Aio LXII Ae.&NA--Juevqs 30 de Mayo de 101 16m. 127
EDICI.T DEE LAT MARINA
egramas po ci cable ,etoresCate peridlco, dicindoles Segudamente sprob Is lain el. uEnuIgual(echo del auUo pesDdo E JAPON N TIEE dINERO
TlquoCubapodia ser libre 6 inde- forms do Ia Comisl6n de Prerfpuestnu,438 OG ean 27 233 bivoyes. Diceno telegrams e Ykohams
pendente y lue los Estados Uni- con solamente Una pequena modiloa. A favnw ,ia 1901 result a na dlf'ifA - que en los nmomentos sotales s en.
SERVICIO TELEGAFICO cpnfi dao queetilmd convenient introducir -rla de 3~7 102 iaoos do azd ar y 90 370 onentra el Gobierno japonda sin dinero
tde osnno-aspiraban A otrdaCosa Iae relative A l ndodelco1 0 boeoe de mil. por haber fracasado s prove to do I.
que A crear aqui ratta .aeler so- personal. Baja eate titalo public an rzon-. vntr an Enropa an enpr6it.
.iario do Ia MXilV. ber...ala A prophet tdo n i oelacatess, me bid artleuilo O'Jorai do Omrlo odo ______________ atronuope eprti.
AL Westin DE LA VIARKIN' Ahl Las coes no Ron com qn*, rpet euod osVcls ebeatetoJonld omrs eDebido A a (*It d dinero, e h
A RA. b a nombrw Dna comiside pars quo estude Lisboa, en P nldmero del 19 de Abril Vistohligado el J-Don A entre an
sieran quo fnesen 6 coma tratan de 6 inform I II Directivaa nn primer diftimo en qu se demuostr tod I1 0 topObiado e i J n tr en
presentarlas los apirantee A alca- eSi(n qu celebre, abre Is convenien- quo peedl hacer l quo con espirit 4 aH onestiones d ai .ela n i y d
des 6 concejales, sino coma Ia ra- cia, costo y demAt particulares relati. emprededor se propane aproveobar --- ore se rere tanto rn s uoe Iglate.
idaI y Ia 16gica nos las ouestran. vos a 1 pblisoaido d an B Tefli, 6r. todos los mdios legales pars liegar A -rca no tione pars los japoneAo mS
--_gano ecal del Ceritre y -depuda de Is relidad do las cosa. LOS AL EMANES EN EL POLO SUR quo haagos y buenas palabras, pero
IfDe 11V air con inquianas dmotracioned do Ye, hace algn tiompo, os Coups. Con 1 apoy i tanlero del gibiorno on dinero.
grade, Is lectr delses an quo se oomasn eats asentcon tntvio doelg irpa, 84dr Aew oatd4cre- CISIS EVLA MAIA IGLtSA Madrid, mayo 30. d0 a] t1DIeheA do reorganizul do dO . gestiones quo ade 01 seort06e ta A oIrl rer o r an- C I 1 mA ta IGd
RECOMPENSA mf 6 Dlegdo e Pinar del Rio, s dePortugal en eats plaza ante Go se Una expdildn dalemonA. 51imocon iy nondicionestnasalaen
Anoche celehr6 junta extraordinara sspeudid I seeAti. bierno y las Camaras dUomeriota do Eta exoedil6n qu sop eat organ- qo oo halls Ia marina eranto do Ian.
S8 ha concelido Ia Gran Cruz del M - Is Diretiva del Contro do Cmeroian - Lisboa y-Oporto par abrir 0 teereo- zado ha e ya much> tempo, todrA giaterra, printinda reconcudi-as
it Militar, blanc, al ex-cronel do V- te Industriales par dar en dicta , do do Ouba en Portugal y vloivors. lu'gar limultaneamentecon otra ingle- desatrsa rsWAntdomrco legadi t)
untario3 en las plazas do Santiago do men sabre en plan de roaulones o- DE CAIBA RIE N t 'laald'stjnasoe" eus:,o: as quo explorarA i prt el mar t extranero si eats' ondiaones no
hb erils emupto ne Clay E C IBARI tN t.~ ioioiltadniasn iesl.Puflo inedata of Sir del 0Ojeao sooriln rooqu
Iuba-y Cirdena, D. Vicente Evira. mercialos permanentes entry onba y. - nes an Irusl pars Ia exposoida de los Polar, miontras qua aI carpo do in- samdifoan Ypropne ne pr e Ustoe Eatados Unidos y mediuS do 11 P- olarmdantaprqimes adoo navogaad.
BANQUETE DE DESPEDIDA varlo A efeito, redatado po Una co- FALTAN GARANTIA produetos unbanos prmanntemnte, eotigauianes do Ta exoCide ale e conean prims d naveg
sia och se fecuarinCnd ~na del roc Segdn carta d Caibari e, firma- pr nal elor Ome do Atauj us se hall oe el mar par qua inda Esanches so ofetar an b nqet msia nombrade A a hoho en IamardeltotA.nu strosconhall&te an a md o ls qo nmi alqooSgncrateClordifra aeh nI~auet ie o ap SUC DDEE U~ N atL
enosql d o ~r prosattedel Centreon 'O elados o arpsoaqtiBrteloOcnu d16 dspeiaiaean obseqpi: as los r ircs Unidos, al quo so rmitirA dichi tra- a par persona quo nos merce industriale A fin do quo rmitn at -a y Atlntia. on Ia difereucia do E general aleiAn Glasig, se ha lol Congress Naval. Asistirin a ban- bajo, no solt pars quo o present al enter crW lto, contindan par alli Conutlad do d meNaon mustras de que dota brA n eafarz1 para llegar sn'dan on Londre. juete el Ministro d Marina y los Gone- gobierno on Washington y spoy sos las Incendios de cass do tabaco, ns prodeutos, babiend aboeeguioi1i Polo Antrtico. E uildi me ha verfloado en cdi.
'ales d as Armada rsi.imntso en Marid. conlosine, sin tamb'n par qdo to con Ia particularidad de que am- con ben ito to qu e deseabba, can Con ol propsito do roolver ratios clones do la mf11 mtriosas.
publique y client en Is pronsa ame- pre rcaen dichos siiestrs en efotbe dirigido dos cajas quo a- important probemes daoeanograEL CONDE DE CEIESTE ricans, A fin do que Ileguen A cono.- prpiedades d espaiiole 6 n lieroeldie ia del corriente en el X4 Pa,rarA la expedicido' lemnae Vitatt
Se halls gravemote enfermo el Capi- minto del pueblo mimbros dl Con- banos'que defondieron A Esp ca.- praodon a Nomeriale adrLisbo la , oe At dntico haste Capetown do n iiNpi
.5& Gonoral do Ejireitlo Director do a EsptnAataooeoUnor.sldneo- TLacohaterminao r rdnd so dirgrA A la Isle do or-t.f0al i
sl ado Ej 7Dod Iastsd.des as perentorlIas y iase tr-qelen, On la coole wqudarAa011lA3di61ESPRE21, Cd is CheSt. dera aspiral" ne "? do doe )er eas mer tes isterioss, lpnes Entre erases svan fees hermoso o xeiooaisdrat na>A I o od IA Bache d bay. ja.
_antiles y prodeutors do Cuba. no bace mnchos dia apreci6 muestrarios d eigrros y tabanoa do pars bacr algunos ostuios do mag- res, so efeurnara on t toatro d.. T- 6
El referido trabajo que enciorr, se. mnert on vizcaino en ayo Lu- Is fAbiase doe Hijs do Cbail.s Y netisme terreare p obearvaaioneame una esldadida ifi at de ornpgnd gtiu dijo a ertadamente n Voual, el cas, 6 Io poos dis otr espfiol Obajal y Guardia y Compaila, 0 - teoroigisas. dsoet rti titie s'Union D in irAdogma fundamental del Centro en ma- rca do Santo, y el dia 25 so di6 utrda polref eori don Perfeto L6- De Kraer len aldradsousora *s -t
Lk NO&U'JA&ADEL DRMAS tris eon6mica y que, pr a-uerdo do sepultura i oto infoli tambio per;a cr dIeg fAbrim, etbaro d rde j'- alera expedciin res Ararlaras ljoss1 trd J isernenoo, D-B i,
la nteio jntahaia ueddotre orennes i I senor don Diego Mnter, pr don J-- almna d la rgioei antArtIANa. Oqor, U ic aro s, Hrnandz goo Ina
I anterior jnt, lhba qooeda tres par spueto, epiol, quo fa11 ads Ohico; atra d Ia fAbris del se- agofl oIaet u egWAr, pt@v ig-lad L4e ood s14a Parece qu anoche en on mitin dis sobre Ia mesa, pars que pudiran moetto L r(In gaen ]ingeno nor do Jo i Martina pe pr el Ignorndose is ruts qu , puis.re di hcer udo do Is praenterarse o d 61 Diestodarlo ounts J Jbvliy y Altamira.ai msmo seflor; tambia van 13 distintas dad Is %g4ri d I n'localidades so lin egotado, lade Pa'vret no falt6 quien tratara de del Centro quisieran, fo6 aprabado par Todos b stos ocisos quedan, Ia asses do muestras do madera nan- A oqueltos remotIeim as mores. iind'tonda isCmi- dO organizedora pescar votos municipale achacan ananimidad, despues d algunas expi. mayor parte do los cass,-en el mi - pas, porloe selores Ladislao DaZ 7 Pr Is loorte del0 -ote sd 1 Terra no h,4 a r pridirir do nmoper a l' inni-. do al DiAcio- onantos males ban asiones do Is comisio redatora, terio, y.si acas te hbla do ellos, Hermano, y ademas, mestrde ga do Viotoris osueran los xplodoro, enrtaled poronoas qeo 0- ban ertvi-ia caido obre esta isle degraciada sers do n prrafo del nismn. 0one O con cierta sigilo y sin levantar no do mercidlago, asfaito, espanjas, siguleudo d blots do sir J 5oIl'latJes r st ri-nton de algunos Rhos A esta parte. aro an Vocal debfa modiatcarse on malch Ia voz, pues, g parce, tabaco en ans, picadurs, auar con - .Roes, desnubridor doeaunAl tirra, iHahn itdlad haiitas deo Ia menrldomile anotilkilor. ,Pues, Sg~lu larecetifug, trbinads y refied, core Y do nontrar punas oarotbs pr 'oqnod por~~ nI
Y todo porqne ayer digimos quo eAntido mAc onoclladori A a guardia rural no oeagradra qu o middoaboj y otros prodes. Irar s d ndo -riob'snpar tad st Toatre ael
los revolcionarios, quo algunos El plan que so propane on diho -s diviulguen ests "oeuruencla do Et mercado do Portugal n tenl en- on 0 segridad ondso p Iregars revolucionarios, entrardn en Ia ter- frine bu acagido par Is DirectiveA nn policio", segnuramente pars no p:- trsda en COba, y aprovebaedo a I dirate e inismo A tsbsao% fsimi py ato tasi agrado conto quoe toos a
cera fase del problemaconstituyen. Vocaes presented estAn Intimamente Itdicar el cr6lito delI localdad. igualdad on los Arancles, no hey Una blidgicos. U91131pIJ61
te cabano, cuanda llegue ol Casa, convncidls do Ia nrgente nocesidad Nosotros nos pernitimoA l amar rz6u para quo ess Omeralo djee do sde los punts do inverneda e con Ia itens a decision conque asa- quo bay do exponer on os Retados sabre tan grave a-nato a atoncidn conmurrir A sate' IsI cone s produe- haraan en trinens exo.edicioues moe at Tma1 -su a roES. - QUINO iaanD S. ban de entrar en i sega nla. Unidos do n manera elre, tom nautnte y del g-neral Woi y d e creta- toe, entrI los quo sobtresten sue irs Sur enbusroa do toI peros torree.to F AyinoobeA primer atnira rebiimoa 01
-IllorroriiEo quiere decir quo frans, a verdadero estado econnmico rio de Gbernac6id, idi6ndoles quo neMsa fame es tan uninoreal io- magtr io. Eta 6-tn ssupo usoes- aigtte t lo.crsme do naestro nrepodemos aceptar tranquilamente do 'aIsA, A fin do quo 01 gobierno zbran na izverigacin rerdaa, y Absjn. dotrsaTiartadiotorl. p.,ssI on'1'ti,:
Ia anexi6nl nonge canto antes la remedos Atan tomen las meddas oportunse pra Los vinateros portngaeaes no em- Al Terrnfnhm s primers lureroada . T abia 11 (1 tarde
ya-tiia, lalteeide y desanietoe Is in- Oq~,9einse- A emnlI rmr aen~
Uorror7 Y par qu &EetA y&A acertidumbre en quo satAn los hombres quo Ia coservacion del orden y I plans sloholes industrials oAt I con- continuara Is 6 xoodiidr loSemana s V" 6 rater far libid. ifaluaid. averigado quela anex6n to per de nencios, dntro y fure&del pI, proteccion do vida. y haciendas es. focoi4made se Vincns, y et sexplic vaje bacla e -stadiiga eosA s Vrios arrtae. . quo Ia enmienda Platid respeato a! trato quo so darA en aqua: t encamendartos a Caibridn, qu ostos siempre nonserven ou inOU- psible hela ! Sar do las Torrta do Poebi oicnteroa to.
Pues hay muchos cubrunos quo Ilas AduanasA A los prodntos nbanas. c-mo en otro mAuch >s piebls del q9VL Kmoy do Enderby y llgar al Mar Detailard -Partir.
Dpi an lo conraria. En virtue do Is extrordinari in- interior en condiciones omejantes Los vinos del alto y bao Douro ar t de Weddell, dede done epredrA
despuds do todo, sea ma jort portana qurevite dlobInforme, A personaquemjro allows, Figneiras, Cartas, Alanteo.y l regreso A Enropa pr a via do Ia En cnanto recibios 0 antrior te.
dpsdtooe prira qu sto deo i , d a Cii Algarve, se levaron los primerou Pro- Georgia del Sur y do Tristan do legrama aaniniro A A lo ntroo on-fl.
protectorado quo Ia anexi6n 6 v- primero do so clasqu a Dbreaeen e lldeber y tengan pious conniencia -mios e las itimas E oBcioees do Cunba. lea pare veriguarr ci era cieirta Ia to.
ceversa qu6 ha hecho el De Coia Cb, aeord6 ambiop Is Directive B doa en msi6n. ParIs p Madrid. La eIsaerlif deber durar d nrible Botfal.
hata abora mAs quo ver claramen- publics-dolo primero aIsd prnslbo _ _-'- _Hlt personal quo secni a esto me- sDos, do mode quo esd to regroe on go et ministero do Ia Guerra no so
te, porque no teas etofermos loas &[46 imprimindolo fro eelensforma d C mblerionto e ana spaisA pam el Co aeani n geso do 103. A p0. hbia rcibd.e dsspeoho a&lguua. An
ojos, Ia que suceda y to quoeA ia fllet que so repartira profasamete msrao ambas plesa. Iutre ottos, sar do osto, larr equolts tone to ne. se laij at menes.
postre habria de nceder? 1Fa6 el con I segaridad de quoe ha do pro . CC u ste ttalo leemos en nuestro e ueontrsn il Emo. seor A. J. esari pars en viaje do ras an s. Eu et mmnastorin do Ia Gobernar idra DiARio el quo lamlA los interven- barlo Ia opinidn plblica, abrigando, Spreciable coleg La Oorrespodecia Bimoos, do Almida, Prsidete do Ia' El baque que ervriA pas tant ar.- nos manifestaron A lee tres do Ia matores pare decidir Ia contienda quoeademAs a ,Directiv Ia firm convic- de Cienfuegos, 1o sigliste: Aoiacida Comerial do Lisboa; a1 g y polixross exolorair6a, et4 yd direada quo, par ieegrsoia, oe ex0odie ida te qu nohmbe ta pracitio y Rvadee la, 04. Exmo. senor Antherede Araujo, Pre- naRI cnatrullo n oe arsenalS d to ei telegrams d. nestro crrsp.
so dehta en ea campnos do Cuba? cdaoqoo onr a p~tc iceea 4 idot odsI Asolsodu Couoil do Kbi, Ileaa01noabe die HWalrVldul.
&Iz6 alguna vez el DIABO n saaga, come so r.prsentanteoen onas J6 VilapolPresidente Casino Es Poro,;eelenor Oeaen DisPardo, sera iontro de pces dis botafo la En dicho centre se babae rcibido norade s benders americana oen partido en pr6 ideosa interest doe On po antiguo comeriante d eats plaza, boy agos en aquel perto miltar sm tn. on despLbo idel gobrnador do Ovie.
senlal do gdatdo de pr do ns ite prososs doCu-Cienfuegos. estabecido a Lisboa, y el senor B. e an meagloco bune do madesr, do, fe bade A las doce d Isa noche, en
End egcijoy a gradtipcimiento , edo io . date quo Ia mpobuie a01Macqodo doomillas ooncdie do.- Gomez de Araujo, Consul do Port- reforsado por grmesas barras interdS quo so repite slaaforurmad6n contenida
LEngau!6 en algate tempo A one referdo jfonmo. Villar. gal etYgud comercianto en Is Ha- de snro quo Ia bacn A pueba do en nuestrOtell-grmr.
bana. hiels p do formal alg diforete, es
TEA S El conteuldo do est cablegrams In 81 come es d esperar, se Ilevan d mcho mAe fuecte y reslstnt A las A itilm hors rerbiioo a eigien
explic Is cart quo 01 senor don Vi. cabo los sonerdus tomados par Is 550- grsndes prosianes quo 1 cdlo're to depach do puestr coreponsal cent Villar escrbid con fecha 12 do ci6 extrardinaria quo pare prsen "Fram", on Oviedo:
-..._ I.A.1LWO '74. Abril al setetarie general d ia Col- tar a senor Dias Pardo, coma ports. Lo- miembros ciestifia s do Ia expe. Oriedo 11, (8 50 noche.)
A g * participa A so nunerose clientela habr reulbido los fl- nIa Espaol do est ciudad, on Ia dor do varies Informe del senor 06- dicida qu estAp ya elegidos son l Acaba de sabere que on Ia fabric
- Agustin1 times medees d Versno. coal dice: mes do Arajo, ban celebrade las professor Erh von D ygplki, do B - naulonaI de artilela do Trubil ha
SOMBREROS, CAPOTAS, CAPELINAS, GORROS par cristianar, "He pdid A la Cmplia Tram. Asocaciones respectivas, no solo ten. tin, jefe superIor; 01 doctor Brat ocarrido ona gran 4atistrofe.
todo o mas nevo y slegaute do is moda, deede uN LUlt. atldtleaUna rebaa mayor qne I dremos los prductos do Portugal en Vanhoeffe, do Kiel, zodlago y beot. El odidrto polgonl die a fundicdo
Elegant eurtido en ombreros Vp tnas do crand, pans, ltos. Se confon- concdida bhast shot en el preclo do o nuesto mercadoi, sine que tambin IrA nutr; el dotor Han Gazert, do do asoilngs beaido deotreido per Una alona today close do vestidon, y el CENTRO DE PARIS no pass Una sem. lo pasjeros pars lao enfermos Inosol- A equl la do Cuba, establednen- Moioh, medico y bateredlog; el do. terrible exploin. Ia sin quo so hermos vidriera exhiba an etegante traje do novas. vente do sae Colona que tengan quo dose empresas naleras entire ambos tar Enut Philippi, de Breslan, godlogo La thumbre del edificio fua de.
Los corsets de conte Maria.Antonita san especiales par esta cars. vonir A Epalrel tralad A Asturias P10. y qumoo, y 0 dotor Bidligamaier, trozade per la explocida p arrjad so.
No olvides quo tiene on elegant surtido en pinetas fines, flores y a do los retos del Marqdua d oienfue do Lauffen, profeosr de moteologia y bre e1 edificie qu ocupls Is bibliotecs
dornos. Galisno 74 08E31 I 26a-8 My gos, y 6 la Uornla deladedon Eduar. A magnetismo dterrestr. y oflinas.
-_doAlvarezGonzalez, pnimerCoZsul do Pare man ar el buque1ne!n tso e sab quo ban ocarido muchas
EspalLa embrcaran foe expidiotonatae, se ha degraalas prsoals.
0 6neros para enfardar Tercios do Tabaco Es digno delosel salo del Br. Villar Bastaetl di 27, bablan entrado a nombradofl conocidp uarin, el epi. Ha haid tree muertas y quitnc
en pie de -aagrupaul6d quo con tanto Cardenas por ferrocarril 793 228 e. tan Hans Reser do Ia Compaila tra- h erIde. Une o d tos se halls graviy para hacer pAca do Tabaco y Esponfas doe.l acreditada =arca entualsemo prolde. co do az6aar y 30,011 bocopes do mintelatlAntica hambrguesa-americana. simo.
JIUSIAS (Gene-a blanco) do 40,'-2 y 4 pulpidas inglesae do
ancho y piezas de 29 yardas inglesas, I______ d CURACION 0 ALl IO
ARPILLERA (Tambor) do CALIDAD MUY SOPRIQR, do 40, de los males ordnlas del pecho,
42 Y 44 pulgadas inglesas do aneho y petas do 30 yardasinglosa de ,los oCATARROS, TOS, BROqUITIS, ASN A y TISIS,
par b e 3 s sio" So' Ia r n fe ivi PRPIEDADE DEL TRATAMIENT DEL DOTOR AUDET.
Snfmcoimoradr N I U HEl::3Lr AMORAD arlseXCI mn n afituAU IA d-BACEONA
SnHnit importador EN RIQU E HEILRUT Hbamos anuncado grandes temporales d daua, funda- LPLIORA ANTINIOA siEAdo elino agenterpatiao vedadEamonrao7 c r daMA RTIN FAL y C . SAN 1G A I "dos nIa comun icaci6n que tenemos establecida con los prin- - clonsi eos pars r timip oa r la o arro crn oe Itis e am p storla
ciples observatorios metereol6glcos del mndo, y comO ha 1e on ankI5Jles,2naa siC e 1. mo alo Wae si era mp1e14 ndO Si . alarmib e.oa
podido comprobar el pdblico, nuestros vaticinlos so dumplie- o. LI Or i reaS &NiaPTICA. tnismdon 0o, ag ents eOO ro isataa.
EMPRE A D VAPORES ron;no obtante gran demands quo obtuvienon uestree a. m iIrassqnaai snsasi aon..do..n *SIOra....s nd aas.u.:s opreais Pilos a:tptody re-.
- DE --- cpas garantizadas IMPEEMEABLE, *nastrs paagasI N- ro aiita un di es vs mb i pt, aisore
de arid ea mmasmiA
GLESES, y CATALANES, y nueetronuqna bien ponderado cal- ansAraoS.,rdiimo.sobsIai.tervoulaftbrouao-motasr-EBMS:LAS T AN
zado do CAPO, tenemos adn gradess A Ia previei6n) exis- T B IA A md aNTa vorsbsImSnle inr.triclmAselnd onlt|4DIO DE FlossRo r nque reirM E E IN [(tencas conaiderables de estoe orticalo, quo dtallamos en Ia doarirrioyo aessaia ius e ueaiinA
form quo tanto pre t io y crdito di Ia rIapeleteriaL , os mPaANTISEI s, rmp aoyin quo imaniai prasirrdeerdadaimante oextanratdlisna , oilman lamto, rmitin conmiliar sUS n m tan m ecesaria rsnep adr., media can y
Eaidran fades los jeers, allternado, da Bataband pars Saunlgo de Oubslcs vs LA MARINA, rtaies do Luz, TIf. 29 iamlem,-:opetohandoAumt1;b11111 Yipapm "a elcrmsd:a". as
LA MARINiAp Is lmcasira4 aee yra o a faur4 iarrriew eIS Sabe; As cena-sores JOSEFITA ANTINOENES ILENENBEZ haclendo scalas a dla $5 All e ro do ato rapiratoris. Y coma aotseouslri do tad sao, tasraaO det silent SO leVin.; S r0OIEFUEGOS, CASILDA, TUNAS, JUABO, BANTA CBU DEL lnimss1rinhscen enmed o tMe a n dottan ruitada, mama o ,spha t proanls, s
~~~~ p * m~~scrn aamnaisopa y n ailasdiret de is mor eirmtl5ipficid o eln
1 UR y M A NZ A M IL L O , a Die m peosiam os a en i a g b o sso r en is Haba na, J a ms S rr, T oniamla E s m 41. van par c arre . 0,Recibn p sssros p earge para otdos on m erflos aInd ade, pDaia t B atlle O Oarls. Cap em s, . M dE1r.E tOl 0 7ta Sr
Jueves 30 demao de 1901. - -'Precispr Iland
Soldri A! JztresOprSino ITaller TYIUNCION FOR TANDAa. j*r*a....................... * 2 03
Fads ...T...........,..... ....:::. 1 25
aT0BaMYlO :E TA' UIss.7EllaaLantacan enwis.....0...
GCup-. dIs lslegda del Iran direole del Canino de Hlrro. ElAngelaO N Ue.................050
ia.s d am................ 0 o
EII VaporAJOSEFITAWar d B111bAU6 todoetoo.domi.g.S P....cl..nf.abo,.casal., A.In1 t-r-.-.-..........030
TcOL5 dylJcaro, tornrsdO idiots Ssardcctrsalm imeos.- CibetlStilttcos io mmr.sem a dIetortt6 eiman ...e0 2 cote,, laies 7temect. ILemCizieaiOnmeA, 0dotARIt DErreZUE, SE DESPACHA EN Aa&ioy 10 7'10 on" n'&ea"-'''''*BAN IGNACIO NUMERO 82 In , Alrilos y diAegd ,TANDAS - TES - TANDASarsuals-DON AL0
U a~b1 . gap 9 i-s y D ULLO .
ROLBRRI18 1AJA desdo $ 1-50 6 $5 plata Estilo KNOX Ha liegado. n EL TRIANON. Obispo 32 G. RAMENTOL
C 5, li-oS Ab -
DIARNIODE LA MARUNA-ayo 3Ode 1901 -
No so onuocen ado los nmbres do
la viCUtmas d Is canea do Is explo-4
s'ido. ,
LAs pdrdidas meriales son do granI
conoideracin.-Ellveaes.
Anque as muy concida Is Fbrics
Nacional do Artilerni do Trubis, noI estanr do ma quo aceres do ella con-I signemas aqui aigunos detalles quo labrin do contribnir A Is mjor Infer-.
naftion del noeaso.
Hlasoetuade esta uprtanto 0s.
tableolmiente oftias At dos kil6stroa del Ingar do Tubia, A oils del ro, 'an on delicioa vall uberto do exubprante vegetado, quobnoiextiende
Fasts Ianmis lejaasacumbres.
Pasando pow one extns la de cea.
ass, en dond habits numerous poblac6nabroers, untrae n Is FAbris par 00 pnt, A cus deneba estin vris depedencia, un farnacia, on cuartelilo, n meroade cubete y a ias vivieda pariculares dehbnre ron. Al otro lad del punt desplgame una my etensa zons d ediftcaelones, clls, plazcela y caios.
En el area de Is FAbrica merecen
especial mencid la uncloluspis grn blbliotas, enifneeld con la mejgawe
abras oientifica y preiosamente de.
cteada; Is fundicido docaiomes, on grand o bans n emerolo. en lea quo pueden fadrsecargsade7Oquntoles do hiero,ooa lI grn fosa d nueye metro do prfundidad, dondee so coloecan ls modes interior y exterior doe arena refractarra quo Fan de formar la peza; con ondtipes 'canalen par donde correel Fierro fanddo y con una podersa gda giratori; lo Itsleres do barrenar, cuya navuimadrn es anchurosa y magulifos; las fraguas, taller de eutubado y calders; 01 parque, donde se exponen la calones de gran calibre quo salon do Is fabrics; -Ia hermocs plaza-paseo, frento A Is coal se alcan el palacin do lsdireccidn y las cases de jfes, ociales y direetores d toa trabajos; el deposito de Is admirable miquna dinamometro Mt.
Ilard, can Is qua so apecan Is reals.
tenca p elasticidd do los hierrs y aceroc; los grande talteres y ornos do fundicid6a do prooctiles, is mAquinasoplnteoY las fragoan; ls fabrics.
Olen do hirro forjado p tunchos; dep6sito decarbones y primeras mate.
riss; los talleres d fabrioscin doe limae, con hornos, nqinas y podaromso martinetee; Is fbrica do ladrillos
riractario; 0 gran taller do motaj y el parqoc; lao eselas; la onrtleo 6 Labitaciones do Ion maestros de taUeree, varies talleres, Is capilla el
aementeri.
Oredso este Centr A Anes del sigl
pasado ante las exigencia do Is gue ra con los franees y per indicacdei diel ingenidto militar asado do alTo rre y del aubdimector do landfbricaas de Orbaiceta y Engl, Sr. Munoz.
Censtautementeha idoa en aumeouh y prspeidd p a legado 1A adqulir
- ml ortncia p condicones perfect.
mente adecuadas A las neocesidades do Ia guera modernA. Oonatrftyeose en 1l calfones rayados A cargar per Ia o-n.
late, de 24 centimetrs, os renombra dos de screw do 15 cntimeros y de 5'8 do Alvarez Sotmapo; trode
menores dimenniones, ganes cne has y armone, carros de municiones, proyectile, arma .portitiles, Lerramients y objetos diveros pliable A las rtes bdlicas, a como otrs mochos do onaumenacidn.
La Fbric de Tubi os hours do
Espa y p del ilustr cenrpo do atilerim, queil gura A6Is cabea del 0a
vimiento cietiftaoomihitar do Europ.
UN DRAIA EN EL MAR
NUrt. GbO DE LA GOLETA MAIA
Ampliando los detalle del naufragio
de Is gleta Atera, do las seloes La uroudo, do Saguas, y eyo suceso dimon b canocer opotunamnt A nuestron letore, pubcamo boya il siguinte conmoedor relat do une deo los marlreros supervviente, quo insert. Ones.tro spreoslsble colega EL orreo Espailpo do dicha villa.
A lan cinco de a mallana del 21 del
rerrinte, navegaba Ia Mari a today -oa etrn Mono Grande y Is farol de Ca o Piedra, en I costs do Watanas, con rumbnfA Is I abel. La golets ve .ris cai vacs, poe solo trat nusS cuants cajas dpetrsleo y algunos pa
quete do duels.
El viento eplba may duro p Ia m
chsa srbofadnra del barco, teniendo n ,centa pocaOcalad, Firo tmer Aloe oarinerma on desatre, o0ot0 el qu
degraciadament onrri,.
A nuEve mills do dihos cayos, Is
goleta se tumbA do pronto sobre ls ban de do estribor, ypen brev qeds qill arrib. Un bravo marinero agarad foertemEnte iA b'ords, In soblend ror el casco mientras eate so viraba do modo quo scecontr6 sobre Ia quiIla cuando eata quedd a sire.
Tre'tripulantes aleron Ai-ado pet
dbajo del buque. El quo estaba n salvo so desat6 entonces un cuerd quao A prevencidn do cualqler suces llevaba enrollade a]la cntura y expo nidose repetida vees, proed6 a salvamento do sea compaeros qui deslalleclan ndando en un mar em bravecido, y rodeados do one nub d tiboroner. Alcabo d mil fatigas logr ealvar A dos, peo et otro, quo lanabi
- . desgarradores gitos tidiedo qu I
aoxiliae'esno pud esperar so tumno pe e agtaron sua fueras y el infe liz. desasl6an'ose de oon do lan pate del casco, A dode s labia agarado rereeid cuando su compalleros a.
dlAn i yi, y el patron Seafi Verge no quiso alvarse. En presenia d l merte y deeoyendo lan exhortacione do ls maineros, dijo can Is mayor e renidad: "barco qgo yo sando, lega con migo a pero,6 yo me uedo ent i cami ro." El cocinero desapareci arebat
- do por ios tiburoes.
Les trees ealvados so mantuvieno
obr Is quills Fasts las doec y mdi del dia, harden quo divinaron al vap Curiyba, do Is lines Manson, qua a
diis A Matazas. Hicieron eftas py
Inque se aproxinm6.
Entonces lo trees pobtes hombre
oyeronque del vapor leo lacian un pregunta, por cierto, ben chusc
jQai u rea ustedes
de presenod A jos naufragos is pent
peotiv do un nuvo y terrible pelig quedarse sobr Is quills do an baroc o Iar.Zaros A nado entr los tibrone
pars ganar Is escal quo babln ehado par an cotado del Custyba.
Deididronse po et itimo, e lanzar a al ag; logando, milagross. mente, sana y salvos al boque de despus faeta may bIon tratados. Leo facill taronga y tvieron cn mi1s8 mchas conalderasione quo no olvidaran Jras laotras nofragos, qulage quedan ternamete agrdeidos A los tripulantes del Cutiyb,
LOS NADIONALES
Ei PAYRET
.Ana so efeoto6 on. el teatro do Payret 'n meeting do propaganda del Partido Naional Cabanbo.
Cers de las nueve de Is noheo did comenio el meeting, loy6ndoes Is can. didtursa de diha agropacida poltica par las pr6ximas eleecones, quo fa6 muy aplandida par i pdblico que lie. nabs at lcal.
Act continue oup6 Is tribun el sefioredon adaW Mora,mznifeaando quo ol scnerdo adptado par I oConvenida (onstituyente aceptando Is eumindas Platt.es contririo a senti tilento del pueblo cubno, y quo el Partido Nacional protstaba contra eso aerdo por erel odtiausdor d par. rids rvoaionrl. p. Is reprensta. 1dm genulina do ate pueblo.
SonaId Is responsabildad quo cabe A usd partid enJa acptaci6u do i le Pat ,r io an anim de ls par Aidos de derats y republican, diciendo quo 1 primero seonstituyd prematuramente quo ]l segundo es no partido iotica, ompuesto do ngr. p do brcratas cvies p adminitra tivou.
ditdisoursa, i senr M ars andid a La .Zota dl Di Insrta oan Is edition de I tarde doeyer dos et priddic,.maifestando qu al final do dioha ntaso rasalsa quo los que.hablan votado A favor de Is ley Plats, no tardaran,o so planteaba 01 tercer problems, en votar A favor do Is anexia.
Ocup6 depuds Is tribun 01 doctor Gonzales Sarrain, manifetado quo los dolegados quo votaron A favor de Ia ley Platt soeaban equvocado; qu eats no respond al sentimiento cuba no, y quo 1 Partido Nacional es 1 dulco quo mautlene ]l fuogo saoro do Is Independence.
A invtaoldn del selar Sarrala pass. ron al escnaro, entra las alamasclo. nes del pablco, los eatores don Eudal do Tamayoy don Rafael Prtondo, ocupando los aelt quo eataban &I eado del Presaideto da Is me, invl. tAudoles deopo6s diho oradr A qu se fillen al.Partido NacionalEI seflor Tamayo, algo emoolonado, conteot6 al doctor Barrain, diciendoa qua ellos no ban heho ms quo cm. plir can mu dber; quo no podia res ponder en s@e moment A is invitaei6 quo oc 10 hauls, porequa tdelarabsa quo dcho partdo era el ports eatan. darted do Is revolucldn. Tambl6n ned do Is palabra ol oslor Portnondo, manifestando on n disur so quo solo exetlan do partidos en Cabs oh del sentimiento y el del est mago p quo 61 no podia attar spsad del Partdo Nlonal quo habl. vtad contra Is ley Platt. Despdeldel saior Partuandosubld A I& tribune el soter Caevas Zequeirs Empez at' arador diciendo quo Ape sar do estaronfermo vena a! meeting porque entenda quo dat tena n significaldn eepional; que en dl s lbs Ajogr Is ouniends Platt~do Ii quo ol orador protestab: "Vengd L e tar contra Ia ley Platt" fueron U pa lsbrsa.
Depus aplico an pasaj do Is Bi blis A Al situaoi6n actual y habl6 do Me Sam qo quier qlta A (oba ludepndeno.
Aludid a heIrmoso auto que acababi de tener lugar ona los seloras Endald Tamayo y Rafael Portnodo y agreg quo Is justiia le impona el record N quo en aquol act aba otr delega dos del partido Nacional qno abia, votado contra Is ley Platt: 1 Sr ZayA y e1 seflor Geer.
En este momentaol pdblionaplas did y olsenor Getner tuv quo dejar e palco quo anpaba pars sentars con D mesa del Caomit Municipal d su pr tido.
Continuando eselloroneva ens usao do I palbra so dirigid al seio Villuenda., scrtarlo d la Conven oldn, qua so econtraba on un grillA,3 dijo quo amba eran amigos dede si fls, y que al elsetor Villenmdas habi a votado Is aceptacid do Is lay Plat a habia sido por error, poro no prqu
dejara do seroel patriot qune 6 bus a car en la gurra I oonsecucidn doas ideales de indepondenois. a El pfiblco aplaudid vivamente dir a g'6andose al se for Villendaa Fastse a puntide quo eas aior delegad tov , qua ponerese n pi en senalde cortesi
- y sgradeaiment,; par so acttudrado
bId el laplus del pbilco nmuoho r &elores de a Mesa indicaron aI sel
Villuendras quo bajaa: ms quettodc I el seoer Unevas Zequira,qe eitrech o entree ens brazos a etlor Viluend
- cuando stpito l escenalo entire lo
6 vtores do los presenteso Los nofres-Zyas, O tFanrii, Gene
i yTamayo abrazaoon. tambin al seflo o Villendasamienkras mncbas voices p
6 dian "que haba Villoendasu.10. a Elseflor Cuoevas tormind avitand a A los quo sll so reunion A quo votara , contra Is ley Platt pnidedoe en p
asIlo hizo todo l audtoi o mentras a Sr. Vilnenda permanecid sentado, i, cnlo, realzando aol un auto do ene
- gia paco cesan.
A Tan pronto terming l1 steor U a vas, oh president (salor Zaya) di
* queo edendo A Is peticidn del pueb . nncdia Is palabra anor Villue s das, notla quo foW roibid entire i aplauso, opndone 6lo una vs q
- dijo: ud.m
Dobems consignr quo Is situscld n deor. Villendas era n extreme di a oilipodis dosairs Ia ordn del oe or president y Ia indicalda del piblies a No nensuramos a conduct del elo tl Cuevas, pere debmos afirmar quao
Sr. Villaqcdan se enoontr en un m s mento excepolonal, teniend quo elev o au vo aute n auditorlo caldeadmo q a, haba prodigado sus mis midos
aplauss 6 lo que censuraron Is alt .. tll daisa maora do Is aonvencid : El Sr. Villuolds subid sin embargo I, Is tibuna, emolonado, pere tranquil
*, Empe6 diciendo que lA pesar do
juventud habia. tonido idasle p los asbia amdo. Quo habia expuesto ll juventud lubhuda twos ases en los campos do batalls pow Is libertad 6 Independeno i do Oubs. Quo pew abs habia sa idoado Is exist ci or mis queidpor 61: an brWasen. Alndid a Sr. Oavas quo habas desperts. do en on memola dormide recuerdas do Is Infancla y evoo6 A Puerto Rio.Is pitrnia del Sr. Onevas-en donde a. bIa vvido feliz, per cusy ventura h, oia votos y cus tierr Fabi gurds. do ]s restos do So m1dr Idoltrad, usy,tombs habian bead las agna its one do ss poetics ris- al Jsga.". abi"deIs eumena'PFlat y dujo quo habIa orldaoan debw laep. taa y anilo habia becho, pore quo to ola quo declare quo o habla beebo par toebannaI no par 61, quo ped Fuscan aitr tierra el ustete do a vida. 5Quia so o equivoado? itos isolors ZapasTamale p Portndo 6 yet Hl porven o dirA, hoy-nopade. mom ino baer cojoetoras. Cusudo Ion representantos del gobierno cabano y Ica del gobleno ameriana hoagan a Tratado do I lay Plat so verA quio tene ra6n. St entncs Is falacis y 01 engalo preteoden ci hundinalento do Is nacionlidad da Oba, y el pueblo decide protetaF con Is vieja rebeldia, y, que fi unves A la arcasa 01 trlunto, no ner dltmo quo sands al toque del nuvo Clarin y pid A Is selv oubana un sito par l tombs al prozco en ass demands delhonor y del deber. Pero .1 no a asl Is RepbIla do uabs aje de ese Tratad, ha. bremos-loa quo homes aceptodo Is ley Plat-aalvado A Jab para tl Prograso pow l tabajo y pars Is Olviiztaid ; per Is pa y el aor. (Grandes apla. oao.)
Ocuparon I tribuna dspds los so.* fIores Barges y Z yas, hacienda data 1' resuren do lo diaursos..El mitin doo amenzado par a banda do Ia Boneficoncia. A medida quo la oradores dafis.ban par I tribune, el pdblien lba retrandoso del local, dndos l caso deo sew moy esas Is conourrencia A Is terminaidn del m tin,
DEL PEUZOO
(Ps, leagr.r.)
Anya 30 do 100L.
* DIABIO DEIA M&RNA Raban.a,
El asesno do Ia parda A iREndio so nombra Jll Garci, quien e d16 ci ea pluaia.
fliya on boetS nio ie pibiltu con ol JaTfe do Salea acirda da I covanlencia do da: entrada 4 otra bil do ts'6grafo on esto pueblo.
EI Corrcsponasz.
UL SE0R 01Gi RlGLA' Y LA EN31HNDA 1'LAT'2 . E lI s sidn a celbrd el martes ls Asamble Contityente. el seNor G1. berg twatd do prsntr en cito ex plicando an vto sobre 01 informed flna 0 do Is Comis6n de relaciones a'eptan do Is enmiend Platt, I que no ln admitido par Is presidencia. Endieho esrito lamentaba el slo g Giberga I necsidad on quo so ha vi 9 to de aprobar on ditamen qu no re l ponde suns idea; coma tambian quo a no hay sid posittle obtner, an nuan to &! objet qquoasopropne IS clusuls smptima, otra solnoid quao Is quao ella so ladis, ni rcabar pars Is fata to cooservacida do Is independenci le Cuba Ia preciosa granta quo In las baseo dana r gimen de favorable rlaciones neroanile can losgEstado U Eados, Sin at Ct a edrA squalls a mroed do la polities aranelarlh qa 6 con relacida A Oabs so propngan, i r o future, adopter dlehoas Etados: declinab toda respnsabilidad par a reultados da politics aegnida con ' tra s opintdn par lasonvenidaOe aons
titeyento en cuanto Ass relaiones en tre Onba y Ins Etados Unidos. Is AVISO A LOS OUNTIBUYESTS . Se reonerd A la seore contribu
ypotes pow "Subaidia Indutria," qo 1 at plaza par pagar finrecargo 01 4 r trimestre, vnce 01 di 6 de Juno pr6 i xmo, A las treado Is tard. y Desd el siguiento dia 7 incurrir
- en el dia 10 p do recargo Ions qu a no hubieren satSfebo so adendo. t, EIOAUDLOION MUNIIPAL o El Ayantamiento deesta cladad re
- caud6 anteay.rpor diferentes cocep St s 5126 pesos 35 cetavoas en moned
do los atdos Unido .
l FELITCI6N o El Secretari do Estdo y Gobern i cln ha recibdo on telegrams del Al
- casde Santiago do Cobs, foloitAndol O en nombre de aquel Ayuntamiento r por Ia aceptaclon do l sley Pltt. s LAS JUNTAS ISCEUTADUOAS
1 Par Ia Soeortanls do Estado y Go 8 bernacidn so psar hoy telegramaA ) los Alcaldea muniolpales, ordenAndo
lea quo oontltuyan as Juntas Esarm or tadoran con arreglo A lahey, 6se r dindole reprosentao6n A tdos lon V partidoa lgalinente constituids,
En las poblaceones dondeoIL exist to partidos constituidoes, los miembra n do dibasa Juntas serAn designada I; por ]aBsuerte.
at BOBE MATZIMONOS.
at
Ens a Gacia do yer so La public do ona orden dictadapor oh ebens . dow Militar A propusta delSecrtail 10 do Justica, qu compile In] ditInta o disposaciones vigente en Ia materi
- do matrimoniao. re SEBIdI SOLENNE
S Habiendo aeordado Is Facultad d
Letras y Cienoisa do sta Univerid in colocar on no SalOn do Profesore lc i. retratol do Ion eximio maestros do or Jos6 do Ia Luz Caballero, D. Joad Ms of buel Mstre, D. Antonio Bahiller r Morales y D. Juan Guodleb, o-efeo oh tuarA ets noce, 6 Is oh, una so o- sid solemne en tAula Magna do di aw cho estableclmiento dcents. e Presidirf1 el pto tl Br. 8earetaro d
*3 Iustracaodn P Fblia yoharAn respect H. vament 01 elogo do tan eslareild n. varones, lo Dres. D. Manuel VIld6 A Rodriguez, D. Evelio Rodrigues Ln o. dIam, D. NIcols 1eredi y D, CArloi 1u do I Torre,
ELMENS D MAESTOS
Debleodo tenor efeoao en Is segnAda quitonasdelprdxim mos do Juto, on ia provlia dolo Pinar del Rio, los eximnes do Ion aspirnntes A crtifcados do primer grad quo habliten pars en. Seler on Ia esonelas pdbiloas do eats Isla, a Secretarie do Instruldn P-. blica ha nombrado para former Ia Tri. FWmales do examen quo A coutinnaciln sea expresan -los meestrby peroasa de reonooda competenols sigiente: Pars e] quo Fm do oodattia n G.nnja: Jand J.JLlanes. Fernando Vaids. Fltx del Moral, Jond Rodrigues Vlil, Concepcid Ors, 'Maria Ptras G6moz, Rae[& Alvanee, Lis ~A. Vad4a Netr Cbovel, alio Gmes Otegl, Joaquin N. Arambun, Viceoto. Sliveirs.
Para el quo ha do consttuirse on Consolacidn del Sur: Luis Agleo, Antnia Llorens, Oscar Cabriss, Je Dies Dia, arno Conde Zorilla, Manuel FernAndez, Ocar FernAndez
Fontehs, Josi A. Lavastid, Miguel Ennliqus.
Para el quo a do constituirs 0en Pinar del Rio: Ealogio Alberro, Oelestlno Pilre Rblo, Blanea Big, Teresa Qointoro, Juan Cdrdva, Luis F, Do. minguez, Felip Penos, Altgrals Seances, Dolores Rirs,Carlos F. Garala, Rioardo aorvo,,Dr. Antonio Rubio, Adiano Avendao, Francisco Goeaga, Engenio roasta,
Para l quo La do constituirse en G( ane: Adolfo Abin, Pedro Lozano sarois, L. Antonio Maria Rubio.
. 1INEND A
Ayer leg & eats cludad con u estimable familia, dsp6s do algunos m sea do ansenoia, nuestro antigo amigo don MAelit6a6 Lrnai asas,dirctor del acreditade olelo do segunda eueloame Sn Meltdn.'
eciban nuestra afotuosas bienve aids.
LEIIA NEOsCnr&A
La Secretary do Obras Pdbliss ha reiterado at Admlnistradordo Isa "Onbatr Eletria Company" Is orden dad de quo dentro del plato do doe mese', ,o instale in s lnea telegrfio 6 teleIduica qu pngas en comunioscida la leatacionea daRegayGGuabobauoa cn Ia Intermedia A u do evitar acldete como las que I a ucdid repeti. dss vces.
SOBR PUNT9
Be h sautorizado A Is Empresa del Yerroarril do Santiago do Cub pars qua con arregio al proyecto presentadr ontltoys Ion pontes do madera ilstrtes en so lines sabre el trio Purga toio por otrs do acer.
LOS RSTIVADORRS
Dica La R,U ad:
S'Nuestro etimado coleg Lo Lachi h a pdeid no grave error, oausdo 0n a n uiotro do syer hace saber quo lto individuos quo eamponen at Importadn to gremie do etivadre, bn sords do votar al Br. Goner para Alcalde Podemos arfimar, autorizadament
ainformados, quo no existed tal soueri do votar cono Alald al Sr. Goner, 0
*afto squera el do nombrarie Abieni as distitos gremioasdo Ia Fedrai do Is Bahf, en sun actual cuestio 6 ne, pues ol Arbitr deigado ya, I
es nucetro distinguido amigo y core r ligionari Sr. Francisco arrer y Jds
-ti."
8 PAnTIDO UI-N DEMOCR&TIOA
- Comill do Ban Ldaro.
Acordado pr est Comitd Is ael bracire do dan mcling de propaganda a 6 las ocbo do Is nobhe dot verns 3 .del aatual, on 01 sid.Jorrin, toneo . ol gusto de invitar A nuestros carrel a gionarios padversarios poltioas q to qolran horarnas coo on preenoi.
Harn us do a palabA connot: o dn p prastgioosaciadores do nuastr n artido, Habana. may49 de oIOLy El Secretarlo U. Cru .
- vnentoe arifina
EL HU-IBERTO RORIGUEZ
Esta manana entra en puerto poedent
do Nnevtas,8 l vapir LumbertaRodrigue
-cndociend 9 pasajeros y trayendo A re o molqueal laebda Sn Feynado,on ca
* ga y 5 pasajero.
El litdo vapor quo so encuentra atri
cado al mulle do R'aula, so Lanr nevi U mnte A LAmar con detiun al puerto de e procedencia on I tarde del sabado.lleva
do A reaolqu un lauchdn con carga,a q sole admits ata Ia tard del viernes p
sr dia festdve el abibdo.
EL DOCTOR LYKES
S Eata mabana entrc en puerto procedenh
do Cayo Bues I goita americana Doc I
Lyklts con gaado
EL FLORIDA
Enritr en puerto esta maana proceden
- do CayD HUeso cou carga general y pas . jeros.
,, EL ONTON
Para Veracruz saud syer t'rdo l vap
espanol Onion con cagado trinlto. D_ EL ESPERANZA
A Con carga p pasajeros sal ayer tar, pars New York el vaporamericao des nombre.
EL VOLUND
O Tamblmn para New York salio ayer
vapor noruego Volund.
a EL EUROPA
M Con destin Maltanas saIlo en la tar, n de ayer el vapor norego Europ.
GEORGIAN PRINCE
Este vapor lng'6s oali6 ayer con deatin
A FiladelIa.
G ANADO
0 Hop import do Cayo Hueso Is gle
americana Doctor Lykes 135 vacas yE a terneros para Ics sore Lykes y he manos.
M ERCADO IONETARD
-5-
n CASAS D CAMZ O.
- Plata espabolhs...... do 7i A 791 V. y Calderilla........... do 77 A 79 V,
- Billotes B. Epaol.. do 7 4 7- V.
- Ogo american contraide ofA A 10 .
- espafol..........
O0oaamerfcan contra A 37 P.
W oig epaiola..... i 6631 Contents .........A 663 Plat.
Encantidades..... A6.65 plat. as L ..es.......... A 5.30 plata.
i En eantidales..... 6 5.33 plata. Elso americano an A 37 .
D5 pAta e spa ldA.... *
JhbranaIsola 30 d 190,.
ESTADOS UNIPOSK
I -f
Servicio do la Prens Asociada
De h
o y.
Bartow, Florida, mayo 30.
QUEIMADO VIVO
- L populacho ha queaido vivo al ngro Fred Rcchelio phaber asaltdo y a0sfin'doa Ia seoraBnaTaggart.
Hong Kong, mayo 30.
LA PESTE BUBONICA
Eatn ocurriendao en sta cudad trointa defunciones diaris A consecoenca do ha pasta bubduics.
Londren, mayo 30.d
EXITO SORPRENDENTE I
El Loidsaon.Post public un articulo en ci cual se dice quo em sorprndento el 6it alcannado parla admlnistracid ms-C ricana en Cuba.a
Berlin, mayo 30b
RETIRADA D WALDERSEE
Todas lai potania- cpta Ia propa-b Sicida posontia or Almania do retirar al Flad Madsad l Wlderos.
CONTINGENT ALEMAN'b
Tn cotingent. o dO soldado alemanes prmanscarc en Ptchtllt osma gonrantia do quo te cnmplan las 'licixes' I do pa.
"LOS BOXERS"
Se dice quo los "oozoadorea s agitan mochoa en aquello distritos donor no ay faarzas stranjeras.
Nueva YoIt, mao i30.
EL TRATADO
HISPANO-A RGENTENO.
ECgn telegrams do Buen Aires al Herald, ban sida satisfactolamnte arreglada todas las difiultads qu s epanian is& celsbraldn 'do an tatado commercial mntre Espana y Ia Argentina; dicha tatado so xrma dentr do pcca diar, qgedanda ostpuladcs en el mismO quo II gobierno opadol delarard franc par la Impartacidodo los produtos argentinos, uno do los puertca do Cataluna.
Wasbington, mayo 30
REGRESO DE MC KINLEY.
H a Ilgadoesta maana s esta capital
el proeidonteeo K ey, con todas la personas quo I acompadaraon emu oxcursidn a la costaS dl Panifto-.
a Berlin, mayo 30.
MUERTI D UN BISMARK.
Anuche fallacI6 on s palaci do Vor, al cnd'Gulillermo do Bismarck. cli o segundo do lo nijos dil c6 Br "ancio aisr d hilerro.
--
o 5t8 VIDA EN P RtS
- Paris 8, 810 sM.
. Los princips do Asturias Lan tomado el titulo do condos do Trubia.
La princess dota Maria do las Mercedes
se hall encantad do Earts.
Ayer almorzaron y comeron en el Lotel. a- Reoilbern Ia visits del Sr.eAn y Cait l 11 y0pso espos, del coudode Vdlagonalo p do otros ospatoles.
, . A las tros do Ia tarde, acOnspaaslos par S Ios duquos do Granada y do Santo Mauro, . fueron 0 cocbe A visitar A Is Reina Isabel, It a Ia conaesa do TApani, a Rey rancioco
p Alas Rina do Npoes.
2. Dupue dieron los principes Un paseo por
atbbou do Bolona.
En Ia viita a palaclo deCastlla, Is Reina Isabel rega A Is princess do Aturias ua magnihea sortija con un eameralda rodeada do brillanes, pyal principe on altlor do corbata, de diamantes y rues.
En probable quo el pinclpe D. Ca-los visite mafana al president die la repdblca,.
M. Lubt.
Dtiane so etancia on.Parls, los pinclo pea do Asturias almorzarAn on dia en Epic, nay on ca d su august abalo el ey . D. Franc sco do Asia, y comrnin otros dia r- cn Ia Iana Iabel, con Is cdesa do Twpan y cn is Rein do Napoles. a- A SLUD-RLOS
a - P aris 8, 1 i m.
n. Mubas persona doa colons coafiola Sban estao en e btel Meurice, ddo ba. o bitan os prince pa do Aturlaa, i dejar tarjtt naludAludnes.
VISITA
Pats 10.
0 El preoldeotedela repdblcs Sr. Loubet, or ha recibo Is visits del principle de Asturias D. Carlos d Bonrb6n.
El princpe, quo lba acopanado del doto quo do Granala. faS recibido a! bajar del a- carmajo por el director nel Protocolo. El
comandanto LamT -y el general' Dubols guadaban alpricipea ene vestib ot p n~adnjemoai saan do Eniljadre, on donde se encontraba e president acompanado del Sr. Combarion, seoretario general
do Ia Prsldenera
d Despomiddo I ontrevista, qu dur meta dia hrs xrximam ente, el prncipoe fu
acompaflado basts 01 caruale con el msnmia ceremonial obervado en 8 llegada. A Ia at Ilegada y marha del principe s ban tributado a date on oros uslitares poruna
capafta del ejrcio.
Alas trey cuarenta y cinco do I tardo do el president do Is repblca, acompafado
del general Dubots, dvolviA al prncip Is
visits.
o Al baj ar del carwuajo bud arcibido por eI
doqu ae Granada, quien le condjo al 16andnd so enontraba D. Carlos do onrits La entrvitat do tunos veinte minutes, 37 y a1 Sr. L ubet, antes do ritarse, solicit r. ser prsentad Ala princess, con Ia cal
covercA brves Insantes.
Despuda do a march del presld te, Is
princess do Asturias y on esposo alieron pars dam on pasco, siendo sasudados por l mucebodumbre que ocpaba la calle do RI.voll-
Las rmincipen so muestran my satisfe-.
chospau rla proebas do respeuos simpata del vecinda wo panilense.
-a
NE CROLO GIA.
Han fallecid:
En Matancan, dofa Manula G .
sle:y Eariquez;a
En Sagna, don Francisodole Armas
p Samarin, prctao que ufa de'purto
do a Isabelaot
En ienfuegos, dfia Maria -Heroan.
do: do Marray
REGISTRtO CIVIL.
Mayo 27
I4ACIMIENToe D STRITO notTE:
1 vardu b anco natural.
DISTRITO SUM
1 hembra negm legtima.
2 varones blancos icgltimos. I hembra b'aca legitima. ISTIO ESTE:
I vaan blaco leogitimo.
DISTRICT O1TE.
] bembra blanca legtima.
MATEIMONIOS
DISrnITO SUR:
Jos6 do la Rosa Herrera con Amparo Io. drigusz Indart. Blancos. Lus Socarrla y Gut6rrez con Maria 06. me Rapallo? Blancos.
DEFUNCXONEA
DISTRITO NORTE
Manuel CatalA, 37 anos. blanco, Santa ruz do. Sur, Virrdes 52. Febr perni. cisa.
Maria 11 Vilds, 11 aoa, banca, Babana,lianco 2. Fiebre tioldea
DISTRICT Su:
Guillermo Camejo, 18 mesa, blanco, (I. bana. Zmja 7.1 Menngits. Ins .Dolgado 21 aos';blanca, Guanabaco, Espo'anza 97. Bronco pnemoni. Siatiago Carmaya, 10 m se, blanco, Habana, Virtudeo 146. Meningits. Consolo, Nunez, 111 afios, blanco Habana, Florida 72- Febre prniosa. I GniOllemina Portola, 2G horas, blaca, Habana, Zanja O. Espina lidda.
DISTRITO OSTE
Eduardo Marti, 19 mosos, nero, Ilabar, San Salvad"r 9. Meningits. FrancIsco Qusada, 19maos, blaco, Ea.ban=, So d!da 9 Ploropneumniu. Maria GuznAn, 6 moses blanca, Iiaa-, Atars 21. Gatro entritis Miguel A. Martinz, 3 mose, blaeo, Habana, Lyan25. Palulismo. Casimiro Feruandr, 19 anos. blanco, Espaa, La CovAdona. Entritis aguda.
3ESU MEN.
Nacimientos............... 7
Matrimonios.................
Defuncones.............. 12
NOR I RI S pof 0111
Casino (spakol de la aba
Sccioin de Rocreo y Adorne.
SECRITA.RIA
So participa A los soors socios quo eta Seccft. dbidamnto autoriada, ha acordad a celebrar el gran Bail do las Flamr el domIngo 2 do Junta, n lo aloes do ease Instituto.
-Saer requisite Indispensablo Ia presnta elon del recibo dl mes do ia fcha A la comieltn do entrada.
So recerla A los aedores %1clos peronales quo ss rocibos no tondrn validlz mis quo para Una sla persona.
Las portasso arran A los ocho y media do Ia noche, para l bIle, y ato darA' cpmneno A la nuivo y media n Punt,
Al mismo tempo so hace saber quao eta Seccin est autorizada par la Junta Directiva par npedir el accoso al local 6 retirar del mismo A Ia persona 6 eroonas quo estimar convelonto, sin expicaelouea do nMagoonaCloe.
Habana, May 25 do 1901.-E Screario, AntOnio 0. Vega
-A.VISOS8
CORSET REC? A$ 5.30
y se hacen pr medida
DE $10.60 EN ADEL INTE.
Se ban recibido los nuevos Mo eos dor Sombreros para el
AU PETIT PARIS
Obispo n. 101. r elfdno 656, C 795 .-1 My
Xi6ctar Habaero
PidAoL ga1do ISLA D FINDS A ess acrdita. ass. ao a 4.so. . Ago.. osgehi.
33 ..23
Crditos espafioles
Se compran y admitn podereos para goastionar el cobra en Espaa do toda claso do abonairds y rec'os de suminstros, tanto del Ei6rciro como do moviIzados do la dltima gerra.
Dirigrso A P. FernAndez y Compania. Apartado 6AL. Obispo 17, Habana, do 2 A
4 de Itarde.
313 .15-20
Dr. Emili c. de Acosta
CIRUJANO-DEOTITA
EpoCIa'llta s 2As 5rilg.. facile. y *tOsea .aItics del bos. Csoalas 7 opo eracioSS d A 114.13 do . . =obinol Aotad 53.
C 173 all 2,.2 y
am --Im
VEGETAL
DR. GONZALEZ.
Treia alias do drito y m6s do Dsciento Mill nfermos cu.
rados, algunos do uua manner prodigiosa, son Ia meor prueba
' para demostrar quel LICOR DE
OREADEL DOCTOR GONZALEZ c el', quo mejor coibato lo Cataros r6nico Tosos rebeldes, Expeetoraciones aboundante, Asma, Bronquitis y demis afeccioes del tub repirtorio.
Preserva do-la Tis; es tla en
- los Catarres do la Tejiga; purifca la sangro de su malos humores y tieno una accin tnia sobro tod ol orgunismo, de tal suerte quo con so us so abro
a lapetito yseengorda,
Enfermos cansados do tomar
otras mnedicinas a'n recrrido al LICOR~ DE BREA BE GONZALE y A an bendfico inlujo
han recuperad el d6n us procaoe do la id, quo as I smind.
No debe cnfudirso LiCR
DEE SREA DE GO1ZALEZ con otros quo loran Lmbres parecidos.
Soprepam y vende en a
,noTIayflROuUERI d?,Ja8>
hiabses lI2.fsqsia LstsarIua.
Y V in das las Blicas ocredltaasa
do.ea Ila dCuba.
I *
ma,
4-~. -~ ~. -. -
DIARIO DE LA MARINA-Mayo 30 de isti.
ESPANA
(Trou'el~ilbre del franu.6)
Espana, esa nacift para mi tan que. fide, h sido en so tiempo la nacidn Reas grande, nais tics, Is mia aerte y Ia mAs guerrerade Europe.
So htstoria es tanto mis digna do nestra atencido, toato qn no ha &l. do menos grande en Ia deagracis quo en is prosperidad; enanto mis combs. id, mAs multiplied' sue laurelep; couen. ta tantas victories como combotes,
Es tan grande como Francia, pero no stA tan poblads; aquella tiene.mta cervales y 6sta mis indostria.
El poelo de Inglaterra ea mis fNlo que et de Francia, y el de Francia mis frIn quo PI do Espana.
Los Ingleses. por regia general, son de eetatura mis elevads que los fran. cree y mis blancos quo los espallotes; pero con mines bible que loo Galos, y metos intrpidoe que los Hispanos.
Retpanla pos6 d n asnlo may fArtil en today clase de frutop; ss hermosoa camros producen trigo, centeno, avena. Rrros, vino, aguardente, limonee, arituans, ciruelas. guindas, calas do arOdeAr; eu mcntallas son may abandantes en minas, de lag quo se sacan el plomo, el hierrro, el cobre, mercurio, ore y plata. Eu un& palabra, disfra ta de.todas Ise ventajas do na, abne.danto mineralogla y de un asombrosa fertilidad.
Situada en ona zone templada, en. tre paralelas poco septentrioeales, baJo nfl cielo puro y ce atm6afera benlga. ea habitantes eetAn al abrigo del frio, del calor y de Wias lag inoo nedidades de Ia vida.
Nineuno de ellos tiene dereoho A doeir: Yo no tengo pan, frntos, legum. bree, oro, ai plate; yo no pneeo bienes, riquezos, boteres ni gloriap; yo corro riesgo do padecer hambre, sed, frio 6 calor!"
En reanmen: Espana disfruta do ne bermosa y anticipada primavera, de unas frescas ucches en el verano, de la fertilidad agradable del otote, y no ,iente los tristes ecos del invierno; t!ene rices minas, excelentee fratos, ame. nr-s cempos y tcdo ginero do goces que diofrutar.
,Si tiene, Como en todas partes, bra. zoo perezosos y brazos activos; pero, en cambio, so ve tambi6n desarrollar. s, erecer y multiplicarse en trdo on suelo, numerosas fibricas y artistas distingaidos.
La primavera ea tan dulce y benigno en este saelo, quo todo el mundo sospira por ella. Y en efecto: sea s-Wrees son tan belles, tan agradables, tan encrntadorao, tan atractivas; sos noches, tan templadas, tan refrescan. tee, qne embelesanc Yo me paseo tanto Jos dfas do primavero, corro tanto, tanto gore, tauto me agito, qne paso Iiecnoches en on euelo.
Las veladas en el invierno no me sen menus atractives.
El verano. quo sncede A Ia primaveri, ofrece mis hastio, mas dejades, rots aburrimiento quo ratlsfaonid. Se inches causan mis dnlzura que placeres, sobre todo ei las paean den. tro do une pequefta embaro-olda alguns amanto pareja, compartleodo las palabras do miel que as esoapan de sus lablos, pr6ximos A uniree, p ...... aspirando lce suave@ baos del truquIlo mar, A quien dA n aspeato, pe. regrino el azul platendo del astro noo. turno. Me acuerdo, entonoes. de les fautlaticas veladas en Venecia y no las envidlo.
En fin, yo amo tanto el boen tiompo. coma detesto el male; y no deseo tanto los digs de otodo que tema loo del vere'. El calor do esta estacidn ea mAs do temer que de desear es el ftrio tem. pado de Is otra.
Las frutas del otoflo son mAs -abra. cap que la del verano. y 6stas menos abundontes que enellas.
bos ecreales do Eapaa son los mejores de Europf; sus vinos son loa mds dulert; loi mas azucarados y los mis ticic8cos que Fe conecen. Son tan gratos al paladar, que "cuanto mis so bebe mis so quiere beber,"
ft's trigos son mAs abundantes, mis pesados, quiero decir: mis Ilenos, mAs sazonados y do mejor calidad que en ots as partes; por eso "cuanto mAs pan re consume, mAS so quiere consumir-"
La uv-A es mup boeua, p Ia pera, extelente. La castafta, ese fruohel ms estimado del hombre, es mis dolce que Is a'mrndra.
La caza y lae aves casere no abnnden tontc; porn lag ponas quo bap son de on gusto moy fnon y muy delicado.
Onanto mis oonozco aNs produccionen de estate hermoso pats, mis lag eatime; y Eon meos deppreciables y mis duignas de sr oonocidasicuato tieneo do abundantes.
Moiss OAuCfA FBRiNINDEZ
G:,6n y Abril de 1901.
FOLLETIN
74
A, 8AN RE Y FUEGO
NOVELA IIST6ooCA POLACA
ENRIQUE SI EN IEWICZ
-IEtI Orpins.... 1falts mocho
El hombre lamado as!, era une muJer do alta estatura que eataba diefrazada de cosaco. Mir6 al cielo, y res. pondid:
-No mucho. Llegaremos A media noche. Pasearemos dentro do poco el altio Ilamado: Ocilado do los Eemigor, despues el Valle Tdrtaro y por fltimo llegaremos A Ia Grganta del Diablo. No es buene frecuentar eate sitio despuia d Ia media noche, antes do que cante 01 gallo. For ml no, porque no bay -uldado. Pero par a ties peligroso.
-8,-respondid el primnero ennog'6ndose do hombro,-que It eres hermana del diablo.
-Hermano 6 n6. el djablo siempre es el diablo. Basca t por todo of mendo donude esconaer A Is printesa,,y no encontrardsa n sitio mejor. Por all nadie paso despus do media noche ecmo no vaya geiado par ml. Ningtdi pie bnmano ha osado penetrar enque. Ila Garparta. Si alguiet. necesita on sortilegio, espert en la bEca dea G-ar. ganta A que yosalga fc, r- ilYo temas,
BAROELONA EN ESTADD BE OUERR&
3fadrid 9 do ayo.
SUOPEisIN DR GARANTISA0
Ieal decreto
"A plopoeta d ml Consejo do mInis. tros; usando does facultades quo me concede at artieolo 17, pirrafo segundo, do 1i Constltuelnde do 1amonarquia;
En nombro d mi augteto hUe . rey don A1en1o U, p como reina regents del rolno,
Vengo en decretar to egulente:
Articulo 1* Qnodan on snepenso en Ia, provincial de Barcelona basgerautlso A oui s refers el art. 17 do 1a Constltucidn . gente.
Artlenlo 2 El Gobberno someterA sle acuerdo Alaaprobacidn do las Cortes tan prTo comO stin coastituldos. tespectivmente, el Senado y el Congreso -do leo Dlputados.
Dade en Palaclo A sete do Uayo doemill nevOcientos uno -Jfarfa Crtsina.-El Pro. eldente del Consejo-'do Mnissros, Prdedes Jfaoe Sagasta-.
BALCELONA JNOOMUNICIADA
No hap coticlas da Barcelona.
T9do bo que do Is capital del principlada so "abe s do lo quo ea Goblero ha hecho
6 ha permitido decir.
Comoa aempre quo ocorro -algo anormal, el teligrafo y el teldfono han'parlizado snjancionesL mayor parts del e rtiloeilegrflco y teleldnico de Barcelona ha qedado cn curs-.
Las cooferencias teledetons pare a rensa yp ars etoervicio ban side euspenrljdashscebldn.
lIo aviso, fjado ayer en to Central do Teluonosinterurbanos, dice as:
"Por dispoali6n del ereelentilmo seor capItAn General do Cataloba, qued sirspendido el servicioa do conferencias con las estacionea de Barcelona. Sabadell, TArraso, Macrosa. Matard y Villaneva."
Deoparando el ectado do guerra en Bar. ceboea sospendldas las garantias constitocionales, eacuestradosa el telgrafo y et tolefono, no so Sabato quo oourre on Is capital d Catalunta.
Para informar al pdbllco hemos do valernos d noticlas trasmitidas en an mayor part por conducto social y nuestroslecto.res sabon in que asto signifies.
Los gobiern6s nonca han dichp Ia verdad enters.
El bando
En laB primeras horas do Is mariana do oyer se.6 a en lea sios pdblicos ol bando del capitin general do Catalara, declaran. do A Barcelona y on provinola en ertado do guerra.
El band declaraenjetos A lajurisdiecin de gucrro todD3 los.deIitos contra Ia segaridad 6 integridad do Is patuia, 01 do se dicidn y losAdi aneos, y todos euantos dl recta A Idirectamento afecten al orden pto blico.
Cuantos ean sorprendidas In frtgantien dichos detos, seran juzgados en juicio so. marlslino
Ordenaso tambI6n ta disoluciln do gru pos formados pot mis de tren personas en Is via pdblica y con ca-Acter sodicioso, empleAndose I &ferza cn ciso do resIsten cia.
Ademis, quedansometidoa A lajurisdic.cfn do Gnerra lea quo promnevan 6 tomen part en manifestaciones no auterizadas quo atenter A Ia libertad do lacontratactn 6 impidan ta libre circulacion do las tranrias Y cualquier medio do locomocion; A los que en cualqnierforma 'atenten contra loa edi6cios pdblicos, estableclmientos Industriales 6 particltares; los ocupados por corporaciones 6 Sociedadeo do cual quio clas quc sean; A lea quo atente en cualquier form contra lan is ferreas do todas closes y lines; A lea quo sieuten contra Isa lineas tlegrnfeas f' telefdnicas, condcetoras do electricidad, de careeras do agua, gas y do toda materia combtstible 6 explosive; A lea quo atenten contra Ia entoridad po cualquier medio queses, incba so l peensa, o Ins dnzcan A cometer &I teraciones A6delitos, serAn tambibn jemga doa sramiamente, conalderiedope ea., too deritso come el do flagranto a nla A on centicela.
Se someten tambi6n at juicio sumarfaimo A los qr minsulten A caalqaier represectan to do Is fuerza armada 6 foncionario de Guerra quo s hall en acto del earvicio, 6 cundopor n importandlse consider necesario para dejar a salvo el principip do antoridaof.
Los quo entenen 6 ejeeqten canciones do cualqmet close quo directs 6Indirectamento exciten A cometar alganoc do lea ox. presdos deltos.
Soeestablece Ia previa consura pars la prensa, y todo peri6dico quo Inserteartica In. soelto A notice a no antorizado per In ca. pitaclo general, serA recogido y suspandi do des ligo-a publicielon. quodando sujetos sos autores y ei director del peri dico A I's responsablld sAds en quo por dicha infraccidmi incurran.
Las mismasoreglaa soesptioarn A los f.lIeto, hoja suelta, obras para el teatro; dirigi6ndose el procedirniento, cuando no so conozea al tutor,contrae Adno de o I tuprenta on qua so bays putbicado.
Las atoridades y tibunales civiles con tmnari an ol ejercic,) do Oantoridad 6 jurisdiecoln, cn arrogle a be dispueste on a' articirbo 24 do Is lep do 23 do Abril do 15711
El calAitn general se reserve, pr dltime, el dercceli do cenecen en cursiqulor Olin close et dolltes 6 infracionns clue aenaicdro oportuncs.
Las tropo..
Barcelona amanecid nyer ocpada milltaimenta .
Deed ta madrugada las fuerzas do to guarpicd aocuparonlas barriadas do San
poesl jNI polacos ni tirtarosse expon. drn A penetrar en a borrenda Gar;. ganta del Diable. Td mismo j' zgares.
-Sea todo I tero blo quo quiera, A mis faeras me ancomiendo.
-Sin embargo, oonvlene Ir do dia.
-A mis fuerzas, repito. Y at 01 dia. blo se atraviesa on ml caminot, I detendr6 per Ia cornaments.
-1Ahl jBognul jBagunt
-No pienses en mi. Si me cojeel diablo 6 no me coje, ee os asunto mio. Una cosa te advierto: arrdglalo con tue eapiritus come mejor to parezca, pero A ]a princesa nadle ba.de tocar nI siquiera un Wdle cabollo Entiendeal 1No te salvarla entoncesoni Belce. b, ni 1 Inferno enterol
-Una vez me arrojaron A las aguas del Don, yendo con mi hermano, y otra, en Jampol,.el verdego estavo A punto de cortarmo Ia cabaza. IFero, ya me veal Sin embargo, do ta amenaza, por Ia amistad que to profeso, 7o defended. r 9 Ia princess do lcs espiritus malig. nos y de los hombres, p ten par aegro quo nada ocerriri.
-Y per qud, entonces, pAjaro de mal aguero, has repetido cIe2 veces: "4Los places estAn con elIal Ls po. lacos eabin con Clalm
-No era oeran Io espiritus los que hablaban. Pero shora ya ha cam. blado-la suoerte. Malana har . sor. tileglo bajoa Isreeda del mollno. En ,F age% so vd mejor. VerAs. Pero ti, perro atiloso, no es posible decirte 0n
Antonio, San Gervaolo, fostafrancha, sc. na,.Sarrid, Bonamba, Gracia, San Mlu tIn, San Andr6y pyBarceloneta.
Despuds dirIgId el capitAn general il ministry de Ia Guerri, el siguiento despacho:
mE~rcr~nenS tarde).
Capitia general al miulatro do laGeO 'ta
So han sltuado las trepas e tres grupos 'at mando do los generates do brigada don Eduardo Soler. 11. Alberto Borbdn y D. Altense L~pez DIA~
So so nco neas eecitaclones per par.to do lo baelguiatas para consegairel pato do las fAbricas; pero, gracilas A Is proteccide que.ase ejerce pot las feerzas, A peear do to grand extenslde quoeocupan,trabajan en on maypris.
Como ea tan extenro eE perimetro quo hay que proteger, day Ia orden pars quo vengan A eata plaza el batalion do-la guar nicion de LrIda y otro de Ia do Tarragona par ferecarr p rycuentO del Eatade, rogando l.1 .E. so a- rohacld.-Delgari. 1
El gen ratl Wyler contest6al capitin general comunteiedole quale envariIsa tropas que consider necesarlas para testablecer elorden rerturbaJo.
Nuevo deadrdeno.
Despu6s de Is doclaracido del estado do guerra on Ba celona so -ban rcproducida loa desordenes, eegdn los informes ofielales qee ayer tarde fueron farilltados Ala pro'a.
En tIe Inmedlacionce do loe fibricas so vison-grapoo, do los -aales ona bastante numerous quo so form en las primeras horas, se dIrigi6A na de la fbrcastdonde seotr bajaba,y oblIgAloe obreros A suspender el trabajo.
AvisadaI ls fuerzaf, acadi n oecoa. dr6n do caballerla, quo caysableo en mano cobra los b rotadores. Estas lttntaronI resistir, habiend resuitado bastantos heri. doe.
Estos Informes feron conflrmadoa por el mlolatro dola Goerra A A salda do Palo. clo, donde fa6 AcomunlkarA Ia Regento las ditimasnoticcas do los sncoes do Barcelona.I
Manufestd A los periodlstan el gsnoral4 Weyler quo baboa enterado Ala Reina de ]a reprodocetirn-io lAs desrdenes.
Afradi6 quo habla recibido un telegrams del espitAn general do Cataluea, dAndole caentade queal amanecortlas tropas ha. bian ocupado milltarment]&a calle prin. cipales do a poblacida y ce atros fabrilesI amenazadoa per lo hueIgulatas,.
Estos, en divrses y nemerosoc gruposI hablanee manifestado en formal tutnetoa. ria.
Las tropas, ante to actitud Inelstente do lo gropes, rablanse visto obligadas a dar repotidas, cargo contra lto amotinados, de los cuales resultaron hastantes herdos.
Declar6 el ministro quo en las cotlsionea entre los ofuerzas pdblicas y lo amotinados reultaron dos bajas en las tropas.
Hic director
Con ses heras do retraso, en relacien con el seror Moret, recibl oal general Wey or las notljas doelog gravisimes sceso norridos en Barcelona. A pesar do queen elmas Intervinleeono Arectaintoo sa erzae del ejreito pars reprimiraet mot.e.
Tan Inomprensible retrar pareec quo molest" profundamente al ministroa do a Gaer, quien pidl6 exptlexcionee Alas entoridadosoMilitares do atalufia, la enales las ban dado amplias y completes, demostranlo que no puede alcanzarlas la menorI responsahiltdad.
ceoulta quo el gobernador clvil do B icolena hlone n bib director con el ministe-. rIo do Ia Gobcrnatldn, p dte, cameonoI1 glen, tbcue conocimiento do ea suceaos con Jo elcejari3 rapider.
Abara bien; come al capitAn general no dispone do ese bil directo. la noticts Ilega tarde at minlterlo d Ia Genrra, aunque esto parerca inveroesimil, tenlendo en coon. ra Is gravedad do los sucesoas desarrollados en Catalur-a.
El general Weyler parse dtspueto 6 hoever A Coesre odo ministros eqas oeeshlAN pues cree quoel1 do ]a Goreta quedaen.a[tuactdn desairala, no pudlondo comauncarse irpida y directament con laa autoridades militares.
So dice quo so establecerin los Adirec--
too en tds las capltantas generates con ol mnsterio do )a Guerra.
3uelga general
En conferencia telefotlea clebrada ayer mabasn Corr BarceleCC, Antes do Ia orden de suspension. so cemunict A Madrid Ia notlela do h'aberee beebe general Ix buglgo,, tanta en Is capital coma an los pueblos d lIano, yue el ndmero de alborotadores dotonidos per los suesocs -era considergblo.
Los trancyas
El dl.Ktcn-ddoIs C~mPoitk doles teen. vias do adidr albl, ayer un telegrams do Barcelona, en el cual eo I enoareclo Ia necesaldad do quo sa-trasldase- A aquella capital algunos do los individuos del Sindicato'belgnrqie r eneusntra en Madrid, en vista del carteter grave quo ha &'can. zade Ia huelgado tranviss allI.
Los.referldot indlvlduoa belga conferencla'on con ol ministry de Ia Gobetrnaclft,
-i Coal leg expuso Ia verdadera gravedid A qube abla Ilegado aquella huelga.
Datentidou
Cerca detelon dstenclones iban practiy das Ayer en Barcelona.
Lao deloeidos son tltuladoa huelguista , catalanistas exaltades, separatistas farlbundos y anarqolstas,
So les acusa do exciter A la formaclit do grupop, deraber arganizado las pedreas corra lea eotabecmilentos fabrilee qua so negaban A easpender ss trabajos y do incendlar l *muebles det cuartelillo do Ia calle Condadol Auto y ) las caseota-do consucro ea Sane.
4 Al "Pelapo"
Informes etrialeo, que feron dopu68 conirmados por el Goberno, dicen quo hbt'aido recluldos, Abordo del acoraxado Pciayo, q-et so ball anclado cn el pncrtq de Barceona, fios treinta detenidos, istlgadorea do los grades aaces osll doesatrolladoa,
Mueran & &lspala
En conferencia tlegr&dca clebrada por . el subsecretarlodo Gobernasein con el gobernador de Barcelona, sefior Larroca, comuntc6 dote quo segulan efectuindose dotenciones.de agniflcadoa auarqeistas, y quo 10 grupos robeldes hablan qleoado.I varis easetas do conesmos.I
Confirm6 quo todos estos digs so aven en Barcelona grito da IMcera Espaiat I
Respeoto do ete ex'tremn, las Instruccio-I nes quo at minltro do Ia Guerra hi co- rnmccado per toligrafo at capitin gene-I ral do Barcelona son terminantes y endrglcas.
Dice quo las tropas deben proceder con el mayor rigor A restoblecer Ia tranquilldad, castigando, sobre todo, el verjontoan griteo de I era Espaaa!
ATreas dopolta das
Anto el temor do quo los rvevltoses so apoderagee do los Romingons dpesita con en I& lenoeneis do lcaldla yp deltes do Sane, trasladaronse diebas armaa A la Case Consaltoriales do B rcona.
Circulor
El ministro do to Gobernaciin dirigi6 nyor n tels;ma circular A los goberna. dores do las provinclas dAndoles do los ncesoa desarrollados en Barcelona.
La gearnici6n
Barcelona liee on Ia aetualdad leo regi9ioctas do Navarra y Albera; cazaderee d= narcona, Fignerasy Alba do-Tormes, dragons do Montesa (doc esenadrones), Nmancia y cazadores do Treviflo, primer batalli do artille-1a do plaza, noveno regl. miento montado y ditlmo do montafia, y cuarto do zapadores minadores.
Total, 10 batallones, 10 escuadronis y ocho bateras, con unos 6.003 hombrea do fuerza activa.
'Adem4z, en ] provincia, y en dispaslclon do concentrarse rildamente sobra ta capital. estan el batalldn cazadores do At-, fonso X11 y el regimlento de caballerta do Santiago.
En las provlnelas do Gerona, Tarragona y Lrida hay ocho batallones mAs do lIna, dos (to cazadares y non do montafiia. Part do las guarniciones do Gerona y LUrida han salido ya pica Barcelona.
3abla un ininistro
Un itnprtanto b~bbre dst Gobterno ha declarado'qua ol origen-do los oucesos do
Barcelona-est cnIs lenlItnd empleada can deserminadom elementos.
Coando los atentados acarquistas bubo qolen aconseJd al goblern de aquella epo ca la deportaclon A Fernando Pbod Aos Individnos adhiados A dicha secta.
No so hlzo aol, fueron castigados con dlferentes penals Is cOmprometdos, y mAs tarde objeto do ledulto los recluidos en preido. Una vez quo ban recobrada Is Illiertad,a s ban ido reuniendo, nos, los menos, en las-Daleares y otras regozes, y cool cdAos en Catalubs. Y a en elmotin hbido reclentmento on Palms, fgor6 como cabeza del mismo un conocido anaquista.
B abta quo to psparaba ono asonada en B arclona; as que o ocurrido, para ml, no ha el one sorpreas.
Con ozec muy bien A Catalnfi y entiondo qua son graves lasacesos desarrollados; pero mayor gravedad revestirA el pr-ablema 01 noas procedlese con severldad y Vprestega.
.Atli dondseo ye en grito do IM era.Espahe!, no hay mis razdn quo 1 sable.
Para sets ocadlones bay qpro sndir A daros procedimlectos, porque con panos callonOs no so va A ningena parts.
Se ha deelarado el estado de gurra; ticno 6rdenes reverIalmasel capliAn general, ykes do-crear quo dste, cumplIendo con to quseeo ha ordenade, acabarA bien peontoscon a actual estads doecbsas
Mfadoid 9 da myo
Los auceeos do biz:le o
Fod este asunto, come es natpral, et quo primer trataronloamintatrosy at1qpalconsumld Ia mayor part del jiemyo:qpe-dur el Consejo.I
El ministro de la lobernaef6n dI cuenta de, todos los leogramas quo haba recibido do las antoridadea do Barcelona duranto Ia madrugada Atiima y-dia do ayer-y do coanas nuevas noticias tenla acerea do-los sucesos ocurridos en oquellas poblacim, principalment los. dasarrollados ayer matana.
A continusei6, el general Woyler ley6 on extenso telegrams dl capitin general do Cataluds, aadlendo tamblin aotroIn. former quoa habla rebido.
Segdn meestras no ticlas, tas Informaclones do ambos m lelairos coincidleron aun toda acerea do lose ncases ocurridos on Barcelona, delos elementos quo en ello han tomato parts y do la gravedad y trancendenela quo a nellos tenian.
Los tumulton do eton dias, fogin adrman algunos mlnteterales; ban aido preparadon per los d'merquistas, A quienes ban ayndado algnnos catalanistas do los tms exaltados.
Desdo bace algones osemansa elian notictam las antorldades do Barcelona d que bablan Ilegado A dieba capital buen ndmero de-anarqnistas extramjeros, Ia maycria do ellos Italianoe.
Eliee do &- oparecla nor en anuj e oIa. made Bonaftill, curs tieclonalldad so de&. conoce, aunque so creek qua es tambidn Itslilano.
El principal trabajo do easto Individuo venla consisttendo on excitar los Animos sociallatas, predlchr.doles quo 01 1 do mayo no debaser.fleaa do paz, slo dia doievoluclon y do represallae.eangrientae.
A'estos anarquisras unlironse pronto meoboe do toe llamados Ilbertarlor.
Rles, segdn los Informes do las antorl dads,, ban A sIV1 quo en los meetings y manifestacones do estos das Ian promo'vido los desordenes, yelos toe quo ban Oxeltadoa A.to huelgistas doe os tranvias, maelles y fibricas A quo perturbasen el orden piluco.
En deosinforma so hblabi haste do on plan do eaaqqe en Barcelona. Clara eosta quo era cI scbot Worel tel Aoedo tales hilos.
Como consecuencla do estas notitas, el Goberno acord6 la snspenside do las garantias constituclonalee.
Antenocho mismo sehicieron on aqoella capital gran cAmero do dotenciones, onere ella la deoIBtecfutl.
Tedos lato detonides fueron llevado A bordo del Pelayd, segdn decimos errotro Igar.
Es mey posible quo A estas horse so encuentren tambi6n en el'Pelayo alganos ca-
I------ --~- - ,..,.
verdad sin que en cegnida lves Ia mano al ouchillo.....
Callaron. A.loe ruldos quo proda clan las pleadas do los caballos unitronse clertos soeldos extraolos qu6 surgian del rio, y pareclau lamentos do grillo.
Begun, entretanto, mlraba A Ia lna pensative.
-IOrpinal-ezelam a cabo de n memento.
-iQad quieres
-'TA quo ores hechiceradebes saber quo existed ua pianta que todo el que bebe anjugo, padece el mal do amor y so enamors.... Es el smarilis, no en clertoI
-31. El amarilis. Pero para t no irve. Si lo princess no amass A otro, bastara darla A sbber el jegn del amarlls.... Pero ella ama; p eyando so ama Isabes ht qu6 efeoto produce el omarrlisi
-Veamos.
-15a ama min quo antest
IVete a Ienfrno eon te bierbal ISabes evocar al demonlo, y, sin emuargo, no encuentras los medics de oyodormel
-Oye. Oonosco otra hierba.... El que Ia toma deerme como un trouco duranto dos das y dos noches, MlWver Ia lnz dec dia. To dar eata hteray entonces...El cosaco olaso tn,oI hehlcere sus ojos quo brillaron en Ia sambra....
-Qae quieres deor-preguntd,
-Quo entonces..-respondi6 Ia hechloers; pero de pronto solt6 tne carcajado cuyo eco reperoatiu siciestra. mente entree la pens do Ia Garganta no J0 a * a.
-IA1 1Malditag-gritd Blggn.
Y 1e replandor do e 00 fjed palidnolondo. Desp.6s volvId A quedar pensativo y murmui6-uomo al hablara onsigo miemo:
-Nol leol Caando nos apoderamoe de Bar, me apresur6 A penetrar en el monesterio para defender AIla princeso de la soldadesos, yromperIla cabeta al quo aae a poner on mano en ell... Pero do Improviso ella so io1d, con en cubillo y capd al elo sIn mevimlento... Sleo con qua yo sizeos an ddeo pare tropezarla, volverfa A inten. tar mataroe, 6 se arrojaria a agna.
-Be vd que eres polaco de Animo, no cosaeo.
-IAhl 161 fees polaoo- exclamd6 Bogan, spretibdose Ia cabBza cot las inane..
-Es quo teoha hechisado eae cria. taral.-dijo Orploa.
-11echizdo, a11 IPero quo cn ba..lt me straviese IA frente, que conolnya en Ia bores m lme rgad& vida, ai ego no es mia....I ILs Mula A qalen yo amno en el mundo, y me reobazal
-Tontol 1No Ia tianes en tb poderi -1Oallal-grItd coldrico el csaco.gY ml muereT 1Oh litOnces to mate. rio A tf, me matarla ye.... Ifublera dado poer ella today mi al m, ml fams,
todo, yhuirls lejos' d 6Jagorlk, para vivir y marie olin llif 1Y preftere clavarseun pulala en el echo 1Y por qu6t.... Por mil
-L a hnerdas poca cosa .... No morirA.
-Simnueiese.... Ito clavarna en la paredl
-No exists cingfin poder sobre-ella.
-,Preferlia quo me hoblbe herido A m, qua me hublero matado.
-Es una loa.... Eso es todo.... Preferible serf& que hublese cousentido do buna voluntad en ser tuys.... 1D6nde encontrarS un hombre como tdf
-Ha quo consients, y to dar6 una olla colmada de dueados, p otra de perlas. En Bar he hecho grand bot.
-TA eres rio como el principe Jeremias. Dicen quo el mismo Orivocos to doene iledo.
-iQu6 me import,-dijo el coaco haciendo en gesto,-oando tego el coraz6c sangrandol....
Volvid A relnar el sllencbo. La orillao del rio ss presentaba siempre dealerta y selvAties. La blanca luz de lateno, dabs aontornos fant6aticos A las ro-Ya estams 00 nel Collado de Los eaemigocs,-djo Orpina.-Debemos paoar todos ontos,
-forque e en legar peligrose.
Esperaron A quo so lea reuniera el resto del destacamento. P -
talanistas do lo quo mis so ha olgnificado en le4 snesos do ogtes dias.
Las garantIas cnctituconale
El goblerno habla significado a las Autoridades do Barcelona, principaliente al caplian general, a deoee do qua el domingo pr6ximo se restableclaran las garantias constitueionales.
A sate desao del Goblerno conteotaba el general Delgado on el telegram leido at Cone? do anoeba por el tinilstro do la Georra,
DlIs at capitin general do CMAsUotaquo anq e notoe aIs reproducal do lJe secesos, estin todavia los animos tan ecitados, quo no crae deban establecerse las ga. ranetas a1 domingo,
Considara 01 general Delgado algo promotura esta medlda, a! blond adado quo podrA hcersa dentrode braves dlas,
Esta misma es la opinion del gobernador civil ser0or Larroca, erprosada en at telegram- quaoc antes do terminar a] Con80eje lYd el serlnt Monet. En vista d estaad inafestaotone Adi aque. lea autoridades, el Consejo acord6 no restablecwr ca domingo la normalidad. consti-. tuctonal on Cataloda, a bien encarg6 I lOS ministros do Ia Guerra y Gobernac!6i quo relteren al general Delgado yat adenorLa-. rroca el deoso del Gobierno do quo so restablezcan Io antes pasib!e las garantlas constituelonales.
El Consjo, estuvo uncinalcon acorltar ,quo s do todo punto necesarlo castigar r.'pidamonto p colntodo at rigor do Isalay A le quo do tal saute perturban el atorde en Bircetona.
So se trtz al general Weflsr para que, uas'vz terminkdo 01 Consejo, enviara nue_ae instruccianosaat capitAngeneralde Catafnda epiArecidndole, entre otras cosas, quo hogs cnmpIlr con todo rigor los bands quo ha piblicado.
El Goblierno, segdn acerdo adel Consejo, estA diea o A castigar duramento y sm contemplaciones do ninguna close A o'anto$ ban tomado part activa on too tumultos de Barcelona, sean qnlenea.
RAFAEL 0011A
Begaia 7 (10 meiina).
Victima do do terrible y rapidielma enformedad fallecol anoche en cots capital ci notable poeta y distinguido perodista don Rafael OchOa.
Era ol seaer Ochoa director del perf6dico El Adelanto Y tanIa escritas nuecrosas y my inspiradas compoolciones, quo ban in. sertado todos laos perfldicos Ilustrado do Madrid y Barcelona.
El sentimiento quo laI nopinada m erto del lus-rado escritor-ba producido aqui, es uniim&.
Puede afirmarse que al entlerro del cadAver acudirA todo cuanto vale X olgnifica boy en Segovia.
NAUFRAGIO DE UNA TRAINER
DIRz AioOaaOs
Santoia 8 (8.30 D.)
La trainer Joten J sefena, quo salid A a mar-hace onatenta y echo hore, no ha rogresade A oge puerto, po In quo se Iesnc con wurbh fdameuta quo hapa naniraga-. do A cansa del' fuerte viento noroeste.
El pe tron do la harca era Juan Toima Urresti, A quien sct'mpnabauen hijoauyo.
Los tripulantea eran ocho, todos vecluoa do esta poblacidn.
Una trainer quo ha regreeado boy, oncontrA en alta mar na verga do trinquete, quo recorocida resilta ser de la barca Joen Jtseftsa.
El noufragio dehi6 ocurrir on la-madrugada de ayer.
So creek quotodos a tripulantes han pareeido.
Las victims dejan A' Nus familfas e c mayor desaciparo.
Entre In pobre gento pescadora so desarrollan ereenas desgarrndoras con inotive del naufraglo.
BIBLIGGRAFIA
Indies delos perfldicos y otro imprr. sos qae remita A la Exposiodn do Buffalo lia Seretorfa do Estado y Gobe. nacidn daslaa do Cuba.
Esti folleto es de ourlosa lecture para los quo deseen tener datos sbre Is historia del perlodlno cebaco.
Boletis Demogrdflco argetino..Nbi
mernacorrespondiente al mes do Alarzo do 1901.
Contiene dates interesantes sabre el
-pariodiermo on ts Bepdblice Argoentina el movimiento demogrnfico do Ia pro. viicia do San Luis y el Cense del Territorlo do le Andes.
Del referido onaderno tomamos c sigaiente data:
En Ia Argentina se publican en la actnalided 739 poriddicos do los cua. lea son:
En idioma castellano.......632 En italiano...............21
En inglits.................11
En lemin----------------.10
En francte-----------------7
Enptoguia.............
En idioma dinamarqu6s1..... I En~bibreo .................1
Eu galense................. 1
739
En 181.8d,6b se pebl(caban en Ia 01. tada rpdblies 165 pariddicisc.
elind sobre Ia cabalgadura y mir6 i taI@ oogarilla donde reposaba el cuerpo do la princess,
-fDoerme1-pregunt6.
-DCerme como co Angel,-respon. did en viejo cosaco.
-La he dado on buen naro6tico,dijo Ia hechicers.
-Andando.... Atenci6n....-reco.
mend6 Bogan.-Que-no so despierte.. 1La lena e di en Ia caral.... lalma mial
-Ceanto monos es Ia Ins mejor ee duerme,-murmur6 no do Ia escolta.
Llegaron poco despu6a al Collado do , aencmigas. Era no pequefla altura quo sobresallo do Ia misma ribera del rt. Lo Ina Ia ilominaba do lleno, blanqueando las roinas do que so com. poots, restos de castillos y do caballao. Aqui y allA apareclan peds zoo de lipidas quo semejaban tumbas. Un dia, en tiempse do los Jagellon, alli palpi. taba i vida; ahoratanto quella alta. ra como tods la campifll quo Ia rodeabakasta los lmites do asco, eran on dealerto donde las feras se retor. glaba, y los espiritus malignos cele. braban sua rondos nocturnas. Apenos habia 4egsdo el destacamento A la ml. tad de aqeella altera, el vientecillo que haela convirtidso en an verdadero torbido, tanto quo el allencio de Ia noche, Ion mridos de el viento parecieron A los coaco, suspiros, lamentos, riosa, llanto do nifilos.... En la alturs oque.. -, -reels resonar millares do voces.
R
REAL FABRICA DE TABACOS
Ramon, Allones, La Cruz Roj a
I ABELL, COSTA, nES Y C oo.
D'sta casa elabora sus tabacos exciusivamonte con hoja de las mejores y m~s acreditadus vegas do Vuelta Abajo.
Cuantas personas deseen fumar buen -tabaco, de sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuostros tabacos en todos los* dep6sitos de 1:1 Habana y on Los principales de toda la Isla.
Galkano 98, HIABANA, Apartade 675.,
- I
3
DIARIO DE LA MARINA-Mayo 30 do 1901
1L O-1NOR
En Is partV liqluerda del manloomlo
y A o largo do an esloso corridor, estaban Us celdas do los enfermos quoe pagaban. Eran habitaclones de forms retangular, con suelos de mirmol y paredes de estnoo, y altas veotanas
cubiertas par cmrtinillas zMIlee.
El primer enarto 1o habitabs an in.
genlero mecknioo quo crete leer el par.
venir en las entrallas azogadas do los espejop; on al segundo vivia un sncsa.
no diplomitico, sonriente V amable, que slempro andaba de puntillas pars no deapertar A too maertoo; of tercoro Ia oeapabs Ricardo Mts, celebre so tar A quien Ia pt6diga Imaginsci6'del valgo convirti6 en Hbroe do prodiglo.
sas aventuras novelescas.
Era nn hombre clnenentdn. enjatO,
de rostra agnlletio y frentb <a y bri lavte, sebre Ia Coal calan algunos mechones de cabellos blannos: tnia.el ment6n acentnado do los tercos, quo.
brad Is color, firmes y dnros los CIO0, y o1 entrecejo poderowo, Irritable, agitado continnamento por un temblorci.
11 inquietant4.
A Ricardo Mota me present 01 direotor del manicomio, de quien yo fat Intimo amign. El anciano actor era bombre de escass conversacifn, pero simpetino y de maduro y sereno dis enrso. Unas emantas vipitag bastaron pars establecer entre El y yo relaclo) nes smistosas. Me csntivabah ins an.
tigusas gloriar, el misterio Aesh loco. I ra, Is mirada zabori y pensativa'e eun ojos, Ia gran tragedia quo pareia esotar desarrnllAndoseperpdtnamentatras en an ho frontal limado par el snfrimin"t
Ens contemporAneos sun recordabon
los grades trianfos del ketor inimits.
ble. en vcz perenasiva, vibrando en los diAlogra do smor con ona dulzara emocionaute, infinite, y ons gritos do c6lera, gritos halvajesque eatremeofan A las mujeres en ens asientop. Una noche, Mot&, (neia do at, cegado par s n inspiracift, asesiud A Ia atrz con quien rep esentaba. Conducido A Ia c~roel p Inego manicmlo, demostr6no scordareo de Io ocarrido. (uandoyo Io conoci, so onfermedadconalata enjna.
garen lowo y en representar largos man6logos ante no pfblino imaginario, cutas apranos pareclan Ilenarle do
jdbilo.
DA tado oslo Ricardo Mots y yo hablamos en diferentes onasinnes.
- ' -Sea usted franco-enxlam6 una
ver:-es cierto que no so hall noted en el pleno tsi de sos facultades men.
tales!..
Y afladf:
-No v6 par qu6 imaginao quo esa Ia
cura con que ha engalado asted al mundo, es fingimiento, Is niltima en.
lereherla, acaso, do nn gran actor..
Diciendo asl 1 mir6 A los ojos; M
ta bax6 Is cabeza, y par primers vez crel advertir quo aqual hombre, Cuya voluntad pareca todopoderosa, so des.
concertaba.
Oiro dia Ia conversacidn recay6 en
el mimo asunto.
-Pues bien, at, tiene usted raz6nexclam6 el anciano;-yo no estoy Iaco.. 21 loore es nn ardid para con.
eere-r lno6lmes mi honor y m fama
artistic.
EtAbamos solos: A traves do los
cristales no moy limpios, de Ia ventana, penetraba nos Ina crepascalar, inergura y triste, quo rielaba sabre o1 estaoo de las paredes, prodaciendo en mis nervios une malsana impresion de fric; A an lado do ]a habitacion, jnnto A nna sill& de enes, aparecla el lecho, alto y angosto, can sas cabeceras de hierra yan sobrecama roa. Ricardo Mota estabs sentado 1n el comedor de Ia esancia, do espaldas A Ia In, y esn ojos brillaban en Is penumbra cn'on
fosforeo calenturlento.
-El recorte motor de mi vida-dijo
-ha sida Irabel Revoelta, mi mujer, A
quien, cao noted sab, ssesE dura
to Is representacldn do an drama. For ella fel gran artists; por ella estoy squf en Ia sombra, bordando mi papal de loco, representanda el tipo mAs admirable, tal vez, do caantos he interpre.
tada en m! larga careera.
Qaince atias dur6 squella nnln sin
quo Ia mis love nubecilla vinese A empaifar el celo eternamente serene do naestro content; ligados, Como estAbomos, par los vinoulos del amor, de Is ley y del arts, ni nos separabmams pars desoansar, ni nos desania l fra.
bajo; rnestros nombres Iban slempre enlazados; los aplausos que yo con.
quistabs eran tambidn para ella, suB
triunfos oran mio..
Una vez en esoena, delante do Isa.
bel, me olvidaba del rdblioo y todo seIo decla A ella, A Ia mnjer tirans do mi alma.... .Enamorlndols, las frases saban do mi garganta pow A poo, dl oemente, con navidades de arrullo; si otro actor me disputaba en cariflo, mis actitudes adqnirian grandeza y arres.
tos her6iwso; a! me habia burledo, el -velo saugriento one oscuroola razdn do ]os asesinas noblabs minsOJONa p mi vo: tents fragores do tornenta..Y Ica espectadores, convertidos par sages.
flen en espeja do mis sentimilentoo, aplandian electrizados, sin- advertir que en mi el amante borraba al artista.
Hubo algunos mementos desilenoieInego Ricardo Mnza prosigni6 con vo inregura y sords, en Ia quo babia odio
Y llgrimast
Una noche, Ia iltimanoahe de Ia
temporada del ao 18..Isabel Revel ta celebrabra beneficial cn al drama titulado Abroto Mortal Efla so ha.
his ido at teatra mop temprano; o, quo no trabajaba hsta Is mlbad del segundo actor, me quedd en casa esoribiendo varias cartas rgentes.
Onando qulse marcharme not quoe
no tenia panaelo y fuf a dormitorio de Isabel, recordando haber vIsta uno en Is mesilla de noche. Al entrar repard que eobre at lecho habla on papelito plegado en varies dobleces. Bin metermo en otras averIgnaciones, cogi el palluelo y regresd A ml enarto, preocu.
pada y trite, sin saber par qut....
Onando me iba, reaparecld en mi fimginacion el aepecto del lecho, con en sobrecama blanca y atul, y aquel pa.
pelito caido all, en on moment do preolpitacidn, y quo me strafe con el
misterio encerrado en ese dobleces.
Fatalmente, cedlendo A un presen.
timlento que tenfa el perfl horrible do una aorpresa, regresd at dormitorio y ccgi o1 papel..que cragid entree mis dedos. Era nona cart, uns Carta do s mort.. Lanc6 no grito, mis pualos as
apretaron basti ensangrentarse la habers prendida tego I laso ropas quo palms do las mans con lasflas, y tia l menor Miguel, y acudir n si a-
retroed, busando contra Ia pared Ezi echol vsenIsdons Conaepelao d pqato do apoyo, atoutada, coal sI 0E0 vllleglgedo lns A Mont, I casdr ich' hubiesen trado l mnundo A Is cabeza. menorjogando con nuos papolos eaceadiDespuAs el arlaador vino A dctrme dos. qas a1 agnud ao lbs A empezar.Las
prImer s escens las represents automltloamonte, pero debt inorpretarlas Anen dePlcla, o p rentS ds D. Eebi0, porquoos eampafieros p amIgos rIco Charlichar, del comercito y v. tno do quo velan aI f ucdn dede bastidores, Vapor 11, maifestando quo a levautarse me felicitaron macho, on la madana do dicho dli obeervd quo el
El desenlace del drama so cercaba. postigo do uns per quo da Ala cable o enterado do Is tralolda do Marina tnabiero y arrai d IJ alhab quota Ssabo), debit cagerla por 1 talle, di- crraba, notando deopnus que do n bablclendo squelas palabras con quo rcoo . ald aIsrhabdn robad do n bani tree clts Is oba:-aAdrate, Marina, Cntenesypdae pes aplat. p do ajn loinsan abrazo, el fltio. " Y lega del motrado, at dinna do Is vnta del toprimirs onra a, ec ti n ast& o dia, ascondente A unos cuaro pecos. oprimrla contra ml poch basta d- ignor.quieeeansmutesd
janla 2 nia. Sl ancho. ql
-Aquel desensace-prosigi 6Mota, e
hablando trabajosamente-me horro-l. UNA MENOR LESIONADA
sba; tema hallarme con Isabel entree La Da Josefa Gmes Lpe, do 2 aas los brows, porque anaso los colas me do edad y vcila do is ca:doArenal n e. egasen, oblglndomo A covertir tIa m to 2 fu6am elelda Byr tanib, n01 tCe-r gra do Socorro del segundo ditrito, doeUna
fIngido en, drama real y sagriento. Y coutusin.mno grave, en I nregidn fron-. asl foE. Todas las localidades ostaban tal, y cys lesion sufrad casualmnto con ocpadas po un pdblico inquieto, quo Una piedra do tamad" grand, quoearroj pareca ofatear una oatstrofe, y al mnor moren Manuel Camao Lulan, aqoela miema espeataldn dtermind do 9 as, en o.momentos do star ambo en m una obrexabtaou fatal. Mo. on Is calle do Arsenal eoqula i Mlcias.t mento. aot s v e qareolteldn,mentras El hechoaparee csual,y dolaocurrenIsabel y yo rpr entabams Is terri. ca so di cuenta at jnZgado campetente. blb es'cena de Cel ,'precursors del des- PINCIPIO DE INCENDO
.onlae., saqd Aetbolellolaa carts de- En el d'amicilo del moreno Genera onlatadora; els renonooid; Is vi pal. zez, calada do Jeads del Monte admero decor, tanbalearse y lanar an grito., 178. cuato ndmiro 14, ecarriS anoebe no grito sublime auo 01 pdblico premd princo do incendlo, habndose quemado cn on alaso. Cntinnams npr- tns cansta con raps propiedad do nan~ asentand 7p0 00. rnordoa mls rpe- potra vecina do la calle dePicuta esqua A
setnr; 'y o rrdaba iPpsie, u.
ella, probablemento, tmbito hablia 01t . g d Is palcia el fueg aparec intenvidado a00yo; pro no par SO dejA- canal, pie e Ia oIs ta quo rmitn laa homos do hablar, increpodola yo, do- Jofatura, manifest quo so ignoran quen fendiindose ella.. 6 quinesp oan lsantore do sto techo.
Recuerdo vagamonto qoieb aspoots. CUARILLA D 3 LADRONS
dor me hols dedelaI conchs gestos Por el vigilante nmero 8, do a 4" Esdesesperados; quo en 01 totro reinoba taci do Polcla, fuern deenidos an el allencio absoluto, y quo las espectado- MercadodTacon A los menore Antonio res quo ocupaban las primoras butb- Rairez Ramirez, veclno do San Miguel, cas se haban pest en pie. Al fin lle- Quirino Camaho y Crepo, do Znja esg6 el desenlane, y yo, mecnicamente, qumna A San Francisco y Sima Sanchez pronnpi6 las palabras fatale: -An6r. bilva,-d San Francisco dmero 7, iA loo cut, Marine; toms an abrago, el it.- ccoes los aocup an par do gmelos do toamo"..Ella, vind Ia loners pitada tros,o n rloj do enkel yuna blita do cuemsrateosp, mpal A pad rro- ro con cuatro pesos plata, todo lo cal bhEn ] oj, p p e irsprr. blan robado indistutamente, 00 Ia calls
EntonneeIs elagi pan ellO y pre. 15 ntre 16 y 18. reeldencia do don Carlos
E, aprol lnd mo o ..On1 ana e4 -Morales, y calzada del Cemntrio ndmero peci do crispamlento volptuoso quo 2, domicilo do don And i ernndater me deleltaba.. Par eo me trajern LoS*detontdosngresron 0 n l Viva A aqui. disposici6 del ju. Correctional del cgunLa emoolda me abogoba y me levan. do ditrito.
td, Ricardo MotA so lvat6 tambido. DSApAUEaIDA
-Giardemn usted 01 seret-mar- Del domilli da en abuela Juans Valds, InunrE, estreah5.ndome feertemnte l residents on Ia calle o Correa dmaro 14, mano;-mi demencia, coma ha diho deaparc.6 aver a manor morons L reto,a noted may bin, CA Ia d'tima superche do doce anoda edad, hija do lJobon rio de on gran artists: con ella salvo Vald. mi honor de mario ya mis glorias d La polela dIE cuenta d estesuceo al
actr, y Ia trgina mnert do Isabel Juez do iiatruccifn del dIstrito. prifis su recuerdo, ponindo aa abri EN UA PANADERIA
go do innriosas mrmaraciones. Manuel FernAndes Martinez, vecno doI
-Adids-sgregd, aoompanAndome Salud.ndmerno 89, fo asiotido en i cntraI
hasts Is pasrta y mirlndome. A los oe do socorro do la cegnda demrcacln, do con los suos, frume p r serotadores;- doe hnerdas leaves con ocesildad do asiteneI algdo mngnoado habase con mens- cia mEdis, on los dodos Indie y media do promodo Del, debbe std lultale. 1El I mann lquierd, cuas sinee sufniE pretiatol quo, , re nnuinaalnn. casualmente al etar trabaoida en Is pa. artists, quo, pam~o ya, nenuncia volonn- nadenia Lu Eslrdlla, do doude es depontariomento i so libertad y al apln r E l oiente.
do las mnachednmbreo por conservar DET NIDAc e HURTS
s honor. .es n gran hombre. Fu deonida por el vigilad 116 ypiunEDUABDO ZrAoAotS. ducid Ala segada etaci n de police, Ia
parda MarIa Dolores Ileroande, veena
dTcI Plants e ero 31 pot acusarla don
Odiio Rrnadez, roidente on Egido nd. mera 9, Sd haberle sastroido do los bololles dos centenes.USA AEM TA D LSZT GTarbin fat deteulda b morons Eloisa
UNA NESDTA ~ LIZD onzAlez, pot acuostrla don Vicente Algas
Cuantase quo en cierta ocasi6n so-a. Nuev vcino do d11 oE aro 11,deis.I lieron A haoen una "tarn6w" artistic berle ustrald al esta n0 0 domilli oI Rubini y Liszt. aoella tres pesos plata.
Llegados A una ciadad bastante im. Ambas detenidac Ingresaron en el vivac
portante y populosa, oannciaron s par ser. presentadias hey ante 01 juez noconcierto, y A Is hra sedalada se dir- reclonal del primer distrito giaron a1 local elegido, seguars d on- PO. ESANDALO
contrarlo do "bot-en boe", y seguros Los mores Alberta do Ctrdenas p Qietambiiu del trinnfo q asucas ieritos y ory JoE6 RamoAlmida, fteron detonl sum prestigiosos nan bres haban do do accshe por Ia polica del Crro, por saproporoionares. tam promoviendo snndaloa en n dmicilio,
Pero, oh bsorprsal Is sala, a1 co- calle do Santa Catalina dmero 6, y cjercer
mentu to leets no onis ~ qa sbrujona.
mongr sl fleets, 00 tenIa m s q e La policia oap varies objeos do loe nes vointo A troints personae, Ia coal quo a ua lo abrujos. produja en Rubulo tan desagradable Los dstendo lgresron el vvac.
Impresidn, quo hb1, mrmrd y djo gg
coanto ianlo pdo venir A so bbas EncntrAndosotrabaanda erfibordo
contra Is colturs do aquella gene, n dol vapor americano borro Casle ae jor. gindose on absolut A cantor. nalera moreno Jos Gil, tuvo a dsgracla
Liszt, much ms prActio quo Ru- de neciabir n golp con una lugada do cabial, 10 dijo: 'No sea usted mjadro; Ja on Is mano derocha, causndse Una vamos A canter p A Atoar media pro- beida grave on el dSdo Indice, al quo hubo grama, quo ya tengo preparad mi neesida o ampatrscoa. plana. Fae aslobdo n Is caa o socoro del
E efecto; at quo so conluy6I a primer district poan l mdIco do guardia. y primeras parts so presentS Liszt en Is do all trasladaip A ns domicil, doseo scena, p dirIgirndos a dimiuto - couents al jurgad crreccional del disatrlto ditoria, to dijo: "'Sedare, o sntos n- crreepandinte. mamonte ragadealdos A Is handad do 03 0D M ESES
natedes, p A so Interes por irnos; e! El capitn Sr. Ravens dela guardia urprograms ha Ilegad A Is miod. ban, present en Ia 6 Estacio do policia Nuestro deseo es qu, en Ingar d- a blanc Santiago Molina, natural do Alfono XII do 3 aes, gaadropyvecinode continurlo, n acompallen ustodes 6 Ia calcada de Concha ndm. 5, pot estr recner, p maiana 6 pasado nos prsen- clamado por el jue do instrnccln do Giltaremos nuevamente en eatsala." ns, pon robo de ganado.
La proposioda del grand pianists Molina faN remitldo at Viv A dlspolf6 acogida entree splauso. La cena elon doijuecz roulmante. fr espladida p Ia pagarn los - DENUNCIA DE HURT
des grandes "virtuosos. En la casadecompra y venta, calzada do
gArelgalents dEtannoaron a1 me- Prncip AlfnsDate. 292. propldad do gnda onoetot., p reido todo1 pi- D. Antonio GonzAlez Alvarz, copE Is3pa. biloc quo tambin aabaria con cona, lias un veetido doDc Ans Rodrguez, naudI en tropel, Ilanendo el local y ya pronda le habla sida hurtada en Is maquedndo ado fuera muaha gete quo nana do aer.
liabe taada llilobiGoatle, qs fud dehnda p pusa n
Par e pmaesto, qeoesscahe no libertad bajo danza do 100 peospr aro el obo consy puaesoarttes ocde- prestb, manifest que 01 vetido ohobla
crq es do a Is do- cmprado en ia nmaana do yer, en S conquitaron con precedeIlprdida d tavos A atn moreno cyo nombr dib Ala pols primer. licia. U
UN CIECULADO
BA rnirtud dean mandamento del ine od
, AE A L Linstrelna del diSEtrto Oeste, fE detenido
prmon agnto o occidn secrets do polica.
H 0 Y eb blanco Toribio RodrlgnoGonzAlez,, si
A Is tree do Is tarde, y Si tempo eprestio dcaus.
to permte, jugarln en las terenas do Dicha. Individuo ha sido condeldo hoy Carlos Ill los clubs Ye y Cubaxo. ante Is autordad judicial quo o reclama.
Ambhes novenas pmmetn preentar DIETE DE 0110
an bonito ven6at pote reseMatch. Esa moiana fuo detnida Is iarda CarEl domingo, grand desito entire a] men Valds (A) Dien'e de orb, acusad do San Francisco y Alenselares l estafa o un par de botas Ala doen ragVolverln los -dlscipoas d' Mn. ia, Mars Pajada, vecina dos calle do P-Earle A der otros ntive sku - eat Di. 79.
El juego Jo dir.
________ . GACTILLA
MENDOZA; a
LA i MATIN e.-Ament po di
CRONIGA DE POLIIA la an a n parla mnats do a
--- playaQUEMADURAS No me habla do airs cos entre nuesEn el Cetro do Socrro del segudqi tra javentud.
dietrito fueron asistdos yet tarde 01 me- El Comit6 ha confiado, A Torrolla, nor Miguel P y Landa, etres aos, do el pianists do las ealne, Ia organic quemadoras en diferntes partes del ner- auitn de Is orqesta. pasypddada Cocepdn Lads tmblen do
quemaduram n ou dedoe do Ia mano de- Torrolla, quo sabe do estas coses cbs. coma el quo mAs, ha forado. can los"
El 001adb dcl primero fad callficado do profesores do Is orquesta quo dejA 01 grave, y eve el de Is egunda, sufriendo pobre Maranito Mnde an conjnto a ambos el dado qos presentan cantsade Inmejorable -
"Una orquestsa do flor,"-omo aer nos dea6 El iemo, tabaooen boa y acarilfihndoe el bigoted.
La matinEe del domngo dar princlplo A Is llgads del tra do Is en.
A Isa ns y media saldAl 1expre do Is estoel de Cachm.
La.Empress del Ferocarril de Idstiaso, quoe tine hop an administrador tan smalls p compraleteooin1 a1 menor Roberto Orr, ha dspust., nF obPqUaa de los co lnearrnte 6 las mstMneks, qua 01 preclo do. los pasajes a Is plays, iday velto, 'sol sea do se-I sexea cetaocs plate. El ervimo de trnes no dejar noads quo deear.C
Y parcel ostio semr todo onanto e relaciona con estas fiestas quo darn I& nota do aaimacida durateo e verano.
PAyuucT.-So Iangara ets noohe
en a[ fresco teatra del doctor Saavorio Io temporada do verano.
Con esto motive hay mucho embb10" entre ol p6bbIco pars Ilear las loalidades do Payret, eanos preios reduidlsimos cno0en ya las lecture.
L function es por tandas y paras ca da un cotar: n pal coon ses entradas, u peso; una lanet con en rada, usa yeela; 0n tertulia 6 coazels, us real.
Erecios A Ia Bor6ol Y ojalit quo ob. tonga Serrador el miamo 6xito quo equel popular emprsario.
S-rAn reresentadas la nomerlia
,ao on aoto Valient soorro, U crisis ,asterijoo p jiHPnisma cara.
Sbemos do mucohas famlis do
nuestro mundo elegante quo favorece. rAn con su asid a asltenila Is tempo. rada de verano do Layret.
EL HOGAEB EN TAON.-El aolnd-. do semanarfo de las families, El Hogar, que diige nuestro quer o aralgo y compallero Zamora, rpartir gratis A tdios las quo sistan 6 ! fiesta politI. ca que esta nohe clebra e! Partido Democratico em 01 Gran Teatro do Tacnn, on ouplemento con 01 retrato del general Carlos Garcia Vele, candidato pars Is Alcadia do Is Habana.
El Hagar darA en Ia pr6xima so -. nao a nduiero consagrado al nueva Ayuntamiento con too retrats del Alclde y Conoejales quo resltn eotos.
El simpltico omanario no deeper. dias oasion do ofrecr -novedads A
-ou leltorslogrando asi una acepta0ad general.
LA PRINIAERA.-Media laboans pudo dcire quo ho desfiado pr los
*aebnes db GentroAoiuriao en n bao do la Hores p Ia noho sigalente.
El dorado del region local ha sido objeto do1 onlnimes elogioo, y de ell puede ufanare, coma ya hactamos -nofarn Ia cronieca quo esribmos das flpsta. o 1 antigu y elegant duerta La Prmarero, A qaien so deb, en gran porte, AI areglo y odono do Is nntnos casa do Is sturianos n0 -a Siahans.'
Y ya que do La Prinera hablmos junto nos parece anucir quo Is remesa do sombreros pars el veraneat .a enesta on aqul precious salonciato dode impers com reins do Is simpatt Ia aIsab'e Maria Conde do L pea.
Hay precosidades en sombreros par la matindem de Ia playa y las tarden del MAlecdn.
Una vista A La Primavera os saimpre agradabley siempe proveohoss pare las damnas do gusto relado.
ALnISU.-Por yea primersa en a temporada se represents eats nohe 0n at teatr -do Albise en Is tanda do las ohoa] e sainete qu [leva pr El Angel Cadq
El papel do Regina, protagonists do Is obr, ea A cargo do Conchs Martines.
A segonda hora v La Casa del Oeo, p nool Cara 01 Ia Casa, com I ha heaho dem styer 01 cajita A noestro
cofrade Santi-Baffez.
Al final: Agu, Aucarillosy Aguar dinte, p ra quo so bso acn Lola Ldpez p Rosario Solor.
Del estreno de Polorila nose dice nods todavya, par mas que los programa, en un note del mArgen, Insiten en saunciarlo parn Is presents semaa
L ,oas. GRANDE.Ya se nos depide Maya,
-0 mes en quo en los altares
e tr nutan A Maria
flores mloticas, fragantes,
y el- me en quo las docellas
van do las flres at bal:
y ya aunca 01 mes de jjnio
- la hoja del Almanaque:
*at moe de San Joan, quo al mar
Ileva Ala gent A badarse
El calor es ms Intenso; apenas el sopla 01 aIre,
y fodos quieren en rops,,
cuanto s able, algerarse,
ceecglendo arqella tells, . areas y elogantes, quo rechaen ocalores par so tejda Imalpable:
y :e clear! d6done ntrarlas
mjor qua n La Casa Grndc,
aquoll tiends do Ician
altuads ontre lao calls San Rafael y Galianot
jd1ndeo leal on ninguna part
'ilne Is casa do InclAn
nombrada La Cas aranide,
populardad ma
entrB Is gene elgant,
pyneA A sus procosas telas us precious exceplonales.
NOVyDADES EN ALuAaznaL.--egat nis dice nuestro amigo Ricardo GrAs, sotivo y amabl rprsentant do I empres del teatro Alhambra, pars e! entrant me do juno so pro. paran grades novedads en esteoEntre estan figaro, en primers lines, [l etreoa de Is obra de 'grn octualldad del popular osaritor Federclo V. Iloch p waica del splaudido maestro y compositor Manuel Manrn, titulad 1l frria elletrio Y pars Ia anal 'ho pintado 01 sedar Alas, el prlmero, sin dspeta, do nuestros escedgra . foo, do preoldsol deoaoonea. I Reapeto& lafonaid dg eat 'noohe, IdIremos qu estl combina eo tree 'bras A cual' ma apladidas y en dand1 lace B0 1groabiS, p n donair la simpltlsa Lolit Viens.
Ho aqai iae nombres y l1 orden en quo se annoan:
A Ia 8: ElAlcastarillado
A las 9: JA Frontds Ja Alail
A las 10: Doquelos y, lot hay.
En los Iltermedos,lu abailes do coa. timbre
Madana: Los tm1oralee,
ADIOS PARA SEMPER.(Dolora)
Porque no Infel juzgn6ls A ml memorla, auque as digo par siempre al hair do vos; la eternamodtea lamentable hlitorla vale a eccorbar de ml primer AdI6a.
-"Era una ails, como vos stable, lozana Y parsy clestial cual vos." lQuI6o, a dejar1# ser tan adora'llo podrl decirle: pira sempre adis!
-"Parti..y Ia [ama me cont6 s merts." iGoardeos el clelo do n soiorte A voet Y al recorder -u o bamnable suarte, dejad quo as digal jpira stepre adiOsf Pae slempre, belido do dolor tan dero, deedsesqual damo ahiora d yes, A cuantos sores con el alma quiero, jadaas, lea digo; jpara stempre adds!
R de Campoamor.
EN EL TRATRO CUBA.-El personal del teatro Coba, al igual quo el repertorio, so modities, var y mejora con barts frecuencia.
En eca mementos ha contratado Is empress al genial y gracioseimo Toni. to, el colwn favorite de los niflos quo ha hecho las delicias del pdblico habanpro duraute varias temporadas do pobilldoas.
Es a obena sdqualcida lado To. ito p Ya "\duos Is do pharIto Contra. ran, I2 impiAtica ball(arina quo ha vudlto de h1exfoa aeb bilsl!Fasreouer-1 dos de aquelipfbligo. , .
Par& la noche de ha anunclan los programs del pdpa ' r teatro hi Ia calle do Neptano qna acdp yarlad!sims. Se estrenarA 01 j anete Patn1 Plaml y tomarA part en el espectleulo ia fanilia Wilson, Miss. Elvera, Lilian Silvia p 01 terceto dirigido par Oha. vez.
DespnA do Is funci6n habrl.baile con dos populares orquetas.
LA NOTA FINAL.Entre novice:
-Dari so quo no tengo pr saber 00 qu6 estabas pensando.
-Pues no vale Is pens.
-IPor' qcE
-Porqu peenseba en tI.
CRUTOFIGA 01 doctor Enrique Drago, andio-airujano do Is (Jaive raided de I% Habana:
Habana, Enero 27 -Multitud de veces hasindicado lit aereditads EmnI. sift de seito de higado do bacalan quo preparan too s colors Scott & Bnwt nacon aon -sdo asquitismo, escrdfnis, tubernloasis, catarros crdnicoo, et., ebl&'-en donde Is eoonomia so oenentra irafadamenoe lterada, habiendo obteai to siempre lo mejores roan todos. Par onnsign'inte, adsm~s do felicitar A, Jos antrdich a se-Bones par se exzolente proparado, to ago verdsdro gusto en bacer conatar has manov11 otan prepiedades.ESPECTACULOS
ALDISU.-Compaiia de zarznelaFuneido par tanda.-A ]as 8110: El Asg-l 0aado.-A las 9'10: La Oaza del Q o -A las 1U110: Agua, azmmo arilloa Y eowurei ale
ALuaanM A.-A las 8: El Alcantorila w=' A 16e 9: 1A1 EontdonJai-Alail
_& ]as 10: Dt 9quo lairhay, log lhay.
SAL6N TRATRo OUBA.-Neptunoa Y Galiano.-Oomnailae de Variedades.Fancion diai.- Log IneveR, sitbados y domingos bailey despu6s do eIsnn cidn.-A las ocho y.cuarto.
EXP91SICIONe lMPanIAL-Dosdo e1 lanes 27 al drmingo 2 do janio, 50 asombrosas vistas do San Sebastiki, Cartagena, Segovia, El Escorial. C6rdabs, Granado, Tarragona, Zaragoza, Valencia. Fuenterrabia, Burgos, Eljaibar p S-villa p gron eanids do toro.-Entrada 10 centavos.-Galiano namero 116.
FuomsvdaX JAF:ALA.-El domingo 2 A las dos do I& tarde-Dos partidos y dos quinielas.
ANUNCIOS.
SE SOLICITA
vee bsea orioda de mane, blc.a, peaniahlar. para .Grae. deaa casa. 05os, 23. cli.
a 93 al-3i1d0-31
ENUAIES DE VALENCIEN
Estampados,
Aplicadcones,
QGuipures y
Brodery,
as ha recibido un grand surtido
TIRAS 8ORDIDAS.
AU PETIT PARIS.
OBISPO lO Ted1f. 686.
out 1A-29 Er
Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS .
Be hacen trabajos de AlbaUjilefla, Carpinierla,Pintura, instalacRes de ecoaca ,&c., al coniad&.Y ,Pla zk Al. Pold, O'Reilly 104.
a847 26a-4 My
Centre do &rtesanos
do Jesds del Monte.
Seciedad do I"struccidny Recreo.
6902ETARIA
Acordado pars Jdct% DiroCtiva do cts CODITO WAoebrar cat tr adainal haldoIs de s" asecha dam 1tl*nes3i del arriomi,*,tmeetaicdge&a patalc. ofierc. c ous re eqaiaitc icadpes bhi Ia pI&e naeldo del Altini recibo part. m.er a. .4,0 -1locai-Je.s dlM . in.meas 28 do 1901El Scerelcris, Jasa me Rediigoos.
5750 sc-Is
Imfigenes del Cobre.
Sc asaba do reatbir on& gran fotora do aroslo,a A recie do realicaulde, asi come today clise do imigceco do ode. s aralca do maera, ben& saccitsa.6Ants do caite r on mingen'essa, reamIse quo so seaban do rootbir an O'Reiiy 91, csi, cqmeIa , Beeroes ohab lo.ImoInto do imAgneods Sicocic Solcr. O'Rltmy 51.
8aso 5d-22 SJ-23
83 3ALQUXLA.
UN HERIKOsO LOCAL, LUJOSAMENTE DECORADO proti pars ccritorits6 estableaicaien. too doini,. BU ea.ccsc al ddo Taste, trcum; &I Payque Central.En .1 nmo dict re n, c&at 1 e do la cvnt doeuna miqaIna par bear,eon an emnoma doeie.
C 926 15-24 15d-25 Ky
LECHERIA. ,S; ;iffere s rcto =6d]buse marebanters, isitaloda on easa lAmsday barats, prazimi Leota icsdad. Inform. Salad 5, baloe 5U26 cs iSa-i 113-12 17
7 esan-I ran eartid de
LA UI epa do seranopar&le .otecr
A Z45 ;ay do todo; W como tod sU0.0asmasto y.predas y objitde tido t a3,2 Myeo~mon,
UN POCO
AMadr1g al.
Tdrtola amante quo en el roble mora', endechando en arrullos quejas tantas, much alivias tus males, ai es quo loras, Y pocas son tuo penas, ce s quo cantas. SI de la quo enamoras al desd6n to deavia,
no durarA el d.sden; quo to portIa estA on pecho do pluma conquistando. iodrA A an pecho do pluma no set blandof jAy de Is pens, mia
en quo medroso y triote estoy Ilorando, y enternecsr procuro pecho do mArmol, cuanto blanco, durol
Al quo has do castigar con obras, no trates mal con palabras, pues J] basta al desdlchado ls pena do, cuplicia sin ls afiadidura do las alas razonea.
A los quince dias do haberse casado, y hallandoes ado en el tradicional viaje do miel, recIbQ Serafin un telegram partlcipAndole Ia muerts do an suegra, quo era viuda y may rica.
Cuando Serafi regres6_-yMadrid hizo g-abarlon el oepulcro esta Eecilla Inscripci6n:
'iA la mejor de las ueuora114
(Por Juan Cuwlquiera.)
Con las letraj anteriores formal at nombre y apellido de una simpatica aeflorita de la calle do Snarez.
JerogIlfico Comi) ido.
(Por Juan Lanas.)
Loiorvi/o w ,t ico.
(Pot J nan Lovi~as.,
8 0 4 9 1 G 5
4 1 8 5 60
3
8 9
1h5
80 96 .1 4 0
1 04 5 8 05
1 6 3 7 13 9 5.
G 7 3 1 4 9 7 2'
2 1 6 0 3 5 4 9 5
12 3 4 5 6 7 8 9 0
Sostituir los nimerai p'r letrau, do modo do leer horizontalueutao en cda liaea loI us algae:
N:mbro dvar6n.
Idem dd mujor.
3 Consomante.
4 Nota musical. &'Tiempo do verho. (;ambre do mujer.
7 Fragancia. 8 ProfesiOn.
9 Nombre de vaEon. 10 Lotrados. 11 Para atender A lA saud. 12 Ciencia.
ibom o.
,Por Juan Nadia.)
0
- 0 0 0 0 0
0
Swuitrirnle signs par letra, do madv do obtener horizontal y verticalmentlo-l quo sigue:
1 Consonante. 2 Prepoolcin. .3 Anhola.
4 Nombre do muajm. 5 Animal, bembra. i Tiempo do verbo.
7 Vocal.
Citaelrwdo.
(Por J. B)
+ +1 -+ + + + + - ..
SuotItur los signos port letras para obtner en cada lines, horizontal y verticalmente,I ol fglente:
1 Animal.
2 Idem de dos anos.
3 Ent elmar.
4 Sontido.
Solszcione.q.
Al Anagrama anterior:
FILOMENA RAMOS.
Al Jorogildou anterior:
CALCETERA.
A la Cadeneta anterior:
M E S E V A
S A B E R
E C 0
,R 0 S A Jr
A N A
'L A U R A
R 0 N ,.E RA
L A N A R
-A T 0
R 0 M A It A I Cl
'N 0 19 A Rambo:
R
N O
'R 0 Q C
S U
E
Al cuadrado anterior:
C E S
E L E S E R
A N O R A N
S u E
R
RI .A
N
A
S
A
N
0
T
A
El tremlpis JIiDI10D L U Elk
E:'EPIUXl Y V ZLIJE &. -
4
m cn [Ills
-~. - - -
-- I -
- I
at. *f ~ .4~*4 , * * * fl.
w I -: - . - I ItCO'2
I~~a ,I-Z9-.t'. .J I_.u---.-... , ___.. -a _-a -Z!d. - .1-0 ,,
- . I I . I- . 1 oe I - 0 -4 -,j -4D , .r,4 . , _ _. =,: _7_ A -Z. ?
- E. - , - f .. - 4
- . -1 .I - .4 I :.6 . j d I ~ d .'4 4 . .i kop I-4moII I -1 Z__- --.-a,-~~,-I.o 1 ,' " I I 2m e.$12 oo
-A N F---- -- - - im.. .0 *
- _ ..... '. ... .6. d...... 7. ,.,
- . .d.,._. 3.7I I ,
o f i ' . ,q.
_DITAIO ~ ~ A T 0 -EMPRESA DE VAPOUE
oit isis do...... 80 SO BUQUEU DZSPACRADUS L---.... .ou.4Ij0S'in'l.d
DAR IO DM LA 1.(A$ fl9_ Cua d..!aconcia t cubOx e - NU . K dd ) 2 ra I-1rr
Relalsid do 1*. Iime~soa eS es e y Ben.e e l do Isa0 Ms I a L . I 1-4bie; ByaIe "A1s -Er . J
Par renn"la del Sr. L'lo. D. Aao qe so han roolbid. en eata Cm dora l . ........ oej a Al E r.t 0,a .I I eaeo. s drmlm _._-_____e___Bolg he nombrado al Sr. D. Maxnel Rlvaa mes 4. AbrIl del eerriento a!e a $a o .. s gq - 0 odsm.nee csIrPOPla ddO C DL. 1d4 e nefl a sts o~ as~s e. D.LoI I10 .ap. Oeb4,t. ,eT Ietprsn all ro f!trs sauai"tfi earg , ,pan4 sa. I Oo
agent. dcl DIARIO DN ,A MA rxA en Lao EN RFsiCTIVO U O d!a d?? a aaene t .alO 0*0 eIi P9-4 d W.eiir *ndelatde On ZIldrhai 10401 108 JUTe, *lteriind@, do Batibifnd pars Sanliago do Cuba, los yi
Martinas, qulea harA ci cobra dcl actual~ i mu e a kilo piadrs .- Wme4IeOuiNeLLe .- 3r' OSDPITA y ALNTZd7gGE2NES LZENENB~Z hacien~lo Cseaa o-'
irImelte, 6 lea desde 1? de r Pb. ) . . f... ....0. I Ardoamy i- Nevaverk Tap, si. Sineoa, b Vp. Jehuien, POr dUPeI Del PAWE, TUNAB, JU-Ale, j.a. -IU,
I on dise ent.nder n en Ia eealto ice . at 1 -..* gI -a Tals ISLA 5E PANAY , . i .s o "Umy KLNZAmILLO.
ae. orca anecriptores en d'cha loZal-dad. ' er. PROer . Al1s: y -I........I.. 0 m a s.- 10 p2s Ise.
Eabana 27 de mayo de 190L-EI Admi- 810.. Assolrs Lopz I C5....... ...0.0 baea.................. 94j 901 3290 taso tor CapW6 QURVEDO hl w e rdeuuedee.ea Jau. Eebr aaee ag aatdslsgatsidcds
nirtradorr 3 . V ede. mo Luea, ,EIts : :::: . . . T e .N 194 I11. - ! L ai al ie a0-0e mis j I -H
_ ar G-.Gba Zru .. .. L O 1 . Ilmn, ColOn, abannala. P tiA RepOr ic Ialdi ii j1e9hil prxmo e vapo.
. n . y W 1 .......-..... .. . I . 1 ......... a S a 1 0 laiI id es .oU n . p ere d e e.r tta
Ors soaPn 0 .. . .05 kztmptodsNDi t i a 1 , ~ IIuv I elgeso do oeare, :'4OO ,
eaa I - .i r* 0ea ,ap -m 1~ ls c. W It 11 ?0 -IO Xaeo .i "U7T II fonEodI 110
G ube n'i.Auu .. J.;o ".
Telegramas por el cable. E tee~.:::::: ::i Iaona ,:-- ,a , -- . . renuj'na '. mz s : asll',ah" a I e ra-n-a- -~ oI aaadlIo fe -e alt
Hr. JJrr.............................C.....................recd labd..rSEJIViCIO TELIJURAFICO TOTAL . g -h- do ............. bea 00 is co frasa , il,#areln olssje dem.r,.dedet NO LO Usaei eJ lvprJsFT adr eBtbn oo o oigspr leafaobc*, Castlia,
ir ---- mu ioan - c alad. 13) 13 no aY r . T elend, es. P atre, b Jnatt ar ;n'le god 4.i 4a b d o I. lard Tole., y.,, J Ica o tOrn5. adcosriae6-o o uee.-eiol ag oo o ir
Din o~EnrTENtcIA daaado pwrtensalrntaadsesla I0e. Btoa z e -4. A is r _teIadCoo d lo~d1 f DESdPACHAto el tre ee, ave ien
AL DIAR O1DE LA MAURA. 191 ney e jrlas diplohs Bmen o4ste5eri 8 a 0 Uag iarg.Jelsla, esp. Drewai, PO?4.VY Bahrall l'soz taloud y Gua 7 isprmanore lglrosue ousfgzodp- SE DE P C A E
. ABA.A.- sr. 'Adolf, id.~ .euesad. a 81 am e, G ap. e-Cirelde, peti trJ fO 58o as. lad I. ute ZaZ no SA IGNAfl NUM RO
DE I db IIIe r W f -. ,,'s 11r ' 65i ;'-1
DzrnRATEoL i1s.4~~t7H eiisyp esp.-Ontoc, cap. Navonasancona, mata 4e dra Iloatl es dAy e- .a . . N pe Barau y Ms.. - d M e .:VISO N. GELATS Y
Obrooa..................1 ,M5 Drt1l- a dbanI < 'se aabe l45 ,dtaL um. a pe on oncnonlw ,doe, edereea,-o
100an* panql:::::::::o::::::::: a "'ds-l- ad I E&U5M r:ue quoo mroa doiuuree sar;ilaa 108,'Agla",108
Obrero................... T iE 7 Na h ~ V poesdoud, la iis eotoden aearstdd.s i. ofa - eser en el mroaoulo 4* desdr la earg aa 5cc. qu a 1A rgr
PArnnie,...................... 9 Eg* Aedam do.... .6-o rs Son-eena teor. . .~l~I~~~ft(I medidad do osogarar'. Oca inorcanetas dees IHAE PAGOH POR EL CABLE, FAC IL. 11PO7IC L8 TO EMO - LMendigos...... ...... .......... O 8 - ..g j.d a 1lore M a m erim' 2I3 iabna .fe vrso bu ITbat do E 0prEima CE E3 TA AAT A C BEDTA LEA N
a*, "'.......e ..a......Actane..............js " ub dlre Wr~tin'"l"o*1a-le epsa4*oso A-U CaOBrarirES a'ds LET-L--ed->ra a'nnA'n Ag l'A 'AR
..MIO - -- - -- --II III 1e I r , -Hbn -go I .6t3 73a. A-.- 7.Q., Aj E -e ---t-"'liL~a pebras caelna se n ocireulos Nineect.ugam...... .S51Oblttaeen. ...:....... , ue*"ala.-- sia DU, I.'e V~uAPR eabrN.ealek.Not 7'sas. eres.
. .a .. oj , .. .... 3 ,.s... 1e .
'--2e V_63:81 31 do notu iporate dcFrzp. . -34u
..r... d s As... .. .T................. ..... . -. . 4......... r.-.
a,'.,IO I~rl~ ~a~ y ln 6S 41" .11 , , ;,1 - -. 1 .:"., I111
r. . :0 0-.0 -n 1. Bede do10.1. . C A E . .
. E 1 I, IPI. 1UBLII -e _ _ __t................... 1.45 E - iat 1J 'I ..I I - .r. .r. g . I,, 'fl, taaanelenoY t~ lt 4 u ....... 410 A'"s ptZ&d19..m d a ,du~isot limgm~aFm 9 P L i A O t
DSeV Lxmnd oa aseteitseobets.................... ..hrti rai .8 I rt'i 0 PRA U A A PoeerddEMP ~naDREStiA, rei d.e onn 3. t
MAMIFEST RACI N mde d ct.............o Id II. ino Nu i2,.
-a.- 73 0;frd-dia R11aa argoai.*" ", -,,gainORE CCSar- &,;, TErilr.,- -t DR lo eee acoited et ocrovjtiyI
Iden Oca.............. 4 p ......... so toa toj _________________CutA"
His=tor Keytr~ 75r qjA yru n Tasz"u!= nilo~gonaH m.
qUO lspOt s y r o pero- clse sne16r....... 4.75 qi . El vapor ospauol do a.,00 toneladam do eisaase *15 de uaa 1" M) Ee
CP y hombres politic d todos los par..&duana de la Hsbana. 40 N pD EZno La Pior do deepl'samento - Lipdllru a. cergs so Irupata par -CAmIeO i ndlmEI Eries pre eca et. genel d delaI' ta gaue do a agrelaied
tidqs, han celebrado con an Sorotario do Tarffa dCfiopresaprobadaras 1 ]I=" NavaMl-...... .. 15 no 'AtOraI flOIO2 na qu so Lr'xto, e Raise.. el lsargea. do l 'aMrt ito, W otM
Ja Gnerro, so doince quo, no cbztante ha. dat 89 150 ohnrarnn Pr l prnri Beat P3.20 oneB " l ai2 fn Luj a" tarde, In el domloillo do Is Booledad, data- do 190124192 7 ar .aeta do 5
oIhse apartado Ia Azarblea Constitnyon- aufisnucvaorfra 100 q marina Bedad..... 5.0 one l5d .-U ablerta as' dl$- aplti4 URRUTleEASiOA. oallo do Zuluta coquina A Neotuno. dee rAi.a. rBde.mry is edl. l 8" ".1
9gfat del DId Dimodi L7A MAUN anpt LAati ENe te'a spiCsI OMaLM domsa ]Pwdaowru did.rd up. propb4 PITmp M. Golfo N .aaarars so Ols.-E 11I ItIs'CtsIdom. FuTioo
to cubmna del t o do n eunlenda Platt, Por traduccln do on manficsto de 081 14 idboncorda . -6.70 otto CiMpM-~flC~it5 et.lauaslp eateo r. o duo les e Esea p ertodioedo rum.a V dron ils el ytie-o 9di R7. Heberiaued dl C- P -seolt
en Ia cual ha Introamms oIdTertas yzlsan- una A 259l1nea1............... 14ManidoSa. 40 n0 51n d perio' RE el 20 ds0ra9 is,,br jtcueledaassognoeo do Beo par Soreacoentetaga dao Cublo, dueor
Martinmas.,., gnonb70ia conorl delle DIBECTO pars?= It do adm~o IIincs III 16.bl 'aenere. .u -e I IBA todo FIM'IbaWILo. b - glnOM quoSIP d 7s1n qANIfGES los1 auerdo
tlo quo doberdn er oidadoamento gsa- Por ideridem do 2G 50 idem... G 100. Id OrirlnthI. $5.70 UOA heal5 0UItl 1 dd hlrnlO d W codelatardoy licgarA A SAQUA 'o do- do las jutas generates aerla obligate. -AI i Tflb8CO mninadas, is oinldn general zo inclina-d For 1dcm 1dcm do 25 4 200 ldom.~. 11 35 jcnonca"Csidolaa... qe l. Bol P"- mndprl inn'-otnad nya.rc aatdslsscocaqii eoita por uletj i lo sra.. aeremtdoz pacou i l CQ n a f Federal - spyo derchos so pagarAnenoro ame-.. .co5naoVereein...... Una BANTANDEBy aidiaar oanden qc para eodo los cofdhurre rs a Jo .. 4.ais I.
-o md bds,...... .. U he -o oI L E A A CAiB IEe'ue an a.nce qu - s e' g b n mrero y loa s oomen laauaqusc elobrtaI ioobdae.
oreern e 20 rlatammanteccsLaCo. OAD1Z y saise aebera ut eadi ABRE llms tes yde las acozouesrepreeenb~adss. doltatmo reas 31 del aetaae. en .1 (Intro
nprobzri si hooho ra Asamblea c bo-a, baA......... . 6050'na Aa e eIorNie ornlrA para ..agna. . lhb.u. 224do Mayo dd amlL -Ele- Ga&lami. par dir cuenla dot repArte do to Caitriaana abnadenro do 1819.-El addo 100121 AId.d. 14.d..15 qiL.r lcd lay entna yd es- retro, ASoToNrO ilr. I J.Atz ki itza, tod qnIuo 6:taranorfodkrac.pta 9. ' Id. Id. 14 . 1. qil. AdTit. pasnjorc pars 101 r ot e spo a, di.siaduese, aaomo oldel puutde teopnntoaldrael ujsmo dim po la lrd.,
ha oltad nrdo. .' poercoo en sum ai1!pfat, c d asC4 oBL I- cgndo. la Esbain ci amanecer Idel Sociedad Anniina
ChlIago, Mayo!29 G I.O S P O.. ... E S ..POEB. D T BAYf C01 Central on reatd das 29.r ,i 40CM - 'F R hUel n. mo. or E 'a e s as y.
sts. m WS U ,. ..) a U.~-nuZ . ) NO~AIAA
Telebrama admr el cable. "- kLga upon 7a "! ............ .... dIg dmn Oft - =dpospurtsas DTA .,AT UM D Y21H~o D as a
MO IIDA= C!T...E...........0 3 5 ... LI lr m tt s 3,ar 2 atnUld as -. .~ sntra diftovto.s rAcire ts. sa is omprs e rede esldys r AUnrsr.,ar - a. u~
baKIoEloTBam - , I - ~.afalac solaniente pars cornAmu en dao inni alola dECRETAnI ___2___ del _________El PreIdente HoZ Enley y let Elim- He aquila tarlfa d~lelro potaboz . a YxaN yen Bir colone. - doda m nodtes du 4.ia, desdeleeI is sde a oal e10eoli meroI9~ La Jata Dtretlva dst Setsds1,ten viade .rniod
ban atraveuado hay eats ciodad 00 30 Soa 50 centsvoe, 3 ccntave.. . tas Rollvla. lm' eua qid hs. a . prd a- t gna .sia ra d 'Id. Jauga dte *8 . . .arl do B=" can ebjele de dir *Arab" asvi_ d regre1o A WashIngto. 7 30 Doado 2i0 haeta S 5, 6 ci. 1 aramayor comodldad d h's Sr1s 1pa-. 'doa m jeparol G lamo prucI, .1 Ron L L oe 1,ar4d ar trCaobrtddst rt d lr
mt stran moy sattafoohom per haber Ia ,, 6 ,, io, 8 , Lafayeltci Sa aelrer v e. rDDe Aspeouaera iupsdrI n TOTAaLtsie DE e r e e d. j*ul p 1.n O
Azambles cubans aceptado Is eomAenda d, 10 ,, 20, 10 ,, T a m y .ai.d le. -" " " BOBRINO DPatE RR A T la k e 11. , r d n I .eebr r elo adm d p
t Deolaran uo tan gronto 600 0S oN 20 ,, 30, 12 11 EMe&ae 0o4rlr. ------n do eam nso don qa fao$ failed 7 1
ofoctin las elecclones y so ostablosca n 30 , 4,15 , " a er L: 1ano 7 Op. la M d"scaifairoL EI -yAEOB srl Hl dala edne. par erore Iai o _ ____________ m Is_________-_.
compain o dmtii:Vraoa s 'a mee Jues n a npall,, d Mo Cott lau 0 4244.irs- Ti'd!.
Ca oB1lesb Gaaln oubno 30 Cdnou soordan "~ 40I .... 50, AS 'A lewa potpe Nelie sa li~nesc ft bend I da asr u a rn Par FJpa i 'L' lilcs may 20m aledme S1. El DEcrPtr A M EN
q_ tA ,IODLA Is 1901, aen is same ,, 70, 20 ,, al - I l o .8 op. Ie tI marg o , nl tsaw epced Judge e us is tali" DE
, y .s Meao o ie:Naevalork, El vapor IpaSOl * m o rr d JFd a P
L g.:r a 0 6o m9 d1, da00 e0rd paar 51 Eur. dp: els, VerP.cado el roparto doe cuota ontrILoAsUAgIn . . p.eiI no pe0n en-..eu HaA 86Veronus . trin (BANCO IEA, P4 purs of amd ecno'c dk P( I1a
e R pn md do 100 peo; pe pueden ble- .. tsal do L N. )u'*t. Pag TApal.. 2,000,000 1102, entre los aetiorco quo component est
Con ozcopoIjn del deetaoamento quo acrme vario. girw suno desee n mir~ S . besam: Now Tr. .up .25000 rmo ealaatdsls geidspr
10Th 15. ugi5 n, 05 r dLayeto.: Vescru. CapI -AIDIACA qbr hf ar 3d r
han ams. ....r.......... s l istro " o der,,,,,,d J nio DwiEDT aplossesa A . ar"Ifa:- a la lch' de - n-::o G EL A S Y nes de
-' . 1 Ies naar-oa s Sadn frdaJna IB O O 4e N TO K 100 eradway. Centro Aeturinno, cnn el objolo do exam!do Is pans.... Manila~ .o.a Isa Ar Is 1esao 41ow Berk VillaP O an eaodootsdo1..
[ pa aerIoanasquo habi'on China, Scln eeni as Erp:eb ila.atnne NOe raama.mc a lreeiorproy eerrl nt
- ______-_-_______,__7_____ Adm.ld poeraeros.dAdcit. eardadhails laq 3
of C A LE AS EOTO DI i i ray -_TB Es 8T B B O to m= . u na d s., - I is 55 C. S ea Lloy d d ea PoolgLao S'ndi
E~alm '.r I I90 -prss r h rzBd'e aa z s L9 j-ft fll ,t =o ban ex mlay A5 de 1na Lgu n d
-.-:- ....,..a........ 1901. Jut A 7 1Laoe2ae IW A PO mi mr.5.p &. - - i 5. .sta Agonis -Ot tie U.'U.rds ranuonl. - 46________IscusIsco
Centenes, = A7- eo ddio A1soald. - Las ootbcaiwbsecbidas dm Jeni. a Je.ato 's.a it I 4,V (SO rees dopo blie. c ma kes
Descuento pupel omerial, m0 o. do n do reniolcho . s.u. aI Ia bay a . is 4"" .. dIDjes es..- lee Ites I "dvance.an loans ia pprovedsecurit ra 5 .1 p u u e o
444.2 par etena. quieluddebido i friee de o, tne- ............. Its o ae=ts.buys d s Exchange on the U , 8 , T AM d lfrif . , ra
C isr Lgsdrc , . . ...be ... h o. Uen Jotr io. y_ of Cube; hudnce Letters of Credit n all i dIl repete paris .t prximo ejerlcl. 4. 1901
. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ca~e LAae FOLITIo, YE31auuP Ii Nlm O EbsICEI
queros, a $n5. b 1,SO ecenlrifugspoial 5 4.7..s arroba BA.. - g I erA.;I
Camoblo Sobre Lxxdres 4 l. vit en aimacon. . Jual. 0 Arsieage.Msah, a 4* - adlez-"a--. i. citifo~oern tewol;is aldopro-s7",'" e~gamn .ot
$4.88114 ~ ~~~~TAzBaoo.--Sigue -1luoercado con mode-. -rasi hoe. Cailo Ttssdg~i intlalopy itrstog ny eodtdi ts Hbarese~a-i idc,.n
$8I aa anlmacldn y ion pros may Wistect. ALANA, o.l:Uabexo deo lazAu Tlasallifiol endsspabhadoeenoearuasinser 'an Bank do "' SafD D a.. __-___ ____. ____ ___Gamblo sebre Parls 60 4iv., banisros a dos. is.tard p4arS Caliuth, seg aosada Ia- -L. Ws l slAD. * - sit boxes for -o.01. Act. se Truatees for
6 francsA 15.112. .1&sns.-Es mnrcado .g..eon do- bl d e'-Vtuds ist . ors .-d. 11 . ~ -odids
IaI-0n.bre ,a.0bnrdP 0 dO dov., baMque Inda godanade y emn vciel6S en. los Paci., BeLosP,...
o, a 4 151jO. lips de Iuestrie cotziAciones, niec.. dn dNION.-Todae le eibadee paro Sa 7. BlabIi Bolbds, .abin y l.rde ing, gorl Hombrg, Rame, Sa,
Bones regxstrslon do los Estado. Unidog, lie do par letras sCbre Enpafa quo hon to- lie Bli Tsaa C m O. --r. Jaan Iano, r raint ati sio e
Spr- 01035, ex nter4s 1113.1i2. C .....ni ... ' IE f no.Ur" olds GrdW F. Gd y Co al 7UpRT0 DNI LLEL3 AXrLs do
Centrtfogna, n. 10, paL. 9, ooeio y Oct.,Ctsao , 2 OE M M1XB0EGA IIXRWAN LINE 'Da~MMBIfGO01Si2de adam. a aE C alr oe'slo gueoatdot- e..aMIEB- SrCIxo-$' ~ Cllt~pz Ct) paa aet rapsr yelpdiooa r
yen its. A .......dro, .0 ........ 201 4 20, pr 100 F. Buquuc d travega. , BALL atol ;.Cdm.
. 1.. 3 . 10ENTBADOs Lnea Asmil 4 112 72-rA pI4A ar -g.
Contnilugas en plazaT ..3 . ........7 . 7 par 100 .. D. 3: .ar-sP. s,(vls Qbburg) Lon4 .(vla to ale, dtropoarl da .eat Or dote rad rQF r z J fbanile loam _ m__ a__ I provin.--El _ _do,
Me~absoen laa, 3.,4c. pIdad 22 P 21 Y00 D Eeera York ou ldaovao am. Korea CeatIsa-c k$ymouth) y HAlEpURIO, scryida pow lea flae oCiba, stompre que bsya lo targ, gSostos iE.AA..a qoera y Co. __________________Azdcar do itel, on plaza, 3.112 d--o. 2 ,21 per "0 D tt s, altp.llsto; . - -e argo g ' 3a. de33'cts arr rr 2r y . . l .so191.
L mercado do adolar crude, qDieto o. , 3 d 1 r . g5tpstyraos.4 2 ata .B jO. Taucas E 80s de e - "a ti mu e aA FAT TAU ni da 0."tollnam, I ayereI. m MO A1
.Las3.ca dedle se ha 3o da.10, S101.4. Apo. c gU . .ons. s i, am. e 20 1Iimso4fel0. rrs preropL do d.o Secretary ots Bord , siO - --' ndl sene $. Mo nA~s' rxsaA ~ma . So Cot penoaspeisjataja. . d.1p, ' esd*tn , r B (Lla derbI.4te opl" caers.) unad I
Ranina, pillut i~nnesota, $4.25 hao7'21 uigno. Esreotoca y osoales enf Mae d ep u, tao.ctna. Mhyo3 OSoua, rmptn, Rontlerya 7 n PIrle e do se cta a ds ae lere condar
Lodr7s, M ayo 29. OUSAamarA3 0a....... 9e p Up P e 1 s rga -guEtb 29do M47Y do Ila. f ot ,1) si a - -s-i-- ttS"
liXIPD A F ,l,_ aor. 1,o. abm t..f',, 'JI mesotudiue ro.ieea41JJM I Ibuin asedour1,a1qe4,dr agre
IIIa IJ OOCAOSa, trega e. 0 61 dina. diaaE n. , r 23 falm& Bgm rk.0..- 843' d J, alue e do10 . T. V ,,T, t ., __ , _ r_ _ _ IIIT
Ad ar 4 . ro o lal s nl e a n-0 1 A g a le o a 96 a- ea.P .1,tip 5 to.o oe sa l D onlscblmnd.... 16500 , e, - 13 pe m nrs D o am bo, puertos pars lap e t osd e ialssd atr e
IlisoS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LMlLER 9a.6d. *"ea.........g Ops10P T4e 1.1st ItcorA ALFONS . X-11 Iee cone.rds. elm( 11 "I2 olda -. 'BT,7.
Asdoan entditgs, pol. 96, Sit 613G. VAoma AcrOrza--Mny deaslimads uava zkrp a O4.o. asg t ctrd. -,,' Maceapr oreoalm 22ga pond .nbn...........ot-rsb a ar Oo rts-jsshi
Msasabsal0 . 6. hVestadohoy lalaaen lnqa qnosoeha - Os . ,- 4 Va4porl ds dos 4co Ai G lroee dej Ud!* as 7l. babloterr
CIn ElTdaP 9351S. efecuadovontaalguneqoespao. M ite mmp a]sdtes 99 . v ebsp-ita LUSER? -.k Mer-incl - - 9014. a'gI" ."ras ::tdlt .VY. a ke tn du into
Desafanto, BaaOo Ingitseo. 4 par 100 . . sra=Iaa, es amn.XreJaso. . h .(g.s .,,L I
Cl1atrapori00 espaflal, 187. 0%Co iEaiInfei tii 'plvadu - Dis2M. ii uth)g 7 iat~o. eojd ~de BAIBURlGO ieAAIEB O.1al a. FolMdlaens y demO. captate cm.alsotrbyne ucoslaee
PSr0, Mayo 29. Billetes del BaiO E ............ ....... y. en ete puert eI. 01d Jute. . luAr . ... . cate d elpn, ooedar les as ntl ld o taEb a. cen rnltan u eli ef& ea
elts nrancesa 3 p.r d, 101franso. ll. de Oxbs . 7 :}valo. ., ' ....a'.. eabtaJo F o a.... 83 tels.. Mayo 8 A N A ......... ria q 01 ,, a r ,c $orI r ua dr . pare iA o . tte al ci rt Ae ui ge alo 19
.Itricia. 3 , JIO 8 re eagera. eas 10p re. pars roetIa eargs .... .-..A TA.. CcI, 'e " oektabaeo r o 11e0. .,
cadnagl uamreepot. Pojol, O5n -D Nhe York a u ae Ania s ra d eeas aNersry Bar do is Vrv~ed, terei rlss ge ls oede dto eluean. . aiaaessr siba la. nkS l da, 1i1.ElS inlo Jod El (rPuedalroaitda reproducc$1 d..C........ .. ..ard..nt.. G 'P j ICr1 I _ .-F re_ hfro__rme o dtrlgeo .anI TL7 e o "-i dl, dlel.
So. Iie eramas g oe aPtnce.e1,6n .l Vale; do iDhZ9.- 1 . V E a VorBesia at r.arro do Iinrt. na, lanchirC
il'artculo 31 de la .Ley dle Propiedod TEDOS'CBXCOO - Oardea~s ga? Jela 'at. Alamo! Phoenc .. 7. i.toulA. atnbo 2).s .a Gram...... ,6 CU - * " ..
latecm. 50U e ta t ........... . so 1 pie ne for.
DE LA OPINION PUBI Ide 10-. eta' ............... 05~ 4apro oar gcmo a.alt ciiaoo.. UM11r I Ii!,.B U N
P I 9ipse ............... 19) .t 114 Are e .4 11er4 Earn mis infornmea y pasaje dirigirse - L an tre a 0o
n-a-r-M I- 2~~~~~~ese VT"* Pau SI terlbue ran g ~ Klra lull I",6J~ 4 2 . h 'a . on .
- ~~ ~ 2 PLr L .M-41AP. I
-e' C .lra gel . sob" HouriI - rk- a.aau Puts - .aEtoE Is. ti aa Il& d a pe de I hde
h d o e sp ibid rp=e a . - a '"'""" """ " h*J**N'"" *isepo 'Ep, "-. .!.Ioetostu7lan.. conelaoblato do tsmlur a
. . Nio1*U ' ..,..irires . r os rs 4 . - W I ..e--Cr i a grey 1r ar Ial'n e . a. 4.
i_%L S . Tr A !aiNd .n toTIXIEJTOD A JBOt - -N Ar ' Bat a .-d .'-U r n e quo prse-iso * art. 83 d.t BDeN, e Ypisi ey oret e.n ,Ba .1cund a * -e~m.PE '1 L , - O1E'84
Eib '6 h 7d - ro.NT.aaee-J ' .. *~ '''''' I" ' ... o& I OB $ Ct) -~lfD 8 M NDA2 "ES -2'
E~~el' a.ao 'A HOW V"OR at'r2AL N0 1 . md
qq E T)dDIXtA 29t Hub Dap.tA. MT 74 0 11i 94.r'as Sit d I ea
*A brvAc eregt--ralvee ' dl Ited BIS .30-.1A Al del1u Indtra
ee ea MW ioJ - as, . Ie moa . 0 a ST areP eutr cise j
O W -tizazdloo W-all r e sn aIs Tite WeL=2~ 7 769.6- all H P iealitir*96eir ye.
M4 etas-Pial, s ima4,da' ..i Ito.alark 1 9901111" tk4 190 R414461 UZaman, T1 4103 6D Eor Tdre d =V -abe oa generalpratnat "'"Ob%.M &Z".. "MI At,. neGtcMser~al~egvaa.T v"tyso"4.'26,"ag "'032amts, "" "i'a-si ra d$ l
m~qins e scibr. Nootosapaudmo c~nosu~nt t. r e.4 D'" on .. e~.. . , i - Ra.ha..nseastm. 7eo..s .sm ~am . '. .*ew.'a', "- e-_________ ____________aciW de -.a ese insign Fy. arr erots pers , "U. mWme na o iseOe oUreers --.a n.. E 'a dEL U' 8a m at l d saI desea at
prohibici; haxfl sid sap@zio~d deln~ de.dnt haborse..' 1)ibd 'duetsX~J' 51*1. 3411 R I YI PUSa letorA.
ha 'TAPOP 6Tdenea deohoesad loa paretai~ en eIERADRE Enti as tnn - 1Oel ~a Tmaarale d% Id -E10 cerrtute
enCostninpl DSMI MQUtAS.sstna U.- Fore V..A rw. ~f~1'"-' d toalavlareIi-steoa Xj ,kuh :R0mk .0 % .
mfquna do escriBOHirPB -ooto aplamauw-1'mov remrsa~d~ lae !el At-ltlah iHu~obov cursG 4
J8 ~~I .161U ats orenealt oxtaord 3149 5s osoia
iilie M Meardr Ongat la Nestlet111 awil
qulit.n deesenine quy eat cnplid .3ped aIta*'-, kc~~~AOeuStaa3 dl~. lZ ~ ~~oeii~rccA
-m) -.Ap.1 U ;0 7 C aa I. - ImEpail P AN11
prohpel,~ hea side~y ea deemnd despaejj4y49~aass do habrse ie'bd , 3L.311, jisru, olv-s S UN -c =R A EIE gEA-nplt ie r oilt de o te
V.WO "pr lnod lsodta e 'mm I'afs,'a bSYA M4eje lficak $6*W~T UT L 01' . = 44ab mt -e ~ atjb Idla
Pl.110yO Ip bA& WJuIRVI sep Th 5U.qlabeds U ort Ted. w'.ajr ISS A, 41e UP5 Clara.
ad ebmsqel eysacmlda i doadre hro leAZLW 0114ii81114 do CuSs ,I.~ W* a s d maroo on elVeado, -a
Iinporiadores~~~ doZclae eea evele a.e.Z~eu ear., iqi. =m 0~.a= reurbr S5~s~ aome, Ret lae%er E pzila p u uratroae.
OS redSe Sao.. I
_1- Isee.s ma i qu Prsnai Sreiaai
zq to EL - M ix- 101 B"ue 1wnd tu t11tsI
I .- 1 9 100 . /unes e ,&.asr AVkAb6 G - Io - - )M E ID N - AIO
. - - I . I s ~ s i t g _e . F - e t re_ .m e - _ _ - endn- _ -~t I _ _ I ,
i Is k o r ad r ;dd~i .i -)ant ,eo n I- _.,; , ( AC E
14esitat r.11:8 , A- T A di Ae 14-.a -f -te .e ma __ .d .rs _ 1tr I& Eti_ fl Ps crai - 0ril ^ 40kn ;a n I.,,",,s -a
1.8PECIAMiT .emnsoe - - __ -_s -lo -_ 5aes r0 ra1 . ,4 , Iiits at essn ie7s l
e fls't A fal tes ,& e J . Rio INrise ms a u 1m;ene Im 4 f I IJ 6.._ - %nIt paril." .ilyeeamon dI rlesd ,s .'., ,
,ar 101a .Ifneae 1114 -rgdmine Igoyk U -AU &4 noroprs". ED or Lunae men rod "aape comgndtlo do plan.
m ic.Crinut s i ew L _- - il sas I. EfArr pi7 .4lO D~*4~t "t "Mili A11005;ftLAa Ch~alrota~ftdo ~e " d dO
1 8m nem 4 . I "OtmenVigullgyoo9, uea a lde p aaslto-Mine= rge8oMlr cbd ermt
Aloil A1 remae a aa o c o o ... .iree ll se "-I~ I m~ a..n i.s t 4 dinragra . liarnIi s ]late fia*42&,leia.
cuta an e ol tibe B d . -o ye delildo PXRaP Tanlas upecif d.o7 is __- -o 4.3 I 117" - .A1110 1 , afl-,11,- I2428 rU It& . 5S ias 231 0 rT Tou at ,c"O s ib
.T cldmp.,9m ,E9 1as 0i aa m e an o v m p er sommia al ne cI u'il a n saT pnciwan A s rf i lt e rico emt a rl o s, cgnfermeiW21 ae ftmei -4 ;mm if . e if-iT AR~gsa~g
eas ebwlo ,a -l Ir u "I" 6 ":-!( nFl t ibi A : L st a M v, 11 nt e a d. I la form a LOG a"n jorla, R& aa 3 u eO Ispe a I fla, Bnoso,
4.1~~~ -epia ,t. 641)~l d. 0ai C .1wi 2g.8w 40Y -E -NE D afrosroo l rrr9 rs
Dr. Ffa o P 2 LaMt l e , E0-1 a - -- e m s "w Au do at"o -orr .. , tiesel do tea alaasm na r ~ v mat.SnIzr so i a lcBiasi eli~ti lian 5 .
cu rEmoulsilit lins fr $24e I a''-n'''' 3"-'' 4 at" 6. tab- Um-w&-- b-an ----i---' 'aA'-aan"-s-a r"- -' I ., ft -alo, een nded
nganta,~~~~~~lotil Ld 11= 11= 21' mirsa dos fail.#rE2021 DE EARRUARS ad'e Ia-2 74-30etbl=hbteonsats e td lsriead ga
Car eel. AOBISPO4 PN. jrswffl gLo. Ce4mnjdra fsoeda 14eh Pa, ,r - ;es. .3471-1ea sqta Pal 4 -emnab n " bso 1 eFtsioLp
6:6utas do e 4ab 'ie ,% Lizird 117 mom p roode qu Ia -D R~ Eli E 2. Ia unds . Vital nf9 omoie do MXA skai Uri WAII0 CAT a d do DTEiAmor- A
-- n. __ - Uaus " e I2 urg sml I-e n ,M OO. Uar git -mrvl ci.ru do1t hod* Jr'.la d i do-, rITION40. casN Un ETS~elinn eridnd pr.C i, BB CO o fi s i
an ~~~~~~. - Ily* "t e odfa sts ,0/4 cso i -81 adbo in 9a ,a '
D rivr& ewflg adlat urall 8719 474 23 p-TsUB .~gl aaJvelr3sun a rnic,
AB00ADD- ~ ~~~~~~~~~~~~~~ .-- - -fe " P -o Iare d fa l . - nd 1 r a l. E1 649 .3 ae , laet- 31,m EN A88 102 came de Jaip ea Tolia ystoe, ; 4
DADOGADD. y -sui CI:paai -t - -sdngyaw ma rlaeaaate~asla - ,r ,el~tdahrr 271 .l_ 'ail -33 AZ U . Alg o via 3011 bagtruonoadid t nuin Cd
TeRdfono Ai.. A-1 C.2- .3 - ( 0 jv n pe In l t , iodl slasv "a- dea ToA. I Arre n ar fI , s co yir ete D ae. En al
CalTl ,OO ,"6,413e Ef M - Ofa ,f '11-1Ensi det Pett itd fu Rh AN0at 30 DS ON DE LO PRDO
CIUJI DET A H Irsadd -ir ;un prilirdubolonikke a s mi vp "'Imn Ba .a joe C A ds G111I o w nee, I a nSa a rget.a 79.
gabmesst Leta 'P ,au ,t VIU .M. olla asio alt Iofreos Diradter Iatiet .m surtid- 76 - -37 - S nd je d ar d gl dr y eaa do p rio hel dr er eDr Is6d 1 TO R U E 1" .1r st e ad otr 6-rd peree Is l, I -LIS* a rne -29 oi f ea edai -s in as V - panla c b dtrl
0tleli ,~ra I8 . -gBE "7s F - Iu -fee o Slpbio i. rs 02 E VEND , Bourses "n osy lasdoaas
M DR. D R L . 1UD DE T0,21701 Ta C tral a ,tr i i d a em aaN , RcftD deali clased efel lapi
ifftin asoai de .Dao', s 6 1604,9 6 3- T . issprssng rcd a nr-an a ll t S s Or topen Jo a " do Is Asa qiftud an l e T hed an Princip Albert* in cer
Ii~ide exldlvsdmtle -RN n A. * RO 7E flnudo"41sn dot D-e-.s .e III antreu. do Tgu reant lts 68 -2e.Unese-d - Helm. courts.M 'Avrtni 4ls osas rs.L LZBTE TE araEMFN
Bi-.lap-~ J un 41 .~ V a saL1 1 m '~ m m a e. a al s ck -WAUSo .a, i ..p.4 I..II;1 emr, .i1.2d:d 1 e ildal'd. T1-w- I - A.4Ca stro:: :e 11,0 T e
'1 st UriE O DE s JIM , ct ra Dm t b oani o l ie" 3713ilo' "R o - iand Lo u eea % 1 a a B r a sallli iet m ym ge e d s. P LUW g sD cal lda A Dn s n..ecaldae ,u 8e= amaa l l ont FA -geatepgorB -rie n I & - ' -,4 414 YE 1AR0 R IJ -e o acbe ne I rda d*Itrensyad=diiis lCod ls SE. V E'Eeil " " ' eHno nlsONCEH ad
4e , 14,rv - ,- .- _- __on -"'eNgo ,sa -t Ii _ -iit GElo ac~ AR I A . . V ld o ln r r don raas egaee ao a N p 502-28 2 alado este a e tl i ll9 f e.o
iz, 1 m - Il c123 25 1my ebea r. oee e Ir - Vnp aki lev lotaneemesrtal de- Aee r ine 1sl t.Hme~al eHmls79 1-El erotirdo n anetsolal elasbalu. W90 2.2188 il a~il Dr.-Albeam co. as moltsts TTAI VFERTUDE Y1fU N K E patde2.-2 7 NO 2
MEDI~~o-CIEUJ~~~tfo. ta &train basum ftimmladra Lay~ 4-asti vlluel oobrk EX I,-rr -i r ocaa n, ~ te 7 caaad opnre R b '"- "' " *
Dicgo A6de Capote OI .eeo $7 4-2 .. fn in alnl es ooaredn s es- so ur.alm lnabl'dduu"'t a " Ftotedo it sisa pa1, HI nMA ES d ' A Ptdsa nr
o ta e 4 tri i,bota 2a "" "tatr Ah 3E ZNNUA QUM LLVA I = . s - aa El 0-r--d qe If rAid a C ads yr edulra pror vasida ten. y marg Ills TO *4 sV En13 Iy ms eh ecrn o rdg
lbnK " '.A V atchma .o Calls .s:do. Iaes gifter s el 64', . ,Zen onu 0ra glass yn WI ms6 &6 a d a '.an 4. a lto . IteI Am ,aea s e ts Vilon
ftal= IT I Ad d in eb u l A R o d ri r . I a m LIMITe aa -im Ia .trntr s'sma' doeg mantra Lrosl 1 fi de d . .. . . . 9 - 0 al d r s . . 58 - d m p r c m d r ,d n g , r no arI a ef l i o s d e ont A fe
-78"T 8 fa -. Sml . 1'. I t aod . Gun ali N Battle. I B D B do main I - e morli ad Z :. :19ai Is 1'. parnn'As41 ' :.. To _ Tc.... 50 a b a u aM ri lsBeue heeiter o l oeo ay lme, . so ln.< N P rs arlos r pltre
M 421eoaf itsrrl de w anspta ratlleo V icl Litr _11 ,, ead, rdn ,., ;amor 13 E A ztel . 1 7 . as dod fantasia do Varicsd ta d .. . .. . .. xaer siei fa i , M d m pa a an e al s de d 3 1 1 $ ad n d r o al~ o, p e
la~~~~~abana~~"" o -.,EM DA E 3DA.LAPIuBG IWAL-sailasu deanons.resbinel la7rm an2 Iailgrn5 herbariae'a ae, sa ie~roi ---- -- ur. 5s. La 8sloml SanRE pra spars emdg a , selvne ed
rox alram 'IT I Z 1 -i Imy 4E PITmeda ON 0ae -d ........ 940 2e 7rmatle ons IBMa clecad Darsrns Isad valan do vactrrs colado, dos ',to ID domprlchdo -rpaP tdsVd afls l
. __E IML O B R R N , O B SP N .'a - 55 A L T O - va a y cr ve ti an ye la o of o o d tie W ob is, p o - ia d e,111dO. , C R A E i " i u a aa .6 " an dm E VN I a o , O i 1 , Fazis in 13 p dy
Cirajaniroow DAlsitts ban*, ret7d Oltdidetrm .nceanes qeten unayandn "'ed potol a ntata~ s exluiv ag.en.te..tse ~l.oer.a l-~m d.ionio.i..... d2
Dats prcer Cu E 4 n lay ra E xa. - ol ntyiRA;tagW n -RAD -E -A __ siddder 09 L Ifamd re being. - co.ld 8_23o ''eeae lalau agme ocl aj onstaa of d..... -5
x~si . 2,an~e addodi I .as rail a 4inpr aea a le es 9 .~ do fai e a . v dapedent s alo a p e er ca s npla r- yes - 2.02 sAF
e m ae loa.. = Xn paa rspTabqe gafpnsngolrfo mftc- E. P N 13 ARafDirtual all-& nod cu, edriormosy ba o -ean . mmm ubm d d e, IsP. - rml d Timd" -0
rn. .J de red ) o i wlwL I;"- '_ Iss'reg" E ns"''$ta _"r milnr de ull& 6!, a'.e d 2a , Id. ..." 15-0s de esind
CIEUA cl a TA Berus cal. tirnte Amn miitroio J, dow pecet III&r onle IseB lat ha Him ln Ia , o IE A CAIa pr1:a DR.... 7AIA 50 n a em ea P' AZadlVdh.1
me axmd ind, -oII ull 40 * VtYL A4 Ibo~pgaeu 'mi Trrpws o P fIBUa, duseiar gi e% 00:af9rmrro k -rors OTI117 dA 4a yi do 9af Ifro 5A do~ Issd Lada d li tud a ca O ta uhsnvddsqee d ra u -e Ric aan Imbea o dis.
Amgu ra Antni TN one r . - - 'a s nome nutral ,Ag eilOqUCt&M Pla idgss u~s Mt ruar sit- ycmdrs ADsrELn0I1DaDH rDA
Dr. ~ ~ ~ ~ ~ n sefcerts prolslar doleia piano, q preskn Iasn marerd id rtnenn 'npnie rdete essd do dllce mtall liasyox la e n Iond ie n los d o 7^e Italian 4CO gzartic- am aayaau d. 'so
Caiadrit~~~~~~~~~~ent Jat 0, pill~o &CAMPEAUo tel A TE NINB TBEO eie s" Im d a So' Aeen ". .a n do,"r Dubien d, MLt d m a ssm Ba r a al o ls arca law10 aosuprtate. SO Il-NTSI1t3AR TAA
AHr01dO an st2 2 r od i a n ase o fa.callm.eotd o at up be JO ile. PNoN~A g el $ aure lar Idf e bt Id. 86nd93s.. ' -28 o r an I r oe Nd~a r , 40 DRU Y pa
Te dfona 1.4 Grfrai I E Traoraponnnvlo 1e 83 AZ.r-A OW, " ,a ar *be" Te'17532.ASeEe EX.'''"**''''*****''
nrOfered 3d t de02 IRTT IQ . aesla pririas "e al lefeo J, Man bfinn r a l a"s to de exclsr no d-o I rs botNPtxr, 114 odte do0 pino Tmao al t 32-10.vnd a aao o is e ed oelat o iea.Mne7
La 2. e os 2-20 y &m e rsid e lameasn iseaafes te e ibnide s erna d U m s dey d in nm neu d oo s Taa esabl cimentoy Elgi ara nsaLd ,parI'srw- .",t& Cliff Eft Gaucheev $.it I-s tindy,, 4 Impact-e e lai r Ramin~ .fj J[ARE Matnz Vnoo""'0BRW ems do Jada to=e O o an, ycon, We OF DESe mnag ralsur - ,teai~s aaoerpraCuir aea 'a~l 1 stboiln ..eimgnsd
todR TIANe dET6T -i truacrdio in Af ex!1n is, =e = 1tr qi in un godnm.Ifre o-ln rsiantas aiatns om der, es a n Wvsde b at*# 6 an ist. Goneawa 3or cacau22IT D dim Ts
- ~ ~~~~ ~ A1" B.AO peia,_ie y, sessimia 394ude Ja , u - U A O E LIT2," x Sm cnca p 'ley A:do J uO Jinfle- JSwo 4.28rto paanro rpo a. Ta " J1 - 87 W- My
-98 - .28 . P 7.or .11 .4n .. alt -; q-1 A-4 11 U l Loan!U xelogaBdE Jeri A d uIL Ldiaj ma tnub A o d g u as s u rsiu nos yo sotsat dos h y a t id s l n l
..~~~ I ZOE-prielr T6n lildr u-10 SIRrme delQ ITs .01T 4 , - Stega e rpspaaetalcmetdfa i n a ae i y Oda r s d l E a iaD oas 3.19,d d. Ro a- w ca m a-e pop. tm Hu ed
Tr. M o Cub7. t Srale - t * Aide ewt erl l~ou m? drbd 1.n -e quidrea ee lse ta fronias A db]MOY Etvin, mohla pst 10-2 Am 83''p3 VEN E oe"F5a 9"tAi Vait oI
Academi ft era doro da 'd ae fialaliot .o ia sF- de 1.aDa Io EF'1e 'awaam- 7 46o To A-y Ge edi to eee ueioe rh daoe ungs a.P is l
37r. 1 an o rn n a , i a e .. e e A "4 : , w 3- a n61) - - i a - o,,,aw ,,to asm l y qu, Pr een t a - asp ct an i m a um tot to od ,dM~ 4-3 Air *m p~ a BEig " "",'* '''' * - .16 .
M E I O D A CUIV A r- It s ia me yards de y n el dse s rma d , _od to Noeai aaf , n$ 8oea ela as a go e n We 'rajae ta c s Q e o ra
CENR G G LL GO Tain. fit Cda oe .U1165;t lie affl clarmed eies Emeland a ni n os 141- tT . - -0 N HERMOS. ids Indnent =9o bieror itnena madet f7a~ llo . ro u (a do t s l TCIOn ru i rs'm LA
Cgl- s,2 .1.wetla Mile T Oy ... P. A ,Z0 E '; do vaitar ae It %alsie v iilo , oe aeon s Dom Ias rrbsomiz Tetat do no JAM, .". ..".I t da n. 62- l ad t p19d 2771itrs 4nuac-2 Unix]trd CAM .1r o aah ra
n . Mien D sa E l c r e i a ' Zonet a r e OR AS L r~ IAnt "fAl JA.AAIII 9 se 2ad r0 = 61- B Mi a d M e ay rec a s iid p inall ilmer n s, H LY 1-25ta mh edd s e o p e . B a d
711 67' . J u n Ba d Ila 6b e to an m o ml I. ae d " AU =4 1. ,a . .s - A d vicar ent i It lain c.- o a e a e d area . I s L J 1 3 1 I N T , a - u YAa " b e g. r b Ran, t t a l oo tma B b ara, dhic.Liestlfaia o td alis.o -e13 7- , O2 to Ilt"r a xa pv( r. @4 oxa. eJate ab s Xs] It ne UrA clau izrtiodl S m il r s d ab sAEecteo resifisua Io mrlo~ uad tt o" Manuel~~~A1 IDArc T Gar lawal" *]& p e , on, Y"eR ' ' Ne Iniders do lgs m TD ' a d* t& a o MI .en& as-s m aa
ABOGAD" aetmbp doB HOZ41ilik e s Ja ha1 laeefenehaltee 6nbreiebe pn o w s iva . oww An- dogg compt n ele gat oil3Ds vaino Y NC A
EYtuF . ~ARE Rio 0 (rlt s C e g .. y caadav 3nau i~e e oQ oon jas et an pola an ,aw Gr-osseyau iels e$5 K anat , cne o aall.uvlo.
-la e1A4 eto ssatse Del 1" .0 ,Ira ttulmy4D irnw a orl- yvali baad ralu mu ',l of cast .a 1, Aa~l 04 Andwieor
Eta Cli -r INLI 7 9 deve tdiarle oak er e 'uao eda en k u e ao enste psa 4imdA1691 IMSm u an do. A rArInt Viej I.,Iui Iql q" .a "Aerl ci r -sp" ifc der . N IV1410wuzt,, P IT D lat Iat la 4 "19 Dan3 msb ab aien f l dsie ducan l n I~a il 11,a it, J 1s 4 a' " "do ""t. I Mar,. ca let iBE do imiao do I T er MAA A DR OR T TA
CalleOBU deJO S "Milm Lotle brw land "r 0" 0r Yei~ *etia n.E .E P2 am'te eta. Oltall 9L.a rtyMN
MUJE ESYl f4Gaiapr M40 stO se--= o I'a. s rat 11ae -C ..P IV. va no- a t oa. y em IJepelm =& ..ta d.o1 "ti y, ft-ne=atiu I _1daliditnicn ou bao- CQADA f ust t a ia
2 ~ ~ c. sitiv La an" A 04oes 17msa. JMOa(r isl d gara KMdet.Atl 5egiaam aal - "Ari Dari199 hinres 11e t 2.1 I
--o u n .a i pB~ d - 4 . "m/t " i ue/ W-A . K, f " a , Leo e d e e e sEs Manc~ e o r - a a : R - S R a m t c a l a4ml s ; y -.a 4M 6 " A a . . l i i e s Y o a w n a s 2 a i
J U, 47 : 0 1 "AC I P C n ai'. e .,- - ra _ - _ _ . _ ea ~ t r e n ALnr a ~ - t - - -1 7 D i r ul d i n o a ct H a. C si s C Un M iari d o a s p -a e d E xtAL . .a u t o du Ii W i t "
Lhcll 9. de En rce"4 fi - -s ao ... C*440 f, - __ -M = Zj-0-8 1 rosDas Aprttd 225. 26eics 7 m 3306s , a 25 pe nian ytdslsctr
AbDIU0dv K JoffO. U a Is "ire pou ui Ce ClMIa M t aa1e arlatefrad e e n e abi y e a d vilo alo 31 t do to fla al. Til Antoi 7 VI.n an an d Ie oaslskara
Y FANISC S MABAA YCA7B930XL:ne e E 0ta 1 T onfat re4lo 0o a "a PEU Ca 1 n 3 1B
isub an pro 7 wor-romoul'" c genral w,841ailaineog do build a kbWM4ftratar aV4* Setion sse lgFbe"a oaod td u
T l o 30I. 61111. o Gal 'S , -tag " Oa In3 - &I 4-2 ,'A" ba .db5,a Hoaaltiomid do Mae - .ee
enalta e ao md aalfts. do wneab dc# haeall 13.o " *Im a v asn s r e ai rner a abM ~ taor - an =%$lain: "drce barria. n
not. 1018, @01011, Bolan do "met, "Net, base 6 STARKSANTIL-8a trespass
As INWONC toodem-, lafewsam on In lafroaa, I to Its be flu-oa M M.3" Pavast'i Todad"
11 Cubano i altebt list 2.21
my Se comW AA ;* ;,o Pratte $3.003 wo ajl 0'r
detq4g 42M #1 ITRICA
3Doctor Volasco = 1ZP3u5'1iB51 as w F a j I I ' son to4m I" mstblw. TIALW4 so adsolUx Asn- t;'jj &Lcidzk jj. / C
gafnmadLdev del CORAZON, PULMOSK11 par& tocteds 6 614,11 1 t4o A -Ns. Bases IL V Artalm. orl
alga. "llalouto, do TIM 3'01 4- 0PI 91. VEREREd is ft 44"ft SwAte'dab t-U 0 1 je de
Cat tl"),# do Lislld!Rha a Passive. rrooosen 10S dj 8',.
DOW a n1d. BE 111K 0 lw'COF zp D t db
I F to If. vultm . -19.-Tollfme AM. L 772 1 my It 421 to go troze 4-22 an Vlz= zx
In "Ans. anon Maq'i"Al knit T'ft
We Agav_" 0,7 a. a Wife- ?;1"9Mmj*n*4*Zr 1- 1.) CoAtylx so 0+11sols
Gabivic de curaci6n tifillfica 51 - S512 26 SH A qUILAN
Met FQ'sitsua Ifirmlabdo
DEXAMEL Xt=0= 0. ZM nwir f k
tau.2 do La Bass C-Ma"Iflo 33; am waoleow, 20 gasw vZ2rv79 - L j as V 25
'6M 309 e J( Anl_*. - Is ov"4. to g
09 rims; PDT toner Alleallaw"Al title Pam IS PRIA
ADVICUTESCIA. - Mcwrol.beiss age AL IA4Q ra U29
at TolvattA. M GbUpu A 1122100- UN HXRK08G MAC, LlIj 'grodoo. Int.Tva" on 1410.1
parselaDde Pr6jimesto.to M p1do. Mula del Q.1ndco G.P.)
CEO! dome CORADO Pandle Good t 1"09104's- let &&he. POR
2LI guag., .' &I Lou A w a;
ellculolaparaq, * 6aitog top dois K 9=46hp 21, A
1. lo"In LLW do we fmb 7M r r to M, LA CARMIM115
'al rar L'S 61 w 4 ......
I Kr Qtq 02 Call.
ZaTm fro$, It Joe
WMA A 8 a wqUl4vd&plq ao t us -,P-IkNOS: A, -i C15
IL Cho=at Imbe As Laotty r 7 60 AR (111PR44Y Wide, 5"f $71 2 lid a tVW4btUvUrft *MWIN do JLA PAR
-_ A048,;
nlarmowi. wwo, opfca a. ej T ail! atth4s la'Karwal6ada padsoxy-Aium wft
14 Mcs 44-19pv LA CARNIAME n.nl I!..
Memo, C'mades IlPAox. unwou"A " 12 SI 011:16 t 4t4i AlOW21016 Drop 0 PI'S "a f"Waa biwom- 14
2'@L S&L Ias 60. 779 t1I Ky, --V,. W. ndCL set fffpladad so sexp4o's, do is IN zm;"t=jj" um &rsuntes del sarte,'p #
DI I laoRposlabs fasolaxes, P11 M rob= e.8-V.T
'If A toot 6: ' Jwv'
Dr. AidrJa"86jurl y craj fq L141 do 'n 6r] w = W , " . n1ft"'
7r1k Lm"; Da Ptoyal, 40 11 %'I"a4WrS tW& CARMItINE
Abolra"r.Laximens a Nat. "R. lel.11.t
Lb 1211 do *A" Seem 11now It 3712. . )To$ qus" UA "clop
Come 44"46AL.64, rat
"Oaz to )0147 *401it" . vt ilfi l
"?WiL4d'I"CMLftMOs* -- I-_ M CI 512GAM A=*Osw'
WWAA a SM Kip*. Av bLem", OIL
to. X-MR, I
In I '.. Nampa
Adlers, "ww EM AQY W 1 0. me At.
d4m. wasial to too slits
to west In VIM" selwa Assume. At" strace Is.
in s.1111. "kaw fAs so
Basso tadleaticasonnow;7a ?AD;it =MIM"61 ... - - _MMSS do dijull'awir 7 6 it" Us" do lo- as jft l
doggemydalLffit'daradIR openriviss"Ol. _to ........ Ideal All
621421- -- - - - a,
Mmaralk UlArls's, a 0 Waskoes do V" oft pastswolsouN Swisina" I'mip.
do scratt"odoned nas ra an at&& do IMLS S00=6 eqWML low wy usawl$ Luz
SAILLI do In ail 00 FIXII , a 55% &via- am1tow M to
a4mb.1614 02 RL"ar" iwu ""Ilta of 'Garnwailailiquen I MM 41 dMIZ-11!: askilandso i session am 1. V4=%& 033 HABANA VjUdIA do J()
sinews, rmstal" Zterlbasto Par Visa" y 3110 phoLoals, ft%,* empur a" AM 0161040A 3F Lou$ blotte del 16 Ail- est. late adgk"*, j4dos Ulm wevaldNW& bLmmtdo stm Ishmoacianionn. led, 66 w do 34 1'*4 -171 wilwowdis, A- .-- EMU- mKifteA
OvAn 71loclsol sm; 16 11. asban. #wMj'h 3^ IM 4013 am ant twoft I WANOW ad KM pit 64 X&U%% %4* "lie
g
(DI ID LA NI
JUYES 01 MAYO D 1uI.
MAL CR6NICO
No ha podido sorprender A nade 1l desenlace de Is gestaci6n laborioslsima de la Asamblea Conatituyente, quo tras repetidos aplazaientos y despu6s do an gran derroche do sonoras palabras, ha venido A dar Ia raz6n al general Wood, quien, con perspicacia quo lo acredita de hAbil daecifrador do charades politicas, afirm6 dedo un principio qne los seflores conven. cionales acabarlan par aceptar la famosa enmienda. Y, en efecto, aceptada eai, sin quo por ello ha. yan temblado las esferas ni haya sobrevenido ninguno de los cata clismos anunciados par Ia Intransi-, gencia revolucionarla.
Y me comprende quo asi ocurra, porqne deedo hace tempo, y ape cialmente dede quo regresaron de Washington los comisionados do ia Convenci6n, Ia ley Platt labia quedado aceptada por ]a inmensa mayorla del pals, sin excluir A los r- I volucionarios, quienes se allanaban A Ia realidad, bien por entender quo no era posible otra cosa, bien porquo honradamente cretan quo I referida enmienda gatantizabsa]o porvenir do Cuba, asegnraido A eita isla toda Ia independencia compatible con ]a fatalidad politics y geogrifica. El acuerdo quo acaba do adopter Ia Aoamblea era, par tanto, esperado y aun deseado po todo el mundo, excepto, como es natural, anquellos quo tienen particular empefio an ealvar 1o quo A ela so leea antoja a historia politics y su significaci6n radical.
En vista de todo esto bien puede asegurarse que, como ya hemos dcho, ]a aceptaci6n de ]a enmienda Platt no ha hecho mells ni on Is opii6 consenvadora i en Ia opdnidu reo ocionaria del pals antes at contrario, ha sido recibida, par tinos con matisfacci6n y por otros con ]a resignada pasividad del quo desea descansar do interminable y enervantes agitaclones; y esto tie-me an l6gbca explicaci6n, primero, en las razones ya expnestas, y despuds on quo, digase to quo se qute ra, el ideal nevolucionario ha vendo muy A menos, oscurecido, cuan. do no totalmente suplantado, por at personalismo avasallador y po Ia fiebre de granjeras y do medros que distingue A Ia politics do otualidad.
Concentrado at inter6s de los partidos en Ia lucha electoral, no so preocupan de los problems qua A Ia independencia do Cuba se reo. Ten, sino para convertirlos en anzuelo con quo pescar votos on favor de tales 6 cuales candidates; .y at, vemos A mie de un personaje dlo los quo ha elevado )a ola revolucionaria, quo votaron en pro de Ia enmienda cuando asI lee eonvino y quo despu6s votaron en contra pdra no perjudicarse y para esgrmir ese acto do Wimulado'radicalis. inn como arma electoral con que defenders y heoir at adversaric; y at vemos tambi6n partidos politicos de Jos quo blssonan do ao intranalgentes y lie mayor devocifn al ideal separatist, quo acuerdan rechazar )a ley Platt y al mismo tiempo uti'izan y aceptan po principal vocero en ]a prensa A an peri6dico qua ha dicho y dice horrores do los quo rechazan Ia men clonada enmienda, evidencidndos con todo ello ]a perturbaci6n moral en quo vivimos y el carActer personalsimo y pequefto de Ia presented contienda political. Pero aparte ]a fingida indignacl6n de los quo con fines de propaganda electoral llamas traldores A Jos quo an aceptado ia Irrevocable crieutaci6n do la politics americana, en cuya 6rbita ha caido Cuba, no por culpa de tales 6 cuales rvolucionarios, sino do Ia revolucifn enera, el pals on en inmensa mayorla y Ia opinion sensata con muy pocas excepciones, aplaude Ia acep.
taci6n de Ia ley Platt, quo por to pronto y dando do mano A otra clase de conaideracjones, es altamente beneficiosa pars el crddito do Is la, restabIece en gran parts Ia confianza y disipa las nebulos-.
dades y los temores quo tanto daio hanhecho A este pueblo, impidiendo quo se repusiera con mayor rapidez
do ins ter ibles desastres.
Por deagraca, esta confianza y
ests aumento de crddito que al pals proporciona el reciente acuerdo d )a Convencidn, no dejarAn do se contrarrestados en gran pate par los agitadores politicos, quo antes quo del inters pdbhico se proecUpan do an particular convenience, y quo dicidndose patriotas de primera clase, son capaces de atropeIlar todas las consIderaciones y do comprometer el porvenir do un pueblo entero, con tal do sacar trunfantes A us candidates, quo no son, precisamente, los quo arriesgaron on vida y evidenciaron en entuslas \no pOr el ideal de independencia, sino aquellos otros quo han demos: trado meyor dgapreocnpaci6n y mAns falta do escrnipolos para prenia servicios y pars repartir credencia-
r
L
CO
elha a.sJ
-son' gare sin
- m
-81no del aunt
vTdadco ye
un aspi
da erof Coe ceoa
'Y ens tinssn paze an
muy bie de at ml
-.Ver
molemnq Uls uste 5s quo hombre Do serfs
Ies entire los quo los encumbran y los altrn.I
Este aspect do la-politica revolucignaria es y serA may focundo en complaaclones y pelgros, pes al dificil ha aldo quo al fin so aceptas Is enmlenda Platt, muchao ms diffcl ha de se qu a lucha deI lo's pardos plerda c-cari- tor-pean I quo I desnaturalza y quo Is encons conylrldadola ennxanfeatacdn4 morbosa une grave doeala so-cIal.
LA PRENSA'
Extractando el articulo de El Riglo, de Cienfnegos, sabre lose crditos hiptecarios, habta dicho an an editorial del 23 del corrient 01 DIAIo D LA MAINA quo lo datos y conaderaciones quo aportaba eso trabajo pdian resumirse en esta forma:
1? obrs gobernos ban concedld prdrrogas con objeto.d a mparr at derecho do propedad y etravearel period do trasilidn ocasionado pot Ia goerra.9
2 No as certo quo ha recoustruO1On del pals eate detenide po ansescuale dae I prdrroga concedida A loo deudores en dano do oos acredores, poes Ia produOcldo aZucerera, qua n0 1898 fud do 200.000 tonelados, .IhegO A 250.000 on 1899 y sub hast 600.000 en 1900.1
3? Los acresdore son extranjero; poor quo eso:ion epafoles y por consiguiente 6davadeben agradecer qu loa deudores se contenten con ne pagenres
Sirvidndose do eso extracto nuestro El Nueo Pais, especialmente de soa titima parte, sealsda con el nmero 3, Ia reprodujo pas afear en el periodic do Cienfuegos Ia falt de equdad cometi-do con los areedoes epaoles
Varies seortes do aquella ciudad viettaron Is redacl6n del coega habanero, y con un nmera de El Siglo delnte, lograron quo El Nuevo Pais declare qu o toeaorito pot el peiddico coenfoguero no corresponde exactamento A Is lainterpretacido quo nosotros be .hemes dado, ai contene oh concepto qu sublev6 a concienta juridica y motv6 on protests, poe local eotira an censure y desa quo el DhEaxo comparta esto juicto.
Como de to quo A El Nuevo Pais hayan podid decir sue visilantes, asicoma do d oqu dice Par aen en nfimerode hoy sbre el mismo asnto, pudtera creeredqueo el Dipmo so dedica &falaficar txies, erA convenente reprducir is parts del artoulo do El Sglo que did motivo A nuetra lntetretaol6n pasa quo ase vea quo en ella no heos hecho otra cosa quo parafrsear exacamente el esprit y Is letra de aquel trabajo.
DeaB El Bigo:
Extranjeros, casi en an totlidad esos acreedores, y eapaflelos laI mayor part d elloot bstant nos grad e-ran estos l'ltimos quo no hablemos shore Co erazones queunos aslaten pars pedir quo compatan an ste ca-. so leo perjucios do no acuerdo perentorto baja nuestra aitnaso n etonntmieA y po ItIO1.
Y hemos extractado nsotros:
Lo acreedores son extranjero; pear quo eo: son epate&f (ea quiere oci farace y eaflole Is mayor pr. to do ato8") y par conalgulnlo (Cso as, pot quo to son) todavia daben agrdecor (equivalentsA A "bastante nos agradweeran" quo lo dendores 0s con
-moton can no pgaies...(doic forms do taduair "o eablemoos stora doles razones que nos asisten pare pedir qu oomprtn n osto case los jerjnciose do no anerdo' et, perjatiios quo oonasaten, come oe sabe, y A osto respoodle 0antluta del sip, n ha concesin de nuovas prrrogas.)
Comprense ambos textb y vase sa homes podido nosotro estear mfia cefildos A Ia fraseyal concept. to del original y si hemos faltadoa 4 Ia vrdad, coma se pretend, ai extracbta.I
Fo r aa raz6n, por quo Is enormidad de El gIo salts iA vista, y por quen satroidad y s inustilca no pueden borrare'nI con subternlglos ni con sofismas, porque to ecrito escrito easi; nosotros, quo no somos coreligionarlos do ese perlddico, siasttmos en nuestras censuras, sntlendo porlo demAs no poder compartir e1 ttltimo jaiclo quo El Nuevo Pats ha fomado sobre eas cuestidn, quo desamos ver termlnada do una vez en pro detos intereses de nba y con oh menor dai possible do acreedores y dendores.
Un articnllto publics Paz y Libertad, do Coldn, qua no tiene desperdici.
.Es breve y podemos transcribirlo integro, par quodespuds de Is torinactOn do los debates sobre Isa Oumienda cdebretinemuhaopo tunidad.
No as do ahors-die eltcolegacuendO hemos veidoe A stinos do. epcionedOs ante Is paIvIdadilstema tice 6 auto Is abtivdad Inteosada d nuestroa gobrnantos altos y bjos.
, Uae ye7 ti empo quo emons adquiriobeatrste expenoia do que en as
-uweoce mayenle nuestros gobanante ,0 Ba rnuO en ine A Impulso del inte rs, de Ia p saln, del torat'6 doe in fuenole politico.
C Gom antaelo, y ad per quo ant toe, n quo heats at1 CaptAGenbrar
-1 temate minltt, boy so chlasInl
Mante contra is justldla, ol fraud, oh strepstodwetzwmatossbusos cn tisye Is luiaja ~pnalA s's hoj blatdrioCs d nuestros caciques V Mangoneadores.
Eu o quo- los gqua somos tmoratos on materta do inflrcolo y voloeafOn do lyeas vemos no pelgro par s truquat. lidad, Is llbrtad1 aun Ia vie de los Itfrotore, dto, egros-dl.mpua-I aidad, von sOlo re founte abndosa do preati glo, bencloo 6 Influanois.1
Para'edqurir eredito d.h6rabrede'I
-gobterne do alto 6 bjo vuelo no soyequlre' deepIer muebo tilento, nl mocha ;ecltu ol muoha seqldd; con es se'auldades on at medio ambitet qanos hemo, creaddilo a Tvas t I. caso. Pare adqutir grn nombr y grande bama y parsasotenere contra Us opIniOn y contra tedo podr on on 'puoslc, lb qneey-haguo dauplagar '00 muohb endola, It contra Is rasD y Ia justiefe hais l emar ded y aSrop.liar con canto diqgn ea apange at abeolutsmo ma anento, el abacluismo de laigorancal slaestaltlcia.
Asi v Cuba AOant en a! dibrita do n independenla, de quolo l gosarAn toe audeces qua en eCd pueblo s han erigido Arbitros aboblutos de nuestros destnosI
Am!, con ten malos auguries, vmosI A entr en Is vda do los pueblos I-I breas, pare poco er Victimes de 1 poor do la esclavitdes, porque no bay Itiala pear quoe Iejerida por e-. ls gante Indoets d aboy de y quo so tceoAte i. n
Ante sta perspective mAe tmble qua ia intervenlOin, at protctorado y edn Is anaxifn, pot cuanto constituyo an mal Irremediableo y fatal, e.do a1 seblo so nos curte vlve las ogos.
Dlo teng.pledad do Ubat
Paz y Liertad habri obervado quo Dios escuch an plegarta, permitendo que syer, matte., so sal-I vase Caba, pot un veto, parn loe Estados Unidos.
Y sIlo parece paco an vto, caneudlese con Ia conaldeaol6n de quo pot oto mataron A Nnestro Senor Jesuartto
Para beneftiao de a humanidad
Un colega dice qua el afelor Oineros Betancourt, al presenlar el resultado do Is votacl6n de o sCA. mara, lor.
Paes Ipudo career nunca el senior Marqu6s quo era cosa facl hlnchar on perol
"Lloin Iloraba.
Cuando Is tore ala...
Llorin so alegraba."
Hay quion sospeoha quo A Mac Kinley no ha de haberle satisfeho gran cosa oel resultdo de Is votcien sabre Is ley Platt.
Nada gabemos d eso.
Qulen quIzA losepa 6lo pesuma es Mr. Wood.
Aye Io hems vista y nos parec16 trite.
Y, in embargo, no Iloraba
Hemos relbido Ia elguiente carIs:
Before encargdo do Is Presna:
May selor ml: ats odo, Ianoplica m perdone Is molestia quo ]a pneds ocasonar Is present, dindola atict-. padeonte la wAs exprosivas gracla por n Inforaniedn.
Ocurro a usted, mior, par qu me Informs 6lAynntamento de 1&H1bans puede, sin star apobads leo presupustos del present aalo y rigidose pa el anterior, abirtrch pot leto qu. pagaba do outibuola par varis case .I nuovo par otent quo ma exljo abeto en l uoarto times re. &Pudoel Ayntamletoame ar an no =lsio Iisetr do no ocho' par ceto A ann uove, sin viso ni nadal lPor qu se m cobra ashaen el onoar&d trite at nueve por entl Esesto legal, esjustol iQu haco saoctedad do Propetarol Ver y cellar. Benor, com he visto quo en an lnstrada y *men ae606da s opa do i intereses do los propIutarOs, ma valg do usted pars protester, pus yo no entendo do a Lyos dot Mnllpl.
Be despide do usted, desAndole todo gdneo de feliciddes,-Dobores Herdadz.
May sefiora nestra: Como, Ia verdad sea dicha, de leye molpales enteudemos tanto omo us-. ted, aunque oh bdames dufos do vare cass en Is Habnas y procurariamos entender alga ms, pot Is cunt quo nos tendria, no podemo da Ated Is Inormal6n quoe demands.
Lo quo i podemos hacr ese traoladar san qeja A quien correa-ponds y ast lo ralizamos pd medio do Ia pesete, prat que, a s mAs afortunado qu noted y nosrnos on legislation municipal, me airva atenderla eximda dola del recargo do Ia contribnci6n 6 desstenderle imponldadoselo 'dobe 6 cAdruple'que A tanto pude lIegar eas lByes, por sateay nosotros Geaconoeldas, too hay quo osperalo de an Oaocejo quo dede 1899 e uno verdadera caja de sorpresas; por ncal sseria tl vez convenien to pagar y callr do primers inten cl6n:'no vaya A ester entire las or a presa A que nos referimos alguna do esa a las quo hay quo aoudi con las mangs do riego.
DIBDE WSHINGTON
24 egoMr.
Un perlodio do ChIcago, elh cord lerala,, sbe ya canl es a deesion deo Tribunal Bupremo do loe Estado Una doa en el asnto do Is Constituoin7 Is benders; doclodn quo, com dice
- 80 perwdaeco, as l inaImportat qua ha said doea si te anerpo.
Segf la Is o C tituslon, los Impuem to tedeiles han do set os musMi . on todoa el tjerritrlo aclonal. Laegin
.FOLLET12Y-. 1. -ij8ino lo, rechee, astierltat -- -Qizitenga noted razOn. Beopeta- -M
. V so Celvo innutado, viendaal re- an confidence y no 11We a ma do,I
Iisdgq quo tin par l, eeCdoa Lo- pregintai, Celebre qus nsted me lo era t ORG pab qIonAr-zIpor.o 00 apes . aya dicho.... aM comprender6 A us- e r
)VL 3SrjA3M=~f &o eri.... o s p.ar ted major. Y 'deade este momento, air _j
Vna nstdA xxzs uted Ae er......oreKarl, seramos constanter, Aeles y lea- Dird
Caletot-rI-L repilo.quo as ne d dematsado lee an tds los tliempos an todas lao t-qc
11. Br -r qe buena pare mL. Yasabe auted qua lee at onIent te otroI
- N~iaa~ . poeta ntaman A Is naatad "amor sin Woslentastedl
La &Ista." Sn ofridmiento tieno par ml A6mo reeletIr quell& oz dales y tame
a. mp, as ' " dble mrito, no seudo yo, dmoe - vibrantll ena C mi a
(CONTINUA) dice vulgarmente, an hombre csads- _18 se1 d me hOnf 06030Pod a ted'
O Uro. La dirE, on atlseno do ha conafansa, dejer defiar sin satlsfaoelfn, same noses quo no pnedentarries- quo am6a una vezy fa deggreclido. No ateool to at
maduras reflexiones. puedo puodo ofreoer it coraz6n# pOr li lltendlO ambas manos, dla!an- jam
ot jVeclta noted cuando Ie est. aelunstancta, la amatad do 0n do:.tiern gaudol inniar debJraae m t grate. --Jdroreno oted quo mlentnas vivo- -ln
a vaelo. Sino quae agravedad ea bgcronoalobpalltddron mn ,nted aer &ml smigo laL ea
to, porque encierra tanta gra- momentAneamente inugo brill6 on sus Beto jurol earl
mO.. ojos on rayo do dos0c u huba - quome buaceA an ens efil.co- ofei
ietuvo BS palebras podian puesto sobre aviso A air Kar, &I 6te' tosy us alegi-.r a
eas oomplioaceones. Ibublasse ieto. -Sebe oproreto,-dilo atnebetedo -1
prendo,-dijo Lola exhalando -lTieaneated r.6a1t Shtustodnunoa par abelfes y etusifalmo. Darr
to irrealatible.-Usted consi- puede concern ol amor de una m jor, -Y que penasirA en ml, no opmo ls ae. tan grave come uns palabra a amistad besla me or subotitna 6n. einoritsd e iFes, ao coato po loal mod miento, par ejemplo. Jamas hubluse imagado quaeust6d amigiLla. Repitaueatod esol corr
negrow cloe se posaron rapen- fuera an hombre quo sollcitae inatil. -l le1 atlga LoItI-repitt6 .1 Ala to sobre los del baronet coma monte. Ibaronetsarltado. podf
igestionarle. Este omprendi6 -lNo bud indtilmentel - dejo eon - 1,heroseo, reutro ddo lalequed6 to a n squalls mirada p IoMa mIedo triee Karl. transfomado per afelleidad. Kar
lam. -QusAaiated m e conta" algin - roatalWAnated asaler4o quo
dad as qua equivale A un vote die, CSudace02 coaesAmosmejr. psaA A.menudo'is l-; qUo e huhe b*
,-cntinn6 Lola;-pero no ds -Opine quo no. El pasado etiAen( EWIMSi mS.tw pp sd weoio- esto
C temerlo. Q&A ams, ma dal- terredo,-repila sin Karl, valvndoA see, A's* s RJ* a .sp9eao ; "_
ana amistad verdaderal El mu anterIor decevafiansa. ' me r ln 4ssedneutla.T .a. tao no
quo rechazeas tal ofrecirlento El rajoedo de tIoen toe ojos de Lo. osto malo'~prMeteutedfCoth Retrza tmel generoso, has ovId ma IntensV, na unIa, " J ; - gi
a
>L~~~i- -SIMI - - a
y
an sot In
..
ho .Bii in
kt a
a
a
P
bri
i
1.
o, It
rea k b
on
rI
-Z
i
A M1
m
f
lo prometo,-replid obedeel- Guardaba tAd has manos del barom pensando quo aquella mltad entreI fe suat y atadi : elAstiea como t1 quisiera; tuego -Estoy muyontento Ce hbor v imlud tat pensamiento. nido. At principle he vocilado, Z
iora soy felz,-murmnrd Lola- yo quien persuadi A mamA dd qua
y no se ofend ,noted por as- aertan do importenefa egos libros. Q a prefero an amistad al amor do eaenviarlos con no criado, perg pe W;b n uiere. qua no serle Inconventente despodir
arl pron.ce noted. Do todos modos estny co n embargo,-dijo air arl prone. tenta por habor venido. . te, apercibidndoss &I peligro,- Y Lola reboseba tanta alegria, q Lstad no suplirA M amor d us- Karl no pudo reprochar mn conducts
-,Por enanto tiempo soe usente
alzis i. Le .repito qdela prefle- lstea do loglaterral mor do otro. Ellame heats ma- Esta pregonta tuvo por efectoqu a 'dicohosa del muadop lOy is Ialms do air Kaivolvlera oneabnuc as un cielo pars 1nt, - b uate Dolores, par onya causes y'
ero......jomo podr agrade- cujo amor lba A destera"iVole el laterdes quo me mueastra jQuA cuando hubtera esoadd amarlaj y r en camblo del 'afeesto con qua antes. Per easta razOn rephcd: Indat --Nopuedode seloexactamente
igetmo en ha mluinsamonsda. -1trenaar usted A mnndo ea
a en confense scmo- I.4oy sla kumentara s felicldd a ha idea Yo, como nated he samdo d tal qua exite un slma lealque to acom quo ese sor amado, W Odo no a por todas"panrtsc, ponderwe, me verA e i r ltera -8I,-contest6 itr Kal, reenlin umba.41,rs sated Ca quI made dos por no mentor miAs gratitu'd nos cousolarmos tifituameate. 11. cambio do todas eate moestras
* disa av dichoso de It vida, air bonded. 6
-Debo decirle adioal Es efuel
2a nudmuy huen, LoIo;pero &i mol Imuerte, haberle encoatrddot utribaido con algo eA 2elilcidad, solo pars perderl. 1&41os, sir K may conteatto. > Dgams algo quo confortd ni u4ahn
rated-so ha aostribuldo A ella, sI tantsu ausencte. . .. it I ha echo. Y acs. me ir, --La o alo qu' puedo deoalrl, a ado haber ofemdidojodaleans re- titulo qua sted misma se hiaotrga de onV emilse , '" * fm1 teat SmlgeholA,
ue brente ni on aquetlas manes. jQumAn fadequells a qulen amaba, yL
. -La qulero acompfap ar al carruale, on vanol Qaisiera habcr estado en an-d
arA -dijo pars salir do squalls sitnaolon luger. ueaute 0 amo y-cuaneasmoambarazoa.. raa estytISera ui at, at amor y pacieneal Pero Ia morena no solt6o sus manos, cia pueden lagrarlo. Rlay gentLes quote tda y derramando lfgrimas exlamd: se rIeD del amor, tomandolo como una
bir -1Noe pen. ye lo qud sionto I seu. debilidad 6 locurs sentimental. INot te pararme de usted.... to algo peor quo Es Is asa fuerte de todIas ta pasiemdes; no ilamsamaerwI ol 6, A piear MII
---No digs noted osol.... Meditando Mu entreviota, quedO ma. -idI1 ,MAa cruel.... pero noted no tisfeoha. Acaticiaba hIsasperanza do
mit 10 comprante.... 1Cree)atedqua &-no vaiver A verle y Manri a an propiatma-I Sdo sr mi dolor mayor quo misuersaa, ha. gen reflejada por ha tuna del espejo.pe- biaerarrlelsgido.tanto para.veley pa. -No ebO eesonolarmoo eutritera pasar aws iltimoa moments con cerme duiante os ausencia. Quando An. nsted 81 pudlere expliarfe todo tI vuelva, debs edcontrarmea sbermoan qiu pas. aharm por mi alms, nitbd no so que ma dejo. lUnaudo vuelval -- . de me ria. 1. I Slikelelotabueno y no we priva-Do todoe modos tengo qua trMNra do el por mucho tiempol co- dijo Sir-Karlco fLrmeza-Djiie us. tan led aoompaflnla.ecte 0 el &a e. Te OAPITULO X
arI mo qua siI t haga larde naudo arogne da' a stcss. ' Sir' Karl Allanmore habla partido,
L Lo eq detents csuntd pqdla. El dejazfdkacirsdale, 6, cargo do la.ser. m at trego do sn'sombrero y doe a ropes, y dumbr; at duico asunto do las condo, W ofrIO 6 t pretexto para quedfrda na e codado; efatt Is
- :atoligiau~lado :jra4dalce y bodas d White Uliff. Land Ru-; ~ ~ ~ ~ t W I ' ' I-
do I. eacuela so bataliobn brosentes para arrojar fiBores sobro e eLamino qua debta recorrer Is novis. El ca. ballero, con I& expansida propa do an alma, hablA invitado mayor de hdupedes quo White Oliffe podia albergar. &I aera npeial fa6 presenciado per la ofase del cbndaao. Las doncellas do honor quo vastlan crema azul pAli. do, estaban admirables po ran belle29. El caballero, erguido y gallardo, parecia haber rejuvenlecido veinto ado; el aspecto del novio era noblo y aritocratfoo; pero today Ia atenciOn no los preaentes estaba tija en Ia novia. Dolores nuac-habl parecado tan encantadora. S arostro, lindo como una nor, no eatabe sonrosado, also pall. ; do, con uns expresida trauquils y serena., Sna ojos violados nosebajaron, ni dekalleclo an ves al pronuanoar las palabra.aacramentales, quo entregaron A otro n alma, Vida y amor.
(5, cealiauar4
= ro
al ser anaxados Puerto 4 pilIlpI as a to B Eutado. Unidos por sate m. to beho regirA alit loamurmeles aduaneros y demA trbutsf6Ioa aIn-. giaea ls Hacdenda db iialso. El Prealdente Mao eicl4Ieo mi.niatros no apinaron eas; egdu'elloI "l. Constituotn no signal &ha bendera"; sto es, no bst. quo no trrtorto se* snozdo Aaltoe Esds Unds Pa.4 ra quo en 1l rija I Constitoldo. I
El Trbunalsupremo ha dad lsraz6n al gobterno Se fund, con Arreglo A Is VersiOn del Rioord-Herld, n qu Ia Constituddn fha obra de os Eataos que formaron Is UnIOn; Estados qu Ia ratlAcarn; y qu sloe a eos se apiopt;qu nada. tena qa va on tent-. torios, puaesto qu ase ho por log Estados y- para loe Eatados. El poder politico qua d& nalmento A lun nAlDn sobeena residia en I pueblo di los Estados fundadores y no en el pueblo d los territoros quo entonces heble y do los quo lneg so adqureron,k 'As, pues, leo Estadodo dr UnIda algns tendos fanto del podr. Los territoros, la nevas posesiones no so pueden'Ineorprar, deatro do Is Con,tituoln, pas quo pr Ia vluntad do las Estados, expresada por el ongre-. so, enun aley kn tratado.. La adi 8f, oien so ay so coasi'ya icorporacide.
Esto, qua es vIejoa n todas parts, aqul resItaba nuevo, porqu, hasta ahors, Ic EstadsUnido no habad.qurido tterras lejnas y quo no pudleran, en plao relativamente cort, convertirsoen Estados. Boy,satA ye fuera do tOds dudsa tno h sido mal nformadd a1 diaro de Chicago, quo Puerto RIco y Filipinas son de ro Estdos Unidos, pero o forman parts do o Estado Unides. El Congreso puede convertirlosa en territoos primero, y son Fatado, desp6s jero nostabligado a hecerlo. S quere, tien el derecho do mantenerlos an Is condeido de pcsealones y do drles as eyes qu Jo plazca,.
I ace meses, cuando as 1ev6 assunto at Bupromo, anunet en no. do as-te Cares qu sllegarla adondo se ha itegado. o sabla anal ser t delsift del Tribunal; Peo unque no Iaber& ide a[ qa nos de A conocer e Beoord-Heraid, esto s, anque t Sn-premo hubera dealerado quo qaI Cons titucIda sigue A bender, " solo hebrie babdo on retraso; porque, interpreteda sat laConstituo6n, Joe Imperielatas, qua son los mAo fuerte, Ia hoblesan rfornado pare adoptarla A los unuvee celdaes politics ,
'-Una repAblcs-declan lao antiexpansionistas-no puode toner coloias,"como a BoRma, Helande, Franci no las huberan tenida. Tambdn las tendrAn-las tiene y-los Eatados Unidos, yen ell no hay mal alguno. Lo mal as no gobrnaras ben Batre las petsoe mAs lbres, mAs prOsperos, mAs esegurados contra toe polgros oxteriores, estAn algunas colonies autOnomas do Inglterr. Cre qua Ia dect~iOn del Supremo ha do aumentar qui el ndmero do expn-. s8tnhatas. Devanecido el temor do quo entren A former part do I UnIOn pueblos do orgen espaol y en lo qu abundan ta sangr negra a Ia malaya, inqchos amertcaoos verAn con aprobacidn quo eatstrepdblca se poder de todeas as Antills y quoesance y organic sn dominacldn on Filipinas. Lo qua siempre be esstado mas A los ant-imperalstas haIdoe i. perspotva do quo leo vots dotloe puerto-rine floe 0Odo os tgigJsinnetls %b. ]anason un ebedi n de Presidents Decartado coo peligro, Ia politiea de expanslOn solo sgnioies ensanoh do los merepdoa pars los produetos me rinono, y, ademA., an gran ben par Ia civlizclei, . poner bajo el amparo do no. poderosa y adelantada nont pueblos ddbile y atrasacos.-Tambidr se adherirAn Aa se political certos Interoses econdieos, pars los cuales ear una geratia Ia conervaoutn do nn;6 gimen arancelaro especial s cads colony. '1
A los que, t ves, leas disgusten as too nuevos rumba, a Aloe anexionle ta do punta, filo y contradlo quolay On Cuba, A qulens quite asuenoflo e apetlto desordenado del cabotale. As comoela Independecia quo a stale v A teor no as Ia quo pdlaon toe ap. rattals, Is anexOn qua, podA aulT no IoA a quoanhelan eos anexionl tea. En t fondao, no hay gran dfe rencia entree Is Independenca laterveaids y elaaonom baj Ia bnder american.
1. . Z.
El Gobernedo general do Cuba h tenido A blon disponer ha publoscOlra do Ia siguient orden:
L Deed el 1? do Junl pr6xim qued fibre s action de tod. cas de acreedores parsaobrar y haer efoti . voe sue etditos sabre today -clas d blns.
-IL Los crdditos hipoterio contraido con anteriordad 1 31 do D olembroe de 1898, y las pensionea d aensas conastitidos antes do dich% fe cl., 81 unos d otros gravaren an co ,lattewas destruldas pr canse deo la guerra, y no eatuvieren compren I didos en las exeepolones do ao ar ticulos V y VI do Is orden dmro 6t do 1899, se regular en Is foea q so express en los artiuls sgulotes en cuanto al plao'do sue vencimentoe, cnant do ense interese y mod de bacerlos efetivly. S IIL El capital asegurdo con hI 1 potees devengarA sin rdncaol slge na, el Inter6a petad, duranto todo tiempo del ontreto, y A Ia feb de ' venctiiento do diho contrito s cap
tlisrAn oe intereses vencidos y n pagados, ecumulfiandose al principal pediente d pag, oys sums tota dvengarA dese ia foehe del venou
- miento del contrato 0tluters anua I del ciuco par ciento
- . S ol cotrato no hublorb total Siente venldo auts d I beehaed
* ea ordan, ee aploarla s diesposiot t anterior, a los plaio quo s hablore
vencido y qua no eo huiaren satisfy
- cho, oumnfandosea )as ma total q os importen dichos plaaos lea luteresos d o, vengado y no satlsfaboa1cbocrepo
dients a ]as mismoo y a deuda total pot ambos conceptos so pagarA en a formsa quoasa ordon d aertuiiu. . ile hipoteca rio ostuvere vanold', on tado en parts, n lea feoha expresedas anterbormate, pero hube-. re vencldo &lg n plezo ad lateseses, que nose hubese atlofcho, s sea. mularin los Interses no pagdos y deeds dche 'eha deveugarAn Inte r~e del etuo pr olento aunal heeta u page quo so hara en ha form quo se expresarA.
VI. Las pensines do cesos venomdes y no p8gadas en1* do Mayo sern tambiaocomwledasean Ila formaprevoda en eI attalulo anerior, devengan do el misme Into'dadochu'o par 'en' to, ala qua por esto so entlenda modleCado at contrato principal que aeg.rA en to scoesivo prodnoendo su ooefetoe legales.
VILI El pago de lae nietotalsa f6rmada con ol principal 6 par plazs vencidos del msmo, 6 po Intereses, 6 per unos y otros, en Is form dspuaesta en t(s artanlos III y IV do esta orden e hara en Is forms sigiente: A on Sao plazo que vncerA at primro do Mayo do 1992 a abnara y srA exitgible at dies pr ientp do dioha en. ma Mas e1 Inters a ince por ciaento anual de Ia mima. Al segundo plaze acual 6 es eat primere do Mayo de 1903 so pagarAy serA exigible et 15 por clento do la sama principaluAsa et eiuco per olento do interda do Ia mis. ma. Al terror plazo 6 sea el primro de Mayo de1904, so pgarA y searA exigible 01t30 pr ciento do Ia rpetida sum. total y et Inter6a crrespondion te &I cnco pr clento. Al vencimiento del curto y dltimo plazo so pagerA at aeldodo Ia Sum principal 6 sea el 45 por clento pendiento mas el iterds amoal do 5 per clnto. VIII. Las s a as totales formadas can to inereses de las hipotecas y las pensiones do censos en Ia formsaordenade en los artgAlos IV y V do esta orden s pagarn y serAn exiglbles tambin an cuatro plazos quo venerAn en lea foahas dihas en et articulo an ternor y as pagaran en Igual ptporoin del 10, 15,307 45p del prina pa1 respectlvanente n case Plae can ofinlrs carrapandate &Irespcto del cinco par cionto annual dispueso en dl. choo articulos.
IX. Be entenderAn par fincas des trudas A lob efectos do esta ordn y A fae cules diicamente son do aplcarse Ss precepto, lee qu duranteIsa guetra y pr oceaneonela do I mIsma perderon ebateys y aquinara y A Ia feocha no ban podid rponerlos y tratAndose do fines gricolas 6 de orlansa leo que bubern side talad 6 arrasdas durane Is misma y7.1 pta sente no so bayn poddo poner en pro. dutodn.
X. La clronustanis do peter Ia fin ca contra Ia ual se dirila reolaemaci judicial comprndida en esta rden Sie alegara y InotificarA par at dudr fan dando an dicho bechoa une exoepaion admisible en tode clase de jicio, y sea declarativ6 oejecutiva Isanal m sustancirA y deuldira en a form prescripta en Is Lay do Enjucialene to Olvil.
XI. La crcunstancla antes dCmi do estar compreodida Is fluas quo ae pretend. isbstar en las dspostiotoe de eats orden cuendo se trte del pro cedimiento especial regalado par et ar t Icuo 168 y siguentes del reglamnt do Ia vigente Ley Hipoteearia, podr alegarse par 01 ejeatado n forms d inldnte, y oanlodan teama otin at ectorIs q osoe tramitarA asustnlarA coma Incidents previo, a 8 so acompalara can algdn principal d
- prueba pr escrito.
XIL Los dudore A qofenes co i respondan las disposiclones de eat orden podrAn exgir do sos acreedre et otorgamiento do leas orreponden ea ecrturas pdblicas 6 Is modifies cida on ol oRegltro do Is Propledad
- do las asentos reforentes a su eAcd toa enIs forms qee po la present cr don quede nvao y al el aoeedor n
- so restae A allo ped competerlo ]
- die almente probando qu Is finesas enanentrae comprendids en los bne 4 alas quo Ia presents otorga. Los con I trato qua so aelebred con eate objeti a dantro del trmoo do un aelo A parti
-do I ebestrin xets 'dol pg r de ercee testes. Igu e xneldn di
- frutarAn, pero dentro del plaza fjad
- do cuatro afis, nando I oesrituras
- extiends 6 Is modfloacln sebsgas virtad daaantenctiajudical, XIIL La Secretara do Justiola s oncargarA del cumplimiento do Is pr sente orden,
I~J B. HICKEY.
SMajor, 11th U. S. faoaly,
a Aeg. Ast AdI.$.elf.
i Segdn lshabia nunealdo oportun a menl, A lnadose del diedo ayera onttluj n a ealon do esonsd
- Auntemiento al tribunal nombrad . pars presidir Is aubata do les dbra e do elcantarllado y pavimentacd6n d . esta bladed, estando formado par . Alcalde, senor Gener, Presidents coa a cejal, senor GonzAles y GonAles, Ing
- ulero jefe do sote departamento, di . Hodges, fednt al notaro senor Ca 9 tro. Tambi6n so encontrab presented a notarto do Gobetno, snor Vidal, a, cupaban esentos en hoe esfios d
- Mannlpla to estaene Ddy, D. Go 0 salo de Qusaede y D. Manuel do Jesa
Mandaley, comao conejero do Mr. D . dy, 01 primary, y 01 Segundo coma eli gado del referdo eontratilsa. t Powo depuAds do ls doc, oh pre at dents, Or. Gehtr, deolar6 abiettI i. seadt, proaediendo A dar lecture A o doenmento expedido poar el tesoe at municipalO r. O una, on cnyo dc &I meno s bate const quo los ceor
- Ordedonk, Macdonean y Mokel t Dady, bablen heho entrege deo
cack, expedldo pot at Banco Amerlo . no por valor do $500.000a n mon Io do lo Estados Unidas, pat respond n A isdeanse exigida on el pliego do ec a dicones, l ieldndose constar asimils e. quo hesreferida. an ieabla alcio a a mitid on lforma indiceds, do en a- do con une rden del Gobernador m . uar.. t3
La residenetl priced d iespeda Are Iz Vr J ble
I apertura del (nice plIego qu se habi-presntd, a anal firmaban l a Aytr oelh para los E tain Unidos ls depositrios do Ia & an n, eeyo pllego en el vapor iAperano, 81 tlustrado pro. do onaerraba tre prapoemlones redacta esotr del. cobegil Brayant y Stratton ar dan en lgltes d r Id Sr. D. . Richrd, quen regrear pe
1ie ells al casttelan por ef Sr..D Ju- pronto a Ia Habana para reanudar ens el Ilo Martin Lamy, 00 vIn en cond-t areas en 01 expresado olego. miento do quaela tres eran Iguales. En Leeseams ls vials. ten
dichas propsicone so seomprometon PEIIMISO)o
foe aludidos contratistas realizar la Los seleres . J. Dady y Compania ella obras do al sntarlltedo y pavimnte. cntratta del dregado del puerto do tan cIdn'de Ia ci dad, an Ia farms prpuos- CArdens, ban peddo atorlzecl6a pa- teri t pr at departemento do Ingonleros r user algunos do los cayos inmdi- Eu; de I Habana, porls cantidad de pe- tos pats depositor l ex losivos y ant sos 13 855,575.01, moneda smereiena. encores necesarlios part I0s trb Pjos. ser
La presidenia anuncid despue quo, NUEVO RECONOOta'jgJrO sob
on cumplmlnto do oprevendo, n 01 to,
pliego do cndictones, to fuas oentre- La Serotarla de Obras Piblicas, 00 del garle une do las tre. proposi tones al motivo e Ia soliitud. dois la npresa pa jeba del department do Ingeuteot Frrcarri de Matanzas do que sea oa alI pesene, para los ues en 1 robe- condoned. Is imlta qo to fin impus- 1a rIde pliego Indleados, quedendo hoc par e eoado lo obaudono en quo on do reatentes n upode. encuotraq la loomoeoran y tallo- doI
Brevoh] asentimlento del Br. Dady r conoa msnye 'lopeienldo6un nve y dei s tacios, qued6 en poder del so- ,y t
flor Abcalde-Presidente el docunento lIngeniero D. Ecardo Tauler. expedido per le Tesoreia, 01 cualbd Los eacis do Ia imnpeoozra osrAn de leldo. cuente do 'a ompania, , re
El Br. Gener Ilam6 Is tenciOn del TOLEGRAMA ha
Seereterlo, Sr. Delano, para quo con- El Secretario do Estado v Goberna be aiguase en aeta quo no so haba pre- naeidn ha trasladado a do Intruoetdu eno sentado ninguna proteta contra el Pdblicaa n telegrams jiet Alcald 'Mu- Y 1 nto qe so acabaa do reaizar. nelpl do Gibara pailcipand quo las p Lydse y bud firmada el acts per el Juntas do EdEocs6an doeaqual tdrmn p tribunal y lo opostores, y se lvat6 o niega t lcat quo aenpa le oscuelo po Ia esin A IsD un y cinco minutes. del barrm, do Potretillo y quo ooimcit ta El adno do Is subset. fu presoucia- para Ia Junta Electoral. es
do par un pdblico numeroso. El Seretari do d Estad y Goberna ar
Coma antes dejames Indicado, l cn ha intresado quo e concede di- qo asnto pas6 yer a dpartmnto do cho local. had
Ingenlieros de ha iudad, 0 utal emiti- NOTARIOS Li
rA dintamon, eat come tambin et M.- El Sooretarie do Justicla be nombra 6 r nicipio. - do Notarios Pbljoos con resideacila do
en Piertt Padre, Bolondrd,-ianta. tu Caney, San Antonio do NaVeltas y
San Luis, A los senorea don Mariano aci
-- Mrtlez 0deat, don Francisco Mar di
qee l iv, don Ignaci GonzAle Mn. oen 0N OILIMETE ednMiguel GaeiaRoAIll, dan ci
(Po sLdraro) Ernesto Ptesz Potela y don Jo6A M. do
Unln, MOO29 ria Garcia. respetivamente
Para desompalar ls dos Notaries bi Anoobe celebr se Calimet. meeting vcates en Baymo, ha nombrado de partide Naconsi. Oradors catuveron deho Secretaioa Adon Jo iPalawktIt s' discrotos, conciladorea. A gliero y A don Oavaldo A. Carr. Pon
a
Pueblo Cillmat liamntas star aban- VACUNA GRATIS al
danado pr Can reprsentantos quo no Tods las jaeves, do doec A tree de Ino
-miran necoladades. No hay una call Is tarde, so adminisra en Is Secrete- bin transitable; no hay Sanidad, solndie todo tia provisional do Is Academia do IsI Busnltado lvisi n do ins hab tantas, iecias, en Is cale do Is Salud, n ta envds m ro 20. no
Espru quo general Wooi n FL " ber
SIngonasro recoaerM Cacl, quoecon i u Ayer 80 sacfiaron en al Establo de Di comas gas mInd mtha, tmlndo onoObsrvacidn Sanitaria, situado en Ia 6 dosplome. calzade do (ristina, cineo cbalos y to
Pango ete despacho deas Unida pir dos muls atcados do muaermo. to
- career Calmeto do servielo tlegrfico. DEMENT e
Salgo para Ginea. Heaside deeretada a reclnoi6n de- te
SMoinet Barbosa. nitiv do a demente Elisa Diaz P6rez la
DEL PERICO en el Asil General de Demente. v
m
EL TABAC DiF PUERTO RICO a
(,o tr.in.1gfa) El Secreari do Agricultura, Io- r
Mayo 29 de1901(1243p.m.) dustra y Comercio pasO ayer nie coa P
M IIAIO EL MD munoi &In al Gobernador military, t
LA LI NA. , protesando del rumor relativ A Ia r
Sabas. libre Introduccion an eta iota del ta- d
En sts memento acaba do sr nurta baco do Puerto Rico. p
a do un puialada una morae oven per ELIXR EUBhNGN
a au mido do ls mism raza, Ignondos Resiriados antignos y rebldes, toe p s Cancas y todas las enerwdades del pechoy h
Elh:hor pro garganta. Tomad Elixir Rbli. De in
. elhim prso yas icrs quol.- vent. en Is Drgnere y Farmaci do id a mavil delirImenhay-slaocs clos.-- a sneters 'Vida de Jo ilarra ijo. in A El Corresponsal. y
I I LIErNOTA Ia HAs N I 4 re p n11
So ban concedido quine dies doU L - Ea)F1 U L M
a oencia a Juez do primer insancia n
[ inStruconn jie Saga s Grande, don Roclentemeunt ne anunci el to- P
Binito J. Rodrgnes Maibona. dgraf, on uno do los despachos d d
de
QUEA nuestro sevicio partionlar do Me-t
a El Saervilor de Poloib ha envado drid, ha publicacia en Ia Gaceta do s una comunicaxidn aSecretaro de Jas. on impotano Real De irreto, qu . tils quejIAndos contra e1 Jues do pri reenelve muchas do las cuestiones . ere anstanoa 6 intruacidn del distri uscitadas con motivo defo rtinao L, to Este 'e no quere proceder en ue 99 del Tratado de Paris rlacionaI. denuncia qua ha hheoiontra Domin- das con la nacionalidad espapa s . go Bosalu, quo so snncia coma De- en le territories quo djaro do IT tectiveformr part do la Patia. Ayern
o. Se c r at nl o h n eA y ere s
le no do ilo per Ia via de Tampa el a
e Ha 91do nombrad Seretario d to r i mo apInGact d Mdi qa
- Junta Provincial do Agricultura, lIn- dnero a cet doMadrid qudo
dustria y Comerolo do uerto Prlnci- contiene, procedido do nus ox po atpo, fP, a ingeolero agrdnomo D. RiniD- did, el aindido R1al Dreto, y r r Jimenez y Alfonso. nos apresuramos a reproducirlo. Es
; NOTIOIAFaLSa coma sigue:0
o Estamos atoriados pars asegerar PRESIDENCIA1 o quo no es Certs Ia notice pblicada DR J
r per Xl MIundo, en on n mero deo ayer, L CONSENOD INISTROS h
referente a quoe os etores Mdndez Cao pots y Betancourt etuvieran en Pate- e10 el aia anterior per is tard A co- Sellers: Dede quo 0110 do dole !
municar 'at general Wood ol acuerdo bre ae 193 bud firmado etratado do edoptado pot Is Asambles oustll- Paz con foe Etado (Unado is AM6. p
yente seeptanda Is onmiende Piat. rice dot Norte, be sida precupacld
Na habiendo etado dichos s rflotes conatant do los golernos eapaloteia e
en Is resIdenci del Gobernadointli- resolve deo un manera jasta y equittar do la Isle, mat podia ebsequar. tiva has importntes cnetione queo las date con chatpega como asgur acerce de anaconalidad deo lenata- n l, oC itad periodic. rales y babateis do tos territrioc 00BN ONo didos 6 renunciados per Espala soe
En s~a do Isprvlnis ban sonsitdo con mativo do Is later- I
Be- En ete pueblo dopc provicla d reoi tad qo ob o dre A lo quonal Santiago ca.Cuba reside an pbr dia- algue el articulo 9 d aquol 'Iratdo; t 10 bo curanderc, quo mbse ebe lamar ye diho ie, el aneri r Gobierno on-. 0 t 'ies Fuovo," y at qua acden las cmedd A Ano Fornencia, compuesta de Lo genes do annes aquellos conternea en iustrados fnncioeanrao do los minieteal grandos peregntneclones Para obtener tis de Satado, Gracia y Justicia, li. ti bnello do son milagro.. clda y GpbernamiOn, oh estudio de a. La AA isota dn Mdoo-,Farmacutica aquellas trasgendentales Ceantiones, ta( Ir do Is Isle do Ca, nacanbrme con ts cuet cumplid an comeida emnitinda p I. dualidad de o adioses telegra6d aIde- uno brilian tnfarms , en0t1 quo, con ea nor Gbernador civil do Santiago do mayor tucides y actareo, trata los di-I , (uba impetrando n uxulio pars ann- versos y dolicaios apdetos do h coneset lar at Dios del Bongo, y equel fan, tion.
- lonarlo ha contestado en oesoa tr- Desosoa 0 Gobierno do conciliar los is mines: Ineress Joe partonnlares con ror
h- "Presidents Aociacdn MddcoFa- deberes itamernaionales, y no aumena- macdntics.- tar excesivamente la Cargas quo peeanc
Rtecibidaon telegrams fecha eye sbre e[ Tesoro nacioni, prootrande m'. manifiotole so ban dado drdenp At- at mmiC1 tieipo enlazar tea aspectos is oildeBongo form expediente*"Deos politico y enouindo del asunw, eon I n Nuevo." ma, que, i no puede caber duo rearo Y coma Dios'esta en todas prites, as pool al beebo do quo lo naturales ha-, n- muy probable quo et Nuevo vay A dar lctantes a los territories coeddoc.6 reoes on Is arel. nenciedos perderon anuaDonalida& b
4. A REMOLQUFI a extingairseIa soberanla de ipela,
aun La n a Pl, d s egen aquelis roglonca, lea que rosidoi e
eL tegol earia do a q do fura dea pas do origen icieonh
da brag Ironi hag era, aogu pu do in votentad int conaervar ta ciuda-.
l o l efCa bae de, bed cerlCn danl espalOla maniestauoid ten os-]
In remolqueadel vapor all trade tnible como a id xalarse inscrtosr m en Matanas en IsartoUdel aabado. on una Logacin 6 (onsulado a Espo-h 1- -. NOMBRAMENTO a on si oxtranjro, 0 contlnnar air-1
er. He sido nombradaJet do almaca- Mienda en nuestra Admitmatraclin. , ai- nes del ferroacarril d 0Ardnas, ot e. establecersea n o5 actualedomilesa
Aor don Leopoldo Igldsias. do Espan, son diguos d que e Go-d
nt -prcmetameque asu vuetta endrA agransibne pare Lae set atndde do
A verme antes quo A nade. 6 ondo ubo 0 lscatoaepean- t
e- -Se lo promnto. t, y no bubo excuse para otra dai -GraCIes.. bAhors medical mra.
Is Las ianos ce Karl tentan aplslo- -Una ve imas: adi!-exolamb ,a- nadas la do Lola; Asta olvanto n ro- partieron too cabillos, y Lole qed uad tro y su expresida impetraba ns cari- en @1 carrueje, alistreida en mental some ci; pero 1 baronet habe reeolto qu Illoquic: on- entr elos no habnit&s o amlatac, y -18erA ifo IL[. cauttv e d &CuAnsus labos no s posaeon en anqulla tos coranes no so apreson at robotoI
rno le conception adbidito espafomientras n q los atos expresivoT 8, prop"'6eto do conservar Ia nactodaad eapsalola no sean devirtuados Ia solemne declaracidn deli utere. o, becha en el plaza -quaIl feacto rij rA
Itro eitremo de verdadea Impor kca es el quo so relaclona con el mento en quo, para los eofectos de , comenzd a tenet valor la crcunscia do habitat dento6 fet de oe itoros cedidos 6 rennolados pot pal; repecto A to quo el Goblerno iende quo dilho momento no pudo otro quo aqaul on que el cambio do erania quedd delenide jurtdicamen-6 pee-l del c-nje de ratioccone Tratado de pa; como asimismo ec faera do toda dud. que dabn Lservar Ta naclonalida todas aqu. a personas qe, man habiendo ncido los precitados territorios y resident. en ellso en ]a feha cited, desem alian cargo 6 comisida del Gobiero anel.
Queda otro punto do grand important quo resolver, coal era el mdo do Oeuperar Ta cidadenfa A los qum se m visto desposedo 'te ella porno ha. r hecho usoa do 1a fa',ltad previsia t[ pArrafo P del art. 90 del Tratado, ada mao juoto quo facilitar Ia ren raci6n do Ia naconalidad a lao qua r aquella caua t perdieron,'y quo drAn recobraria sa'indo desaqeellos ritorios y lenando las fomalidades ableoldas en el pirrafo segndo del ticul, 19 del Uddigo civil, sleipro I los teresades no hayn deompt do cargo pdbiteo n tomadparts en eloLomones de los territories cedidos eanniados pr Epala, ni ejercita. en elloa derecho alguno inherenti ala eva nautonalidad despu6s delay oxchi do ]a soberaia sepalela, nuyos toi impedirlan adcntirlea coet.b 68s espaLoles, A no se en Ia formal filada en el artlelo 21 del Oddig il.
ror fitimo, ha sido tambidaobeto especial atenei6a po part del Go erno de V. M., tanto Io referente at recho do machos naturales do nuesas antigeas colonies A conservar las sslone quo pr at Tesro prelili ioncepto de haberes pasivos, cona do pedir pensiones remnoeratorias a a quo por olt6 pr snos causantes hn-4 sen proatala eminentee aservinio causa do ia Patris; y do eqidaL lbldn que los quo reobrn la nacio lidad quoden rintegrailos en los ha'tea pqeivos qee Igatmato lTo0espnndsa, baciendo Pin embargo de. euder 01 goae (to aqu6lios, come paredeja~ticia, do Ia residencia en terririo espalal y do ]a previa, revival da a expedentes respectivos, debiendo tenderse para lo naturales do los ritarios ce ]ides a6 renunciados, quo rehabilitaoidu do los derechoB paios so6lo producirA efecto dede 0 imO. onto en quo asoliite; y, finalmente, qnellos individnos que, siendo nataales do lo expresados teritortos, y no udiendo salir do alos, habiesan prs.-1 .do, segie antes so exorsa, sorvieaij elevantes a a cause do la Patria, tin. ran dereebo A que ne lea reconoze ensioneo remneratrjaq, porqee la Ladm6n espaiiola no po.l dejar do restar amparo a quienes noblemento Ian defendido e i luterese; i bien a bteni6n do diohas pensiones habrA ]a enjetarea en todo case al urocedi miento eslPecial quo [a ley do :L do ma'o de 1837 esteblece, y que reclarsa ol arAeter extraordinario do esa clase do onosioneq.
Fandado en las consideaciones que receden, 01 ministro quoeascrib tie a Ina honra de someter A Ia aprobaoida .o V. M. el adjunto proy to eo dereto
Madrid 11 do mao de 191.
SEORA:
AL. R. P. do v. .,
Prdxedes M ate Sgasta
tESA DEUR dTO
DO aenerdo con Mi Oonsejo do MN1istrap; en nombreo dii Angusto Ito el My D. Alfonso X ll, y com Ret1. Regent dot R ino, Vengo n decretar to signiente: Artuonlo 1 L naturatea do loa t. ritorios celidos 6 renu-ciados pr E3. pana en virtad del Trata in do pa wn Jos Etaoo Unaids en 10de dilembro do 1S'S, quo n Is foha dt anje do ratiliaeiones do diho Tratad habitabon aqutcs territrio", han per. ido ts nacionalidad enpaiola y po[rAn recobraria con arreglo a lo dia. pnesto on et artioulo 21 dotU digo civil para lo eapailowes quo pirdon asa calidad pit adquit1r naturalea en ale eitranjro.
Hato no obstante, Tea cmpreVido an at pArrafo anterior quoso hal aban desempelando cargo, empleo6 destiny del orden civil 6 mlitar pot nombra miento- del Gobierno esparlol y cntinaronejercidodolo at servicio de Espana,as entendera que han conservado a nacionalidad epallola. Art. 2 Los nsturalea do leo terriDurces cedidos 6 renfinuaos qau eNI itada fecha del canje do ratifiaciones del Tratado do 10 do Diciembre do 1893 habitaban fuera de on pals do origen, y quo al publicars e1 presented decrto a hallasen inscritos en lao Registros d1 las Legactones 6 Uonsulads do Es. pana en el extranjero, 6 deseimpefsse% cargo pdblico en [a Admiitracidn es. itflola 6 cataviesen domicilaades on toa actuates dominios do Espana, se en'tendorA que han conservado Ia nacinalidad espalola, A no ear qu en 01 trmino de un alo, A contar dedo esta fecha, hogan declaracion expresa et ontrario ante las Antoridades cmpeentes.
Los compreudidos one pArrafs anterior quo al publinaree steo dereto no at ballasen en ninguno do oe case arriba especilmados, han perdido an oealdad do spalioes y pdrAn iere. btarla con arrogio A to prisrito n l citado art. 21 del 0ddigo civil. Art.* 1Los dilditos espafloles quae habiendo nacido fuera do los territo. tios cefdidoa6 renunctades reldian an el os at sanjearse las ratrilaciones del rratado de 10 do Dcinembre de 1898, y hublemen perdiao Is nacionalidad ape. hima per no haberejercitado en tiempo oportuno e derecho deepcin previsto en el articulo 9' do dicbo Tratado,'p. drAn recobrarla ealitendo de aquelcs
Worth Liable bech grandes preparetivos on Deeping ilurst. SBe habian decorado y amacebiado do naevI las habitacionee detinadas A on joven es. peso, la quo contenan todo 10 que nudiera imaginar ci baun gato y el dinero.
Llegd ia solemn feobs. Era un dia. do otoflo, hbmmQso y serene. La p. quenla iglesla estaba ricamete engatanada par Is cermona: los ni os
i. I
I
-MR mmmm --VOwl
I
4
territories y Ilesrando las formalidades esto queda compensal eon t o sober- El motorIsts Pedro SAnches, manifest6 estableoldasen al pirrafo segundo del blspenot quo fe64tefondido al segundo quo ibaL mar a..moderadbO9AndOl art. 19 del 6dIgo olvI. quo reseflard detalliliamento timbre auto do Hagar A la..ealnsas?. qua
Las personas A quo me referee a ll -- ocuri 41 becho, tenlendo lgae r l caoqn.
sents atInlo qua, pOr casas ajinas A u media de an frio sopaloral on. par vealrortlendo'.6ros eon si carr a. an roluntad, no han oldo admitidoa A e1amd Al palotte del Irlmor parti4o se inscribirue comoeapaflolos en los Re. aver. Jugaban TAvbal y NavarrGo. G AG E _ illA
gistros mmalilpalea, podriAn baoerlo en blancov, contra Llsoandia y EReorlsa,
al plato de on tflo, A cntar deade Note asaula, A 25 tantos A sacar dhl 10 TEMPokhDA DS Vi'so,-Desde bobsm, ante la Ragistroo oonmularts dro 7y cook 8 Arrn. do Bilbso, coma Ps ]alIoobe do boy quads Ionaugnrroa in ompanalex haclendo const Is anegatl- detigr.r Rowleranel aego lonblau. di Seatrito do qPairt Is todporsds, do va do an insacrlpl6n on log Registroo nos y ilegaron 15. cuando los azules A verano -pr Is Oompails DroAmities do munlclpales. Los quo complieren Osto 1. y sin quo so romnora l btlo do Is Serrador. requisite se entederA quo han cwe- ildifprenes dl I (Allan V adin do los W0t oi wn rapitle: fantiotespor servado, sin Interrupidn, Is nacionali- pelot-rls, qas parlo jogabtn para I tan . pr foneicu o r
taidas,, pisebrt-Sa ag o
ddsepallols. tiranslr. to igaulgron A 7, A 9, A137It6 pet ro odaarat s 7 muRag
Eato no obstante, lo comprendidcs 15. iiA onuoem "o adplntan A partir prrlo do cawedioc (rhn'e y emen al pArrafo primero do esl artfonio de agl. Riljuego so bio en lom ii prl- La tsodas earin trAA, coma en los quo reSidian en los territories rena meros cuadros, sin quo ii 6 noal r"bo- demca teatros por horas, y no babrA celados 6 edidoe, por rasfn del cargo, te rompliers l blon do los qua 55.t1. tie quo pleotetas a n alR sto. omplco, destiny civil 6 militar que en ma A squella Inaa amiatnas. El tacto HI programs do eats nache be aido dicho moment deaempeflabsn, r quo 18. blanco, fad may disputado y roew- combuado del mad qu4 sigas: oontiuusron ejereIdAdolo al servicia de tado may dignamwnte eon on* thas del A la oon, Valiaxes .aorro. Espana, so entenderi quo no ban per. respetable selor Lavaca. Contiou ls A la nuva, U Crims Misterioso dido in acionalidad espalbola. sums do tantos alternativasneute entrO Y - )as dies. Mi mitme caro.
40 Las persons 11.e gs reere as- las don parejas y A foorza do piass la- En todoa.-y cada Una-toma parts te decreto quo, con posteriornlod a) gran lo azales olocarse en 2L nOr 21 In belle 6 nloteligente natris Jostefia anjede ratinlaclonei del Tratado do los blanoos. Remata Layaca at 22 do UarI pas con los Estado Unido., bubierau esto color, remata ol 23, no enests Hemos bablado de to barato da loa desompeslado cargo ptblico 6 tomwdo Eacoriaza Rll y l piblimo animadiot- preoos y.... prueba at canto: parts en Is elenocones maulaipaleo, mo. tpor finl presencila n Incha del tan. Pslcom sin entrrds. Uni eo provinluales 6 generates do los terrlto. to25 que.dedo la jagae. Ju ni Luota 6 buta 00 pact&. Ties cedidos 6 renuaniados por Espa- bien todo., onn codlia y corage, y da. ................ Una pee
ts, 6 ejeroltado en atlos alguno do lum coando menos Io esperaba Lavaca 10 Trti.6 eazuela. .. real aerodoa tnborentes A I odadauls, no remad oR lioenuiedo Lzuarla con na 00mo 0e ve, no 0d posibli mia gaunserfirradmitidai A RIn recuperaot6a ft trobeqae tan limplo cocao endrgtoa. Lo e opcido de Is naclonalidad eepaflla euatrologardorseareguhrcillas.go &too eon arreglo al arlidlo 23 del 06. Jatro r tre too cnatr adichos y DEOP3DIDA.-En oR vapor Siengrarg digo civil. Urresti v Ali Is primers quiniela quo 7 acompaflada do an Itt-ligente hila
Art. 50 La naoipnalidad empatiolm, Is gand Urresti. Marsi, ha embaroado, can rumbo A
couservads 6 recobrada en virlnd do El Pegundo partido lojugaron Urres. Puebla do los Angeles, nueatraAlstiv. las prescripcione" do esl decreto, no tI y Palseguito contra All. San Juan y gnids amiga Is Dootora Elisa Posada podrA ser alegada eon relacida A Ioo Usandisags, amules los Altimas y blan. do Morales. Gobiernos y Antoridades do los terri- co lo primers, A 30 tngs. Motives de aalat obligan A Is lino.
torios cedidos 0 renuncimdos an los ens. Eae partido so comenoO on media de trada seors A abandonar, por algdn em los Intereados tuvieren an origin Is mayor animaeldn par creerse quo tiempo, one toreas profemlonales y bs6 residencia, mine en l caso de Per eastaban las fasrsa blen eqailibradas, car en squel doles alima p en Pe Maconsentida par dinbos Gobiernos 6 as- y, efeotivameute, fad as. Oarrespon dioinalee agnas Of alivio de Una perI. tipulada en Tratado Intornacional. did el sagae A los azales quo pordleron tins dolenuca.
Art. 6- Los quo con srreglo A las el primer tanto qn dard quince 6 Ompillimno may gustosos Pl encargo
prtscripiomes d eeats decreto hubieren veinte pelotazos. Todom los aneesivos quon confi6 Is distinguida viajers perdido I& nacionalidad espallola. y duraron mcho tlempo, coma queta sa despididadola par esto medi de sue por coosoonenlca al derecho A.perolbir nos bhbla olvidudo. So Iguealn A1 A 2 numrosac amlatades. '
tods penmidn 6 baber pasivo, estuviese A 3 A4 A Iy n sl e aul fid hprmo. Deseamoa A Is sealers Posads do
6 no declarado A o favor, podrAn re- samente pploteado por lIs 'ine ojuga- Morales que vea ecpletamento pa. cobrarlo inn yez recuperada la naclo. dores que nreolbeu ma hlctia de oploo- tieteohi y on el mA brave tlompo al nalidad, en loo casos y con arneglo A sor. Lo remat 6 Alf con na s rawa A bjeto do on vIlje. las condia!oneasiglIente: tiempe. El 7 b'anca, quo tsmbdn rr- Er DRSA o Pi UO.- Lr.a clubs
1l El cobro de today penpido 6 ha- maId All do dot peredis, fad tan bie,, Owbay P a ancsco Rnd ir n ola
ber pasivo regulare precwatmonte Iar e. peloteado como so anteersor y el I lards, A Ra re 8 or e sidencis del perceptor on lom aotualer hlrco aplaudid A rablar Una jugada qu r, a Ftri os e(R on lo todominiom espalloles y Is oumisi6n la ai s r6 Paleguitb on al rebuts y do. Ar o ban pratiao oin dre1.so disposlniomoes per qa dieboa hiberee volvi6- enagistralmosnte. 61l oebo del Amoo, a ipnraobn de s ojoiaonto, Of rigen 6 rigieren on lo scoesivo. mismo color, rematado per San Juan 6 mnt-e r nen oft l. er no.match bonito
20 A toda rehabilitsctdn pars al con OR& cortada deode at 10, no tuvo Do quo W resottaa. alograrin Ica Paraiba do pemaicmes 6 boberea paslvo "'d" que envldiar A osecoinpefleros. parsrtroo do sbims ovensa.
-hr do precedon Is revision del expe- El pdblico apsdand6 ars c m Pea rsle- Y rotros tacabidr.
dieltton-qne se ubiese lelarado. guito par 1na agarrads do bote pronto Dicha rehabilitaeidn se acomodsrA, as. dilailialma de roster. A&I se afgi6 J. ALSISt.-Deapads do larga ausmno gfin lom casos, A las reglas sigiente: gando eon vord aders serlrdad y acter. eta do los carteles vuelve cta nonhe A
A. Los comprendidos 0n el pirrafo to. Acometon los &sales a a al deane- Is esoena do Albian. por vea primers primero del artloulo 1? I el l pirrafo do oue se colocan on al tanto 16 nuAn. en Ia toutparsda. al hmnitosalnoto quo segmndo del articulo 2" do eae doureto do Urrosti y Pasieguito estaban tan em llevs por gigolo IiAgal Cijdo. podrin percibir las pension-s 6 babe el 8 Hacen datom mn esfuerzo y con te- Oaapa easa obra al primer ingar del rTs pasivos A qu livieren dereobo si nacidad y buemos pelotaroes. n media programs estaido encargada del pa. recuperan Is nacionalldad pepalioia en do law aelamsnloneo del piblico que pal do protagonistla I& ealerosa Gonoh al plato do an ado, A partir do eat fe- arroja mnnedasa A a I snsba-enes Mattimes. ohs; pero sin quo tengan dereobo al -job Dioe! Inelasive, van piano, piano Tambi6a trabaja l apladida tiploe peroibo do sue baberes ms quo deeds scercAndo6A sum contraries quo no pa. on Ia soganda laid., oubierts con La Is fooha do Ia prosentaeln do Is ins. recent dispuestaa A delaras igualar.... ) es del Os,, para coee do nuovo
gants molicitando Is revisidin del ex- Por fln, en el tanto 19, nna #xplosidn lo splasas de laa nohas anterlores. pediente. de entusiammo anuncid A las nscioneg Finmltiara Isa o6d a am Ageus,
B. Los comprtndidox en al pArrafo allidas quo Is bandera blamcs filtes- Asreortill. my Aquardieae, par Ios LApes primero del artienlo 3?, qua reouperen ba en las alturas s1 par do Is saul. y ia Solon. Ia nseionahdsd eapaols en el tdrmino BSbleron un peon mks Roo celestesy to Noche agradable pars los smiduos A do dos aflos y en Is forms quo en l suntan al 20 y el 21 weas quo bleieron Ablma. mismo so establece, serAn rehabilitado onseguids too blancos ignalhndos" PRENDA RXTRAVIAD.-En al tray totalmente reintegrados en el dlsfin. deeAona on os tantos 22, 23, 24, 25, 2G yeto dNeptauo 95 A Oampostels 99, te do sus respectivas pensions 6 habe- y 27-...... y isll al boyo Io anIs, so Re ha extraviado a&er A Ia distinres pastvos. al boyo sin tenor en cuenta el trfueoro guides emphia del general Armando Ri.
Art. 70 Ls comprandidos en ol at- ni Is fortaless, destres y codlcia quo va an prendedor do brilliant 00 fortieulo 4?, &an cuando reemperaran per demostraron on tan hermoso partido. ma d coach* quo Be duela glne on caulquier media Is nacioralldAd eapa- Ast Ilegmron A 30 tanto Pasieguito y grand eatima por tar nn reonerdo do fa.Dol, no podrAn ter rehabilitados sn Urrestl quo etuvieron piramidales milis. ningdu case n al percibo do lam e en- ailos, fartlsimos ellas y alegros y fres- La persona qua o ahay oneantrado stones 6 haberes psaivos A que huble- oae como elas solos. 7 s serva dAvolverlo on Is menalona.
ren tenido derecho. Ali jug6 mucho y bien todo al par-. dA cams do Neptun 95, metA gratifies.
Art. 8? Los comprendidos en eate tido. 1an Ja a, qne habia aetado ad- da con lod& generosidad. decreto, qu con arreglo A las preocrip- mirable hasta el tanto 20, pl1d ma do L& NOTA FINAL.cloes del memo perdierom al deacho In regular y did el inno lAes con- Un sjeto, qua par despiater A se A loda peneidn 6 baber pasivo, podrin, tranros. Upandizaga Jug6 come once. aereodora gave quo auseutarso tem. sin embargo, solioltar del Gobierno, en Tambidn faiJ6 algo qn la Altima do- poralmonts del pueblo on quo vivta, so premiea A cpeciales servielom prestadas coms. LA aplausos fneron pars todos.. snonentra A an 'iElta conun baturro A Ia canma do Empaf., penslones noen Los centenes pars Io blancjl. El fi-* amigo antiiguo: nermtorias conforme A lam presarlonic- timo tanto 1o perd1d Usanditsga quo -llombral-le dice,-1edem no me nee dela ley del2 de Mayo do 1837, no pupa PI tomar do aire 6 do roboto. har esorito nI Una arts 0n0l tempo pudiendo dispentfAraeles n easl caso Es molo echarese n brazas de Is duda! quo faltn do aquil Pars dictrularlas do Is resldenola en el La segunda Quintels Is gand Usan- Rediezl Si to mandaba oaa n tarltOrin ospaflol. ditegs. do
Art. 9? Los Minlerlos de Est ado, - aPenobs realbida nlnguna. Pon.
Oracia y Jantleis, Hholends y Gober- Durante Is primer deoens del se. dnao mal ls sene; Iemo polas al nacifn dietardn ans disposielones no- gundo pfrtido hbo bronoi fronts al mabrel oriam pars Is sp iescfot do easl de- camdro 14 Un sorreder y aepetdor -lMia 141 IPas on blaneo. pa quo oroto en Is pant. quo lea conailyme. so dieron doe Weida do caetlo vualto y' maids aso enters endo vivtesi
Dade en Palsclo A once do Mayo de A loa cordss do Is Marcha Real to .apml noveclentos one. ron caminito del VivaCe Tos.-El quo tome oa ve al PratoMARIACRISTINA. Me dicen qua al Bettr Administra. ral dE Larraidbal para loseataros, no
Presidente del Caonsejo do Mlistgroo, don analmntA on el popitro del baleon. tominrA clno medleawonto; eon an mse ARO s ili deattnadoA Jos motaes at lagar as oran radicelmente, par ornloca
PnlxiooS Mquo corresponds A eada umo. Jasto e, quo mean.
puaes, aer no tao pueseto n al banRovim entanartlo al ;*,coi-tast- -Iudq GRAN PRFICADon do Is sirnGE.
flo imlento Hlnofi e rnasdoBoed u -La Zarzapatnila do Lanrazibal as
,lUliao rasd 6 otto, peiodiala tat Yez, quo dprtvo eaoatod nsm
conpaba ol de aqul periddlco, y no to. l deprativo y tamperante do Is an. VAPOR 'CATALINA" maba notas. gre per exoeienciatno bay nade mejor.
Este vapor "aIdri directo pars Veracruz Me Toy Dep6sito: Rlat, 99. Farmaclay Droel 5 do Junlo, admienio pajeros. ATA NAbro Rivzao. goerla"San Jaliin"-Ha
NOTIFAS 5ilLILl CRONICA DE POLICI socd6ef do .11098 pfeslo
HERALAMIENTOS PARA BOY P03 ESTAPA -n r
En Ia cas de empeflo, calle de Neptune , , Dr f,
TRIBUNAL SUTREKO ISO prapledid do don Manuel Cadnscs
Sala tie o LNVil: Valddi5 fad ocupads per is poilica oo sera or&G IUJ
on pir do botan quo 18 fueron estafadas A
Impngnacldn parfcal al recnrso do case- Is parda Maria PaJildos, par le do so class gnfermedides de los oldes,
c 80"d U parifacb oRye uo do ma- Carmen Veasd (AR Biggeri d4 ara.
or ..a soguid pot dois Am er- E Cadru Elieeb, fadp en libertad pro- ' l@ utIituuitiy Ierviotal, nrde fr contra don Qalo$ Garcia P.en- visional bajo fianza do clOn pesos oro, quo Cosuls do i a 1 do I lards y de 7 a to: aebor Ielancourl. Fiscal: sonor Vias. preat pare respond a sn comparondo do IA srheo,, Lotrada: Ldo. Nitor y Garcia. ante l JoeCorreccional del primer dia Maralls esnuina A Villegas, alto..
Sccretaro, IAo. Man. trite.e s94 Pi
gain do Io Or inal: CIUCUL0
Recntrso do casacidn por Infraccifn do Un agante do Is Secci Secrets do pollIleatabletdo par abid Tores y oteos cia, detao ayer A on Ilegds A eno cludad, Cd lGHabana
on- cause par bumicldlo. Ponomles: monuor. Dpoade~nto do EmApal blanco Antonio Plahardo. Fiscal sebor Travieao. Lotrado: Benitex MIss, nstural do 11Alaga, soltero, Beoci6zi do "emreo Y Adorno. Ldo. AverhofL do 21onos y vecino asoldental en Ia calls =RO TARZA
Secretarbo, Ldo. Castro. do lo OGos nUmero 40, p r bncontrarto Sopartlipa A lot sedates sclo quo es ta
reclamado por-el cxtinguido Jagado do Secon, debdaumonto ntoriamds, be soRoADIENCIA oBeln, en cause pot faLisa denuncla. dadoclobrar 01 gram Bm11l do Ru Florca
J lDlbo todlvidmo tgre.6 6 01 Vl vac A el d cmlngo 2 de Jn e, en los salo re s do aa edo o t d disposlci6a del Jues do Instruccl6n do ets Institute.
dosa m cino ontra D nte] district Norte. Seri requisito Indispesabl is presents
TrrlctorI Cuao" a- P03 RAP n. eam del recibo de1 me. do Is feche Ala coLie -:El CdrlAtirri. tra: Ldo. CaP- Ayer fad remaido ante el Jue do InS- midon do entradas Usllae:. P rador uir e or Te Jera. Ca- truc toln del dIstrito Sur, l blan we Eduardo Se recuerda A oo melonae soias personaelLaaos. Procurador: Notienr ejera, Jz- Late Bnebir, vecina do Alton Baco 34, lea qua sn reclbog no tendrAn valddz mis gado, del Norte. deteuldo per lapollats mestea como autor quo para nna sale peraons.
Secretarlo, 1do AMagro. del rapto do In joven dose Magdalena Es- Lao parthas e abrirAn A las echo y metrada Hernndet, do 13 ados y veCame do Ia dos no, para elballe, y dte'dar Ia calrada do lives. comienro A las nusws y media en punto.
Soccidn primera: ClioQU Al mlamo tiempe me hace saber- quo eats
Contra Prudencto Elejalde y otro, por Al trentibar spur tad pot la calle doeecIdn dud antorlrado por In ionic Di Icalonis. Pomente: motoar La Terms Fiacal: Mlondm 4aum A'orens don Foado olspasIpdieacse.lol6 aefor Potuondo. Defntes: LL LU Prt d c end on nr r e m a prona 6 erona
y Mars. Joigaddol~esta. Ohoc6ewso al Umo co '2 neo To 6tnica o quo estimate anvomioulo, sin explioaclonsia
Contra Joa4 Mlarna otto, pan sterile' Is lines do iesds del Ilonlo,al cunal voted di- ale Binguei el's&e
do. Poneute: esaot Menoeal. PIece: ser cho cstretsd, afrleando a1 Firz Una berlds Habana, Mayo 28 do 1901.-El SecretsPortunodo. Defensores: Los. Garcia Bal- let. en al plo dreebo. rIc, AntOniO 0. VegS.
sa OotJ e Serate 5JurE5ALd, dt OWt.
Beexrtlto, ?lenclado illyeree. Seoci6n segtmda:
Contra Lorenzo Enrquer, por disparo do arms. Poneue:tab:ordJimensz. Faal: seor Valle. Letnado: [AdO. Alvares. iosgado, do Oaabaco.
Cona Enrque Vega y otro, por rubo. Ponente:t sor Ramires Chenal. Floea?. sean Benitez. Defensore, ot. Campos y Vonil. Jazgado. do Iljacal.
Secrstario: Ldo. Villaurrntia.
Aduana do la 3Mabana
- Ayer, m!drtoles, 29, se recaud6 en Is Aduans ole ests puerto, por todos conceptos: $28,408-24.
FIESTA ALEGRE
EN JAI-ALAI
Ya era horse. Despuds doe ANos y tantos partidoe omo an fiestas anterlores te jugaron, quo cas pareolan remedijos cotra is acldn quo sllcientes a sPopularirmoift dot Jai-A]A'
wsoiftio ayar dos partidos quo al eastrlibea casados untorn 4o ba disputsdose quoforot y lo satlsfecho quo d6eron i pUblloo9afcionsdo A Is flets y a,41ujo stauo 4 pdifto pr
i-.
U
1:U
U
LA SE1SORI
Do~i a Carlota Ortiz
iuaa ' .Alvarez
T4-A -10A T T C3=0O
T dispuesto an len p..tlsersym aae do hoy,ass
hijos, herinanes, hlj pc1Ioc Wobriuoa uotlos denid doudosy szmIgoo quo, auscriben ruegan tles prlOnas dean amistad "ealrvan coneurrir Ala cuss mortuorta; San Uliga1120, pa rA sacmpafiar of cadaver al Cementerlo do,
Colon, favor-quo agradeirda etern mente.
14,pban o30 do,1D
C'arlsvo AnTMS Orft-Veau0AivercO Cili-DL IAr igul Adra r-br Was Alvre-a Oe -DI"Alvso s Or~t.LJ AltarW -toobag-OtseaMlac. BairAlvara-Gos 344lqAlvcreo -UMn ls iu o ast -osooJvm Gassilal.-Dg. Ja ou emeomwt.-5 an-i=;ort, D, S Ji1 &MjA --- a!R_ Ag
~.l .'~c.~-~b~O5Jbe*ijBoMl
ml
RimesY Pobris
Frinelpes y ldeamos. mlUonla t7
jornalcros attignanIsnisonsa putsiu6. dos Pildor..del Dr. Ayes.
Las autoridadis mddicas recomliendat
estas pldoras par lo
Desarregios JWRhigado, del Istmago, estrefimilento do vfentra.
e&ceso do bills, doors do ca-e beza 6 Igualmento parn el reumatisinci la Ictericla y la neuralgia.
Estin cublertas ton una caps do
asdoar obran con prontitud, ped do Wn, manrs tAnve y son Por 10 tanto
Al major romedio caero.
Laos- Pldoras
iel
constituyen el ineor cetdrco pars corregir Us.,Irreguiidsdes dot estdmago y do Ios ItestinO Con oprar suavemeuto nds dejan quo desear on suefecsoo y curan Is coustipacion, despletan el apetito. estimulan -los.
6rganos digestivos y refuensu el AstenS. 0 a
Proparadas por e1 Dr. J. C. Ay. 7yCL.
L Lowell Mass.. E. U. A.
DINERO
sobre alhajas y valores.
TERAS x6I -oo.
EN "LA NUEVA MINA"
8, BERNAA, 8
Manuel 20? eil&
6910 P *it 1230ME~CNXmC. I2,IIGIOSA
DIA 30 DR NA, 0.
Rate me. esti coenart den 38 ReI4 do l*,44ls So.a r Moire AmerHamese.as F&la U 1 pa . rti?; Sa. Pomad I, toy do RaParso. 7Santota ulia, tdre o do oQUO. do Bak 41zbeapt, primer, do sale mombro. 6 hjo do Cobstsoo be.cd 6an.1 oR peuioodo A Snl.si., Pa. Fad notaraIzado enI s otapo del emparador AvysIlo,. por lo oi &214 #27k. 0. ogain cwometarie.pe.any. ensodd 41habias eak. y yoasmrade na tompl. San For azdo III. roy do lipia.. 11,ndoo Sant* per laexso14clo d46,sea0rio; oQ Olol ofiareede~por Wal e do repags la ofe 0sa4l. dose do hebir voool&. 41emarns. deisade e1 ralfa 4o tirLo, To " lIsmenteI a rst del
IFIESTAS i VIRENZ.
Ktsoat6olemmo0o-No t, Catedral.1n deTerea, A I" o .so on. lale"jIs l n dogeatamblo.
Corksdo N-o--. 0- U; o.'.- ,c
hNr.. Sro. drI s&gade Corsda do J.. . em Ban olipe..
JHS
ZGLESIZA. DB BELN
El din 3 delpre.easemo, s soelobrard s esa Igla", 1.pg iante*ado D-8*dda Re Plans SY tmac l~l eore, A aRoi beds n a *1 apost1d6a do S. D. . rosrle, ejorotalo do In soiwas etndn, ointloe AI Virgn. badsida yr."A U. D. 0.
3713 4-23
Aviso important.
Se adviert oRpblnsee lu muosadutiots War el r ci obolls ltlaTINTRA AVER!.
S*= ,9,1,g4 v a d aits
,Are qe s uo..seil 00op eo rn
edeezpmdanonees ao e olerafe
01,=42 o d
do UimA& Amorleons do A. Morls: ea ad Drag.
10 lgitms morio s d M,. bi . 5. lo!..
olpol O'Rolmy 4 , tIss MI sot.ev 5o ltn bpa.spPre, apeu teIs tMI.bsta 1. mIsrn4X. .9"go sa291-20 a
BE VE1NDEN
Ua caldera mRu-1b lar vorttaal Cos n osballe" do Thor,.. Rot&Dart a fneloaar. c00p1lt e so@a saaatrlo. Te no ta bo o dl", o plas do costro a.ldero.. h11rhaulslo snlltcabfares, eao a hrrages do hor.os compIoto, do V x 21 do
' U na fqalna demoleroAslade 6'xV." ddtrme. re dodoble ngrase my r ftzerds, os vrliot
Uionls dod10" dolarge, sa ms do dble Una do 3S111-do larsoLse moo. do d~e ujarsiso
4 Slt. prens de 0 plans, eocnpltes. US*nat,. flus; n=darn&$ d;'Holopwrtb 6n .m .der7 la tbsdor
Un tritirador aicar voado do doble sgronae. Us 1ad.r pDa. d. ame, prseso .1uoper y
NUEVOB.
Us tiesdoD panl do 25 beoeojseen i'ulza do o to.
us: 4em do 35 toeats ;G? temple Gas oatLqvas ido Tests.
Un naioseonts plte na obombs..
Uo s mopll a cpiraw m tales eon 10 ps do
Um -Idem en ' 4 plea do eans..
U. bombs agus do bemseoear astu vered do 1!41!
Iofermauis GallaeIs.. 1llUzbu. 100t~m a Co wles do "eas en se marns 4l*2bWas J p 6rta377 .12 133So
EN
cue1 Himr
OBSPO y AGUALAT.
LA RONRESION
originada por diferentes Casaa, prlncipahpiente el MnMh'b trabafo mental . Vop'pdral, la anemia, raqultismo, albominuria, O On geural por toda clasm doxcos, encuens, tra en el
b Aff A&AM *Al $A& O 0 S J
LEn qu6,conoeo
- ~a
PAN
la quo todos ilevan en quao
CUERVO YP
UNICOS IW(
e uted si u40
mE a
la esfera un r6tulo dice
SOBRINOS
ORTADORES.
Esta easa es la nica que ofrece la BRILLANTERIA A GRANEL y en todas cantidades y tamafios: pose ademds, exteuso y variado ourtido de joyerla, relojeria y 6ptica.
RICLA 37, A, ALTOS
.181s
APARTADO 668
8-Ub.
Pidase EN DROGUERIAS Y BOTICAS
-A. OUMAsVA. VZGOR=ZANTN 7 ZCO2mUTTUYuITn
Emulsi n COeosotadaa e Rabell
.76-
sa meaor y mA eflca z remedy o, presentado co la forma mits adecutida ada couno clI6n y pot 1 quo ha oblenido el Neuro-Tnco Sarr In pregerlpeldn de los Sres. Facaltativot.
FARMACIA Y DROGUERIA
LA REUNION
JOSE SARRA. HABANA
NOTA, SI ties Vd. &ficlt d en con8.s0 tw orhmni*PCcmd.
&e so FAMUaCIUBM
C III
2-S9e
Maria Lima Prdce
PauUOnRAs X&DXIL5ZA. serodltsdo 750 001550 eLia! ha*oeb". o "dol o"t. gun a oIma".vars do d Ima mOda, lo w e o.fr.oO A0 SImare a elkntla; y & nam eiompo e advarts ta habInbe sn gram reboja do precioaen e&as p*Lasdm .Tiee aiao. aostidad portsLoser pala" 46 Wn loiuto, Ulo*I oR p10pars haeer lode t. -ite. ea teaoolemte a profoalda; folodo an. Oozvloloao46 denl o pr:bones lnenazzles y
N1614 Is,4.s atol.. proote .occn ee elbe 6r08 tieou.do Agao .83.
"0 ''4" 1'' 3 ISA*
TA.LI.R de CO FECCI02ES
"fIBINAR LEGANTB"
go Ihacrn VESTIDOS pr led.. laSgOj&SZT3 per nedibdo lesx cdirEs. EQMPOS PARA NOVIAS.
Neptuno 70, fgeute A La Filosofla.
LNMAKEIwBRE A
VEGE'TIAL
DR. GONZALEZ
Tulota ds d&ito y a
dIO DMs~ectas Nil'enfaermo, curados; algunoo do ore lusners, prdiosa, eon I& a ojur pruebi paremostrnrqueeLICOR DE BREA DEL DOCTOR GONZALEZ es el quo mejor combate los
Cesycocr6nio To, s rebel
des, Expectoraciones abundantes, .Ama, Bronquitis y dema .f -cone.del tubo respiratoria.
Preserva do Rs Tis s ia;etlean los Catarros do lavejiga; purif&e Is sangre do sus nmlor hn.
mores y bene nu aci6n t6nica sobre todo el organiamo, de tal suerto quo con ousa so abre
el apeito y so ongords.
Enfer-mos--sado- do toina
otras medicines hn recurrido al UCOR DE BREA DE CONZALEZ y A s beneflco inf ujo hen renperado el d6n mz procioso de favitla, que es I& iihd.
No debo canfundirso e1 LICOR DE BREA DE GONZALEZ con otros quo ilean nombres pare.
cidos.
Se prepare yvende an I&
BOICAyDROGUERL i I.Jost
MabasaIl Esqua ALanpan 1.
Y e todas Ru Boticus acrditada
da Isglade.Cobs.
0ur - xmy
MtIeOS vIela 00 1 45CR CUBA P O I NihaS CAMSil85
PARA BORDARIe;,"r. an taesc ras y s odS on
PARA TEJER: Res..ra. u evilio~rlel.ioy madoisa; Ito ha~ Sara Ecr murel, asa onoe, ole., Ua i Jota upor yelzspr d u lon ; ee para rubaMe oha ,lbldo a. put . s dois4.n =421W di bordVAoL0A10Jo e ot lsnal IS,. pre"e do $$25, a ges dom h .s do d c"Iso e= sp' Todoaseflis damlU y snble olun p01c p r etr ocvtbc e e doolIWereadbres 2
Heydt~ricb. Rai ior &.
.ABRICANTES DE JARCIA. Unloos promlatios en as Epeslda do Paris do 1900. Began de MAquls -.ordeso dils d6 tods laseS-ftbric.1cdn EspecIal.
BaueiUtan smuesras retos Asoltald r A
r 7- araa A l.Tesrclanta per-mayar. Ithllpledra 3, 5 T 7-parado i5t.-Tcl6'oato lt7.-fABANA.
CURAN INFALEBLEMENTE
TODA CTLAS DE DWLORES. .De o t ien toa It085ls bumu a fum1 Depdsite priuuipas: 1agxaia der'Dr. clarridO ..- e -n sa -~ 9 7
- ~ -
- :
Silnas do meple, elegaaen I onesparacontdee edlidas, Color nogal amari- lopre, color nogal amarlllos, Sl1o0res grades, cdmodos y
Ilas, la docena $10.60, elpar $4.00 desarmados. duraOSamarillOh 4 en codesarmadas Sofaes haclendo juego d $7.00 lor nogal el par $5.50
Mesas para centre A $ L50 desarmados. desarmados.
% Otrs mruchas cla s doe illerfa moderna A precios sin competencia on
LA CASA DE BORBOLLA, COMPOSTELA 52, 54 y56 Ts16foi 29. .,Apartdo 457. 1
alt~ I ii
~R!1
lbwmmmem
UN HOMBRE HONRADL
Selor Editor.-Sivase Informar A sus teetores quoe si me escriben confide nealmente lea maudard por correo on carts sellada ol plan qua segul y por a1 cual obtuve .1 retablecillnento perumnento y compacto do ml salad y vigor varonl ldeipuds do Msc do sufrimientoa do dobilidad nerviosn, pr. didas nocturnas y partes- d4bllea y atroNo 6s ml idea conseguir dInero do nadle, fui robado y estafado por cbarlstaues, hasta cast perder aIs fe del g6nero humano, pero, graciasA DIos, estoy ahora ben vigoro o y forte, y con deseo de bacer co.
nocer L todos eat. medlo clerto do curarse. No tentando nasda quo vender ni qua onvliar G. A. ., no doseo dinero.
Direcclda: E. bran;, Etox Defray, Micb. EE. UU. o 914 21 my
EL LOUVRE
OBISPO 106.
La prIm-ers ensa do 6ptica do Ia Habana, recomeosals pot tode.los scullstas. Ha e
Me"deedtrb jo y es la que cis ba.
Elorelones de crisataes, gratis.
3275 13 nMp
PROFESIONES
D. 3. .RA MONELI.
MEDICO OCULISTA.
Jr doal lnrme. del Dr. Wankor o Pa e.%asg-l oortfiesd.-HorU Iado oo doe12 L b lador Ag dI a Cpute. es S-olMay
R. Calixto Valdds y Valdds
CIRUJANO-DENTIZTA.
AVeS DAD 70 Z'pcclai&ti.on0trab.,oi do poento y oroasdo ori. as" aoh 13-2811
Dr. Gilvi Gam.
MEDICO CIRUiJANO
d ' Las Facultades do is Habns7
Eiiwlallssaen onformodades sotrslas p s ernUn 6 quebrAdurns. Gablneto (provmdonaimente) en 64, Amistad, 64. Consnltwado10lA2ydI A4.
GmATIS tAS 14LO B naita.
DL ENRIQUE PERDOMO.
YAS URINABI.
ESTRECIEEZ E LA URETRI
JuadiK MoraL. De11L e4 7 y
XE 1CO CIRUJANO.
Esaradsde di a bo s n er ne, meos y tr au.. Cashaultas dmn a t. Mndad
asts
CURAQION 0 ALl VIO
de Ion males crOntoos d pecl V uo,
de Ion CATARROS, T0S, BRONQUI7TIS, ASNA y TISIS,
PROPIRDADES DELTRATANIENTO DEL DOCTOR AUDET.
LAMOIADO PO rla OOZGDAE ?AMrAC3TZCAde MARCELONA
L PILDBAS ANTISEPTIOAS Opun csad .l .W .aentotArMPdlo. dsdo u.mlo toonal. c.nlou olas pon t Isal co .st R aorreeerdie d . eI sireoprtorlsa.
B =p= pn analarinl , nt 0 =6"Con.Mnt sedt" 1005 dom oImptdas $1 -5102-0, pro..
areetn.nslliloedny lfntd d 'e leoboo- CoE quaeran uaudae oRefrnao bsn ronodlo shao hnlla d"aontriito. hi t1OORAEINATISSPTICASU do e s ts utn me SiEd pecs el pod ntlaptleo qnetrecomm Is& l a. n a l proplo lap. y rad o so n povalu. on oooatltotdol oiosms-4! t Adorn.2=1r o.0o. Pildor.o, saisptlesey toGo tlyatcol aeoro ll sins ma ael6mood?& sobe le drganos resplmtones, sebro sys tlemamtes y sobre osy@&fse.onm. obraon ditan~dofaserablemouto Is.o.dIcionall de palmra ydoe is nalosoon 6 IaSyndj, ilIMo sabreIls ineryola breas .msr.-R~dUUEN.Ls 1LDORL9 A ,I A .2 A dISEFTICAB. porpe tdiforlsa Is vd d leteroblo RECONdTITUYETnd.perqnuoo ndld~nfsvoroblomnnlatrot6aZ05015? RSXMIDIODz1UIO&1tO oet.roasdana dsanstr lln ye hes tan nocesaxIa s ropareda I. Zsablotaolu; CEMIDIO HI IATORIO ,osqnooon dodIn oo so ydoa ,l aque tise Is oarvoelts hrosLao ILDMAB NISPTIOAS, Inp*WA& oyasatOn ledomndo potr000 v rldo. dadrn
Iosoiradlaitlal6 oabman tIs j6toa ornln. oliarl stle 5.t.1asooseaatt. y tQoadi., nodilk cesny s poUn, qa.djpu antoo blaaa, strada y especoMo 0s torn&, do dUlU so ha.
d toUslazaoeoatoA 1do@;0an lnsm yIn & Isbre; rdalon aaimerspirse y e esn. Y acen do 10 etado Roeado& s om&pdeloa r o alomeran; CO soa=0 xp~xyh o m od.do tan haisgiosronladta. mn"s d ofvorsblo 01 rndatito, pose Be car=inEflionsas m 7GTo y anresaddireta do Ismnor exteanen 6 portanom do be W teso.. D ele~oto ucoa on I.botloses on nla H JouSe d, 'reateE Roy L Van por eeerreo. Depdst.i, arnm Me G4i ,-bpiasa4 . EdrM aP"i. 0 ga 1 rg
A LA GRAN' LEGION DE ENPERXOSNERVIOSOS
in Astl.,..oarde.00. .-1a..es.0de de temssarieo y atogauseder 5A Rfouslyvo do na traserus f ra - slo. Eas nadleade pa orr ambidso, hipaeoondri5 ted dolor.ierlgtasqss, 1 d;elr doel).sema, arlge, macow. deemnocinonlog,,dolor do taboos, ebildadambral. Aside y daIs valam nertose, polpitaelosta usarlaeu.dolor qpa press" 6 swpas aft R saglas,. atortamo. pordaui oedd t-El onto,ne qubedel0 amAUervio. Howsrd.ezp enltald se me ac. rr t an Is djan vaspon.. ol j l p0t d no podr ooer oen ele t.s ltes y gorproadeons, dod l=de-ate. d -- V 9Weat sates0 stob dod t Nu(asoe l digsatiofe., a tat"
owsadi~lli. pylamltaclaw al00dalnloe preado y Isfoiadso .strg ls nI.dolartatasel e00 noddoni. aoR Igor yoWdneroAndodvolnatd, tie olnill I*&lA cease n etm o
Se Armn a memails, s rebusteos lI&ae4w lo. am.snl aoqaleor mayor oendskltorn violven tInlIdes.M eo a do7 esld-yl~ol oin Is =1&is 7onoul~ n os 00Paso ha vdllaaeumanlao. sdsote mAs oFt.I a ad's-ieoyat , anrrgriasbLe yp 15.1.Auolto mdlicad~enall tllas A oaustidot re., pdrooda. isooldo I&5trsnqzilldsy p mateknormal 4911ax6a ,a sizetrinqullo, tposol y sspsndvs, del uoaieseo*. odad " lte, 'dAtu7 etteo. Pare se d l proftrds y 4ldao inedlnSicoesiquo Introduce *Iedliomaute ona* I un1a. me0n0 parshlk; cu tolanlprlaetoy )egrdts too uOsadosareer lods, h::&do padolmleoot o. Er .antse r 1slnewurtese , HoWorto sea e eoptsaosie ole. a, bromirs, . cablnse. Latdvdo u.iseooeveen il ezoitoai6np or Ru on dieloose
eapealle de Is ibis madoarns. tam laao Lds robsanodo pswwo. proloseoil400,sils.do go rLso. sarilpon. s, estlrs petltoobelilahiap , le., hin41 0 dg, denSoslid. sro L tqldoaydo eavl4A ons Autblflo, oad, pselo eja 4 ni Is 910eua.poeova 44 lnporta nllosAgro. yeta, bottos Habana, y Tolaule Reoy.1. JadBrri.
Deqo e y tnoal s, paIs boits 0. aillosmo U .Co94116nes61. Madl
.7i0se I MY
2
T 'BNIDICTO
e gr- .to REOSOTA L
. ,q 1, ,acoal"pars uau,,,aeo,,s,,te i, oit r . eralf. lofoseton. M g pn . esfI.!d eO .eGnsuitu'&%Inorpete0eI4d, blIlIdst general, poe oeretlao;utro.Ienli4 Impetoeasa, oafrermdas ino iaa, eeie, n JsOno, eaunogf'lmoret- Delt#. Fstmoola del Dr. Benedlo, Ban Bornitde, 41, Modrls, y piineslpalssn mla; Os I a HAHAI A ames do Is Smr. vimda do D. Jo.'
- "''elosrt y o'1479 -s 11 i10
IF
"IS J". 4rne.
~~ anem ait.O
We e nbd
51 Alfg "ee essn
X I~~aTAflA)
-ee amDiOS y Coflnylaenclan do eniOr aveno 1Mhemo pagIs del est6mago, inDroguizea-y umdu croditadas -
I~ t 1 I I rizz~j ~ I ...
~br Zo4~~ L ~ ~ -s
~ ~ I
I- 1' '
a s 1ca-. les N a xk J 44" .6f a - o~se
M, I 1
5.
- 2
I My
I,.--.' d - -
REAL FABRICA DE TABACOS
iamon 11ones, La Cruz Roja.
RBELL, COSTA, VALES-Y COMP.
Esta casa elabora sus tabacos exciusivamonte con hoja do las mejores y mis acreditadas vegas do Vuelta Abajo.
Cuantas personas deseen fumar buen tabaco, do sabor delicado, aroma exquisite, pidan nuestros tabacos en todos 1o dep6sitos de la Habana y en los principales de toda ]a Isla.
Galiano 98, HABANA, Apartade 675.
sit
Th
A--
S% *A RvILLANTES I CUERV -.. OBRINOS -
I L,
,is
1; le I -
" ""
I - mmmmm I
I M
7-M
PIQ
I
w
I;
COMUCADOS.
LA COMPETIORI GAITARA GRAN FABRCA
de Tabacos, Olgarro y
PAQUBTES DE PIOADUBA
-de Is
Vnda oMeuol Camaco 6EJo. Santa Clara 7. HABANA
easat i-n al My
I Day
al
agss
plq-
