u 'o, 233857 4-1


5 nBOI.CITA.
=a. orlada do man ,lancea. qo fdoguo los satos, pTm cA do Po an ,lls. l6d. 2 eontnoe l ropa limp,& Infolmmn kMaano 65, atos.
-2874 4-4
Criado do mauo,6 peitero.
Due.. onnoatror aoanlo uno do tied.ge11,son
too. Jo-o s ario 9Iifrman.
9291 4-9
Una .eSlOra
4%o ho litgdo do Pourts Rseo dessm, saber d part. aero do Skforlono Ahonbo y AIva, pelnsalor. In-. formaVirtadeeM7. 3820 4.4
Una criadera peninsular
dea eolofSaroe, Tieu. buena abundanteleoho. Puldon loformrse do oz baeo eoadoezts y amabiltdasdpart loB als on eas del Magr p d argilt114. Fat, jmis tfes m. ls a. 2. , 1177 4-4
lEn Yilegas 43
as des ups manejadora es rinos con los uidog, do medtana edad, que quiera tajar.' .I eapelIninlir, major. Informes de 9 A 1yd4 4A 3845 4 -2
D ZSEAN C AI0.S2 dos penisiarvs do i or. s espa lel
y4 61acriolla py mouta. sab*trablar. s art&ncdodo . ma,. quo I. tra bjado en l& mejoroo cases 4.es1spltal:mbeatnenquton dd4busesrefrseoia. Inform"a O-Rely 0. 3844 4-2'


NA CRIANDORJA PEZIN8UEA.,I do U aspo
noesasdo parldoycnboonus racomondooano,, due.a Colocarie S hohoe ontota, quo ttsno boear slondanto. la~forman Somormehoo 17, proguntar port Asancldn Homer, 5831 4-2


san trida d oman blame. A do eoler qe see formal. Ba do fregar Is ssl... Informan Amarara

-I,"RAN COLOtARo s D lJOVEd R-E
all ahatler, mna do coolnort y- 1a otra dc triad&
.-r M' kaisG'ela .rs Ambasab'rupiem 'o a. bhh rMett64ptiaon oroonsm. Pospendes pOT m . lo uEN . v. 0 . .I.
1. k L - 4-2


%Jcamplit con m obllgie6n piden.'p repondon per Slls, dea cohocaor 0000 pIrttIouar 6 estahelmlento. Irf da2.Vcaltljd;,6 Cartls B8.,
- 388
pERA C ADA. DE KANO des
.L a"PS111ILE o tons dad, pi sevilto ameloeaso Icmentclon" Ray*o5L 238


Mnebles.do SSompralE4
Prouds do cr. brillantais y are 11.. Le Pah*r laf regeos y hermnsoa aIts Haban158. La L 5,0 n. 10, Anltas 84. Tldfae 140. 22U? 214 M n hoeaIbile. Informan e nt 3. rin Ti
Boni 4 4
OBRE VIEJO-S*oompra Caeabrene., Ua-dPa"tpn y toda e aos do metales, herro viejo, tnta B nihlai t ltos det cal3 . so aapos y pa. papatloieeo'eloaos Alts peelos mis alto, do aneoasitorie con todo. los odalantas modernos. pla-E-- BA me l -.o1 d o- amat zel, 07111 La laaa en frt.., rarplnterla. m tdaeo Inilustlis TWidt 1474. DrotintoIsgrdbe. Bamal. Coe g80 3879 4-4
AnatooiIL 810 - - -26 7 =


RELOJES
El aurtide quo ha r ibldo Is asa de orbola oa verdderamento eztrordina-. rio, tanto n aIs variodad como en is calldad y buen gsto. Eetlolonos A minute oro d 15 ktes deade. .... $ 90-00 Id.Acuarto Id.00Id pints con uIneustacdo.- a
p Id.orod............. 32-00
Id. aceroid............2-00
E o ion esmMaltes y graba= Id ................ 14-00
Id. do pistid ..........3-25
Id.dosoot-oid......... 3-00
I ron6m troomoCaJ
Borbolla Id.-............. 4-24'*
Id.dq pared ars salons, comedoresa eacrtorios 'y bquos, garantisado a &exactiSod do an march desde..... . 4-24 Ademas los bay' que dan Labora eOn eanto do diversoa p aros dede 16 hM ta 90 pewsa.
Viuiten esta cas quo ofrace la ventaja do toner tddas sun articules marcadas can a prechos. LaA
entrada es lIbro Atodas horas del di.
Borbo11a, Comtostel!56
-1041g


A E~S'

OMERUELOS 4.-Sos 'qll ots uo m a 8S4otiomu con diCd L ras tamL I TebabIt*.600o0 Wjupsy euntiaeqmoiu i La tavonen a. 4 ndio. Infant ,,eaq. Topo tos pa e mo~ do u d*Istod-


nns oubna
ormes Esp.- 3A513A.LQUILA
en IL esntouq (emelttmp proed) y1Idesci.-2 dr. dal Prad%-a frset, Daclous, A6mtdaoa ea

piooapel n l 4 aO4 4 14(4m "oCo NsU4 k


4-i


(EA 1E0 PENINULAR, do =da"o %
tdadp q oil. ciplfr onsinbligaid,doME 6na.nt- aole e6 n do ortala do mano on a- sa de moralidadt tica.. lnao rotereno1.o fri.. ga XU o Dan4srdn on AmargSvi 91.
I S"S4-1


Crna. molera -penIdiat1ar
dsesa on eni"t %a. & aloldN d ocotinoral sale toehnan4r AIsptlols y diIriolla. TTionslienas rofeiaslss. Iaforms lqilalder t.3.

-1I2Q3AL O, EL AGENTh MA*ANl0 ofmdo oIs aaoftf*l1 ocnlondwu. clsi,
oru mauader ao la, roo O.
4awhorarep, .ro*a oooeo fregded , t
qulldr, 41nms an hitooa. p a~leim; oomprt 7 yunt, do cos. p Snoa.-Roqt.s Golhsg. Ayoa. 34
235 20-1 J


En Compostela 36
a" oliitsva ia''''r"aslocano .omen.daen.
8324 -14- 1


Una sogora peninsular
do Castro maO deparidi, dos$a eolearom docriAndor A 4 toho anters.qin uo esas yalndante.
Tionoumaskteron lao aftemasnO-Rslylf4 de 25deltarde. _ 3813 4-1


an.goteva-s enmn onairqadnonossdaaIna caa. Sn Rnol 47. 86
So sa olicita
t-n Aminta 9i, malto, mno toelad ponuulas pa.q seopmerv r quo tralga blonas recomendAclones.
243 4.1

'UnacriaLnderapninaular
.ollmatesi po4l pals, dcoea colocarve l .as 5nters; quellene uen y absundanlo. Tline qalon
6 8 1 9 4 -i


P31NA COLOCARNE
una penioislar do criad. do mane. Babe acoser mano ypiquloa, principalmente a rap de ni. '.- rsn 'quns 'eape'o dsoambuen'a'sondita-. laIf a.1. altos. 1m31 4-1
A -LA FAMILAI QUE NECESITEN UN
bain crld8, Ncoohra, porter, smgiwqro 6 lcoetnurop tlenopao tladas, monejadorasustol reu, orlandera y par * Icomertto aulIle dopendien to DijaenaoIi Agaroeh 1 do ginlr. Aglac 62 Telffene 450-1S21. - &I


Neptun 110
So altalla asa ospoclos tss . paa MtaIlottulalie4msa,.dfamM16 . Lgar mayodnttio eon granvia Oldqtrle 6, apurita. Itfatmas Amargtra r. 3910 435
'0 rastaholtellto ao ail sbo~hrooo csoi
-e d- Teut-e B-y 0 f -n "- Afnola
og a~tgayggarocilq7g!12i pbD1 O zomeeto ontrlco.ilensoats, 5b abltacoooascozuear, pattgrando., &s. bae, *to. Lallav& e la ps.orisayonudure. Vedade, L4osdT oto.... so S. 3923 - 1.,.


Temporazdade dbalok4e ?4agirgi

temprada. pison dair. . ognt de DE L& uAnnek61ndiobo pinob10,j a I&ego01 seas D. leafiol Aaarqotqoe. - - G -1


S 3 SrqiHn luatu tree hermous ay troem ab lo-lo"nae Iauepaciosa sons Aralare14,Aorc. orts, 4 caballeros sales 4 matrimentoo eian bes no a paroncmnsas o'esuinolot
SoU - - '14","a ematqaIaea a Aransdot hart o a.4
asompo tC ot.., aenidam er3ai na.emi
tomit. finds dilid"OIt odatoshal mRt, cocn2, di 4to 4 olano o as a leo. *itso lngdoro,psti. el..-' Tamblena0toqils la ileglrda del pa sr epa, eonojI t116ILOVIO 41 Ilselas U' l . sompusta do 4Ws.salean-. plislmoo euoti sidt=dr i*.-, La llo dlans Vradddiebaowl as la Is hodogsdois eIs oty IaisEs 1uSgvka, an DrailIle n..' Puls - atilmoe" do Mareolino Go.ss s 4 onoat.msm40eVproe.d a.ba 3 1.5Jn
st i1-15 . etaermsa van ilid casa tImsta le oisaina sn
itAleda n denaba iclle Pro.
detsmdeme. MT35
Por 7% Cliuam
ia raasoatestoicartes, (8 alt ).ualeo yr naoCtde=mab. saabdao4. arnglar cn to. ds [es o Wgoeiaa tasn, tsdorsbelaoydo ; eli, mampargu m 7rs. Auas. 152 nform-,p'o lav. Obispo 80, astroa
0 "is
V3 DDO a-Carsbadosiqa, laili *1%% $17 jaupe o nI polcta. info -mc I n '- '. 180 Jo
SIM0% - -


bLUIA& 41; Vodai. *o* - * Oli Eoblaco ule; re -cdi.Ate 4s . .8,
ENr - .OBTWRERA8 - .


-q - - X - . 3-8-,.-.mnuHSOLICITiar tb prsnons quo no 1.1gm pret


-- --n--o-t- -


I 10500 asemstoton af pso a


SE ALQUILAN
los e9paclosos y ventilados altos
, do Is cams.

MONTE . t3
pros par aosofdad do rete., coleglo. inf ."marIn on Is foreerl-a taisda en oIs b@joz do Is
IWAI.. gas
I MANEIQUE 1135
oe aIqatana msurtsibaoea, 2 altms, lubonos @aho., ,11o N A odoro y a6ba4a de pbntar. Informan Laltad 86. 0947 4-2

- Itailly 87,
nmo staia det Parquaso iqal hpoo pttalpal do *itacue W690. ]In Ilm onima


;Zi ueta audmerq 26.
zmoiltzrsacdoza *y vuztilftda 0A. ca4"o lqulan1C Waring abitAOIOflOH eonbaco6 A arcall neOtrn intorl. r n. o rnp6ILdo wuUedn.

Ira2trA .1 porter. a tedes horag.
fl9M tJ
u bl iAA& R SIUESPAI)dOg.-n estahertvmosa ci , tod, do mtrmo y con oh Itravi 41601*1t.o n~iort.. sa jlquilan- eplAndIda habl-l tIaoloeoylloparCamentoa.legantem..t0 amnmebladof..m02.. matt onltdpeonos Cde moalidad en tod. usitenela, padlondo comer 4a lu. hbitalones.*11. d...an. Conislado 12, ...innad
Anlnus;tldtsnn n:2. - 3130 4-1


on mddlit etlo*O isG, Ceredai. 4.1 P aso n. 2 M
c tbeb o s s eo, s . sabie, pati. otr eepallo.alpOfIM aPISa r&. 4 Idfarlo. aiels . Ms= .bi oo JIt oa a s n pILis brlsa. Itfotmhrdn~tttsel(3.4h510 '8131 97 -1




'13EALQUILAN
wnela ,b, Manrquo n. 131. Informarin Bleo s6;. farmta ABan jelln. 3623 4-1


B5E &LQUrILAN
lo altos dola ca'Olorlta sV. 48 nformrtnAA imarpa anslO. 1507 a S t
. Pars, .tsbl9ciminto
ic laaos, s alqtl a maudalo. local. gran sk16;, tr-, meglAoshaitstionis, soom.dr,..sp*oeo cocina. poll.,.ga14 t1o4m, pIR O nlmj o. robl#, Agoism 8t, ooto0-Reilly pSanJun 40i Dla. 870 8 10
* sE ALQUILA
La ess Berillo ghgodo v. 25. ann, castra de Mot*, compsas-dosals, ealeta y tlso CIaitoa, nm y ofrSto y soon. Informan Virtades141.

En Galiane 75
oaquis & San hge . hay hermomas habitagloats era hombres solos 6 mttrimonlto sin nles, com mbipa varies departanotoIindoponulbntes par families. Prets m6 6dicoo.
2787 8-22


Oo oh los bsj ola o rd . siluadO n sca~lo.ans 'I t .. aasiC eoo
'rIrmegin as ltmua diolo lno ad psrta.1 monto n Soanidod. Intorman on San Ironoto TI.
S4I32 13-28My
SE A.NNZENDA
slmojorpotrero dolaoriacla doeha o snbas, comdo seeonta eballerls do terra, todo certap *wndlo n savneno C&velnte, dlso pycoa
ieelts 1 4 g t stilour on ted.oIosastons. torale, spars *Iquo uld ao-d- -t>SodaIspe -elstoAt oa nb la-potr.rIate 4l y pdu4a ten5 an 4dat, calls do auptean 2,lo&o. 1 , $73? 8-18

BE ALAQVIA
eSa Habana o, cor. tri habitaohones bjas, soo0a, Iodoro. cnste od bilo, as y salot'; tree hobltlaone alta, con todo el srrvlhao do agu on so. 4"s Piso., prtapI par dos cortas fAmiltas. La ilavi cnIlabodegsaaqulna Pau6a 4 Informan on Agutar$2 3721 SIs
Tmodiso &I Parqxo.-Ln N ptaso 5, Alto, asillaa habitiolones may frestas con Tis A I a W *e on tode ama hsdarophs. paracaballoToed trlcmonfos sin nilsa. May dacho s Ci 11. via. 382 0.d

Semilleros de Tabaco
(e ariendlu terronos par& esmleros do tabseo outlas hazlendas -Poreot Garde,", ' Guosqihae. "El Selado". "Et Alento Vieo', atMaIaRa" 'Ztj odljo' p "-ne4n-H1odo", Los qa dseen . tsnda dCho. terronos pasdan dhir rs al Condo de Fornandina. sad. del Coarton. U88, y par termnoes a wa nCargadoaen Tace-Tano, D. Gae oil etaii pi on an Antoole do Ica Blose A D. Genar. Lmo. 16 15.1
F CUBIERTOS
do metal blanco 1:de Is con, plateado tambibn do 1 arca J- cBOUa'
'Docena do -ecucillbo.. $8-50 'oro
Idr I tenedores.a.. 7-50 .ro.
Id.. uchartes.,. 7-50'oro Id. enharttas..- 4-00 ero Id.. enhli, pogtrc. 00 oro
In. Lcuharas y tensdarmo para poetrps.. 7.00 oro
Hay juegos pars. ensalAda, para trin-. ehar tenoseias paras-azdar, ports enblertamn is-4bos. 7 aoryIleeros~. -polopa
*Jnego oublertoa par s 5s los paTs'levaP sreolegio Spreceos artielmos vaitan .ta eaiss dqi Ofrece I & DontajK g-tenB todost nas astfoulglsAsp5*O3 C@2 3 4 V o oa. La
entrpie Ltn 4t o.as a 0ras del


o Is , Compqstela E6


2 28 - - - - - 525 1 autioyso lekaattetaoi- og


- oa)prooe ~t i111.~. ea~-~ . ns uoaamamn
ronnocoro9:it o uImas Cenodlas 3r-,"duAu h,*.m WA tA.q jOll&InttpV ZID


- I - -- ---- - - prLnoo n - o


--e- --.---.- - --. -- g. I'e- - -- , --Jim' - --"tro54l11 'Ir I- - SA
no.w rvnnso- s n , . ..m..ilI -. - - L aesson mit utolas a...asnrOuil.a .. I... ''a u e -aifa 0ruse~ea1*
pa'19 k odiboaowa~pd~1


- -.- -- -. O liICnO OmarLanlnL =,


VnatI~d*Tre.p"lt4UU Sul so2
dam"4*" JM v~ .00 eoa " o 848 5055

Wl4m tua ssm a 1 10-i M *) Y-bIstro i4*- -u


- - -


.t - --. . ' .,


I Ieo Lpo.opr e 55 ~ MIalI;~l


So vende 6 so alquila
Is bermuotossas wr airoadilmda, callCaVrdon. k3.do baan*.oo


Za~st~aA~pu a rm a o sy odooladc; borop om Inagea omOglinolsa, J tdl.a';p !:s pc coo haorts y Irbolo, fritle 141. r at do baP,. Eu a.m. aformurL oW 1. 4

a VEND*3 Im, bralae 1,0 Oseoser.. o
Enploto dofruta',,luisilocarretonaltodemo11, ba.taute 0anas, G tMAsIy pge0 scO an paloot9 11 d,.. Ho oVer 4 Inforomarin 1 todu bores on Infats 2A. 3996 44
Itqia e meo lambtO vde: begas, eates roau
.. 30, panAderiss, earnierfa y klo oeo, Wsto o1s1M do .tbomtant.,opr mI an do is ,%,er y tombid a t0a001( pias. Casus, uc 0n $600 dmnl2y mil my bane S lSaeegraados y obdooo dondo s ylorsn. FiNcu d roerso I do campOpi4*imne a capitald o% ma blota20 cba1Gfvgwo-ama, aotne.rs, atalo., 0tc., uy :ltt- odme :r d ,. s o noa:ocN.di
de toE Pabla coi ab te a .r.a do2 &40on .1 =1611, Ptla. - . a A 4..oigowroa 22. Via haaasfe. NO 04-4"


IL


PIANOS,
Mochawc. que obtuvieron modalls do oro on Ia EsplowcIdn do Paris, y quo constituyen verdadero reareo y solaz pars lam rsonai mates del aria, deade 1 125
sa650.
Do Pleyel, do 1! do 14 do 408 A700 S. Nos queda un restode fornituras para pianos quo 6t realizan A precto do costo. Bdpanlo loa compositores ylas frmillas quo necesiten reparar mus pianos.
eta *~~ aa.


Vion om asean*&quo ofrees I& ventala do toner todo zone artic losmarCadoa con oeupreCiosL. Ia ontrada es libre i toda hora del dia.
Ccn J. Dorbolla
Compostela 66,
-1079 tin


3VENA OCASION
oh Cato o vonde inn.ce qitals do planIs priselpaI,4on 1,4. s logs o modldidoa, 0, nla lnea, fronte &. Est"oldo. Imfermaozients By 23. 3218 28-10 My



01 CABRUAIS


U TILBUR[-3E DEIR EDE N
si.lntk mamp 1g..., do 4 rube,, csol ao, e oo a m bus Imover.Tambide00*r ::ode in& po:u Ito1tsdtta c IOr rtuir'. nI ,OCISA jua. 6 *1 tIlburl solo. ufamts leltad If
369 4-2


V 7NTA 10 earomdo voit"., itevas, sin iso ana dao hag 3"tngleoa, eaid.in metro thoo,v*Aoan per oo Coocoados,, tryon pira 41 arra%,dCo p'ras, Cb, or cacta.a
lproetfmldlo. IntfrmanBARIgnael 7Is.
W35 1-23 Up


irTnA. iem


De maquinaria,
9. TenU onxitonteelws doecaldora Inex)ICIMblON. Doeiteo do gva. Ergraooejsdobombs. Mobroo gu. Ton1'0 mor rdgco pas tlobtifudo&to 800 Too~ fA.odobne Vatlla roo Ctsti..002 Amea.debrones Ventladeres~esd. ,a Asvosasim loe.:aravis porttfl.c Lrros y fragatal. Zmpoerado 3. empirs A Mrade10. 1C663 '-1


Ittwe jud"11"0a* ? m ana l ut% do
srl 60 edA hotas .

A TEN01011,2-Doesaaoolocanuesn. joven peA ageular. primrina, do erIaiders AIlosaelUt1,. blird 1boadoa do d moa y m dIo do
arlds ao I alto qom4 pie verse:l eshy
U~3~tl0flDhR1Uo.laormin Rein. 64 atoo 6ledyde Oa11oo 'J.A1. 106 44
lJt.,I A BLO I-a go todalso,.8d crlado ,o IX, ere., or". ro, pzror,
eriander".a etI 1rabnlai pia tdu la utes, 1-uladn jiAenuado aselselaones,


an edaafomono qioesps 0%.44is*p3igseqZ1n resleadou isncondo"prtfirdtael lo atnulr. Cag W14d o1 oos a1 Tallpmn. 3875 4-1
. Una p Itrular
Wseelson do crisda do maw u sbb mw A m&oy attains: Dotilono uotnatoo ley puma ewavgaambrada. Bflhozoao3l.1.!tnwe

Do ltaalejuaera
desn eo!oarvO nuajovnoipu Ar quoien may bion e ut" y Cs covln con Jos nll. TiTnoa qitsonrma pr. 1.Infaoms Pndo 13.
3 m" 4-1


'BOMBONES."'
Los acreditadislmos do Lowne ' en cajas do fantasia do variua tamnsfios proplas pars regaloa, so Tendon deede 20 ta. una bas8ta $5 en el acreditado eatablecimiento "ElModerno 0ubano", Obispo 51, deFaustino L pez, exclueIvo agente.
a8!4 U5 LIT

biIa marehantorls, inooloado ou md. yrata, prixdma 4 oit oludad. Iformoo S aid S. o,ILo 332.1 at lts-11l133-12 ir

OURGIDERO DE 3ATA3ANO
CAVE DR MATIAS PAZ
Com nningutometirren hbidas-dv primers cied p toena, 4 prealos m cos.
0670 26-11 lMy


EL ANON DEL PRADO
Gran surtido de ricos helados, cremas mantecado.
Refrescos de toda clasedefrulas,
Lehepuraderaqueriaproplale la casa.
Gran LUNCH especialidad enssandwich.
Vao'ado surtidlo defrittas, Irescas y esc ooasreci das diariamente.
PBADO 110, ENTRE VIRTUDS4 Y NEPTUNO
TELEPONO 61.
C 897 26!-18 4A-20 My


TUSRSE EIL

DESTRUCTOR DR LOS CELLOS Preparado por el Dr. Garrido.
.74 .1 "- K
0L.


- - --- - -----


SE VENDE
or& chive Ilalnen an CCIa, t, anlserota.qo Iros Ittro. C. eoha Carles. Conialdo 62, leetbo'68 lni rmAn. We61 4 41
AFICIONADOS
Domigniecos loran labladores. lo ha pichsnotuuno protloC s monI o tit. aa0 omo AnsotoSo c laflanoua odora.; p gr~n yMrldaC Co pilSot., ermoso. trios do ganas huhami.. tuy g 0s5t p.1 y in. honermo. sebori. perdiguerm. n etat. one,sooletray . Is titma peat. moritan a pe olnoonto. p demis p*Jaros.
o'.aouly n. se, coluhemoria.
-5 8-3t
E VNDEN yarlas yn; d. bueyeg.. aestr
de t'ro e sita , aes-I. 6omo mat. Tamble, se vondon troo poris Ce milop camrotonos yv vrla, eSoatas. Informs. onIa latblra La Socledad, Sn MIguolentr?.allano y an NIcol o.
8730 - 8-:8


Por ]a mitad de in valor
S wvan na vn& Y4 dars dh tt, .cone do dos vts d o g.c qtsta~o alas ematotizs. Us moatradod todo Icir, do cuat' loris de largo,
tabla aStero. U erertero do roble, melon, y otros varle. maboes. ObIsp3 10, attrwtis.
a0125 Ia- 31-5
Be vendon en Balud GO
ma odmoda esob., an lavabo do sebay edro marl Isounin mqusnado casor, at, soulna.
do ilarr on adis hornias y hir o aals eva ralej do pared mav fj, una-plsr-a niovo dC.etels avertaspor elaso. nam&mesa asbospetledeconsol, an jarrorito C d Ir, in par do balones p y ras coas. So Iuoden set todasWa hors.
3;71 4-1
y TA.-- 2a CENTAISIIS iI aJtN
pliMA;7bo f.bttant franeds quo cosd 0$450 asi asbeooato40d# C e.yto slimsoweonisea0 may buontsvoesL so do barato porque uan neSe s* mbareo sqpnedo varoen Lealtada. 51 do719 d 1112. 339 -2
DUBLESB CAI UbRVOS-Un asacpasat.
tdtsd ee on moldiras, an testidor frmetsi so caol des aihonoelt ay ,ths marh. eo. l . , sovoadgo, Jai. 6tseopanamoeta, a Lro ,4.Prrpulr ParJot aL a mroo 4 todos
hot. 3,54 - 4-2


PARA EL VERANO


satl45 L&IL11a strl 45
Realiza on colossal urtid do Ropas pars aodloras y caballeros y todo 10 quo puoda nocos ltsO pars lapreaentn eatacion. Fla
a2s do dril potros dnre' upotlore.S A 2, 4 0 a s ptlones mos a
domo o pagoen. Moebles do todaselases, Prendas do o o., plat y piedras pretlossa.
Objetos de fantaila y do adorno y to. do cuanto puede ne-asitarse en na CIS. Se compran muebies, pianos yprendas pagando los mejores precloo. he dn dinero con m6dico Inter&a. 3858 13-2 Jn

GRNG:&
Be yonden do@ megnIssts planes, aaode Plypl y Otto to Erard, may bar.tor, on Agsoeats 53
38M - 4-1
0anga ,y ocasidn
lvonden Jegdosartio dnogal , yedrey otro do maj-gua; en lamlsmo bacon flt obanisUs bss p ypreadlla adola6td0O, yi e nator luono quo too&asobllgaoln, all V rladz o 3.


1NIIEBLE S
Fabrlcdos on el palo Con maderas do i1 y do In elasNque 8 pidan.
Juego d enarto .uls XV, Enrique II y Hone.14tlento deeds 45 A 3,000 peos.
Id. parsalsa Reina Regente, Henemiento, Luis XIV y Consuelo A gusto del comprador.
Idem pars eomedores, do nogal, freana, robleo 6raoba ymlrmoluB A ecojer, blancos 6 do eolores.
Idam para antezalas deade 32 A 1,100
MIMBRES
Bay an surtido positivamente complete y ra satisfacer bo gustos y caprichot
delleados.
Par sillones dedo........6$9-00 iL.-allioncito Id........ 4 24 SofA ld-........750
Mems id ........2-00
Sill s docena id .1 00
Otomanas id........ 15-00
Conas precloasid........ 760
Y otra muchas novedades quo el pdblido puedo admirAr cada vez.que qulera.
TANIOBIA y CUEZO.
Juegnitol psra uartos, 5 plesaa, fabric. eacda frmncea.
SIl&, lloneas y ofas pars salws, anteatlas y comedorOs.
Presos eash do gangs.
Viniten as casa que froce l a ventans do loner lodossan. rticulax isroadogot nampreeles. La entr" ago lUbrg Atodas horsdel dt&
Cam de oarboll,
compostell 6



i LO3 CAZDOIS!
ya. I gas II *l popular stableolmienteO "El Moderno Cubano", attoado hti Obispo 1.51tlas famosal zsooPETAS b(GLAS' "BELAj0,Vgrya drlo* delM t62 o.
dervok7 aAn preolos do $50 $200.
131 U-laMy


I


-I


11-


CATAIIOS CROWNC, ASNA4 AHOGOytodas la csnfermedades
ceo poche so curan con el prodigloJ abo a ilotral iM an
DE GANDUL
qierpra exeluslrainento Alrre. doEreCarrls~, euvroplotarlo.l La TIIS encuentra en este preparado un poderoso allvIo, pus calms mucho I& tog.
mop-e-ends on tod.. .. botns.


o mrM


a't 14-1 Ji


Be Tendon seuilIas de pli tans
JIONSONDE BARACOA. OFICIOS o
M97


Venta dedas Establecimientei
Hovandeanbuonoblodtay uno bodegs-cantil ns may barsi.. RauinObtspo ypBan Inat-o, bode[&. 6012A2. I37 6.4
BE VENDE
61maJor establsolatente do tiondam'xt iquo hay on .laIs1 do Cuba. EatA oltusdo on an pueblo 4. oainpo c. 4d.1. Robis. So componedo ,,laind uotl es . Co h ra ,top .. ulo a ls., P leo" ', Cm b .o.o f., trooiapaatsl.
T rado .40 fond. oondo.Ad on $100.1 mes A
an ts aorwq I Is enlots Impendrin on Mere. dor 2r 7, donde tamblia dm*n rofarenalds.
sue U a.3 d3I4


eo n4c -l'49

r, 14 3t - T: ca n v, Of A 2 p g.e h
l o.,- - p


Begtm n nOpIni~a cl010 I. 1rl-o
BOUCHARDAT GUBLER TROUSSEAU CHA. COT
ft. F -r. -..00 . Co--. d.-Cod,, pg. 813 ri-p rot II cSM- P100- .-ThDE MONC3 M
EL VALERIANATO DE M .M
ems uni neurastenioo y uLn podieroso cnlanto
P.. gL. - l
de Ia dE' SI .13ue,., 3 Y, n,,," T5 "er,,,
f'aPitv-.n s E-,,tr no, c re wa u i ...s de ]as NEVRALGIAS og
p de la NEURASTENIA Cmttca Ep:soir, tlstertc, r
En caso do disgusto por eZ olor, tomar el VALERIASATOo e PIERLOT en Paris.I LANCELOT t & C. 2G, re Sant-Claude. PARIS y en todas ta FMt naS.


A. DCTF IA tRIaOI E NI CA
prantiztda sin actida n ociv sobre el emalte doIos dientes




LA CARMtINE esla otejor y mAs agradable de an pastas isntr1La3 LA CARMOINE blanquea has drentes sin gastdr mI alterar el- n t te
LA CARMt1NE da pureza yfrescra l alrento.
LA -ARMetNE es alcalina y antsdpica por -'ma
LA OARMEINE posee] a ventaja preciousa de poler em, I x ezla
Deposito general : G. ITUN1E17E, 110. rue de 1 .,1rote. iA I I.
0.o'o'to "A^IHA"A"A 1 Vudaodo JOSE SARRA e Its,


EPILEPSIA .<

-~ .0lIST1PRICO I Cz racion fteczuentel




CON VULSION &S - S oLUNsTI]E!,rvi,, B



ENFERMEDADES Lr nID16t
YE TA -1'l 'AYOR

NERXTIOSAS ARACIA DR E R 1L
DVCP6sTomT0S TODA9 LAS P rPtrq APnrm,fAq





JARABEYPILDOASddo
OOMoYODU9O DOBE e XERfO y QULVINA
Eote 2Tonieo podoras., negenorader de l. oanereis do tna oOescis clorto ot. Ja
sulsn3,nuu lsu~l nlh,1m2 3 t13iI.I!37h11C115nna. DrnDszono t.te~n us

.0 s t d6co reme.o coonro. py db. empldar o . jr "_0_re- a, . -.
Tioe cz Forleto g searoopails ad eta Fraeco.
Vents por Mayo- L. CRUET, 4, roe Payenn. en PARIS.
De venta en todas las principles FarmaclaS Drognerlas.


. .. -.. ..


0
-- ~ te-..-= .-.. - - -. ~ - - - -. - -


C ntmoalttnOn


D GOCIO it
ts pa ar. CI prasa. quo a n.do m!1 ooiou so Itrmari S. .ia n E trell. a. 2.

UZ
sn aprato do 1(4-tar Sods. brate. ran moe!?. Ior y caadrov.sos do Is,"mehrco d, 11 1ben0401. 14f PAI&)., Prude 93. 1818 8 1S EVZN])Efq]O0O00 drllsdo bsrrod4.21CLLOAoAS - E LAR00 X 1 DE ANCHO T MEDIA. DR GIur.so propiao pr&"in Ilau0s do logealero 6 peroonws ,fgrionas., bsy %. n 4mo . olro. T.' ftor, Drilt i >te . 72. t, . DO 7* 0 I0 Is maiina y 4 1 F terde. 3111 13 2. on
' n wvrorr
a utAns lio noneo-ls poraun Trat r'. d+ Q I. mi.o e veda tod iust3o 6por phets. Mnte 72, altea, do 7 110 do Is moina y 41 6 do Ia trds
3603 13.21 My


UADROS Y COLUMNAS.
Do la mejor y ma-s eleg ante para adorno de do Wals, ealons, atatcsalas, comedy. res y alcobas; pues hay surtido esprkndfdo, tanto en pinturas al olco, comaoen grabados err acero.
La existencia do colnoas, jarras y ja rrons do mirmolae, mradera, parealaam v bronca ea do lo major y mia harmosO qa ha Idado el buen gisto. Preoloi al alC3aeC do todas las fortuas.
Viaiten enta casa quo ofroce lo ventaja do tender todou sus africulag mareadoa con nn pm oics. La entrada an libre A todan horuea del diii.

flo.boUz- .CP- fo stal5



un bals do om-en '3 p's. do' Vtis, a a In rato 4 Lffonm a3s Ig.aa 13
- 3-s


Coo m nte .r,Iro .o - 4 e11on. asrov1 48rigtra* Moto 72, alt * -I, 7 6 10' mzflon o 136 lard.. 26C8 12-1211.


onaaoIt, 50k 5 oU.-uaJevon 00001*?, pliC-


W


Vend*,n ltlvatol6n dooa..to.'avg ro ote ladoscrritles saperlore d a Iy Ilibras per jards; tambids d25 r 1 . 00 tromoo pori t'i e Ba
30" p00 Id. oi. 36", minh. material rodante 3 bato,. iageuls eon apartooy oaontiosas msq-inarism do todail e.. Rask dlrrt- . C one 72, altos, -; na Tslipim6-TmlefDias g-Bole
3771 U-29 74-30


III


- I


- I


- I


11 ),


. I


E


- H


14


. I


.1


-V


-11


I I


' ' i


i


& I


-r I I


-1


- I


- -


-


- 2"' ----- -


c gas alt


-73 .s -J.,


-X -qxso.bo I




- ---i


(


EU~ MIMI I _


(IOMOEDE LAE UMR.A

NIERCOLES 5 BlE JuiJo DIlme


aUN PASO MIS
El filtimo y el mfis grave do los
fracasos ocurridos A Is Asamblea Constituyente Cubana, quo los center por donenas, to habamos previato. Antes de aceptarso Is Enmiends Platt ponidadole por cleltit, 6 por pre mbulo, as xplicaclones y comentarios oldos at Socretario do la Gnerra par to.
comisionados que eatuvieron recientemente en Washington, diji mom que deblamos prepararnos A ver c6mo los hechos desmentan en muchos puntos, y de ton mAs principales, las declaraciones atrlbuldas A Mr. Root por dichos comislonados, y o6mo resultara A Ia postre que 6stos entenderon "dgo"
donde aquel habla querido -deolr "Diego." El praplo Mr. Root se ha encargado do darnos Ia razOn, tachando de erroneas la manifestaciones puestas en sum lablos por is comisifn de is Asamblea y qutando toda validez 6 t aceptaci6n de Ia Enmlenda sob;e Ia base do
lam manifestaciones referidas.
No pretendemos atribuirnom mArito alguno por quo et reaultadO haya.correspondido exactamento A nuestras previsiones. Estes eran do sentido comfin y per Io tanto etaban at alcance de cualquier persona de mediano criterIo. Los rinmos -omislonados y todos, 6 caai todos, los demfe delegados de Is Convenci6n no era possible quo dieran 6 las palabras del Secretarla do Is Gnerra el altance de una Interpretsc6n autdtica 6 invariable; pero no creyeron, seguramente, que el consignarlas coma fundamento de so aceptaci6n do Ia Emienda provocara una replica dedefiosa y una negative atanera por prte del Gabinete de Washington y do algunos miembros caracterizados del Senado ,Federal.
Despu6s do todo esa creencia no
era temeraria. Aceptando decade laego que para el Presidente de toe Estados Unidos fuera un contratiempo is aceptacidn con comentaries de ]a Enmiends, siempre resultarna quo sta habla sido aprobade en en integldad por Ia Asambles Cabana: eso era to esemcala puesto qne dabs ya A ha resoin de las Crmaras americanas oh caricter de una ley-pactsda.. En cambio las interpretaciones y lt co mentarioa de ta Convencift careclan de Ia fuerza do un pacto bilateral y podian ser rechazados 6 simplemento desatendidos por to Administracifn do Io Estados Unidos, alegando quo is interpretacion de Is Enmienda serla mate.
ria do sucesivon acuerdos entire el gobierno de ]a Habana y el de Washington, en el caso do que at sar aplicada hubiera dudas en canto at alcance do alguna do sue
cltusulas.
Ese procedimiento, tratAndose
de dos poderes igualmente duefios do so libertad de accidn, no sera eficaz; pero tratindose do Cuba con relaci6n A los Estados Unidos, imponiendo la una a voluntad sin' contrapeso y teniendo quo some terse Is otra sin condiciones, era el mA viable y el mis practice
porque conviene recorder quo
Cuba no so le ha dado A escoge
entree so enter indopendenci
)a Enmienda Platt, sino entire dat y l prolongaci6n Indeflaida de r6glimen de conqnIsta A que so hall
sujeta de'de 1899.
So prefirI6 en Washington, sn
embargo, apelar at renurso her6li do rechazar el annerdo de Ia Co vencidOn, con Ia eirounstancia di quo alendo conocido desde do semanas antes el dictamen sob el coal habla do roster Is votaci6a definitive, nadle se cuId6 do adver tir, oficial A oficiosamente, A lo delegados quo no se admitinla com vAlido por los Estados Undon otr reaultado quo to aceptac6n pur y simple de Ia Enmienda. Y e asuntos de menor importancis a Insinuaclones y los conseos no fa taron por cierto A Jos inlembros d
to Asamblea Coasrttyante...
De todoeste resauta un posicl6
violentlsima.para Ia.Asamblea. jB
sislte Prolonga y quizA agrava S- 6gimen de Is intervencidn milita
extrangera. lAccede? Desautoriz virtualmente A la comisionadi qua bicteron at vtaje Washingto y se resigns A perder lo quo o me t do popularidad y do prestig entree Ion elementos revolueloni rios, no tanto por votar to Enmie da como porque ya no cabe qi alegue Ignorancia respecto at alca ce quo tendri an voto para el po
veir de Coba.
esa situaci6n falsa en quelhab
do quedar Is Asambea no pod ser desconocida del Presidente de~sos consejeros oficiales y oficl sos. Entonces, lee quo so ha p vocado conscientemente dicha tuaciOn, porque se jurga que Is l Platt no responded ya 6 tos desi nics de ion Estados Unidos, des el memento quo n fall del Trib nal Snpremo declare que aquall pueden poseer colonias de becho do derecho, sin que so extiendan


FOLLETfl. 18

COIRAZOTh DE OIO I
xovELA EsciurA xx ixa L
Por

J.Ba t.GO%,*bfls0.a - ta uX ODKB.l,
(CONTINUA)
-Entonces estarla abochornado do ml; esto serial tmperdonable.1E hechol es,-anadi, como el hablase conelgo znismo,-que ml alm eat& lens do na gran esperanza, y temo perderme en is ideal
Lota so sofoecaba en an psalde, no
dadando que aquella gran, esperans fuese ti conqalsta do na Amor, pus gas palabras asilo expresaban. InchuoG ScaDeas o en mltencbo, pues aqullsa palabras eran sumamento dalces pars oils. Eor qu6 no dfIJo mAin I .harA, seguramentel Despuft do stgunC me.mentos do silenco, continn6 el baronet:
-AlgAn dia teIhablarA stgo ma. do eas gran oeperanza, puesto que somoS amigos. Ahoras debo Irme; es tarde y Scarsdale quedo A bastante distan. Cea.
-jTsn prontol-dijo Lola hacl6ndole sentir ]a presin de au m6rbido brazo.-&Qud imports ana horse Mis 6


i eno os La ohe pareoe legida entre mil, par un pseo soaador. Pero Karl conoofa demlsado aqua-. Ila belleza p o peligrs quo oncetraba.
-Sobre todo-afiadid,-uo despier. to utad A madame da Ferral P6ngame usted A sus pis.
-Podr6 ananciarla qu la visItar A usted prontol
-Si.. es decir. estar6 ocupado mahoai dis en negoclos urgentos, pre. n cuanto tenga un dia libre, vendr4 A saludarlas.
-No tendr el player do esnribirlel
-dijo con expreiadn sartciaedora.
-Par qudi Tendr6 el player do ofr en bermosa conversacidt; mejor to hoblar qua escribir.
-A vece so scribe lo quo no e dirial.-advirtI6 Lola robortsAndose,
El baronet eludl to etIeathdn, diciendo con voz grave:
-AdIda, aeoloritade Farras.
Una hoa despus, too argentlzbm rayos de ta noelente lona, reflejabaft sobre et pAlido rostro dotIs desesperasdo joven- sentada, ali,sobr el ribao d ospcA, levant6 lo sombrioe ojoS al ielo,-y entire sollasom desgsrrado-. res, exclam6:
-Dios mio Damean smor 6 morIMri
CAPITULO XIV.
Sit Karl exhalA an oaproltde atleisfoedu, ousado mca omru so ,ecoda.-


9


eta haci Bearadable A a plAcid a n quahabia edquirido en Francis, pen-c de Ia luna. sando no sin, lIgica, que cautivar l
Haba teosido aquella entrevist con corasdn do Is hija era adelantar hacia Lola, pero ahora crey6 haber con. si orazda do Is madre. olaido. Bamidoa en eatas mediteclones agra-e
Hublera olvidado completamente Ia dable, llego A Deeplag Hurst.
promesa de quo ma primers visits me- ; Pregunt6 A on criado &I estaba vlsi. ria A Beaulien, at no hubiese racIbldo ble lady RBpemt. En tanto quo t do- z aquella carte inlinuante, que s o re- ndste lba A pasa. at teoae, reord6 cord.R , arl quo aquella era I primer ves
Entancesas I coonte do qua tents 'que ha vri a con . nombre do lady quo auxnillrls, 4i poreprcivifdOes e womth, y Ia vine A Ito moei nto cuanto pudlers def-poligro. idespeodds. &CdneIs tebitla boy? I
Do todos modos ya habia coocluido ,-s' ldodo ee I ou
y pensaba quo haba sIdo muy pra- Los criadls do Deplng 10 babian dents p diponitio6 en hablar A o pivIdmdoisI em quo 10 progamlaran A. do maa'sp grand espeaunsa." No qulda axunohlan. o ic o 6 u sid quo ata poa aplicar- El baronet prodrbO no annuelarmeIs A of m ia, Imagindose que h- aegando quo no era esprado.bis demostrado -claramento quo, sum Fad Jutted nId en o saldn donds afeecionegse dirlgisnA 'tra parts. todo dennciabI iaspreoenba cosal oosAhospodria ritan A Dolores eon tiua do milady: el piano ablerto, conI elesplritu 'deagmdatriadd, Y Ia rigatA ano do sos pieza favoita, sobre oh Jo mainasasiguioateb Otril; an pailnzoelo do enosai sobre a-1
Eat. psaamilntoje bmatabs: tm- so mesita'de la's on guanto blanco flaia 4 media 1I1UNo sabla n doiomposibte pequenes 'eunocanastiIlo'quo.dlzla y enal serfs ml mesultsdc: Ito do filigran; un liro ablerto, y il ella Getints placer en vetsrl o, 6 juntoA di on abanico bocrutadode sIlnilment, ma ilasiaL iba 6 deap-. pedreria.' fiste.. 'pro a-vera. Cogi6 oh guanteolto p s to met6 en
D acuerdocc a sum Ideas de a vis- 1 bolsillo, jarandose qua jamia Io debera, di igidsse A iDmpin Hrst -en Toalveis. o.ust'loo relolti waro lad6daCeBa L caUm grauI Imprestat an retrato is. deliquios smorpos,neljabfa olvi. do lord-Rswcath, debido A um plao9t dado qua Dolr f tifsa unauina yl idlebrea Qued so mirando con triates', My6 conmigo algtnom iAdoo uguetesa figur do u rival, y mpreodi6O


Ir


I ai osttuiera enaa mano resueltiar' Io,-Io harfs
No sentia Ino simpatia y compasmln pars el bombri que habia gozado de on felloldad tan poeo tempo.
-En cago qua as realice ot deseo do ml 1ma, se dbjo,-aa hija erA tan querida come a fesm ai. I Cuondo s abrI6 Is puerts,, lsa s vista con oemanairade repentina y timid., temblando por et memento on4 quo habis do volver A ver aquel sim-I blante quo tanto adcraba.
Lo quo vi oh abtrie Is puerts, fu it, cuadro inolvidable pat 61. La belies do Dolores haba aumentado in extreme. La habir. 'dejado ans jove eoselta, quo prometim volveo miior magniies yeste me habia eumpldo niha AllA di today speranza. Habl ma-I tiee mis subldos en sos cbellos do Oro, y las mis brillante en aus Ojos do vialets; t selmblants tens uns exprv gido dd satisfaeoldn.... no Ia de Is indiferenals, alo Is del pensamilento.... y-es graclosas formma estabas coinpletamente disarrolladan.
Dotoroa'gusrd6 port algao astantea inllenait Irresoluto, no recono6iondo en aquel hombre bronceado y barbidoalb eromos6 baront. Lego me dempertO no tlaimdoreconoclinlento en'au Ojos, sobre a carase extill614 un liger color rosado, p 'su do, inaneitas blancas e tondiepon espon.


-Par 61, qua habfa onhelado tanto tI vista do aquel semblante, s hablian ablerto las poertas del paraino. No pado hab!ar. Sa fax orenas perdiC sl
color; ma corazda palpitaba.tan foerte, quo se otin sis latldos, mu respiraciln ira rapids; p tents, entre asa ves aquella mano quo guardaba come i tomlese perderla. Al fin dijo con von ronca petis emoeoln.
-1Oonoce npted el estado do Aimo doun nmnfrago, cumudo-pisa tierral
-Ma o imagine, ads cuasudo nano haya sairagsado.
-ipfes-yo allNaufragud el dia en q. tave-am a rdolaroA umted. jAbort isodie e ovo to tierra firmel IQad armolo Io eucuentro A usted lady Byawoath; (r este nombre.lea ne coati soprounclar.) Me parece qua itNosted mASalta dlndudablemente elon-veoes MAS bellal
Dolores retire u amano, y djo gra alosamente amenaszndola con el de do:
-I~&IO5 a te-' aduaidor, sir Karl -No e lisoonja, alma verdad posiU va,-dijo dste-can terna.-Deade qu 1w dejd no he podido encontrar uua mu


c
d

d























































































lo I10
ra )n as &I
le

Sn 6
el ar zo om


Ic a
W Uf
M
Dr


n lo
ro al
le, Ili
idi bil lo
D
11


elas todos los bneficlos do Is cudadania amicna y sin qu Ia crunatanca de Izarsa epu terttonrios landerdeIii aram- Hove aparejado el comerci d cabotaje entro at pals anexado ylo Estados do to onfederaldn?
La verdad an qu todos los diclos parecen denncar el prop6ito del gobierno americano do protongar at actual estado de cosa hastg Dclemba prdximo,-6 fin de dja do nuevo at Cngreb Arbitro do los detinos do Cuba. "Hasta
ahora noha sido expusta ante at mundo can enter saneridad 1 verdadera politics do los Estados Unidos eon relac6n at porvenlr do Cuba"-dijo hace un mes mister Sickless, exinistro amerioano en Madrid. En to ms seguro quo ci reeiente fallo del Tribunal Supremo permits despejar l inodgnita, y que sta so despele antes do mediar s ao 190.2.
NI siquiera es seguo quo quede por tempo Indefinido aplazado el problems con is acptacln r pidas y sin interpretacioeS ni comentos do to Enmienda, pues data confir-. ma Is resoluc6n Teller on cuanto A dejar at libre anbitri del Presildente do los Eatados Uidos to fijacion del momento an qe, po hallarse ya Cabo on condicione de poseer un gobierno re ular y eats. ble, dabs cear el rgimen do Ia ocupani6n militer extranjrd. o quo es 1o 0 nimI : pede M y bien aprobarsei s nmlenda sin quo oua pot canalterucl6n igno en Cubs hasts qu, reando do nuevo el Congres, deda date a! ia aplicacl6nd aquaellas todava procedente

'LA PRENSA
Conocida a opimiodo nacnatistas y republicans sbre el nuevo conflicten qu nos coloca at go bierno do Washington negAndose S admitir to obra do lao convncinales sobre Is ley Platt, debemos recoger to quo EL Nzuevo Pais, drgas no de to Uni6n DemcrAtia-dice en mu ndmero do ayer, con referencla at mismo asunto: Si el Gobenador Militr-esribeha recibido, en efecto, 01 anuncad to legrama oflolal, y date express to qu dejamos aonmignad en tom do parr faa precedents, habrA quo convetir c qu as ha creado na altual6n grave do to quo sorA my dificil quo salgan airosos lo sefiares conveniooales. E todo anllato entro a on dfbil pn pa. ideroso sabra I iterpretclal doona pato,-yel Io dIl con dnfasia y sober bi un caipotado hombre politioome rioano,-no vale M intelgencla qo Ia quo ci poderoso Is dd ol contract. S voluntid as decisive, pues no hay A quien aspelar.
Por otra pate,-p oponiendo, pue no debenas admiti otra cos,-q tanto Gabinote amerloan coma I Domiida do Delegadas ebanc q fe A Washington han proedid d buena , results maograo 01 osfer zo 6 Indti el empeo de naestro Con vencida en ponrse a! abla do vvtv var con atjontivo do too Estdo Uifos pr&toeriorarso do toverdadi ra elgniai6yn p lcanc do t le Plott, cuya ceptocidn lis y lana nos exiga A maners de atimnatum.

No a6lo e1 Presidente, ni u sBcreta rio de a Guerra, tferon los ncarga des do donar noostros Delegadom can
ta explloaciaone pideron acerca d . sontdo, el talcance y a eosasa en I a practca do Ia famies enmienda qe ;ba d sevr ydo base muestras r tacionina polttinis p omercales con to SEstadoC Undo;tambitaofntribu
ran A ca tare, d Ilstradn prson Sjes conspazo d too dos grande pa tidos que as divien ia opinida en l i Gran Repblica vecina, y may ep a coalmente Mr. Platt, A coyas palabra
por set1 eutr del proyeoto quo n Congress elevo A ley y leva su nom 0 bre, s precise dales toa Ia faerza d Suna interpretaci n sotlntiom. SI d 0 pus do tan detenidas confeencias mlnociasam explicaoiones, los Comisi ' naosdo Ia aUnvenoin no Ilegaron !e penetrarae bien del os propdsitom d n Gobirno do Washington, t d1 seot . do y lines, do oquoa ley, ml de ha 09 poblidd do aterarla 6 iodifir en to substacla, serA precis eh Isa oulpo do oe seddo A n cno miento Imperento del idioma inglds, a A denciencia del intrprete; pueI n respetabilidad de los Delegado, oIi W teligonels 6 Ilutraoi6n, Ia prtza l- mas intenciones y s amor A Cubs La pueden nor puests an telo do jul
por ninguna persons quo no so d n arrastrr pr om Impolsos do ts pei , politic.
el
r Bapoesta Ia exatitud de ha inform m aOn cabegrAflca, habrems dm recon oB er quo s ha perddo oh thempe p y= n gastdo dinero, y que soe ha abler
do nuvo BI peroddO dInoertidum
- y do zozoba que dabama'po crra io cuando ha Asamble vot, at caba, S- aceptacida d la ley Platt. omauo a- da ha side data omo ueltimatuma ae Convencida nubans; y at al telegra n. official que ha recibdo Mr. Wood j. prea to quo ha dd motive pas
cribi este artulo, no poda cber
da d qu ha hlegado para ho Ass
blea Constityente an grave p crit Ia moment: 1] de someters A I lat n pretacin qe do tam conferenlasa o- los Delegdes do dat ha dad e i 'o- bierno d Wahington, y en co al- cuencla sceptr 6 rshazar sina con ey clones el texto do oqulla ley. g- Ese es tambdn el parecer de n de chase personas ilustradas. Sn- Pero hacia falta saber per c eo do lo doe extremos se deciding I D y convencionales-.
2 ElMundo ataca defrente al t


e




r
d

















































n

















5e


a.
12ell I&
Me 7&08 ,a
LSir. Is
e
68, el a
do M.
y lo. t A
Lel ttin.
r1m Lai

to In
di U4 Ch
ejq



as
no lal r t4 br hd, 0 1 as 6 1 ,M
e3 el
dt 1111
tic Al Co
G4 201


nx

sul
h


en la alguiente pirrafo de an edi.1 tornal de ayer.
V6asn1oquadle~

Cuandoa . gabLete do Wahingoan tanad I, terrible .spc 4 quo no Be rim mcptsdlllwenda 'Ftattun do nuestros redotores celeb6 entrevistas con al dot r Tamayo, con t go. neral Portuondo' y el doctor Biu,. Ayertuvimo nos converodc6 con UD delegado plattists de gran talento, y h sqwfouanto jv.,dijo:
-L Qtd opins nted de toastitud do Me nley en Jos;c"eston;Plttt
-C00o quo na- ' prporoondo
-an. gavIsIm mituaoaldn, do Ia que'diFollmente saldrmoo bon ben. Si s enmend-Platthubtera sid'6adopfadi ded ol prinpa no no halarfamoo en at actua apito. Los amerdinos Ante nos. dabn nun tdeandenoia
d ortu n i emo parla quo pus.
den la Estados 'Unidoartenr col.nas, le vndria my bes oe quo nonotros lee didramos motivs pars ret-. rar ia enmend Platt
-1Y qud cr60 uted que debo hoor Is Cnvoeldt
-may social. Al leersa et voto corregido par la Convencldn do sattlo, quitarlotodo 1o quo no seaI t onmien da Platt party s B Idiclones.8alvsOamOs, a, t rapftblias. Da otro medo, habremes oldo los peoros ene. migon do ell. o soy ton oubano moel que mAe lo iea-aNidi prandsmoIteglemoado-y no noealto do too favares do Is ntervenoln ni do Is RepAblia, pes alo a l ben do Cuba ha sido m deaveo ded mis prmeras Me0., y to digo A isted con Is mno en eloorsad qu stno haos I Aambles to quo I dejo diha, Cuba shi bundido pars lempra y nosotros seremon sum verdcgos.
El remedo es herolco.
861o quo eata en sontadicoi6n con ]a polite atiplattsta del colega.

El Universe, contendiendo con El Mundo, dice:
IPueden lo ubanos cotrarestar eapodero influjo do Ia lutervecida Americanat
IN conflea EL Mundo, un do to
priddicos quo s rvuelvon airado, contra los quince d t mayor, no coness paladinaiente-que d la pos tre, por ly do graevacida (moojarata bl, asestra patria a ead, do ua T ez y pa atimprrauy ad utrodla rbita poltica do lsEsta do Unidosl a Fues, entonces 14 qu ea utopia . 0sl ezoitaidad V lwroimo fnfrnttuo . Be, quo nos spareja mayres demastre ) y desyenturami
, 1&case podeme imitar A los tags
Y a no es poible Is resitenclaf 1 A Io potre nos aplastar Is catapult delo colso, A qu conduce hablar d las tragedias revolucionarias do Cu. ba, del oulto, nobtmBy fervorso primave ta do nuestro aselo y del fuego terA no do nuestro coil .
Neo disponen lot americano do p derosos roortem quoen tlempo no mu t omto obligalan A lo cabnom a aceptar, en peres cndlolnes, I oq Shay,con juicsoa scuerdo, ha ace
ado los quince do to mayoral?
. El Universo ha cogido A EL Mun
- do enre puertaw y ha de erie muy
Adiflll date salir del apuro en qu s dnon en a dpu sd cntoe
Sronoa con el aniinmo convenclo e nal.
Veremos por dndee tira.

.1 Leemos:
- Dies a peri6dico Th Gaette, d
- Terre Haute, Indiana: "E n mer t do ilpinaos que nceotros hooios mat. a do es mayor qu cl total de flipInos e oubanoa muertos pr los espanoles e. Pero lam esp oles,malenos, tents s color do derooh, mentras noro a- 0l eso tenomor; luego, nuestra obr
- do demtrucldn e mas atro quo [a d
ella.
.s Nosotros eatamos vlolanda los pri
- clpios fundamentolea do nestra fi 5, nacional a haer to quo estmob ha 1l atendo. Espals fue consauenteI
- tan monstreosa omo era su gobien 10 prmanecd fl& aus tradciones. P M- lonaes quo to quo nusotros eatamo y hacienda en las Filipinas to declaramco a- guerra A Eapafts y Is corrimom'A (o A b. La guerra comenada po humi is nidad y Iilibrtad de Cuba, h deg I- nerode en uno guerra infame do co m- quist do una rae Aliada y extranj 116 ra n Ia Filpinas cnyo iamo snhe AT ems slibertad.I ei.
6 El hambre de territories no re to pars en eas inenudencas. n. Adema, The Gazette esten u do error ceyendo qu ]a guerra d no Filipinas es una degenerao"i6d 11 la den Cuba.
J' No saeratl rov6se n n Filipinas se mat soamnt
Aqu se dehonra
Y
L- "Odnero s do pedad mator de pria o-
le.
?to Un lector ben6volo de esta s re o6n,'perona may llustrada, nos e do cribo dede OGenfaigos pdiendon Ia Illamemos a stenl6n d la re vis ca- "Ouba y Amdrica" acres do la fa Ia sedad histrien que un colaborad me do ee pri6dio lanza A los vlet "' do Is pubioldada n el nAmeroc
d rrespondiente al mes do junior. M. He aqui lto pinlpales prra tico do Ia cart quo con se objeto er- nos dirije:
O Dib.o ess esorito, hablanda do Iaf( 130 talonsdo a Cbafsa:9"Y sin embar se- ee tremendo osatillo y s terrible f d' talza, (coma it catillo y fortalenai ' ran comas ditiats) to s utcla ves q u- pudoAemotrar an ralateneia y a
jana, quo fud cuand a1 conde doe uAl bemarle y et almrate Pocock, Mi lam do do Is eonadr Inglesa, aeds
Ia ecsuadra) A o Habanat, S Ino oro 1762, s entreg6 0 Un do juno, oap


M
d



ti
a

Dc
r















































13




y

Y


















fe
L

or Do 08 a.

in le. do




de de







DIS
Lol its '&I
to: to Do

fo in

rol 'Ji4 fol
ral in PC
A
41 ab

pr,


il


mar ataque do ta Inglees, y us deena sores se reaglaron en Morro, qu &lI an o nr tambd , pomoendidd Flenf4deogopsto wlsxneuter d Is abauia." "BingR oat eintumon. eta bltdi as, pat&dmostrarsqu todo . pderfo del famoso sitilly, nena fanaelub Par it mt-ryty nio A lo cbans. La terrible lortalea ea una tumba, no par leo extranjerom anomigos do Empaa, sino pani to ha. turtles del pas quo iabian do senti a tremenda y pavoros grra."Blento no tenor 4 mane en este momenta 'nngfin lbro do histoa do Cubs, y epelament l do Guilteran, quo trata extensamente l hoaho de totoma do A Habana pot to Ingleses, part copiar to qus sea pt~oso A
-emostrar to falsedad de salt.
Cuand ourridaqul hebo, to extsia ei castillo do La Caba, uo so constzmy6 depuds do habor evacuado oa Ingless do a Habana. Clero s quo on Ia 0lmm donds aconstryd, eloca.ron lam epanoes una bterlo, quaso vleron oblgads A sbandons? uudo lom oglomo, deembaroda,por Colmar, Ia atcaro ; pero fed aqullo on. baters de.cbserta, que nada tena del atual castillo.
Poods noted cnsulta teo libr 6 coatquiers otro quo rate 'do to toma de to Habaio, y f4cilment podr "tomarle el po" Amseo histoiadrt do nueyo ollo.
Como no leemos Ia revieta A quo so refer nuestro amigo, no hoes podido onterarnos del articulo ni po conalgulent del error en quo ineurre at quo to firma.
Pero, ada leido, y notado el error, no tomaramos at plo at quo to sumcribs por dos razone.
La primer par quo adn conservamos nosotros alguno y et quo es attee a toma se expone at daca ii lea primeras de cambio.
T ta segunda po quo errores no moa el do quo so trata son iuy ox plicables A pco odo quo A Espala y A s8 cosas so tenge, y son tanta iol qu ahoy reconocen ema misma causa, quo e nos atoja at cunto do nbncs anaba lazarse 6 reotifi caloy deavanecerlos.
Harto eastgads etAn to enemigos do Espafia y ton cubanos qui ast muestran deconocer su'propia blotoria con toner qu' convnir e %ne no eonocen mejor Is do lao Es tados Unidos, ni deben sentir p ellos un adrme mAs doecario de qu elsenten por nootros. S abora consulten A Gaiteas lo que guten; no nos bane falta, pa 9 quo tenemos confiana absolut e
Ia ilustraci6n do nuestr comuni cant&.

El general Lacret ribi6 n to
legramia de EL Cubano Libre, d Santiago de Cuba, en que so t dice:
General Lacret: Convenoida. Ha
- bana.
Aarquta Oriente Iudesorlptible, po ala atropells, apros ciuddanos, se Sgars impunidad planes asesinats. N repetan nojere, atios. JefeSolcit saonge abalternaos exltndalom ma tana. Anob tiroteos ditintos pun
- toa leudad. Urge delegadom Orient
vean Wood. Proydotanas asesinato e Bacardi, Bauches, Bravo, orona. P
blacid asterrada espra remedi sole aidn.
El seior Lacet contest6 ese t
legrama o ets oto:
Cubxu Libr, Santiago de Cuba.
Aompafiado Ustro, Tamayo, Pao o tuondo, viltd caronel Scots per n o podernaos reobir general Wood; obt vimos de aqudl Is mniestclda d y quo-general Whitlde restablooeriao 3 , den perturbdo, y quo do scuerd o a at general Wood, ditto ntrcoiani )a & dio autorldad inmiltar Scott hi a ensel6 telegram do Bravo y Crre t so relative at mismo Oaunto.
Ojald quotsa Iutervenec6n del g
- neral Whitide hays Ilegado o tioepo do evitar un conflictoa S hora dgannos ustedes eo
, fraqueza: Mientras sacedan tale r os e an Cuba, dmo van A "Il D vautar at p16" do aqu los americ a noel
%
a- 4 -I
. Todavia el general Wood Io ri n- convniente da A.nocr a pdbl t- no los motvos poR as cuales et g .0 bierno de Washington nos de6ti
ve a carta....
- Con ets motivo, dice La D U
si6n:
In Hay verdadero deso do comoe e eso motivoa. La abrigan, sabre tod do to quince conveoconales quo voter
Ia aceptacida, quiueo so muestr my sorprendidom ints Ia conducts d e president Mo Kiley y dooens adoe e.taio.
Y is verdad es qu no lea falta.
" x n. g l nuestras no etas, ed
tamen d Jo s nalores Tamayo, Ville dur y Qummds, fd previmnegnmo
- ide oh lexamedoAr, B oo, eoar DSo do I Guars, qulen o encontr6 corr As to, auuque inantifet6 quba el Goboi ita estiria quo no so incluero mu a dio a. dictamen el texto Integro do I or Flats, agregando qu a psar do o a Preadentsaqua sohaliobaoen C O- formal. Be inorpor6 eatoa eae
dictamen do la aetiaore. Tmae, Q oe ada yVilluendas el texto do l i Be Platt, ta comolo deseaba Mr.Booi
so 1n volv6 dir conocimiento do cho dlotanen, onoontrndolo eton ror. aIf rig, 6 adas may ben, Ion sofi go, "Ma Kinley Y BOat.
at.
or. I
oe- Entonces, qud mn quireI ue Boot, Mac Kinley, ni Mr. Platt IQ,: a- HabrAn encontrado algo que ka- pliqu inC onducta do hay leyen an- et dctamen entr lines? k 6 Eu fin, slto dirA. do Pero entr tauto las reconside ri- ones do ates buenos yankees


im-


BeOndo m s teroibles qu Ion trasa- pa cordos gallegos. eq

En el dicurso con quo el doctor Bustamanto Inaugurt fleatas do U Toe-Sn en honor do Is sfilentatma u Laema Pdrez do Zanbran, duo a eo distinguido)urscosuto: voi
Yo teml scepter este houorporque ao anolisando el dearrollo do Ia poals I en Cuba, p al ve an docadonoa; does. de pareoldo Herodi, 1 magolloo; EIA. . s oido 01 mArth; endive, t tierco- * , Mila6a, a enaantador; Zon. el le' pr giaco ] en las momentos histrios quo ba atravesamos, me paeis qua me ha. blan condendo A aimti con la to. -Y nerals do usatra literature los tf- sle nerales doe patria......" se
ga
Un concurrente A aqull solem- ta nidad comenta esan paibras en e- an to tdrimos: d
1Q46 ensaoi6a taproundas e o- de derd del Animo dlos cubaos allt to cougrogados, 1 oirt 0a dclaraido, qo quo tan epontnsa y dolorosa brotaba ha do lom fabios do an bombrihonradol re Y mis ado, cuando si hacer un boa- fe quejo do tlastuocida tant, conFiar q nuestra media ambiente con otfo miseo grand, minS ferte, mina elviliado, in- so: dicando quo o orgsnimmeneriorsag son nquilads coal lempror po toi superors - -oc En el espirit del orador se oper6, In en seguida-un cambio, y as fljd en s V patria, Cuba, en ncanto vale y enale. am rea, con mu cielo y mu mar azale, su fauna, n flora, su rquesas moturales, qi subnaocomparables mnujoe m be- oi Ilas quo niaganas en Is tsrsra mn gaerreroa quo splrn mker glorifies- rIl ds paer uo ideasysautificsdospor C sum mnartiros; sum blis todo, qubenes. E emigrado volauntaros 6 forzados, no t han soafldo, fuer d Is patri, miaIll con ella, p ante so vIvO rscuerdo,nsdm V
- le ha conmovido, a1los pasajes do e S Sns,, i leam bllesas do Italia, nII al Pari alegre y bullicboso, l lIa New&I York attiva y comercial. I
s 06mo sconoco quo Bustna anto d as hombre do reourso!a
Porque ml no me "opera" en segida eso "cambi" on n "espirl- ta" y no sia A relucir o mar azl, Is flora y to fauna do Oba y sabre todo A los guerreos y 6 los semi1 grades .... vluntaios, do eguro
- qu I allban-e
Aceptar nosotros, ni ad en for- d ima do trop, ahip6tess ido quo q seamas organismos inferiore corn- L parades con Rsin, China 6 los Es.t tados Unidoal 't n IAqu no hay nada pequefio mAn
- quoeiatpIjConvenir nosotros en quo ha de- T
caldo nuestra liteatura, nestra clncia, uestro atte, nuestra tell-I g6n, nustras eyes, nuestras cs-n o tumbres dede qua abriios noes- I a tree brazos a6 le Estados Unidose
JDisparatel a
- Aqu no hay mAo quo una decadencia: to de Montor.
I- .- .
S Parece qua e Santiago do las Vegas hubo su mia y su menos
. en to luoba electoral.
- El caso es quo Patria dice: t El resultado do todas eas Ilegalds. 5 des y abumos del poder ha sido ei quo,e
- despus do on mitia do propagandaI 1. quo apyer Bsoeebrd, aorddse 00s0 h ga en las dosM fbricos do tabaooI . doteSantiago.
Como ahora- noe bemos declarado xlmlos do solemnidad, vamos A r. ver at eme procedimiento lo em o plan 6 no los americanos par
- darlo por bien 6 mat Imitdo. to Pero dudamos mucho quo esa r- class do protests etd on bog n entro nuestros vecaos.
0s - 'Despuds de ua protests endrgia- ca, at yankee msole sntare A co-e
mer coposamnte.
- Rao de delarrso n huelga y
condenarse A morir de hambr porquo no sad nuestro concja, 6o so le ocrre A los tabaqueros do a Sntiago de las Vegas. e-
a- DESBE WASHINGTON

29 d Ma.
se Aunque esto se tacne d reptill6n, 1. be do recorder una vea mas-porquo '- esto es clAmico en el humorismo politi0 do iaspalln-qs One, Prsident
do 19a9 Comtsado 1873, djo, cuande estas noordaro quo Is rptblcas rita
- federal: "Queda trminado osto ooldnte." La oplioacidn do eta fdrmura r r resolnoldn tn important so ho ten, do por'rasgo maestro do fronts. on Uaba soeptd ayer to onmienda Platt, an suceso quo en nuestra bistorlt solo ce-a 11 do en impotancia al deoubrimiento r- do Ia isle; pue, con es soeptai6n, de
is sobersana en aumpenso quo tenia. a- mos poA tratado do pas do 1899, heo. moo pasado 6Is soberani limilads. a- Del comentaro ironic, A falt do on n. Orense, s han encargado el pueblo tie cabana y lao corteponsales do a en- prensa americans; 1 pueblo, con s eo indferencis, quo s n opnldn tan ;O valloso coma Ia era el muefto par an isy famoso actor francds; leaa orresponasl1 les, qua, en luger di celebrate triunao deois politico imperialists, y do alaba eol buen sentido-lgo lento-de lo e los que me ban puesto, at fin, dentro do
-I Iealldad, no buran de los convenI Nos cuent el corresponsal del Tait bao quo, dspods do Invotai6
ds " iaberto G6mes, Salvador Cisners ees y otros dos minola sae abraaran da-u
mitic'auete, segm I moda slaIa, y quo algunos do ellos corrieron A la Mt puertas y gritaron: medsqjUa eziotado."
Aodo quel senor Laret envi6 as. e- eloetores on telegram, en et quo deado eta quo "l onvencudu haba aceptado
I enmienda Platt p aealuado Ia ladepodenlo do Cba" p quo ttain dle godo haban telegraflado en sentida ra- anlogo; Y terminal con stas pa. van labrasc uoales: *Estos telgramas son


al consume interior;" p quo as 01 p IvAlente americano d ia fraos fran.u in uHablar par*t I galeri." tea 'Wreonat d ets prldico, que vsd i miimpi sta e do ta Estados to Ids, no eros en asinceridad de los ea arotlas inti-plattistas; me no par eleglo A to. spaatistaa quo an ado Ia enuminoda. Ha venido Is ptsol6a tan retrasada y tan A regaintes, quo nade, pr a, Ia sAgra. ,. Esto, aparte de que, on polite. Ia gratitd no se cities, p qu, . Dotiase, os americano. sertan slem- qe Slos mAs aficionados A los precio I0 lo. d
lupongo quo ahi ta gent tanquila ea 1us no roe del preospuesto, quo os Pi mayora, como en todos los pueblos, hi alegrarA do quo so hay, a fin, Ito- el 10 A on demenlaa y tomaro n cen. A A o convencionale favorable A Ia CI Wouda 01 sacrilio quo han heebo d n -opularidad. Pudieran haber A paoedo antes y habr macado ma- el r partldo do Ia situaclda pars los in. m ea eon6tlas de Ia Isl;'pero do r
;han pretadan ben ericia no tal J duda alguns. S"n conduct a se pa. b oe la de 6q3ellos conervadores ineses quo, en 1875, s endo mouir- T 0com, fundaron Ia repdbls; com a nArquicos dejaron bastante quo de- li i, pero coma franceses, qudaron A a an 'altura. No quisera hovar mas ti as al paralelo, porque a repdblica fi ib6 pr eliminr dol poder p do il encie A lat que to hoblan tunddo. B remosBie n Ouba so do, tambion, h a fendmeno. a
No faltara en el campo separatist G oenes Be pregonten ai pars acabr I' onto valor to pen do haber derra.ada tautsasangre y detrudo tntm r
Iez&. A tam quo oplufibems quo a0 hb, caond dease do&soat dslte do pafa giraa on ta drbia do los Es- bt dos nedos no nos aorprende lo quo W so, ni no cojer de nuevs ho quo a oga detras. No nos afigimos ni nOsa .tasissmamos; pero podemos tenert i contento moderado a! ver qu hay t rantias contra Is anarqua y contra mmeria, y queam alg eat destinado a morI, morirA sin dolor.T
.1Y. Z. I


OWUNOUVRIOL
EN PALAOIOp
Ayer Lards obeebr6 una reunion a Palsoao par traar sabre to propie-d ad de as terrenom do Is Universidad as relaan para! Ia Iglesia p IaI aiveaidai. e
Asistieron A eats reunion lom Scre. arios do Hacienda, Justimla y Emtado1 Gobernaidn, el Fiscal del Tribunal1 epremo, at ector do Ia Uiveridad8 los doctors Goailea Lanuza y D-I ernine, com abgados del obimpado. Monsefior Sharrett, Obispo do etst0 )ii6nsle, tambid6 asiatl:, pero braves amentos, A oslt reunin, quo durd As do dos horas.
Tauto ml Rector de a Universidad OmO IS letrados menelonadom, .expoeron las razones que le aitianen o poya de su derechs.
o none QUORUM
La sel6n MunIcipal ordnaria crespoudienl a dia de ayer, no pudo crnfloarse por farts d.quorm.
BEFINERI DBE ARENAS
Se nos informal qua tom aclonistas Is eats corporacin van A rounirse lntro do breve. diai para tratar do as internses do Io misms, urgiendo Ia isatencia do todos, par exigirlo st Ia mportaacis dl cem.ANDAIN
El viernes se encontraba en Sanat piritue, at andarin cbano don Felixi larbajal, quien soali de Bataban e 6 de mayo altimo, A ls 8 de to maens.
Oarbajal llevab las firms do a Llcaldea d lo pueblos par dond iba ;?agenda.
El mimmo viernes continue an viaje aleuda pot l coamo del Prnclps y is propane legar A pIe A Santiago de 3uba, sIn contar con otros reuros Iun las que, sin dinero, buenament le soministren tam personae qu A an jasa quisran hacerlo.
CAMBIO DO DESTINO
HI Secretario do Justiola ha di* paeato at cambio do destinomsentre don Lois do Vera Senz, Ederibano do ac. uaclones del Jazgaf do 1 instaci 6 Instrucoi6a de agna Ia Grande y don Esteban Galana quo desempela qoal cargo con 1 carsctr do interino n el Juzgado do primera lastancia 6 nstracin do Guanabacoa.
EL salo cAnsnLBn
Con pa nos hemos enerado do que nuestro amigo ol sfelor don Mutl CarrerA, s aencuentr enermo do algdn onidodo en an rosidenois do G(anabacoa.
Deaeamos a pronto y total resla blalmento,
LOS TNIENTS DR ALALD
El Goberndo MilItar do Ia la ho dictado nna ordon disponiendo quo A partir 'dl 1' do jotio prdximo, toa Toaates da Alcalde seran eegdo pr los Concejaes en assidn secrets.
LAS ELECCOONBS EN MATANZAS En Matanzas ban sido elegidom Alcalde y Tesorero, repetivmente, los seltores don Domingo Leonos p Midan y don Amnrlao Bretos p erez.
EL "MO PHEESoN."
Este transport de Is marina do gurra do los Estados Unidos, quo come00aen nestram letoes enoll hao lguoommemoa A Is etrado del pae0m do Matanas, ha aid acado A dote e domingo par el transported de a mimm nacioa Begwick, IlevAudole A remoque haste aqulla bebto, don. d me encuentra fondeao. EIA Ma Yersoa, pace, ped considemotee avado.
CoNNS16N.
El Gobernado miltar do a Isla ha iprobado to peicida del Cuerpo do Bomberos do Matauzas, do quo l E.etado haga 01 primer pago de 1,037 50 pesos, are amerdcan, del coto donuno bomba do vapor pars squae& lindad jantoments con loa dorechos d Adnaan do Ia mima.

tAneamente hacia 61 on salud sin. ceroa..
-Sir Krl,-xclamd, yet onido do est vsn ulIa mdalca ms bell par
=t:- into player sento on Verle AA omledl jia day Is ms cordial bWeave. nidat


;--m I C-


tJENTZ 80114E EL "PUROATO2O" LA ZAPRA.
Una violenta creolda del rio Purge, El irgenlo pan SebastlAn, de Rams-Io, cn Bantiago de Quba, soe li He- dea, situado e to jorisldialn do Sando todoas los trabajos quo hasta aho- tiago do Cab ,ha terminado ya su s veniun hacienda on e[ puente tfra, habiendo heoho 11,000 szoos do .idf sabre at inferno. azficar.

ACTUALIDADE S

ADELAID& .RISTORI
Adelaida Ristarl, marnesade aprlnicadel Grio, to tragic% man famosa i a1glo x1x, A quien los :pertos conideraron aerior A la Rachel y quien zo an debut en Ia] tables aflo 1834, estA prdxima ser Is Alcaldepa de ls udad do Turin, en virtud I an prdximo matrimonio, Ia edad de 81 afoes, nn senador Casen, primer agistrado de squall %anfgum capital do Jos Sobe!om ds to Casa de SaDoya.
El futuro e machosaflo ienor quotIa novis, mai de n cuarto de siglo, en readad; ai embargo, vat tan namorado dela famosa mcri, qua dota ha tenido a fn que rendire Asusaolltacionem p consentir en er mu esposa, A paer del echo do quo ya es tatarbuela. Su hijo, 1 marquEs Giorgio Capranlca del Grilo, chsmbelAn do Ia Reina madre Margarita, tiene vaios binnietoe, lo quo no es orpreedents conaldenanfo qoe tien e sonta p eelsmaliam do edad. La risoni ealA bian.conmervada, quo apeunas puede creers quo hizo a de. ut en 01 teatro de Turin deeds 1831, cuando tenla catorce aoloo; es decir, ntes do que el abuelo del Rey actual do Italia ascendiera a] trono, y tre nlos antes do quo Victoria fuera Ia Reins de loglaterra. Dees aqumlla dpois hasta boy ha sIdo un 0favorita may popular, no S6lo do toda Italia, sino tambidn de Paris, Londres, Berlin, Viena y New York. Sa memoria despierta todavia recuerdoe entualastas y agradables. Tal vez el trianfo mA. grande de an carrera artistic lo obtuvoa en Madrid, an donde en certa cession memorable, en 1857, trabajando uno noche n el Teatro de Is Zarzuael, el pibllco so entuslasmO tanto con ma representaeld maravillosa, que aIs Bein Isabel, quien estaba presented, Ia mand6 lamar A-a palco, y all Ia abraz y besO en presencla de toda sa ocnerrenci,, diiddadoLa quo pidlera cualquiera gracis, egura de quo Ia obtendrla. La Rlstori, quo es mlamo dia habia sabido que un joven military, do apelido Chapado, IbaA aser fusilado al dia sigulele por un aoto de insubordi. nacina muy grave, pero quo era, sin embargo, objeto de mucha simpatia papalar, e aprovechd del ofrecimiento do ]a Reins par& pedirla so perd6n. La Iteina Isabel concedi6 Is grala pedida por la aotriz, y poxok minutos despuds to concurrenois enter, at enterarse del caso, se pas do pie y tribu16 an& aeclin inagulicea A 1s Rimlori p A ha Reins. La libstort, dees [ as t6bias, eofilaba A ta Reins, indicando de esta manera al pdiio quo era i ,hla a quien los aplamoss debian dirigirse. La Ristori fu hija do anon mdsicos ambulantes, p 5y caoon 1837 coo eA marquEs CaprAnica del Grillo. Vi4it6 a AmErica en tres occasions, on 1866, on 1875 y en 1884; sum giras tuvieron un xit- financiero colossal; resoltado qua contribuy6 no poco A former Ia grand fortune quo pose y quo la ha permitido paSar al ocao do mu vida lujost y confortablemente.
EI retrato quo presentamos aqui es tomado de una do las fotogeafias hechaias el so da 1876, Epoec en quo la gran artista staba on todo s oapogeo.


Portuondo. Defensor: Ldo. Iglesias. Jaxgado, del Oeste.
Contra Toribio Nardo, par homicidlo. Poments: meaor Preitente. Fial. senor valle. Defensor: Ldo. Chaple. Jazgado, do San Antonio.
Secretarto, licenchdo Miyeras. Secidn segunda:
Contra Jot6 R. Pojadas, par estafa. Ponente: silor Jimenez. Fiscal: seor Gonzilez. Defensor: Ldo. Alvarez. Jargsdo. del Norte.
Contra AurelianoU o,, por rapt. Paneae: seilor Pichardo. Fiscal: edor Valie. Defeneor: Ldo. Rojas. Juzgado, doGusnabacoa.
Secretario: Ldo. Villaurrutia.
Aduana de la abana
Ayer, mlrtes', 4, as recaudO en Is Adnana de esta puerto, par todom conceptoe: $33,465-80.

CRONWCA DE POLIOIA
NOTICIAS ARIAS
En la maana de ayer. et vtigiante 793 present en la 71 Estacldn do Polictia A don Antonio Logoa Laveinaa, veolno do ta calzada do Polatimo, A qulen detuvo par acesarlo 1 imotorita del catro eldetrico nAme. ro 41 do-la line do San Francisco, do haberle roto con un carretla quo conducla, Ia defensa de dicho vehicolo, en los momentos de transitar em to quo hace etqubma A laa calles do Naptuno y Oquendo.
Dotia Amparo Lapategal p Granco, do 22 arias do odad, casada y veclna do Cancordia amd. 140, so present ayer a! media dia en la7 Estacin do Pohicia. manifestando quo habla obandonado, eldomlcilia dean espaso D. Alonino Puerta, pan haborla amenazado de muerte, por celos quo tioua do ella.
Se ha circulado A Ia policia la capture del menor blanco Manuel Verdasco y Foradadez, do 15 ados do edad, quo s ha togado del domicilio de an padre politico don Fernando FernAndez GonzAlez, vecino do Espada 17.
Pear e vIgilante 564, foeron presentadoe or la 7' Estacida do Pollcla, el panda MIguel Zayas, y blanctsJoad Rodriguez y Sogundo PErez FernAndez, A quienes detavo po; haberlom enaontrado en reyerta on la valpfiblics.
Los detenidos ingresaron b el Vivac.
Ayer foW dotenido 01 pardo Pablo Ferrer
(4) "El Cobano," limpa-batas, y vecian do Luz odm. 3, por ser Ocusado do actoa deshonestoa.
El detenido Ingrea6s en l Vivac.
Por habir lesionado un caballo do la propiedad do D. Leonardo Herrera, con at carra donbego mdn. 7, do quo es coaduetor, foE deteldo m oreno amenicano, vecine del mercado do Co 11n, quo ingrea6 en 01 Vivac A disposiid n del juaez correccional del distrito.
Un agents do ]a Seccift Secrete do Pollcia detuvo at binnco Antonio Gonzlez Beiltez, segan mandamiento del Juez do intrucciOn del Oeste. y al pardo Agatin Morejon Cruz, acasado del robe do 9 cntenes y otros objetoa.
Mr. Samuel W. Smith, veelno do Mrc@adares ndm. 21) A, encargado del restaurant "The Studio," situadoa en Conslado y San Rafael, se present en la Secldn Secrets,manrfestando qie haco dos moses, encontrlndoso aneento do 0013 ciudad, Is butteron do dicho establecimlento do 30 A 40 manteles, do A 5 docenas do cuchillos, tonedores p cucharas. y utros objetos, eva. lao oda ellaoen 200 pesos.
Se Ignoraqui6n 6 quidnes sean los autorea do este hecho.

air Karl le obscureola p quo hobi on brilio doltra en mum ajos.
-vNol-dijo con franqueza.-Estuve 00 Beanlieu. Fed un cumplimlento do ana promess anterior, cash olvidada, de qae ml priatera visita A mi regreso serta A Ballieu, y como me reoordaron esa praomesa, tuve quo cumplirls.
Habsse obradoa un cambioe asi timperceptible en las maneras do Doloris. A la mencidn de Beaullen volvfd A ma memories todo Io que I& habla diche Lola. Esta I labta lamado "mto" y aque. Ua visit&lo eojustifoabi.
Sir Karl mnAs bien sentia que vefa aqutl cambio. La cara de ladyBys. worth palideci6 mie, y mavemeote retIe Ia imano.
-Hizo usted bien en cumplir so promesa. Tengo horror A las promeass inoumplidas.
El baronet s apoder6 do nuevo do ana do aon manos y dijo:
-Dolores.... Ime permit Ilamarli asI.... Ustedm to permitlO A mi dispedids y debe otorgarme el mismo pnivilegio en este moment falls do maestro primer encoentro. iHa habida y boa. tanten equivecalones centre noaeotrs; no habrA mAil N he dot m iuteacl6a
hablar do ml mlmo, coando vuelvo 4 vrla, pero debo hacerlo. Recaitda usted leo detalles de nuestra despo. dida?
-1f11
fie cosa~su'.J


W -- I cm


ii


NECROLOGIA.
Ayer fallec en est% ciudad Ia rerpotable seora Manuela Ronquillo y Arms, distinguida dma pertenecionto A ona antigna famili, muy apreciada en Ia buena sociedad habaoiors.
Lamentamos tan sensible pdrdida y enviamos as expresi n do nuestro soatimiento, A la dlstianguids familia A quien afeata esta irreparable deegracia. )
En Is tarde do ayer recibieron cri tians epultura en el Cementerio do Cold Ica reatom de don Leonado Ber. mudez, anligoo poloqooro de bttom quo ocopeba en Albion onto pleza at ser press do Is enfermedad quo to ha levado ala tumba.
Nemerosos amigos del pobr Baermudes to rindleron el Altimo tribute eaomanpnando hasta el Oementerlo au oad aver.
Dioa to hayh acogido en a santo Bono.

ATovMento fMaritimo
A FLOTE
A la una y media do Ia tard do ayer, WiE sacado A flute a vapor alemin l'vetia que segda anuncamos en s oportunidad habla varado A Ia entrada do eSte puerto.
Ademls do los vapores Agulla y Sussie prestaron auxilio al edetia, otros dos tomoleadores habh6ndose deebalijado antes parts do Ia carga.
El prlctico Mayor del Puerto sotior Sorts, dinigI6 las oeraclones efoctuadas pats sa'ar dean varadura at Hel vet ra.
Segdo so nos ha informado Ia cansa de haber varado dicho buque f6 debida A quo a1 thinu no obedeca blen, y asl parece to ha declarado el capItdn Mr. Hoff, y por coyo motivo no Is tfu possible at prActico quo sdabo entrada on puerto, evitar ese


NOTICIA MEMIIOIL8
ERALAMIENTOS PARA HOY

TRIBUNAL SUPRE20
6 Sala do la Civil: iDemanda do responsabilidaii- civil ,esta blocida pot doda Domaltila Gdmoz, contra don Guillermo Veld~s Fauly. Pononte: siftor Garcia Mouton. Fiscal: seflot Vies. Letradoa: Ldoa. Alvarez p Fonts. Socretaria, Ldo. Diva.
aa do to Criminal:
3 Recurso do cainacidn pot bnfraccidn do loy estabecido pot Miguel Ponce, on canas par asesinato tinnatnado. l'onento: softer O'l'aril. Fiscal: merlor Vias. Letmado: Ldo. Arantave.
Iroptguicifn Fiscal alt ecuran do casadl~n pot bufraccl~n do toy astablecido pot Miguel Diaz p otto, en causa por hurto. Penente: sabot Pictsenfa. Fiscal: ator Visa. Lotrado: Ldo. Alvarez. Secietarie, Ldo. Castro.

Sala do to Civil.
Autos aeguidos par don Miguel Martinez Rtamos, motire quo so d eclare patrona do ]a Capellania quo inaudaron tundar don Juan AMartin Avihetobran muesposa dolls Enfracia P~rez do Corcho. Portents: sefiom Agulrrj. Fiscal: eaflor Freyre. Letrado: Lao. ~Col6n. Procunador. meftor Tejora. Juzgado, do Martanac' Sicntaxio, Ldo.Ahmifro.
JUICIO OALE
1 Scoofdn ,ysmera: Contra Elpidla B. LoAret, par viohael~un Ponenbte: lefour Menocal. Fiscal: seilo.

1 jon comparable A noted. En inhtoilusuelles, me ha mopetido tn millet do yea0 ces at&enlinovists qun bay me realize. aSofimbia quo Ia vets en ]a enilla det rio, abaja Ia stoma. do Io foente, en ne 1.baque do I)lass on toda s a tos, y en code un~o do ciba A tevex...~. y t0
0qua hay do ciertoaeqet es, quo deade el aells quo parti taco p demmaperodo, ml L.bfenoporisamienta era Oet mento 11qoorido.
-5i ha vemif a uoted A haeme nae visits, juicoes,-replic6 lady Bynwoath
11ionfnd,-Io pnimoro quo fobe usted teInor so juilal. 1Veo quo ni Italia ml aIbalst Francis han dada setidez n m cariotet. jJsmta mm ho fiche umbted 0taetns tonitenlas coma hoyl
-rEs quo mno. ho tenide opertul5dad, mi quonldo lady; o at agdu hombre ha hobido en ci mondao quo so motor Ido suela par decirla A asted Io queat-r bitratlamonte ealifics detonteniss, era ye.... - eOo quo no me streyts, He soKife bndodilimente con easreserva cuetante y cruel.
a -Etocam on quo triteo uted do necupenat to perdido,-dila ella son* nldosoe;-y no ha perdlda e1 tlempo pars empesar.iLLeg6 noted onochell
-1311 Spet pot to lards.
1 _Y mapyTI-prfinera do esu atlgnia
1. suxiga A qulen oted viaital to La, reguntajoad both&sin Intands tt ;espeolaf, Peooobsorv6 qtue Is oars do










3bn s de ant'g(. e Ii mad eicida ferrugfress !J|ilItIIllillIllIIl IiI Illllliil1111 hIIO 111
"GAGE TILLA :ZZ&

COO las inatin~ea da~s nb. 4...rod d san.arIta y parn 1.' uine i F r Jn o wsliYsocraeanneL
Us RL YACHT 0L.va.-L plays do Vo ane' eE s eotm~as
Mariaao ha entrado en an periodo de " EH EW,.. UIa. Cu
mhoin can 198 mati6as do Is pla. pro sog IEHIEROOGIAEDha,.5n. oA ZZ a .
rnets y a1 2fleastas del Harana echt gl eldecenatltno - j
Las matia6o ya dati n isagusods I" rionges SLLAls.
dedeel domingo. iag aa I-trtauDAtbo~ocaoei~r d C o rvad e ~ Fm~o eo d aScz
Ahrstte& cta 0puodbopuocrtoI dono la -DD h ioaelIZo d
dAhdre d s al YaclU Olb abrir an NEUROSINE PRUNIER-EREa
tempoade.EN UOEL0OTtELAS ARTERLAS. A ette objeto so olebrurA al prximo La superioridad de Ia Ei8O ELAS8OTELLA.
dOmIg Ofnesta ablal eilu.Emulidn de Scott es indi A ia.o @8 aq RORE8 A .
tA bacirnidoaln motoy selecto nome- cutible y se manitiesta ins-
ro de invitaoicns cotre ]s principaleoaM tandneamente ante el Obe 2 families del mundo habanro. Dr. uUUU61 , ol ua U.
letsA re j older A , pnqntos ~i eut Pn JAIRONES MEDICAMENTOSOS
La flets, data oomienzo A Is on& do 9IC0IRTJANO sca do nprile o
I& tardd y do in luleirlto sn Oil.a uiosguet:Prmt,2 cleuts L rel under lo'61oiptos16. girfersedads de lom oids, S 60 dES EDIdLMOSO
Vntaqo compopenoel lms Cos it re redid le oidos, su sabor duce y agradable, Do GZMAZ .mlXW y cs,
d omn.cton aOl Rsab. OLUII Conaltasdef1ina I de etardo y dm, sgundsusen rgicaS pro JBON SULFUROSO contra los gra eos, JABON DE ALOU TRAN DE NORUEGA
PAT ReT.--Doa clab CdoPerecieo--la 8 dla oue. ' piedades" en los cass de Jeasancas y eIo re cri 6 s A quo se emedo en os mismus casos quo
Piy RT.Dosso~s doPgrcig-laS C.l~asode.tala esirnoto at c(tls. *I anterior.
divertida comadia do Vital AEs-U- M ute ssqina Villogas. altos. JABOM SULFO-ALCALINO., lamado do JABOIIDEACIDO FENICO, presertlvd,
mrin atsnoa s us rera p segnudatberculosis ane *BRDAIOFNIO rsriid
mds do esa- noh rimo aye mia, los infarto 'glandula Melmerick, cmnra La arba, tfa, p antepidmico.
El tercer auto s A prime y en a In. CMONICA 3&IRMA res, ]as aecciones dea de A, Pirl elO cUero c Abluo. JAON DE LDRUR E HIDHABBIRO
gar Eo pone en e:scena, para cbrir Is JABoNtROTOCLORUROtIDDRARGIRO quo remp aa is pomad mercurial,
and&final, 06 p s g sca, pare0irsdo X A DE , cardcter estrum0so, las contra las comerones, los smpiwu, La en a destrticcion de los parisitos
trainers quo Ila grc potitulo Hiay deeis-j seuosirrado L Sagrado Ver do ahecciones del aparato *es- herpes el erema el pruraigo. del curpo. reilo.y te p0- essmdiSniatisoss.piratoreo, el raquitismoretc =rI
lO bribler sido mejor haer Freotto iAste. BsaISalto. u aps; Hooh. yno D COMPlet~l ufr~to% goa" V.1.1, Clt. 7 IF'- Tambdn en as covalecen.I
1A qu mutilar al infelit 1? a -nii. obispo * omala ImirrIl. ciasde enfermedades largas bZ NVEVO SOMBRERO ti
BOE& IINERvsDo.-.Dapu6s do One a ma. ciris J4osi d a.asaa .mj y dcifa largas u"HAT BLEACH"
Laoy I*prme. ca on68w. r Iddr.s anmu u
larga y agrada l e. aaor a .r rndeb lltes vD,.en y lie aron s ta cebrdas pastllupars ar ba.
Pa, a grba d bregresar 6 esta ndad glss#tm rso dtis nto m edcament. quer soireros de jipUay d ted elaes do p illaf n
maest arbs dre e sm ro oin " gro de s 'nI t . o.lr sa nMano. 7 s L al ar b s do mmbres, costs , o4e. Una p tilla li piana somrrc o. honest a rec abld am igo don N iol a hambn. F** y d a r rm ono. Eiogi . A dem s de sus P IFEC : U n paqueto c 8 pa sti lls 2 0 e ts. lata.
Gaa rpeal elplaa lm Virtue. .fad ltgd, dgno do oar premoadeosus propiea.
Gayo, pro.pietario del popular y slew. oerdoato. y ordenado do groshftar a lao tr.nta d crl So onvla al boron loom. mirotra, .1 teeth. d* isaac.rolla do 2s
pre favoreoiao Naotar-Bods omyo nom do. do as &dd, comous trabajar on I saladin d ecuraivs, Ia8tart., ub1 dh pote con dirC t,naK 05 crp, d2.
bre Dc oepe If I I %4 yAoa ,.7 tiatfll.4 l poa t ar Ino iaIt d at ndoalssA oiid
bre, El Deceso,s Iexacta expraft. stsdo IproAdir Olitur -D VstecrKBANDA BOS-Ifes$ d is rteri.-an adea antigiledad. Raaeaoba per d "I pt.. Ii foma do sa mar- =fal1, yn ALtE DEL YO yis, Marofla Oty 5.
II 9L"dliap. ols U aItsM1-23 El Manor Goa to t a n visitS .6rs.21:-1 s ~s . OoU a 6 ySpan ''"L'"ll E
Paris algnnrs novedades que ya irAn lac.,y e .adr i a a, ropna atI al m ulsi n _MA _Go's__________________conocendao parroquiauos del ole- ropr a 1OOa..6 l M* po. Ic coriag? p. ANTIGUO Y AOBBDITADO BALNEARIO
gante salonlto do la calle do San B - Oispo did Edo at , e,. RAdo =
Inell. tliao r h1 711har~g0~nc onra. de S i tt llism ir fsUile r ATR TJI
Sea benvnidoel active 6 inteligen. t. 1OWI C Mecrio a dojiao del 9 d.DGIMNA I0 TRAP3UTI pu00p sa. Srita;. y NIROS
to enteenqsmo tiaOritrqaFSSr maJR. debido A 1a bondad de los D ogioAIpotTa Iaiahp .roneacrhBTONBORDE.
Is deseaminostodo gnero do propeti. Msnags sm, S-. . t. (llorrI .do.Trd. lmno u enteeE obr .lasnod oss.pcecca ea oou aatsd of Ar.Lao.
dads.. lu uobo, I cm IaE dmS It , Ia. do onsubrc mibe, tine Istr "q'stsosesitie &Itra aun ra.. Firs eta~ua uttadiale "ainsead Isitassaps adc auiora loootioldid par al taIUN SUEVO D OXTA.-LoS principal. I-Str . d Nl .n el nidrit" de que el aceite mlono dn oau o an a cino h reano a 00
les cbservatorioa astrodmicoa del Sf paiticps A las duvotab Un deporlamenoo 4L.. .a ooaros.issin a clas dispon. do narofora on ea1f n ei. tsmondo reciben desade batalgn tiem dSant davisoote ofdia t a.dlrlmiaaread d dEaco oso d oRlo( e(ditona
p uliarimente telegrarnas de Melbour a oeod ola anIen Ia T.O deandAgni de sms principles -ioe) dopartmetO reiomdo pira eanaewr (ama!. do ala) y otro pira Shampo (&tono y del Cabo de Buena Eaperam asI.adn$Ioa Is au aordams , A tan CIPO caib'pa to.rie, ian a oraoordnu 1u Ia modlo s io..
sn__________________ netes, et tnbieii coal 1 st~iumtamntoatble doeav.1 Pa.prdanolaoo., parsbalkos,daha
acerca do on noeva y hermuono comets -- dasi st,. da
que brilla sobre el horizonte del hemis. UVf.Tl d So gg c binado y difrazado So sa- 10o , d. U s. P RA DO 67 Y 69:
ferlo austral. Tiene ona nmarada di-si m A r.o de Jaii aC!rCO bor qoc los niios A quienes .507 as 66:
Etis 13 codanto mu do Jaie, saoeOssn- Ebalt Nycnho qiee
reocidu beef& el norneste. t6. Ica PP.S'.0 1r, . iiaaa n I to aI V. 0______________________________________El bueves comets rOe descbierto enT. do Sai sF.atoo .1 cu Tatmatro San n- se prescribe lo toman sin Melbourne par an nootbmbnlo, que por Feeo e s4.. a. G l nn als -a. re nanAia Cl
23 d Ibfl 1. odoorng~ancrs. repugnhina : a iiacinsde ~INO S OE ,C B LE O !
caslidadIts vif mirando acieloan dic e'" Ib novena i Sant ftto do el
Is madrogada del 23 do Abelril. U * s,,*ama.aE.. . Cominn "116 CIiAc e Ids, If d
lio.alto IFrndo dcl.Man.La mtcoedeI=
timo. as apa a Ise eon d In Ph.-Udany I a ds Ca Op@ d agu MaraE L GA LLO, Iigleas legitims; botas d
Para asegrar 's prioridad do an lOada.oto delanedo 1. mragcuralaaslanaL E Emulidn de Scott sirven = g apDes d gna ay Ae g b d
deacurinl e o n oegnindae i.. rrp . ro ea del a- para cauar daos conside- LA,nU MVA hyeSA, Galiano 138,aem
oflelna tlegrafica y o v6 on cepsoho did. pr Sra Santa Neda islaIgt.%. Ptaar A Uv.& RZ A aiao1
a Europa; pero igorando Is dreceltd a 014d,13. 1 parcallos d.7 o co 7sitartns rabies A la salud, por tato ontre Reins p Basba. Tldon 1,197. del bureau central astran6minoA a nyo .JsAlato; pltala. Ibondo Sainas .gotenTodo de superior caldad, oapdd1aUdad do Is eas qu roibe de Europa coidado as halls el registro p Ia publi A. 1Pargoro. Brayed Nt.e,. Sm. Papa Lo eigir la legtima de Scott, ion itetados Unidos .1 niojor calsado pars BRAS., CABALLEBOB cacidra d Centoa cnerpoa so deson- ItImiamod l:sobedoeir lcsltirtadags o- verdadeo "far de lavida" Y NiOSy vedeo A proloubaratlmos. 0945 alt 1329 M bren de telas arribas, dirigid el tele. nA dcl anta.dpald doInhoa deli ced.a. grams A Valencia en yea, de dirigirlo 2121 scOTT & BWNE. Qmo, Nea York.
AKiel. ins E Dc ua n Ia.Drogerlaip y aomro
D se error renlt6a on rtardo do IgDgesia doeln eeT OPB3g1AOyO]c5.
traemusi6n quo aprovoobd M. Hall, NI merseals O do l, corrtantoa. ha as lot. i ma- -3A empleado en el Obgervatroris do I di a. A t en.dri Is rt1. ona do Las Wina4 d IllIftlll IlfliII1 llitillilillil
Oidsd del CAbi, cupo telegrams MoAt me1alacap I&da to ~pliclde. _______________annociando el deenbrimiento l eg6 I a lc.cp dath pc llpar r Ii a m . tsms
d & sdsAIn. oho.con ozotsrli, CotoKiel el primero. 1a pee, on t nom- in Or La Irseny o lt.,6an doeJIt.D
astro .etA aenocido en Isistorisado =' a 8 NP S, 2CE)MA. toda clam. do ULIs astronomy. IT-IS M BD TA TEas
La &ventura en interessnte, p deben NUEM
aprovecharla aquellos ale nuestros lea. @GLESIAlDEaBELENuton A Icas le .pobrf.
stores quoe noIswantan may temprano El Jueves de Corpus conienza 6q us as accestan mny tarde, at de. Una solemne novena al Sagrado E G A6-"MJ.6
el firmamento. misa con cAnticoS y pldtlca.
ALBISO.-A primers horse sepresn. _ _ _ __ _It
ta etsG noobe en el teatro do los venti. DE
ladores Ia Sioempre aplandid zarteola COMUNICADOS. de pnrgantes y laxantes
ortentun 2lactional con Ia novedad de
tomr Parts en en interprotaon las cono IosaIsMAGNE
tree tiples eevillsnas de Albiou, oomo Ll 0OMETDORA GA A sARRA sigue tenendo In
son Is Lpez, Is Baler y Is saleross GBAN FABRICA preerenca para combia- '
ConcsMartinez. dodTabdtsootA OgrrosA tir Ins Acdias, Indig'estiones,
La segunda tend& sti asAberts can PAQUETBB D11 PIOADU BA. - qxs, Marco, y dtrin Polvorila-zirznela estreuada anoobe dy
-y Ia itima on Los Ratcheros pars Vius do Manul camacho 6 HIjo. efectos pr6dueldos por que laznra armits Datitto. Banta Clara 7. HABANA rreguardades del apaEn ensayo: Dan Gonzalo de Uloa. . 4125Ad. I A ra dgestivo as como Ins
SANTrA hAL-Al ignl quo las del enermedades del 1-aOff
Ge& FrancsIse lsdo Mara Luis a ni .IIO~S Dor, con ismlms solmlded pa AlUI
flmo uncimioto, acban ade haw nrsor dIchas raone y P,! omAnmeRnA ICrlls M B Ret.Irerolnbe~ i U NA011
primers comun16a Is alumna do Ba- sobre todo por lu es.za As, institnoidn de efloritas que con ' mada 6 Irreprochble
tanto rain eomo competencia dirigen preparalon Is
Is rmanas Varona. ________________gracioas 6 inteligentes nifis
do escolego, Mara Castro, Ana Es- l
candell y Juanita enjol, recibMeronANA
Is malansdel domingo tan sublime MI
A I& ceremonia sonderon todas. a EN
alumnas do Saa Aa haciendaaso
confea6a inuohas de ella. FERVESOENTE
Coma recuerdo del acto, as repartie- ANTIBILIOSA Y PURANTr
ton antro Is ilas p etroIs esona. ~ u ill ____________r orna numerosas y muy bonita es. - - d
tampas, ffes prefer a todas.
fxRuoULlNA EB xfNG.-Para los ni. O3ISPO y AGUACATE. - S nntiguo crdito y
nos quoeta crian deamedrado, raquit.- a IC21 A J m ChA'~sumno fat s
cow, escrofalosop sin color en las me- justiflean.
liles, con on jitos tristes y ojerosos 91 Para sa garantia xila
Dada mejor que ia iercalia Relg, I U IIIsempre el nombre de a
euro great saberIegrads sobrems. OBISPO 106. CAIS DE OPTZCA liers. Aumrta el petito, apareenFAMCIYDR UEA
las mejillas scnrosadae, reacions Is FARMAIA Y DROGUENA
fuerts, lea da agilidad y nlegila, enI
uns palabra, se cilasn sanos y robust. L0Eam
Famaca do ]a Vinda de Jord Sarrr 6 'gSf.eemtiUNC a :jo.o:. d JOStSARRA. HABANA
JLAIAT.--sy fiee estaray e a sero inedo tiali ASTINATICOS'
Hija. $So3 ompamil ata bls Drassn oo tel"4
en Jai-Alai. armians 10
B6 stalat pr grams: -'ecle. do crbte rte OOut S1-29
Primer pTtido: Urreti y Pasie go 13- J
zasuor(blanao )oontrs Lizundia,Na- U O B ERN H . " aaaEeat"
varroto IFUesaaizaga (azule). UN HOMBRE HONBADD I"abana Elegante"
Estsr me tanaa tomarfin part an 1aSlorEdtor-Sivas InforarAosle CA MODA ispieats con baos mw~ atse res quo aI me ascribs confideclaliente Ahfll1OA Is priers inie:Al y les mandarO pot corrso on earta sellad i ] Be acabn do rocibirI a timo disleguntodblasce) contra Elicegni, San Panqumlonl permlcoalnobtve matol I en SOMBBERO4, TOCASy UArOTA. Juan Escoriaza ( es). m sald vIgor varoni despus daoPilr Alvarez de A
Segunda quindela: los mismnos del do s frtmlentos ddebildad norylo s, pdr- Neptuno 'i0, rent Ala IFloofla. . partido p Lavacs. di. asnocturnas y parts dbiles p a2to- .S . 11101
Hos: street. fMdo.
No es m Idea consegir dinro do nade,
Li 50Th FINAL- mi fulrbdop etaado pot charsmata, a- - ---'t~s\.II proa ooilrnae J rgelsd
Despus de unt dsputa conjugal rI ca st p aor ltedcl g ero bnman,7persons o naioeVn ir yeruAjdeJogoeras de
dice 0I marido, cogiendo 01 nonbrero j pero, graas A Dis, ostoy shore ben vi PI loa seoresSVinda do JoSarriCHO yJdel
&I bastn: goroso y incite, y con deseo de ae co- TSr. Dr. Manuel Johnson, y A ]s ofloina do 'The
-Vop A c ali. nocor A todos oeat media crto d e curarse. IJ aana
- A ddd nal o tnendo ada quo vendor nI quo en- N Ps n dlR D
-A1L calle Direce11n: E. Brant, Bra Dolray, iob. T
-Buent; pero A nioguna otra par te. EE UU. 0o 21 my MonoDgUDI eweamulmy taicJoBr
ve i organismo. Pneoo: 25


BjRILLANTE&


PrqhA RA


Eata cna es lailca que ofrece la BRILLANTERIA A GRANEL y en toda candades y tamanos: posee ademds, extenso y variado surtido de Joyerla, relojeria y. 6ptloa.

RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 668



Pidase EN DROGUERIAS Y BOTICAS
" A ODX2ZA. VzSORIZAMrTZ ' r 202UTITUhT3NT


Em.siln. Creosotada do Rabeli


F u rat951 uE ALltEP LIfu 4 al1


Jarabe benzo-balsmico A base do bromedormo p olarhidrata do SENALdDE '
heroin&, preparadcpor el Dr. VIia.ddicovfarmaceutico. aHCVIBRES DEBiLES.
DEBEN LEER ESTE AVISO Y POKER
Es el Ainico en eu clase, como nueva conquista modern de la cien- - MEAEDIO A TIEIAPO. , ia.-Es el mejor remedio para curar ]a TO


Los catarroao cr6nicoo, los tisicos, los aamtticog, I& to. farina do boa niflos, enontrarkn remedio seguro y cur radloal con el indicado jarab oconocido ya en todo mundo p recomendado pr todos ltol mdicos. La mojoris sonota doade 0 primer a. Detalles do c6mo yporqud obra is medicact6s, so verbA nlosprospectos. Do venta en todas las farmacdas. 81 so farmacntleo noto tiene, quo to pida alt epdslto Cedtral, Drogneria ds) Dr. JOHNSON, Obispo 55, Eabana.
39alasit ItS-2tI my,


CUBA Pff1labros cllblls
PARA BORDER: Sd"ra:, o,"
on dirarno s gras y torcidos, on mao y maRALr TEJER: agodo e

S do g ae tla yicid r.
No h recid qI!- a r ds daI-.maq.inita do 1ocdaIT bLA . , B.. .1 .;1llm prtt
d 2 an az d ela do dlb e
Son n eV el ardado J N Todo " so L hdozzlefa'tl, p b me martin ro. to e vland can la atr e g aIImpo-t n W o total 6dan mlice do eerieo, seale an
%. G. Canariago,
Meread.res 2
9-29


3751


I


t
~ tOcIg
I

~IMARAVILLOSASMEDICINAS


d


MUNYON


i'titco gte 0ot olotha m ardo ,q-6 dalt a. in -tooge cit 01i1- Vital acq%'Al c-oItsib. stata WAS .P-1Acte-On01C Merl 01tIl htbto. 7 Sig~ .pocioho oontranatiraido (I atodoelcs 6achot inuuoboaxeuttrow d t CATi--,tt W.ta . tta0000I-t 01d orl c ,I- I 4. 1- rktea,& a. fer-.lir ,lta.o. . Ivol sa 1.1 o tem a oIStS io..e.. erto.a"Ies. 0 411" a 19 11 1 xneietbtia..t-oao4.O . Itot. orh oit.




gluia, cct o nrntadoic
mt-ce. Serrct-cl,.1 ""' Scc o eac'l-- to.

ro 1 a -ad.ajco.drt.e acit on a icocnr .b no
. 1 . c it
tend ol... ISc-ItarO6E-1114. a'nOSIC6 do Il h . 10 I1,vciuntic. ta d.
c t- ia lotolilida.Ido -oc"Ett-.r Ii. Ed,..







do -3i,*
rmorlal -tno crilamxool aco-ncolo de,







17.
do S s -bil, t. , i o a 'I . dob oc-. ' Sdo~t E~C A i..*ot d! i,

Inh. *'!ida ."I" 01 etc

o n .Io oa nn a
eval. pengonelooiceno to beina , d~ro ex bac nrmtoel, atdelt, total. -t'w raatb. taonlio e- ina r6 distotootovo.0 k) decce d CAm-,loto 0 a .lbM YIId. tflos tido' a ,1 1 ,,.6 o lotpo ' o o " Iett o l - 'Oit

Mo~etoi .ewliatao do tod . n oease
fIVE OlSERI'NBI .tSE VLO
11Eao:41 -woal.7 ohaoo oodanaraln15YmtEgBroadway & Delunot o 0)0
New Yi o ok, E. Uh-t. dio. 01..


09096 A O ~INTCCIOX do GRwh!uLT c,
al 1%41EWcc~o
Las Droguerias mencionadas y las oficinas de The iava- PREPARADA con las ojas
-na Post estuvieron ayer concurridisimas de gentes que llegaron del Matico del Peri, tan A pedir REMEDIOS DEL DR. MUNYON, ofrecidos popularto lIr a]acurat6n
do la bleno. ragia, cola inyec
gratin al pnblico. cion ha adquirido en poco
La muchedumbre estaba compuesta de personas de todas tempo reputation universal0
las clases sociales. El banquero, el abogado, el sacerdote, el con brevedad ros fujos mas
comerciante y el obrero, todos tenfan deseos de aliviarse de al- tenacsy dloroso0s. guna penosa enfermedad. ---------------,
En ias-calles, en los tranvias y.en los establecimientos, se
vefan serioras y caballeros contando la dosis de pildoritas, te- jDI RALZ&aN 2000 merosas de dejar pasar una de las cuarenta y ocho horas en ORONAS UNEBRES
qua se garantiza que el
n ~DE BISCUIT, A COMO OFREZCAN

EDI DEIUNYN- LA PRIMAVERA
Muralla n. 49. Telffno 7H
:EAIIANA
PARA EL REUMATISMO C "64A2&- Jn
efectda la curaci6n. Este espectAculo no habfa sido visto ja- PUOFESIONES mAs en la Habana, lo cual demuestra que el honrado metodo adoptado por el Dr. M lmnyon en la introduccion de sus remedios, ha inspirado al pnblico curiosidad y confianza, con DE. T. RAMON T. su nuevo sistema de combatir las enfermedades. dJe do Melfnle del Dr. UIakeran Prv, fogda
Alguien que estuvo ayer con el Secretario particular del eartio aela.--Ota dee lgt ado 1ePa&?5. rog Doctor,el senor PaniaguaB., contestando A una pregunta dijo o ale'gIdat'* eotna o 511 aor ot-1 aen el Hotel Inglaterra:
"La compaiiia de que soy gerente general para Espana y D GilVaGUM= la America latina, no tiene ninguna desconfianza absolutamen- MEDICO CIRUJANO
te en cuanto aL buen dxito del Remedlo para el ar.Wtork.
Reumattismo del Dre M unyon,.cuya prueba EApeciallsa en enfermedidwe soereias y
hemos tenido el gusto de proporcionar grAtis al ptblico de esta Urzniso 6 quebradarms. metr6poli, pues ya ha sido averiguado aquel por los principa- Gabinet (proviSdonalmente) On les peri6dicos, de los Estados Unidos, Inglaterra, MWico, etc., 64, Amlnta4. 64.
durante los nltimos 12 afnos. Ninguna compamfa del mundo GoilId PAR LoS 4POBR.
se ha atrevido jamAs A permitir que el piblico prebe las virtu- U00 A1JA des curativas de sus medicinas, sin obligarle d gastar ni un solo centavo. Este hecho solamente, justifica que la -Dr. RM. h at
Tratamianto wpoebl do Ia 01y11. enform"1e3a
MURYON'S HONu EPATH HOME REMEDY COMPANY . W. a'L "" 98 "" I'
tiene la mayor confianza del buen resultado de sus medicinas. IJOR. ENRIQUE PERDOMQ.
P---n rnPfrmn1 rmtn en;l finfi a '


Para teolt l Cabdlo y La (on(mpasla gaantis quo l Re- sioy" -0"0-- Lrpda.pati caa.enterm uaaUnoMuiu tpciaa 'noaA
Ia Barbs de media do Manyon pars el Renmatlamo LA [EDICINA DR IUNYoN como los del Reutnatismo,, Higado, Disefsia, Riflones, 6- ESTECIIEZ EE L UETRA
cartetA onfermod E reatsmquer par D l BIonen anna: Los dolores do todos los cuales pueden adquirirse por el mdico precio de 25 JodOlraria 33. D 121. U $81 1 J do 6 musnlaroIarsnto4eatro domooa apalde p y adera, motivada pot La . centavos oro en las drogueras de los senores Viuda de Josd Gabiete de curaci6n tffiltica
ttrZPARAiOS PO R. 6 cinco das, ans rapidamente: eAloo s, estormaad de los rifons, hidropeala Sarri 6 HijQ, Dr. M. Johnson y en todas las de primer oden D3L D). REDONDO.
Iimbago, y los dolorestumatloeo pan. * a opidl an To iembros,ufren- del mundo civiliado. 1161"93. Ton1,0.
Dr O Z L Z eut mI aer neplso wsdo i hmestagne, diabetes y ADVETNCIA. - Clutlastte.asels
3r.G N ALE . l s ldea d aen eedi tmoes. rOlo .2vceo.lasconsultaospo correo pdeden hacersedal SI. DP- ato"W4=,bign A A e k 1661
hlvraeve eja d k rdasp EINHAUADOU DD MUNYON pa]0 el Ddims e KOILD, Is egr P4110
LDA SEORITA Dosuebnmicdto Fia abe Sj lepre and aseha abe dose dia. que hadadobenultados satinfac- JAMES M. MUNYON,No.1505 Arch t. Philadelphia, - mer oaltO pus qz c catmofoas
"ndg I b4""oodoOBA s-s
DEI L R0 10 HOR OSO at color quo n s at a t:sam,:ls-ba-b'-c-scolor quC.o eanlmo-e
AIUA DELXH10, U LA DSI L dsae-e isi, ounrs do lniputo taed 80 0111edlAoae oeY MARTINEZ, Las vntaijas quo tienene s- Zn kADEsa ISTOAGO mony lraigawti, e.. Preolo; 1 meTFdANCICS A Y CASTRO,
Los tinto sonu qu tifn ben, BL BEMDIO DR MUNYON para Orooe s seeins neelaria' Outsnnlquir cano do almorrazu. pbtooa Caseros de Mnyon, tienen es- Notro
-ErA :F A .T. -rIXO = O quo no perjudicaa a esind y Ia Dlapeis enr- tol clase do di- jjXW1UM BD1V'D 1UI PON a. Preoo 25 ate. oro. pecinco patscrad on enfermedad y cast ToiSbn, aSS. Ciba 25. Habis.
BES DE ECIDIE LOS SATOs sACRAMENTs quwiitan I0 mAS possiblee 01 goatione y enfomoedad edelastiag rat igade, deoing s bllos dad, el LAS EBbAS D MUNYON pars todos l prelo do 25 centavon or. OKI I Ja
- SPUES plo nanra, d tal suerto quo tales como sacdias con adevluelda jo oslrei m o hiltrlyIA p today. Los sg ad
Ydispnesto suentlerro pat& las enatrode lstards del dia de hoy, -ilde ti a de dascubrir e alimentos, molestia despAsdelsoco- males aal h2gad5 yreeo 25 cena a sli ivisa enresmintoyqoenarsen Pidase Is Gnia de Is Salud qu ca Dr. J086'Varel Zeqeira. oo quae sascriben, hormanas, hermanos politloos, sobrnos, prlnaa. a o 6 d midas, abaitamentos del estmogo, or..T
dendo, regan A ias personas do an atlstad se sirwan conoartu r la 9k p rIosut ord p aanltad en 1 roipiracin y . LA DR cnoAMUNYON mino grande con an tasca d . TemaedioCas todo gmis remedies cuetan ed o iit deo dio.coa D sntdnrlo rdo Ia
as& mortnorns,callede onba n52, pars sompatar el ead ac r adiaolal vsoIndoV ctredien*to. B ode eotermedda* dci rutaao ea. pan leo rafnadoe, A tempo, evita is marIa adism onfrme dad o ro.o aa25ntatoos OmO. Tde cuetan so Fat2 do Mo loin. olartao Cl mentero do Oolfn, donde se duspide a doelo; favor que gradeerc. Los TINTES s NINON DH sloasdahsOr falsdogstidVag . egeaal r aado p55lam-ie Ar eDs n ore. 2eaieso Te , yer
Hab~n ,Jcai 56o19 L -~L 'IENCLO S" SOa= - cmoan-n. to idad Ceon at t mgo, aa sboe sBe ohr m Zk so23 at& O tr e LAPR PAR A OI ND M l-ON re dea icconfidn lal, y maero Habana, Junto 5 deno90Lcalleto deagradablp, p6lca *pe. I M$DL -w MUNYON pa. pate dadea desagro, d-m lso lnylmedis, aa. icoar anA lvaez y Q=c 7
Maria Ans, Isabel, Fraucisas y Mercales Podroso y Martines, Josta ii emplead on Cuba ha1taA.12, debilldad Ohe O ag0 -Oi. Ii So.,45105t5010MoubAUspea arraigs treds c leinntpvsDo1an ted ann eartan con fral- AEOGADO. Barroso, Pabl~oJoa6 Podroso, Dr. Carlo. -DsavenIs, Carla, ifodro- ahiora. g* ad sro estrcfltmlee.dloe do losudesia'bshhaoa, .el peoho a- uangre.Trco2 eetvoorp.qea0stdo aIgal5.(lo.)'o.
so FrsnescoPedroso y Pedroso, EduNardo, Anton- in ilId6-Dias preparan y vendn o ngodee4tomagt4 ic laalivia pielwto.11 VIVIFIOADOBLR MUNYON Dr. J. .MUNYON. 1505 Arch S ultasdi ado1A4.Goegons auto en.Eapsy Hdraso, Sera. ulsa, Antonito Alntad, Dr. Cllo Rodrigues ga, etc. Preole 23 ontwg s e. 0 0ssik mp.-recio 25 ote. oro. impa;ta neva vid y corrige 15 imP. Phosdiadphia, P U. S. A. a a. 97 - Jn '
andian,e rnesto R. Desveriua, Pablo Devernan Migr ns, . ' zio0 TA BLRUBMSDIO'DR MION uspp &A. MDIUINA- D -MUNYON tened de liatabre raqnttes 6 debill A S goneralms uba: Sofierts .
D47eninesadog, Ldo. Eduardo Des eral o Forndo.Molina, Ume loin s ag ioa, d o. paiAM eo. sRes Las sloranes tadoq pot sbnso.FPeclopeaocrQ. yinds d Josh Sr hij. DAMON VALD:ES
Dr. Andr Valdes Rico, Jea F. Pellda, Jan Delabat, Dr. MiggeL MLn, aq a a j vlnQn* aw Oft 11 I NO" 6 116 S Nlas. li C HISI. BliRHMEDIDJ MUlYlON PAr Venta a! pOr mayor y4l m etdwO DZRISrA
IAnhebea1. otodeiaiitg, om w ~Ijqaieonelosoip. Prado le Adores doecabess los ortige 50- en aiDrgbef-date omimos anoa- iasun.s lL dasesi'osn.
-. 0E00*~, se.~~~5tt0K, , , , do moSkpesliUt& Pt,4925 J) Was 4Walo e M ohsnHa iipls" sas
n---- -0 - -g oals d *to,'U tavol' ro, aaam s tod ai d- pim prd a
y- - Igoga, ramales .sinmejorble. Ij"
igA ,V gt I-0 140 Mk4;w -3 I


UERVO Y SOBRINOS


fEn qu6 conoce usted si un



Reloj de "Rosec

PATENTE


En que todos Ilevan en la eafera un r6tulo que dice:

CIERVO Y SOBRINOS

M1008 IMPORTADORES.


*)


= I


I


-


B L


Hilagos lovablos do lo morca


"'n �r, " Tr

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E289CVCNM_RB0QI6 INGEST_TIME 2016-08-16T20:08:55Z PACKAGE UF00001565_05468
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

.(,Ao ]2lN~mero 132 Zulueta equia Neptuuo I7i i a DIDICU12 reme~TLCU~ $14.09s duTpl, 1r I6ba. Oid. 700, ¡xcr ccE D ICiOga .I 9% a -i. I ADMNISTRACION M-~', LNJA2DO [luea de Vaporo: TrasatlInUcos:t0.ir Co.oDOOa13.l¡S pa¡"3 orn REAL FABRICA DE CIGARRILLOS VIRI D L M RIA oosoO3OO0 00070.31 1. o oaaoag. 75 Pinillos, Izquierdo y Ca Pao v. .del O, Ldo. D. Altura .Oo0100001 £7.j. 5 ¡ 0Id 7.75 .0 -f0~ 1'I n ir l.1SD .eB¡ anam~3p ~1, 01 f04. 100 .¡s0 oooo. 333 qtL DR D DO II -olalood. 1bMsdo oDl. D, MSaoIOs La 10007 aso.o .1 oo -tq.!o. 338 q tWUE IIIII licacao, 6oo de.d.l? d.1b, 01. oo 2W0~t 0¡slo .40 D. -DEy -u 41 0003 0 1.5 Uelo k.ooooo OF AL 75 4 p, 11 11111.T., Do 0000005001p000 o dohoool'dd LT~$ =OST ~L 0r osa,. o. : 040 un. Habat. Z7d.oo.Y* de 100.-El Ad~110 43050,Ll. si J.0 VA E a rdatador J. .o,1f00dol glIM ORDM FaornooriooOOacTRi6OL esmerada d0 todal las clases do ciarl os ipleoodo, Telegramas l porif de IN gir0000ddq0aaodlo-UNIOAMENTE vrdodero hojo do Vuelta Ahjo. Teerma o el dl-WoO cale 0400 50 CD.Orn.rO.o 5.0 coe Los de hebra son una verdadera, especiadad. SIE5.0I TE* ric Ded ¡ua45 .Prfelsoloo el pblico, y es sguro quao ser consanto cosumidor do loo 2)iario de la Marina. 20 11 0s, 120e = l,' .0 ~5o.~odo~,, .Ioo4Od50 114~do =,k cgarros de eislo cas, que so propono darlos siempre guales, siempre superiores, 000 1 s 40 04100.0 paro que los fumodores quedeo Balsfechios do Enero Enero 11, 21Ooa -n050 .0tDLVDDU 1L00LA Fi, X iPdaune en todos los doptsoloo dla Itabano y cn ls priucpalcs d lda la Isla -sa o o 100, 30 lo gRAN 3010, usoc .740 .d .112. deo~ AINO9,HABANA, APARTADO 67-5 De anoche L000070100 00000 oIOYo00.70. COBSOA, A 47~ £g,0 LASA(DTAS. 000dd07. a-1 ¡oooVo. AO o.0.so, iooo, 0510 A50C=,%,_ooHo =lClu 11.%O I.oo ooo0 querlossoicassto o o n-alaOC odn Amp la osso4 Codsools 00 "U&0so0.o0 daoo06., e 1 .bo o fos hiro 19 AAESAL osoltes par C'.soo-.o 500 osoi na yoror -,ooo450ooO o 4loo 34 oo PDDTDE.HA0A0 LaPO5 6105100 000000C Enr0000 0000000 J0.Pd dioriopootrtorOooioosot No0a -E l mmdao6 sige sin00 vaoria. O ouoo. Oo¡oo.a .arlr500450d0 EBr"od Pmosto y osesld -eJ.T elIkJ< fl Sobsooolo o¡s s olus sido gobirs.-o 0s6yooudo ventosa ola sos o po10.-L.M n n C. Y I1 211 Sor.M Mep sioUeDtro o n.8 8 bircola ataa o estasno. Toso.-Aboluosod 0000. I6.0.0. de0i50.Ooo.o.0.0o.o.00 .0 En irONl S T u A e aaate Cadski7 -EI %r,. do obofrmr 0000 0006050.60.00000d01 b0WtOl hrlooo enl o t m d7se gobernso -yo. d. m,"e e 050050000040 .v ¡Oo. y leaEaul delri COO s .e 6st y, scio oB ln .E5 87 00700ulO r! oofsl erfror 10 ai Publica004.d. £25 mol0 7. Ras;.xL.~p~o SIEMSI¡ eaPA --Mo~nc CLN A TS ge enoob los Flios,1 do ¡fwot maoad 005.00 YE0 aNE DEr r.R '51UGA0000L0 -c o l§LR5 50545s00000 qr 5~.2-Ab ps0. 00-0006500005066.6006030 4lo ewYok -TORR. CA L R IN L CE S UNA A 13 sd0Ds0 u0 ; 0s l.il jau ; .d. a £70.d 'Y 007 1.60.o. P-Id,0,ooWa .yooooogoo0 "t.¡.0050 006 DELoO5 O LLA0DO d. 9.70700 -h AP.00 400.4TooL 06000176dsoL0o.,. A V opsoo qmosolo4oos Al, soio 000 Os..2 140 YdO Oloodo.L,~0000. 0= 4.1.o 4.U d.5o L poasreporaros;e sfoso0uooo oom02 4ad o os da~ 0 witaxa D-,, 1~~~E idac oe E .O Ou's,3n 1s.ra 4 po 1007 viasowso en00. loso oolo .o.s06o.6oo.o SsoossiaoqoSo dossoe d,: ods or&sosllo 01504 yat Co00000.-S0 ooUo. ti.0 oaoooo 06d4e en.,s.a Voporso.N Ooproo dodoboo. R6,og00e066460500o.605s oocso0 mosoyaS 0l bs oocado Sle Lo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Y ~ .lo0 upds 500 .00150 .0 M b 4ooo o5bod.01oo. 061600-dupis 0040..na 00.O.ytoo,o ao.00 60 00 cb orsssTD sssoliso o sss ose navegaba Oaot la 1aaosp r o i AsdsOo oOoo. -05=000.0000-0.o000o .Cln0i 7d sdredIoo lso tl, oocmdia oc Sdpd ~oa o r u-.&oto per toos 1004000 00que0, 0000 0000 1t11,.O000dOor6.o b. FrOOoo.1.05 Jld APROo opeloo 5.3oroBrIlb .Oesoo oo, f SX7LO500 NUEA MON V40osOcOOMp0600d 0060 -oa0~. 7007V -6ep AsOdO iotoolo 8470d do 2a.ok 0000000. lloScsprel:ooo¡u. oS¡. l0o, dole1 prieodP. DI 5: bo.N.o d.0 0.0156 00. 1.a. E&;r5 elooo:. (mico0.50. hot0 0.004000.rcn 046ue0 00ctamet e i BOChODEPOTADO SoisE do ma 00h0 W1107 Dobo S DOoO0EO6d60oCIL OR acto N. 6o5o ca vr. 1. Vpoes.caeo doo 00006 hlices.03 0040 55 cha0 do uad mrs00onado.syo alhajadOssoao ltuaieO lsOraneshotle Aosolscio o dosoat o rinro dLT lASOL. 75.705?1000100406005706. Si06 o0000sosoio oooo, la __________ R-0004606510.001 yoooaa.o d.00ab o Ma0los. 40106l tla prooiooo o l loopa e "" b o. l. 004 Acaba1 de renova 00103 .Do n SoSlialo 7000000c-u graena eje._____________________ lolaorusds~~1 00y Sous propietarios oArtur Beutcl D.6.O.o.000, Gervasi.o0 06aez ofrecen qoeSo ~ ~ z pD12:d 2510 00050.00 --Ooo07.Wo000006 600. osdac .Z1106 ,1 00. rPhossBlae. 70 40 ¡oslo J 3o 1 AO y Es40ob.R tractoreso deCoo.oroploderpust. -~ ~ g iDop, 30p De. .opo. .o. A O-6000.0. .0.o.6 J"50 5.oO600. 05000 .115020 0 0 =syo 1013 osoqya0 dealmd DEPAR0010000T. 00000 A0604 sD5amo ypooso ootgto. SOCIEDADpreio yPESAtrto p=;3 nh mn a ab6 s ru eata. .lga u spt MTZ3.o .2 os0L 5055ne~c.R~fio~&O WA0DOL0 .D 00440000000000Oal-0 60o-oo0 ..lauo-:jOo0. 600.0.0. l = de FA RIANE DE JA CA NcatI MsiooWll0,prerooo m etllO dl ofca 000 la.ooo -¡ privad§.o1?IioiiO~? 4 E.iqe -eP.u DI RI .,ooo .12cs pre.ldo en. ¡a.1 E.o d do1. Parlo ,yo, 1000_)a tios -,ooO ~11.18.so.0.05 d.,0 MrXC loo Londres,06060.050000 00 au00 00-o Bilee deluo banco00 doafo deo lagi do Moqolo-Oedolo O rd eaoso-Fb isBpo BO ERo s Dos AOspoo Saop IoosladeCba %A7I alr 1~040 606P0c-01006006-O MOM lo111 06400.50 .9 p:i 133. 06.L006604g y600, 5 ¡u . .-0406060000 ..o. Od, 000~ --31-Oio 00 ooolsd I0o00, 60 lldri dolao 90 aadprao -17C0 6 Bea .Wr Bocaes rcn aoles 0.00000. PO DO O.LCS. -o 04044 D E.~ 0a.00660600 GIRO DEiele .Y ._412_id._ Y.0 10010p D.,..60 Eseca taara 00o¡aooa SOCIcaEDAD, Y. E SAA *11==40 l). y, EC, .00.00oooOel.domin0go006060., -40oyolo. a005ACCIONESeoP-00y~ ,0,cao.o1.0006000040 goo0060650006Por.acuoerdo40de0la.Junta60.0 00004,4 enscuyo .,t;eub 0 mar s pa15. Oo~d6OtioO 51,06606 & do1 b.00004 ,.,.*b0 00.464 -.lb' do. ~ trOOOlOOooo. L 54 M O R T E R A210 dioba 6 M d650oyo accoitaL-eest S o i d0~e 6 hilos06sde0todas60. 25 6 0,060 .5Al .u00 0 0 0 7 00 0 r .d. E mpresa, paroas ¡J =-do A s o oO . 1.0oo lobast. 060,OO O =.Y-4 1:211 hacos =si en00c541 500nsi -dor L5o0 -Ir__ _ __ _ __ _ D______________&_qea,________el__er 7de la.000 .000 1. 5 W 11ooo .-OSoOO0eOs. Janl0oo 00040060600060 Ao lasoo trsd60 Tlaida1 -Aarao22eoz 27A 6ue saoolaO. 00s006 -r-icni acerca600000600s 00a00s los0d0 con-0 5000 1a~ de1, Vapre cubos G. C ssoctcqha n elorcenaet u 005a @,o oO.7 .71 a ni 2_ 1. .19 m C-<--~ = 57~066. -al de0o00. Zaut aSftn ,50sase.-ooooos Sir Oimo .0.60 006000. es.¡s0.s 6L460 100144 as00. u0 l:0 G11108 DE Oo W 10. a 2O1 00606000.n 6 0 0 g1.ooo. 00000,6 V.s 00, D Alo. -6-0.--0 -elou00100bO os OtO1la 00060040.r0600. o o~i C A O P O gr.10b650d04.,bSSOO C.0600o d.lO0p 0Id 13 F000060 0y .J .sd 77.Oqo o ,40ao 000005005o¡0 ..do00. de& 0.la general"i40 0660066,0'0 500.000i5101 ~~~~ ~0 00or00d 1006.soO 00.oio06os., 500601,. o.0400660¡00 ao.Oof J. ]3r0ol y oodJoloo S. CEA, &=o neda6O06 01. .0. 7 Opas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p 04000 EL004 VlI209D 5oC4.Oi00060od _____________ Codo dld. -108.007 O s ~50 0VR10i1 J-1 10100-100 bAPERTURASa DnEt 0600ren Hiptocrio2.daM. 00005706050000 ......l0ol. 12 5 19~ CE.EO~ --0,040006. *=v00000000 060.ha 0400. m0000 Lotaio AlYTON1 13orr PIb :oo .P C.0 6.0 soseo, Wdi, de B .5 04,111000a000005NOTA .00 010 00 .rouo5s060000000 ooo46soo6000o.d654O06000.6 31 411 0rloo b-".d0 0.0. m~ Lo00oooooooo.go.04i0ui,.0o40000 de4Junio Os lb. -" ~0 00000 .0-. 0 1o000660 0.0 oOb00 o 606605 .o.0 o0aa 511 E s.o.oOlO5606b.0000 o0o0010, Aosodo0ssplO00375 I.oi cooo )d:oo.op y., i l e 0060000d pra1. d e.0001010.0 =lo h. ASTTdm5D W.0., di-,0oo 0h-664 0.000' -5015.0 006,10600. dl Isla0 0euba 0. 000nChls m i UBI Vyg yo5o0 B0000.i060700.oO.oooo.40 25osooosossdoooood 006-IO OIIL ZY~ oo0.0040o060020 so0o4~-5 3750550311110600 0040 AOsotdlO6.bl. .h.4 bo Looo 0 06-0dsrm600.00 s40s.0. -OO.0060000006 1 la001.0d 00 vtia107jeSo.rooo0Ooaoo ,4040060066060.00 51__ es Jr estaleeld en 184 Agene *60.000306o., Ca id w *W a a a a -lne .C b n a .00 ,00 13lt1 Miao¡ a.0a000 4 ,.0046 oio4 O.O 4ioo.oo 06006. 00000. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 pO oO 0lsas.00.5 d.o. .0 0 .~ 1 ._d 14g~~0 0.17-11 055,0 000 66 amotad 00.0 140.s y65 0 0 10 5 0 0 5 d.507 q.U1 CLbEs7o~ Soood6CI A0 oS 7 f.-000 15 lis VAPOR 0000 o0o d. Aol 400 CALLE4045 00 0 0 0 60 0 0 0 0 00 600406006000i .5 06 Looas,3a5 -1600610010 000 e0a.0o0d00~0doa06 4 .0 u ? 40-1054 4.00 m 6010 WC IPRM CA"l&CX Z.XM 0000.0000ALFO S XIIA 5:74 57.a41160 0.o4s0 10alos0.0oO0L. de IIdoa.wra, n la ELoa>0 ---II -:Es a 8sag 060000000R 17000 ola -U00606000000 tU 10 w kd -000.0 Bblo 30 de osluo do L91-00 0S0oiltl0lcama.0d. 0000010 Grco1o do fbrics do tabacoo ,f¡d. -COE -l l odo4 ropmrr"10de m00001, Jo A. 01 Cco-¡o.0 1. 0.056.06-0.,0oo0.0o al por menor-.Si dicatura 00501000eodb S ISIP IiO Vaporeso(de travelL nutor, 0.6000 b._______ rooo 11 -L o,.~o d uarscoo.pelidoroo So sido cansado po el itimo model 64 000000 -.oOu0600 munsd srbr"Undoowooal, .PA f5l GU Y 45o00.r006 6;4ooooao.4 -alvitoao fida, 660od0O60~ 006000P Eelo mdquina ms -perfctao y Tntjoscne oo do s00006 mite .T-~1Ta~1S1IA-V~~¡~Yaolao O06010~0 50060 papel desde moedapulgada hasta dioo y medis pnlgiao de ancha -yo ISL -.44J escribe000 letrs por lnea. -0660. 25&Ca e~0 P-m R40oooa0700e peololi 003-01000000 -U0005000 5 'l oo .1 4000-0O15600d766,0em oi0o6 do Tesdas de Peletera. -dlonoso ¡a 0Underood" no s0 cooprd mcate 000 410 ewoI. L e ~02, VGd0004o-IOF41, s Po1 wdornelrcr o -106 A" =E = l~oco oOOoo6 .c0 .soi .~ asde catlogo. 36p.oo.00 -__ 4 o.OO 1 8 .074 1 00 o1-FAYET 4zl .M.rOlar US EAuA ETE 05000 000 660000 83D *oxi-lt O ~an -;.0.0.orsa.,~ 0666060000 0005500.1 1o0000000000 DOS CVA<5 44. a0.6 -bcja d0 e taba --co o. ME LAS5010.aooo.00A3 is ZZ=ss11111 cao00Oog0.0cco0 n=o do= tabao. CHABIPION,1k 1 "". IA'lk DI 1t y00 0 2-p. WW4.Od D%00601 IotoU vIIIAONE ETA C055052 ~ OODROD' 00 407 = ~ -.00 00040 000 j 5 4 ti0.O,000000S.106.0.,050001000 0.60 Importodores de OlchlceS genco o. -,0005o7640000 .000560600 050606060660<06~~~~ :' BabajDO0o.0.oeo. d mar S0006O04 0e000006000 mdu l00 -m s xcu 0000050 ~n0060o U7.0400606060 00<0650 a0060 000050400 1b STOT ub QEo1I~Rdl IT.Tiloteo 1. s 6 ~ 4 u o0o .6.e¡~6 o~5~~sooO0004005o0ar~00

PAGE 2

Telegramas por el cabl.' SEricaTELEOttAl'lO Diario de la Marina. L D 10 DE "oxas 1a!AR Madrid, Justo 5. AUItENCIA DE DESPEDSIDSA la sido raribida ca Autionfia por 2. Ela Mlina Eorczte 2a Ccmzidu qus PT-5tid .-osdoz' Du-t'rrcz Sobra¡ y que ealir£ el vicins aai el Atrita fin de Caialar lo; litacd3 loc isrritoriocdjt:iradct =,pifia en si tratado franco esronCal. DIClAI,AIONE9 DIC GANIAZOi Soatribuye2 al =htr CGiaeo lan de ciarritonez c;guircr:: La situacidanes gravima. Urz o U i: polic-r,-; m torito e; tI qtz encierra el o:oiaUso2 agrario. La cu2cr;ida catalana prozcata unafasu nueovi, y e;src: po ornttr cta otorgia y rap!*ct antes dc quea tras mayores -)1-IMSION AUEIPT&DA llardoneptanladiisindoa:rresindo folttutal Saprecande J,,titila, Ge u21al ahrpr 3ta cra p9dir cu 'ilac,r. SlIGO -LA STA1 La tranqaililid quermitc-la Cire fa es rumrincoternominal. S£ Itue har-Ico-do nemorsazprietor-e, Y k.1i :tt et oleosira entsad -dcc rcr it Guardia Ciyil. Tmrrcaqueade en mmnto 5 tc; h -t 1< EDIIO )-Em l A 2 R I Eya una huelga general, por habarsesnecado les dnefi:e do ftricas admitir ten rus tllereuzoo 303' obreozudo los que tomaron pirla ms actilva en Ion recientes La agitacin anarquista aumeata en Bircolcua, p:r no inspirar ya los ropubicazos avanzados confianza al pueblo. C3n cte motivoas cantorldades ehan victo precizalas tomar alguzas medidas oorstas quosea pondrn en vigoe tau pronlo trno las rrrucalzoe lo exjans. LA NOTA_ DEL DIA El artculo que ayer por la maiana publicamos bajlo cititulo De';'eA lo' las eleccionies y la Nefc difod le icnuestra edicin dq ¡atarile, dedicsaa exponer las tristes inepre-sionss que nos haban cansa. do lo2 ltimos sucesos, parece que nmo han agradlado 1 algunos de los iire'-torea del Partido Nacional Otibono. Omsa que uno nos extrafia, porque, en realidad de verdasd, ni aquel arlie'nlo, ni aquella nota hatlan elda escritoa y puablicadlos para adular los lacoblinos triunfantes. Lt> que hl nos ha causado alguna sorpresa es qse stos, los eirectorea del Parttido, Nacional Cubano, traten ele presqentar las masas dl mismo indigna-das contra nosotros, cuando loas nicos indignados son ¡po r u hbn eoia u ell o n ara d sa u ¡ ignuilos contra el DaAao 1las mu-io popularest ¡Acaso oste peri¡lira sola extra ido do su natural regocijo 6 ha dicha una sla palaira que eroas massas pudieren eeti1 '¡ar ofen&iva 6 siguiera deideriosaT Nqt, el D¡s¡io DscoLAa MAnixoA lo inico que hizo foA indicar la impro -ALMACENIR E MUSiGA, W SkMbi]ERERI.S 1 CASA DE MIODAS DE1 A~Gmez de Gab1s IAN BIFAEL y AMISTAD. IILIIF9I19034. -Termuinadas lat obras de ensanche de esta casa, ofrece al pblico de la llabana el ms completo surtido de so'nibreros de st-inras y n jas moadelos eipecales de la casa, NUEVO LOUVRE ha extend-do su esfera de accin y permitindolo la extensin del local ha incntado zrandes talleres de confeccin para ropa de Eefiora. fi la vez que surtido de ropa hechi, desie la miss juferidr hasta la ns costosa yrcon precios que son una verdadkra Uiga 110por lo C-unicog. N UEVO -LOUVRE. presentos 'u 'su nueva vila, artculos todos nuevos, de fantasa -%erd:sateia y ole utilidad prctca. A muw 1 iportadlor (lo ferretera San Nicols ESbTABLECIDO EN 1822 cio juan Jos Domnguez CA Z-:A D*. 0N7177. E kBANA, -'ELZrF'Q 1417. r.-su -ti¡ 0 en oeeraq. Crbelerni, idepsitos, fitros retriadero,. co hielo 0m5.j'es ies,-n. cOi4t taa yla.tldoreq cetaliro.; curtido rederal de aIdo l, C-, 'rcilentle a.\' "leialilalie2 herramenasde carplitero y demii rc£1f. ¡t.r. .zr a iu rmaolas vendemos kr 570 al§ 102-1 J11 observa de des dsas esta papre, baos espetar que muy pronto aumentar zafltablemientoelsiconsume; sobra toda, ei se ticei en cuesta que las cosechaos de frutas prometen seabundantes. Ea habldo5,pequeilas ofertas de re molsohba para embarque en Junio al equivalente de 4 5,16 lose centrfuga@, sea ms de la paridad de unasaro mercado de azcar de casta. Las clco' las-de ordinario muy conservadorasde las fastorias, estimau en 6 37 por ciento el aumento de las siembras en Alemania, y 507 por ciento en toda Europa. Con re3pecto las negecsalones In. ternacionales relativas al asunto ds primas, sabemos *que el Gobierno Bel. tnico ha sido Informads de qus todos las gobiernos, con excepcin de Fran. ola, y Eusia, se bailan dispuestos abolir las primas. Parece qoe Rusia es niega terminanitemente.1 ello, peco que Francia consentirla en abolirlas parcialmente. Comunican da Java que las lluvia, estn retardando la molienda. Cama la cosecha se haba anticipado este ATEO,,, esperbase que algunos vapores cargaran en este mes, lo cual no es muy sguen ahora, causa de las ¡llovas. Las erupciones volcnicas recientes parece qne no causan dafios en Ica 'distritos azucareros. Be baza hecho nuevas venitas de azcares de Egipto, y se clla que en este mes y el entrante ese despauharn unas 30,000 toneladas. La coseplha re. sulta menor de lo que se esperaba. Los arribos durante la semana fueron de 3,1100 toneladas, y compren. den 115600> tonelatlas de Osba, 12 00 de l5asAntillast; 5300 dIel Brasil y 3 0650 de las isas Sandwich, Se han vendido 32,000) teneladas: de pi nera qoe hay 222,0010 toeladas de e'zistencias, cantra 210 etolai semana pasada, y 182000 en 1900. Unasa2t1800 toneladas de existencIas se hallan alimace nadas en Nueva York por cuenta da le& importadores y parte do ellas ese ofrecieron esta semana 4 5,16 bas 91 de almacn sin encontrar dompradores. So ha mantenidao rmesel refinado, y en previsin de una nueva alza en los precios ha aumentado la demanda. Con todo, las ventas son todava interiores lo que deberan ser en esta poca del¡0fi.1 En el GCogreso Cientfico Latinoamerioaoceloheado ltimamente en M.n vde, donde tuvieron represcen. tactn todos los palsaed origen ibero en aquel continente, el seilor don Matas Alonso Criado, que tan imoartante puirticipaicin tom sn el Congreso Biepanio americano de Sidrd, pre@sot un notablo triabalo con el siguiente ttiul: "Propaganda conaura de SudAmrica en Europa y medios protlcos ~-MireoIe5 de Junio e 191 para asuicertar lsvionIaaIaaos fra. ternales de los diferentes palees de la Amrioslatiea.19 Fueron aprobadas las propo8iiea siguientes., 1. Ss considera las pqleow latinoamericanos la adhepluln i% los Te tabdes de Dercho Iuteenaoiianal Privadle, @au. cionadas tPar el (Jongresa de tdo;tsvideo en 1833, viteutaa yaL en el Uro. guay, Argentina, Paraguay, Eclivia y el P-r. 11. Se declara la aasve'nienoia da que las Palees latin'oamneeiiaeuos celebren conveuciones oauitaria, ennuua. reo y aduaneras que faciliten su rea. praco comercio, librando en lo pasible As@ns respecivos productas de las exageradas gravmenes imDnosto3 que'. pesan sobre ello-,faUnilitaudo las asaisnicaciones y relacionesa entre loa pueblost hermanas. III. Se pronurar conservar la may'or pureza deala longuas epaola enlos paises dando hoy es haba y elevo de lazo de unin, en sus retaoionee euao minas y emiales. IV. Que se gestiano el est'ableoi. miento de las oficinas de Can-s nter. nacianal, creadas par el Canigrero de Bruselas y establecidas ya en vares palde&. El Gaberusdor General ha haoaho los -siguientes nombramientos: Juez Correccional de Santiago da Cuta, don Joes liaria Garca. Jaez Correccional da Gibara, don Salvador Prez Fuentes. Jaez Municipal do Santiago de Un. bs, don Eugenio Ribeaux. Suplente, dan Eamn Masforrol Garca. Juez Munisipal del Caney, dan Santiago soto y seto. Suplente, don Desiderio Illao. Juez Munioipai do San Luis, don Jos Maria ConoAiea, Bravo. Suplente, don Gumeesindo Leyva. Juen Municipal del Cobre, don Luis de la Telera Suplente, don Jusn Vale Vargas. Juez Munjzipal del Cristo, don Raimundo LID 1. Sapiente, dpn Francisco Alemna. Jaez Muicoipal da Palma Sorigino, oa Manuel enitez. Suplente, Iron llagin Puig Arlas. Jae Mtuulpal de flongo, dan Lino Bentez. Suplente, don Jusa Gal Garca. Juez Municipil de Dos Caminosj don Emilio Soler'y Tar. Suplente, don Carias Eerilados. Jaez Municipal de Guantnamo, don Raeban de la Torre. Suplente, dan Bartolom Mestee. Juaz Municipal da Tignsbaa5 doml Bart2olom Aras.A Son ya unr hecho y nuestro gran mundo se dispone solazarse los acordes de danzn. Las bellas y elegantes seoritas de la buena so-' ciedad concurrirn todas y SERN LA NOTA VAS SDLPATICA de aquellas fiestas, contcibuyendo poderosamente realzar sus encantos los olandes que tiene la venta EL GORREO DE PARIS, Obispo n. 80, con los que todas irn ataviadas por ser la tela ms original, ms area y mds elegante de todas las 1de este veranio y de la que hay ms de 130 dibujos. Nada ms propio para bailep. LOS APLIQUES en blanco y crudeS son loa adornos ms nuevos para estas telas, y EL GORRLEO DE PARIS.en ¡su departamento de Se.DEMIA los vende (e todas clases, 30 por 10) ¡nenos qs ene las dems sederas. Goma complemento final en e-era caoiatae adquieren los'euol. des para cortar los trajes de los lhimes figurines. ElCre de Paris 001,910 80 e6104) La caa de los patrones y libros de modas. al$ 56 a M1~AS. DE MEDIO SIGLO DBE xTO! ~'~c d. Rat.'.s, It tolms, Polillas y uticaraebsas Devfa enial .t.c. o napa to par. la ,ui.i ora¡ ail.,sein44 Sede1. de ObrIA,a E80 y 32 y Obispo 101. Telf. 66 blircoles 5 de junio de 1901. 3 3 3 ¡~ lt n 1 111! ¡ PrecIas por la tanda FNINPOI TAIAS. jH*[P.¡!KIII en,.0ao Certamen Nacional Bis& a denla& .so AiNualede.il.esa5 dem d: P.r.t0se Govril RAN COMPANIA DE ZARZUELA anu aa .D11 .(os A las 10 y IC acoru Ls, RE 1TNAS/ 2LO. TANDAS-TIE -TAD§ D LO. "2ip AJA.desde $ 1-50 i $ 5 platat. Estilo KNOX. Han legado. 0 !~ TRIANON. Obispo 32 E G. P AMENTOL, ¡Sim. 1321 -Ay-lo Liii 1 i

PAGE 3

dad (DIAROSR LA E=¡UA o 1iLLERCOLE a E JNIO E eaee. pE UN 1~PASOQ MAS de El ltimo y l me grave de osca fracaeneocurridoe 5 laAamle D Constituyente idbas que oe de cuenta po doc~nlo haame toe Pevito. Ante d aceptaee la ciec Enmeicnda Pltt pnindoe por mtu cletilla, ci por peccmbuo len-ve piainey cmenaio'odos al Un Sceiode la Guerra por loe Go cumieionad' queetuvieron rSic cientcmcnte en Waebingtun, dij. LMe mus oque dlmue preparacosur 1ec ver cmo o ehc bdlmentu ca enemuchs punte, y de luosy principale, ao decarcinees tin di butne Mr. oni por dicLue o-1 eciclncc, y cmou rcultara la PO pstre que dtoeentadiernu"dig" pr dndoequcl haba qccidu decir Y 11Digu." El propio Mr. Hon e dr taencargado de dans la rad, m tachando do ceonear las eanifeA tacine puctan enaroe ablee por de la comien d la Aambla y qiic tndo toda validezA la aceptacin a d la Emenleda obpe tla baer dcpIo laroemanifestacionee referias. .Le No petedemo atribuimoe mita alguno por que el reulado lo haya. correpodio eatamente ALL nsotos previeions. Etae eran de qe sentideocn y poro tantescta ce bana lalanc de cualler peroaunr de mediano criterio. oe mimo la umieinado y tdoe cai todo, pr to esdrmedlgadseddlaCovencin nc era poil uqediern lae palabae del Secretario d la Gue rra el alcance de una Interpretacin atdnticcinvaiable pro no creyern, seguramente, qeeel conli' agaclcecme fundamento de en ca acptcidn de la Emienda pebl vcara una rpica dedebea, y ua negativa altanera por parce te del Gab nte de Wahigton y re' de algnees miembre caratrianc dea del duado Federal e Depds de todo eec creencia no ci era temeraria. Aeptand dedei lego que para el Preidene deebh Etades Unds fuera un cacIraLe tempoaaceptaincocomentad ic deta Enmienda, siempre t.renlttrla que dsta haba eido prq bda en suintegidad pola Aamal. blea Cubaaeo era tu eaencial, c, pusto que daba ya Aa relcinded d las Cmaas americana el caPa rcter de unaeyatada. E carbC tele lar intrpetaioer y lea core mentrlos dla Covnc carl clan d la fuerzca duna pacto iav Crot y pdan ccc rehaadseeq simplemene deatedids por la nc Admiietraci de oe Etade e. Unido, alegando que la InepreCc tacin de a Enmienda aerra mato-fl ra de sueesive acuerdee entra el b gbiern de la Habana y st de 'Wabingtn, enccl ao de que al ser aplicada hbiea dudsee uan U le al alcance de algna de ene clnenilas. Ee prcedimieto, tratndeasna du den podee inamnt uee de en lierad deaccnno arl efia;pro trandeerde Cati canrelain . lee Etads Unido, d impnindo la una su vutad ato ti cntrapso y tniend qune mtaro a ra sinalacondicins, era e el ree viable y el m ratio;1 porque cnvinercorda que fa na osare ha dado , eogr entre su entera independenciaY la Enmienda Pale, sine entre aat y alprleg a c aedoad elc rgten d cnquitrAqeu ala. cjeta deddl8.p Se pefrienca Whigtoe, ra cemhago, apelar al recuece herice de rechaaellacuerdeddla foneu veciden, con tu circantauda de que irda cncid desde dar emanar cuica el dictamen sorerp el cual haba da recaer la vtaida C dfinitiva, nadir seuidd de adver-d Ce, aSical oficiosamet, A tus 1 dlegader que nataadmitirareom vhde por lo Etads Unideratero receutad que la aeptain pura y simpe de a Enmienda. Y ea nontos de mecr Importancia lar lartaunaclecr y le cnsejsn fat* teca por cierto 45los teemtroe d la Aambla eConsityet. e tauretreulaun poiein vilenliemECIarala.Aaamblea. BEsCstetu Prloga y quinA agravo el L egimn de a itrvecidn militar rtrangera.¡Aced? Durautoan vrtalmeniec lee cmiionader qunahicieron st viajA cWarigtn y re runguad perder o que le enta de ppuaridad y de pretigis entra lee elmeto reotucinarice,1 no tato pr vtar a Enmieda cma porque ya ca cabe que a legue Ignarncia repetoallace que tendere uvtepara st prEsadsitucin fala en quehaba de quedar la Asamblea no pda raesdacoocida det Peidet ni durnarcjeoeaoficialeeypufeoser.Etoces, equses ha provcad cncieeent dichla ltunidei, porque ae juga que la ey Pitt no repecrya citar deigajee de lea Etads Unides, dede el momento que un falo del TulLal Supremo decara que aqulles pueden poseer cloniada heLaoy de dereho,asainqu au extieda A CORAZ"N DE ORO0 darrto E. BrAeniL -Entonces astarla atenbonadn de mi; esto sras Imperdonable. ¡Elbretenl os-atad6, coua si Labasconsigo Eniemuequi rmi amaestilleasdesn granOepersP yteso erodeme co ¡a Ideal tuore uorfaba sunapasin, n dudando quse qunla gran, esperana fascee¡a conquirscme namor, pnes gas palabras sallosexpresaba. Inclino en caransilenio, pae sauela paaberasean 2soreeenleslopr ela. ¡Eme qu e ndijorms?¡ iaLr, segueammnlel DeSPUnA e Zr ncoa=Otiete sniocnuo esitarearte -Algn da naaarsigo rea de e%gran uersnse, puete que soos amigos.Atena eierae; estarciry $~&lotuedqaAdntante distanala. -Tnprante-dijl Zola hentOrci>Tente solairpesien de s endrbido brame-QtOla ponaanra horar¡sin O re tods lcr bnecios de lao-e data amegImnDa y sin que lat cunstnocade taer ugo orp do alaader:diliinrrnotleV serada el rmerar de cabotaje tr el pasnoexadeyps Estados la Gofdrni e .La verdad e que todsr1lar101nd ca parecndeuncirel prepisito1 1 giro amerIana de pla-o re nelualetada de caere hatO clembre pcium, n dedj nueval n greele dbitra de dstino de Gua. reasta ora nhaido expesrta ato el rde cn entra areredd l adeare .6.u .n lporvenir de boe-dije hace un ece relatr< ch""ice ninstra americano en< drid Ertaoreto segura que l edtoalla del Trunal Supeo permita depjar la Ingnita, que dsta sdespeje anaer dmeuel aflo 1902. Ni equen reessegroueque qed ) tiempo tudida oapinado l abismoomu la acaptoida uipida sto iaepretaciOces Dal emntes la Enmiend, presta cnd-. rla reolueia Tllr n cuanto iejrselnilibre arbitrio del eal,ols de lee EstdoUids la. sal del momento ea u, o au ya lba eccadlcionra deo neme un gobeo reglar y ata. o, detencear elirgime daa up ciniltar eurnjurF. que realo0reisreCe Puede MUY su aprobaea la Enmienda ra ocura peresoraoleracinalgeen Cuba hrta que, renido da eva el ICongreo, deida etal aplicacin de aquella es todava ocduct. LA PRENSA conocida la opinin de nacionaats yrepubicanorobmrenuve mlctOe en que ns coloca l go. reo de Washington cgdae. admitir la bra de los convencasien sobra la ley Pale, debmee rcoegrele queEl NaerePa, cegao de la Unin iDamrdiadoee a sucmeo de yercon rfernlan lmismo nouutoe aiGberdre ijlu-eriha reeibdo,em$elade, el anucadote igrar n eyal&se exrnpesa qu eareaconsigaden s dna prus. e prnedrto, hsrquerenaeirce ase Be reado nne sjtusein gre alquesenmupdifici q algrangr Irmsloeselcee n oeninalee, su ido mnito neendbi y npo. rwosre]eeirineprtcin do re rtole-ps le djn rnduera yrabre luroiitao hmbre poicolae erid-o ae mio intlignaela q que el podros le d ni rentrato. Se elntr esedeiiva, pcaerno hap e siem Pelar. -pnedpc Portar11pren eolno u o debereeradmlitrateocas-qn., storllnctausiuduo remo la enlode de Delegados sbanen qne O a Welngte antsopeedide c cs e, resulta MalgdlesnrCe e 6 IArtleel epenede nustra n urinepoere alnhbstladdviv co el rcutvo de lo etEdosd ids paeseclrnrsodla verr aegaltssiSs y .sisanus de lae alO, nuapacenptain tire y lacre0 ¡os exiga4earasde ltininta. o sl elPrsdet, niresle lo dlatiunrr, larns euarnuge ,oddroanutras Degrc c.use ro C.sclnenrapiire&amaeeed BeaOu, el lae yln.eeasenn. edtine de le rmeacomedorueq s.bledresevir de boAestrcasole lacepoltay reucuieiee2 lsi Estads Unidora tabionriuyle .rc a es tarea de llesdOn parean4 leanspieuo5 de lo do greu pa tidas que Besdivien ir opIcine 1 rn epblina ccin, ymynepede cinimute E54 Pleteo naas palabra puel autor droypecorqueqnel ogreo eleven Isp y lleva e nn erepes eso dare odoala aesrd un. iterepreaiadutiad.r,1de caO de cre detnidaseconferecasy ninisar expiacioe, os Gomio nardesauCoveneiSe nolegarn aetrnas bies del s pspsitos el Goiro dr Wseington, ni dei eal tu y crnee de aqela Ialy id a s posinisee daealerarjcioditar rataoenterteasal, Seren prcis rute. larulpadoisoeneedid A n o mee reente Iperle del diom tgls, Adoiiniasedel intdrpreee prel rrsptbirdadlo Dlgds, el eligos e strcid, 1le cerera .otattenine Y uen or Gba padee es pstas en tela de sis por igues perrna que nroe d, rrstraer poeloeImpulodrOla periO Supesarliracitadda Iaioee ia ucablegrcaLbrems de rereeo mer qeu h prdio l lepa p rel gastado si dierr,p que es ha aLe de nevoelpeodod ineetidam yde socoLen que dbamspoencura cunsdula Asamblesvot, alerten,1 snptaiiedsaiyPlatt 0.25laet daa lo Orleteeno alisnoirse Gonvencide ubnesyel eril legr. endel qaqueha rebid r, Wod prealqer ha dadamtipara airentele rln, nr pdriaere d.de d qoe ha llegado para1laAtes besGOpaiilapsalr no grave y n unneteelstdsomrelesia l. pmulsiOe que dr lseconfereciasren los Dlegads d saadel adrnlsil ismndr Wseigln, y ea mens nasleiaaeptarreabrar le mund lones sletldeqela is.p, Eses tembln el pecerde m chabaronar iioridn. Peo haia falta saber por a da lsdsemums se decidioAn cnvevncioale. ElMundo ataca dfrete alt mil, par neprsesollador. Pero Eareonola demaseiado aquella belleza y es peligros que eceeratea. -Sobra te)dardiO6-no despier. te usted & madama dPeasi Pngaun utedemu&nopias. -¡Pndrd anunAniar¡&que la visitar usted pranter -di. edeir.etar ocupedoramuchose do mu ngooue gtes, pero. su enante tenga unod&Slire, vend s aindriar. -Ha tendra l piase e ecitbire --duijocoexopesidnaciciadora. -ParaqunOsTenrielmtplacee de cte su hemoarnvnmei6jesmjr es habliar qune scobie -A eece e~helo leque ncees didef-:detti Inaraboetaindos, Eil Vronnn rindOir a nauds, dicedcnevo grave: -Adis, eratatde Pareas. rayos de lanaonelna e eab sortelspnlido oteederla deeperadr joyve-sentadas, nll,sobrae ibazoe cdepi eantmulos tosmrbeos mll al neouprete erllenas desgarradome se meIoDamasu amore cirie GJPITULG XIV. Sir nlaealOus spteco ietio aesda, ecedo tencW' ancj ledo. rls r trieras lea luglerrrpauedelau1reretanelrneneltMorr, que ai esctreg Isumblere rma.rerdjda dGda sgertelslelatsarenade ilodedsrsrdrnctrarque lodo --y mil riendo ms tocoiile que lee Irasomerdas galtegos. Enuel dsureo ron que el durtor Burtamanate laugur la dreta de rnlsiumts dtrtsleuedi-me toria do yer.-or Gnandn10si1gabtle ds Waringlnn ea laurO la toeritele d a.oecqo n elt r aeptadalaiuetndi Piatndid de, de nuetros rdatesas elebrOl ee-A 1 vistsaes o imrTamayo sonrenl l:eres nraiFsrinuulo y Am desatr ole. tn deirgade .pilimidcmgesa talnte,57ysen 46 aqni.auntenvs.odjoe -oOuia ela irsitd ds O 2n tuineyenuW ilacettnsktiduePie u n] S ,-pemquneeSprpopomolunada rae 11url grvnlsiaelnao, deisa que ddr 1ptieuretoeadreuc o o lor. 8las nsrdPiaCteubirnsifdFaciapad lcs ddeelsipriumpia ne non telrlrrtnre( calniactal aprit. Lararerelnoee(a At.eDnce.hdnua enldeprersiatoe esperirho, a deronOs Ola rolucnin le dsiTslnnrSeprareo pe55aqeLpra dn103 lastEad$n Unios ene malo-. nLasleeendntar.y tisel qseele rtrar es clramos motiv, par eei .2lo re lasenen la ta n -¡ e ede ld que db ho bls -uy nraile.A lleereelnivole osegide parlo Guveoie de estilo, oc1 dr Piril para y 01u 01tnc.Sio-r eaos, so, ir reptibls. Ds cna es nodas habereos 0a0las pr"ecsenmnte:un sod5obr-a5no PO5to de PO losfavoes d l ntervnan nid la P Brpbis, pesIlo51selien de Gutert1' haid mi deevWldesde misprimeas rtoyl0d1e,,,,,dmconirsrmnomn nc ddep eainp e y .te c. eceeu r v '0u-.e dns.e Fi remedio e hroo. ls Slo que calo ea cntradici cnu la poltica ntpletisa del cre inga. p -y El GUieso, cnaaunde on l El Mundo, dcee ¡Pedn leo@ aLaoenaatmrreotr d, -ipdeoeno no cm la itoeuuo na armelerurl pnidicue que ane meanvea mtrads, a co.tea ¡.aeqilao driarsya.,ne1 ¡ ,poe he de reoiari eoot-osltabu, wali mr. d, e .t0,.sca -paoirpcs, unu.dMIe lades rileO poflibodrion Ogocos Uidd q, Fnes, enon¡5t&qea srUpi.l, D r, qunons parjsmaresndesres q ¡ic.osepoesiitarO los tg-ouiiln Ore, contra dou Ouilsorm f alls Pauly. Poentuec Ayer u ete n tido elpardo Paboe Por seoreGanecieaCMontes.Fiscal eorieViro. ti)--E Cuban,"d liopln-buias, y oeior Leados: Lles. Avare y Fiiis. desLuzeaum. 3,yporser Irona drreatee SecretarioLdo.neona. -drbones. caa oloiaCiminal:e El detenio Igres ea el Vloro. ReousoedesanorIenfraccoinIt ley esisCtald prsMiuelose enauaPoe babee ieslul un taLallo de Ir saresoitoiurdd onent:siu seo, PopdadldePD.Lreunrelerrsea,onuel Oloefill. Fiecalc edie Cias. Letradolarriota1delieo . 7, dequerer odeduteo. Ldo.anutae. fteiidonmroaeicovl auporu iroica alsecsicoe csadeimercadodeColnc, que Ingrs un si clic poreInfrccin de cuyestablcoido porisacan dirpoinde,1lien crreccioal MiueDazOoyotoensuaraeparuto.dldisritoi. Vles. Leado: Ldo.Alarezs. Un agntidelSecctiu Secretaeo¡¡PlSce ariLo tro. e ld deu lcotuntonio oszez Den101 in elOsees. y si patIda il to eEolo de l rieloiavl.deoi rzcuisado delroodel9 Omutsuer AdiarsngudosporedonuM Iguel MCtetsiny otoobetos. Rsds, sobrqunernladellaen patrona de la iCapellaasuer moasoladonu ea o Samuel W.Ooib,eno de MerecaJunSacrtn Ailelea y sa espienadra dle,,ocio!h) Aeienagad delrestauraut Eotensia Pree la Corcou. Paonetereorc,Th"Cdlc," nsiuada sc Conulaidoy Sa dAulem. Fiscae sri eps. LoetaoRafal, sc prsentlenla S00,c110SOrese,tao. Colla. Procuradocr:edho, een. manifestanuo qithbce los muses,ecuaJosgsda, dreSstriaaijtiroeudentie ecaariu alartcadmueaol.l.dlpe. mautledelioba cuteblaua dccilo, eJUICIOS B=ALRS oueles, cuchary mdrs obetois, eaB~maidaperaeludo tdeolaen200pesos. Coae soB .Lamre, par ellaclir u, Igreqicioiquineseano autoPoneteaneo blnouu scal:ande e dealee co. tearraeelnteruadiea saivdamia.jeecocpnmaoenaneeee. comer scOlmoLam nsadnctecceiuy qneteateia ea cer. sdtell 55 seareetiroun mullareisve-nir lfnrl-jxoiam, ypelesoido dacreoosnesteeista qus Coy snreaia emir vds Cu a rrernalcas belapara diuraaqus irenlaena morilla dnl mio, 'b-¡snute pacer siento en verln O baje ion atams d as i rCece, esui '2ed bb o amoodu lns osque deliMas, su todos lar pactos,y nidal en aueo deloias Aira e-. yl -Para , que haLla anhelardo ianto que hL e ciletoeanuie,quurdesde si a istreirs anquliseutiatesrhabane daquespart tora y deseseradomi abieto lar pusta ednpsot.HN a.-nicapensamientoerma este omenato 'dhahtrr. Su ras morena perdi ni querida. ooo;su coranpalpitabas.tae n ere, -al Ca venidousted O Laemeuna ques@scoaanrus lsOdas, su recptrelOn viinieiosr-rpiciladySByaccite ira rpida; y tea entralas rnyns sleundo,-ia primsero qusdude usted teoquliscmano que guardabascomnnal neres eriio. ¡Oeqa ni atala ni Uletopederie. Al in dijocore aria Fr aPncia han dadosolidezenra rencua porelamocin, narioism. Jamsrmm ha diehtetd -¡Oonooo nlted l etrdo de nmse atas Utemeincomoehoyi de-un nutrago, csndn pisa lieres5 .-Os quernna aseteiuooportuni-Mre lorImgino, &a ncaandonnca dad, mi queridailadylalsign oste haya tanfratade. ha habtido sari el ueduque es morte -P'' Na fragu:tel das¡r e ais rpor decirla A usted lu qus sequft t 15= k1a A Ate neo JI btreasrlaemte caliicuroditentecias,ea oi lsdi d alenlarterOraire QeO yo. rea que ns e e ia. He ruterross a ¡anurA u ste lareisdy idn indseileente rau esarerv Spe&wastem(jresiete be1 er n cn s antieyncrels. Iw tdm,ladiddblmne -EntooCs es qnsuenae usted cie envennms io lreceupear lo psrdedo,-ciiia ella seaDolerm retier resuman, ypcjoe a rJndose-y noten perdidoel sienmpo cinereente ameenazndlecsneolme-Paraermperar. L sed racbe? Ios: -¡SI¡ Ue por i are. -Noese teonissuinoverdad p0ali. amigre 5 qunOa ested vialtas iv,-diJo Orn rnau-Desdsque pprEngUAUtaecrua ra iters ¡c. eri ne hapodidoenreneiamrsuu t. rpeisfe gpeo hsesvO quecla carde bilio dcirlaesarstaos. e-Not-tecontfrc ue a.-Estue saereelin. FPuinnUmplisaeto dr un promesiiaterior, ctsiolidads, lo que cu ptluseavisita a mi regresoe seraOn ailau, ytcomomereerdaa esa proesao,luce que cuplila. Cibses obradountucanbi oo m percepuiblen eaisrrmaneras deDloint A laumecide de Sauliea voliAe memraitodoetoque la Caba dicotule. Estaseablnauamadoimttyr&qne. ¡.laovtia loajusrtefasbe. Sir Han ceLimaensntia quevesta aquel camLio. La cara dr irdy.Sps. wortb palidei mur,y uae4nte r-Sizouitdbieneenuplilrsupeourss. Teng horrAas peosses Incumplidrs. Eltearannasnsspoderddrnuevo ds unra drsas rmauos y cijo -Dolores., rus permimo llamaela as?. idsted me le Permi mida. pedida y debe otorgarmeel misme pr. viegioenneste momntoesiz deaucner prineenuntro. ¡Sa hrledsyaar. tonteaequivocauioes enatrasnosotras; nochabereirtN3oLhasido mil ltehsida hablar dr mimismo,iuandomvuevon4 velan pesaocelo hacerle. ¡Beacic oled tas detalles demnuestra daepedidas ~1 n-trA 1 1 e pn ~19 lv 11 --" ~ 1 --l Tanta si Rector dila Uievesidad rancilos lnetados mencionuados, expaotrnlas roneseque lun reislIro su apoyodensaldeechos. La csrintduniuipal orditnrir carespondisneaidaderye,no pudo verificrs poe insta deenetesei. RPNEvenIo Da CRDENAS 0e nos Ieforma que los artoistrae di cta creporolio van O reunire cientrocidebrevee di para tralee de los ineeses doel mismaeriendola asistenciade todospormegielo as la Imortancia dcaso. El vienese senconbaaenSanet Opirites, ni rudarin cuLandoda Pllo dantenlal, quien sallO dm Satabaud sel 1Ode mayo iao, asneOde ir maOehjal llevaba las Serars do tus Alceldessce los pueblos poe donde lbs pasanudo. El mismo olere o mtiu envmu j salilendonporelcamcinoadm1 Puucipn y s propano llegar a pisO Santago di deten, sin rentar coeato rcro que los que, sn dunero, Luenraente lesrstumiuenisrptspesonasnque Onua qaso quieranhLcroi. ES ueetaioe dJustia ten dinpuesto el cambio edsios entradon Luisrde VerOnn, eotanodenactuaoone del Jargado di t! Instancia 6 iuniede Ona la tGrande y cae Esttean Gallaur uce semuln ¡qua¡ oruga roesi arrttee de inerinot enael uzgado dciieaInstanciand Instrooeiedetiuannteo,, Gen psna nos htmos enteradoade qne nuestroamigaelsellomdon MrnueliGarrr,rsemeouentraenfermo de sigAn ouidado eea s uidecis da Garunterren. Deseamos enuproty total restan tleiuisato. Ei Gobernador Milditar de ir irla La dictado una ondee disponiedoqueA pamue del 10 de Jlioapeximo, los TenientesadeAlalde setonlgidos por los Concejalsen80sesin secreus. SuntMatanzsehan sida elegidos Alnscadey Tsreroaespetivamente, los senoresdan Domingo Leenonan yMadanoy don dudsita amretsy lEdres. EseOrloansoyrtecise umiade guerael onsEstados Unidos, que como sabeesros lectores enalli hasceo algunos mssa lenstena dsi paern eMaletanzas,Lhasidoscadon Sae le rdominoporesitrasporte de la msea nacin srgdoaC-, llsvndolo &emolquas taaquella tbhr, dondeieenuntraCfondeado. l oPOmeers, pacat puede tcnaderarsalmrvado. El Gobernnadorm riliter du la irisater s aroebadoela petiini deCiuGerpo de n ombeeros dse Mtnaensdquesl siEn -tadothaga ni prirere pago de 1,037 dO ebtombadesvaporepara aquella ciudad juntamneton losdcos deebdaana de laimae. ADiCLAID& RiiTOStI Adetlda Birnos, mr qunrade GapsouicacieiOe¡lo, la trgica ns Cauosa cie sigla ueu, a quelios rupet uonsiderarn suepeio lnuuceesiyquien iseadeut en leoastblassi ao1834, est prduima ser la Alcaldesaudc lai ciudad de Tciu, mu virtud cc dr supadorCe ses iere Oairad dde OCuetlasun tigua capial cmde s uLsLupa. meoruoquenvi,usde uncuartiodesiegl, enreaslildad;l emuteeea ta tele, que asa ha tenido ai finquesendirse ,suol¡citacionsyeuonsenirmen ser ea uspues, a pesare¡r hechote rque yn rs iriseabula.nSuhijo,sie aruds / Giargie Gepeiulea de] Guiluo, chambelan du la ea readre Margri, tienesvoelee L1initos, lo que roe srrendnste siduerndoque Jnd e sntuarpruin elloe dd n. tu nertom rata bisnurnero, qune apeone puede ureruse qus isurandr. btcenel teatroudeTalu derse1831, eOcua ntenia catorue atuen e decir, autes de qusmelrbeloadelRey actual deItanie asuendiea nitrado, yptes aruio ntess duque VctoraeranlosesuSina de Inglaterr. Ddeiaquella dpi. en hasta Lay La sido unauaviae muy popular, no ello dr toda talia, sno tambein de Paule, Londres, e, On, Viena o Idu orke. Oa memorila despierta odavarencuedos utuisar y agraablesu. Tal ven el triucto nne grande dc sa carer artstica loeotuvosen Madrid, mo dondeescioerta ocorran ueuorable, enu1857, iraLeirnr une nohe su ni Teoe cisZirzeula, rl pblica seetusiasmudautocoen surepreentacin mravoilosa, que laReia abe,,quirnestaba presente,la manuullamaer Oen peleo, y sl la abrazs y been upmesaatia de todala cecaunenuir, diflddla que pidiera cualquierangracia, segurs do qus irobtenudra. La uletoel, qneaeseamsenada LeLia suabido queaun joven muiliar, dr apelidaotesprdo, Iba n ee fuilado nl deasirguieute por un scta de icruboedincin mcy gave, pera que ea, sembarego, obeto de mueLa siaaPO. peine, se aprovehd del ofreoimiento e la Reinurarpedin su perdn. L La OrenIsbel roncsdi le gracia podida pee la rotrn, y su-os tInetos desepus la concurrenucia entora, ni enterarse del orsio, su poso de pie y triCutOnes uvrolOarmagnficaAla Sistaul yOla Rein. La Sirteel, desdu e atlas, snlnte la Rana, iudiuando de etlanuenral pbceoque ea mica quiens al sosdeban dirigimr. e187 bu Sstas CtS Lija de unuo@ msicot umbulanttes, y seos un0111a el marqusr Grnnies.del Grille. VisitO Amica enutCese ocanestea 106, 17yulsu a1000; sur giersntvieron un duelo finutciero coloalriemsulada queontuiCycan retotuseormalagrautfoetuna quenpasesypue lo ha permitido pneeasara csode suvda ujosay onfortbemete. Eliresatonueprestamosraques tomado de un drras fotogafasLhacheleanoien86ooaeen quet Irgrau asista estsaasuntaosunapoge. ¡con en nonor ae la eminentialma )derodil fina-080 castillojo-se uso 1 IP m 1 a AE -1 m &nn al La innotihn napp~ Alprida #kv isffl

PAGE 4

2 IDIARIO DE-YLAI RINA-Juio 51 de 9 Supente, don Antonio Ges a Ie tro. Jaez Mnicipal d aere, don L.~a.¡-.Soe Sapiente, dn JanFrncic P1 ce. J.ez Mniipal de SguadT.Inec-,dn Jo, 6 nv*rr. Suplente, don Daniel Qevdo. JuazMuojinal de Manzaillo, dn RNcn de loe Revea Antnte. Suplet, don Jed Billa Len Juez Municipal do Oapehca,dou FrancecoJaier Bir. Sapente, don Riardo aranijo FeTril. Juz Moiipl de Vana, donJoe 'itdes Andreu. Suplente, don Antonio Bacrae Juez Municipal de ongo Olcito, don Emilio Grdillo. Splente, don Rinaro Bduen. Jaez Municipal del Valodon Elardo Moreno Suplente, dn Minel Berge. Juez >uniQ.l de Jbaoa, don M. unu Benton. Suplente den Andro Pi Odpde. Juez Mnicipal d Nqer, don Jan Oter. 8auplente, don Manuel Ro.saCap. Julez Mniipal d Yar, don Lorenro Publa. Suplnt, don Mnel ernndez. Juez Municipal de Braco, don Jo. E .Crep. Suplente, don Toribio Bravo y Diz. Juez Municial de Cbu, don Vio. toe Quiter. Sapet, don Ramn Brges. Juez Minipal de Guna, don Antnio Mrtne. Suplente, dn ritbl Gularte. Jn,z Mqicpis de MI.l, dn Csisno Edurdo Lc". SupleiLe, dn J.u Torre. Juez Municipal de Mbjabo, don] Jo RitAPe. Suplente, dn Lorenzo Conde. Jzez SMunicpal de Bayam, don An. gle, Fgeredo. Suplente, dn PRafael Sbrno Queved. juez Municipal de Veglt, don Carlee Lcebno. Suplente, don Francso Lu Alaren. Juez Mcnipal de Beito, deon E. bn Tamyo Saco. Suplene, don (ladelarie Pre. Juz Mnicipal d Santa Rica, eln Francieo Delld Prd. Suplente, don arlee Foneu. JitnMunicipal do BIore, dn Luis Garca Bllo. Suplente, don Js OChcn Dque de Botad. Juez, Municipal de Tne, don Jan Matre Gnzle. Suplente, dn: Viente Urisalarraga Juez Municipal de Cto Embarca. dero, dn delmirAetAota Yer. Suplentec, don Juan Mendita Leva. Juez Municipal de Guia, don MInuel RdrIge. Suplente, don Edardo Guevara. Juez Mnicipal de Jiguan, don Por. fine Delld Prado. Suplent, don Joaqun Mcalat. Juez Municipal de f3lgu, don Jos Tamao Torre. Splnte, don Jos A. Gemla Leia. Juez Municipal de Tcamara, dn Manuel T. Hlipidio Oaba. Suplente, D. Tos Santeteban Cen. Jaez Municipal de San Peffiro doCa&. coc, D. Juto Ochoa Aguilea. Splete, D. Octaviano Tmayo Te. mayo. Juez unicipal do San Adrs, don Eduardo Aguilera Aguilera. Suplente, D. Migai Infante Pela. Jnez Mnicpal de Yaryal, D. M. cuael RBeae Hea. Splente, D. Cndido Aguilera Ppo. Juz Mnicipal de Velazco, D. Re=ida Marino Popo. Hplete D. Antonio Rodrguez Leva. Juez Mnicipal de Auras, D. Antnio Aguilera y Aguiler. Suplente, D. Eduardo Fernndez Al. maguier. Juez Municipal de Gibr, D. Pedro Martines ¡Rjo. Splen: D. Lus orella Toledo. Juez Municipal de Fray ento, dn Diego ebra Rle. Suplente, D. Antoio Snhen Acebo. Juez Muicipal de Sam, D. an Rdrguez Rio. Spente, D. Ramn Rodrguez Ro. Suplente, D. Aureio ivern Pju. qun Baelle Olivare. Suplente, D Juan GrauMorno. Juez Municipal de Pue.rtoPdr, D. anel Villegas Conde. Sunplente, DbLre.zo Qubrl Mal. ras. ENTIERRO 13o3 se ha efectuado el entierro de la repeablaellre Manuela Rn. quillo y Arms, que falleci de raan. re tan tbita como Ineperada, en. muendo en e cnuelouno ado sus famlare, sino tambin £ cuaa tuvieron la suerte de auoerla y ra. tarl. Numerosas y concidas peronas ecompallaron el cadvr la ltima morada, demostrando as su Aprecio la desaparecda y la familia del se. lr don Manuel Itsos Izquerdo, de la cual formaba parte. Reiteramos A sta nuestro psame pr tan senible prdida. L Ai -O IaA Ciiiiano 128, esq. Salud. Esta antigua y mejor aurtda cas acalba de agregar al esteoseo surtido de eu prMU vo gira de sedera, quIcalla y perfon¡ce d.ri l ecps; laque acaba de recibIr un gntida cepidodido en telas precIosa-i y de site lLtasia ea visas en la Hllaaa, dese la mio Interior las da loe ms elevados ptjoi cicanes muy' fnos 15, 20 y M cta; orgad, de 10, 15 y 2> eta.; piqus desdeiA5 50 ca vara;muselinase bordada, de 30, .05 y 70 cia;nce de 10, 15 y 20 cte.; en raras, alpacas, brechedee y ge-ae. la mar; cepeclaldad se'. telas bisecas cimo crenr,,caee. Wacaudoeo,. cntr& y manotelecla a precias baalieaTamhin acabado recibi! un precioso surtido do peiecta,. modelcs an sO vites, abanico, y los tas deseado, creicl recto,. Cicquo yalo saben y estn de picemneo loe numerosoe y antiguos feeetenieres de ea impalca soderia LA ROSITA, que en lo sucesieo ser4 Sedera, Ropa y Perfuis. Ta. diepueata competir en preee. ulo lrme guerreras de ela capitli pues ello tes hnn propueto las hermanee Sanchen. Direccin: Galiano 128, esa. Salud. Telfono 1232. Ca02l di5-2m-is Li Coc Es *iodFl ¡is d] Rio Alas ds de la tarde del dmingo tuvo atena en Pinar del auna r. unin deepaMies eI ltsde la. caa del Icedie, Asuayo seto.aistieran gran nmero de ells. 1 Trtado del objeto que all ]ns reun, por saaco@e aord quet la Colonia deba formace, y paro ella es nsmhz6 nao comisin getor, cmpuesta de varis peronalidadee de Vale, figrado com preident el Sr. Gil Alvare.e Dede el lnes se acord empezar A cuimplimentar el acerd, saliendo vriascomiionsepra reletar @oio Para el di 1 d Julio lhbr una asamblea general, donde dar centa le comiein cn el proyecto de itegia. ment, trabalce reaijad nmero de scos -y cantidad rcolecada y depudse nombra le Directiva que ha de regir le destins de 1la Coloi. La primera recoleta que fud heha1 en la jnte quetihcareos referencia, produjo cercado dos mil peso oro, habiendo varis aociads de A cincunta, treinta y veinte centene, lle. gando stos A, treseetos y pic. Do esperr ea que el xito corone le bra con Jolotfseule paa los gatas de Instalacin y con eec. proplioel importo para hacerl, puseno bstr esp.1.1l que se niegue 6 ser aoi nl deje de contribir con enu grano derens para los fines Indicado. (JOIPLACIDO MoCtass,, b, Jacto 4.,1901. Secaor D. nicols River. Dretor del Dnauios:02L A MccA Hban. My estimado $ncitCon00aesta fecha y para su pblicacin, remito mal-,E.vane Post"i, la afate crt, cuya traduccin deseo apublicda en en peridico para su mayr publicidad en castelanio. Elo uted las gracias por su lascordn y quedo 6 ss rdenes reonoodo amiga ye e. Jhn J. Durlnd Admnisradr. Sc. ORilly 29. Alataiaeas, J,sto 4 d 1901. Sr. D. J. Y. tlasanova Director del Brna Pos, Muy olr mo: Tratndose de n caballero sin ache y ¡miga mo muy querido, no pda ver con trnquilidd y sin sorprea un selo que salid en su peridico referente ls aasnto del Banco I"oth Amrian Trs Csmpany, y parlcuarmote al selar T. K. Bys. En dicho suelto sesdaba la ntiala de que e -S. Hate, administrador d la oficina de la Hbaa, habaslido de llapeaouva York de una ita.sa. etea b lllacmo si hbese habido mala intel gen¡ia A ocurrida diguto entre l y hlauta de gber no del NI'trb American Trutl Cape. ny, en Nueve Yok. Conciedo yo la dignidad y honradez del Sr. Beyles y sabiendo el valr y aprecio que tienen y pr l sienten le1a atlleres que componen dichas Junta, no1 dud un omensto que Cuted haba do sorprendido por nnelsaInform. ci, y al istane prour teneraq prebs deli, pra u buenas baee pdr adverir A usted de su eror. Hoy, que elanen mi poder, pedo asegurarle qe el selar T. M. ayas sali de 1 laaaapara oupar otro pueto de mayr Irprtnia en el cual contna ai presente fdiiatrlgdo,1 como siempre, de la, conlliana de lsa miembros del orth Amerian Trus Comspny. y as se lo partipo L ute, porque creo que no tendr inuoveninto en. desvanecer el asnseditso rr a uesimproese sensible A na reputacin tao limspiecMo la suy. Su otro particuilar por hoy, me re, co de nted atentamnte e. a. LOS SUCESOS D AICELONA Bareeea ox (130nch.) Ha-cgreeds A VIl.e. loe desescua.drns do Satage q.e-sirasALst cpil el.1vire. La polica ha recgide el sacacaio tilldo La guerrasocial las 11a2ia, Incluso 10leesias de la Cauda. Slaente flta que sa.le.I.e~uencosle dala. CiepaIa caitamO, que so dice han onojcedo puto dl mtenl. El da ha sada eplndido y el aseptoo de la pahiacin, en que M.rele araqlidad ms sbolua, no hacA spehrAr. a die los~ paaocnlitos 1 Caalanistaen Ladid 1 Udeepahe de der e 1.dolaAgea Menhet, ice que prnto opbliiar1 en MaIdid.cepeidico deeeoc del regio.1nae. rneoctcqe acl.s o ctalcca pata probarla juticia dos De El corre: ",Piten de valenta que lo elemente, que.u Barclna han fprnisdo .1el.a.ua 1cao",tte de huega, enva-ou-,, citliginrice de dichs cidadvaras preIom.a, ecitndles A un moimiocto tea. '-sgn Iprece, etos len-ita nohan repodido el lniioualotde ode Brclonla, porque en Valenc.ii-liso dichnosee greasna mera Espaca. ca c aquna cnuac 01 Se ben recibido en la Secretara des Ayr -e 'Junio 5 de 1911 la Junta de Educacin, los chrle pera Ayr llsdos de la tarde, fud aoaic asrs puesto enalhs.tad el joven S=italaya. lsego llor mestpednr aarA& os, mediate 000 centenee dea rescate. Dihserspdnpar&co Lea secuestradorna, eran doc: uno ar. brar. medo de Remiogton y otro de reoeUNi JOTELLANOS te; hay preso -neo que ¡se supuhe odre, Las elecciones £e hau efectuado en pises. La GUardia Rural lee persigue, todo el trninn con orden rcompleto, Laye Reoia.'" habiendo sidocrielegidos paca Alcalde FIANOZA OANtiJLAOL. el general Clemente Gmez, y nora EasPido cancelada por le Secretara Tesorero el selor don Ramiro Gieperlc de Hacienda la Danlza que prest don MJSiPIRUAiOIN Francisco Codina Polanco. para garenEl domingo tuvo lugar en Santa tic en gestin como direotuor que fuda Clare una imanifestacin pare grotesSanidad martima en Manzanillo y la ter del nombramiento de Juez Correecosi estebo cntituida cono hipoteca cional lOs aquella ciudad, hecho i fapor valor de $800 sobre leaesa Val. ver del seor don Pascual Rojee. conirt.udreero 33 en aquella poblacin. LAS SLXCCOtORS EN oAUoEAcca LA SaORETARIA D% INSTRUOCIS En las elecciones efectuadla el sba.E]l Presidento del Tribunal Supremo do ltimo en Crdanes salean electosP. visit esta manana al Gcbiernador lil. AladGnrlDlo ride litar para manifestarle que con motivo R'Aeld9Gnea aroiared de habersae reado recientemente. donm eoeo .Js iulRls Saaseaquel tribunal, era necesario TsrrD oMga oelt traladr l, Screar deUstmuein Conoejales, levo. Cartos A. Sih Pbico troedisi, ~ e~ odern Dr. Alejandro Nogre, D. Carlos Par. instalar ca el focal que ecs ocupa cas qiut, Dr. Jos M.iVerdeja, D. Arturo don ala. d Vagas.D. nriue oyD. Juan dos slas.Mat, D. Francisco Medias, D. Juan NO CFPAorvBiuleno, 1>. Medualdo Snchez, den D. Ricardo Past, actual juez corres. Caries Busquete, D. Juaqun Rebillo, cionial de Bantl lare, ha "asado el te D. Carlos Pacueal, Ldo. Alberto Fonte, legrama siguiente al sellar Sesretario D. N-. Sonville, Dr. Jus M. Moreno. de Justicia: Habr pues, en el nuevo Consisatorio, Secretario de Justicia nueve conuejalas republlsanoo, cuatro Habana. democrticso, dona ppulstas y un lude. 5o acepto nombramiento juez reun, pendiente. cipal. He sido excluido de la terate moee cormzerional elevad por esta Au. PARTIDO Bl pe da cuatro ho-ra: da'-ccmbate en al cual merisren tras inglanea y-recultaroe os herido:; lizeo que fnican mayore las bajas doices .ra. quistesraquearan los ctableceieutcs y pueo enelibe.taa, eDudida daeroarica elosauhombres de la guarnicin. El general cn jefa Elrbezar ha raImbrado al genural Frcuch cumandanio da los fueezaz Inglesasgea operaen ula Ca lenia st olb. Paranio 5u PRODESO LUSARLIJOES El coneo do Luourlcoy, qgen ha rdile1 nor jnzgadn peral Senado, ha eldo prezo y2oca=aue arvcl 24SIlu actual. Tiestpin, janie 5 PENDENCIAS DE BORIIACiOS El ccmaonnts n3idUdolao fuerzas inglucay que un halla eso -asciudad, -rEo qua 110 cart,is que luviuir:lnlugar en Lar pacai:n dias, n2 pnunn do rr ;andtnatlte ebr cialc ebri:,oe.= ognoucitan 5cruda m==ante: un las P11:3. d.Ieobhailan rco.ni-dai mecho: Ir.-:t Londres, junio 5, EL VE.NCEDOR DEL DERBY En la erae correra por nl pre=1. florby, qua so effctod ayer. risuldcoce: al caballo a=c:riro 'Veaedcki' do ¡a prcpidil o !fr. Vi--n. -C. Wi:yda Nlva Ycrk. M311t5bs-di:ho caello -e¡ jnc.kyL. neff, 113:5 e;rd l cabal e0""utllorm 3" y r ercocl l torcer pntela eabal! "Veroret." EL ALFONSO 0 X1,1 Ayer tei-4a se hico A la rrar con de-t no A Veracruz el vaornesu)aol .5faoXIIIj llevando carga geczraiy p xiajcrus. EL 2EXICO Este osper ameriecaoentro en precio esta meten s proedcente ,o Nuz-a ycik coa carga gencral y 123pocojeros. EL LAFAYftTTE Ayer A1los ec y medi-i de la tu-de ¡nonde en Puerto precrede., e de baint Nacaire y escalas el, caoec iscs Lfsyztcon conga y 24 9 pasajeos. EL ITILkIgA Corianado y carga central londeb tu puerto hoy el rapeolizoadeetate nts 13recedente de Tampico. ML DIAIZA Tambin !en ganado et en puerto hoy el cAo ecrnega Dina.rGeusceuto do Flacotulpon. EL FLORIDA, Entr e poertre hayprecesiste disCayo Huesa cae tonga jy aijaelos. El capar alemn utal* s imipel de 1AmPio el atacircs ganado: 419 novillos, 101 vacas cos los erij.1910 idesn c nes, 75 tonetea y 0 ibotcere. De Flarotlpan import hay el vapor noruego) Dianea pata asin B. Duca, ;¡ u tuliose, 41 voceo y 233 alijo,. MERCADO INONETARIO Plata espacta-.de 791 a 79k Y. Calderitla-.de 77 .1L -9V. BilleteseB. iEpaol~ de (¡J a 7 V. Oto ani-cricaoeconta de91 1 P espal -----Oro aimcritaao tera tde 37 A 371 P. plato copaela. Caitene--. (-(3 ia iLe. ita cautdadei. 6.e3 plata. Luis---A. 5.30 plata. Es cantidades.5.2 plata. El peso americano e501de, t-J7 a -71Y plsaasspaooa. -.-j. llabana. Jul&S de 1901. P UERTO DE LA AAO Baquea da trarela. U=NRADO5 SlsNelo st 04 ilab .sp CcseSLlall, ap s tes.uip. 1%mn61. ic cnea 14 ecs. @oral y Ujee. C d4., h1a~ JUi. 5. Bscva Ymk eazul dio.vca.&ni. Io. capin Stefco, e. -p91, soa67 o caigazgeneral opua.clcne£ LZ.iec y sp. lemoSos uos1 cine ap. iac liaL., capitan Reedaniip3 n.osncarggeneeo,tal r paijse., a Zcidoy seCopo Reeccao oc9.he?"P. nmc fcotlcaepitee 'zWic.o, lp. 002550c. i5I M a cn .kcareespo.deaizrye.ulos. 10 LLiaCce noo. TI~.n oc i 5a dia. *.p. sos Din, capLe SALIDOS, vefrar vap. @#p. Ais3e,, X'11. cap Dtiapo. ni. o CaacBEe-cae. Ia. F1,sda, cap. Wbili LONJA. DE VIVEHRES 1110 sl arroz crn'lo ejo. SIGO qt. 10 p vine Esnrducer .411 una 100 el harina XXX-.5.t3 unne 3~0 si;harina Piliebuty Bsot SOIl u na 250 el d to. 2E spual. $5.7d0 nno lWill1 d 1e. 3 Zepetz. 5.45 da FA lcId Ccaneondia -.570 uca UD ) ejaban Candlado~.$4.10 una 50 ecl jebou Batano City. .(73 una y so baten por mefdida DE $ 10. 60 EN ADELANTE. Se bon recibido los noevos JToilelo3 e<1v Soilebrerou para el AU PETIT PARIS Obispo U. 101. 'Felfaono 686. civo -1 JA DR. 3.RA~MOXELLn MBDOO OCLI1TA. Joe* ee oblesdel De. Wacksr en Paste. ,,gan cceaIeacea ULCe arcda*Cr co r,,oa des8o a B.¡n MseSaee nire 11,3s amcaia a W-9 My

PAGE 5

GACETILLA -1 1H-d El Fao'no d.mes8Bh1*ymamcGvcrdidoramente'PURO P R1A B it bi e e leenceeen ~ Ien Pd~t!dcmfaen ed CelnocE UERVO Y SO'BRUNOS Aheeecolrea ldecc eNUOIE RNE u~ -e L Eu qu conoce usted si un La eupecide.da de ea EN VIDOTELLAStBOTEK Siee A RTPO1S e deelege0 enL fiteen bailable encel1ec eeneeene EnnndSntencdn MONGO Q"nPJN I ce de ncr vciit e ,neeelned 10.1,len.elec mII I Iff n d ncceL ceTv. Veeeea eeiTz Y euceiTeriT izNReY ele eilenn neceedeea que ye tran cee.clnC, Emucsi eneclndeqle .eeeq.enR del eleeeeleee.n ceeelcenceANTIGU0 Y AOBEDOTADO BALNEAOO =d S c£ E.u1i Creoosotada de R#b011 at ienencido el eele dcle. Ceelenee5n,.ytnueehe., t., scenle rn.a =Eecee.ennee eeeceene-;deneene.ynneeeenaqa eeneeneeeed. J. 144. 754. GIMNSIOTUPIUIMCO p=e t .7n y IROOSelteeee ceceels c elnde lel 'l"eld ~escne elemnetos que reDee, tiene meeneencn Ue erROCeneneev-Lee peleelpe. e -d .e. re .~. P.,.-ee. el 'cedirile" de queel ciete dnenneenedeeeceenCeeen.eneeene lee~~~~~~~~-3 ebe-celcc eeeedetc de .e.lencn dt. de dondeo de bcleeo, ee¡ e, eculieceedeeceeeeeeneee/eeenee F~ lene] uera t o05 SENAL DE PEL d .4IgULC -%Mene ,elb.e ge-c d.idbce qnpe endeNLE ET AIOY O ~e-eyctedbdadleyedisnazadndeuel cicle45ens eldeicnenleneclaeeneeeenevaeconeuita medereeeenlancDen le 1 cindegei del meio demdi Abara Al-a laeinne eTOeSeceel nene ume e.e 1,08e eaaofo leeia@ cele delo5 le4 cleecidew entntrn e o ils dceeebcniencc ce ene .ceed le le~ i :s e e e e e e c pr eerdenc Ece cn bc eC elby e ee d n trr emed seg e cd d a c re n iad o arble e I i ne yaen od cbleulloee qedd ne p o r ClCcet.edie dan eln mundo~~n1 Ly& recom ndad porn~ Gtldas ¡o138,a eo1 nt ed e iu le eenla gene iando l dceloen d.,.lt e cc lac .t ¡NOeeen rele dO E A L R S le. Detaled nr tente cee leeleen obr ecea Teedne4 eeem verade nettu l een. nset .de .J dn-enecenldel eey .1.1d1 d.nece Abeee cinel Lasee 111100ione1 edd laT==I 5li.l. ~~~~~~~~~~~~~~~~~D e.e. Lett. -Teedtseltcidd leedddl neqeeeb eRnp d ..loaclas lara 1nn tineeqn eeeenne sce-eceeen d Imulsiia de fleln sennendCd ire n suo siiclodeg.a a O E en .I~ D.6et PARAoal TEJER:ri TuiTc Dr.6~B 1O.SN Ob.Y, 1 A.c bin ...l 6 .Ruite do Aen 1.r a s rd s s -e .e ee le 13C:111 5 ^ 1 deea n iia. .1 1egbei ele cd 1.pb]F ne, ,.4 .e. P-t l~. m i L do u; cneeeleeeee .e a e ~ ~ llce e O.ETSuU.NOKS dete ee e C. e po le b ee o-ed ntl ce~ d.~8 verdadero -f r ded clam vie. yL Ne leeIRee eelee l. cedeeli -gele11 Da ee. -,e .es lt .e t.d dce e nc gle sia d Jede cccelnme trsmsnc ebe enc om & edeedelevesil lid.T1U II flTJ A'.[DEAA T T ffIe 1 dee me ces di. eeypAte.C ROT ni enele d pce delee y crielneo ARAN 3ARUC preerecl pee-e endln D1es.1 Leir ered idoe enA1 ehitoianee .UEE dE PIADI. eLaen-aveeeueaele ineceec deebenc-eqeedeeydeee u -y han aqielel s e dndene peenos. d eel eeh O. ecRe edel e qn .l v. t n .e pr n l u v s eM r --a ce2 %c.c n le ildl. e. e ~e ~b el en i eese y ee rde M de e n a oe~ m a n ve a al S gn o T p imeteid l e nt e end e-cbeCd e-h e Tce ginrentec emeeigce ien co Deegeve-le ye ce enllenibac nae1emre pi.nid. ., lir"l d nc he ie idele ~ llelc 1 seNIC DO. de¡ purgnte y'lffl( laxanptes tm b qcm e toe re ene e tetanila-et .111 ¡¡ ¡e MAGNESIA ~~ nceenr meeeepel epeee eRdnce cece tsle s entne dcl deii Res ne LA COPTIO1 DITANA, i lZ et 'nend ¡' le 1 E lahgdn peeeinley -eusi. 1p. lol escees yae laqdre elers GacrdAN FABlC betee i deere be ej el conhenide hnebeede elle. CC fl Y eirela cce cdineve -Ielncleenes para ynIo eqeeim ntn e eeeceeed el dee e neeede (0lNttceYceev *rnsre aalrncnad edssd idrtn qe.c garentee CORONA atFUNEBRESAUEE 11A UR auuMriy e E enao lDe djide d.e ciedeeie 4£1,eve e .t lefeE tee. as com la ""e e Y1, P.rlI R .d .A.ee fl nepgeinebe lee-A egualnde en5del neneferemedadeseped del e PARA gn e lee .C yllln lascde, 4ele leAI LAAAI YIPU I ODOCOENI de ___________Y__C' fejee, en de .eg li d d y el ncr dichas piera ceomni ce s ala.neeydee. ¡obeeetaacrc. Ese pcdel ehhd io eI m s Doula asa lecoaa d yelaR Cn-e (eT10laa te. iDnd.e .mtle ldenniepf. -rprc a Post esuvor e r. riIs e-ge que el los ee ro eTres -lel. e te"" le" o"d grateis alnme pblieo.ee r. h einddycnfaecn D E .s.n O ~ L d e -bd. .l J.-l Oaee .Alos e ln de tede c te e E.La s mne c ite a cehedumr lsa a s o em e adeers na ceceen 1.j0 e laid¡U e del p ing i za eleueblim-e D laca ,socae. Enurel bgao un acr e el .enle neoei l penccpecomeriant yJcei Peg o el Pbeiag, todostenandesd e pregearte de ly dnl. .me.-. n m este D blnml esene toedal, n-n pen osa efemerrad. Re.neo me $.lAve h en dold.0 --dite Enulasncalleesm-nel'Letde nqeso y .paros es ablcme t s ye j U A N 2 no e .ed c de li encsneyCU e-el lURANT elvldpeennnl liCe eeeed,,dn n ne ea e o cant alero A ndo a doi Re eR lo eta e e.Te .min e se n y i. y n i ta ..q ueps een q n e ei a q uey.e. tt1 .e.¡ cee alce.ei -e e e -sase td edd ej ard Cp a s areu a d e l a r uM a rs e n ea y eh a c e n l l e n e l eee n e A F n eB m E en gelee .ebse e enpere c e n ce e c n e t efe-id A tonde s DEeee tI C T A eOMa tOFsEZCJeen 1.71 yE eeIcNn .Vr ldc l os i ecled y GUATEi eepeendeedeeditoe teg. q.o. ,. eld le m eel d l u ebseiddedln, cee-e pde ho N cnce d, fenec lel henlA hePReIMAVt epneeclnrg-tiu bio eed nel.dnbes E RA in en le ojtoe ise s cee. ojr len psudiod losnt x E E I Ede U l on, ReglaeleM c.t. 4. eltd 6 D.d d. sen. d1. n e ce, E le tde ll 1~ dec beceetnenenceceeelye Jnomgbrendes L arridea sAleelti qel¡"ifn re bea rrteJ.n. nl.,to,. leedi 01316ey lnels, ne Inad b-te0a PAR nELREaUeATISenO fu .elelc nelen dqeee eeqeStD. d plid.dbc c y Alela !d.e des eTn c l ent a so he-he decmeter a que l n a Dr.todhoa cene ende ~te.dld e de R tene LA~ eeceeN PTcenL n5e-e&EED O .nale nM027 = ~d en1" Farmc i dne seVid a dene JIDSr6 P ., hadn Clspirad alnm nn pbic curosda y___confianza,__ ____con___ ___ __ _" -Al ce0e.D0nl. Rete ene Dcheyd d-I-1 MEDICO1b1N I~l8 OCULISTA.PTIG lM RMD OMAY_________ -eHijo en. eegs uee pen . ee, eOiSceORA NDESEIRTEI gnclencI eelele ntin a ao cnacadlbuer-utd e eIedcns. .EJ. U PR O ~beselelC le lee. Aleguieneede que esuv aln ne.en cssee ed.1 cg ecpaacd eeerena enrm ie specaltica edeel -vn edlct leedd mul e eee enAla.ecem -. ene1nlennyrconeeleosdA neeano Srmo.ecretario oea.Y eegcC R b ue1e el-ad-atiRui. dnAt de¡eee .le ceAend e nee -ednc eenpnl entavos oro en las drogueeras de on se-dores Viuda de Jos Gbst ecrdsefle n0.eane. nelecda@, Fnseenpdemence: limes, nntdddeIetenhdepin Sarrcd ijQ. Johinson y en todas las de primee ocdn mc a emcr 1)._lneey udic-cnueee.clnplenEelndun eeedlmmucr .Dr. CONZALEZ eanetan en le ceden. le epalda cta leeXC deeeeee RndidlnPeedincnecene ____ Mey penaense dele de eale-ntr despus ni"eee Eneeco nlve c. L nslnel peor serre puenden Seenese l SaR. neeseeceR-ecen LA SERORiTA d.leneene eceedudnl d enecce R'm aa L USBALADOIA DE MUIHRON I WYVe nsAeeE ldncpee e e e Dbflmiento Fin d4 ski, dWooeleque handadnceneie-dee ntieleeJA M M Y 'Y o10ArhtPUdlha Reeibcu Js ee -nc lee eeddeeensabhh sen deenclnecnmnd beebeclmlueqmieceenlnc ~ ~ ~ ~ ~ la -neneee eelen cfermedades e.R. A. quienerecetr bctelenteneg"tAdCeanel e d M&RIA DEL ROSARIO PEDROSO peend. enete1lce.1 ye em ueie Prende 25 etteoneee e-tic ea* ne-dod, me n edente laCcd ae jucen ~ ~ ~ 1251DO e-PAR& LA WIP8ATi ele ne del mec., de0 le pe mes trate de pasosc sepidee.Pe-ez6ndleyEele Y MRARTINEZe ____~taja__________________________prado;_e de m. qse. .bt, L REDIO DE MUNRScne te. e enile eee lneeeqee n eeleeae.pde.Lecs d eEn eee-ecaccc cnn Rl. F.A.LLBJOILOL lb 25 H u DIESURS DR RECIBIR LOS leROS E&CRAERTISq ol. s tal md pecible yi g edsnelet dedsdel entdeeee s *L¡¡~ ~¡seig le iiinlded, l g R AeE U TNn tEelenpenee de5 cetavos uro. .ec. Y dipaut su ntiero pr& 58 catrode ]tcrd le nca ipeeo den, ele el elidutee, moleenia depsdeela*nwenlendel hIleden 25 cmnnnyntcua e ltin taaesisn grantizadas qee -om la Gnia de la Salud que te len que cnecelbee, hermnase, Leemenens pellUneem, enhelce, peileAl5 Obn ,ti --Ale Iden, edetmelese del etdeep, ea. a lviae enceece miece Y*que mecn e e-de eCl eeele eec r. Jiie Vrel Zeqera. deeden ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b -tgeeeec-nedeetnn l.¡<¡mecil eme eln m~eA ditlectedenla rtuecceenld y di LA MEDILIPA DE MUNtiON ulee gadIe ecdund enenYne TeteTemec todosedeceed o gecesta s]* neen. eeeece nCl nI hlbeenddiedpenp sedecenfermedaes del nleede ce%. pene lesea CefredeAepneevtletea ndenefleaeceel eieendmnnelenTodiCeenteealo d .&¡.demnec ee meccefledd coelAn, dondee d6aplde el docto¡ fencqceegradeocee. -LnTNTRS ensenes D1e olocads mll1ecdgede~ porHllittdf neleledaeadimt^ym pen leeeup-. MaYTl ~lado 'O enemnecOeelpee pr.neecncdetc meceen RebenenledcenbLeecLleln ee nceeen ecded en el ^unn eleee.ehnemcdOcnnn LAPRBPARAOION DE MU1CTOR vrnecp eandneenccdee, 7eecee MuaAa edenne Eeed Acey Mels Enos 1friid Joinf epenpenneyvteto t, dedeeeen, etena~en, deleme. einndeenjUe~~]e=ae, pchea eagcc.tdaeluOtmYi.ep DloR Pe. la oten ene 9 Alve-e yceA 1 -a. (alJedro, Acrnt Aule-e Drp, godla deegeeenEneeEmCR t.-*neietePenEnl e.lpun ceendemelg enlepe. iRlniphusedP U.oA carta eo Ni ls B eeeleEdnDe-enel rEdn -MESEDFRo.-Tx.e L d5IDN ~ -C 4~UIO t -e 5e nsecelell nn ce Iidecetuc Dmensee ~ ~ ~ ~ Sa finene ye Edeneed fiennmin PoUl Mulle, E1Cylo e ce. e ~ pee3 *%L tnCM.didee 2 lea enen. ce t c e d.EttelcOpeen11p sen .lelmdjn lee U.SAn. Ed 9ON j. 5 ctonto 1 % eq .ellog 1 RB 5 %Iet c UL I&M@lJRSAO Di MMUETON teseeltte re autio d ee en-ll tude nleel eilemeeC.-e .-m n .d o u .D ro Piun a e.olas ee caa e~5Y l R Q O m ~eeue Ee je td1 pesoera.eleede-peleri 4can d eae¡of de ~d -o oo

PAGE 6

DIARIO0 DE LA DMA-RLNA-7Junio 5 _de 1901-lTIERRI DE ESPARA -Wg&sD VIAJu) m ns ¡.Potan teetodlos send¡ (1cies de Ar.j uez es el que fu pr-smi toro palacio do los masatres de San llae y ms tarda posesin real. Ilermrsaspecto presenta-fa la vista, fa pe .'e de la br-ma da que aparece redes die. Fr-ete fa @u tachada prinipal h ¡Ise una pisassemicircular, que so n.e-bra dele Parada;trasata,otr-a pa. l a adornadia con asientos de piedra, do, la que parten largas hileras da Ar bse: por una de aliase he llegado desde la estarin del ferrotarril, eolo, sun O'npailero fa quien hacer participe di Fla 1auesc, de mie ienianseucues, di ja ralm-ir.ciils que me sobar-ca. Uno ea fronti.Virio del eCutro, en me. dio l. la9 eettnas de Flipe 1t y Fe. 11i. Y. est la de Fernando VI, Mmn su-e ranoificailoros del palacir gtico que irido base fa tantas edl 'f-coe.Y como0 par recordar que otros ,ni'iartovisirun tanb;n e paste sgloria en esta cenrca -n le dos 0~e salientes del edificio, que "i lrolcoran deijanilo en medio la paiza, una dubio ispineca .1 renunr do de tirc. 111. Eutemoc en 1l pelate. Pies-ideo la suntuosa escalera las ¡ie de un monarcaes paioi y tez Irodque fuieron nieta y abuelo: Fe lipi V. el primer Borbn de itapilia, y Ll! -0IV, el Antepenltimo da F-sn oa Obra rmatra esa esclera, sor prnde y admiira, tanto por su egan' ~ y solidez, cono pir laatrevida bve.da y la Imponente valetia que de. rs e&tea su conitrucoia. Al subir la ce-aleray penetrar en las reales etancias el viajero va de sorpresa en sar1i--A, recreando la vista con tanta inaguilooceca y tan preciadas teaaros dlel erta. So ea cosa de ir describiendo -aqu1 los udros.nner-os uy bellas, q-ue decoilin las atanoaie, ni los fres. ~ac docas, techos. Una de esas ptn. r~sar-prende, sabra todo, y no ea cosa de pa-sarta en silencio. Es un mosaico que repreieDta una tempestad. Las bitensde la Reina, llenas de ricomobiliario y a. primorosas objetos, eec: la asista; la antecmnara; el anteoriatorio, e que sobresalen una horrecospantura de] la Virgen y un grandicen crucifijo de marcfil; el saln de que te has mutrado mor. ts, te doy las gracias -Las grarlas se quedan so tI, no busco yo esa palabra solamente. La priecees guard silencio. -Siento dejart,-contloiud Bogun. -pero e& nezcerlo que part. "t1 toa amarga serla para-mt la ausenci si ma wonr.-ng,al me dieses esa orc. Qu dehp hiaaerpara que me perdones? -Dame la llherted.y Dios te perdonar, y yo bende3ir tu nombre. -Ya vendr tiempo en que lo bendigast as como ll(gar tambin el tile que te arrepientas de habermi tratada con tanta trlaldal.'.-. Aldecir esto Boajin tuvo un momenl o d vecilsolnr. La princesa lo comprendi y un rayo de esperanza brill en ses ojoe, batiendo desaparcer la austera expiesin detin rastre. Elena con los brazos cruzados fij -una mirada. lfnpldaen el cosaco. -¡Ohl No s. -no.io Bgttn combatido por la yer-guenna y-la piedadL-Ahora no puedo, no puado. La-a bardas etnjaen los Campo ee .usjerj les trtaroti de Dobraegfc marchan eno. br-e Baelog. ¡No puedol. Perocnando Tegre.T 19 asbe. Yo soy un nilio-contigo._-T hars de micanto te plazca. T ordsenars. Pero ahora no s. ¡NO puedu! -¡Dilos yla Virgen santq te lani nec! ¡Adis! .' Y oleudo sao l extendi la mano. Bogde s apoder de olliscon ansia, besaudoja fer-voroso, pero da pronto se ettilonante la aruera mirada que elja le lauz. Despus, 'retrecedi, ilmufndese ante ella; al.lle-giar al umbral vdVlfl' inclinar-se-dssapanecl. O>sa.poco deapes vago rumor de, 1 kvoces y de armas, luego usia von de sela&fa algn sitio seguro, lo cual no es mando y ms tarde la caucin familiar ciertamente un gran roesele. En el de los cosacos: caso de Scbetnecki, aunea preferira ver¡Hroe de los hroes la muerta que verl& en gsa manos. terrible eq la guerra -lnfellal-xlam Volodicvski. trnteoser! -.,Qu desgracia ¡Qu desgracialMientras que 1a nozotrogems Longino. sostenga la tierra Ziglaba, en tanto, atarcibage la sou gloria vivir. barba: Despus las voces y el ruido de los -¡Perailla Dios!-oxclam por ltio"lo furondeblicndu, ypormo,-que la pesite extermnsefaeos pucaballo querdeb l iltndo sb rrosl ¡Que leemusulmanes hagan tan. sola ued e lP.cni ms olrea con su pellejo! Dios ha creado f tdslos hombres, pero eso,esin duda, IV son hechura del diablo. -Dios bizo por ffilia un milagro,-No la conozc,-dlo Volodiovoki ideia Zagloba fA Volodieviilt y Log¡.ellgide,-pero hubiera preterido que ,nos, en la tienda de Snbetucki,-per. la deswgracia habiraie cebado en ml imitindoma arrancarla de las garras antes que en ella. de aquello, perros, y llevarla sana y -Yo la he visto una sola ver,-de. salva fa Bar. Esperemos que ahora ca Longioo>,-pero jams la olvidar. itambin tonga misricordis de ella y -Se oomprsndsl-extilam Z4glode izosotoe Posiblees que est viva. ba.-iFigarlos yo que la quiero como iNo s que secreto pr'eeenttltnto> me un padca y que una vez la salv l& viihace creer que Bogn la ha raptado. da! Digo este porque segn ma Informes -Y, Iqt peusais de fichetuch?l era el comanidante qlis se secunda. pregunt Volodlovaki. has las rdenes de Crivenros, y debi Los9 sOciales guardaro.1n silencio. Zi. encontrarse en la toma de Bar. globa repiti-!Pero tambin ea posible quecsun se -¡No sera posible hacer nada? ifijase en etla.inola encontrarel en re-Si no puede hacerse nada-dijo dio de aquella degollina. ¡Se trata osVolsdlcvoki-ea preciso vengares. da menos que de doce mil asesinstoal -iQaieca Dios que la batalla, sada -dijo Volodiovohl. preoro-aeuepirb Longic.-Dicen que -¡Oh! No la conoces. Yo me atrevo. loo trtaros han atravesado yacl ro ra a ¡arar que la has salvado ilevodo: 1y e&cArl anaipadus en la pradera. -~ 5 -" .-der tentaleo £ cada Instante en casoouelIzar, por lo menos mnodetalmste.ITrl de sar da mala calidad el gas de hulla¡ DOcameose despus, un examen di loeI ID ARTISTICA utilizar ei gasmetro en razn de¡ conalgnientes resuilados: en la seccin sumo y de mayor precio delcake, haprimera, ¡os renuevos echaron tahroncer que desaparezcan loe depstctfde lo^ el mayorde los cuales tena 55 UNA AnEODOTA DE 73RDI naftalina, que son tan lnmodos; 11 centmetros de largo; eo la sancIn es5eapues de xito qas alcanz la renalmente, en lo que A Ginebra en pargunda, los renuevos ese -desarrollaron presentacin de A lila en las teatros ticular atalls, con emplear tan solo un en talles delgados sin asomo sIquiera del Osiro y daeAMiln, la afortuna da capital de 150 000 francas procurar fa de tabercullzsulo. Un segundo expera fu reproducida en Parma, donla fbrica da gas una economa de per-imnuo di Iguales resultados. As, de tamblel fou acogida con entusias43.000 freaos al alio sobre el precio el biongo es lo que prod3os la patata, no. aln embargo, eno espectador que de cotedelfluido. Los cultivadores que ohtieneni Pataesetraslad expresamente de Itegglo Perfetamente. Pero ¡y el xIdo de tas por.medlp de plantel han observaParma pera asistirA la representacin, carbono? ,&11 parces que no va fa do desde muoho tiempo que stas esecraibi una psima Impreslon ydesproducir miso en aulzasque en tuberculzan generalmente al silo pricontente, escribi desde su casa a VrInglaterra y ea* las Estado@.Unidos. mero; #da haber florecido, y no efectan di la carta siguiente: *Esto ya ea una respuesta. Paf,, ¡hay senevolucin' completa sino pasados "R1timado cenar Verdir Rcip*E mis que admitirla como buena! Ese es lo dos 6dicaanfos. M. Bernardl explica lho 7 de moy3 de 1872.-La ruidos peque falta abr. ~ -estrsntado por el hache de que hars Afila me llam fa Parmna el da 2 del linudose actualmente esparcido por corriente; media bara antes de que ee deuda quiera el cultivo de la patata, levantar-a el telon, me encontraba en N-o es ha dlho aun laplabra tiltelfeoor¡ass clos haliegadof ser una mi aciento nlmero 120, y asista fA la ma eneros de las patatas. La patata, espaclecomun da los micaorganismos representacin con el nimo grandesegn las flimo noticIas, ea ha recodel suelo. Indudablemente no era as mente Prevenido. Admir la belleza nocin que es producto tau solo de una en'tes primaros tiempos de la Introdnc. de las decoraciones; o con gusto fa tan enfermedad Infeociosa de la planta. La cin da-la patata en Encepa. Un paja grandes artistas y trat da no perder tuberculizacin de las yemas es la connotable de la obra R4riao 1sinsframnnsoto Instante da la funcian. secuencia y el !iOtoma de la Infeccin Histloria, da L' seoces(1.61), sienta Cocalda sta, me pregunt si me de las races por hongos endlfitris. S qjie en aquella poca las germinsolosentta satiefeoho, y obtuve una cantesno hay parsitos, no hay patatas. neo de la semillas daban muy otros tacion negatIva. Regres fa Regglo, y M. Ni o. Bernard es quien lo afirmas, resultadas. El mentado botnico, que durante el viaje escuch los juicios que y fA la vez lo prueba. Ea todos los pese como ea sabido propag la patata en se formulaban par los que, oman yo, de dicha planta tuberanlizados se enTrasoa, deduoe de sosto vestigaciohiablan expresamente acudido a ia recuentra un hasgwo endlito, fIdntico al nea que "para la propagaelda de la espreceutaclon: casi todos afirmaban que ¡asarium solaz¡ siempre espar-cdo sio* pesie solo debe contaras canlas tuse trataba de una gr-sn pera. br-e las tubrculos de patata atacados hrwCus.R]esolv esanabarla nuevamente, y al de enfermedades diversas. La'presn. Su opinin esefunda en el hcho de da 4 me traslad Yar-ma. REllal cia normal de esta.fucss-iss sobre los que las semlas por l mandadas , di. posile para entrar isina ocupar un tubrculos sanos explica desde luego' versas personas dieron pifas1"que Ilo. puesto reser-vado: poro al enorme nla frecuencia da su desarrollo sobra les recler-on dar-ante el alio del plantel ole mero da espectadorea me Indujo fA gastubrculos enfermos, como tambin la haberse tuberculizado.19 -. lar cinco francos, para escunhar cmo. regular contaminacin da los sustos E¡ Interesante saber qus la patata danente. donde la patata ese cultiva. -se propag por sus tubrculos cite. ifa retir convencidn de que es una Si verdaderamente la Invasin de iOr-mentp.contaminadoe ponel hongo. pera que carece de nmecros capaces las races por este hongo es la causa Soto mucho ms tarda, enu1750 poca de e ntinasmar, y menas de electrizar; de la tahercaulacin, ha de serposi. en a cual *el cultivo eataba amplia, que sin ana decoracio aparatosa% no ble evitar -,ta evitando la Invasin. mente extendido hasta en Francis, pusera posible escucharla hasta el fin, y M. Nt S'Bernard plant diez y seis tudeasgaesejarParmentier el'ensayo da que dentra de poio tiempo ser sr-chihrcules de la variedad marj,,Ifs, par. lo& planteles, les cuales ca actualvada.' ticularnante en macetas de arena fina msntedsu variedades tardas. Ahora, querido Ver-di, no puedaossilloose. Dichas macetas fueron colIo. Es olerte, poas, que la patata no se ted Imaginar-e lo descontento que sacadas en un Invernadero templado, reforma sino porla luterveeciora de un toy por el hecho de haber gastado, en partidas en dois seciones. junto faUnlas xraim.Oaoeaecni o ee,3,facs o acrna yemas de los tubrculos de la sestcln br-m gnso Oioudsnc aladsces, 2agraancosequeco la odr-ua pr-astcas, parece que sembrando fasetnaarvned u o lod primera, se enterraront algunos peila.'e sa soas¡ llegarf foilmaote fA rcgu. tailila. Estos francos ese han convernos de patatas sabre la cuales ses ha-.sos rsoelredimiento de tubireualos tido en espectros que atormentan mi bis esparcido elfsasiolac Eses e seci, pea daleprsntar i ta n 1y tr -eu precocidad, pazy ,usted ime dirijo 1 fin de que /uicm uedel peena tl me los devuelva sin deinora. He aqu. las, mientras la oto-a no deba tubir. ¡ RNILQtja ng PARV¡LL. la cuenta: -IiTENG~A USTEDl FREENTE 1'; que, la Antigua Casai de J. Valls Es LiEJOR SURTIDA DE ROPA HECHIA paaUaballoro p, Jovencitos y Nios -MAS BARATO QUE, Y0, NADIE. PARA CAIBALLERQ, SI SENORPARtA CABALLE RO. ]Tu fina de alpaca negra superib?', ¡Quiere V. aindar fresco? $14 lta Sacos de ramni6 de todos colores. 1,00 Un flos de alpaca seda de liFtithl dcs.lehoana, cosdros -" ilstas 1.00 $15 plata. Sao e alpaca negr. 250 Un f lus de casimir muselina ¡uJs41Scoilpaca de todos colores.2.591 Un los de muina francesa onperior¡ILPN S $15-Plata. 'nlpiai de dril blanco superior. 2 50 Corte de moda; buenos forros y buena y¡T Filipinna dril .1ltijapa. 3.00 *confeccin.y Pantaloncis dri banuo 00 FIJENSE IJSTEDES'BIEN DOS MIL TRAJES de la mejor' holanda ma.llouiti. 5 pesos plata-. Cinco mil pantalones de casimir ingls,'corta tv moda a $12.50 y$ 4 plata. PAR~A JOVENCITOS Y MINOS y 1 Tren, ida. francas 2 110 Id., vuelta .3530 T'eatro .4 0 cstacin." 200 francas 15.90 BIs .15.99 Total.---francod 31.80 "CJonvencido de que usted querr librarme del disgusto recibida, le aluda de todo corazn.-BcrlanL. Yjscoro Bertanl, calle Santo Da. mingo numero 5."1 Verdl hizo Pagar al Relar Bertan lA cuenta, vorintermedio del editor Risord, faqalen earlhia:"¡IFgfireae st puedoadejar de librar a un hijo de familis de espeotros que lo atormentano, por una oneutita tau reduoldal ltugo. le que por medio de su agente de uno banquero haga deVelvelal ea^_or Bs-. tan Prapero, domiciliado en la calle Santo Domingo n ero 5 la cantidad de 27.80 francos. No el toda la suma cuyra devoluoion pide, pero .psaie tambien la canal. .esto no! ¡Bodia cenaren esucosa! "Entiendo que el seflor Bertan deber extender-el correspondiente recibo, y obligarsfk no aisistir ms &a la rI-Presentaoin de mis peras nuevas, para evitarle el peligro de loa esnDeetres Y n0 yerme nuevamente obligado a pagarla etro viaje."O Y Bertani, despus de recibid% la cantidadl ofrecida por Verd], extendi el szniento reribo: 'Jlegoio Emilia, 15 de mayo de 1873.El1 que suscribe declara haber recibido del maestro G. Vcrdj la soma de iras italianas resasitelvgoa ochenac cost#fines, como saldo de los gastos hechos por-das viajes a Parma para asistir la representacin de .Aida, El autor encuentra justo qn se me reembolsen, pues8 la pera no ha sido de mi agrado. "Al mismo tiempo queda establecido que no vover. escuchiar ms peras nueva del maestro Verdi, calquiera que fuese mi juicio sobre su mrito, Y en caen contrario, los gestos correlativos estarn a mi cargo. "Doyfe.-Bdreai prd$pir-."j Leis do0cmentos de esta ancdota se conservan en 431 archivo de la cas Ricor-di. S siguo amigo se la rcordaba. Ver. di contestaba siemapre con aire de triunfi: -Pero las dos cenai tuvo que pagarlas l. Y soltaba la carcajada. MA "¡NTERVIEW" O00N EL ABATE PERO3! TErnDIMOTAa DEL C0iOPSIToZ-SU -LA1OOIDADY AO 1011 OULA ~ ~ ~ E rssoa-uaaE itAqAEl1 crItico msical de U S diampas Luig! Alberto Villana, ha oel-tiralo retiente mente ns entrevista en Mdiln con el abate torcnto Peros!. Per-doenos oportuno, ahora que tanto se la en loa rculos artsticos del famoso compositor italiano, con motivo de su oratorio la Resurs-erci6n de £lfs, renrodocir algunos parrafos de la isferirieio. -Al componer estos oratoros-dijo Peroel-qulse reproducir, '¡antro 'de loa llimites Impuestos por mis esasas fuerzas y por la variacin gle los tiempos; aquellas formas empleadas por Osrisaim. En otras palaby&as b dado mis obras nas forma italiana, sir. viendo ota de envotura a ideas gauninsmento ita1lianas, sin renunc:.ar ior eeo f las eneefilanoas pasadas y presentes que lleguen fA nosotros del extranjero. -e dita que es usted un trabajador infatigable; que, en l5acatu&idad, .%eoa ya plauteadoun nuevo oratorio, da proporciones ms grandiosas que las anteriores. nifeetarle que la ms! ea cs ml pasin y 1 elia dedico gran parte de mi existencia. Ociando ma silento dispuesto 4 trabaj>sr, toando las idea@ afluyen a la imaginacin, no tienien el tiempo palor alguo para m!. El lugar tarn. paco me Inorta. Algunas pgioa3 de oratorio Hlerede las escrib viiando en un valn dea ter-era clase. Ahora tengo casi terminado el oratorio 00ew, coya primera audicin debe veriliaaree en Mliln fA mediados de -noviembre prximo, bajo la direicin del maestro Toescaniol. Ea esa obra me aparte algo tie la forma dada 4a laa anteriores. Se trata de un problema bblico, en custro partes. Uoa.vez que ternibe el Meed jndr dedicarme por encero al poemna L'tpoioe naueaes mi obra predilecta, y en la que vengo trabalaudo desde bate custro alice. FOSFUROS. ISLENOS. Pep6sles: Raiieso. S y OlllsgSfl.a. rrecre. lcaa. 18485 Oea 1 Ja

PAGE 7

Ldr. 3. ¡iat e Foa J0SE EMILIO DAP.RENA, u Dr.Emlo M4artinez Dr. Alberto 5.9, iaoo Doctor Velasco DW. GUSTAVO LcIPEZ r. or E.gia a 4 343341<333333334<333 dejo,433 4< Arturo33433Maas1333y3<33<333143 4 Jess Mar 33 333453 33433 a344333 33 mir. Jr, .osRo 4343<413333333333333<33<3<3<33343 333 .343.3333<3,33434333<343<3 n SANSEGP PIEDR Dr. HENanu D eOUIn. Dr. H. Ebobelid ABOGADO 1.3 33333 Rs26 MI. Mat 9 Daro .MranulD D.Daetuii me W Clote 33.333< M,<42T. 1 3<34W 33343333.8433433 343.43 M,33<3 '. ".< JDQf d 33333443<3333<1333. 4 n<'<3< <¡¡--1 o Obispo35,3premiaos en4vaios343 po Biine, JcioRBlaJVNi1U.daS.' cu3<,33434 W-11344333 3<3333 L 33333 <3333333-p3 333 4<33133<' l <33333<33de44343333344Un<3<3<33333de4la33133< cabe4344333443<33333Y4%¡me33bastan33<343. 3<3433344333333343331*'7<,deoc4al *M. 4434334333<355 33433433.1333 D<3433<3COLOCARSE3<3U$,<3<33333333344., la<333de erlaf de 2n&%3o46.33344&dar&. h33 hacer33tod3433 433e433 .34er s d ortabml ao llave cala33.33 33<3333333 4<3Pa21A04i44<3o3<5 449s~3s5343otIo43sa¡ISaeW~4. 344RUS 4<4<<44 43. 4 <3<3 &a maecipamal ~ #bate. hLr"=I]W. sals~&@¡ para ilhuaus s. A54-.q.--j A--^& -Wi A. alin a 5,00 te"M~COLOCAR, -sa2 4-333.33336 4 ~ex, 3333mut3L4-333434. .<.41.lecho43 Ti.433333.3Y.333333434de33333<343
PAGE 8

NOCHES TEATRALES ALBIS 1 iQu nc propusieron los Sesa. Ir tz y Fernndez Shwdos ancores deo merecida usmbradls-nl escribir el libro de Polrerii, estrenado anoche en Albisul 1t'resentar una Juerga en el barrio de les gitsas de Granada, para :.las y divertimiento da do@ Inglose. de los que gusten darse don pu. "luda como cualquier hijo da vecino? Pece eso bostabe el primert cuadro de la ebra, lleno de color y vide, cono eqelsfiestas quelA diario se efeuttla en la patria de lloabdil. ¡Presetarnog el tipa da la ncer& empedernida y del Inquilino deegraclarlo, que inventa jalas Inverosmiles para casar ratonce Esa puco eriarnial es8 pera una obra, y edemAsl nu aparece jadoado el nLono.essmi1~ -u eron s.binar la escena con 1.5oa;.-res de 1tonio-pnlrorilla Por su viveza de genio-y Andrs, y darles Inters con la ceinoideucia de0le lIO11 pesetas hecredadas por sta Y las 051000 perdidas por nno da los ansodichoi ingleses y devueltas antes qas el met.gajcro de Itoesnlo les entregae las que legtimam ente pertenecan A su novIa? Tampoco esto es baetante asunato pare un libre; pero reunindolo tedo, Puesto A fuego lento, sazonado oca -c'.loa de los maestros Vives y Manteelunos, sala un potaje que agrada si pacladr de loe espectadores habituedd tLdos loe guieos del gnero ehico 5 y que entretiene agradablemente, porqu.e stA calpcado de chistea y de ea el ces cmicas muy entretenidas. y comno eao es lo que se basca en el paoro chico: psar un rato entretenido, reir todo lo posible, y no llevar, A la terrinacinm de la obro, ponsamien tul qre preocupe sobro la teis desarro.as.he aqu que Foleunilia llena curapid.mentesue objeto. A-lemn, Ansa BAesgnana soba patada por y Sosquine Carboneil, se baitla un bale-¡andaluz? ¡qu s ylq te el pdb:ic aplaude con entusiasmo y baca repetir naono de satosfaceido. y esta trae A mi memoria un recuerdo viejo. Del nmero de boleros y bai --lzr que vinieren Cuba all por el sRf. 54, dirigidos por Alons-el hermano del clebre Luis-Aleasea-y Vera, qued aqu. redundo por nuestros -tao. n apellidado Camacsoe, gitano de pura raca, y con tanita gracia .l habtarcromo fealdad en la ennegreb.da cara. Y eit.te que dios 8 doe caos dopuo, regrosAla Hsinana na bailarino inacida ces eta hermosa tierca y que tenis por nombra L,a-2Navas. Rl pbilico, ler Fn pi0a.iro, por su gallarda, Ki u psoiep allos y por otros pos~cr, Ioptaudia. con entusarmo en a.u bailes qu cos lsenabn loo quelhabn nacido ca Andaluca, porque lea sobraban de Sltitos lo qua les i-Iba dlo esa ~aYe eadencia en el caerpor, da e. uv~enlos acrebatadnoe que cOastitn>eu l. gracia de taebaiuna ndlcmyallegada 8 mi en Ma-lne indirecta, que na ea astaba si coimn entir de le que a¡ludiun Lua 1aa,,hblando en el sandicio. ba'cr lo dirigi quena cepa cto -) gesr, Camacho: ¡venId que Leala Neca baila poqustol ---Cyese o-t, aureucc CeM.ch, :-bailar poquito es tbailar slg. y es.o nae baile, ni nl Lo que no imiddih sacbo nor dle la verdad,que La N.as elg c-ii;.cd. rplasae y stusisomanilo al p/blico oea sn sltitosf tan fuera do sitio ea loo bailes atdsluY orneluVApat. Bien interpretados por todas loa numerosos personajes (le ,'to-rr iia, ecbresatio pee nc gracfia y por su raeeto en sea labor Caucha Martines. Ente nochc ve en sfegunda fuanda la obra eje etro oogonios de la cacto. y -en -'ric.¡.e.arc El ¡JUsoao VC vs.o: n el que apen a tcir ano graca, toda ]e tiples de la comp.alla. Lo terrera tanda se cubre con Lo& EUOTAQUOO CAnTtLr.O ~ -PUBLICACIONES En la agencia exclusiva del Album -Saldn y da 111.me y Lpizsu seatA rsparticodo sus numecoo nonuiptorea el nmero 90 del primero y el 30 deI seguoci. Continua abicrt-la Ouaort-1 a. tan pnimors-e puiblicacionei en San Miguel Lsere 3. EnLo Al-eeas 1Profe, Chiepa 135 esacben de reciblir por ocrro los rsbros que .8 continuacin so expmeean: Ji mancdo eses voluntad y es,, Trena 11. N rdan. itroti~c co.lee da E1qcd 1.eir a neioo de las A.t P.aoie, MsrEdoudl>eil cicidt.i. 1-, Tesrie y Prodzco. Onstedo, goenal do lo. fonm~s .]l.otira y coscsea, pcr Edoardo. 0-arra yol.ter y ibre ca.bi., Pnn Eerlqoe 4 -Auario Interacisnal de Madrina y Ci. rrjo., pon O. Riuboles y Caisa. DIARIO DE LSA'MARINA-Jno 5 de 1901 _________ Cadr o Snpticos do Obstica, Dr. VI lsioy. La Oficina de armaia.oal, eAPn orcsult, vigsimo primro uplemno cagda sri. Pris BOpioalmolgl e Jcrtlid. Carnt.Agenda dc Phngzp, par Oc-7 geis Bracel. bacul prctqu d FbicatdedoviLas Ingenas, por Felipe Trigo. El artc de la lectura, po Erneto Legocr. La oletero, por Atr Reyes. Jaqreo le], DBcm-Jrmme, Han tPaManos de Ch.gien Datisie Cliiqie Denaira t Dentsirl Opertie, pac Ch. El rceso de Cristo, pr .fI y, Acar. ThrapsotIqe Chrrgicals el Chrrglo Jaaleopor G. Phocaoi. MmentoLaroocEccylopdiqet lilar, 850 Grvores 82 cartas, dout 5t mocolocr SO tbletus. Cblcngle deo Atre, dro cebes dns 1pphtiqlac et des N¡ f. L Ceo.t.coIdcosEsadeo Unids atdida mu -as relcioes con la historia d Inglte:rray de cs co.lonas pr .ilis Intitucions proresIoale, por Bcbri Spnrav Le,lFoo, nalcstLor Snc., Siur mt Jacob. Trai de L. Alimntain RtIO0nnella des iw flo.esVbcos. Trlt pr.iq, da molconqus rt BEletri-t IndCtiale, par Georges Cyo. Ald.artuamirs do Mdclos Ictatil, Paul Lrrt A funa do loopor G. 0 oto,G. La piel da la Zap, pr onorao de -El dequto dl vIja mundo, pr 0. Citon. Eltio CULOS ALioU.-Conpalla de zarzulaFuncin por tanda-A las 8-1: Or. "lamasNfoxaa.-A las 91: Pltril. -A las 1-10: Lo ).leoo. ALiml]W.-A las 8: Le*Vs oesjlea -A las 9: l Rijo de Si%ra.yc SALdre TEATRO Un.-NeptUnu Gllen.-Compaia de Variedades.Funcin diari-Los jueves, sbados y domingos al depus de la un-1 cn-A len ocho y carto. FROxTN1 JA-ALI.-E1l milcles 5 las trs de la ttid-Dna partidos yds quinelas. EXPOoo¡oidN nrPEotIL.Desde el luns 3 al domingo 9 de junio, 50O asombrosas vitas de Veecia durante la vieita del Epocaidorunillermo 11 de A mal-Eta 10 ocetavasl. -Galiano nmero 111. ~ RE(ISTIIU CIVIL. Junio 3 19ACIMItENTOS Dsiro Ruci. Zvrd blanco, legitl.1 rh¡Qmbra blanca,Ilgio. DialeoEa: 1 va alac .eote 1 ara baco, atcra.1 1 hemb.regrananrl 1 vr banc nrccl. vren blano, lgitim. 2 vae1,11 rleltos M.ATRIMONIOS EnnIqus d Lema y Pemzuzcoo Maia 3odon. a ey Craadoz Biaocoo AndreaSuuioiey ara el a Mo(delos dea ultime enovedad. termas Lanubalie. Caniva. Darsa. ataras, *%C. 6 Infinidad de oteas Cuales rms5preciosas. Los Pr.oneda un cont= en adelantW. La aaua prxima su pondrn 5la las scmbsazras daafSae.sda 83, liadsdatenerael sucamooque 11 dain.',Cvrln mda cm. aa.' nbneros da enitat lavable desde $2 50. ac anmbreoa hacho. sin alambre msu lavan parioctnmcate*.es e1 rozo senjbmcepor excelanea arc asm@ndax o perso nan que desean vestir bien sin gastar mucho pueden acualaer da vestido* da ti. MBTR C.LL&.DE LA. M DAadoude. al5tl slaro Y de 1a eleRanzia non el cort., enciastraran ma trataeaqanitamainsa puada ver parlas precies niguie.2as de hechura. Traas de piqu y de a nna seoncillosn80.50 ura. id. de laus y da seda zsailia. $10 60 oro la. d. d. Id. ms aomados 812.75 eno. Id deaoirdas.y de balto.5815.90 ano. Id daegran sarn sy de lodas! PoaCION canvauciOas. PL sss ton ite Jest acan.lo flo eno cl sapa. (oisd bi u eazo mo saovdda#* 5O i Tseo n MCLO37 a Atonio J. Vael, 5 das, Habana, blanco, Innta 90 Ttano Infnil. Clprsan Garra, U2 oSo, 1Hbna. blanco, Marina 2. Anteio cte, Pacual Mivroc, 1 At, aboa, blnc, LyanU'2 Atrepsa. Pedro Maras, 11 mese, Haban, metIn, Fom.etoA". Atepi. Blanai~,Tr,~, 1 ah, Bboa, blanca, lieptal 5. Sarampin, Caro esa¡, 43 aoc, Madruga, blanco, Etevez13. Altla Jo Mende. 35sho",EPaD., blanco, La Caoueg.NfiI ,edns Fausino Fern.de, 30 -00.Haaa, Adolfo Bobe, 21 asc, Epata., blaco. La Coradog. Herida por pryectl d arma do fg. ANUNTCIOS PROPOSICION PARA FAROS ,ue l-a de riginas enCayo .ata y Puntt. oar z. bae.a* l1, o.oad.1zacadeCb. Ocelo de la Coiusin do Faro, Edificio do la t.Usuda.baa4 d, Joio do 101. Hata las 'lrc ol dio incoal el19jli Pciea y eeciodaraFros qeo rrba emolnn L,. pcpodeirioeo ocn abletan Ilcba boc. La j~Iomiiaso ecena el dercha do rechazrraluea toilee lasprp2nSu dicl mo quIen l.a eso loc. Lospiaoroa eecr.enao.o pca l atacosdt._ 1. cJ a eborosadr., 1 joodolo.-olrado,yeto pliego re rai.ci luode lntro do otro .o,.reiilgdo f, E J.llbi, Jobdo la jomrll. do arc. hban. Oeos~~~~~~d brc. anli.pTao 11.b.n 81, 335.15IK Dr. Emilio C. de Acosta 0 ISUJAOfOBiNTISTA ua llii e O.1a03¡ao3do2ab.4 C ill Up 1o .lb. a ¡ .. 5Oo,,26 iai 3 -19 i3 2.Aon-14 nKiODF50LOOEzt-TENO1 LO cde unlJtaocaTloc nl.samaicn.sli,.ioasi.n cAp,.l.ic.acio nies oz als rse Gu;asa iscs t5, reso-u o FOIIT itE ;T OBISOl o! e. no9a, Clrsiatos eocdu.s)iniii lstomn S.~a .ya.ia pd .,e -5 4O .e-M y ~8 de VLiait. ,,lEsta 1m p.ados, lia .d l i Emplenabionesu inr Se, uiputrbaj s ilyfi ra Crpitealln r erya ioes aodloun goe U lCrtdo O AIPO1111f 66 -055 is--S li -rdto J. eI~s tima uorr Estra PFanrsbldn y emtlo. dapardo1. bi 1, ab.ona dar2a 4n delasecario. ,ra paa llaa1. horae 0eslacnochebi 4 d. todosls das assosbasopsaca sedio.o,.oas,.psos.oaaa u a s o iaizn demde es echaenesadnerora tdse l.rvd.ra. jes ode 3Al9iesaillanE, rs esac &¡l -i. ts0 dtsPeoda tn necij aortn 1 fJ l S7 s G,075 l ti-7 1 1 02f -4 1 Flr. 2 Cllad0 .lalbn. 3 "".",ebroem~c lNcmbro il. mVjr. 1; Niibro dovar. 7 No-a m-lal 5 /ioiiico.) + --lo .-.. 1 Cfa nmu 22Paienta. 3 Nsmbrc de alje. 4 iIdic. a51le. deT. fi En loo.a~e.o 7 Vocal (or Jot ebal) O 0 0 0 05 que lo" lii.td t y rotalnsto oZ3 Nombrede mujer -Idetsid. 3 Vynen2. 4 'O emio. 5 lila de Epaa. Al Angrama aterior A DELAIIDA MOLINER. Al Jregloleon ct. i DSPOOIOS. Al lggrifo antonia: Al RMo manio m M A CA R RHE A e A it E E A IT A NRA A Honn eltio oe sluiones: Mlemo, Leosa y CI; Pepe Lela; :Falslso, El do entes.