UF00001565_05458.pdf

00129A6D41E83C3778.txt

UF00001565_05458_pdf.txt

00129A6D41F70CE158.txt

00129A6D420E888908.txt

EQUDTT3UY_L1Q7U0_xml.txt

00129A6D41D44F5F10.txt

EYHTRQBEK_OMIZHX_xml.txt

-or. war .z .-rn'.r--- -.7 ~ ~ ~
u--n



'~


W~iC: .~ u-n c.m~ 0.0 - -- -. - ~


Atio LXII .abana. -Doming0 26 e e'ays de 1901 -Pascua do Pentecosts y san Felipe Mei. Nimero 1.4





Preclos de suscripcia.
DI ECON T1ADXITRLCIUN:L2 meft4.. .J or Unn Possi.. 0 Id.... 11.00 ,,
ez~uinL3 Id... G00C Zuluett, esguin i eptuno ms oCb;:6Id-..8.0g

D 3 Id.... 4.00 ,,
12 mense.. $14.00 pt.
V-NHAba- ....... G Id.... - 7.00
3 Id.... 375 ,


Espanfa


De anoche

Madrid, 25.
CASTELAR.
Tol-s lot periolical do esta C.-rte, oxcp totos L-nieriztasc, dedican articulos i Citor canm vz do calebraria boy i anirarsarla do sz taerte.
I Lo0 INDIANOS.
Los cubanco residents en Barcelona y 'Is espafioles quo han rssidido on las Antilas, tratan do iundar un Circulo d Pecreo en dicha cludad.
EL TIEMPO.
Arrea ca tomporales. Zia :currido noevas inundaciones y aumentan los aies catsad.-a pcr Uas aguasFONDOS 'UBLIOOS

Libras ...........----- 3454
Framoos......- ........ 37.15
Interior ........... 7285
Exterior.------.----- 79.75


E STANDS UMPOS

Serviclo do la Prensa Asociada W aehinglon, Mayo 25. E L OOMANDAN TE
DAVIS ABSUELTO
El ccinandanto DavIs, acusado do cimplicidad am 113 fraudos do Ia Comisaia do Guerro do Mnla, ha sdo abmuelto, per no haber resaltadi cargo alguno contra 61.
Nueva York, Maya 25.
VAPOR"SHAVANA"
Precedente do Ia labana, ha llegade ol vapor del mismo no rbre do la line 'Ward.
HORROROSO TEMPORAL
Ha pasado per ios grades lages un hcrror-os temporal, qe ha carsado Is pirdidnt do varies bultes y cmaitniao average d maycr nilmoroSo perdid el vapor Baltimorc en
l logo Huron y porocieron does do us tripmlantes.
San Francisco, Mayo 25.
REGRESO DE MO KINLEY
Segdn estaba anunciado, ha nalido hoy do ista pars WashingtCn e1 preldents c Hinley. con mu esp=sa y 103 dOms perfnas quo I acompafian.
Parts, Mayo 25.
TERRHESIOTO
St ha sntido on la purts Norte do la Alsisca un violent torremoto, Cuyan trepidalones so extendleron hasta Pari-, Corti y otros puntos do Italia.
Aunque do po:a important!, los dajos materialos quo ceaslen0 dieho torremoto, catsi tn plniCo entro Ica habitantes do todas las c=mrcas en quo so sintid.
Batavia, Mayo 25.
ERUPOION VOLOANICA
Ocntina la erannina del volCin Halvat en la Isla do Jva, y dicen quo han seroCido entro Ina lavas tres europoos y 178 indlgena.
Manila, Mayo 25. POR DEMASIADO
COMPLA01ENTE3
El capitin Speliman, el tenento yenes 7 el =16fieO militar Welsh. toicn del regimlento 43 do Itfantoia, han cdo arreatados en Loyte del Sur, pIr habor permi tido star henequen on puertou corrados al comerolo do altura.



4vwva rerk. Mayo 25, medio dia.
Centene, A 5478.
Desonento paptl comorol, 60 div do It A 4.112 poet into.
Ca'blos sobre Lomdrs, 60 div., ban queros, A $s L3.7j8.
Cambio sobre Londron A 1% vista A 11-88 1[.
Oamblo cobro Paris 60 d.i., bnt..vw.oe, A
5 franos 15.112.
Idm abra liamburgo, 60 div., banque ro, A F4 15116.
- Bonos reglnrado dlos Estados Unids, I par clento, ex inter6s 113.112.
Contrttugas, n. 10 pol. 9, costo y set, enplzA 6 2 19.32
Gentrifugau en plana, A L9132 e.
Mascabado, en plaza, A 3.314 I.
Atdcar do mil, en plaza, A 3.12.
El mereado do azdiar crudo, quisto.
Manteca del Oste en tercerolma, 814.40
Harina, patent Minnesota, A 8.25
Lmdrcs, Mfayo 25.
Azdcar do rXcloa., I eutr o an 30 dlas, A 9s. & d.
Azdcar OenCCZoa, pct. 96, Cilo 63
MUacabdad, A 10 a. 0 d.
Conoolldado, a 9.
De menva, Uuend lniulaterra. 4 par 100
Cuntro porl00 expasol, A 69.
ParU, Mayo 25
routa frances. 3 par einits, 101franos 40 odntlmos.


Welk n Mercantil.

ASPECTO DE LA PLAZA

Mayo 25 de 1110.
AstOanLo.-Al cerrar Idaemcriaa las noticla de loa mrcados extranjeroa acusan flojedad y aqui sin varlaclon A 1lo anteriormente avisado, habidndose efectuado s6lo las signientes ye nta.. SO00 ean aentf..pol. 03*1 4.72 reales arroba, en CArdenas.
2500 idom Id"em, pol.00, do 4 SO rs.
ar., en CArdenas.
1500 Idem idem, rol. tJ3i55 zA 4.85> ra.
ar. en Matanzas.
2000 atdcar miel pol.85 A 3 314 ra. Br.
en Matanzas.
TA.co.-CerrA el zercado con moderada animacidn y los precioo muy sostenidos.
CAmo&-Este morcado cerra con demandamoderada y a variacifn en los tipos do todao las divisor. Coigamos:
Londres, O d...... 201 A 201 par 100 P.
-- 3d1v - 211A 2tpr110 P. Parls, 3dv..........7A 71 por 100 P.
Espada plaza y cantldad,8 '- -211 A 211 pr 100 D Hamburgo, 3 div...5 A 6 po 100 P.
F. Unidos, 3 dv.....10f A 101 por 100 P.
JOFrXDAJ X X:&IRNAZ. - 80ecOttoaa hay coma igna:
Oro amertcano....... 91 A91 par 100P PlatimejIana....... A R por 100 V
Idm americanna sin aero............. 91 1 p
VArocias YACCaois.-mny dis~ mada cierrahoylaBolss,en la qua solo so ha efectuado ]a olgulentes vents; 100 acciones Gas Hisp. Am., A 13.112.

Coftizzci0n alcia de I& BI privada.
Billetes del Banco Espaflol de la
Isla de Cuba: 7 A 7j valor.
PLATA ESPAROLA: 7PM A 791 p0r.100


FONDOB PUBLICOS
Obllmbct ones Ayantamlento
ObIttapno blpalesea n de
Ayutoamlento. 501.es 1.bteearlofdo Is

ACCIONES
Baneo Espatol do Ia isla d
Cubs...............
Banco Agricola....... Binco del Coinereoo.. Com ana do Ferrocarrile.
UIdos d aI Habana y Aloma ,do C~a. ashd
Hlerro d Crdoao p J Care ..................
CempaMlado ComiDcs do HIarre do Maasas Agdelst*................
0 Cuban Central Railway Lmitod-Prafsldas. Idam hem slons...
[Cimpal abuoo4Alan,. brad do Os ............
Bonos d oIs Compawsa Coban do u..-...
Copatldo Gos ipanoAmerieus Cosolidada Bnos Elptecarlos do ti
Compai do. Gas Consolldada!....................
Bans. Hlposecarloe CuoverBdo do Gas Consolidade. Rod Talefolca do ls abars Compalia do Almaene. ed Hsc~ndadoa ............
Empress . Foments ya.
vegacia del ir..........
ComPati do Almxeen.. do DopdmIte domIS Hal&&....
OblilgcuI se H. potocurimado Cenfuegos p Vliielaru.. NivA eFibrca do H114o.... Retuers do Atcnr do Cdrdenas-...........-- ......
Acaanes' --..............
Obltgctonso, Merle A....., Obligacloses, Sers B...... Companla do Almaeenoe e Santa Clins...........
CompstIlsLoja do Vlrerec Ferntcatll do Gilbrd E
gels.................
Leslones .................
Ob~gaiones ..............
Ferrocarrtl d O3"Cayelano I VIoales-Acclona...... Obligacone-..........
Habas.25 do May de 1901.


Camp. Vond. Valor P.

1(9 AU2 10- 1 105
50 L 0


101 551 i3

71


100 A


N N N
11 a



tn a

73 A

43
N
p4
114 a 53 S

N

N
N


5

N
5


sqj ats




1001






171 00 loo






0 s2
105 50 11 co






1
lsin



In



BIn

20


RE VISTA DEL IMEROADO

ACITEOR I *AIL-Pea demands, huiaa ex)tenrls. Prods do 04185 cetalla. ACEITE OR OLIVAI. - Banus.exlcenl.Be detalls A $121 iL$11 latest son mor ACCITE DI CARBSN.--Moleh ortstnota. Carcumoee dIce glnopotrdle 5$3.60 e L Brilauts a $1 . Ehena L5.50 . GascIlnSA WA a. Tod.s do19agalon"e. Haeldosye,,ta. vaus e. .
ACEITUNAS.-Bleaasexisteucls., buena de
-anda dE a 42 conts. barrM. Las quo ienen en mnt,..do I4 25 tie. culato.I AGUADIETE OHRISLAS-Ensaso. y anm=-tot o dmanda
AJOSB-80eoutlan do42.1 rS. manler.. ALCArAHRA.-Butnu tiilonclas. . Csamse de 2 L 0atagagwonsLts. ALMENDRAS- Buena. ciltonota, y tegular demands, d029 650 0t. ALKIDUj.-xl do put. Eel Paosdo.$31 A$1 y
-1 do ettas Ptodenaian de l d$$1
AFRECRO --Baso extoeec, a $ q5111.
ALP GA AB . Malierqtna Istalmoo1 $1
90 ~ ~ ~ ~ boo do~ ud~tI~~abea 1.80L 11.40Las cerrtonlee ricealbas e dan S1.2y $140las grard.. Lss do bodanade $1.33 ,1 35, agia taALKiTE.-Reoagarexistsqeoa, ecOhLniose aSomlnaimentL'sI 13 qL. AlIS -Regular exsLonls. Colbzmo el bueno1 do $654 t66i b.
ARENCONEB.-Meroudo egatarment surtido m clases busase. Catizames: 4.$1.10 4 $1.300l grand. y 4.25 &26 cn. e. chios.
ARZ--EI de Valencia sotes, $31 L$31 qIl. CnUlIvIee do $31A $31 qtL Semllls do primer, do $2 9s 2 74
AZ4rFAN.--Cers decade p itir eC sole
is tonha dails pu. ads isdel Manbado C 435.
A",fAHLS.-E Aas D $61 7
consuine.
BACALAO.-DoNoroega. Regular extut aw j demsda. Cnd se bueado $1 4$71. El do Helifax abannda. Cedjamos: bacealso do 60 4$51 qL, coaodo*345*ypicsdxd*$ij4 $iijqL1
CAM~-CotrientoSdo*03$Lai $7 41.; boen* 7 s~uir do$19 6$l Ht. onse 0 1d $i jA , , CALA AHRE5Rgaglar demand& Do 3.60 $3 75 looU d14 latee, eegdao mare.
CASTA B.-Sin omanda: gedan cal quIr prodsa.
CARBON VEGETAL.-Cohetiaz en sacoe 4o Olatools $23 estroldo p Aseoflo 1*"7* Il.
CEBOLLA-*s VSd.s do 53 $3 .-qtL
CERVEE.-Lu Ingleso&Y alemrson Is
mis soltlad. CotnOImos de $34 101 ais de SS
La daeos Estados UoIdS 41$1 docoen d. media belsl* aln esisp barrile, hnbtlon otra, do $7.501 l -Jay asd p 8s deces4 dmed(a
botolla.
LaoEpasgeone cortsa o silyhy pysesOn plans, ofroctdndoss Is de Saatande $ aeaja do .5 medos. betlles, y lade Gtda on eaja do 7i doce. na do 47 S$L


EL StTLTAN



r TEJIIQU

ha dado 6rdenes prohibiendo ]a importaci6n en ese pais de las mrnquinas do escribir. Nosotros aplaudiho3 caluposamente la acci6n de ese insigne y correcto ersona, icuando ia prohibicion ha sido determinala despa6s do haborse recibido,
en Constantinopla DOS 31[L MAQUINAS, sistema _DERWOOD" para el uso do las oficinas del Gobierno de'Tur.

qufa. Deseamos que Is Joy sea camplidafl pie de, i letra,


CHAMPION, PASCUAL & IM,

MCO0S AGENTES DE LAS MAQULnAS D3 ESCIBI" W ' O

Y DR LA MAQUINA COPIADOBA "NEOSTYLE Importadores de Nuebles ca general cbma16, 5 7 7, sMUIZ j mC,44d 39I410 VWO T'uI$!on ttm&oQ 117, t~f" Il


CIRTULA.-Eegla exisnoa pycorta do. macda. Prde d oSit A11 Sitdin eloie, i oa uOMINO.-CrtsA esteoa y ps dmnda. CoIs0os: do49 W1qL. CjNAIfeods: tiensprefsnoenopsscdIt alum bs.. cretats A 7 p $101 Ails, outTOl 6i1.i.1 aes"t ~. p In cat.pI.osesl.Nocaoca1..boon. psrditada .Js. Cettamo:.4clacrtentdo $5 $ 001W Is -PsAJ

vndlddos.dos61 .73 grrafd y do $4.50 at C CLodlrna
saellatni. Ctusnoe: doL139 5 eagt* mar. CIOHIZOS.-Hy buesas eutstsot s tenddo Ad'enrlaado$.25L O SIta, d o bao d
Sig On. n do delo Estudo, aidos quo tiecoo n i ta y reRai do demand. CHICHAOS.- Abanto xistenDs _ PD&
dmads. reo d "$335 5.0 qt. Do 11141155
$
EXSOBA.-Ls fabrisdan an 1 pain d $.L50 I SO deoana
FIDEOS.-Pencuisaeo amarIllo. y blonece dO $5567as eqsn. Ltdelpal d$41 $5-. rRUOLES. -CttsamotLe e do Mxzi"o d $14 $31 il Bianoes L.U..do $4 fqt. GoleOado do$ *55j 55qL. gro4s doL plds$d44.Iqtl FE WA-IroopUlsoreT916s. .scs nsot. Lms elocote e oVaden d 413 15 $3.2
2Us ls 3sg 4 mares. Las do Canartas 7 Caliot molaotene. do 5313 $425 GAR IANoB-Pocs dnso.twat Mda.o $1 y gordoosp4qiTLRA do *$ 41 $1 Loeds floseenode.0ILOqtl. los median, gid. oorrnls do $ 41 tylo gordos oa. A$7 AA. GONBBA.-L A una .d Amber.. y Holand len 11611areUed d *10 10. garfdn, y
ds $12 "15 0n calas, sog ntamalo. O qoooo0 fabrcsasn 01 pals .I hcs lat mayor se~semop s o ee do 4 garrodn yd 4 AS aj,segta 4rs el
GUISANTE-Penlnslar,. bunas nstnca quo se dollan sn emtidld *1.50 s 34, modltislo earrm-t y dSL50filloI 4 0aa t.oa ua n al sfns,tpo frongi , Tendon do $.23 L&751+:4
HABICHUKLL.-B cotilca do $ 1111. HARINA.-Sutoa .1mernodo is smorroa.a qu aundaon Odtittas mara. yprods ovad ndoes ad 5I, 7 Rao do 0lbrak, is. olats buHIGOB.-E snd n de 47A ris. I. [ JABON.-I AmarIllo d o isera tI 61 lu EtnsdoeMoros do$ 1 85e.
nldquoen oq ts r im*1811.
de Cenquint..
JAILCOA V000 -Sartdo aolnore&adobuus dozsas. Chi usJrtza mnsloglilas
$1 q tC G ro e Lzit
60 ql.p .b 51 q- Sogoc 4 tease y mlqolas. Do ugA 5 IcT. dc.; d07 Ubna 6 2
to. oNa do 10beoa. a13 100M.doos;
ta. b As AS b100 L doss re HILO, ..do I1131 411119l.1.3 Ane 641diCmay4tq LAOaB.-stais.huspo sloale.le miy oseso p uass, qo sotde doVI $21 SI d
LAUREL-La loltaad es yom tiva noottLONGAIZA.-ay algon pndda y sotondo do4It J, itn. lbre
LISA5-4a atnt. naatna. LECHE CODEHADA.,- Gadea-oxisteui p denada buna. Codsono: AgUis Msnels, rttu aasat 44185easi. L9?O-LBa ns A 90 M at01 cbll, Is do magls 0 t. Id. Lsalst *$1 id. MA2ITECA.-R7 grind.. ozlntoumss. Cts-,
a*rr0 "'.'o13.50 a $15.50. MANTEQUILLA.-RgIsr istaeel. Do AturI. do 518 A 026q11 Amerias do $17
6 Mmonso s a as 1&a Olomargara 9,$14
MOTDELA-Hgajr dmana :medas xa cl. do 40 Asao l Mstart.
MORCILLAS.-CsAs sA p r tin a y eg001-1 "ads;gafeRndoU ca 0 latas. XAIS-Abrnlast * 1mcisano, so ed de S61. I1.70 qtl. El del pa so vsaTe d4265 a $260.
MAZENA.-A $ qL eon sess dmanda. OREGANO.-Grandes cuttonoIas msadenad s om o 0. 71 4S qL l 1moroa n. g PA3L -rmno. sestndaso do to Pnisula. El ears snoe 4301t. roims. Ca&siSn oV. lonctano de 10 eots litretaeIs 03 0010a rOM1s. Auda sQ de Is NoodsB Uald yLAm.eton 4 dlforantos proc~ege og uarano. PIXE'TON. -Rgulauxisiusota. Pea dmo da~ 510 iL
P IE NTO.--Buena sioteacla p togalan do. manda $1 is 241 bon
PATATA -lils pa trado d$j a O
heei!, W.1pates0.o$7 438-1 PAR-il Esaoon.: eatisomos 1 0A It to. cja QUEMOS. -Fasgrl begI el se do $16I 22 U. Flands. do *13 514 6 ma. Croma d$24
O Baard sm. 14$58.Nmero 1426S peas.
BALSA OE TOMATESe xtsteetae.
D06MD 1.23 =2s ~ t y SL$ Iasiit,. SALCHrCHON AMEIMAN.-Bana.axis.WsoIade 16 51 fq1.
BAIINAS.-Ja sIgat. Es bn Ia so eltsd de Aseartiu610 sy e 4d I1 719 ct.los e earto on oaelttmato rspcUtsAMcente.
el... bns stu ys erden ddo 1 A43.Mtab.0iblla o11.Ltln

SAL.-Aboda. LUmoldas 4 *1.40 to"l.. fOsfia4tiona4os do Opoasldorsi. En grin. do to.
UTANCIA.-Rogtlaros exnalsi. CUnros d*&S.50son yarsyde$.s50 $.75 I&A2 141slots.pecd.
TUEHONGI.JN.-D $3 4 $teqU. Toms do **31 3 I
TABACO BREVA.--udtan sibstnenla. Do $210 3qL As gla . TABACO VNtUU8Ho.-ues s lalan ci%
*102O wlh. Indlo 4$10 qL AMkodon A$00 %A1 slat
pI Intl.
TAPAI-GandOs astonsta doS so nlsto 4 'TOXATS-NaarL on modl. Iim 4 W1.04 L.S Is cartn"-.*3.1mALM0 TASAZQOiGrsa outnoda aftbadad. Tts' "ta alredodtdA11. al. dseasuteepoeal. TOCIHo.-OO 51 42. VELA-Poas ox p ee da nAd.
02 lagrundep 251Isaart dI[ants D vsnrado 10*, sgauLsao.
0 xgOTRom.oam$sd13 IL $1p74,

VaottoN PSets. pu oon.rts qa I 16 bo conacVAN do bn merado e oadv, auuqa motor prds. Coseasus do 549 5532 Ic l VIN E1=0 YI)ULCS.-f.migs soidtado I llmodo~stalsa, 700 eud4AL7301ol tlola,, Z". 65br s= qad ttsmo
VINO NAVARRO-met win, ho bhids dmends, osoandols prpcls sosgl mac 0nIre
demands Boso rlo esaFro
$51 all I & - swaarm wi n
ddo tatstoe vid d do s"los qunoe en booIenyenp 'asMpara nsObetsrs a en olPats. S procico v ra ia ls yN O soSTe"me Do stas prsondaits, opeair-nt do Catstnts, Yamontuanis do#IRs gnsroaos p.0.. 30sil sbtda.aaaroads 3otInasmo d.tIla IW dA-. d .o ViEduaorn etjas meru nit"aion 0
AD10160s,911% 7d 0soe#M4 6o $110 55.50 b .tl . - - I
SWHISIZZY.-Aannaii.DART=$oy p an
611; .1 1e~a s .e oSP 8~I al~l Psiu d


LONJA DEVIVUHEM

Toulatvid ditldls 25.
Alhacooo
100 mIsK& afPuelap Rica._..1.7 qL 50 a a ; ca Hacienda. $17.75 ql. 50 p vino Fama..... 16 Mao
75 vino Pos Iran ... 46 una S vino Id.......46 las 22
50pvno Hoguel . 46.50. uno
50 vino Torres.... 45 Una !5 id -- --..........-..-461a 22
50achocolate ncoca.. 30 q I,
30 b harins ma-....... 41 uno 10bIl lohluhn'-.--.----$1 qtl B00 glnginebra El Cascabol 660 Uno 6004 glnbra XEl Asola.. 7 uno 500 o &2aQbupamaya.... .2Q ups
100 c JAM nB48_ ...... 71 unu to d I, loa ......41 n
100t11184.ll ql.
S oId d F arlta... 1775 qtL 40 c. iatn6 ... 121 qt
15e pel rnlie.-.f . 10. q6.
20 8j toen -m BM.. ....., 10.30 qt.
700 m mats. 'anz4oa.. . - 172T qI, M00 perea PX' s ..200 o Id. ,'........ 0 ns
150 of carves. Pliener T.. E ,uM a
1 e 4ci n - EIQbo 112 .0 n
1010 c L9~aags...1.50 iOtt


JUques do cabotaje.
ENTRADOS
Die 2:
atnoasgo1-.,IsransopialCoedg, -con
25U cocoo$ cdior y760pipes oguardesso.
Fla. Padre ita.1Vtoria, cap. fis con Madsroe Domincasgoa l fMgdalene, pat. ii'lilusgo. con
450 Macson1 ra1r f
Demnie got. Altogroclo. pot. Pres. con 50 trcica baoosy p0t imll.
DESPACHADOS

O t 3 5 a e ,* . . o


Dig 23
Giber& g. Muold.d. p. Bae. srdacs . g.d M! del Camon, p.y Sso. Cardeoa elsia. p. l-i.
Bega EA. Rit AFortun. 1. Ferre
Ba Cayt-n g. r-ided. p. paUrseca.
NOVINIENTO o PANAJEtoi

Diea 25
DorC. Hot. en 1Tap. am. FLOUIDA: Rres. Hr. A H Slonim y etaor-Js 6 Carrell
-R~elo Ilots O~gslB.Atasddasd-Brzzll& Brvnfid.-E. A. Abopl-Augeis Sillnro.-Delroe Bgotf-V. flogu'-Sra. ktsonc-Aursibo Angls
-Franci4co, Agusliso, Osctar yHaita Solo.
lIALIKU1.11
Dl.2:
pasa C. lo.,, an al yap. am. FLORIDA: Ores. X. (flt-Do mitgo Acosta.

APERTURiAS DEEEGISTE01
Pia 25
Nasr& York rap. am Kspsrsosa, cap. Rogers, par
Zildo y yp.
Buques eon registro abierto
Nasvr York Tap. nor. Folk, cap. Briggs, porL.
V. Plo,
P., Blusy sees. tsp. Sban. Jails, esp. Vntars, per Sobrlns do Herrera.
Barcolona Tso. Tap, eS. Fuerti Ble, cop. Pologrf, A0Blanch y C&
Nesta York rap. ama. MtexIe, cop. Stevens, pr
Zeldoy C
CMi.. Ioarcolona y seccla. Tap.ca. Ciudad do C.
ds. cap. Oyarbide. p t H. Cairo.
Mlsap. nor. Tjolbo, esp. NIlsen, por L. V.
, lood.
Delaware, B. W., Tap. am. Marerick, per L. V.
Flue&D~aleero. B. W., chaloca am. S. 0. C. n. 5, pr
L.V. P~ac6.

UU UES D EPACIADOB
flas2
MXalsozo Tap r. Anelma de Larrinogs, cap.
Thomson, rtr& Mne y ep.
Cargs o 4.tidoell
CAyo Hueso rap. s. Forida, cap. White, per G.
L'.h~n Chids yaop.
Jill bslles tra
12 bulloevlandas
IIoa ptenilsoncc
Neva Yok pTap ,nor. Orse0s, cap 4annerig p,
ol Moir&ay c2.
En Isas




6594
Vapores do travesfa&

YAFORES CORREOS ALE1XIHES


hela ci~at1a aU'iaeiAmeon

HAMBURG AMEECAN LINE

Linsa somEanal irpida do NowYork para Pimis, (via Cherbourg)LoNDrEa(vfa lymouth) y HAImUnGo, erida por los magulficas
Vapresxpresa do dlh0l1oe.
-aldacs N.Y.
1ugaste Viora. .8479 tonL Mayo 23 Columbia........7241 ,, ,, 30 Punrat Baark 430 , Junlo 6 Deutschland..... 16502 , , 3 Angute Victoria. 8479 ,, ,, 20
Line do Vapores do des slices
do Ntw-York
pars PAlus (via Cherbourg) LoxDREs (via Plymouth) p HAMBURGo.
Solids do N. V.
Pennsylvania.....13333 touI. Mayo 18 Pretoria ....... 13'231 ,, ,25 Patriot .........1314 ,, Junto8
-o New Yok para Hamburgo director,
- BatWdaide N.Y.
PhonicIa-........7412tools. Junto 1 Battvia .......... 110461 " ,,2.2
Pa mis Informs y panajes dirigirte At agents
Enrique Heilbut HABANA
B. Ignacio 54. Corroo Apart. 729.
L 6 anAV O-D-V, -DRU

AF
'A'SO T Z ORIEOS

AN~TONIO LOPEZ Y C!



OIUI-AD DR CADIZ
CAPIha OVAl VI 3
ar port


I 3a~loeSo y QmRo'v
' Irda. 'yd 'S tAUs deco d. lard. lted is eoeeudandet ptliead - Ad LaserCS lp otr#, Lus efroCs
lea bnteo oa eatgt a Comp es. did.. ho san daats ilnas.-~-~
- Tamb6nirtbe $brga tara Ingaterra, Hanbrr1n6sslo . ARSIterdan, Rcttard&Up AmI eros
- -to do ,Europa eoo epueslcalats diSe elbe 1osdocomeoies demo te at. ld Ya Ub y fgA bord hata #ia " U r densias solo prolbesAdm!;l. 'trsal A r s
iO uSa crcaes lmpa Or as sonallj.Svia D01e1e i~lseaim. 35 SI, VAPOB

ALFONSO XIII
Scapitin DEBOHAMPE
ootd(A war.

VYracruz-directo
A t I ' t ci aS S e 0a pta ro p l at . IarrsNq5SOy.OO .dI ea , zpgd

Lms plso So we trza epor el Conaln-s.I

q go

=6$IA .- a5 srart$&o s00
Beelbo qsm ha o4
ela sAlUto dl Rgalesaete do pas dael 4.46.' -Batsin lr a Sde se ta'AOSIo

WES1a0opip os we"z7s4paot do doe
'St otalanuldas laoo lastdaj
n sta"s jse'a e Irmose e- n Is open a

pu - se


DoMlngo 26 do mayo do 1901.
FUNCION POR TANDAI.

AlassylO L-S Ala. 9 p 10
Sandias y Melones

,Alan9 y 1 La Casa deloso GRAN COMPARIA DE ZARZUELA


Alas lop 10
CARAZELO TANDAS - TRES - TANDAS
. 889 5-1 1 ,


Bereibcn los doenmenotos do oc brqe hat lI dsl yla arg abord hu.so1l di 3.
NOTA.-Estacompallo tions blola sa pdllsh loDats. sil parm elits a somo par. todas ls do. 14, bjo Is cs tPaen a Raretodos los ofe.inI o ma5o~berqann s vprs.
Ida-smoIS stencido d lossenres pasajlos MaLea .1 artileto 11 dl Rgoemento do pones y del ords. y rigien interior do losvapores.doost, GoinpLa1 ci dienM a.A "Los pasjro. deberino scribir sbreodos los bul, don oqupal, oenobre 7.1 @IsPro do dslo, mcon tdas a. lt .yeoan Ismayor cIddld.,
LA Cnpaf1is nadmintlr bulto o d eia-ps. Is v :o e claramett, tamp4osanocr yo !R411ilod senduAlo. sMo oInsdal01Pero dfdoe "a. ..I
Damibsporminoors impudra oulslgnataro I. CIvo". Olos n. IL

' BUFFALO"
El vapor SN&A saldri para NEW 'ORK en viaje. etrardinarlot dla 28 del corrleteA las 12 def'dia, lleand paajeros inmune solarnente, al redudisinno precilo do paaje do $ 35 en prime.ra, y $ 17.50 en seguna.
ZALDO& Ca
CUBA 2Wy 78.

fBW-YRK


MAI STAMSHIP COMAY

LINE DE WAD
Sorvicru do poos c omrlenos
innzr Jos ;arto 54Unims
Nuva York olnogaos Tampso
NsleVerarra, Frotara

Sli do vo aYork pss AI Ibas y tort dolidllo.I"ndrolo la Ito. dlatrdypsdoo.sr

Slds, del Hb n P S osts Yok tods l mlfrole I oLbdos XIs 4 doIh trdscomo oigno
EP52DANUJ.............oMaya 29
MO0 CASTLE..... Jalo 1?
lu s yrsaProgre y Vrsruas los nes I las colsaot lards come alsgue:
BEItilANCA......... Mayo 274
HAVANA,................ Junlo 31
F ASAIB.-Eet. rdben oss vapr aodmis do Is seguRi4dadquoPrnd"As lo vjroo hossoi ales stir. Ia taboos7 N. York in bor.
AVISO.-.o aia 1"los snoggs diajies quo atos d podftbLeins el bllut d pase. ne116n 3osrso do corlifeado dl Dr. Cennan n
RN drXS8NDENU A.-L orrospondncla se sAdZU"r4 iniamanto ona sdminictrooldn golegal do oftti&.
CAPGII.-r-~rha o rolbo on ol o.*nuo. do Sballrla oloman 0I dal ant, do I focha do Ia allday 1o admit MA Pars Ingsturr. Ham.'broMBrormo. A.ete m.Rote . Ha e y Aabero Buenos Alto Mout.Ideo, Santos RI Ro t on onolmoto dlraetos,.
FLETES.-Pra Stoes dirlirso at Sr. D. Louis V. Psad, Cabs Tay 78. El det dOI. aL par pua sd Mills. iotA pagado por adoiantsdo s
mcdo 1mn1ul 1&s1a Sn 4c14,tcte, Pu
B A GO D CUBA YMANEANILLO.Tamb ist otdespeha polajo desds il Halena bee. ts SantIago do Cuba yIanoanillo on combladonMRcou pores do IslUnos Ward quo solon do lCugoso.
Ees Ceopals a reirvoi dsech do am bMar loa also y hr o.seslids,,a o situl: its vapors sin proeoaviso.
NOTA IMPORTANT. ,
Partclipanos & lo Sm.ras.joerce quo mr eest lIne no n.urren on nguto alf ue do csretena so NeWw York, sendo alafoe ho osr pianos por sesa empress.
Fars mis pormonoos dirigirs A sa consignlarios Zaldo & Co

Cuba 7 78



















4>





LINEADBE LA ANTILLA.5
7 GOLFO D33E MEXICO


Do HAMBUEGO 28 ds cadsa m , poar LABANA I eralasnAMBEgS
La Bri res drlofi anieRA~ar aar maLa onfprasa mmt gsro
Sari... Cirioni., Clenfooges. SantIago oCubs y
-cuulquiestr pno 4, I~ cost. $oros y Sur d la sIa d Ca, omp 4a hijalo dadga Itrilent. pars smerisar Iu aIs.
Tambinetr osolbo sarga N C CONOCIMIEN.TOS DIRIECTO parsta leis do- Cuba do los p ioplo pasros dEnop arostndoAmrdar, Brdoaoxe rma;;, Chrborg, CoM nhogin. Genva, Grimsby, Manchester, .n-, Ors, hipolso8awElhptom tlrdem y Plymout, dobendo oce cargW dirgirso os ageltes do Ia Compania eanileto puerto. par a"e prmoros.

El papor co. alem do 26 Isnlad

H.ELVETIA
capitan If. HOW,'
solid do HAMB URGO TWAMBERES 3 d Mo-. yo y so spera on osot. aert sabre 3 d Janl,..
ADVEETNCA IXPOETNT .
ESto Enpirsspono'd is dioposldn do los soefo osrgatoeu aporw par gooth s" oa on "ao mspuarto do Isc.la&ct$o$y su dla
old do C a utemr qa is cag qu so o s a14sJis~l. Iqs u ot, suas Dcsug so adroit. pars H AVRE yHAMBUCSO 75ambtln tori oalqoersloro puto, con leasborde- s Hsvredflsoeburgo 5 ceaouiacstn do to Einproo-.
For. ino~ ptrnote4 dlriglrso Lou s onolgataXnrque HelI,
Witst. Iv acle 54. Avaita o 7 .



Vapors' costero



DrVAP0BUS 00T30
*. ' t nsaAdlmat)


- ---------PVERTh tW - ZZWM&AN& 'A.vISO L A00sEROIO.e
4Bj'4mc 4~ya~s i~nnocIF', A; P 'A-Yl Vapor 'aria Luisa'Q,

010930'I AR , ,-AN2' C a ihan R U M rIB E AS bO A .

W totr1 p. 42 tons. 17M. eon r C e . Parroi 'AB 4 loden insaAbsdtla Als ciu
HaU4AR I"*e. or. invt, AvJIcbj ViICa ,.'ddjm jatda jUngiii;AAiKAGI: l do.-r loep.5sa 9S3&oopq pa F. v Cabeo. 4 h a i6aoentandSIivlaPj e aire xamo die parn at amaneeren
max S. --AmV BAT f%, CAIIARIEN ol lune. I
- dss u -'DeCalbatdaut'toaW4 pans smun P
son. *v a- Is s"O o orrespoidend-a r el" a p e a. n d6 i d
Na York truporte0gwlik. Adntoe pajoro pra Ptarte mOs, Coldn, tImondoas d abnm dal a do
D 26:. B 'ibanlln. Pot.o Cabel. p Ia GPerary ttCbelalgando A Is Habansa 5 3r A
UMganerl l.o tbae par Od*s A a gpnhour juevea-s
Cayo Bseisoip sin. ':orld, esp.Whita. eu Itilrarle y del Palefico.h Admutocag para dichas puarto hasMaiernstvir. Irge. Anoelma do 1.l4a ..pitan Loo ie" do pAci cle rAn *xsdl4o haeto In las tres do lo ardO del do solid Yt
Trmic. me las .ci.,. -.a eOi'4d*h
X lek top, am. lOxue, ti ta 'rem. I a""nt. as twdo&cwrca os tr i r 61 g t"1 15. detpachat A bordo p en losa ofasa do Is Psycoloasa .al" Tap. 0 .51sptoatr at 6 el ~eIpsiae C~I0t.~~Od p 2,~aBmr 1.


EMPR[SA OF VAPOHES'
DE

SOBRIMOS DE RERRERA I-- - ---


E L VAPOR

Cosie de. Herrera,
spitin GONZALEZ.
SaldrA do eate puerto todod los MIERCOLES Alas5 do latade par& los do

Sagiia y
Caibari6 n
con la ligulento tarifa do fletes.
PARA SAGA Y CAIB ARIEN.
(Las arbs.6 e S pi ab I
Viveres, forreterta y oza1
miercancis....._ 104
T CIOS 13DE TAIsACO.
Do ambo puortos 'par&Is
Habana............. 115 at.
PARA CA O'AQtrAG.
Viveres y ferreterla y lena. 65 eta.
Mercanclas...........00 id.
PARA CIENPEIGOS
Mercancias............. o ets.
Viveres y oza............60Id.
FerrrtOila-------------60 Id.
PARA ANTA CLARA
Vivore,, farreterfa y l1cm S1-20 eta.
Morcanais............75 id.
(Estoa proele son on#ore op arel) Pano mi informed, drfgirvo lot arnadorci Sai Pedro n.0
0 659 -lAb


Yllo1t8 AbH0 IORMtaosh8ip Co.
ANTES
Empre do Fomento y NAegacl6z
del Sur.
IML VAPOR
ANTOLIN DEL COLLADO
Ets tI'porT viene efoetandoeu solids ded@ *1 dis 12ds merselotssbadoedel Mule do Lusdirlctament. paras gpuerts do
COLOLTA,
COLON.
PUNTA DE CARTAGE,
m3AILMN,
T CORTMU.
Les ospaoos so harLn. bord.

be ponea n conocmjento doe. sesores cargoda.. re quo W Empres do ocuorde co0 Is1&credited% do Sagaros United Slates Llyds I puod& proper. lonarO en s* mom onto do depother Is caroa sCo modidad de segutarfa sa marsanclas sds Ia Habs p i-vers, bajo Ia boss do una prima indes.

VAPOR "VEGUERO"
Badri do Batoband todcs los atbado par Cololna,
Punta do Certan,
33.21dn VCortds, erresad d' es titimovunts los luevos esit does del dia, A Ia unado BoIen, i tres do Pntad. Carl. p4 tan sotc d* CotoIs.ollegaudo los ,lsrnes Rabni, asaedo ozurovmools Oslo.
ra ureo Sn Otolos 21, (alto 0).
C 'ronMe
I"a b tl y


VAPOR JOSEFITA


Eate vapor, qua salla t 10 los domIngoo do Bataband para Jdcaro y es. calas, ha anspendido temporalmente d~olip viajes, patasaolir el juevee 30 del corriente deBataband pars Onba, con eocalas en Ioa puerto. intermedion.
Habana mayo 23 de 1901.
1805 8-54


Emjipresas Mercantiles
ySociedA4e8.


SOCIEDAD Y EMPRESA

DIARIO DE LA MIRINI

For scoerdo de Is Junta Directiva, cto A los selores acolonistas do est& Empresa para a junta general ordina. rIa que se efeotuarA el viernes 7 del mes de Junio pdxilmo, A las tre. de Ia tarde, en el domlollo de Ia Sootedad. calle de Zlueta esquii a 19 entUaw.
Recuerdo al ropio tempo A los so. flores acolonlatas el artfoulo 15 del Beglaniento quo dispo qtoeJloo aeuerdos de laa juntas generales serAn obligatorico pars todos of oecloe ocualquiera que fuese el admero de las oonaurrentea y de las acciones representsdsa.
EHabana 22 de Mayo de 1991.-El Becretario, ATornio SBAGGI.

Spaalkl Amercan zLLight
and Power Company Consolidated
BECRETAHIA..
11 dla prim re dojono sl rdTonutdoro 4Ilas orb. proolode Isneoallnsaontlasofitnadso man
Zmp-seMono atm 1o.Ias o aisart sfores, do dies y nusno bene hlpotcarlse doea kamIt doe tegU sortard oIdo otsbre do l8Oanto 01 notasa D. Jsquis Looci. aAlfonse, syes bose ban d amot0dos Aso.e oaide on dCabs Le u oposeu msoedisiotte do lo undersea do dichas bonna por ml doisan oulotr 4 dIsh. mte. Hibano, mayo 21 do 1901.-El Sacresalo. Pedre Galbi. eS.9 52

Banco Espahla do la Isla do Cuba
Do coofonmldaa con lo acordado par Is Junta Ceasl do sactonistas eslebrada on de obrero Ielo orrisntosage ,e pono n cono lnt. 40 10 Lateremos teus4o,00&I1domprlor siao to. e nidero, quedo ablorto an Is Bestarsa del Notablevlinlxo, Nsggcctho do m,"loo, *ol oSog do Is. amnellvnc dom 510#orpsmn .a at. or40 11do go valor. voluntad do sads aeeovats; proviso ntfeaussts armada, en too, Improesc que neltoS 234 ayo e 4 3L-Nt Dbreetor. rIeardo Galbil. c a30 - alt 4-It


EL IRIS
COMPARIA. DR S1.IUE0BMUTUOS
'CONTRA "NCREjDIO.
HotailecIda en Is Roban, Isa do Cba.
el aso zn0591151 reorponsobt...$S,8.403,298-00 al o poe ,...s' eats last45Mres, do i IA.51494o
PAGADO EN ESTE MEB. AtSr. Mantol OGeissc No1to. por-sertasdjuosafol4 , Ia esa Drogenos a. 9, toesoorla per gia.....-99 2 Tolsipagodobsastatafo.- LOmn e

Par saa mdles ousta *o as e, ostabloe. olmito nereonte .p. ytormlnado eatjoructoelni An 31 do Diciembro A.0Coda soe, *1 quo tagrosooet abonal art. proporclona orrespondsinte los isn qultn pars ia tormtuaaid-. uben.. Abtli 20d 1501m.-El Dirctr d tsrno, 97"10ct Glimo-sa Counmd. Elocoilti
a Sutrs, DolliolViooibs pt4io


- 'recie por la tadz



*1
OId.......r si................$201
Sawal o....... k................ 312



'.En I&o 4. etrel...man&, estreno.de...irel DON GONZALO DE ULLOA.
ro'-gnsoaoil Iauels eln -ua oPOLF OIIILLA.


FERROCABRIL DE XARIAllA-Tempali-t 1901.
Do, d .11Ioso 20 del correntome& do Maye emps arin Aregir losaigaleatea itinerarios,hut& lteTo %Tis
CONCHA A SAMA tMARIANAO) (VARIANAO) SAMA A CONCHA.
Saldri n Itro soda hohr, dead* Is Cdo.1 mas- Saldri an lrn cads horse, dels Is 5 do Is ma-. no basts toe 11 do U nohe. Bans hbst. las 0de Is nocl.e.
LOS SABADOSy DOMINGOS LOSSABI)OSy DOXINGOS.
UltIm Itren de Conchs 12 noche. Ultimo tron ds Sami 11 noche.
RAMAL A LA PLAYA.
DIA8 HABILES. LOS lOING0S
saldri en trend. Is. bores alulentos: Concha A Playa.
CONCHA A PLAYA PLAYA A CONCHA Saldri an trend oda hora, desdo las de Is ma5.00oa. 2.00 Ida. 6.45 Ma. 2.15 te. tsd.hastt las lo de I noche.
7.0)me. 4 00 ode. 7.45m. 14 .5 to. .00 ma. 5.001do. 8.45 sna. 5.45 Id.. -lay.. A Concha.
0.tOinL. 6 00'd . 41 Ms.. 6- 5.4 d..
1000ins. 11.00 Ide. 10.45 ma. 8.45 Ida Sldrii n tie cads horse, deode ls 6 y 45 do to 12.00 ins. 09 Ide. 1!.45ma. 9.45td., manssb basis las at y 45 do 1. Roche.
Sc expendn on Is Adminstrarl6n ds I& Colbpall ABONOS DE I 0Si col 3d VIAJES do ida y vuelts, on pirmera tlset lo redicidos preoos algutentes.

Entre ConchaJTullpin y Cerro....................$ 4.n
Etr: Contha y P'entsey Celba........................9.54
Entr. Concha IBuena Vista. Qu emados Mutatas-o... 10 0 Eota ton lAO T Pla yA.................................. 11.75
yjars7too BAROS DR LA PLAYA bousa do pasajo con 30 vla js dol y visit.y p por sopricslo
ABONOS d030 bae reservados, L los siguIentes preloos rednuidos: A.nO)O DR3)vIAta Io,,e(x o.D '1n O&
t. IDA VUELTA. LSERVAD05.
Oro oc.saOl. +Cro Es.p.5o.
Csonha & Playa.................... $ 12.7s $ 20)
C.i& Playa........................ 20.-)32.0o
Paknts.A Play.................... ...1P.510 . 20)
Malana Plays...................5.30 2.00
La Eipres dead. ol dli 20 del corrilets rob,& 1o. precios do pasajo do Wasa Is estuoms I& Pays, cQM3 .1110, PRIMERA CLASE. TERCFIA CLARE

Soncilo-Ida; mselta. e va t.
rr.ATA ccrsrA4 t rO.rA iiclsoiA
ConohsIPlay&............ $0.5 $0 0$0so $0tio
CerroA Plays ...... .........0 41 0 '5 125 03.3
Pen~s laa..........0.0 3 0 IQ0, W) p'it)
Base& Vista & Prays 0.25 0o0o 0 2z
Marlanto L Plays..a .. 0.20 0.50 0 IW 0 15
Conchs Mayo 10 do 193J.-El Adminisloador gisaersi.1 Roberto M. Off. '
a b02 sit d -ly .-15


Nurlh A orico lTrost Cou1~llly
(BANCO AMERICANO.)
Capital '$2.000.000.
Surplus: $2.500.000.
OFICIVAN
Hiabana, Cuba 27,

enft ama do,55.
Matana, 'eilA, 29.
Nuva Yor 100 roadw.
Lcndre 75 rUthl 81.
Agent FIncal del Goblerto do los N. U. Depoits
rne logol 951 01 Ayuntamionl7 p Joogodos do

Realize toda ciss de traUsactanea ban. culas, previ garantiaExpide Lotras do Cambia y Cartas de Crddito sobre todas las plazas do los Eutadoe Unidos, Europa y Cuba.
Adint dilera on cuenta coriento y pa. gc checks por cuniquier suma contra n saldo.
Adiniatra emslones devalores hipoteautos do Corpatacones, Empreeam y par. ticulatea.
Arrienda clas do sguridad part dinsray Whales dA10 15,25y50 annals. Ha eanstltuldo (lWaZ Aorosan loda su offoinas an la que admit denoltto. deds $5 en adelante, pagando .l interdo do 3 par clent a anual.
CONNEJRROB DIENCTORN'. Sr. Luls Snares Galban, aiban & C0, Sr. Juan Pina Meroebsa Sr. Francisco bamba, P. Gamba & Co. Sr. Calfto~dpez Caixto Ldpes & CO. r. Ki MlrS, M6t & Otero. Sr. Leopoldo Carbjs'l, Marqud' do Pln
del Rio.
Sr. Rafael FernAndes, FernAndeg, Junquora & Co.
Br. Venanclo Sierra, Mariua Sierra y Cp
BAMON 0. WILLIAMS,
Secretary of Board.
1. . HAYXS. anaqer.
- 79tI~


SeeedadBenofiac de IIstruerdn y Reere
deg Aar.
Pei ocucrdo d oIs J out& Diocvo. 01 dam go 26 dol cerrteawto lobrarA esta soiodad i g ras batt" del.'noie. aditdodose ocloc basta dIfns bero. ..stotO0Hglainen.. AmeoternisdolsetIspriera do Felipe Vald6s, refarnsda.
NOTA-EI rfqsite Iadlcponzab'l.s preseoals dot 61mm.feet a..
Par aesed daIs JuntaDlretvl se proheI & e.tradaea Iosballes.I.. A l . ynlin-enorsde 12 sfto3 quo a. "an Stlits dolU. Brea. soclss foinilist" . . -2..l'"3
Hab s 1a40Mao dso 1931.-El Bcrt&Ao, P.
0. J.s-%Talaters. 5811 ,2


Compaita Cubana de Alumbrado
de Gas.
La Jants Goneral ordinaria scnvocsla part l 10 dol pado morm on epub ocoalebrarsepor no tabet ooenasrdo lt o O~soos sclonltsasan simare waelsste.Beg in elga1 Regliament? Es conecoasrl .. Proeld at cmploefo con Ioque
prestrlbo &I srtlataao eo al s satasdeos acvc pIa la e lbrcacdn adels Junta el 28 del actualIw. una . do yards. an Is AdministracIA, do Is Empress, Amarar s 1, dispuestoos eonvoqoc por ese modio pora rel &&os Ballre so'onatas, con e reside do noenfarme al erticsl. altadd, 11 Jon a so eozaars etquiera qu sea. el amro do leos qu coneurran. yo Inol s precederi opertanameats, conform. Il p rot 1ge amieto. aolseoctln d tres Consillrlaos prpbetaros I do ipeutasparslirectly&. porre nmp2i1. ptloc ee980oras Ies ctualmocite dereoupoemnlas eatados esrgos, y a os de os pri erom pass etbr r rasaetes.
Ho Iana tmay* 17 do 1901 -E1 Berctarte, J. . Carbonell pyRots. 309 a-Is
Sociedad Balear de Benefleencia. j
Por efecto deles derochos quo concede .liselsoI I? del art? 124.1el gele RegAmnt3nI l s. sOola. dos, y con ot carroipoedlente aeseudodo s1 Jucta Directly&s p rden del Sr. Prtete cito In ioes-I tores eseas s uns reong general extraordlaetac I sBgin eoaccdo *I artscut 47t del mode revanldo on *1 40. qo esalora4 i s- toccludad 1dom I dIs 234.1 eorente mos., 4 AIs, udIsa lards, en to oncalls do Sasllo a. 1, fi11.. dol alas~a do Is. atosCotsm y C con oisto do prectu on yropoolo do reforms if4 Regamenol d s cn conde e1 wrt?61; .1 quo, un& van tornad* an ,asreen, Nsort dseallio y votads.
Por litarve do un nato d same imporsna par csta seeded, so oneareo Ia sIstlctta L1s0 ssoere. asoisa$o.
fabs,1 18do mayo do 1901.-E 8 rolarto, JT.n Torres Gauseb. 3Ss I d-Il is-O

Banco [spaflo do la Isla do Cuba
Pots a secants de Coctader do oi. BDoca, eatedatefallscmlmgdel etsr. 1D. doas Baolisl Csrysjac, 0 Cons-. do DIrectn del Establesl-4 miesto a. sebda SolO dcl corrlenlo so sirvIS antetear AD. LuinLorenzo y Altar", quin too peseemd etlc9 ot opreodo d1s. Habaa 22 demayo d.1901-El Director. Ricar-I do Gali1s. I i3 0-4 I

Asociacifn de Dependiuemes del
Comercio do la Habana.
Secilda do Recreo y Adorno.
SECEETARIA.
El damingo prdximo 2G del Me actual, so celebrarteuel Gran Teatro do Tacdn.a traditional "Salle de las Flores." Laspuertas del teatro se abrirAn A las oeho de la noee y el balle darA principle A Isaituete. TocarA I& priatera orqnesta do Felipe Valdd compuestado veinte profesoret-.
Serriripara la etradael.recibo do la estasocialdeleks deapo. ..Ztak ik cl.e .stAsang;r5adA .para 'no permiltir la otrada para hate? salH del local AIlas personal qu atesta pr con.Teniutes. sin quo para oils tsn quo dar OZ' pIlcaclones do ulaguna ospecle. Habana 22 do uspo do MAO1901-E SElcSIM
tuft josd .oU144t


Gremio de iendbs do instrunientos de matewdtica, 6pttea, etc,
Be lla loo contribuyeatesu qa constitcyen ate grmo plera que s a trian conorrier il dia131 del aetaal. dI. os dels cards, Ilos altls do Icas Villegea, ;;pea r aCuenca con ei reo rto 4. tIo ct sconitebivas. on a rt mo oleroloto do 1931
Habae,; mIo 25 do 101.-El Sndlico, Jos iElISte Maqeor&, mss '4.26

Greinia de Alnaccneus do Tejdos
SINDICATURA.
D3 snuerdo son Iaquo previesno * BRglmsento vigents o cia to te los contribneslo inoscrlptoo an etsgrcum pa-a IsJants Deneral delmls.m. qa, tendri orecto en los salones del Casino Espasot dO leti capital .1 di delcorrients las oeo de oannocbc. En dloh Jralta so isd. senta del repirto d Ia eat. contribativaq ue hado regir dartntsol ate coecdmtco do 119 d 10J2
H abos, mayo 23 dI 1001.-El Bltdloo, Pedro
021 a 3 23 Sc-I

Gre~o go FFOcNiks doCNUN'S
Varsteacdo @I raporlo do Is 0.015 conteibn'4,o par* W1 e asndeeloo do 1901 A1,) otre logostes qua csmpoend 6.1, grosalt, as i loWe Its agrmmados par& quo onesr"at oljaove.3) det corrient las ch dta noch,. 1s. salos. dl .Uesto stArinos, coo .1 obj9'o do iamoar et ree"'do reparbo y celobrar I1 J0ni de oagrlois. do o ntcitdad on Iosqe prenisop el at. 06 1 B.giareto dol hob.:lo Isdoolr al
flaheoc, Haro 2de Is1 -Los litdleoc.



8e Hrci.l.gaS -u~ B- loro.
rran *l dia S3L do Mar, A Ia en doIs lard al Ceutro do Comeralsilto 4 Indostria'as. Agatarbi (.ltos del Banco Espauo s pa celebrar ci taislo dallo s ei a oc avlosc artlalo 6) delRswilocnto et St),Ito Inorxl 8EIllto, Foaslsee Esvrads. 1,68 5-25


Aumlls go TC0 oR lma1
S. ita pot 001smedio s lotres. saromlados para I Junta qae ecetebrarI Ise arho dot,. necho del podins ,irce. II delsllyt. on ci Costro Gallej.. pars dearccanto del eparto dots- Contr190lin 3 slebrsr elftloio 4esgcTlos -IlSla1Os, J. Atil. 3 3 '75 525

Gremio de Fabricantes de Tabacos
de Vaelta Absio.
Ise cita todosloseflores que conpolennol gr'e' a"para'qu " concurran
el midrooles 29 del cors lente, A lag 8 do is noche, A los salons del "Centro Asturiano", con el objeto do examinar el reparto de Is acota general y colebrar el juicio do agravlos, confrme et artlonlo 69 del Reglanento del Subsidio Indu3trial.
Habans, mayo 23 do 1901.-ElSfadlco. Jet A Rodrignes.

Grennio de Alinaceiies do Sederia
Y Quincalla.
S cb.1,t4os o Sre.qu ons monon e g-etpars quoconcurra el laneT 27 de carriente L1o he at no 0e, a I s os dels ses. RitS II. con e obisto 4 d xoaminar 6 reports d) Is col gemat 'o ire1ltodo grsnIoc Cofrms.
atat.4 elRgainoodel Subsido ienda.trioi Haban 21 ds Mayo d lsot.-Loc StadIsos.
301 42
BANDA -ESPA A
En seolda celebrada el17 del Corrlcnte, e aco rd6 per un fincidad eltar A J.i ta Mental extraordluna lA t lbs Ii8001t, o'es queenus kieetolidod da 00 llS03e cOY roauu1tendrAilnlgar eclaYS30tidell. tuaL. Alas cho de la noche e o 4itallts del Cmsln E gpaftol, pra t ratar debIa resndsel quresents a I Jireciva stn i y deeelca do otra9 1l hubiqs lu:far. 8e suplica Ia ai-vneic A este ado pw ocr aqunstio de nsideriirtdtl, hacleud-v pro eute quo sntononra acnards con el inlAo admerg yque co 'urra. Iatbana 214 ayoe de 19i1...El Serstaer, loRm6n lianco.



es sobido gas .mosquIto trinarstosr do Is Ielrae saarllal so cla on gran cantidad on ligsres dcndoe iston agua estanalaos p en!.4 depdel1s quo s tesenpensar loar y baler. Ultimate soBe ha publisado on laGoetaOff-at.!, ina orden prohiblondo Q toner aIa en deptsites, mones quo ses ubais sup epe d dc&quoIla Cona a capa de potrilse y quo se extrali A agu pormedledus &lava etes do Is bas del doplulte. Tcdo recipticlo dabt stestroechamenIsostnu;arlotoe, sloipre 4. oqaq'. leogas cublisa abortnna superior por tola nocthlos do slambr.IanyAso.y .s4.1 p2srto-oe eua"ses coreado.I&basparsextraerlta a. ToamIs@ libes y -Ps-s" doberin 1000r as lops que o4oxts perfltsle d4 maner qu log teseqlic 00npuWren o al". . todes Is. "o-se MeNe -." ."Paoo Negro' as varterdm ais& pital do pOr*lo Ans vce cadS do 4cm iIZAno
Lee reqoodmlntosantiortes hsandponors a faerfsa olse".
sO %-30 47-11
B11108de mar ex el Vedado.
esde pse,, ms, noletaoe amaclads qi. 14.d40* d la15 do mayo quodos ablorte: koaxcs 92k . A my
ELcjida3 do a baco.
GUANA Di 2!TIV B I Loi DlS IAAGqAs


FIZZ-7 --::


I V - -1 -- -- "


.1


I I


I


.1




I N -~----, - o-~- '- - .. - - - - ' - - - -.. ~ '~5~~I ~ ~t~4 - ~-~'-~ ..-Ij' -~
a I


=RIO DRLA M A

VOSINMJO 26 DE XhYO D 13M.



Campafa 'econ6mlea.
Ya inpleza A agitarse Is opl6n pdblica en loa Estados Unidos con motivo de las consecuencias econdmuicas que ha do producir Ia aplicaci6n do Ia Enmienda Platt una vez quo Csta sea aceptada por nuestra Aeamblea Constituyente. El Tobacco Journal, quo es Ia mAs importante revista consagrada A Ia defensa do los cultivadores y fabricantes do tabaco de los Estados Unidos, public A este respecto un articulo que debe se leido y atentamente meditado por nuestros fabnicantes y vegueros, por los hacendados y en general par cuantos so prcocnpan (ei porvenir de Ia producci6n cubana.
No hac reecho tempo delar persona tan autorizada coma Mr. Babcock, rreldente del ComiWd del Congrtso Federal, que 'thabla Ilegado el moment de suprimir par conipleto los derechos arancelarios establecidos sobre productos alin-t larei A las do Is industria americana que compiten ventajosamente con ellos en los mercados del mundo.
Esa opinion era hasta ahora cosiderada coma hemtica en ei partido republican, pero aegdn el Tobacco Journal se ha operado en cambio tan radical en el Animo do losJefes de dicho 'Nartido, qua el proio MAc inley, antor de los arauccles protectores MAs elevados que se hayan promulgado en los EAtados Unidos, so dedica ahora A propagar ls minimal subversivas dactrinas del Presidente del 0omI del Cougreso. A an paso por una do Ins ciudades del Oeste, con ocaeidn del viaje quo scabs do hacer A ]as costas del Pacifico, el Presidente de los Estados Unidos se expres6 en estos ailrmlnos:
Nuaca hemos difrutado do tanto crsdito, ul tenafo tanto dinero ni &barcado en nuestras manes tantos ngocio, como los quo tenemina en loa s tadom Unildes en eslo abeo do 190; p es nuestro deber- 6 mejor dibho el vueetno, ponque cl fenoiioaano flola en sOl an gento del pf blio-es veeto deber tanto coma el into, el busoar Is mantra do quo Ia politics econdmica do Ins Estados Unidlos abra loa mercados mas extensos del mundoa A lou produntca y manufacturas del sue1n americano. Naestro desarrollo indnusal llege al punto do quo podewos cubrir por nasotros wiemimo todas Is necesidades del mercado interior y de qee nKcesitamcs abir ouvas aveuidam para dar ealidd al excess do nuestra produeci6n. Teugo neguridad do que enl aprcoiaei6a tie esa politics no habrA disentimnentos entre el Norte y el Our.
La raz6n principal de Is ncesidad de un clevada tarifa protectora habla aido quo los Estadoa UnIdoe tenlan que neegnrar an mercad interior par la producci6n dozndstica. Paesto,queesa nacesidad se ha satisfeeho cumplidamente A juicio do Mr. Ma Rinley, no tienen ya razdn do ser los arauceles protectores, y do ahi el cambbo qoe empicza A iniclarse en Ia politics economics del partido republican. En en disoureo pronunclado en Menphis, WaliO de los laios del President ets lrae: "Mercados y no princlpies: eo es Is quo buscamos." Esas palabras han aido comentadas par toda Is prenea en eL sentido de que ha Admninistracidn va A inaugurar uneS nueva politics ecoe6mica opuesta en un todo A Is representada po las antiguas tariffs Mc Kinley y Dingley.
,Ilas porqu6 ese cambio tan repaui. na-pregnuta el Toauco-y porqu6 el Frtidente en person se ha dedicado A defender la nueva polItical Las cau. mn quoe se alegan no con nuevas-ailadL-ptro hata shot& no teniamos dependencias quo pllodujeran tabac, y ahors lan tenemus. Es silo por eao por ID que nuestra polities ccaoondmia na do expurtmactr en camnio. La Adniiistraidn ve claramento qua dicbas dependencias no pueden estar sopsrndbu por sIemplro do anuetro mre&s do. Vat otro lada no valdrian el dina to que gaftawos y los sacrifcros que heamoon por ellas, ei tes mercados nt se saluacenj reservaEen A bs prodor, c:n americna.
Cjbs, sibre toip, com naoide independicete reemttarla pas nosotrom un factor peligroso ai no logrAsemoa ligrnaocla can rerites lazos. La acep taiulon de la Bnnietda Plait hay qu aubrirla, para qua lIo cubanos e la trEgUen, con uua capa de az(fiar, ) as! y todo tenonuS quo proieteries al quid pro quo cemtrum-; J como el Pre bldenLU por ii llnmfao no puedo cumplit ditha pm i4Leaj ha ewptzado A retain cicnat tl Lentteltueto prttr, A fit de pruvocar nsi. preion popular sobtr e' tagiebo quo Cb1nmio a ente A son arcun m oU trtuav do reciprocidat co Cuba par ei coal e cnoedas libr imnquicia en Jo Estados Unidos a tubmul y al szdcar eubanos, 6 por I intloa ena reduccOud tal de lea de.
Chus que aotualwute gravan eos pro anetta, quo en el rondo reaulten m
ramente mnoinales.
So da el casa do quo Ia Tribun
do Nueva York, 6rgano el mis an
torizado del partido republican
tabernAculo do las doctrins protect cbonistas, se ha convertido A Is nut va politica arancelaria, juzgand quo el problema en "pati6tico y n politico". El mismo senador Plat' representante del Connecticet, qu o0 una egien productara do tabac acaba de docir quo "es my proba


FOLLRTY.

EGOS DR LA MODA
escritos axprexamente
PAL i.
DiARIO D .A MARINA'
madri: 30 do abril de 1901.
Oreddme, lectorse; of Luis XIV hizo 6 no furor, es asunto paraotros esaritos p pars otros esacritores; pero eto de afirmar quo en an tempo hicleron fnror lea pretgiaslLes en falbalas, ya os aosa quo me incumbe, puesto quo se trats do lo quo puedo tratar de modes.
Tanto furor hlzo dicha guarnlidd, qu lo Ams esalarecidos ingenlos so oanparon do eila para eloglanis. Mo1;nre ponderaba les pre~faalesa en una do =ns aomdias; Y eso quo entonoem esae adorno -no pasO de anos anches festones 'hechom de tela Josey, y apll. cads., no muy primorosamente por ciaerto, A las sods con quo se engalanaban lea sbeorus aqelss.
Tel adorno, qu como uAstede sben, no es do hoy, sine do an "pAYe muy iigero", incvae a Aetilanso shors; pero tan primorosoa, qua results uno do lo =U bellos. Los fetoneados volAtee


ble qu elongreso &doP 8algunos t acuerdo satisfactorio basados en o dftlua -ventaju. ins vez que cGobierno cubano so hay consiti 7 do y organizado" .
Bien pude seceder qu vent- e jas mntuas y aefrerdos satisfacto-j rios "no signifiquen Ia libre franqul. n cia par of tabaco de Cuba-dice v el Tobacco Journal-pero puedn Y significar un derecho Uniformo de O diez centavos." a
La reforms aera tan bnoeficiosa para nuetra poduccidn tabacaler, t que so Impone in necesidad de que c en Cuba so secude el movimiento iniciado entre nuestros Vecinos par lo primates del partido republic- v no. La resitencia do los Interesos " que se vean amenazados con el cam- V blo ha de ser enrme, y, pou consi- h gulente, convene utilizar todas las a fnerzas, nun las mis modestas, e Ia campana quo va A abrr la Ad- t ministracin americana paa la mdificael n do las vgente tarlfas e arancelaras do los Estados Uidosg
ge
EN MATANZAS 1
Coma saben yanuestros letores, B el dia do hay es dia do fiesta par Ia q co onia espabola do Matanzas, quo v con an proverbial esplendide cle- d bra Ia inauguracin del nuvo edlflob, construido expresamento par el Casino Espaol de aquella p- a blacion, en el mismo elti en quo x estaba el antgno, destrldo recien- 1, temente par un incendloA reserva de da cuenta con In debida extenl6a de tan inteesan- t te y simpdticas fiestas, hemos de , felicitar par adelantado A los espabolee do Matanzas, y especial- d monte 6 la Dirctiva del Casino a Espalol y A an dgnimimo Presiden- f te, por ci fe:lr resultado do es desvelos y geationes, merced A l nca-n lea y trash no pocs efuerzoas y do P abnegaci6 aejemplarisima, se ha I podido rconstrui, do rtanra bi- Haute, c edifici do aqulla Socle- r dad. r
lie aquI el program do dichas fiestas: o
C
A Ian ocho dala maiman do hoy, bnd dinidn del edifiao de la sociedad, auto en l canal serAn padrious ol Sr. D. Alfredo Bott y Bunrs y Ia excelentisimae serlora dona Teresa Jmarriatsa do Baa Despuds do I benlia,e dird nsP misa en cfalda principal del edifolo.d A sgnbos atos asistrA eliastrisimo Sr. Obisp Doasano.
A las doae, banquete olle , at quoa asstirn leo autoidades locales y de. i was personas espacialmente invitdas. A las nueve do la noohe, volaa, en Ia quo tomarAn part notables atistas F pronnclarA an disurso elusivo a las fiestas el distinguido orador doctor D. Aristides Agilero. La Seouni de Deelamacldaudo Is cult Socidad Li- ceo do Matnzae, representarA ans linda cmedia de an extenso repertorlo.a Entre los artiatas indicados, figurr4n los sellores Nia y Torroella, con-e aertIatas do piano y violin, rspectivamente, y Is aplandid cantante sollora Rosario Soler. Algunos aficionados contribdirAn con ens talentom ertidtioas al brillo do dicha vlade. Maana, aces, A las nuev do Is no-p oho so efectnara el bale de Las Flores.A ets fleets ha sid invitada Is Sooiedad Lico do Matanas.
El DIARIO DE LA MAIINA etard represetado en tan grates fetejos por n Director y por el redactor do eate peri6dl msefior Espinosa.


LAPRENSA

Patria, defendiendo A la Coven.U cidn do los cargos quo l pdblico le viene haciend, dice lo.siguiente FAil es A tdos los quo estan exaemto do rsponsbilida motejari A los Coaenionales, taohiandolos do pre-. zoeos 6 de coma poor; pero los quo tienen boy el poco envidiabl honor doI devar Is representacid del pueblo an-. oano, no peden en manera algrna cder A exctaciones do lo quo hablan con ligrea de un asnt,- ouy trasgendenia desooneen oanndo screen qua puede resolversae con spreeurambentaC Y in examen.
La Conveuain,-esa srA n mejor savageardia ante Is histnia,-ha caldado y clds de roders de todos leo dlementoa do eprciacide, do tdos los dato.que puednilastrar n juilio antes do resolver sobre a Ley Blatt. La levantada y serena disonsin quo en on
- sne so mantiene, on colas moment,
-ndes qu cats animada del deeo do sceptar
Do aceptar?
Bbeuea erata!
. bueci6n, si es que el cajista ha puest conscientemnte aceptar poracerfar
Lo cual no tendria nada de ex--t
trafio, porque Uay tipgrafos quo cuando se canan de comoner menI iras convencinales son capaces do
6 burlarse hasta de an prola so- bra.

La Paria, do Saua, con motivo e de los comentarios quo en esta
- miama secol6n hicimos al incendio I del alambique El Izfierno, nos deo dica Un selto titulado: S "Calls, t, quo no sabe lo quo dices."
A ho cal, ml fenramos tan mal
- educados com 61, pudidramosontestarlc
e, Calla, td, qu no sabes lo quo . lees.
y Pero mjor serA compadecerl y
- seguir de largo. a
o Dice La Disusidn.o La Mesa diretiva do Is Convenide t, MunicIpal del Partido acLona, comn0 niod antes do ayer, par scuerdo, A lo o, delegados nacionalistas do Ia Cnven-.
- aldn Naclonal que quedaban en liber-


van bordadoe con hilo de oro; y ya hay muchas toilettes do seda lisa quo Ilevan volantem sI (lartiatica modal) de ore. tone bordada, &I Igual do aquella que haoo treints 6 menos anos se destinaba A la mueblea. Este trabajo results to. davia mAS bonito hoy, ya que se emplea on 61 mayor esamer, mAs dellosdeza; y es preolso fijarse muoho pare no cOUfandir esas "saplilacionea" eon las tlas mejor pintadas. Fells idea Ia de haber elegido lao masein s do seda Y losfoulards L -tY en sata indole de Adorno. Y ya so sabe: cuanto mfAs dnO Y sedoso eael tejido, mejor "spicado" queds.
Ejemplo: un traje do velo olor ant. do; Is psntesupertor de is falda ileva pliegnecito. do lenoeris; is inferior atents ampHlo volante, que oea en el delantero p aede .1 pnesto A un estre. obo delantal. Largos tallos do irlo, recortadoe en museinas lbes-ty, gusruean el central del volante. Lo contorno. todor do eatos rocortes van ooaldos A punt tuneclno y con bIlo dedoro. Do hechura camisets, y do volo arudo tam. bife, en el corpIni, formando pliegunaltos iguales A las do Is laid, p yanead deenoajo Veneda bon vime do gans do or, que tambida ostets lirips, or-


i


monizando con los del volante. lo e. sea. En cambio, los vestido do patIo turdn es do oro, igual al viso; y asal s Son menos largos; balgo es algol Frantambi6n el cello. El conjunto, encan. camente, esto do las faldas traiantes tAdor. on pars estar trinando.
Ray quien se'asusta, y no sin moti.- Tda falda larga, do diaro, co, no Vo, ante 10 cmpliiada quo va siendo adlo Insoportable molestia, ino n Is toilette moderns; ya no hay senilles gasto mis; porque esatorba, me ensuiab ni en la hechura al en is combinsoldn y so stropea de tal modo, quo resuldo adorno. ta ImpoaIbla In con ells A pie.
Loas abrigom aeflido pr detrs y por Los aoesoros, quia lo ignoral delante en forms do paletd sneltoA, s- ejeroen verdadera infiaenca en a rAn de las qua mAtaslrvan, do noOhe taiette femenins; dan A la trajes an especialmente, pars 'teatros, cInos y Stractivo mAs; In vrlodad do aquellos parties rstarat, diversion tan an sinoalculable. El cello "lnianto," boga hoy (en Madrid no... todavia), y por ejemplo, heeho do guIbur, Y varies en la snale son ya do rigor el traleo cintas quo terminan en otroasnton injoso, el corpino medio desoatado y cascabeles doeoro, as una monada. al sombrero -mgnifico y elegante. Como pechero para usarlo con figsAun cuando gusteman jpoce C snda ro, bolero 6 ahaqutillls jpuede haber del peinado bajo, as preclso recnocor noda man bonito quo uno do raeo blanquo gans terreno; las actricen mAsele. co, con botones pequeos, dorado. )P ntei b oaePirl lo estAn adoptando en gaipur croma, guarneoldo 01 cuallo y la naevas piezas quo representan, so- sir riendo ademis do oorbats? * bra tod6, cnandovisten SoilSu du soir. la tatibldn usda tan socorrido co'En cuato a largo do la falds, do- mo tn boa largo, do masulins do sds bo deeir, haolendome eoo del "<imo may frncidsdy p con entrodowe cromal grIto,,%us pAr delanta todas llegan a Existe algo quo favoresea tanta e-o snelo; por,detrAs brrastran dos acenti- ma Ia gorguera lamais cofefttf de metro, lo mends, p uno A los lados. pies-OtO El =stapm do velo es tres metros IHl magito do Is primavera as ns 1ochena oertqgmtros -pra trsje do ps- pareomldad; rqu leq I win si llo : 4o


Ia9a


res, encajeo y sedas. El mangultoas en boon complemento; en ek-areat ascaIieNlo mismo en Invierno quo sho. ra, ya quo lao manos necuttan do al. go- do algo quo sitva do co euswsAt
4nelvon A verse en Paris lo gasntea doecabrititla rosa, amarillo, danE. y gris perti. Lon do otiqata son cda ves mis largos; algunos legan hasts las cortialmas mang del corpino descotado.
He oldo dealt quo tambldn tornatin A Cetilarse lo mitones largos, ya do encajc blanua, blen do gotpnr, or do spllai6z do -Brnselas, tambidn de grueso tal, bwrdado do perlas y leetejuelas, asimismo do enoajoechantilly, 6 Igualmento do blonds espaOla.
Vaprosas mods#, tejidos p aolores delleadoe- sombreros Ujerce, lindismo.... h todo lo quo mis favorsce es Ip quo aoras estIl.I
AOA = gam r Tam E,.

S iei ntol del eC410.
cRafsal Moutoro acaba do glosar isblamento lo. "mandamientoo del buen IeUlb" del iscofo Nlestsch. Dstoa mandamientoe son, patqrIlmente, 41s,
4 saber;


___________________________________ ~. a,


16 L qu an todsdo so ha menester as tide real, Iemqulvooa: elc estio debs toner vids.
2? El otilo.doba ter proplo, originab, enteramente paroaldoa sI critor y spropiado A I categories do loa lectores. 30 Deb indispensablemente 1 asorit6r decire A of mimo caon proofaidn: "Do eats mantra reatara 6 dir& yo esto antes do escribirlo.?' La escricur debe ser uns Imitacidn. V, Como al.ecritor, s& Isaribir, asro do muchos do lo modios del quo habla, debo tomar por modelo en medo do recitsaida may expreulvo, p an sal a transorlpeldn resaltarA bastento pilids.
5! La riquesa del oldo revdluss en to rio del gesto. EI easritor debs eonvenoers do que Sods, todo, n el esti. lo, sdne get. . &Iacib
6 861o toen der Ab. escriblr largos periodo Ie quo tienen larga respirsald par poder realtatios. En lo demas, stos perodo. son sIgno d afectacida.
7 El estilo dabs 'demostrar quo el ecritor area ]a que ncre, lo qua plans; y no x l Io re, sico quo I* alente. 8? Mientras mis abstracts sea Is yerdad quo o f vrltor so popona &-I


sin Ilegar, empero, A d61.
Y 10? Noes prudent ani sienta blen quo un esacritor so adelante A lea objeclones de as lectures, y deba dejar A estos Ia oportuntdad de expresar Is. quintsesencla propla do I& sabiduria.
Estos dies mandamlentos 50 redo. cen, sin quo Nlesatzhe nos Io digs, A, ano mdlo, quo e: amar Is fraso sobre todas las consa. For smarls ash, con adoraoldn fanitias y cui exclusive, los escritore franoeses contemporAneos dominan y sobresalen on el mando entero como artatas. Aquf, pai., on Paris, dondo scrtb6 Flaubert, donde usd6 el simbolismo, donde los Gonopurt hicheron esenela, aqut los mandamien. toe do Hiestzche, son IndtIlea. Todos to. practican. Pero no asi en Alem. elm, donde Goeth dijo: "81 o fase adn JOvee, y at faeso atrevido, uiolarla promeditadament Stodas las leyes de Is fantasia, usando alternalones, aonaneals, falses rimas y todo I] quo me pareclera cdmodo;" en Alemanla, dondo nadle se strove A ser lbbre en panto I eatljo; en 4Q440 is literatrs eade


5id do 111pa votat & favor 6 en ntra 0, Ia leyPlat. -
L a O d vencildn MfnteR pe l OI f 0 m a- vA Iri a a j t hol n t a sg . W n r m i c b r o s o q u unidinohe fanoord ratifoar et L cnerda do rehazar rotnedament la n p Flat.
En vano fuenan,pnu ,ls explisolo- m em det president do Is ltada Con. n elidpnMutniapal,sesoar Altredo Z. a a, epliondo Is conduct d IsA Me. n a y el'alano, en eatoi momontos do. q LsIv pars el porvenir do Caba, del a oen eto quo man implaableent a s cenra, p atpoo calurso Y on.- i aslasta que ho diron lao selores Pon. a o y Borges, Is ley Platt quedd rooha- r ada,
Ante Iseaanra y at rlilao quo on. s aelve, con l sanerdo doeanoahe, Ion p eores do Is Mesa direva de Is Can- Ps reldn Municipal dl PatoNid a ilhai al, par sudigidad deben presentr d oy milmo Ia rantinol en plano do sa 0 argo.. S
El cisAn en el Partido Naohanal as. t A tomando cad da mAs erpop. l
Per le vista ci (ica dieciplinad as doctor Goner, que, sun A ries;o de malqulastarse aon cn amlio el a oneral Wood, estA dispueslo voar contrahalop Plat porqueSal a ha scordad on partid; pues lo efiores Tamayo y Ndez parce ne estn dipnestos A votar A fa-or do dicha ly A pesar del auerto referido. I

El mismo colega, depuds de doIn "quo es preciso quo en has primes elcciones no so prduzcan D as forros escandaiosom quo el aO 2 asad o ocuriern on algunos In-p ures, en quo aparecieron votando odos To inscriptos, A pesar do qu F unchos no residian on a oelidad
- alganos hasta hablan muerto espuds del die do an inasrhpoldn", cde al General Wood en ost

Al Goberno Miltar nos dirigimost oues, pare pedirla qe, como encarga.a o do velar par Is protecida todsA us derchos, dlte las medda nce. U arIas, A fIn do qu lam eleoines sean Lea verda, do quo no so adultee nE esultado con parcialidades y adides,I V pars eao nada tan efasi co-moe rdenar que en las mesass estn repr-U entados Loden los partidos ogazas. dos. HAgalo asi el general Wood, yp odes verAn uo en ol Animo del Go. bierno Imperael deseo do qua Isblehae electoral so poduzao en las condolo-t nee do legabdad quo deandan im. Vortanla dl actor ylaIs conveiuonelasa del pas.
El general Wood ha Ido ms allf: temeroso do quo no bastes la ntervencdn do todos'loi partidos6 an ]as mesas pars mantene ai ordon y el derecho doe oseleatores,a hs acordado nombrar uns combsidn do officials americanos para quoe n mu nombre atien4an y resnevan odas Ins protestas electorates. La CUal, despuds do las petilenus de moldados ameicanos del Sr. Bravo Correoso deo las volenlias do todo genera a quo va legando Ia campala electoral, A nadie pued e causar sorpresaAntes at contrario, ho quo an vista do estas cosas traerr prcou-padas A muchas personas refiexivam serA ol pensar A qu Santo podran encomendarse el din en quo so va. yan los inerventores.
Si cs quo so van.


DESDE WASHINGTON

19 d Mayo.
No he gatad aquit c dictimen do io waorla dc Ia Comision de Relacones do Is Aawmblea acras do Is enmienda Platt. Be esperaba I seepta. aidn "pura y senill", com dicn lam3 franceses, de Is emlenda, sin esI metefilcas que Ia mayoria ha puesto on a] dictaimen. So aupone qu, can eeo, ha querido- une do eaten doa so.sa: 6 que hay nuevo tratos, nevas explcaionee, alaraciones, inter. pretaeiones, eta, 6 prepararse o par. venim; eastoas, tener 8musna 01 dorecho de decir, cuando i goberno do Washington intrveng: "Esa no enr Ia intervenoida quo querams. BaCa6rdeso nuestro diutaen, pArrafo tualtos, renida cuants..... et, eta
Aqr l ha contrariado In poc coo documents; pero no tono Is manor dud sceras del desefaie. Se ab qua woo partidaries de Ia enmiend eston en mayorIa en Is Couvencian p uae Aasbaran por voter Ia quo deee el go. olerno dtc los Etados Unidom,
Cuanta al ditaAmen do i minoria no ha mortifioado nadie' pr aci ; Bus ofeetos han sido meramente c6micoo. Ha parecldo obra do much chos revoltosom y no de gent formal y prActica. Es muy divertid Is redaocido quo me propne parn substitnir be do Ia oliasula terera do Is enmieda, y que rea: "El gobirno do Cubs reacono I Doctina do Monrob y aydas. rd A o Estadom Unido euntrae las uclones quo itennIn violarla."
No es menoefetiva Is prposioldn do quo Cuba "mantendra estaciones navales p Isa ontregar A lAos Esados Qaidos en caso de guera."
Eta erle wos barter Pars o s Etsdom Unida; por, oaddo, no btanso Ia baratara, elle prtendee tenor estacienes opys, con personal mate. rial auye, s, Iduds, porque plensan que, en ste cma, barata em caro. Los americanoS necaitan satanen case on esa estacnes, quo serAn territnas do los Etados Unldo enclavads en torritorlcabano y bases do opera. cloan, al par Ia deolsva com pars Is ofensiva. En en nrechento earti al DIABLo he eopado unas palebras do Is Baturda .ltjtiaw do Londres, qua volver6 A copier hay. son atsh: '-La ocupabida do Cuba ha cohocedo A lom Estados Unidos en nu posilid, ccya foe-ra opuedarriesgrs A gnorar uing6.a poder maritImo, con Inte-. reses en Isud-Amrias. Cuba, on otro tempo, era el eje dae adominalid ens. pafla en el CantiRente; y, dlsd alf, operas La epalen amsnrca . ieodria opener en bunam condlo.nes dosa esam q stones d "quit py


4so en Alemanha. "Entre nusotrosdice Stephano Gecrges-hay siempre un modo do decir las cosaa, y 0 qua so sale deese modo 6 clichd se poneen ridiculo ante la burgueesa."
El wiumo Niestzohe aegura en ens carte 4la senorita ...., quo a Sahopenhaner describe dmirablemente, as porqum en an juvenntd an hbid sino francs, inklds y espabol." En IA misma carte dic: "Par an alemnn em na dicha eor educado non la ayda do ens engus estrictan aeto aprraota, como el franeds 6 el lativ, A fn do desa. rrollar ftertemente en l el asentido del estilo. Ror el contrario, para Ioa fran. ceases (como to era pare lea griegs antigus), es initial spreader otra lengpa. Un bueblo quo Slene ec tal alto grado el sentimiento Innato del eatilo, pued. contentarso do eabar n. propla league. Lo otrs, es neaesaria quo aprendan, quo apreudansiiempre."
Eatre los oros estamos nosotros, por deagraois.
B. GCME2I CAERUILo,


an", ideada par a minoria de Is Co. U isidal Cada uno do sos pgoto Do.- A ales esti amad Aser an Gibraltar, b us Ia olenia! dloto ingeniero. y lo d ilonco amerlianos harAn Inexpug. Is ables. . 10
En lIgar del rompe.cabesaa do Ia ra ayora y do Ia humorad de I minor. to [a, cimo aqui algunos, quo habria I n diAtamen, en catquo . aspecto 0s, mdi mo seria ci ma importante; en l ii us, para aceptar Isa enumlend Pltt r i pediria los Eatadoa Unido dolarsalones, conArmaelonoes, alga, ena n, por lo anal so obligaseA emplear 01 us poderosos medios dsoodin par l estaurar nuestra properidad.- I Como de eato no As ha ha&bldo en p mom donmontos, salle ha qitad Din p. eoo do enae a a personajoa del partido republltan que, o nstoa dies, I aan andado anmando voto( n pro tri Is un tratado do reciproodad coner-Is i1st eon abs. Ye lo vtos saitt n&s..si n Idos; i tratado' ars1 preme d ent1aidn que so oreza AI Asam- s lea. INO so podri pedir sgo mis d Oa ameriaanos enanentran dipara. I ada In opoiolda Ia enmienda; pro I no qua so pagno por ella an just pro. .. X
1. Y.zA
U
e


Ayer tardo celebrd aesidn sereta, 9 lajo lI preoldenla del doctor D. Do. I mingo Mdndez Capote, Is aonvcqidn j Uoustitayente.
Be did lectur al Inform final pre entado par lo seflares Tamyo (don Diego), Qeada y Villnedas, sar.dindose quo quedari sobre Ia moss Ja4 24 horas quo diponeoa i Reglameti, para que o estuden los delegdo, En I& saei6n do mafina so disaUtirA r y To tarA diobo informed. a

ASTINToS yflI c'

PARA IBUINt
Ayer tarde salid par Caibaien el eIT vapor "Maria Luisa", oondaalendo I A mu bordo A los Bros. 6. Rafael Mon. t toro, don Ensebbo BernAndes, don Lo.rezo Ponce do Leon, don Lorenzo D'BeWO, don Pedro Esteban, don Oarlo Eloid y don Manuel Carrei, dis-I tiguidos miembrom del Partido dop Unida Demoortias quo van A aiatir0 al meeting de propaganda quo se eec-p tuarA hoy en Caibarien y pars .1 que exists une animaoida extraordinaria.a En dcho buque van ademis varin taqifgrafos y reprsentantes de Ia prens de esta capital, qua han bido atentamento invitadoms.
TBASLAD2Od
El general Wood ha dipuesto'que el Br. D. Jod Maria Poo y Pierre, Jueoz de 1 Instanola 4 Instruaieln do San Antonio de los Baflos paso A desempeflar el luzgado do Moron y quo eld seor don Joo6 M. Gerrera Dueas, Jaes do 1? Instancla 46 Intruai6adoda Moron, paso a desempnerar l Jzgado r do San Antonio do los Bios.

For aonvnir at buen servialo a L Gobernador General'ha nombrado pa.ra Is plaza de official do Bala do IsI Andiencia do Santa Clara, A don Car.I los Vera y Antines Jaes do 1 Instan. ala d Instruccldn de BejuaoL en Ia so. tualidad
El Br. D. Maros A. Cervantes yf Gomes de Molina, official de Bala de Ia Andiencia do Santa Clara, ha side aceudido A Juez de It Istanis 4e instrucaido do Bejacal.
Ls CaCADITO TaSIPOTHOA1O
Reftridndose & los erdditos hlpoteass. nios dice La Luck quo yA estaa horasc as ley ci proyeoto del Br. Varela Jado.
Eti mat informado el colega: a ls. tam horasun no as ley te ni niegaho otro proyecto sceas del mimo asunto.
El general Wood nos dijo syer tarde quo aun no habia raelto sdad respecto a esa important cuestidn.4
sEETAIO TY OFLJAL , ]
ElIUobernador Miitar do Is&la ha nombrado a 1cm Bra. D. Manuel Fortillo y Bruzon y D. Joad A. Daqe do Heredia y Cabello para desempela con el caraoter de interinos, ls cargos do Secretario y Ofloial repectivamento, de Ia Sale de Goboerno do Ia An. diencla de Is Habana.
COMtT INDEPENDINT
Mafiana Idnes, A las nuove do Is no. che, so rnirA eto ComIt4 en los altoo do Dolmdnioo par saoordar Is canddatura quo habr do poya en las pr6ximas elecolonem.
JUEZ INTEBINO
Ha aldo nombrado interinament Jues de I Inetancia 4 Istruacian do Marianao el seo don Julio Jne Deepent.
L& ZAFA
El martes termnd s mollnda at central asset, do Begura, en Olenfuegos, habendo heaho unsiafr do 50,000acos do aor.
BEGLAMBNTO DE CEO"EmS
For Is Beretaria de N tada y Gobernaciina so he interomado del Gaber. nador Militar d Is Isla, s aprobacidn del regamnato general do airelsa quo recointemento 1I sfn presented con dicho objeto.
RNNUNWIA. ACEPTADA
He sido aceptada Is renania pre. aentada par don Joaquin Gonasls, del cargo do esolta do isa ircel do 0n-. nabacos y e ha nombrad par suattairlo A don Pablo Oshos.
.LZADA
El Searetario do Estado y Goberna olda ha propuesto a Gobrnador Mill. tar doAIs lais, delecon lgar Ia alada interpuesta par don Esamdn Francisco sabre clausur do n carniceria.

IL ULTIMO INFORM1
Rd aqui el informed quo fid lbid ayer en Is onvenida oonstitnyent y at anal nos referimos en otr Ingar do esate dmero:
A LA CONVENTION COSTITUTBNTE
La Comi6n naombrada para mith Informo sobre I Enmienda Platt comnlesda A sta Covencas par i Sr. Gberador Militar do Cuba en ofielo de 2 do Maro prxlmo pasado, tien ci honor d prponer cl siguiente:
Apdndice a la On stituc l -c La Rqnblca de Cuba.
Pr cuanto al Congreso do los Eatadoa


IIL


idos on IslResooueldn C unts do din d brIl d 1898 declar qua .1tpueblo do Cu- e0 ies, p.d dereho db d s r libre In- qc pondente, yque las Euados Unldsdo- n ahaban today dme 6 6 intonci6n do ejoeer m berani, jurlsdleccln 6 domnao sabre Ia b
Is,-1 no Bar par snpclflaoilnl, ydel- dl san oil dtermiadn, cansdo so realz- am da antrogsr al goberno y dmino dae -p in s peblo. e
Por cusuto en articulo primero del Tra- d 4a0 de Paris do 10 do delembre do 1898 to enucal Epaa A todo dricho do aober- d a y propiedad sabre Cuba asoanvno en m enela uas laisla, onano ftrs eTa- S aad por Capea, erta oo pada por Io d etados ndo, data, 'lentas duress in E Cnpaclodatomaran sabre at y cumpin m a 1b1lgaciones quo p or i hecho do cn- d ars leimpane ci derdoho Internacional c mra proacldn de vIds y hacIendas. d Par cannto at Gobenador .illar do Is im ale am cmnnbscfn d2 do maro lMO me rassitd al Presidente y aJos miembros do0a a Couvencidn Conatituyento pars an con- d deracln p acldn, la DIposicidn quo. A Gc rntad do emicds propesta pot at Sos- b or Sr Plait tsoIncloyd en la ly do Pro- q puests del Ejiralto do los Estdos Uni- d os y en Is cual, pars ci aumplmlent do f a Resoluaidn Conjunts do 20 do Abril do c 898, sn autorisa a Fresldene do dlebos p ;stadoa par dejar .1 Goberno y jurisdi- e IOn de esa Isla A a pueblo, tan prntO s ama se hay eatablea'do un Goberno bajOap ts Constitual6n, en Is culal, como parte do lla, 6 en en apndice Ia hmsso de- e en Ias fateras ralachones entre Cuba y loeai Estadoe Unidos subtancialment comO ml- w ue: a
Primero E Goberno do Cuba nunce cc- t ebrar6 con nngdu Poder6 Podere ieaneras, nngd Tratado d otr cnvenlo quoe pteda mnosabr 6 tenda A menoscabar g a Independence do Cuba, ni en manors Ituna autdrce 6 permits, a ningdn Poder Podereas itnaujeros, obtener por cloul- i sciOn 6 pare propshtoas militares '6 navA- i ea, 6 d otra manors, anient on, 6 control abre ninus ardo n do dioa Isle. Bogund: Quo disba Gobleno no Muat M a 6 contrarA nindiha dud public par at page do yos Interess y pmortzacidad dentive, despuds do ublrtes bus gM dioa orrientes del Gobierno, reulten inadcua.dos los Ingresos ordinaroo. -c
Tercero: Q el. Goberno do Cuba conIeone quo los Estados Unidos puede ejerol-. tar a] derecho do Intervenr pars ia cuser vaciOn do a Iindepndenca do Cubs c man-] tenimbencdo en gobternoadeoad pans iroteclon de vidae, prpiedad. y llerIndividual y parsacumplir las oblgacia-U nos quo, conreepooto A Cuba, han a1 1w puestas Alaos Eatados Unido. pr el Trata--0 odo Pards pquo debn seo shore aumidos y cumpld~a otat.1GbLenna do Cuba. Cuarto: Quo todos los scios realzadosU por lo Estados Unidos on Cabs durane an0 oapac6nmilitar, sean ratflados, teldosf por vAllidos y quo todos los derchos legal-n menoteadquIrldoea Avirted de ello, soan0 manteidos y protegidos.I Quinto: Quo al Gbirno do Cuba ejecuar. y cn canto foere necsario cumplirAq a planes ahechoa e a y tadquo m nan-1 t so convengan parent saoemioutedo las poblacones do Is IslaO Do el in do eeviar c desarrollo do enfermedads spiddmlcas 61 ,nfecloss, proteglndo aol aI pueblo p&a! ICoemolo do Cubs In lm o quo a Coreret1 y al pueblo do los puetos del Sur do los Estad Onidos.a
Sexto: Quo I lIsla de Pins serA omlilda6 do los Imits do Cubs propestos pou Is1 Consttualdn, dejndoso paa un fturod arreglo pon tratad Ia propedad do lE mulema.
S6ptimm qua pars pner en condelonos A lo Atadas UnIdo do maier Il Inpndencia deo Cubs y protejer a pueblo do La misa, ash coma su propa defense, el Gobberno do Cuba tender 6 arrendarA A los Etades UnIdos las tiOras nccarias para carboneras 6 sostaclnes navaos en ciertas punts dtermeoados quo se coven-.1 drAn can 1 Presidente do los Estados UnIOctavo: quo pare mayor seguridad en 10 faturo ci Goberno do Cubanisertar las anterores dlsposiolons en un Trata do permanentcon slo Etads Unldos. Per cuanto: t Gobornador Miltar do Is hsIs on cowunetacOn d3 dabril trasmltidI &l Presiden do Is Couvenc6n Coualtuyenic Is sgelnt dBearaln eblda del sealor Secretario do is Guerra do los Esedos Unidos: "Queds oiled autanizedo pars declarar e labmonte quo on opiniOn dcl Presldenie Ia intrvenaogn dsortta en I&I elAusula terers do Ia oninend lat no es alaftnlma do outromcrnolilolot In ontreas en losasuantoasdel obruo Cbano, slao Is formal acci n del Gbierno do los Estadue Unidos basada on-jusaa y usuanaisles fundamontas pans Is prescrvaeiOn de Ia Independenciaaubany el manuteinl.nto do en Gobierno adeoado pane la proteccidn do Ia tide, prapien p llberiad individual Y pare ci cow plmiento do las oblgabonocon repecta Cub Impuestos r sl Tratado do Paris A los Etadas UniPor uanto: Is dclaracidn anterior fO aclarad oiolalmento en an aIlma panrti dicendo y "adecuasda par i umpliien. to do lam obligaoionem con respeco A Cabs Impuest poael Tratad do Fnris A los Es ados Unidos."
Eo rCanm: Is Cnvenbdn Constityeto, deseosa de procedom con plnoaconoolmiento do cas al d&ardar do modo defied tivo sabre todos los extrmoas de Is comunloacl6n del ahor Gobernador MIbltar do 2 do maro, nombrd ena comisln do an seno qu so pashers at habl con a Go bilerno do too Estado Unidos con piflu ado conocr sBa Ihras Y prOp6otOs sces d o asntos particarcaso reern at stabloolmle nto do en Orden deinitvo do relacones on I politIco yen o eoonOmico, entr Cubs y moo Estaaon Unldos y cumpdod par a Colidn an onargo, Latorm A Is Convoc do las delaraoneus qua tohizo 01 dollar decreiarldo Is Guerra, on virtud de express deciaraclan 4 instruccin del dnoer rresidents dole loEstados Untdoa.
For cuant: csas dolarectonos ilenn ci carsoter yel valor do lealaracions ocialea, como hechas A ens colida quo dosempena una misiOn singulermente ofciala p quo do ade debs dar aents A Is Aales quo Is nomb . Coma fermuladu pn atorUdad debilamenoni Istada p dest11 nadas A sen csmmnadas poa Is Convenciln Conuitaeni a1 efcto do adoptar resainclones ces de las utuai reicloes enitn Cuba y lou Estados Unidos y A tender por cnsiguionto, Is ppblotdad prpia do toa on &estan do ns Aanbles politics p do odos o antecdentes n quo so tedon.
Per cuanto en dichas dclaracions menifeutO el Gobierno do loa Etados Unildo, por media del Sr. Scretarbo do Is Guerra, que en las- clAusulas primer paegunda do I& dlsposicdn do la Lp dA' Preupaostos del F46rcito ,do dihos Estados relativa A Cuba solo so trast do liittaciones concttecionales, Intrna, quo so podan A los onbano par el Coogreso amerIcano, agutendo los m6todos usados pbr s Contuacion do lo INtados Unidos a limtar 01
S , Con Y q o r Cube y por
to quo Is olau la teroora Uns extensIn di Is dactrina do Moree, pr cusy virtud a naclOns europam no podrian discuti Ia Inaertoncd a do lon Eutades Unido an defanua do a indopend noba de Cuba, sIn quo do A eat s m s derocheo quo a qu atviro,,on n rociente batervoncdu, derecho quo yshan ejrcbdo y qu conservan y quo no signifies entrometimbeno 6 Intervention on ;mwaera algna ean asnto do Cub, pes solar inenendAn pars impodir a qus extranjero contra Is independenela


la s pdbIleuban 6 euaudo en ella xstleraw n tordaduom stado do anarquha ea inSaanct n durai solo . tiepoa ocsarioj ar quO so resablsca Is norslhdd p sar tda daWIdn formal dc Gorea amaricano agando antes los meas quoeofresaan Is Tia dplnitla: quo Is eoptsoldn do is ctada lAusls trcera or Is Cnvoncldn no redoctira i eatable- ne miento do an protetorad 6 suseranla V a los Esadoe tndos sbre Cub y quo ei nombraria nse repreaentants' p agents p IplomAtico a en .exterIor, dirigila Ilbre- O ente s relacbonsa iiternacbone, hare in as tratados politicos y mroantiles con las awis nacIoneus, sin Inrlat venct do losl stadom Unl1ds, p tndra an jrlta do 1 ar y tion p a maina, consebandea, ontro y fuera do los mares enbanco: 4no Semas carta s reo e lAosactos dehi. h aments realiado p A AIs derechos legal- b enter adquirdo, quoe oxistondo actual- eno planes do nhdad dWlinados, Ia t ms squints so refteno A lo6 quo PeG- r an convenrse por mduo .auerd de los a obernos amriasuos y cubano: qela Iiosuls otshi aPotiIs blraihdo P' o I Isa do PInos prices A los Eatsas Unidos sine quo s deja 1 areglo do- f niltivo do este asunto pars cuando6 eatI onstituldo ci Gabierno cbano: qu a a retnder los Eatades UnIdoa establecer 1h n Cuba esticlons carbonernas se propne olo obiener punts militaes quo airvan t ears I defense do amboa pass, prote- r hondo los mares do AmdrIca do Invasiones itranjoeras ya ncontra Cuba, yeContra a naclen amercans, y no intervultn on los suntos intriores dl Gaobeno doeCuba, auysindepndnola nomermaan dichas eacones: que 1 icapiritlaIs tendoncha p l t ustancali on Ia uemlenda Platcs eastableor n Cubs ens naciln Independoento y oberane,.cuya subslstenci esd ademAs i garnantzada por los Estados Undos p quor a Ropbllca do Cuba, como tl necidnD udependiente y soberana sorta reonooIda9 nmediatamenti por dichos Estedos Ul-0 do. a
Po cuanto en cart drigda en 2 doC marso Altimo poael efor Secretario do Is Guerra de lo Estados UnIdos al Goberna-a dor mUltar do Is Istap quo at ser objeto di expresay directs austdn por part dor aquel on las nlrthatas ociales celebradas j con lod repreocutanis do Is CouvencOn Cousit'uysnto en WashIngton, do lmarso revestda do valor fiscal, manIfestO I aenor Socretaro, quo Is luatervencidn escrita n Ialchasers tercra do 1Isaen I mlnda Plati solo signi edeed lugo Is aucnln formal del goberno do loa Esados Unidoas basad on justos fondamento doI fracaso 6 doe ligro rn ento, rdoeoath n0 ewas "quo ns delaracin 6 rconcmiento del derecho do haer los EtadosI Unldos Io quo hhcbern on abrl do 1823,1 Como resultado del fracaso do EApaa parne gobernar A Cobs y no le da dercho algno quo ya no pasean y no hubieran d ejercer, sino quo lead, an bentcbo do Cuba, una posaloln entree Cuba p las naolones extranjorano e t ejoolao do eaual dracho, quo pee se do Inweosa alor pars hab111ar A lo Etudos Unldos A u do proteger Ia Indepndnc a do Cba." Por cuanto: en I prefwbuo do Is resoluclOn transcripts so afirwa, quo coma paso proviso at cIauomtedel Gbro cubana debA toslarm, sanbipclalmente en Is Constiteoldn, bajo la ut so establorca ese goberno 6 en en apdndico A ella las estlpulacanon contenidas en I enmionda Plait, you oIs cmenteacidn do 2 do marzo ltmo, an quo so dclara quo i President do boa EstadOs Unldos espera Is acc6n quo en ae sentida dab tamer Is Convoan ld.
Par tenia p
Conalderaudo: quo la declaracones y afirmacionea hehas por t Sorotarlo do In Guorra do los EAtado Unldos contiyen una InterpretacOn autorizad do la llamada onnihonda Platt I expronl6n db Io quo es subtaneal en la mlsms pars si goblerue do o EAtadom Undos. Considenando :quo aI elaeulas d is loy do presupuestos del Ejdrcito de los Estados Ualdos comunadss A Ia Coavencon Conatituyento par aetor Gobernado mllitar do Cubs, on 2 do marzo dItImoA rtan dido sus tdrminos, ca preimbulo quo las procodo y las dclaractoneseanterwormento consgnadas n quo xpled an entd p tcane ci Gberno do aio- Estado UeIdoa no reultsn Incompatibles con Is Indpendnda y soberans de Cuba. La ConvenlcOn Cnstituyont al efecto p con el pro p6ito do scepter en l0 aebslaneal dcha dispnslcon, eauel y delara: quo Is Consttucldn do I Bpdblca do Cubs vta a pets Contcncblna CastLyente se consider adioanada con Is Enmienda A Is Ley do Presupeoto do los Estado Unldos arrba transcripta, con el oentido p alcanco que queda explcado on on parrafos anterlores ha quo se conslgna en las aclarelones siguontes:
Primera: quo Man estipulationee conten des mu I laalua ! 1 ~do Is Emleed Platson Ibmilacbones cnstitclonales liternas, quo no restringen Is faeultad del Goberno do Is Rapdbla do Cob pars celebrar lbreomente Trtadoas politicos 6 mercantles :con cualquier nciOn, on s facultad do contrastr mprdsthtoa y crear deedas, aso an ceanto debs sojetarso A o quo etablece Is ConstitluclOn ubans p A to quoe s detara on las dos wonclonadas clau as..I
Segundo: quo Is Interveno~n no ImplicarA on manrs algun entrometimlonto 6 Interferenca en ls asuntos del Goborno Cubano, solo ejorerni por acciOn formal del Gobern de lo Estado UnIdo pars conserver Is indepndencay soberania do Cuba cuuado so viers amenaado poer cualquier accdln exterior, 6 pars restablocr con arreglo A Is CnstItociOn doIs laepblca do Cuba en Goberno adecuado a cempli-. mlento de sua fnes Interno 6 intenaclonanales, e easta do quo exiatlere en verddono estado do anaquL.
Terco quo ia eliunla 4 so reflere A lo actos dbldament realiadom drante Is ocepacn milItar yA los derachos legalmonte adquirido A virted do ellos.
Curt: quo Is lciasula quinta se reoere A las meidan y planes do Sauldad quo mueamont .s conveugan ntr aluGbbernodo Is Repblca do Cuba ypa1 do los Estados Untdn..
QuInto: quo anule Isis& do Peios esA comprendida on leo lImites do Cuba y roglad par ac mimo Goberno administraal6n, .1 Goberno future do Cuba y at do los ELados Unidos arrglain prn an Tratado especlal, Is popedd do diha Isa do Pans, she qas oslo ipogs n pejuli s on cotradot loe deceobos quo Cubs thou. sbr is ttms..
Sexto: quo Iaosubstanobal en Is elaul I ciqno el aGoborno do Is Repdblaa do Cuba quede habiliado pars cncertar con
-] do los EAtado Unidos en Tratado en quo so hags Is conceanin do carboneras 6 estacbones navales en lo trminos quo so convengan por amboas Gblerno; las aleo so establecerAn con ci solo y uco fin do defender los mares do Aminica par couserar I Independenla do Cubsa en cagn do una agrWOMn exterior, Ast Como pra Is propia defona do los Estados UnIdo.
El Goberno do Is Rspdblcas de Cuba promover al mismo tempo isacalebrachdn do en Tratado do comerolo bassdoa en Ia reclproadad, en ol quo so sasrguen mtonsn y especoales tentajus ontre los productos naturales p manufacturados do ambs pal-se en los mrcados respectios, an quo osalt limited Is faeoltad do cvenir n eto tutr mapores venajas comerclela. Saln do Seonas. Maya 2 do 101.D. Tamao, Ganualo do Queada, Enrqwue Vlluenda. I


ORONICA CIENTiFI tri
zita iprmanost. psr 411
DIA1fO /DE LA MARIIN.r ml
Madrid 30 de Aril de 1001. Sn Ig d6nde van A Ilegr las luvenci- ul eat &A ddnde van A subi i &A dndI u A deicender
1Q04 grand problem a q6 pqufelo do oblema no se van A enconrar care A4 ara, cuasdo 'menos loesparev, encan pa vencin, counnaparatodDin un e- pm anismo quo ho resueai com ovulgarnSsoe dice, en en abr'ir p gcare DN
Un fabriasta ingls eglia parece, I umbre quo no db andar por las un- at me sino con pso muy firm yA rAs do erra, ha resuelto un problema prc- a oo; quo no tiee snada de aubliwope. quoa411 inteabs, p-qu, comO l podri Interesar aiotras mancas n esonas empresas 6 socieldadesho El Inientor, coma qud dcu, emoa abricate; Y una do las cOas quo ina di a importan es averigur quo obreros a listen A Ia fAbriba y ales no, y a quo ora Rlegan lO quo Ilegan. Coma ci Jutor cmprende 1 problem. as aunque at parecer modesto, sa inte. esante p Sien splieamidn A en lenA-pa muo dosernIcvla asp dcompone n rnias erie de problems paraeleoo. ' Par ejemplo: qua empleados asisten nD UN oficin y A quo horas entra cads tao.
Qud alumnos sonden A Una cktedra y ceales no; p at suceaivamente para l fbricas, talleres, cass do bae pa y do comercio, oficinas particulaes y olai- t nas do Is administracia pdblia, p ant general,para tod cntro done muachas person@ tengan obligacida de l asitIry cusy presence dbs hacrso atista. P
La souladn del problems es ben, sencilla: eat enoerrada en Una caja deo regulares dimensione, qu o m oos unto As puerte de entrad del local.La cal tinoens vnitilla y enfranted is 1ventanila, par I part interor, puede corner sna c int fotograt. as sensible como la doeun cinematdgra to.
Mes un: dentro de Iscasa hay n reloj qee hace frente A a cits. I Y esto cs todo,
'Tocando A en botOn, Is ventantila ao abre; Ia cinta se pone en mvimbento;y I Ia mustra del reloj trza n imdgen fotogrAfica en I part inferior do diaba inta. Despu6s autnOmAtioamete se cierra Is ventanilla; Ia inta seo dotione, y el Interior do Ia caja queda A obscuras-.
Eta caja es com en funulonario incorrptIble, coma en portro autoih-e tico, como en jefe, A Is par justO Y severa, quo ni tiene preferecias di meestra enojos
Supongewee qua so Sata do Una oflainsn legae un empleado pcoaAiene inters en hacr coster e lpresen- I Di, parque siDnoa Ishaca coOtr es coma ai no asistiese, se acena A ha caja
-quo as como Una listed rgistr to-I togrAco-toca a boton; Is vntanilla shabr; en ImAgen so grab en a cainI p alpdo Isimge aI del reloj cn
o hora exacts quam equl mmento mares,
Y termind 0! negistro do entrada Ppa. rs aquel obrern.
Y despuda lIege atro pIlegan otros ,t rasulta una bcta cerioslsima con has l'ologrsfias fA diAna do tSodasInosempleaeos d obreros y at pie douade ne,
6 mejor dicho, debejo de sa baste, I imAgen del reloj marcando on horn do entrada
Ni hay que pasar lists nib ha quo acudir i ninguon do lo pocJdima-o too emploados basts ci di p qua t to resulan deiojentee. y
NI hace falt un empleado quo spun. ia nombrs p horse, qne siempr ser parcial para el amigo, severe par el' que no I se, p quo, ademAs, muchas vecee podrA distraere.
Ni tendran los ollonistas 6 Ion obro rem qua firmr en en Ibra para hoer constar en presenoia.
Ni habrA qua andr al mtolo mleato de las contraseilas de entrada y salda.
La aja, Is cinta y prelj estarAn slempre en an pucto com esimbos do la ijusticia absolute. Tab emplendo vino; I prueba es quo ai elSl an igen: y entr i las nueve y vointiatnoo mhantos; bi cstA Isa inagen del reloj.
Segdu prce, eb maimo fabrIcantS, antor do ese uriosa luveto nrata do completamlo con Otro aparato fatogrA. fle quo A todo obrero quo trate d asir, en ol moment do abir a puerts Io sorpronda y recoca en ImAgen y Is hore de )a eccapatoria. 1
Pero esta Atim invenaidt tropeza con grande dionttadbs, poque el obroro, a! empleado 6 at etudimnte, puoden alir de espldas 6 npedn cubrirs e rostra.
Conflemos sIn embargo, en quo l geonia do Is invencie sabr venuer t das estas dillaltades
El aparato march. con gran rapider; puede registrar Ginonoeta entradaes en cadl mineto. Y como to to to quo as grand, tiene mchoe nnmbraa. Unos le Hlaman el tims-recrder. El fabricante quo I inveto Ia llama Te Gorrxor. Y hay quien ha propnetoe otro nombre ann mst expresivo: EL j , del ao,.

Cnfando so egotarAn las cobinsclones quo en Is Indstrin, en ingeuloria, en coda Ia quo en Invenodna pede realizar e[ gnero hum-no'
No paree-fAclI quo nanoase agte.
Ann con vltitantas -letras, y sin' agelen oas las ombincionos potbles, paqueas necesaia oensr a itemastivas do vcales y consonnts ., pr to tanto, no tods, combinaeidan as aceptable, ann sb y con tales restriaciones, dsde ha Opoa do Is Trre do Babel hasta neotros dIas, so han hoblado n el mundo mIles da legs Y dialectos con miles y miles de palsbras.
Con lo note de unaoustas outavas, el genlo musical h' oread ,miles y millones do armonis Y 'mlodas.
Con los ates cloes del irIa lemnti s 'iolores A crAntos mticeel JQn6 melodias y qe6 amonias dptial 1Q06 snblimes oquestas en aomsire Y en el arte mnsicall
Pnes bie; mt esto s con un n-nnero relativamente poeneno do elemento, on tods los recrsos de Is fBa& Y do Is quimia, con todas las foerzais do Is Naturales; con tods Ioc ocerpas samples p compuaestos, con gases p Liquids, tierras y metabes, junAnd

canaar, cn MAs shinco debe pone on ella senlcoa entidos.
9?- El tacto del buen esrior en press consisted en corcars al tverso


:orm ens combisiones Ia lnd a y la InvenldnI
Y A vedem rsultan combineaoone ny extralas.
Digalo si no el camino do hierr ene Barmen et d' lbrfabd, en Atenlaa
INs unacimino do hierno orIidalisf, coma no hay oro, cato no redoa. imoa nioguno que so 1] pareis..
-atl ahorA los feorrosarrils than Dr terra Irme. Atraesaban Ial ontanam par media de tinlee. SI contraba en rio, cio e quo tean quo cruzrlo; pe o Io posibl badriba el camila tad.. coto p me baba mii puecte que iba doeun a Soils.
A veces, era prai tender a cr a mobre temro pantenoso; y en Wse ao so dlrm-bi el tereno. Pues el ferrpcwilA do quo se trat o so parece S nada .1 e ., 'art en conitruca so lip oionjido oari m; no n-:m el ojao do amzal, no ir if I La r9, de el no aiuiendo Pd do la orilai, sino pr t media y Qr Ciu na do i saguns. 11i1 ccto Besenriosmmo El feroarria vpor encima dot rio plomo .d la corriente, proyeotAndose, or dearlo as, ore ens agas y pt 'ulendo op carco c'roInaay otrapa,n'mon.
13 an f rrocarril tanpendido sabre n it- y que c omua par o alto Ile 013i ci Istoma doe constnrucid.
-13 cat',o;J a t d Is techumbres de
Ed Una te rnotre pralongaa, do Is Cual no cn couuerva i s quo I esrntra: ceno at dM1 i 1mos Los parts; nec eerie do cuchilon 6 0 cerchoues metA. i.',e, omtuaeto usda no do do pares, d camo B dEllramos eormeas torn- pun ta- metill-naa que una contra otrs e apoyan en to alto y quo per mu. ex. treridales hnnueriores visnen a nlastir dabre rnacizo tie Libmna eatablecidos. en las doe rils.
Las extremidadis capariores cnetituycn A to largo do Ii enmbrera una Berio dl puntu ite apoyo sabre el rho, v iBLIratenen ocArril cuaim; 6, mejor diore, dad oirulrria paralelos, no pars 1I ijle p otro prI I a vuelta.
- Li carre.l . van cogadom de cad oarl; t ieue -l0 c-rrnsla nens doec mntroi ',!to- .L~a I yp(lei do auhrs; Y puede Hli evr cmenersta persona. LA Vrocidli d estiaa tequenas tremea e dc c anatai natmtros par hnra y las mrnt ra so elditricos con eOu potenuam d setenta y dom cabalos. L3 pttencms l dola corrien em do quimlenois cun-t nritvohtes y so San c!alL hido 4e c orral ai coal aseIsbia ol r:ombroe do c t ri-erol'
La egarnlal parja ine e copleto; no hay deoarrmlinentopsi bl; Y at ce roin0in e1 l ejs do lhs caches, grades y podermod ganehos do sageridd los tej.ric mW colgedee snt AIS legada del trend do auxilo.
'or trees tie cuato ceches, quo ealeo ca-ta ao minuto p wMedii;se hau traportado hat ours mil personas pEr ahora. f
La distanma da unos oerchones,A Otrms parece qua ct de unos treinta metro,
Pu.'de decirSe que e muna teohumbro quo Cuben ro 6 en puento do eVorce llometros iln vS traspatan ila viajeroj cUlgeArue sobrn el val,.
A ann ds.l ste lunto d vista el adelautoe -4 imenei. Ante m seolga.
hban oe, ds a Mdia docena de m ibemiee5 hua pd cn ogar
es imitipersanas honraas pr onre, mza qau alma al uaenor qubnetO an Bas v6rtelras crncate.


Otra imnvenmron ine no tne nadide atnliwme, at do v olt-ca, itie giandI',a.
Pero s que a evizioidn mdera tieutr invarowoje pars oda IlnaguCo . Paie flo qdre b.n -o gAneiono; pua h ledqua tdcull.5oen0enlas Paquel cueo.
. LA civiizniU modernna trab3j ho m:sno para %,a kumides. Y tenmos livenftoa estpeaeud-; y tenmo invonto~a moiesileirc'o.
Y esto quo v-.oa -a citar no puedo air MAs Modio. Ej echarse verda.
derrnmente l (ocra do la invenohn por-los aeciao. Major dibe: cuvertiran an limpma botas.
La le etnridad, quo tantos prodigins ha reaiizado c mo-ests cuando d&be sr madeta y E humlde ceando dabear humuildo.
Es qo la eletrioidad, aristoordtica e o altaix, renerao; do la aienciaas n el fondo, cmaienteminte dmoofrGraclas a clIa desp.iarcern loa ditimcs reatoo d In csalaviti pandando-cl iemp ousitanrAB en dasi todas ls quhAicres dmilitinos A Is servidambr.
IIl me3anima 6 quo no referimos no puade er mas 7ecillo. Un cilindro metiAlcoa unido s6ddamentoA A n _6. Oa yap trea jeo do ceArlon grat. ts qu aeCvuecvmu, pr dairla not Is bota con froonmEItu dulca.
No hay mi qu uencalar a] pi en eb cilindro y dar vue tA A un conmutador e'eCtrIL9. Uu esl la elecricidad so cining-a do t,
Uno d lel pres pored oe epios quits of L1- nnt y cel alr.iEt -gnd at tde cepiod t rbo cobra I super. f3ii do la b-it eI betua, Pra n istena ansltogaoI de Is preass tipogrA. 1aa. El rcer p a do cepills saca lustre A A6 bota.
La operac6a dar brevas Instantes p el dLIco mtruajO pra el interesado cousmeoto en bavuaro a panlslo. a ltroducim el ei6B en el CilUdra.
For o demas, antique el aparato Be many encillo. bizenrevla su origen elevade; par quo depnil do tpdo es on motor O1cltico, nae vrdadera dl- e
ti-mo.
tlaros quo pare aphlat el oistema bay quo dsiponr do en& canalizacin eliatrima; periO- pss n las caseas&I menos en iaobieuooNes importantes A las cates n o Ilega hoy Ia eleotrleidad.
rues no hay mis quo disponer do en enhaute com el que so utlzas pars oi alambrado y peara Lcaleaccid.
Y Claro as, par be demae, segdn dice ol periOdico de donde towamos la noticia, quo bren prontoHe estableceran aparatoa de eta cLoo A dsposicidn dhel pbhlco, a parat-s quo automAtica. menti so pondran. tn Movimiaeto cn solo eher par uen rAnura an pieza do diez entimos
IDecididamenteel serviclo domdstico

ens psade, de ne ocillez y pedoen aridae extraordinaniS.
El dicionario tie "-igares comunes" y doE "frases hehas" quo Flanbet so proponia componer, letA siempr en


*1


11


- I





arcamina A pass de gigante harda n Segundo partida, 135 tantos: Urtres. algdu defecto en Is nerls, engOuLtran regeaerolda. tI, Paslegulto y Bielogo Menor (blai. on aliento delilosa cna n enjasg\U.
Be dark lustre A las btes el6atrica- ca.), contra All menor, Olargau y AL, rio del dentifrico cpatiol. Oou no fr.Monte, coma acabarno3 do ver. taemira (aznim.) o-, quo vale es reales, hay par& dsi .
Be aattari cunIquier persona el6c. Segnado quiet Is, A it tastos: ban meses do teo diarI. Varmacla do 'an
tricaniente can solo aproximar Is cars .tna , Oyarsuz , Urreet ], All m nor, J allin, Bl isa 9, 1aban W. -al on aparat3 tan senillo com e quo Pasiegoito y ReoawlasiL.
Stabamos de desoribir, aunqee algo A lAe doe en puta darA oziileqo el S va.genoraald&nda cads di n apAt
mAs relpetable y tnmeroso. porque en bapectAoulo amenlaado par Ia Bands el empleo del Ishalador iner Abl07a
4e. do teplllos seran navejas de afeD lepas. - pera el tratamienta do las emfermeda. -c S Un
tar las quo rebelen por el rostro. En (Jarics III mnedirin Pus fuerzae dee del pecho y garganta, dtedo el It. La Eufsidn de $Cot,
Be corterA el polo elotrIasmeznte. le noveas del Oban y an Fraaoir. gero catarro basts I% terribi tis. como ingenlosa conbl- que tender que I mentar. B'dtriCamento 00 cepillari a rop y e . .Realmente es may odmodo el st- d e Purfsimo U medcamen o eflcaz
hast se cosrin los botoes. Y an do todas estas diverseonee 6sto scholllo oparato, con el me cqtde d ay P on
La eleotnicidad fancionurA do col- tenemos boy, parn der esparclmlento hacen aspiraclones do vaporee medial. de hfgado 1 biica Con toMado A tempo s el nero, combinanda can catemttia at Animo. el paso del Prado, at Male- nales, y segaln cortificary ls medicos hipof sfitos de Saegurb remedy en exatitud el plato quo me le pida. o6a do San Lizaro y Is retreta del miAs eminentes, los resultados son als. sosa, levanta la resstenBe qiitarA eloctricamente el polvo Psqare. mente satisfactoriom, pudlendo canal. cia orginlca, Contrlbuye todas ]as entermedades
do las hebiteclones. Dla complete, deraree como la tima palabra do Is al aumento de las fuerzas Y sore todo las que PATENTE
Y en iltimo resultado, los crlados -aodes, en cuetito me refiere A enforme- e1 a vias
d o(MITA DU RON"o.-Ya Istn ole. dadee do las vias reppiratornas. , Dirn- ffsiCas, viggrizando ner- afectan lax via resplra0
do tin a hererid o r an. gidas si se Hnorltas qua lag do compo- girse A In Farmacia d Ila selora Vinds vios y miutscul s, regula- toras. M Is .TIrV.M ?
La eltrcidad Ihra toi l y en. r. it d riza ]a digbstilin y stlieargindose do Ice lfsios mA, modes. Los.RSPRIDOS y am qu 1003 PleVan an Is enfmra cn r6tulo
toasmontribai qupo a 4 Pocono Es on groita enistador de ba bue- Tos.-El qutomo ne vqa at recto.e dice: vaya elevaulo I)a signidad haina. no so tedd liobsnor! ral do LArrazdbat pare Joe oatarree, no combat los venenos que I
Decidilamenote el l aiglo veinto han Sivis Afinso. tomrA atro md ment uter; n TISIS al no f1TVT~TVn Ia S *gte o odMretmyn a. i ld Uneto. sc nra'n radloalmente, per crdnlcas mueve su pronta elimi- so emplea 6 tIertpo el i or CIUERVU x S B INuS
JBoe EOIIEO&aY. Emn (brer. quo tic,
Amelia Solbarg. GRAN PUBIPIUADOU dd da BAp. aly r oguras
Bliou t t Marlo fiance Baerro. -La Zarzaparri'la do Lareratbal e Contra gas itp!es e E
Erioenaoid Oheon.ae depurativo y tempereanlo do In an Contra las Mu'lti Ples afec- Et aae aaAye
E:L PUETO RICO Mary&Jlogef, 8 I.. . gre por ebela; no bay aa mor. n 6S del aparato respi- a caa es les queofrow BAd
A erLd z[6pr SiEgns CragO do1 arim al os Paly. Dep6ello: Nola, 99. Farrmacia y iro. ratorio. unlA uoofec h BILLLANTELUAA GIRANEL Y ntoda cauPalms, Santa Cra do Tenrrifo, La z d- Adrina aea. Serl "San Julgiaa-Habane. tidades y tamafios: posee ademda, extenso y variado surtido do joyrla, relojerla y 6ptica.
mae do Gran Canarla, liAlsga.y Itireso- A delay Juarrero C..ud l .s rO. qe pedee elbssrn. tIe- un aprvechamiento facil e .ar' . RICLA 37 AT APA RTA Dv
no, at vapor espaflu Puwrto lbtl, levando Maria Tereea Oubas. .. .s fr1.t. atdoo.., SI i .s a4y Iode ', L 37 - ALTOS A R D
carga general y pasajoros. Lily Casnso, eusips c1Ie4trler4, se n ladlol. ...ge . s y Cbituplet rezan us GUAYACOL, PERONINA M i Tss
.1 Lvalsdad Pat,...... mepgsa. Us. dous ~ ~ ..sio
EL FRANSIT Margarita Contreras. ,.. d I .1..... at lQI ]iis ad. hor,, mritos terdpeu.ix j NARANIA AMARGAS
Ayer fondc6 an puerto procodento do Ha A prop6eito do las Inatindes: a.eisomd.spurgsri dlslpaslmalqupoIfax a vapor nornego do e st nombro con En contestacidn A Us auacriptor,- rt. .... r .r ort-& F qs. s le... ooAr- b.adNcarga general. bemos bacon constar qua Is .ecre.ais p- que ca rill Its Los hasta PasAEN DROGUERIAS Y .acTICAS
ANSELMA DELARIRINAGA do[ lUoan6 Ejecutivo he silo deoncti. "o as d Is oIs sir uss e lar s d401'.
Eats vapor IngIds st!c, Ayer c n rumbo vamente etablecidh en Maroaderes bgg... __ace____ desapated___. I.A ___A___A, VIO____T_ __al puerto de Ia latanzas., anero 11. *ficicia OIP1t 1A acian anti
EL__ __ MEXIC La prmr eiaerudade mno~~o Ceeso aa dde mkROCRg ~pic -ccti
El Taor Americana Ill ab6 ayor recardanlo. so telebrars a1 primerdo contra Ialanemia, tisii, Ao VUAYA c0I e
.11 prNe okCan carga y passajrej. Minga o Jutio. itis, epeyeae dlnllvr raqultI o b.'Eu d on Cr o oma a o ],. l
rI floms.-Una noeva parejita quo . r saq e h seficosos efectos car.
ante el altar realize, con is soleinl- Dr.JIM A.h_ _ _s_ l y mats de I PERONINA.dad do unjurament, sue- m duc -DICO -RUJAN pumones; atercions ritaAt LA IA OA
To PAUL 3ANANA Nos referimoa A Is agracieda, bue- fermedades de l oldog, difiles y crecimiento> FARACIA Y DRWUERfA
TRIBUNAL SUPRE2,0 nay virtuosaseaorita Mara Zapata Castro-i testimalesy lierilosag, rapido, le han conquis- Y
No bay. y a! laborioo y apreotable joven Fll. (osultas do 11 A I do la tarde y de tado faa universal. LA REUNION REAL FABRICA DE CIGARRILLOS
pe Oars Viaels. 5 d: I1 nocbe.
AUDIENCIA 1eta boda-boda preeldida par el Mrab seiNquina A Vincga., allo. La humanidad no ha - JOSE SARRA. HABANA.
"Mla de lo Ciril: CAs puro do le smores-so verdl6 ei - .__._ _t . podido menos de encoti0
Autos Regn-dos par don Paaal Goleon. abe, timo A let nuwve do 1, no- F trar en tan beneficos al-11
Ants egids ordo PscalGoeo-the, PC is igleoia parroquial de Moa. buoSe .INeo eEaR 0m
thea sobrs consIgnaccin do ns accone serrate obro lhja valors butos el secret de a
do a."ooento: arn a -n endo Prolden. May bonita aparecld en el tempo Is s NTEndS s ytDico. vida.9 - D
Angulo ounoz. Juzgldo, del Norte. Ovi. E "Todas ]as zonas y lat -4 D E -Declaratlvo de nenor cuantla seguldo Lucia an trajo precloso y tral ella, EN "LAN MTds C a zoa 1 1a
pr don Jos D. RodIguez contra don Jus- coco adorable seqluto, veians- A las 8, BERNAZA, 8 p
to IStosendo )lanco, en cobra do poss. Po seDoritae Ioit Qilltana y Androita 111Macgn gorrente. millares las existenClas3 leate: Sr. Agulrre. Letrado,: ldos. Carre- Zapata. , _a r _-.It 1 A que merced d ella han
ra y Pgarola. PrOcurAdor: Sr. Tejara. le bormosa cola del traja b saab- sido heroicamente arre- Fabricaci6a esmerada do todas laS clases do cigarrillos empleaudo
na da. nile Joe Is% nleaa Lohte Zapata y CROMiCA RILQ01 A t batadas de los brazos de
Socrotarlo. LAO Almagro. Bosila Fornanadez. 3
-I ma3o DRit MAIO.la dert. UNICAMENTE Terdadera hoja do Wuels, Abajo.
Todis vestian do blano en harmo. J DIA D. MAlla. Ia re.
JICIO3 CIALE3 ni con Ia tolette do Is gentil despo- Est., NkAl. 4.1 A* ,, so s daWie. I.
&oci6n primewrg . soda. ICirels e tfts e e. 3Lo do hebra non'una vrdadera estq dcicidad.
Contra JosO Valde Fernindz, por b or- La beds fad spedrbnada pen el se- ao... .Fe. 41 . fdeE. De a.. i gooa, Prebelos el pfiblico. y es soguro quo ser constant cnsuaidor do los
to. Ponente: Sr. La Torre. Fecal: Sr. DI Io Autoolo Zupeta, hergaoo do Is. E g.lsIart. S, o .le p .it ..Is A us '
vnh. Defensor: Lilo. Bernal. Jug'ado, del novia, y par &u regatable- madre, Is FI J....00. .r a ... 1 S7 DbteWe; y oslo Mer. scoTT & dOWNE, Quimicos .e propane darlos siewpro ina.., Yiorpr. superiores,
Contra Franclco G.toz Pedrosa. per tan ay& moads so r d -- I . deb a ..... .'a l 4 -L. HOTEL JEFFERSON para q los fumadores queden satisfechos do Enero Enero.
robn Poenut: . Monoal. Fatal: Sr. curencia espods te rIs tnoe Aa .. at. 1rsEI slies' .1 .i. u...e. ides- s. I-5, Joan.,. Cell...
roo. , ssend ap Edi,1.lo .. 1-0.d e u. A Pidanse en todos los dop6sitos de la Habana y en los pricipales 'et toda la Isla.
rotod. eeaa: Ldo.Catjis JflZ. moabl, etooooil ab4q.a0 .... ]pat . seiia.. , 1 co t odisse I s. gmamirm .....n. doud y i,,sd a' I3IF1. ~
Socetaro lesochla Mye. obtdnoc, liconees y ciampapme, t. Essrae50~ssi6ii o r"eite hoe' istal craIe rlocado o A ANI14f I A
r encyLos nov por any& folbodad b s O Ts ba o cod o - GAL AN 98, HA BAN.A, APA TADO 67a
&ccion aegunda: cemoms fervientes votos-hanido A p bM. it-jers r I dc noos-r sl'wo.. con s sar to, en botos y l&a
Contra Fermin lernindez,. par firto. sar A on hotel del Vedado los ptnmco. i ne t, ,r.'TOY bsfJd.~ OR 106 El tS Jel"i edi, a 's __ AD 3IA
pee.s dot Ramiez Co V- h - I.Wt. 7 ..rasd. bas- ejtily Inaaos at. A.oirrd . ode i_____________________________Poene:Sr Iumrnlad. Fiscal: Sr. ra riles do en dtlahsaleo, t1a.i cuiitar ie. l us.. adote L.-ap jaad 1. otis- dso qe bl5se ust..coai- oieoo s
GonzAlez. Ieenaor: JBrgadod e .None, all Abduls . Prs Aat - Nlmsv Yok, tAotddo lo s d., t........ ...................................TYVVY
Contra Juan Sardinas y otro. por in- EL HOGAR. - No so repartee bs - isaseeeniriru Is faustga' de cst. eullap, Se but. is la . slme.s.alEsedlaconra. Ponente: Sr. Jcnsde . Fiscal: Sr. metlane Btllogar an virtAd deo n Ing, n' sm abs ru.ts, abis. iot. .1 As odi.- ddo Pli drio Un . 70 at0s ot
Gonzalez. Defensor: Dr. Gonh~er Sar er podido de tirmino 0Bel eNr Ta- r Xi'Alt ii. LUXES I NASTES. MART& disclnesua,4e l. S t10 I A aepel eA dolssdel Vrcra blesccIs..do de on t si. .~It ".da.e. "~ ""o ..2I:.A~.LiO~ K R
Jozgado, del Narto. yeira, A cause do lo decapacible del uos o -ca -ito aedl Is 8. Trzii Bay dead. . aaaor odad d I taas
Contra si. . yhoro. paa a enuocla. tempo, A la grabados quo lacunA el par telx n e a . ce]el .d . Ven.pe:s eeueese, sis am d'sEoL Y, a..i.
Pone SnI. Pittard., Fiscal: Sr. GonnA imro me.. do elr a-wi. fc ..-.....c s9.5 P... . dromoos dro eustutav quto ocroilc6coILY 0
ler. Actmador. Ldo. Col.n.. Dofonor: Ldo. Nar ofc dse.IoI.e n tot CtsIe olO1tZL 10f i VEGl2O5
Cobalt. Jo.. d. ser:Norge.En I eerie do alone quo vIene ri- IN. r,. d. ereel Msa eL solt d Is dr e Co nd. ,t Pr AE
Secretarlo: Ldo. Villearrutta. bllando el Smito period do Zs- I--- - - j-- - d , d ASlo P
mors, tone en turnO eat seemana A los COM NICADOS "Tr " ben1 crcado Este antiguo fabrcante vuelve A ofrecer al pueblo cabano ens adel distingida y my e'Limada d- e . "Habana Elegantei ieoios ticulos inmejorables y sin tmr ningaio A quo nadie pueda competir DR. GONZALEZ.
IociaMotled emiio s- 4t.1 HiIol Pas.it In 1.-oaso .otd onsealbe U 1B
ma Coac tu Mntalvo do Lombite. -- CASA DE MODAS d c ta con 61 en OLASES y PREEIOS, entire tTdo n su c6oebres UBIER.o y
SeOn pnire toe All, r Idi lo o4ioym
Ayer, sabado, 25. ie recand6 en han y on o h e r halt, do Al E ENOVADOIR fi---bs.dr--llsI- aei--d--- - , dA TOS DE METAL BLANCO con triple baio de plata. Para mayor gaa Adtaoa eo 5st: puerto, pLr todos Ebt sOBEaxo, TOUAS y CAuorAs. *ltosi's"I" . a eos ".o=. rantla del pdblico ha colobrado contract ang- rados. algcnos do aai mrer
JqI6 n cn" n s aan Aa loreseaAmot.I.: o .I. .ecc p art l cocddd sentanto n. clla y pede ofrecer no alectto surtido onservicioa de prodgoi, so Ia njo praba
gnoaplae: C35,03G-23. LA b!AEITIA- de Antoni-53 lDicz (6mcz j P:r Alvarts Lo Al onto. Iso" "miscmoss..sntneeesr say ud feerR eetosrioensriisde poii::,snl mjrpub
gQ uld no cooco en lacl do ertt -1 Ac A. 6 mnod Neplno 70, freto A Is Filooff.n . r.medo auto y Wn Io n t mndo J. .ITATILD. lseitere. mcesa, garantizando todo lo quo so comlmt en )a Scursaal-Directa con ]a ' pa demostrar quel LICOR DE
PUBLICACIONES C "- - gnpoeaa qursdo, etd e' A llag "" M25', . E mrma y sello do Ia casa por 20 Drio do duraci6n, ejemplos exateryn Ia * BREA DEL DOCTOR GONZALEZ
qua an los portalse n Luz o actualidad en eata poblacid quo pueden confirmar a dico. a ti cro Cejor coie loe
PLUI&Y LATIZ lamt nombedo MarF.6 lifla rieacuradar, ofect.nd,_ _,___ UHARAS, TENIDORES Y CDCHILLOS des, Epjctoaconea r.bundan.
El olmoro 27 do ect. aimpdtico y 1Q41dn obateoddoa a curaclon compbota en algunas ea- ib etambin hermosos e- 00c tes, Asl Bronqrutis y dernia
Smeno semanario oatWlA, con bellist- quo I. dId Ia nombradie ,n, Como " pdblica y notorlo n tedo Ill 'do rocibir por at tio correo, come tcy 'i. soe- afeeonesudl Who respirtoo.
Mae 1AMIAS elEI Is a. Igualcreuis taoon en cWtll stm to IIRIM Is A & I1All1lIIAt gao d caf6 do 3 plzas y bandeja, comboy s doe 3, 4 y 5 poYo5, cuPba- * Preserva do I Tis; es citil en
yer an agento general to o bs, d tn u n pC los iel mos do Catir s rebeldos, vi.- rones cucharitas do caf6, cubertos do postre, cubiertos de ie, trin. s los Catarro do La veiga; purLst Artiage, aogn reral an P a. dit como a misma Machin? Jos y moon, de grippo, plmonla, male. M E chantes, palus para pescado, servilletaros, porta cuchllos, ,teonedore cia . sangro do sus railo, ugins con an magnfico retrato A varias loa meleea O Cdla de estgo y do Ia segre, Enrpens6npreco de S DE BORBOILA para ostione, (model nue) badejas candrionigas do 8 tamanios ri- grcnc a imc
lited qilfmsitatomsa rd.& Jros nae IsS eai suslar. scisi~hastol~u, tol. .1 Igoaoma, do ta
tinrtae do aqoel fatnoso trantsor mista td y tees Segra Aqui no hay engoo, v eegan, prusbon y camente inceladae y toda can as@ y etra porl6n do novedade que suerto qya Cn I uso Be abr
Leopoldo l'rdgcli, que dar nte an me una, doe y tree remesas eanart ion ci m::gnfico Itecovador do PARA AMUEBLAB Y ADORNAR UNA CASA CON GUSTO bien pueden bacon Una visit y quedarty satlafechos de EI petitos yas eagorda.
tve len do bate en bate el tostro quo so vodoo en segud,. Antoa'o Diaz Gdmez quo prepare er la. Y POO0 DINERO. Eferm s catu sadlos de Joare
de Albien, y que repoesto do i enter Hay otra novodad: ventoren Aguacate 22, entro Tejedillo y LA V.uLE.A 96, uO luy, 96, sA AN ta ICa DE REcuraido
medad quo o tuvo A le uerbas dA da a dblico La Marina pedrd, bjo a npeccdr. D0entlarta Unjuego pays cuarto ................ 62 peaoe. .101- AL E E an b c91
nnt, cutiv con oo trbajos dl calzado amDr.oCaren. Otro id. parn Soi..................... 24 ,, - Aero -lo
pdblco d lwna. ene yra do trail.re y formed daba'&17 Otro Id. para comedor............... 37 nioc de la vid, qu es re-sl.
bajoo iterarios touy notables y preclo- Con 61, las caps do agus. . Un jueguiato con tapicerina, 5 plezas, WNo deb confudirso cl LICOt
ese Ifminan, viatica tamb:a diez r- para los viales sillad, coe do gusto ...................... 6 0 ,LIE BREA E GONZALEZ cna
UplLrAII aUtLZ~ gusto----------------- oman qu ,eian ionires paetrato de Fidgoli, en otroB tntos per- para ei totador plmeros, R AN idos.
swuajee do los quo fOgurnu en lad obrns as un bazar Ld Marina. SECCIONDE TSCREE DY ADcENOr- Sofprhpar-ay vendo en5'
quo representS. DVERAiGE-TA ' Do Crpotal d dos Ces .................. $15.90 CASA I'RAsUSA
0ontwauriadoe Tac n Be rnoEron na- D1 eeostrd d bronco d nlel IId ............ .. 5.31)
OROICADEPOLCI obe aseeelosdeegados del .Boar-.e a prc..tI.u pnmO ...crtmlrs Do pie parn mea-------------------... . 400 C~B8B~i'B~Nnable.Neareli d sobeolsisIl.EqldLmprl.
CRONIdA DE POLICIA de a":do, 4 In " do d.llb.ar ro-Sana"re"i.d 20D R PARIS rsauaa donac" peai dpornraer* La
COMPLACIDO br lee bases prop oStas par at prime. mass', * a d , ,jei- Molduras doradas. modeloe de oao me acredlads csas (l chio a risen) ban Ilegado A I Yen tds ls etca acredtallas
Eljv n D. JOA6 Bacardi yLay, qu o aso- o par s conce ta n on Isrem lo do Vt_ I. sq uessp n ad. 4. . cu.i. . m derna y al gn ta Ca s eleg da come cont ra do nov odatlee par IRS d 14,181a de CUBA.
gda pbiD.aos en Ia fronica 1' L dayq rare, ..e t.. rc a mn r.. a va o sb.. Hay surtido para toolos los tamafios. princpale y dstinguidas famillas do Ia Habana.
mi6rcoles 1ltimo, as babla presentado n Ia Be tocod el saoerdo do Hlamer A losie pe .. s a e..1 dA A e .A.. Barillas do tree motros, A 00 centavos una. IRS 3 GA
leclon Secrets manifoettndOque babbendo demos oles quo doseen tomer part. ..-gir.n.I mamupreeci q en 1.- ....b.6 Feds fis y sin JmpateCa. 361, Sn Rafael, 3o31
tomado In coche con varIos amtgog, al so- en Ia contilend, d1.5dlesel Bojiote do rt sela qs day I. ie a:
pararsedoipaos, notd lafolta dsi reloj con prorrogablo do diee ainsm a z I. sssrlooe. ; qe cdsei at sigo 1 oi tlo- Lminas soeltas, grabadas en acoro do la renombratla fAbica do s oJlrte si pahico qa tan ars. di ilsloa
leontlna quo Ilevaba puceto, nos ruegabha. a la nuv de tle quoh d v erboeA s4espelrdefsacl,- .ctn 4r noa Oeipdrres G-rLUmD atrpeetnoecnsdsel ddmda ae gare t el caboclo italos TIETJ it AXEEi-.
Com inge dul octdnoelee p o s oags ru g e.. . de zpeos r d etl, . p1. Poll .. gem vrin se G U I l~ C' D IS P A R IS , re pream ita id o oco n s d e da Ia ed a t ed is , y n i h i ~ a 0 d~ ~ s . s l s n e p ~ t 7 C -i
g u o o e l o , u s u a d n i d I f i s o msi s "-s aon. . , .l o r e l aso~ [ . t . i s I s, uaa t l n o t o a l v TiTd. e l
gamos constar quo 6l no emspecha on rI.- 29 del actual, en any& feoha, inanities ee im''ocnnieilnas, pta rsedo ds nigan famillares, ya ptitionas 6 hIstdricas; vistas d los primnitivos tribunales CA&, ho,..roog .. abuot
djob, plad, ul 1 idaa dse1ps nten s sit atI d .1 ntes-to Ad. i cad
dinhe prbn , fud d [a gulne t e d, e pr-ao erA o cgt'tuo ar Is pucrteardcpia, ls s- d justica; do personas'oelebres en las aree, y comerato, I! Iad I U L da I ia. la e
Qaoda complarido el . y Lay. ea do Li tos l r s Zia ts o p, edsd 2 pewos hasta 15 pesos peso . IGad.s.s quofponee , S horilllos qus-pnued.
Acera dL otaIL pI rticulares rela Ity st- ru oo - FABRICANTES DE JARCIA. 1. d sa , .. Is...I .. re. s nor
nados con ol ptdxImo Ohacplon, dari Aj ",b...214 do trot -39 r.meI, no Toyoria con brillantes. Untoos pradialos en in Exposldn do Paris de 1900. ls.ar Angrola .. dA.raele ome a
Gi~~~~~~TILL A ~ lint preusinio oon In newsiid donoz Paro do 1900 lrotuodsricadLsrtl qsaps
I .Lnent nuestro compa.1o Mendaza en 33-N all 3a - Tiene esta case cuanto so pida de to mjor y mAs moderne en are- Sogas do MAqina-Cordelese bibs do totes olasee-FObiHOaSia Especial. bId* ander a lts...Leq sae
sue idesrietas dos bilsbalL. -o Uttto Hs~s.al. gots esboPROOEA A D A bailerl e d g L i uun Or u anTs.. a sotilas, prendedores pulseras, tornos, medics teroos, adornoes para s. y14.A (Vtic9tud a.l e'Zn 10 .Perled'. . Dpin
bter etA s liONU00f FETBILtg 6 A Cuwarniwuzu GArnraANA 1, ' v -,Calicos~te mcire o: omoirciagalsU Par nayr. ctu 'elydtrd 1 ~ueOsi
bailer entre fliano y on media de etnamess eneslo o n A in csbeza y collares qna sirven ademas para brazaletes. toss. e, ,o po. iasI coli, Is inSt
inviten c oyea!.Cer nuo tde meae rEvalweoe s l 10,n Los preclos son varladisimos en todo ho detallado, hay objetos A Tallapiedra 3, 5 y 7'-Aprtado 252.-Telfloo 1287.-HABANA. 7maon-. 9 "-I 20A ea e irvitan o y a l e. tro Astu to del Tmobl Bevenlno Oolloeo, log do Tabacos, 0igarros 7 escojer desde 3 pesos hast 4,000 pesos. 1M
riago y I& Asociaeidn do Deneientes, meroa ayo del Figaro Ilthusae y PAQUETS DE PICADULA .1 E10 L _ UVRE
que celebran,el primer en s..8 salones L ire , ambO ise.ridan 4, bitinas de i. NOTA: Bay esmerald"S, ruble., briliantes, perle.. turquosa. -11-M L O G.
yen el gnat toalma de Tactra Ia segun. p r de lk Viuda d Manud camacho 6 dlJO. 6palou preclosus y rAdorta A granol que so venden par OBISP1 .
da, ol traditional baile do Ins flares. Aloe ieo. *5419rIMestt drn tadosPantac Clara 7. cAmBANA )rAa.t.i.
So ban becho machoa preparativos, o a as-9 As I nSd OTRoAo Eetradn. Irn" A todas hora. Ficion maradon. C a m em il
par part de Is& Seclones de Reoeo y No s posible mada into hermo o et r pidD: VADES GAEOZA ( -nA XPdCO)
Adiorno do amnbos instiltitoc, pare qn r DUI, U Mih Dtn ellSIc . t N, to hL C-OM POST E L A, 0556 PRENADA CON XEDALLA DE ORO E VARIES EXPOSICINES
n y otro laisle reviston todao l os LA tETRETA D)L PATQUE. - Pro- r sotorde 8.a Dsrsatleylo oclun sos 5.1cr al i M EXCELiNTE TONICO Y 81D EXOS AIKLENTO Lere a dataa's Hzbias,
pleader poslble. grams, do la plezaa quo tomsti gets rnitl ... cIt. L III Wsot otiupts u~atdd pe ils1,ailsi.Eis
JIst.. Oner. r.gismoais a. __________________________t__________________ rc nitbas o t odssoolts au
lcnoro los dible dorataoba do P la pizsqe oas.sa eeese * s e le. --- -----estA Indlado on totsa las. de debllidades y enfenmedadee del est6- teds c!asO do trabejos y es Is quo ml, beA las nueve-hora 11je-dalin 00- noo e en e t aque Central Is Bads braBlel iaaddadolam 0ste -dnto I stde ae abgad. I, IS I, qu, ad g r.
00n0 dot ddltas .: Ialns 1 e. Espefle . e ed o Ie anemia, ials, esnaait , enlfermodeden age- ratevende r
10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Saj rvsd st saol- o los.doIe-I ~aradle~ioi n t ; 7emberesa y on a etado rauto, en lee Convle. 3373lne do Mrsels IrS,
Lao espectAcubs 111 ral& do Dio. oau tdob - I" or.. n - coctolos iflcles, pIt er do ail dg'eetia 6 inmejorable restanradr
No estan abiertos mais quo los tea 2- "Anilo do Hierro" infoni .- pt b c tdo imp. regIamenar.- de Ins frza.
t e mc o h r e rt . hallte y 4 1 '.n o sairl g s c .. a . . . . .OAsT .S IO.N" R
bros par horAs. Maqud.. Hl 1ienb8e es sios pore s A DR YENTA EN TODAS LAS FARNACIAS Y DR09U IAB E
El decens do los da o aleoe, AlbIso, 3o "0aato Cubeno" odmero 3.-Men- labse l meyo do OOL.$tssorelaii, O- - DE LA IA DE CUBA.
el eterno favorite do nuestro pliblieo, tin. sio Alt-ares. 7 10 tos 51J." 1" a' BE " IL BECUBA.ONELL
annuola esta Interesante fouido: 4- "Viajo A n ilmgeonlo" Fantafa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ------ - c Sol ao 1r1 Ms on Foil..s
A Jallus ,anOra yde lf Y pj.,Tds. . . -p-- pe- - MEDICO UCULISTA.
A la nseve, Ia U= dimelt. 51 dMoralpmt vspri-o.e. EHplas. .,.s. pdio. solermo 4,.ea0 ta. "s 5t.
Y i le" dies, Acromiib- 6* 'ExcoloIor" ballabiss. -Manonco *A* r * Asess r. do a. - o Ut S is 15 a MeLa primers or Lola L6pes y lais dos 7 "Aotea del vie" daosdn-J. Drga .Ora -V.. Aroarso. d Gealul. ie MAs.reatantehs b ro lirt eeL t RIm E Direatoar, Q. L. Tolmidi. da1C E l ~ a R d 'E 0 8tt oin b 8 C ; 6 da ~ ~ 0 f
El clabaa rgasagAwn at a ardm-od ine i toYhallcoverdaderemente PURO D onpsca
binado Son Ia ssnroela do let hemanos LA NOTA FINAL- eas. u al . ~o use?.. ieo et YSIJ R do s08 _ie s Drl. Giens Ciim. .
Roreb 1IFro%1lda In osmose.. Paid . ....oolssy tsiu, 4.delrt & Prod~icumo s aaaono sn domKI)C IUJN
-obre ---JAI P o tid Jai-Alai,, A pri- Una seflora enarentra on Is calls A nad IvertIado ddtasmeda, tIs. efr.ce & .. MI.niCO CIBUJANO
mere hors; despoe Is abonitA revista one muchob quo habia side orlada ,o* *o d o fe ofad vi os do II S601E- qeebs it*bIe us tessas do In. ias earms SO


de Viloch El Alwastorilado; y porn- soya. psIaio.. TIgnougrei esit.Icdadpirabsserpet- X6.
Utio aljognete cOmica ettrenado esta -&113moeatia, Antonia?-le pregan. Padme loadualso"., kEnir &atypers braser to- -DAD de 0 C HEvos de AE$TO DITqlVI r DIESTIV hMApeau16a11me nreradmeade aelrsas
Femans que lleva per tlta'o Por quifal to. 1Geas mi ahor quo cuando ts- dleutarlele-aI mlslls -DD d o as 6 nebAnaduen
yo d Maya, . tabas A mi ledo? pielned*tec A preeios odatoos. REd& EN b BOTELLASOTELLA8 Y CUARTEROLAS. , b, ( Anist)o
Habra billes, como de cotlambre, al -No senor.; ahor trabalo grate. "aln.a, s daAgCIeslO ~ 13-91A .,.s oeO MPUR-ADOR EU EN LAas Is Pt (ijM ADULT61t 4
final de cads tands. Me he casado. ALONSO n de arIciOS 6 . . Y C AE naW9aod limaem.
Y en Ucbs, fonoidn y bailey. NI.S 721t IAM Fo OE.
TorAn en Aste dos populares or- No as desconifle de Is cURALidtIL UN '........y 753 I X
quest. Pon entlgno quo sea el padectilneto Beor Editor.-Ivase Informer sle- ss A and J Dv
do las enfermedadies eantioss, eni. toes qua at me ecrIben tonafdenbalomento I A D R ICO CIRUJANO
Mdascnts babler do lee dos fiestas d ties per icarablee, eon Iss VA~S-iLLAU les mnozr per rarreo an carts solada W01IU GOIAOBANA OHUC IUAO
sport qne onentan boy par millaresta ercLArae e chos uas plan quo sep01 y e a a e I .&NTIGUO Y A'\EDITADO BALNEAEIO
coontbluimbtito penmonente 7 compacoo do PRAniO 67 7 69 ' .AEaeissea4. labsto.l 3n 14-361- "C~e'
filolocados centre nuestro pdbliwo. prodigiosos reesltados son In admint- ml saiuie y vigor varonli despuSa doe -.ADO c a ez N Sog,. Ceuto.,,,taaeI ..d..UI.5
Le primers, el Jai-Alai. cin do enformos quo padesan LA du rmntoa do dabilldad norviosa, p)6r-U gduMAQw UUAPBUTIOO psix jns. Nta 7- A A.-Ell programs do ees tanda es pan eritussa 6.Acot~ne zsa 'rloeoq dldasticcurns y porte. deblleeyir.- D4spwepe-elta Mcs Ie TONOUDX. did ,u y p26 Mile y
extremo Interesaute. 20 y 30 afos.-Depdelto:. B. Larra- -asmbco do. 1.5 r tit pies. tO pWael 001 sisulls-dc Aria parse cn- na ME UEOA Y .
Vdato A tontinnaoiio: bal, Muralls 99. Farmaia "Sai JR. No es ml Idea conseguir dinero do nad reslme ue le t saawaas, alo. It.
Primer partido, A 30 tauow : San IwAO"-Habana. 'fid robady Istafado p r eharlatane , ha- uLess s ers e mams o tt sd t oMssivae sseilotrisidadz s,*I trats- .-- ----I
Joan y Ikoori contraLl. tadeao prder is fe del g-naro hmmano, adost'delx &usro 7tessaraw lsetsam res,11 ' 0 - - ESTRECHEZ EE LL URETRA
Jndla y r nlea)L M AL O O U DR LA M MO A.- Dosapt p or, Dio, e te ho d b oen vi. ro adU fei Uet wset Masti c p ear etsb spoa it usuj .s rs ere o le en ' oli is- 'L 1k , E,7IST I 26 L A -1 R.
Primers quinciela dupla, A 6 tantos: rece, notAndose por lo coantranlo blen o C ar ri.oo denes t e bacon r . c h sa is pn cmast t or r a Slob) Itro par Shampo (f va - _ _ T_ _ _CL_
Urresti y Etzaia za, Pasiega menor y perfumods y fresca on n b ehe del e ste doda cleri o n - eS e..)- r zaa9 t lo lltr. f L Dr. ARTURO TI ADa. '- -J--T A - r -.
m ano u s I IRUJA NO U EN'TISTA .- H4 trl ,e!.si rx
DEllgal y Oyarzatdesodiero. ELModsdlePimoeslo dboeit ANo6to t.prei.*s, ds.e,fsbaRes. dasesa. mE- b s1..
Twes yAltamira, Lizandia y Ban Juan tan notobrt quo los ftimadoros, los quo Dlrecdld: E. Brai, Brox Defray, Ich. dies., 0-4 do A -. s -leads loonies
sAU Imenr y Navarrete, nadein del estdmago, l quo tIon ,E.11 0 911 :9 my a lso -4 - 4111 up* 011 my


W




"MMITIM2 -


La o. .Hra de zen otaes . olPei rIts e '.%a, de I me 4 e 4,net lu o P..1 a ry ar . .E, cmasa-TS R rS U I O o" ' *" n te . idi r s usr * aEmp-w LEn EN enIr I' dI I m cn ral.Qu L taannt o
C :3al 14 M re~medol e Mate a G .nrd rAal. E VENDE U TRO .HOLSTEIN ACL I EI EST1 AGL hattrdlgi..
"ol. Ii _ Si ; 'na sise peninsular 9 5 m at 5 6 Sn ted- n Petr" ass ensu aliador Patium;. - Aewmiota
Easebio do Ia Areva y Calialm. Cla.. doxmi . d~om.a o.do.l..raorada dm".gks- I no ato dard ets .~ma I d..,s aebdl.-- IV N DeAAY N t~ba-- .E p rfo r H r. It B ow , m Ir 0if ige s y n - us e s s b i te o i n g l rr- ' u a x -25 . i bl . M a q de o n al sD - -- - "Em m a*s
- AB~OGADO. total d. I gterm.Lrs, a inside prteif sr In-- pr all . is ifnrte: 0 am So 0A t Ia liors. SIIde L L 1 yd i8 6IL a .- ..:" +
Coultme d I i 4. 0-11lips. 51,, Franis 0,1mxg 7 you., m, st mUIvumdad son 426 C O A ESB A C MPNAC L NIL, ORo E 0 EN Ei A Du..1 e 2 -* o l
_-c -3 26-26 MY w, eLend-, abria to& clase nr g ' Id e a a cls , A a E, s
d"..'i'alil.*o.T~o2"~os'~rnit aerad dN~ Ol eneelanpein a- Esosso ls pimrn coclaesqueseemezro 6molr n a n ir ioca re ageAd D r.. .. AN... do- k .. ' de Eau-Ats Pll
D R . D DL 0 R Y E S tat d.E rop~ e .4. d~ ~se~ rs ..r .1 arsv.. eonb~e as e-e ..t cio esen ~ en Pe ins la n I oli os l v por el abr can e q e t daV a e ta ons an- .ld r i a oda noas. e s0 ,a,",, a.. - as
innfrme adesdetesto a~oe in merconoido set a s ems. abe~gebisasesIeromes semr e1. t y elos alfrene d su ndutria no descnsa un lonint0 ar*. i rut Eax ntit. r sTat_,



0 ~ ~ ~ ll" atlo Pit"' Poe. a 1.3M.beefiiod orn 43 a stb Loddesl H banhamD. BooGm -_;,.at .1 -1r ftfc eststm lJauea
DR -DO Fing YM tez ftp 3 Morroetlflo r d fra n a i.1 'Jm e. a e mmselm o n a saed peninula c, d odee lio lp re fa riacate que tdaaes t e poo que SE VE ND E xant rw scEne,
I IAo eIteaas itria gsymten its- de 421 toy AcEBejrleon&Ifente de o n onutra , dne u a'tion, on olonfen tor p.arsd ~ ato6 orleaslln
H te RUCSd exn udiw nH aan 12, e S paa & W parlSIM U.na c m79r-t aeos d 7 ;; e a or a y4 6 e ]ar
17: 7810 s 6, lto. 069 1M e s a eutr,gui qu nodslpa rVnI a nedA de6So'elaoai y coserera!A A aen l E ba a *.- Coego d Is-, 2 Hscl s. den aoade, ga ,"e Ln s ndm. fils aquiidado aEta oEosdoDoENos rab oa Sa chcolressonel E dReIUISMUrIELdEA ES RENMIETO4., M-Y.I-, ropmo~a a, t carau apolam. ".gopoA. eler huts a AMIC , 418284 oom r do Inn Famrildo Raarls dor Innar y too- . cUa apropri pari a, do ntod as lgs per
., L nrmy les r ag Ot a agoe -- ,-, 4 C mosia pt bl d e -den a Tlur yd ttianoead, odricesoac ar prsn a n MNads ytmI)IIN seyo
aesat Hr dA N P u al s d . | * co MoeaIFtragrl m .i W cm i La te r t e 4as.14 s a' s docgstoy dpbon alarr en r oro brcate a, o .n gr andes-f o c, o irc opn ae . 7ea rlo. 7III M o10 ds i B W
C a lo J .1 i ra it3 69Li 5-9do E m i n B pa n .w n oais a m p1 o s p r aroa p r u e e u elru an ' u d a d n ra u e ta re n Sv a ro ,mma en do dbs m nte l te oa ts e an d o 7 6310 ma 13 2a,, 1
o Pedam cs ntionto r,- -12.- di* Buti is's 1*.112E5I3E. r'Vd'.ma A et LIs ARA T9AMA .
Esaca~taenesem s d osojs d ls Pro fe e s ordo fs. ciaw a",nj a. Slia t 34 dodle d' de s at p A til o p , T0qur , c ueNqueTI s Ae y T p Io, ",," 1313,*a' I HNo(" , 'Hatrsaad s dnelioA n ale d o a.a leat, . sirri ldAea L1iE S : 6g wc m ..5 - bA Ir P W qu n rs Y limitedEDA RaDn TRTAMIITO EN.D396 AUDE,4 eto rolr 3a7 m, crme pr. ,m UstdeS A , do V?
InrW d 1. c6 U ite d.Ioe d.11 13 --ee 1 . rep met brn 1. .. rde =63" la F Z 1J t - me' rleA onv nad ,to r onCo tDa D f A CTInA en aAinEo. A9 ,datod ]m o 6 et lazs lants yento a s72rc
179IS1ete a l yto,. C d66V10-14 Tcnta nri ,Althe roter.s o nmd e ing, L.1wL.: doA T 7EPT 10 do I& edo l anma gynt4t A I do Isrdd rlard.ra
Dr. Js6 d Cubs y errae "_ "-" bandmte. 7161 proldo qfaiolo aso~d. . par LA Y1L ET A, 96,P OReilly, 96, HABANA :F espia ria an la, 33abpa na. ' 11rr as mo ea eta RC
IIAT WRR RA AM* o - E ICA A ds n i mcopse e e now.-p__ . - - rggmam% Rdlnta to a a potEmpo, y 911SIEROXd ERN ilt old .afrtpn inosyLia uTO rpo? . sr u ' olgo.
. r~tam Ca, 7 ) . 1 M R E S nasfor t i, reopsouebdlasa o ndmla x- oosti y44 WAMrd LEaacd foia oi o rao eprtois or uo lmn o s do li imsano eld , o tl as u a i l er pusd o n. . ,d . e, a amlaI ea, ya air.. m J SESA RA
A o u aatia acn st. I "r 'aPad me come pionr oramora Ili 01 raTumtnt la cndliens dc tudi d flow,. Diri gPlas dl ipo .Mnte n. 7,d4r %4nD.. Dojr 7a Ag 10par addo
Ccasia doD I3 N yr reV a 139r - -md a"'' do " " s*ma'n.o' hired, dEo . E NT U EN E5=R7 -d.d gaa, alnU, nts , "cmeo
C,.IMy.. . IIM4 10.d ua de m lo s E 1or11m6momfpaabrbne ntia.1ge1r61R0E dD A.$RO or, rt!- Odd84. e t iare a - 1.t .y11'. , 4y a 4 ti ped.. ys io e13 21 do

Eeed liadeprc icda s raIrs Itae e d o4 pctm Ep~a y Lltbrica t d, yP a r tos a .. MuIA L O D E Ao-D s cl arG E dod dlmnye a s etr a asde p r dIen a l on ; d ye pa e o r In- a, d itnsehe rn S m 1troem drpocln e

C inae, c dot[ ,* rtl& i& A demis leas 4 com te -f) aod ese h ard& ST6 te d* c a lm "d e eli d P a . PIL PErm DADrSi a E E L, 1. TA IIIEN ELp D.OTOR A Uy v b asi., s" , ., u a t cu ~o oS s CO S NL O E m OLl uaa11d W o- .1 do rep. . a a , d,3 6Vginsdse 3i$5 Marr na oe.1aapw P.E4. ST z: e1.1szirao onssp o.I a ris, n 33, t r at . 1 1 ( . Beit0 . D; I 3 -761troua rIteS L $ . ao uie,..L ibede Eia 1a l.ntpr N o RZ-C h a s na q It", clar s t a- 7.V eaab ercbrua rnfcuad areo i.nna u
-lo _. eo55 712 1 7Hr- Ab ed 'elloo 6 0 .Awdliscatri, p 11911j,117, 361$1. orr. u Irielsy t 3 EnLA BO 0palf S CMAc2A MAItIC 6d 2A C L NA DErIci ES dYreElAS.oi E, mi come nod so ie do . entodasE L ofar mA clasHgnE
Espedsken ~emddmaas nr I .E- I . ; a . sa e a. 18 na eo osd pi- C CNE A O RIm NTo , dPle r Aede 4 o nare ralf ag, old r uadeent l e r" ia ,srayetbelino eiaee ea a
sas--5 no d piote -onulasde124 . I-k rni er enie te, pe , -14 et , Ua Tsos y rit mn, o s. r fe rla , o a o a mo tiff c ,us o 1Atnr" sIa ar ermn lttarodm n "of a P .r orlpot ..q b ye dejmn BunIa, rlur. o a=:llU 9C.
ElDrn. Jc..s6 d8 e Cuai 77 Se y rrutc - 'a r r O.ie A I Pla c e, de o n. ts. 6ou 4-23 , at Par ati s pcul a r pdr ree ima family la to y orprngnte dl md
ra a o ss se ree a e B 8 II I A N*R o It diuma s ig$ i lmen 1 omo so t fittl s l d gi a ilderm'"oua I T trance E V R N Os,a n l" gcola-i m a m, - y * or a elseh en C. mope93 a rli d em n oers O- 46643 a W pI Nsee ort lt ers l a d 'a olnad, q-I l om ivi lg ers, c ud Aan bs e.rm a )d5o ce. ale.Cls oltM nea$1.aie nT ,ooHl2.
MEDIl CU 1) 11 A del A llaIt . - -9-2; _nr pnnalrs qespa uobiaid rar e .re lta ot rlsel a tatdA geNrl AS, e . n a agent . a a Pir on es ta ,Sie* I-DA tT '" 4L
Coi t's dS Y 2 1 E . r EO-onIN lete1 .. J I . ve o$ ad'ooaoP~lad lms p.Ws go. mamsituate a, ot ote la faer ! d nie sylo I diear i ir egr adj e il. 7Ae- B V N D ECO DRO Y COWUN 3,Np an ..i$Haana, OSEBARA
-e M) .2.5-U1my t I omimeto du.a S owhr oeradtm as s eo an afetion, mot log 6 ar u p nos ate i n e u t.4 7"arh n gamd e unigra l co ralerIn Id s d opa a o ob!dscnetopr


US' U, Car a e o D 8. tm an a rbo entol e n y e ab Tate 4 05 &;RS 9 IO i1 ORIj ,1i rri- - Ojtsd an 11 yd ad r o e lo ; .hy no. $Lida +e+ptpse asmrnd rpidaeC ). RUJA O D TIA enk.S )I 108 sA V. tabe sod sr a - o s opisu0 aw etimd S erla rnoplmri llydo rao ude 41.808, ary. yco e For m 058. A et d Hgd acl
No.e .-I a I MboDroIblra aiTA sCid-Im'm.no. nta ecpa ueriornIn-yREra b a ia Mro
DE UI OOSdodo1omomt, P,.uq t 7badswi Dt r es a er sw =-14 Oen vo o cas ATIHTIAp mednc a ntoot in*po e iane odaealm g ano.loser sill psregc, s. e da ; r EA HUr dJT ,.r,.d.a m y lrqu~ItLa d t yrlndsFj, gv$ e go ,*',."mee'm'ore ' '"a teQUlmIs epeter, terS a g s E inm AriQI LAd n *""""""1"o, 7" "i' u. =o bai 'E PERDant- . S8,2P9R2S .Pe '. .1 cnP. CmJeda , atiaa . -1 3 3r MID -23 moeculetoo o det lan 1. arLdi"16u quo o rafied blam*. s C.4.y- opU EB1me Eous, d"di"a-l. o bas:rrNe& domitoirele, madra, macolria.
r~iy u O..1W,.4 a1Dr (;.:let.al.no cold nbis. *, m beom.e rtrnala y en-Ui;dpr ,Ias. e , tnmor to ant a , a ade adolat Ina ,gayle eee, at .ilan- NFabr CIa S UBEn e LUpIS con Er olas doe 1u r Eur -sheM8,qo;;:
A,2 , 05Jur26-.1T 5 M tromboesdo4.ch doHrd yFX. A5a. A sd . y gae. 3615 4_2ad do S Milsre es sat al mpi um e "do tan Ia4 d ol a s oml,9s nedrda E rAbloa squ o alA a gs a&dog. It P.01991 IEnrPiqee4 dII yBrwrud Hc
a san-anE o- ro . es fibecrin e lyta. con ts- 6r I" I5delatad i srZdrO & Rcmrmomoentioutd e . e v a 3, .putim. cnedotl s iefot n. _Of.~ ~ E BCS rl EqILeIFra 1 B, 1tan d .1moiE ITA817OAFAB.qa. a . * n SabaoOr " lt e M U 4 24 dirat d e a l a me mo t aen .nos l and.n 6 to pof s tasrlata ldsaraca. u, OR
CtD rtcJe tr. Ajobuna's S o ed fa nee d. eo s isaaiEdo ae lind ros e IL s.1Igi o id Pecomed call anIs al arad Is Bilion, Jo t rdTneo, ato HT, Vsa, esta all, qu adrac Iy com,. dor ZAompradIMr Facattad~~~~~~~~~~~~~~~ FIE' go. otry iuaodel e l prt aa ao aani a-laiad r , 63P ad.- Ue laia avel s, Ctap 6141, ari(Seman).pr0 78i 1o.myoSiegel* Rotdor. E5,81. a 2d renytal&n-dod toner omodas Sdunn al frn
me d iaad.L Bnfia oncontd 2 .14 . idm iedtr oot ~are ft aor, 1 . TA 37 o a- .i... "mi . atli . arsb drC'LOI rAOSIS Coaer id e ildoe qedeersanzmagtn xden.
Ursd ico-U- 7 19 A O, ,acs. ltu en ad$3L r46 Is P] o d o $Is. B- aMPBn o ' .-TJob. Pl e se ou dET I HI y , Ion xmidgigr ygas tol o bs con su-n rpreAoims10 y ara La .. .b.e6 . b.y ,r , . ."I,,..an
LI- -P W we ~"t atr", ione o d 'is. d A, . 4 t d eao $ 1 A- n mpin 19. stay ,3-23 .IbOpS 03,- mrhgon e- donl . Drrg.r ntrada elf a. bn FrA toda s ho1r2 aft; 6ddlc eore., F.
-s AdGo .6PED A ... S , 11-6,r a kantssls rbl oes. -11 U' P tr.eerb o ssa =.1.I-,nt . .toilsome- s do toospara nala d mde a , bnna s l.1G" . . . " 1,
TN C -CF UA.4t I . 62 - IS(_ abidb's, h2pendras,,ald, ...Yen.n aIg1. W L ML
DI los' A VO eD yr TOr.n$' aereond ne- . lrs eaAaa at i a eg 4.2, d eglafmtod c rtet a olou leBUIaas aned o cleen.n.7t,, do comper crecloser& yusIMBREm
)4dde de" tod, o dboo4itetns 0e Rda 65 l or, vwwAXsa etn , aaa dta dtims, ar. En p ,-ins a or rto, 6A g o , coms a wa.l. l'n .dopstva et c m ltoi I
La 1 0 s2 y Tro," an dol ni esta $ 1 ted o e pt.C I ER. E tn ran acin n ul r diattentoe, dong2 do.ba l, s h i rt, dt id ydot EN mu smarige p. tu ma t i d ulowndo rc. -n -W 1,m t f
..imAl . Lmu lly mri. q loot A Russia.r misiblyoarinqo ptoto do imailpo ordhr do fmila 3:9 -2 SE AL UI ANELMa PDEO~
% ,- m ats o 1 x I 4 4 0 u o " na o s L-t o y I ab.1 a l*dut eb e aola a 1. 1 4et.23 mila a ht a o e u rscse vsaide - amn v n e l e de rn pt n 2. i .gii n iog ( . .. . 23- 2
4101DM.dical. CA "=let, suildr do = ,"-Tqr7'- am en to da rols a tls, lie ir blenths r W a len~aeIS lli- 811 1 Li"dN 7-p5l0 OILIOI 1. Te on 5S3. . Mpas 1'. ma do GAan1Ao .mA powe mym- 0-111LCA Md"""t CUBade~norfnoy %at~oegs tadierTlseomat ARL oERA i--- 80.a.
: Dg r .l M % I t o b o in t n u i a. d*' a""md'ee i -9 -''-on75 LE P. RS. 9 3 , r oe ns r aed. mi l " 6 1 0 i er a ie&,do oau."7 qa a t be i d " 'aldl i a ri d ransf o a l it. drrere . sue; 26..-18.I. ob l Vd a , -A e m i ,
l s - . L m . 1 7 . d l 1 . Cdi d o r . L I - 4 eA' o r . -o m alar e d q o-- - - . .z1a n bito. I2 3 ,- e a l t o. a3 a w m lz s b u t e-t o 2ea i g o D, o c a t a d q u c lo . y . 8 - 0 r . u e. d4nr r a a e z q u q e a

* a -mI d P*lueraa Ins dd 7m mks LABELtrrp rol~mrIa setauldre do Is tparsail idir y mar-, a nor- ,ealize m E Colonel sdrtdd d.o Rohw .a-oson c. babdasrcon exactfpoor Ia
'I'uUai. -,3 1.7 Dlae artadura yTid.... e.. Tonedor ~sd o 1broo- CoaPadt, "mint tamrun ailal ereadoE4-epardor el qoaa eo iasloe GainofdidpMrn saias, anig- Y MWNLU MI I ,TO, aaro&uloa
nargrsdod nvajSiPr Mdlla esal we sad...e.-PalB rstat, o. B= damr yNstrides mrgu cu ga. Lo . ntrouceamdra to t ar m ..i7 - r a &fas y cabledorsy to.o t q pand
;00 Xy v AR EN t --dete rt ne usarea.ltarsoo pars. Iar presents es tbai rllle Afoson.4.pr- cartesn.a pFin-dar prp itka- liz ata ad mi fr F a UnCoasmPDA CEaAd WLA
C:1vI;oo oilae. J~m X fso.dorcadtia.) o. . re ias n ;ere frcagraeceUS serv. i-paa etoBlealvieu. . la azk t~ laotra erda no ade opb at ysearflse. t rors at ento dril y nor ooimpartiA 2,-*I
entrada es libre & toda horas del e c-l L 1". I A, Imn divicdual . To 99= 4 -2 Jo u at& g onstnbts jipr o roipa o m rao n r i .L
llU P-~ dEt I A OHn I I''""bo't'i''-s' '. 4'y''"" WOL Chelecuropla'IWOUCA y BROOmB. A G1daesCOrGL todA BoRU- Se
, rse eloa. dP i olr Oical . .U ose e petmnt 1i dlo- s uel ot vda ,go odoe slie i schoomae dopla m.n- dp unsmind I.toadamd 6iEaE FA
, '%L rfas. 1c.Goud,&". I i ldns.G A R T.Th O Y llFIC0 8. a COMO leao Pargg dldl. Machiasd do K Pus C4 /a. Gra itnr-9s da l irb, .PDRA Este Jana-ta, Atn adtb ae at p alaca l
76. 1 Ja, esiaf ajatsd aBtc mr- *Es* mF ad o esa . ol, rmargirsea t otel Fludo riqouor aom " o ls t , s .6 ha'- rior a t oas t@ 6aSld a a rq iu- a r 0
dada yr do sded lid& -8 n a n Qra tiev. o Hwa7at4 agg5 o o s m Itpar *I s Con#*. prec oia . larnasd .pa 0 0ta, y-pledras p'red"eso
Alicoo 76 y asQEQQQ i ggO U aLLEo, . GE T4*1ALin ea S lsee Va umeLboucey dm rlsa aup Tlbe atto y41, Junh8,ris .d el oodefatsi yd aor y .c 4ooll""esltas c ol ROOAd I A IQ itJ e la n tm r op /l e a Xe qoL

EIRUJANIDII:STA Begn mc 6.m81.( l s-o- ~rc eoooah" 1 fd s )"jdan Be~ e u r. a~ng ala a sueemilk myadopanda ""'ab- e- nAce, tnrdo dHiga ca do aB ralad
lor ta d31 . ? ~ un stse a-2i no O DI",dSTA coLpalate-' aatrs 5. p' 'meno"e neroiba oIg asaairsnvea sn s aumdesrreata ie wrla sde s
a upnesin duo Ia notiIamc oders. o palacnta ida rticaol a O aqlar 4 P TA mPLE A E- "D1Epst Naa T UE TE , , u de Imnbsc sties

- FEledED 01.60U do. m re: u pee d# e llgeasvot, La ld & a en " 'l " Per 4 -REr at.E asA aasra i.L lv lsor urasifomnMre 3 a oen;ls e tbs ie1 o 4,cna ep la td e ,yaoa
CosuteicMeic yGainpeQu r ue.-- n ey a9 za m a s 6 a ti cu l ar - ln rmr r . osaM.O 37 - 5 sgIN . ho o eoa s La. im tal ds F a s -161 rriEa mb~ epeee =jsod ~eem~- E ped o xt ed aems'o hn ta 1 as
al e st M ari CBar.E ?2,od raqs, S n a &21 ts- o cad es a t; a =m fomer, odoina al ys U B E ., .a oocm ag.Pr elsiVrue 3 otalsefr eae e eddlEtmg;dlgrz
PA.89, :FBO.ENF RM DAD 8 -- aaro.s qerm ose t led& s s, u pal nd d n, 5-3 M iitares n atPal cpnpa ra o P F U EG z, l s nfrm da esde C t,. asl ,r-s
MD E E8YNO T IE 8 - t t rlo o on.daOb rdap ilat 9.&HnISaertda ,21mp- E END8 XUAEdTO D oN f' I odasMagenfrmeade sca IndE.p raa Bem.y ls - ma
:ra to e-a A14a do,lo vs mo rmo dle arlasmsa lr o om s. vne eae ==mgtadlms gr y U- ia cdee quo sop dan. S Mb r .. ee aMs~ al A
RCIA ....deh.,re.,..br..rybor..o., 1 9- o ida l &I! a .21Ad,*ide"de pa re . d . e~a , b.an~ boea d~ s f,.,srm,~
MEDICO- C zoUJA 4. P R NR A E a ais, seqes put*b , 1; viaegos do 8calaito butsd GlVrEnrique 11 ITs l Tco. 1d. '... 1.
Aoargua 6. A Ii Lsulaire1 1 =d" an ftln ats eoca in in s aem do E A EQo rU U A a db ' B WBONES."
lei m H b rmnsreomeInrolts dCommseler a4 3 o g nAgase7,AdssnA . . b 1A 5 do Ia la rd* Kdee" a sid a. R naci e ajll e nt oo doU A31pesVr os. "ANUU0
clu tadoe r~ n-r a yomc aim date. Pdil e me ant olt e -2 E 3697 n !erens ara m I& GIPaI,64ldsee ida taa t oo57 31 tfopo sands. Iglo8, BeIenden de.de ,ltwoOrU, Fr

7so ate Jt otiblsa rie 1 , m e W s c iao@%oe b ect abudold .IntendVe troeea= ncraee Te-ao.I G yloos SM s d a s , e a ds" y. ma dao o rd l~ roa t. . E R N H A R D i
F ltd o 1-llIs.ll~ncir ra an de , con-at .pul.-Pat. ..Yt seemed. A.nIAL11n1 1 'in csaB, frontal Pndora do "Iduced is maioae. dr 1 acquits & ea rimm- lm 8r4lift y
Frucsco0. ardaloy Moale, ciad dennan o ma D.G r103 a 24 - 1,-4 Lit. nd para eoimktd e o ~n o-d e Srn IDara om d E a, oLtAatef ommolur.Aus oao. ens
-1 ANdo 8boad-L tnfe.Vlaooy o gai . CA TR mbts po nstr"6CUlre ia ica loa Tbo rsi br&- pEus boda ml e oara tosl es dr , c a l t ea pn, ld 1 eA01ac a t r ia m 'g* ro'u a r obin Cooe, y ga e a eb a prmNP F D*R ARA E RERT;MS I
pardeda. Jealf.dRe- AMPSIOS. -To 36803do a ii0,t q a nsops deeshy r"laset " do ae% r mad, ooan basre. andfr o Its ef. 67 42anidell, B.r 1. >oo.NU VOPE FU ERE O ND D
read. o- e ,99 IMF mdatleo o ds. Lit... d1,1d 6a vi a a 1, M21l T.on ns l ale L lae ncog7 do-1lo es
TRE LPon33. C -b triedba . B L u~a , o f tsta l 'a l a. d Caenyo n- srdsr th& aladde .I. 1forz"ftiftt. Lr=r9 6" -2. LEi khanER aiA "" "de.d 2 ,10 .e.dDI F N E A IE T
Dr. ICO-RUL.D NO g de a. _ _ FEE re 1e sl dor.2.1. NabsAoad, qto -2a emn pSsPin BE AZQ17n.eA pr..sl S ILO sR i 2l a,,,r 5.. dd.alm-'%'A '1erye" "^a-^ ",^r +^
tjarA .I.,. Ia .4.-A ns. Pr ! m Iir e nt 'roe y nM esb11 B RE Sr a.. deE
Especr, ,t en fr da d es ftdls jo f F. a Jell PEJoll, mpa cBle, rela c-m Hay un . s a umrintld. c , 4 'bab iamy crdiaa e p
C TsaTOO 0. raelnsee da d&*espej l oj 1TnACADEAPNUilt d&" omtdasell 4 2 ~bere Isj, ImA S&N416 U. O 4-, o io - InPOW' al.ormerAter 2 e* . eAI dL Emnt- CHLnRScompEUCeREA
"e lm 3.I d aries7 .o UI L& Lanepaa. ,Sets RE Gairncloo, *Ott Is Delta, 4 Importj- SIX 4-1r2 - y Para matde chf.mor. on- -- -8-82y(caprr chanc..
La 2 e 78 g r amod e q do o pted d = Unarea ahe lsa- .B a ,carlsou diso enisa r or S, balm, 6 in .Cabrs sm. aoe ss
D Outan hay sCETSIUM up bosmy bttlas ors e e r.1adaiet ga Hm.5 er s e 4s. norai.26 a S. , .'*A e e ILV P[r sillone''' e .e .....E.. S U-00 O
RE~ T tneem zN , UL raNE , W itng sltratle i~do. & . l dorains"fe . T14 " sbu't umadlwa rruaH Hoto - atura T L IA CMPI
NE V0 AB eaE ~( -103EN R W-d10 fdel rcmind;tin nsm .. to ]the ome olni,, )mie ned'd.; V lobstslosomay om m via.MA n co cam mov 61 s Hc;6 n 12. Id. l(MEelALLAd ...E..O424)
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ srd per Sue.n tItf 2o d 6E . rao e ardcamprs, .d hrs: aIon Inexamesla nibladas 31 pnfble na r nan- SEt END& 2-.- Sofan E slitd........ -5E0 V1.1d.td o Frugnso ar a ernd .7.d 1 ..
RA-elt N UNA. O 14 oy erla 7 -oro de 14 y 18 lit, es. 111"o 4 e11 - T m 6ax y t r ie sinnie & " e es r rd, 82as 4 % 15-12 ie c balri s a t~ m n m rd w et ne m d d s p o ii n e e l o r~ a tee f a g
su I Me GARAXIZADAS. au. "arne poronad o e idAlatde an gs, eO U IBo~aaae stsdleaae. 1 1- e''I R TOrm Ar O t..~ ei omiarec tdo e..... t..-0 -- ,.PO a491
Tenje ctaopr eters ag'euabtc.ead cn rple- Gua-7 Tnaa omn n. 3 rpo ara=o a do n me tal aziAD16 d l, on pateaIr T UDOLO - KILLIXUE
M g e VaqezDIonst'antyn,,ram lteasdee s $ .75 0Is o isde bandsr azte h prC aseedd ecmoe e aa aes atr H T N E-tis ele id ..... 75
de~~~~o IF h By pds Bequo IA tat IM40.ern11.. Be &lqs I a knorded.s s a l to 63 mbe o 1 a zd eusa .r boll=ee araEps :7' s-8lEs~~~~" ertgant asenrmda s sls iasS OLC T Pa Ni s G, a odn- Itay Led.,. law 7'..--. allr e stedeoo arnatieonnam.y ~e
AR GA O M s arrcs.Cnatsd 1i1 girtsoic da Lemcoe.d n Emd ... .. 1-09 Viv@ 19, qd l , L% Haviriir e on e atra $. Ifrm an a m na o hr a e ro.Ifma all, Y12 oprgu ta r u uhAnoeae qoe rli
T.4 1 7.C a2. A 18 1 y rtoan -auadon Iesmed ..... 120 d la & .25 4_nne Srro12 ,two. 3 464- R Psdoaia dedoc el ardo.. 850EE Topud"ad irr a& ezqu Edes
elm LIN, ~Sortdese am I td ...... E 1een s i-") drid. aalu aliital .rs"a oli.4et ol os, I.t ne d ' es .... 7 5- reTAICRIE L 10.E GO T~INT Ac T D I AD DE AA.A
Faierdeerc~ raiia e1'; or N (rggeal C..... -3ySo 6&s eb o bl- CA Aon NEbrdO Id.PachraA A U-50or
DE .DR D N -eastet ssad aaaitr S e tdogulow4pria l, oma .oealaemi tello, lw j ntereeo eadines E o, y trEL d lia ita _ 4-00no r n e o n glo o Para .DELc.3u artoo, Itprnss. ar
D r a 3. 5t tos 19" nnds,; .4o cr noes eile n ieeiev- lite, hservi e ier* ca se, aapr1de1%0. IgV1 s s ArLi shilne . o oMdi, Id. 011113 , PO Atr 80 riaeqia&A o a dda anes. _ - -- -A T C I hr n A Pollutri a ia n s li ........ 7, 1 doimla mwhda mtey a e aon- n 1 7 ran t Be -emblem ere tnfo dr e n ie am .
DUE o e fliee stanienaparteadiato--- 16 tab rsrtti.Ir etre d I alsPebo o,6 4:5M onhasa tnd ilas ilone t rfi ar mlsauo.BeN U I I I d S C trrs u mo ar s
e nIda l a a a do r e WL0 ara Madal-a-t- Lmalaada, lit..: 0 .45 1.-710ma co. Ell womb's N "Iim FarCs Ot 'ji. . . dares P ra pdosdres., 7-00 ore nalax y comedures. D S I 7pE"tatrm, oa0 798 MN d ds ten onto c nion quoen roeIaHa Iloo pa ysa6 ldapars tq torn- rgts.Eprd ,es~m eae
rent C ~ ato.al .r es.~. orms -i doefridka. r setpb d ras S "M" * I 1=1CO a
li o oertdo u atou eraiqfr u, amsow.9o oVogimlmed*olte= Flolps foC a d. ro ho oaa a"* tdcar, pon lr - istan_ - DEansLANGR ENIE I


Twani "Psaw do Is offl., y oxformodkift -i3W NICK
L'"'""UXA ur'L.AiNuk(cl
i
as, Oto In 011 0% ao # Bar, Do Flayel, do 11 do la do 403 A 700 1.
ase. (3 %r&c!-6s I Ida. cowal"s "11162 LIC 1 -ancrud, rIal= enUT&rI*d4A coma on Is 0001- N' q,%.uvi ,',hZ N So's 4- El mejor Allmento
ToL SEA. Lee 4Q. 779 rafamaid"'y M GM Y 111IRM B
My ided. New W jr usn ram. Noe que4z an resto do foralturas par&
iv LIA "he dohnallAILL
Impt 14 ApsholoriiiCA qao.
lGoEs.. ]So Rjunbults."a. On do Antalad n. 25 A.sbslaa; do cinoin& 'USBOn EZ.
Dr. do IL Desvernine. an xsil- imblao 'a a j -4,117 w do IS- Wm d adds ......... a WOO 1. ;! =P6010 lag "Clzzoposl io;ed 7 Inn fami qua
a. =%"M?46 solids IM A.LQI)n.&X sallian & prgi costa. parn los Ninos
I r *Wo, 121419FUN, clam Wdw Jos animicos. Jos cdrivarecie'lin, ]as ancianos
I do Llbrj a' f-,4 p DESTRU
Gazi Lanal, man" 7 mlaas]" is does a jdlkikirla 75-00 ra y duals ag=edtdLd@a." 21.6 nectiodwa, rop"Arc i4b" y todos lot qua tientn necesidad de fortificantes.
tm 01). M C 03 U.S.22 B all prictla -3314 S-22- visitatin ai live 4:1molefredef Iia GTOR DE LOS CILLOS
Ifilw, M, forwa glit- jq. vmms mm--rkam, PARIS. Y FAPSIACL4S
"a an ;fftasrlso to olosiallasts Mars dol Italfilic, whers 4hars .9 NY
il I a P V.&M 'W1 Id 21-W two Ica IsLarlmdow, c9n I 4ndruce mxdatL r!nr I I I I I
a 40 ItaneV a si do por el. Dr. GaMilm
310nuni. re sawls a on, I= forclahad howass, Irloagai as RELY to I I
Doctor L qua. RA14 tsartalus; a ft=ftzds,*fiUbrd-&t;l4&a)wzM del
01-irtmenta. gauchos V-W hila *gs "I asaillaill 22 nab We 23
U ...... 14-00, 21183 1
Fro- -staxaria laftearitto r comas
an A ZZ-GARGART.A. Dx8XjL-0GL00AWj9X pltit Id 'I.. par, 4mln. LL glbtua ra gain pri,
9 tW L OM03 ZX 8A=A MARIA J)XL.Uoi;q"(o cin I.- Bor.olls
INY ansponloalla toner, Id. 0 44 JLQ 3.00 MtdTf Of bay Vidal a-dU- qvo it
T.11liell qRstionebustar rw"ww 111= M atniezraresi
Rate, . Wine A" som d1cjL9;-bL$ds% I ON WassarLal a t :i Qsteh 56,
tod. M b 4 ..vjt ....... 4.24 Merged 2a. se 43 Illy 108 do Form do GUN
X'SDIAWA "onafthool"601"Ush. essIql9all"ve; 1fojUF0ATA5TJL--LaabOrcdw-4dAJ0b1l
do'are
M UM M A ;ff Id- T --- Y.A t!jil - tl,41ept. (40,40 1978, to as Notegone a ginlisafass, A= arix R&kt consul wood=.." an cam
q
My as t 1.
coinage Co. M q garso Gus ON ad "untan" law b-10of at-odo; taggic, is dinstiieves do We 1:.?== y its ltwr- L to, deal (do sing areflela, to qua ol
sea I 1 4-24 Ind a us WMANIN do Marciaget". Itfora veNalsade4orrodor.,waxam -Iantoad.r.eiz . Drvabs qua A AG RAIA do
61 "'"at
w1gr dog ress ON Is. 6 rs 11 57. des pandli, at dowel'!"XIIIII&P.R
INSTITUCION FRANCESI, 1-1.11= Adstaw IDS _qua dan Is hora con P mo Lliiz UJOS, y obrspfa 61 ftj 14 LO 3)NmT1t1U"ZB E m ye, ma -milable do los tftieo, recetado par lat
lzf msagsir -a %I asbode
V-. legal AGU
gut wd - ejqlz
Anartan M isitto do dInnos Marao dbido 10 has. Vas 1. Job 41. do Fari&en to ANEMIA, la CLQ A S;S,.

an a
1. M - . .

XLniRM 69 3111 14110- ans, poiniuxular donna calocarso qla at sailde at tt4agoploto
in
rIftf I%"" reassol" 16
DbectorstAfflot. I zilueta ndm 26 BtrENACCASTON 0 M a no ad
Marc fron"o. upallol I LaigHt. Be mAndtan pathos, to DO prison, I U '
Ril' coal


pit" 7 artainam at fd11WN PrP89:1@K 41142" 21462 Pn4# me at carzajo.o ,"a gas ca4% qslsli do It". cabollip t06 toffldo I Inn ]FIEEftWB de toda clise, las ENFERMEDADES del



be U.J. .1
y hft ON *I# y Vi1A,1p&J, a-s"Wds 0'"s 41 Oa-041d,40s, ed
wkWo. do lbezor W all BUZ ft2 kIGU- MAIM atqU= TATLRX INALIalftelo3aso 0 IstnerUv . .
4-16 a Ilovalalia" frectoiLlax-, "be,, Date A cabe a, #.4v%
tonadloctesol- LL l. EST6MAGO, Ian CONVALECENCIAS.
ra Is vhdwm oxta cagm quo afteas In analifte no amp,
antmda as Ubra A todes harea doll I tage yusboW dsidUdgeusivattlade an. octal
,Unds cria"Gra. peninsular AbIERQUIS AU64UTAUSS DZL pail
Lain numadox can sun Wecdow. La ;UT"Issiallsfal, aim 24-10 kirt"". "id", ING mnebaj 18, GA- So Halla on Us Principal" Famaciss.
51,1.161'A 6 .611 1 saga beinso rosg undlortals; d*=Sf.MHLA OLUDSVObli IMPOI; 96.7=ds On tod"
'A ame" do dos noting do ysril )or 9 M UNI. to batiou 1
deow amp go looks to IMAL0190. sw "oil del interior, nxy bles -Ulat info'.. as 6 wn ot 14 X.
lo so a.
MIT* Or
Borbo compostela 66 1= 44 vx9re , 1$94" awaAL Still aim nji, finaigal sea JT&Uja, IINIMAL ..-6
Usul ftas y abla 16jailft . 0 it Ilk stial 04'" 1
Qqv --
T" NJ W DII LA U111111- zatutz Mg. a 1112titgna.

PAGE 1

1i t Atio LXII .H~ae-meo26fes'ayo de 1901g-Pascua de Pertcots y san eipe IeiNmr 2 IL -rjPricios de suscrpbiL 6 Id .11.00 ____alequn __ j3ptu< A l______ HA36 66.* .0 DI___ : DE L Esp a Seccin Mlercantil. De anoche AEPEUTO DEU LbLADA Ma8drid, 25. k6880660e66661. la.1660 CAS8.TELAn. fjdddy 6ui0.1616 -88 1 ... .3dhbod~ de68d 6816 e articules 8681816do.ep.¡.C:r31,&66-721 88<666860<808002686 2500 d~~<8, l. 0. 4080 re. IaiesroS Ide su=te.t. _,0 D6. 68<8810666 Los6 S.6< 15<0 .id 88 43 L66e:j 68068 "816166088187 008 160<6 OLS03~ 6 INDA6 id~,086 p.].56 95¡1d51 66 4.86668666 Les16cbanos decan3 en88026618 T.88 .1.18686066660d63<3,4 EL T686680. 636008-0666 merced0. 6600 con 8.666186 166 t66eeeo63eee6d6, 6,83,.68<686 -6<863<68 "J^6t,2MI<6 68.0681886a0468n<1.r08<16 ete, Poet, u66. L8. & c0. <668266 ~ % 560 3 q~ 6 6188686c,86< 6611 6682168 a. .1________ 886.0686E.860 5 6 868860e,,6<8.ree886 ~3 ~ 82086626,,6<00,,,,006,.88661,66S.3 2 6a.!66,<68.a.,<,.2 6. 8 00%60 ~ < 6 6 3 628<66e6061. .1.23.08~.,, r100 10011011110 588~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ac Es P66626,: .786 e6261 88 662.6806.s,86,.6,6, 0.8A82,2.662 1688,6 il d ad.ua8.68.e 6.3 5 .-688t:.pa76o¡ 88.8de.65.2a6 Is066l6a60de8,8Cub0 aso1 881= 860.1116-6362662225266,38 08<688 H81 ~a.6 7151I?18e.08o<6,.6 P6,62882,0662,6, 6<0,86 1un dd,,, < p 6.~. ~ : T.0,,6.86-8266, 8286666.,< 860.62 ~1,8.,j,.8< 61erd< 8826,66268.666 68.2660 263&26868.67 q1 11663< .6.< 880 3< 8.6<86676 680,68M. 666 d. <66068e6<83,6.6 ,<606 <660066 7,t18 u-.& -=, -688 1 l, ~.,1o6 id 6e,666R,86o,066.68,6a,322.666603818868,. 68662823e 66,66606<06663~ 8.<0.636_~~e .0.16,<86.6 01-,e3.6 68r -6 6.666 leo ,0666.5 ~e1l<8. Idj,5.<65(y6 2.0<~<61.,36,~,36' <<8.s86,608i.686868'.< 15~ 28.16 88.,,. 83< < 6.8ae66606660.8 .60186616w.66<2<1.
PAGE 2

-* -* i~. ,b AIL. DIARIO D LA ZMAo Campaa 'econmica, Yodumpiea A giacee la pieldo Pbica en os Eotado Uidocon i mnollo de lisonecuienis ecotA. icle useoha de podir laloaplia elo de ladEnimpdo Dhbouna vzo que bta sea aopbd or poesaobef Aambralllootldyene. dEi o-l bcco Jooei, qee aomsieompo1 tantaorevistamonsgadoa la de.t fesa de loe cltivadrescy Cbrcateco de tbabco de la Etados1 uids',ipbto.A cte repeco n00 mulpubo qque ebo toe ledo y aleobm et mediado ponesroseo Pa bimcy TeoetPos aha1 ecdodoecagr cuanorod010 c precmapcco.Aol prbde lo o bhoom ucho impo delri pesonatadou atoeiead omoMeD. labcb, PeidetedeAl PComi drO Cogeo Fedeal, qe "aba l legdol oomeo depiochpoe copeto lo. deehoaeanceliose etableido sobe produtoa idi baecolo dolla nuia oloaceio. ea iiqccomopte Ventajoamete co pllascenlo ercacdoe delt moudo"e Aideccomeobrteica cn el podtido cjiblbi, preo igueel o. j bioooJoiaobheohapeado u cmobotanoedicl en edAlmo d lojeCa do dih I)atid, qe el polo Ma bey, auo de lo arocleo pecectoec e dleado que oc hayon pcomldo ea oat Etdicos Uido, suddiaa.oroeoA popgaerbaomimo subeivas doctrinoadrsideetodelcomi delCongeso. Anou poepoeun dol lasciddedel Oee, coeo ello del viajo qe aaob do bacee A l*osadedl achudco, el Pridea Oc d los Etdios niodo, eae rpe Be estotmios:i, Nuncia beoco dleoletdo do baoi indto, n e tato 000eAoconi aeheecld ea nuest.an eostentos eeuos oe, c. oileqLe.uce do ig oic Unido.edee &t. d 110; y aoote.,p.,Ahe leed ¡or,! bo ci toe debed Letooouael mo, el uoeee lo .ac. do qeha.pobii e ocdoo de 1.le ed Uodo ,.ooelo lceoioa eoesoo del .00100 loe pPdoetooy cabooade e-1 lo aoc ao, niea de.eeiholadocolepal ptdque poemsa cubrpoe loec aI~ td, loe tcmo.dadelcb cpada inteiryde q. hecutatros aaiiee.iesavenid. pcel.Tlco cegldd de qoc l.apioaA de pca polia .ll. bel di,eipco.celtoc .1liey e Lirauo pincipa d lo eciocdad do uno elevd toria poetopaihbo elb qe dlostdo(bodio la iio oe.uesuec eod nioreoepoa lodccoin domstic. PCsoaaqeoeso neesidd se tob satisfeho cumpidamete A jico de Dr e dliioy, no tieen pom.6.dee oa eueleo poocceper, y de ah elcambociooe eopie a eiao ea a pticoa eonmica del patido repulicano. dionoe dloeoeeo pouciado en dbpbt% aeliA do loe labos del Pcmldcub ctufasPe*. dleemdo y 00 pinipio: eec ea lo qe bitmamoo" Esa pabaes biao odo cmoenadaa poetola ypreapeeeidodoqe lo AdnueaoltoiaeonAmicua opeapi pnuno Odo A la rereetad pe lulaniuedoearifa e Di Iiy y Digiy. Amad epoqu re abio tno eepoi. M-pegiobo eh boli-y prquel Ye.oeaOiuiepena se ha ddoad A dbed.eucpltiiad Las cao.5quoseirpaeinoae8.2 -ia A-ea b~oh. .oaalibaosidepcmimDique o.oddeeo alampy .hbz 1~le~~oo. lo,0010 pod 00. poetaqe nuesotol pibla. ea n.do ep.clcote omi "mu. L Ad vicol e lceopeoto qe di cE.! dpodeaiao u. pedeo rtadce pOdAIBO pralocd. do occe.c.c U. ePoalomb.aoo nc cdeiaa el dios. h-aoocopooa,1a. imeeodo a se abiecayeeeev.ena 1. ipedo (bb, hoiieo toc, oocc 0010 lE depedint edit*rla hpanosotosp Ooc;00dedo. Eic,.JlAO yahy quo eloeril, jPod os i,.biBipdel -~ C.po oa upe do abee, > o~t Y oacot-~0q.proetrte. OB aljeoL. al,.eoD.pee plll Aibbiyp~~lb, ..p .d eoic:cu10eti ciPcbpeetor, a iB lOLuel olt.mi 00tdcpdoi Llcypal harcubaos,po ¡B ino 010 Weci.ciWldOl dtodeedIce qonlaig.l peacooap. oco auque ne o-d rsute So do el mac do qo lo Trbua, de Nucoa Yok,brgno el oce ou. toizdo dl prtido depblano y tbaherncuod loe dotina roele achisa, se ha coerctido la ne v poltaeranearia, jzgndo qs el poblema e "pibeldiicocy no polhlim. Ed is mo senado Flte repesentuaetdAl Conecioqqe,qc p esuaeinprditoe de abaco, :amboddteqeeaouy pobECOS DE LA MIODA DIARPIO DE P~A MJdJINd Madrid i bri tol Ade 9L OJeedu, locloraec l Luais ba A o Oar, esasuntao parauoccotosey paraootroscrorescopeoaecao dabdomadque ea 00 tiempo hiceron furrbe preliaidbcoea fila esc ooaque meloaueypesto que se treta de lo quepuedobtrata-.de moas. Talto floehblo chea gualcido, que loe ms esclaecido bogelo. ce oupaoma de ella peco clogiarla. Mo. Lboc po.deoeba kbe pdlilee oeua de ma wemdaeleo que ecebado ~oloadornaocopasA dcuos ncose fesoosaecosdo tla JoseeoY, p epl eeder0 00 007 prlimroamente poe colro,Aloe sed^ oen maueeocogalanabana¡u celoa aqoela. Tal adorno, que o000 ustedessabena, noaesdebhoy, sn e udano&'aperooupll. g~m,vuelva atcolioce ahoral pero oa prmomad, que eoulloato=de lea =4 bGe1Lp Lo. featcadoe vdlaloc dea que el (CogeBO aUtpOluoo.t acuedssadosfctoios; uados 00 muioe vetajoe1u000veco qape l dobeno cbano oa haya ooBif do y orgaulado. a Be pud suedr qucventac. lo. oclobe y 8aolodosatisfao-o oso"oelp lua librec Caecql. Ue ola poa el tbaco dc Pbo.-ce el Tolacon o Juoc-pec peenY! sgificaeunaddoechobuo uCro de iea cctavce." e Lo refCormaeatnbnbefacioa d paauetrlpoduccn taloccelro, uc 00 Impoc lanoeeodd d qeo0 ca Crba se ecodo el oVIciooS, icliado etc ulpoateocaeciuoPoe lo pimae dl prido rpubia-y n.La rocistencia d loa Ituereeco0e u evera aoccnazado onuel caa.v bioha deoer enorme, y, Porcnac-h picte, covieuecuuiliaodas las fura, aun aoems modetas, cen .I.oocpa d. a coo od idaida d aovgcs.oc afe ocauccacasAcb"" bao," uo EN MATANZAS lomo sabea yanuetrolcoreo, l da dhoy eda de esapaa laq coloia cepaola d Maaua, quo m pco poerbia epleuideo cle ba la iuuacincadel uuccc dl bulio, cotudo expeaete paa l CaloPEspahioded aqula polcid, coeol sositio ea que ocaba l aiuopadestcruido reenlceente poe u incndio. p Abrcoerv dcda cna conmula9 debidaeutensin d tau Iteesart lo.s y elmpdtca lsa do hmo s coodo boijobOce poe adlatadcloes.y paoloc d Matuaza, y dpocbl-d PoOIoe A la DieoOva dl Csinoa be o l i o reesultado d ecooa do"pa 0,y g "icc,McedodAlo uyhopc-es, cocplAela-a oc1h pddo reconstuiur, do aleuca be¡ate, el edficio d aqula Boeodad.r lo aqu el poogram d dihsu fieta: 0bacoodoocuadehy, ho diAdo d¡cl oicddela.aoiddap~to o eloal eeipadricoeaoidr. D Ablccd.bololy Bacla cocoeu1111 oc ceoa o&lbaTnsa 0Peaua do 13c,. Dep,d a1. .i edi u c.oclsa.inpald.¡ ciedilol. A olcbce ato aeistirA el latli d. d>bpo DipO.ac. AlJoedoc, baquct loWd'da11aque aecleA leauodadese¡tocaba y dAcule pesoasc cpoalaeulo luelda,, A lo neveuccdele. aoob, vld, cn b que tocooeio patoeabc able ea yrpecaecl.iaeuaodcooecolaeico A la, Coctael dbtglooadorodoAlobe D. Atdedo.geroo. La eodidado Duiscliadedla cua Soiedad LI.eo dOlMataa, peateeiuo iada oedia de aau eteo epetoeo. BtreosceatebOaeIdodoe, gao.f 4.oa.e.lloo. Nia yToreoi, cn ~L.oaad pao p dol, C.ect1v.ca otea, yla. pladdeoananteoolo ac _i.cola Oir Alguno edicada, ocurbil .d o.ca ceOletoe cid w.ead bilc do dicha voalado. Maa,lune, asdt Uea do lobooAcbocfeta a sido luitda la l. ildd Lede d Obtaoaae. El DARuIO 00LA dMAIA octad repesentado e anbouracto Costejos poen caDirector y poelredatoo do eate peidocebceorEpoa. LA PPRENSA Ptri, dedido Aalovna oda d loo cags qu el pbico lo v'inucienlodo, dco dagulcaOel Fcilces A odo. le qaa edan cue,oc dcecpoaaalidao olejD loe docaaictaandcioc d po. aepa 6d.Acceea pe oOloe qe 010ea hoy e ocooeavdiable hooed .arleesentouacnde[Apulioen lcan, no pudncanomunea agna e. dep 4imditacioec do loquohabla .oc ligoer e auto,oouy ta. padeadecoincuanm o yoo queul L .¡aoxae.dc o aea salvagardia anbol .or bioa-b al.a ,adyuida deodeareadeoddsl .Oieucta eopreeoaod, d todo o ato.qe puedaaiusteae ec jaoic 0aoc, el-elea bed leeLy 21-1 Lo leaubde y ~~eaadic.ila que cacon co eatiee,caaes oento, De acploc Blocao eaal eormbueoldo asie qu l ea: lista ha Peso concientemnte aeparloroerotar. LO ca 00Ocndraada dacaxbrailopoqu ly tipgafo qae cuado oeococaad oqcoor me oioresovcucaloaooon capaeocdo bulas eata do ce prpi ambe. LcPodria, de Sdanu, cooivo d d08co metario que e ca miso.osecinicums al luocadioo dl alambqe El ifio-no, o de dlca 00 suloitu blado ,,.ON0t,qe ao cbea lo que ca.0 lo lo cal, elfuameos anba oal eduadoe omool pudramoso ooall, tA, quenoc sabe lo que *Peocamejor soccmpdecrle y seure dego. Dico La Dooidioi L Mee dietiva dea ooed eMuicipal detPocbtid aIaoal. moco5io5 vaneaodecayee. poaocad, Ai0 dlegdo aaioiotdeeAda (ovcaP.iaioot que qedaba cabe. ______________________________________ II muehae toidotilcodecseda lisa qualledven voliateali ladlebo. mmodal) doe ec 000 aeodada, al Igual do aquella qel hae reta 6mcensafcoesedestinaba Oflee muellef. EBeotrabaja reulta lo. daca ms bonilo hay0 ya que ¡scdo PaCAl 1mayo, Camero, me deilo. Amzal peeiso lIjadeo mucho para ea confundirescase lapioaceloaemo loe tlloemejor pialadas. Peia idea la da haber elegdlamcjaeade toda Y liefi4o 1~-Ycenca cta teleede adornos. Yyaas ae:uanloota tao1 Ypodoao oe ljdc, medie Plapfil eadol queda. Ejemplaoenojojede celoomli, co. 1dallea paoueasupodoe de la tldo iee, pllegueoo de loucode la1nfeioostnacooiaivplatet.que esmaencael 1delaneoopceeliuc&&O &ueaa oe bodelantl.,Largo. tallo. de Ho, .rcortado. en muselina ¡~yr. goame maclcct~dcicolaalo, Lan coaldod aeuo. oadeoYeconehiocdemoroaD hechua camieta, y do celo cara anm liAd, ea el cepla fomando pepee> cioca igualelosleata lda,py atoe ielidccnaceNcaecta beeaclaadegCaa ideoo, que taoblbda ostentida leo, o &0 de toae pedSo cta AVtcto0A3ea entaeO la lyPil. ,.0 UL(:IneciotalelpaOeoeio metor aeoadOoOOc-OloOhdua$ce eai neoceedl aooce z elm otaedide reoboaeeolceidamocb lo ay 10011 Havo oaeeco,psieaba apleel.e Acbd8pecideolo de la elta.o.1 lae atplipiono mdaa de le 00op y llceen eest tocde. i1lc4p, alaeahee bdel iooeiaOqo.d. can .bolcobeate Nconaeea, yselpoyo calborsa ya. uacoe.qule drlosdocolec Poey Boresc, lley Plebe qeeehohAuto laansar&y edioul queovulec, oacone ae, d amoa l,6o venincbMuicibpa delportid ado. a, pe sudigidad debe peocaao ay ¡aemo ralca ea plonadecsu@ Balemoe.11el PaeidacDontaloeitoanedto da Alo scuep. Poe lo ito el nio delpiidod os edcto gni, qe, anorico d molluho coaamioelob geealWoad d olo Aaoa Avota otr ecblalo ey PalO pque ccl lo hoacordado ea poetid; pueebos inc endispueto votar a.Co o edicboho y bpear del aclo reeido. Eli msmoco aleg, depulo d Aior "qiadotedbreioOqaee ac pc. olmeo eleciosno epodzcan lo firo, eoondloo que oblia, bocdo oureonenPoalgosflalpOdoe, ,00uque apaeieoavoando .do to laeicptoe, A Pesoe doue muchonireidanen lalocipalidd y alpuohosta habn merto epolda dodou00 baoipolda"l, cud al Geeal ocA 00 lObO Al Gobeno MOiiaoe diigiocee yae, paa pdilt qu, co. nae. d .Od.cleo podio petemia de odie loe deechosa, Aoto loemeddee nena. Adbafn adque lseleeiouec es a. ecede d o. .ceduleen ,mulado cn pacialidadey acAllos,, p pa.es.ecad.btao eficamlo odoeqe coite .c. eln epsetaoLad o@ ele prtdscaoan. do,,glo. Plihiciagel Wood, y Odoedanos ulobiAo l Gbieo l.pido aldeeo doque h aolch eltoalbsepodzcauelsen dcilocedebegolidd que euado halo-. Peacia delactoy lonnenociasa dil geeral Wod ha ido mAc all: Ocoeoo d que nc bote lo halevenido de todoo, paids 00 ao msasepara emaelne lobr dio y el dechobode los eleoroe, ha acordado nobrnocomin de oile ameianoe poa que cnsnotocbreaenden0y eelvanc toda loo proeaa, eectoae. o eual, depudo de lae pli nsde soldads aocrcanposude S. BraoCorreoo y dea ioenbe os da todo gneo A qua llegado lo cmopaletoal, A ea. AcoaObdailo que ea vita do eta po.Otae peou. padasmcapesoa rcoeivai aeAelpesar qae Santo podn enomendoeer oe91d eqeseca ya lointerentore. DESDE WASHINGTON 9dado Modo, Do ha gstdo aqu ob dcme Ae l ayorytce dl o Imfldo de Rlboloib eade laoAeamlea aea dehae. olcedDat, e opeaoa ¡.acpa d1o2 "prayceu 0i0',0odie 1do deoiae, d lOeaidt, lt. oafacoaoqo lo maoraba lopcec. ea eh itita.e eopot, qum ot, loo qurid uade cao eu A qahyonosvi 000,, OO Voe epicaieoo, aaoao,Oao,,r pacieetaoccb,Oirepoeaeeel pee. venir; eto e, tne emlaaad ,eehohd decrcueado ei ploipd WoebigtaInterencega: "E& odi& o. lubeeccoia qe queao.,. O eCdeco nuestro ditme, pra rerito, si, zto .eo Aq ha macoeada un poco o.e doomeD;pero noi nlaeore dda aeodoldeeAse.e. Soalqo oc paldlAel dda -ocnmeda oton acayo o arlo que dedayqeo iecude laeatodeUnide Cebaot1aldctoea de la mitra bu hamtcado 4a Adi' poeac1 csefetobando meramene eldu no. ainpaeido oba de mche hs evoscosey nodeetoefoal pluia. E muy dietida lacda cila quee ppoeePasuobitirejO de lo0ul Arcra dedadlocomieo y qeza:cocol 01goeno deubalre r4dA loEstdicoseeUnidscetoasm&. .io.o qe vooaicoaial.e oojaoccao. iala lopepolelob le q i (bale adratde eciee oacadd y laentrega iiaoBooodcdo Bo a mdo baaoepaalea.l ds Cnido.; pe0 olod, lo ato lios soal., ubipertonaley ttr. el.lay&, e, ncad, poqqepnoo qa, eda coto o. itbarto eost Loo§ mrclaaicoceeacacleotm 01 en e" eaiaeqe seea locdllo ia dls=eaUnido cncaload ce barritorio abaco p bco de ope ca, apaa ladeoceede mo po cartala co, EB ua oeiee ccae oc al DAitaa looopado ue aapboas dcl hatuAacdod J e, d Lade que voveA Acpia hoy, UOesa¡:o -DLacpbO. deoaba olcedo oc E~ao.iCade enua pocn uoiaonigdn o pdemdlio,oti m.aea ad'AoAelao, Pab, eal timo peroaloci datlaatol y, acodo as cvcnrd a upedamioemrma. ¡Poda pu encabna o Lol oc ede eo ceoectobece de qita mccieadco nlos delvlacte. ¡s la eo. En amioloslestidoc de paloiocae, ecajes p sdas. El manguilo lacdaocesdoo, Igual ab ldlso;p aseso meoaoll; leigo ceaalgol¡Pea00buenacmplemenoolu00Cbeceel tambin el cucla. El conjunto, oeae. cameoo, eo.oode loc toldo. irgtaecs o ceae,La 0 imoenInvierao quee&k lAbor, e a para des aada, ro, ya que loe mo eo.estanea llyieno aaueba,pyanoctanmab. Todaofalde laoga, de diedrio, eno gc-deelgo quaelcedeeas 0, anelo l idbada queeva sieado cla Iasoportable molei, senoaun00 cAeca cecsencParla.sgas la tobltA moderno, POa00nopay ecillez galto msl poeqaeenobee e o itaede cabiila roac, emarilo, da al enla heca ie a ooocbeoacnp eestropade tal moda, que cecul. ygriscpeeta. Losade etqueta sonc~ be adcoroscauloposible o. a le.a voeomslargo@,p algunos llegaha. LobrbigocAidocpor e , y poe oa Boateacdlec0qiota la Apaolagaoebbaboacoegoedel omepilea A delantloeeafocmaede pololo coello, ocseide o ecodadera li0aatlaen eal aod cnte dosdeque mo sierva, deochbey loileio. emeniaa; dan os bac aea ea BSealda dedor quea mbin loeza epecia'lmene, poca 'teatros, Cotace y atractivo mola becoiedad de aquellose4 atredleito nesaclagya deea poricredceo reaA lobaad natDeescaloculale. El cuello d'lalab," o.je jobiacoN hicode golpar, oca1 boga e n ia edo oc. oadocaj,pypor ceopd chode guibui, Ypeodlee aplaldede Meaeelas, tambina eniasaaole4 son ya de rigorel tae cinase queerominanotr olmaJ*aoaIgetco taol, baddt depeelasecyelc ¡ojoso, el cmepilo medio descotadocy ceobeeadeoro, esaoad0000, laa, alolcoadeencaje obaabilil elesombreroco golaoy aleganto, Domo pochero pearualoaP1fgaIgualmeneadelondeaoclo, Anmada guemopdcod nada o,taolmarochaquetilla ¡puede hbbee Naporsmao a*yoeljidos y color dat peinado bajd, ea prcalecoeenaeda ma bonioquo odeerazaan-delicad o mbrloeros ljerce, tladi que, gea.atedreno;tla actricesa lac cm ooonespeqoceao a do. y mo.-.todo, dlo queotavol ~ UlePddle loestnadoptando ea golpareomao, gatobacu elleo0y e, c apoo esaetieo. ee aa 6c le rqeeopreenana, so.erlendo odeota de ocorbte? 'cAcoecA Odeo.ioToeme bra lod, odatee l~Oo o.a Eap talideanada tauocordeo.¡ a cu.antoaltargo de ¡Mfaldas, de. m*oaahoalargo, de ooeallnaadeeao 1.Ae olcioc e ,ad e _baltdame cmo del&#lioma uy0frunucda yoa ealodmce edemal O ¡ cO ao Mo. IO.ma del. grito",,Soc Pedeateloodascllaganal l a e algo queefavoreocatantlocouOael mtdlo ea.loedegl aei caellpoedebcie areastrados cet.ma lo gorgueerellamaba ceibelle doe lmelo.05ooadooleoloadel bhe malroca, lo meosd, y cae Atloelado,. pierrOl? -acOlo'. del filofoeEletebe, Ecl El mWemym Aetadu alo ca te mosac El manguitoade la primavceaa ua o odaolentos on, Utqleoloe1 ocomeoalb#eOce oe lo taje de pa. pmetaededldrequiepeloem01 lllo #o caee ldudapoetla miteraade ati.c m t1 n1 da uo ode ecaspet a.t vaeesto laado6 ecs Gbalar, be que la eeacta de lsIealealcyamcd moto e acoe ha lepg.es nable. sle E'. tga? el ropoabea de la L mayoapd labauorada de la mtoo ao ditl e,oc el 01qe eleeeoto a adotooeccta.1 I io poetnta;c eel Le que, paa alc4laeamieda Pale, O ea pedIdO loe. Etao Uado de. u' ot.ecoonce, comeloe, algo, ea al Lo, po lo uatseoblgae eptea eae podeoas udIo. de aoPa pacaE' reauraconeta popedad. l& Oouo doeo oaha habldo ep oe doo olaetha quitado n00p peo docoolu plarpc=oaedet pedtido cre bioao¡q¡ tueoele ba. oacoado oocenpo1, dcun aatado de rceopoidad coe.1 edoalcJa. Ylaoeotoecstme. gocdoie;llcraado ecleesupea a, oooaobidoque aeotceoa lAcu ic. ¡No *o podca pedic algo oled, do aucianoencuentrla dipaca. lcada le opoiin aoeuede; peo l1 Apotre cloebc cocido eocta,O bajo.apccidcoa del dooloc D.D. ompng o de Capolte, a ovaqoinlae Dooe ellRpculo, Dco apclc 1eOoe ao odoe D ?o y y acca aNdodac aooc stadooMqe qeascalar Teobor.ta paa que lo etudin le delegdo. p e lcAdiboSao bre&c m y apee lod oiAoaotiaioa .1lvapuor "Marta ulis, ouduoedo 1 ebodo &los So.Rafaelpto.t, oo, do dIocbo Hennde, dnoorecouePa.cd Lco,do Loenzo D'BEcc, do Pdeo Eobe, doc Po. loe Eid y doonOManuel acccc, di. igidue mioboe dl PoeOdo dc Ui. Dcococioo q.va h aiie .1omeeig depopaguda qeseefec.p turoeoiarbicopypaa el qoea C.ielou.u.acaidno colaodaca. 0n dioobuqe veo ades vaica taqugrao y repesetlontede la pea do coa aptl, qoc bao Odo loutauulte viado. p El geoneal Wooda dapuocloeqoo el S. D. Joed LMerta Poo y Pieca,C in.odcte louetcl.6atelolda ao Atoio de loe Sato pae A doI Ja edl Itacalotcolcidod druo, paoAcdcccopeel Jasgado dc ao Autoio de loe Eauoo0. *Poecovoleal bosevcio el i 1 Gobrnado Gacalba nombado p.C ra caa pI.d fciaOle S ala de La1 Ad.coia d Ba. lPicA do Ca.1 ce Voa y Aoiue, Joco dc11.Ieb.l aladIntuccindecBjal oenlaas loeidad. c, BE. D MarosA. evnecy p .llocea dMoa oal d ala do lo O.udiaio dc .iiaar, a edo1 aoucdido Jo.del Intoac laelocide ond cuoi. IG13 CADuTocco ooOECAOS uioo dc oub o'claoa c .,f lerzpoodl c ael oo .,e. I oly uo.der. ooega. be. loe.boce a etepl ee1al alagJ.d. olopoelacadel ¡Oooe.lo El general Wod osadjo aeelor. de lioe a00 00 abareuello nada eeo co a .laeoo cocaba.x, %. El GonaorMiElilor de la Isla be eo uombadoLA kmlBeae. D.Maoel Po. e "a BriEao. yD. Jos A. Dqe de o Dcda y Cbello paa deecpCa a a eol cacoclccdlaoio, locargo ldo .Oouctaciopy Ofial epetcaua. .d la Salde lGobenodla t.dicca d la Hbaua. Malz (La soeA laneoedla no. te cab,se caaicbcaoPoildcn osoeal. a lede Pldolcoi, paca aoda la cadidtua que ab deopbloac ca ro lae pdoiualccioo. Da edanombado lol uaocolaen Jauedo la'.aoiadlutaclda d ,a daiaaooel cleohodJulio Jaoc Oa Dcpa. E maes erminaeoacallan&e ceutral aeaclot, dadRegea, e Cinfuego,,abindo ehoa aara de 50,00 cace doeacar. ROPLAPOOPD c.OuCoua Poe la Occeolola de Eetady Go. bcailn. a Ibntoeread del Goe. la adoc Militarcda le , la apoaida d¡l cglaoao gccal de ccoselo que coa t.e.LO ebO peentad a dioobeo. Dlaeccacpoda la nuauca pe. la cuada prdooJoaqunlAooalee, del ag dccoitdlacoide acla. e naboocy eab omabado paaesuallioa d.PabocOaboa. o ', Scetaoicde to y Gcora loet., e la, delao coo lga la aleIada llopautaiapoedoo Ran al Foacaece obe leade oa se. l. l aULIMO IFORME la fi lq lnormeocqe loO tldo e aDiceonla CaueeoilaPCoestituyenlop eocalo"reeocee otolcugade e, LoPualancoubcd a peco elclo Occueeooe.leaucda Plcccuo lca l-daseca ucuecoiipoelor. Oolocoodc o loiliade Pbo eoficio d 2de laco e. p.cuupaad, llboorde p.p. qoddco1CA tiuobloAdO dclo qcdta y 1PoCuntoelPoCgocede loe atdue al. 20 El editAo.em propio, trigi. prosaconsist e e ccareOalves3 tal, enteramnte parectidoalescritoryp inelegoar, empero,i. 1 apropadota categoade lslctoes. Y 00? No esprudentebnicsentaebiea oz 39 Dele ladapoocbentenel cequedecrciorse adelante A lasoej- ld ri ob edoe el ismao ma preoiahueco doe ac lecoe, y debe dejad i at ifn 010 Decatoa ma ecitaba 6da eosalc eopotuaideddeAoexprcearlas e,. yo eloate de eaolhblo.d Le eaaeiquintaoesecaeprocpiadeboa cabidarla.i ce deee n ta cinold. Estos Aleozomandauientosse, cdoAan 4r Pomo elealrior, al cecelbie, teoc, canque dilcahe noclo diga, A on reade zuncho deoocmediosdMique unoasdlo, queeamrla frabe b eo, de habla, debe tomar pee modelo ea mo. lodas loesocca. Poereaa al, co de doeiaceyec alca u epesv, yeo ad adoacinlantcaymcutezeloeiva,lose &e. as stnc riopcinarecalar aan ecritoreslfracsooeteoporeisc c M,6 teaplida. odoinay sobrealeaen elomado en. 0? Lariqueza e dlld evlasenatiero como eaia, Aqu, pobo, ePa.1 es tablee deMgesto. El cadlor debemcn.a, dode escribdiOPleuheet,Ade a.i igb ceaoceae de qelodo, todo, enoelca. acl lsoio d on lde loe GoaooPez relo, s eduo alg~eca. ecalo e on c ea,aqu loe oaedamic.o. 69 Slo demlao 4 escr bac osde diloeo, a lullia. Todose ¡ogo. peroedos lo. que tienen larga toprccaon. Peco o as o enAlemamaopirla poaapederceelticlos.BE ala, Aode Goelbe dijeo S ol t aee toa des,oetos por~ oncsigno de anjoven, ypellfacee atrevido, violara< afectacin. premedtadaencte todas losleyesdcedc ¡a. 0! El caila debe dAcoabece qel clao foebelo, usando aeraciones, eco. ean escrilorcealoqe c~elo que piet ca. eiee, fada iasoey todo lt qoecmoc to uG lc; o cr eabooqocie lae, paeeaecmodo-,'ca Alemania, do.os 8 Mntr ate a leaiata csea. tedeanadie ecateocoveAselibroe epuo ve~doquecel od seadcp~~ at0l. OAqcdIe e ¡pode le lhebat ca do loO de1"'0 dela qoe el peo de u. aeocol, dOMd.delctouiobea le=ehauaodoqec1.aoio,Unidoso ed"aa 1d,cntlegar .1 goiacaoy dcall d l Poe cuanto ce el eculo pmeo del Ta. "od' de PolOld""iobededl 0-4 ,,D.eA aoddcccecea eaPorld.t cel,, oiad.cDct acla ualedob2elCuup1cl. poca al pclcioeic p l a a[. l Sr P id e .ulenp¡&oe d.chPe d ullcelo P jeoicpd.u1.paa co 000nlo&Oenolo, pa lOupiepllu 0a d RleoucinPquuta do lde Abide P, ee e0al laccldeuce de dicho 00. Pdeclt.u.ido. eal cual ccooarapac",% de 00 lec. emi ce.lod cule CP11y lo atad.nd.lceeelaooioimee couel. ¡.l. : O.buna d eC. eleO-a00 .ld.u1 o 1j.Eadlcuda6ocuM-aba Inadepndeca deCqb.en mnerc obeniguapocide.dic.ha¡,la ulucac iPdeudapWl.i.aD Feuiicpd ouhicoae loe2ced1 coeotede oicoc, couitalalcd beb loccec111,111d5. te, al deobo deicaeccI.c e00. r.ta qu, ocucepo Lo A ehabao ld. l jde ade qudobl e, a.,a eoPid1. a d qe td. loe de -el-d ditald.1 p p.alcidoe .u Quto.u idobleocdo. aacp debe pi.ecalco a oc q01220 iecaeGoa,al,d: %buuo dl y oiclpe d.a.el ,oelud cl occlaostdos niosleCuoadureatee oorceAuj.c, mitodoei. pdoi.h .l pdalpuelO, d ocpuced el oc1de0 l .u.lo. qeyl taad.P'cecoe.uci loioicud.adejoc uoeedepCua oc.a.c coceopoyalao .lt. ~ pcmplirde ccsp= uo. e acero.cqe "t""'io Poilaciasd',ald.e lo eoevilude. pleuleuctdlP.pcc.eec lpueblo oe a,cnW.o uu pMiSur d.eua. -pecaouta 0oai. .ledoAadel do1 Pic, 'qjaUed cd aul oie, ado d diCcoolieua oe do o1piuo d Polluo elc_. epoic deeope do1 ceilocdeauedio6 1.Estacd.bUnida j duyras a C .ucu .aeup ca la 0o.1oc oa ieiooepadcoteacylcoiuo eliddody pe .eel au1i.u do .lgcoiecepe.Aelo apcunTraad P.cole.tco.1.EstdadA.eiecoe .Ioiudy. oaa".dp3cd.brl uapille Idpoeplod 1C ~11aadloCia iad S. deui 1la 6Doeoeo i d ely. dc lg l' f I.aoo b l u ouad o c c b5oleetaodo. Puidce c.Tlo.docc," p u. pola ina eocde11".l 0aa petle dedioiccelal6Icco ea [lcioe os o coodaoo, elioCubPule ALOlaclomelco cin d Alo .d.caa. Aopocdd :aa AdoceJ., y .idad l e, oaleo. ado l ar. l.AcPqu bPoq uiao a declaciaeiorciaa enauoddbitaoecl.oacitaa pudcc LucadoeAoeoaaoodaPu. iPca.1 Impuaesta relTatoao e Eadoptad.Ec laba Dloe eadcPcdeyAe Ead. el oo. la OOcuo pdeu-cd.acoedeuoeeo.ue el mind e Ij cos a ,e dc lt a do eo-C.c tlc b oloco Pa.t d'1.aCicceeoo iue.oad4cSu Gecaae, q unapd.a decauOeba Pocgceoaedao .at. o eo. cd e .I l .d, e oe Cu deeca dele ld IPt blie Cua '£eabaUeidcyu oceoy eigUideo oucld 111loceecc pu d.oalieoel.d.o pacU loadd_ Tota occodec 1.A laeponec. ra1 d.e1.tcpdbdOi oboced O .ad ca ella tt eAO.ce .cdaAeac.acdcaee C RONICA CIENTIP I'A -ir qeiaiteccacdurdaro ol el timopc .eco. debo ua lasddeciddaodOtdcoma.delG.c-DARIO0.D LA MARIA. POn .c.e 1ocgtab at.le a.Abad0ida do MOade1d01.l id.ebdeeelact1alaulia. dque be dclega aata niCud l lod locbale.n A AdeceAllegarloeLdel.u paPcaeeicOt cdAo6ele-h1. Teoel ¡dcndodeucbl¡ id alueot dod OllOldO 11,5e, greo a noao herr i aaeuledeea cCeeooadaeroeleepeolceo.o.dvan ldecnra ad p Auciohcc c l bOeraaio O l e ea culpar-peat.a eac .Cldo,, y laooc ct cme lea Ac, de a u Abrir y ceorde o Maaeytl_.ey elecodaebecdero).oac deto Ydifuera d oa oaescalcuhoce. oc e fehicau.toe pd16 egceabare cu dicoeotoa.a .ce .o .Olmo bao sino .0 Pee a dop pe laceo. obd am.ad. d qctcAtedactetua-Grae,hloesudeltio 00 probleu p-elo o =cte laua dece.a ee rmacciade% la tied; que o t seaadeehhpeeieiqui ae ceded, -4 ide P 1ea que idilela itarCoeea 000 ti &. .rn ira.io peada eoeO c o e c.~ .y inb .caq Al. puAO a. 6eec1 lddu oo. o ilc et ocuo.yticuuoe oeba.pocPaa,o.0dOqueda dO,61 q. 1 1.o adPio. eptcadooaoc1 it.dc uAeytoedocuo quedi e. o se ell e ld poOceaaib cda ~ dclile d d e 4 cPa1p 1.o.,Soo 1.c= 1,e12uy ct ce aeceguae 1110bohce, o 1 ococoIuid el obleroce1 b.1.:q-o obedi1t9 i ia. he cy .abaleoe 1pedrlo. cPeado Cofido4. clhceee oroleonloe que llean. 0 i~~y ~eel ,,, cel. plcepel. coelyactoreCompredeeloblceu. cu,.bldooaeadaLudad. rbo p,1, poeee .nupopreoicoodecOO.poueeuo dueocya ctaP1, o~0000, oto i e l d -eeyoose peco ei ioleib l asm., yteu 1.iecuo, Poet= o:o que cploae t,.it: -alde .1ocecplilo la.lodecia y lo. Ectaec.alcba ledPialOees cloh.ioOjD lael o, ollAdo A aua oltdede Cerc a ou a na 0111nIdepndinteoyoy utco no;al deeieooccopa p r oooa..cuabdool ci oec, toba, ebocas,de oboo y do la uetie1ePo. OOti0010 ucdl ditoclcdeo l .'ey eu1" iodpebieoy ehcaoeiacaeoio eoel,pea tda ent1o0 Acdem-a 1. eiaiui.epo .3llh ,3alePlebee p~.o.uce rcpu blipailo.d ¡¡a do,.cey cya ecaca Abo baer&.o A* .e =eulupoled S.Opeloida.L.ba y. poleae.be uaeaela Unide dasiaee e atocuo. a c iol i eoardci peniuacae e hio dar 11lWia.eie fel qoe ccrajel cibledIe.deotbbd iiaoctdcetr be. o p eeIodeeglaesieniontlee, qeo .1 0. oqa'¡ eaeo.t beeeae Junie oto ita om>, totdo1eldroda del lcai. a. 000 loe. cA .1t.c d. lla. Co. e.bio. La.3.t.u.c.e.a.iia y e o. t.t 0. .' 1.ie c tec .ic, det i. dea e II. ecadae, ot ¡pa e.op sere. ladealr cOal, 1uoctI .11dcirpuede dOpr 00u. cielo. icpln. .1emedaci qlO,,a lca Adco o.1 e[.d. Paiecoc .1oe l O.dlogo0 la Odio u: deto e dolocelohay 10 U.l f.ielmldl oido cle rcd elqeehace Cabte Ala ¡alo, un ieaoe dca oimllyen cd ya eto eoc d. for.ac qe-iipec aideil, 6ooaeodideb ldbee. 00 1iipa c oco1 atladelec a dcya,. pa r bol.ginta lapneeno i c ol ce.c.eoqU cd cuoeeOoep obo, i e n Preyilo d 1000 oda. ebapue bii yucno 1.y ela alo hgit ep e'ojo0 esc .eec b i .]. aq.el io,ye inerirbdclacajc. .q .p11 eod.o.t aolo ec abdit.Cjicrocia oceeoi -u .dr.i Ec.cio ib~ApOdoap ea.boeeopli.rae co0o petD e O e~ ~ ~~ ~~~~~ar cobideueaa ee' emo.un eeOporoeto peePoar elto. ee cUnpd.uboi.debe cocpo, qoiel o pobeoe uceb otooc pta l 0e, qe eop-' eoccob efe .pr .t octableaca ec.eblma Ocaes Op",iioc. obsariaa,2cu qee.e-eo aojo.bucacaciipj o d oce, OlPoce, eaqo oaaq, l-s0upoong o .ethela dacos o abPoct ee ,iOcClepe onoogridco-o.a l botioc l.u .p.d.y .aela leloayo q e poc ar e 00 liipaabuee uiadaiaLoyePeapoeloolCu.cikeAt¡rgapod.oo. rcl~. 16 adcCudoatanapaeeopo eo e di b h a s10acoldi.yaluemido.o eoiaaIecoequc qedn a capcdoo Ictocedoaltaucempladqe acOado lo. .pO r .tueleetlaq e P.bro.cbqueaicalida., e OeoociiOeC dc la Io l eeopacialpara ec ioee o p relo oc 1 Olid o ~ d eptarnloe e ubt n ge y en o lo oe uoeo e ol, ullouo d.ole, ha a aobo c olocaec O os qupl0 etaloenaotiorpaaaecer iood.ea eubadcoed, A habmoeoeaber a. e deoe-1. ea e deeia aiuieoledl o arqeo-padie al 9o ~C1yacuoc .ee eloaueelae lalbcls otaela eenrd .Z.eeea oA cacutoc.n. Pob.ec9Pu-aPia h ieleaelbtoie te0.l. O eodolado.C L.o o, .o-h laeI uo yboAel .l.jcuciOe, a!c 00011laPeeiacOod l cehbe einna iOi tlucbe. alidO di., dy d e o .e doidea 2!od. aopiTalcooc o .PeIodeeoeim deldoeoIeloee db, 1.ali bs.t. .Opd Ip eccibaoodeueobcoeoeoeclau poteao eecqhes00 peoo dop de .Ac a c ads d eano a l d piado eapiea t OO OOO d eebaooiqoel aioauaut o sec .conp e Cbt quco h ep f~do.laRplle y ceodelUr ee t Od 1. ~ioo uauL. la t e a e ido.dalo cootaaparabto fiouhbo la . b e po e .d lae lo. Iba .d.P l yd e oe lo odel. cia. t c be . -1.ueabi,,declara iu¡. d. o O.PloY ee e 0Caiioarobgicroitu1apc ce. ch& delePld.Cutee parPd D ae eclo 000 de00TetaocpoA, peplda ddib Opel mu .2iatlaot e nayl o -01 c eec ahiate lOtepObiiee de pr' 0 aue,000' tba oe d o cOi. do lo e a Cdo s o d pa i boe1 cal bp oc d leT e o d oh. e beab lceOad eheo eel ba-te a leaAo,,bulo .loaibco ccg ea octl.Ohim1. ,c Ddaooo 0oa y alier do a oc , iceeobe etaadm yJdo1oa leh to deO de noble ne mc 6lade t iape~ baleIOad 00ooladt laldep=odatotmarccaPutoea d2 .2.d. d p .r, eo; em adelo.uetaiincueCol-ntr 1. Telyaeioa que cla gcl 00000lco e r coib dId *dabiaO raaatad deeocoeooi .blic-toqe lceuecd e .la Plean y ol *u ttooyocoaeo e .eehiee. lela quuipoY a .t ro loefcceo lo y do.eBbt. eoP cc.deb da teaacM p Oi.o ee P. O lm o, oeodQeodosbp oelepces .copucci o ec cece eL. t Paced .1 y idC l.qe s, a:,ec y otole, o¡d MI oeo a1ldACu00 meapacose¡,e01mie ehcelocd le l to -achel &l .evOc lcbl lo dito.oiA debeP.oN.che. ud-BI 1b quecl baca aaeatote. una pesadez,de nnisnaii(:iez yde u aridez erorpdiaria. l diccooele-lparecomuese" yddouraese bchoa"qao laobcees prponalomoner, b doblosiempecen dice Boophiaoo O coe-bay siempre umodo de decir last oboe0 y el qua oc sale decae modo cichdepone en ridculantdela boccuecf.i Eli miepa 'L4!eatocuheappope eutao coaaaOlaeecucida M.~., queel aopebhauep coceiba adicubcuraet, e poe eencojcoctic uchblA clac edancs, iiooy espl-l.10ElobA oiema caetaold,Payceoucoalemn e ua Abobo cerededoono¡a ayudadol una ¡eo co etriclaecO coreecto, correai ae ueecccenel elbenutido de etlo. Por el coutrario, parailofaO. css(oolo ero poca ls griegosen iiguei,cesInil eprenderotoa capia, Unabulobque licuoecen tal alto geao el ceobloiculo Iunato dMlemtilc, puad, coentarse decaebr su propia looe. Loe lot, Ptsoeceario 1qu0apreendan, que aprendan alempPe' EntrIece otrcsesctamosanosotros, por deegeada. E z 1 .1 van _. %El. A. --.1 =1 ; e4lo c laaladod ipyl neemooiaapcolahao A vaneasrealta aciaacoea ilpobo l 1i'o.i.lioda hc eae looeeuot A' Oioelid0 do icoaU. aoooeio do hiereorigdbdib,. .ocoo hy pio, ¡moconoredorlceq blo bs eecadelbo lIc r beolo btcapeetsbn 100 .tOi. o 91 1osceoaco lnbiii.ci,11e1oe,111t'y, ,ti q.,ac.epelo .ee1. 9.11 hanbaelo.a.eoe.1ct .cil c i. o dli i cdL ve'bel lp gc, i b .dci o.iguca t.. elo li, e cjoOidO 1., e.o icoeicio,~p%.yeoldc eAcI.i.e, elcobe] ca ooeye 4 iii b ydicoecl icp d ce Od. o, -11-,l.e.Pch t ioc, bl 001 s5o es ydioddch PUiO-g-ni v, e.ocae¡.&iaaadel Pcip o l e, d¡Ooio eLco 11,wl adi' loe~~bq e. ~ a d c o b c ' j o l i b o o ice e c. .t i c, c d.ic pid, lipOdO, iiy.oioo hcii. bici 1"coccala odedpdt, e cyen lo ltcoOy I.,plor a por eyicociio s l yLopuilargolaile ociieodo buio1cd ioe aciI ob calda .t'ico c l:,coLa¡yi de aeop. tp oiid.-, pic.qtio mPpb l d loo ~ o~p icoc icia biconl ,oid del ecco dc il. L ecico ibl a l.ciooe, 1100. 1 iiinietitcoPi ,,s yuP t.e izI. .'a uu nili mli.pe].d. Lsnd, yloici ii uoocIgu.e O14y.ed .1 A ec he tlca e, t_ e e o t. ee, a P~1.d d.oi q yra oio¡ buo¡-.,,a c-t. .'1. .11 P.ate ohe m uAol,.Oa ei i do. ielota tiude t eiic-o. oil-aee h. bco oo,. .U,. o. ccdb a. coda de corb;ce la. coio pe iar Pcoo Po en l iliicuiiid e .I gite ibeuc. ., iiloOco poco io do lo de. eelb PocAmb: L.e0 .p.l colgaro ni pe~0l~Oo ioliOo00bit pa qocbco.o. -.lte nicOlhd. !otcodeiodeobojoo ,,, diie. .ol0 lbeYceo Peroca lccdb, uico.iceo P ., ., ce q usod a 1 .8 P bocio ec. .ycjodioj coeine0001 ipiobo,. Lopuc d,d, q.o .o ppodi. gibahaIieeeooodo opipb.cocdo Aeihiecod.iy C3b.ildooando Loq.c. eooicidid, Afoteitc ilocol.i. da.piii eio loe ib loicopoepieniicie dodel odoc ce.a qela aco dccOoboo8a la ,1o'locococp usiqnio ecoceiCeltodo l, q-ba~r. d.picclAbo. o cipAc lio 00icbici'liLii. r .lb e o d d a lo l lo s ic t a Cb oliipolaie.iooq. do h.¡ilia.bi eacolo oopcc.e lido y b~bo, b.icloe ci ciclo .'cr d.U. c tlo bielao ici,l Od. 010loPl yicee a Ae lo 1,ooioeome al oD., ..¡te oc_,i1el1t, 1 000 daceposde se&di POco eo la,102.oloioea bapqiiood toiioco oPeabaci ci e .leccIboico al '6lo ¡ elo c eo c .,p .bo la Pico eohoy.oce queoiene.d eieiiebeo.dy pa.dold.e.Aun elcelod 11c do.doicoaub ediapoe.o dc por.l l iceedepoda cin e.lb 1.1V .-co o I.@ a io la. e.ohoepinoi000 eoipon000 det cpt.d. oedioe. a ipaAcic

PAGE 3

M~ina Apt00 de gigante habtl a Sgttd partida, 4£35 ttatma:Ue. oiga defectoae 1. netit, ttttita egtteeaataa. ti, Peamitot y Btmimga .0Q. (bient. lt alieto dltiititta n unttam&. f. m 6t dar ttt A 1-0 baiamelctricam,), .tet i menoraa, O¡ata y L ro dei dentiaitcatpttai. no tfmad II1a atahaalm dedamatiia, aaqamaga A.imdammpaatadtAta .aera t tir Ltti.ia ad daeela& cualuit tpaettd it lpta lt., tiAantt dt tatms teimaaAedaT tt ttentabye au taeUaqa ahpelei e stia a al mettr, i tita Rat Imt.aiadte M et vale.I qcnoeute iu it a titt t pta teinr ti tm.aig. .do ata ittUita ar ob aesime .,ata .et hmmtl lt tt hdimim como -nenos zb qae tetra lo mentar.a l in. lepladdAiF O B I t'Oaitieata ma amillat it fetic tetya dnattae a mat aed aioIameia e Ia vriimeaaaaa poqu t em t aP. am amt immae mmettaatatm iialm eoet ao de ~ ~ ~ l .,. asinaat 0.eeep e-ia ..geatmm a m i tanla de ail. cm dngnia, coniue edalsefreae esa .i aealide,ta aaaae. alea i.tau .9.ymooele n dene a raumnt de ies furasyoe Cdatn qenu A E eaeetii. ai t a d. neta seci itparato. -o mu el A ea0a.R S R Z D aeatbiii qa pe i ma .itma ara dtanrte mkerisha. h a .e¡¡ dn ee taps eati lda. itig d h ca o o a o A ii a e tr1iabatd me itm te it, 1Jp.te.d e mae. taea rtiaita Otm muvsupoaetmats s ena lmi t0 en R elo d e SOR INS de e eteaa mia talleate .1 me tlsimli 1oqu CUERVO Yaifatr 'a toa1a rfrea y e e i o i a t n .i a a t t b e t e t a t a d at. au a laaa n a c i n C, o net r iyIeO T D O E ~ t m lo .14 r .ami .ae t aumemntoa ea lase sec f u iegras ynsbrmtdotasqu .iti~re, -S.O q., ~~~ aaa C OXT art1 e. -La estpnmi alam ¡n e. Peas gaaa la.a daT etda da al-rt ,dl a Batitai.g Iian o n ra e ta b v a es l L.,al.ptaaeeP aale lleatad G.iatit d.e R .it .-mpO amtt.am o sae a-aid da.e rdor Vid RICLA y7 Au A LTOSa APA RT DOa66 t.a.eiattaaaaee aa a eeim. te -oa teaeetele de 1n htapia da S. Emtmlal .toamat. vemmeaato.a l taae i.Ad §Enqetoo lva nlaefr dtg ~eaai. b muemhmamtmnmtatqnentTrSrStatino cal eaaieiatiaeaaaaerit.1b catanaradecaabentedp tucrnict.tmuaveamama.rona hacie em la daaaepara elPCUERVO Ym~ u~ SOBRINOSxT (Dmtam Riaaaaa e mmm. AAY B. tear a ro. qui e. ..n. y e oz a 1?,accdaanSa MDIC 1ler.UIO MOTDRS EL Moxic La p rtieettdam -jLa~1 oars.rl dess L OI -ab datc icttastrdA~u ~ a It tmtleaaseemlaa Eetrmdmiei.aamtbt pi tateda __yt ea ,.,g contra laamialesh fee-~" fl 0 de14 EL roaaa.-(iade]araparttoirespi-dtEstamamitestilaliticat.uaeviosao 1del pecci T neAiAlatea eNteten.tae.at AY. 'd.d t1,mnaa at. tCsY dalana .l Ro SAMO pumoes mantaci de Ora ratoorio. a.1. Bmana Cru tae 1.a. i di. lerma dc de leede yia deafor lose sangre, deotiietse y variado aurid ded ooejrlje -tatrtratatt i it aameoisa, ba. dfcilsao yacrecimient yEI __ TRaUA n~aa Lllaa apa reorueainlt yttOIC ra plet ha n eqase ELANSlI paettm. ar lao humanitid no haJ -O tt~ nRALFBIC ECGARLO Ayerbal pemitd pat nit tatattilt. d.tta 11 A P.matmmia.dean.ata ,gaten1 dalao cb tait 1mad taataert""-la seceitar i .m pedimenes de encoma la ta a P d s N D O U ER A 70 .I t te ~ e t i na leaaaaai ater camaruam aiae:t SS a. i u it n saa r ad aeahac.R .ts e eceo d a e dea a taf LA IItTz A II II II 1, ] mmeale aa a. dea M. aaliia a.e, e .it .i tu p ro ia da aa.1 re f i c ahe c i -¡¡¡wO IIaci n an taaideela ELM1iaeel'aa .Inie. ida.n.et d 4 41tcVectiznee tabe albje maSaren aye __________________ enceeba,elpimr oaar .1.tita dtn mceaem id .1.gt. neJnati. prte yUYCDaote aritoi"2 atasada EN aL id Tods uNte 1U JUDICIALESeaa ead.a.da a .l ma ti.,taat Q.aintt yu A1. mt mat dee laaaae milars ls niseni ata d.a .ele Jalada .a.t.n a .utb cae .1 lula tDIa CI UJ N qp elmese dtel;ri n han a y RA Miel teA Baaa m. N Tq it. ea hm am eEtfdertneabadeta de sido heecmOearedaocst teaa d tda latlse a egta a epetd teaa NA da PEM it", Zaat ,it pe it asnPts y CtIntsiiC a le R LQ riolsA badas d les banaous d NC IIN Eeetde oad iai baa -n Taam y .etapratadebla jovn itsm. SCltal dem1e e tade y muerte.UNO EA BIADECGRRLO anIcItgnA P. ta , maatdtd l tti ap .aa.a .t.es. tataa lad ititamia uivrsl. Losd1e r e n era ea arccoia Seeeida~~ ~~~ prt.e b mada .poii o eljame.ataataaatoaaa l. a humanaea"itda m ploa yhacoeeic a Stm ao. Peaaaie Late dlaai Jagd .dl tuma e1. aaesea parqua deaa itn btosel erto dtsa emla 09 1 he.a. tab.s a uO .aa. letnt on l e at Sobre .t i a laa s a al a aaores.a occi aa it ~ a e tea,. 6111"a iaa.ia ea .Peatala Sr. tetaml. a eO.etm aaa 1 biateeaa dao entaamaammaat eltma 5,.pl maat esEL amaaltteama r da 3.,1 Dae.taate .siy a .J_ ,bnamo da l .m myaka ge. it ti.J ,aa 11a.UNAZ~Amaaa, e. alm aaeaaaG LA O t~ H B N R A O 6 Cama c .i ciabrto ee ~i. .seortas bete d,i rtu t e pLa aata Meaaeana.,m.a elo~ J .l V A L E yt.it.,m,,., .Cma.la.i a amaeu.lealaaa tl e. r ae dlptadm n nmnett a ..p 4aa taaia tam 1~ au aatam.tmm ela.t la tanaie a,e eteeeaae yta c ta m a t t t t t i aa a d e S r.tea i a .1a e t a t aa a .a taa a c ol aa t a i d emra e ¡a-ss i 'an a e a da a e eaa a a e .la-taidoiheroicamenpetarre-mtt b aam .taesmeaadatd eatod asalas clasestdema,. ata ea.,ue. a tea.i Paeaam e. J¡,eltaS S. aa p te go ni aat dit a .pta y atJateaela taaaiatlaluaa. b atada it los b aos emaLl .mt am Oea tLe aataaaeaeaeli be ia dntn denis itmane UNIAM NT everdaaderats hoaajamtata aeauelaaA ajo eatt itt.ldaeeda iaaaau ee. utat aaneet. lat taamuermttatia, i te.a L ntom~aa tao uiacitosda CAEe. d']aa Late. ata tienea enun veradaderta e tet ~tJtt m yaeia Joteada, ~ ~ -dalaa a atn m enl til .P ATA M EN SE S~71tii La. ecacl fitaad rln, 0iyaa ~nda aO.-.-~eteiae nata,. tena maqueett mnn i e C M T IO I)Sms1iut, fld e., aia.am itaa aaaeht ladteaeb tqe tlopse apti __ la .ttta i ami tita a, p tedi e .ELy .au -,ammam eaeam t1as~ .e. HOEL Jaeaam SO par, ei a q pb lo fadere s mqteaden atse chmoasatgamaa.i1mta e de aner meata barapam o.e. .La: S,.ita de-I Sinil Cme e.mamnaaaaenaa ..eiee e anen e p g. aetam Ldaa, ~writ dte.a 1.aaae .ma.mm .e1a. anei, ala y ud t1tt aatd D.feSeOaataam ti PdueSntdo oepsto el lmimdt yi tiaea losaed prniae letd la T T aerzod,¡ 0 t e n m n -ea ta s d r d deis a ote e t e t a t a F t s ta. ~ att m .e m m aa a a e a a i t t a a a a a a m t a a t m e l m e l i e l e t a 1 p e ae n e l i n i __ m alamdtLa tie Eeuiaaapiil tapeanti .~Vt.ee. ee ae dl at atsebad dmie teale slia i o tOSitl.nuuo aadtc Suerea.lLc1.A1 13.uaaaorbetteaecet dlga Satbre ye -0 0 lARSiTMDOE YCCELOSiS a5ce T ataalma. Igaeuleaci Sam tetiatia IsI, B Y 1~ .IA .l., santa tinfitadoaqr. P ana. taesteait E,.itaaitai G .aea ~ a-a-nema. eA 1.a.a graadt aeaiita imautan atla &taes 96aaetai WRE LeY 96e lig 1~ulaatecavatt.mta eeaeanaaaatde yd. att. tea~ asta yn l'e .ealt deh d.ed t q.,at qc U. mct can mi. aSe ane itaad St l Ste ittt ta d qe Iptated n, pea l am d-e. Aic a ae ap ia. P rer I L E T A MsEN E S tso-e-.t at Otm. cateaaSnt de ~ ~ ~ moo totepqa tamaoetle ca entaltornodetae ntarc.kel e Eseeae antitait Tabridunte yulv eAna otreRer 96 puebl uanos a .cDR. maicmeSe cA da q unacea an e. datyaiuaeuls d .e. COMta i.-zk.-z tecimeoabeiyaa eornngn Lqe aiepediomei eaOS DaEt dMETaAtL BLANCOeafi ea2rpebil0,paa Pr ao pAbiduadaSSti l ae.l e _DtAat tiiaaatiea pt Aa ..., 1-. a. a ia t i-fce-. cd. ataeiate ha 25na te, t t w stba7r Oteer hatt. LR N V D R .d. para.CV-.e a e tambdri.o t haa telerd contran r. ISaai~n ed. e oa a taaa ,sr a ., tam or5 de t. ~ r act, la. lPoIR lA ifR A f Se dcea ..g t.ltnt an catz ]ala y¡¡a puede1 ofrce el a. laeea e mby baimil ~ ~ ~ ~ dl atimmyaaiit raa.a yi isar Corad mesa. en Ula Jettaatsalictla alt t DirectIa c l a t naen set e neatamqm dade.al tu. alte teitica. re0retual ctaa plaat. Zaa am .zn nAxm>ams UIUUU, garantizando tateoqu e o qney tt nR Ca. YI 0tttettt Dea yra a sedao dete la.u ca a r E N C B 20a[,,dduacn ee. leisenla BRAELDOTO JL PU LoAIO Eldurasesd pis doradas.f actuaiad ealtaoita qultde puede (le betate han d irgdc Cehoala dey ~ ~ fti. del .ad. iCa dtaa,a a amaeitmma aa .tu., Ctate deit taaCde pat, lea EluIam.2n.at .irptroy 111-h i. 111d imaa 1 .itti.q t etitt ami. .Ma. 1,tm1= ..e CIMPLACItO ~ ~ az Se 1a bapeapaste pa ~t. pin.m.aataaeauua .-cIataua. anaaee y o elgtt at m crreoa aSaS ebnhreuosj E.0 t ...ataet aei4a .qsba qu e at taa i ta st Peob a l o de Yalm am ete ,a m aa .a aa.a. taeneaesaee.adeiaae1et de1a tias quaIw.I datas teece pst do aai oia; AV, til en t aaaetahaaea e. ceu e.dti te.llattSmd t. lm tedemaaiaaa de laza ytebandtja, P tie de 3,____4___y__5___pomos,_______cuaba-____ a1 17 rtpnca, cuh.ia de Lcaf,t aubiertos gdbdem aote tetorto deeu.u niio ta aecqaitoaa .a2 it. it, it.1e U l -. 1 att.t 1.Oiaa .11.mt 11 --1% aa -m emetemul eaoe It -tia.eaT ae ataaatae-yala., de, trt d~ t' a al paatetti dati parat pescado quseervilleterost~a a.ay~aaa.tapeejm Ptiepsaea dad part cuhlls teeo e itaaeeta.aiaaaat aa -e-itn-ea-.g.LD taeten ot -ae i ate. e .ietm in. emrbte,e ~1 yit a taaeaaa a e ri r a it.d.q, flanm a maeoaa asa as f alas atta tet1ment aim. alao 1.eta.ia.utttad -1.aea PYnllta yance pnlost pit s tde; l a dA 1am peOIaltA ladoitst y toa o ssyor oc envdae u urooe rai o Qeada~~~~~~o oinptiat St. nreyLy ai ia LeploFoi q u aqt .e o es tmetCas pto atata AMUEBtLAReme Ya-utam taNA UoNrA conI Crillanes. aietdoa pretailas ean a vii aaeQatisec daPead 50 ~ aitiaiaaa0eeaeaat dt midasu ytlae dee emHABANL Yne. q-aJata me tea pro -d.em l ma ntma, .e t e a1hICRaEaRE D ea tiat ayee d. .1 .pbtedtL.aM,¡.asa J.A IOC e n te eg mara uaradto e paeta. 6 peettesos ¡.aoast a.m! a s1.h ; d1. Aieie cataa 2na ide daba a a taea a y m. m t ee, m bt m be a a ta .e ml m a es SSan. i ee atty L i sa leee t le de dlig-y ar as.ta ar .tI .om d r .3dn patat da y tea atlasn da~~11'ta C -amin te-ae d. aUnta ataeeeataciren eto a, etza s, 1ai d2,2a enuiquidel LICO Adon. da." itea it-taiiaum dz tibleatnmeitmt .60SlfCl DE~ C OBREATL A 56 deataalta tA tl ataaAheatn ntrtto ol CENmTRt nadeIAN alta. Lq-tara esaa Pasitea -pt.a. i pmt~jaata.teaeRntseraco tea nmpmotitial.t. ttaigctatbat~de.recibirtp.,uteli.pertfaancseLa altIADEPLII 2, MOD SM E MOA lema a gaaa ntaa n 1 E1la COPi CD tbee teia annaepiie isas opu etor e tttm( M olduteaa ma.t es emeltu d-ea haE lleAd aaa. ya enta ecadS 0 B. D. C ed!td. L Altaaee te o. D. ~ J., .-aa e t urlatteioenayeeg caaeegid comptieb.-.noedaestprllsem .1 de Ctt a e g .la. ae. Oo1t. dulna Hatypia-Taa esurtidota paatdsloaatfos mcopae iti ilsfaiisd l aaa ¡mro. h. iemne t e1. lsnaa e ald, .B rla.etrsrjsre 6 I cetao una, a.181 nmian,.ataan u'rn. ¡ tr aIe VJIa Avs importante.aaa am -n.t a ao ma a itnia, a leeceete1. 1 .1. .Juta dndobles -en ama d uyis¡~ .t.tlataaa t .ttltt bo 1. lafiJp a m d., 'C AULOS .14,Anlatta5 .1id.d.atand.teteadta.ptamt aa-te raalote tGiAoCAE.: nattaedata0ut1a2ydt. 1 YTenrta e t tn 81e taNy-itlcniedelata.m UN HOMBRFe HONRADO. .eS.OS -iSNl 25 15m o7co 64 Rdttaaemhabtlar det a nemta dae s i-ranbm maa raaiin eeam, atatst OtlaeA RSaAD I paranaitee mu etatt enit de. ae.t ANTIGUO Y ACEITD .a NB.5.A eaaa aieae.eoi lemuad.ta ,ei!*c -A"i.a>jrci deuta alaaeeaittttt y 1. l. talate t ,s p W-e oayaaai. -D .atdaio .u l ema.1 Wdm.atmastaaaaate .U TeE.dtm tm E OT IGi ara urE MA.RCASEP RO M -a yia ptw d6iCtat atro Ptie p ataldme, iet. aas aael San 3I.P1 .Abt ILtt -IU10 baiaa ntda paDtltnaht ainH.amm.mmaatltantaetaatttmt D B ca a A BA Jatryer tlaae, 20tlaYstiaetatt1St-ma-ttdpeB.lto ata,_; Aa LAsatun.i ESPAtOLatAma mDR.ataanalaaaamaaetaaaa ENRIQUEa PEMtttmt qitetod S.a.C tat iml t, e aam a la matatat te s tt.e.npo cara~ itteaama.maca dm ~te t uet Um ata m&4mtt a -1a1~Q Q 1rIifld Q t ela RILS tm mar s ady atMta 1am pqscod. e DOtta, i.ftl C1OLON

PAGE 4

Ldo. E. Hliraldez de Acosta. DEsebio de le Arepa y Cae3R,s. DR.-ADOLFO REYESZ Carlos J. l&rraga Domingo blndcz Capoe BiEmilio Uiartnez .Dr. C. E. Finlay Dr. Jas de Cubas y Sereate MEDICO .2.2.2.2.2.DI 2.14ALUD DEL CI, Ti. 0222.22.22.22. GA L0 .22. 2. lir. Jcaes iB. Valds Y D LU~O OJO H Dr26 .HJ. 2rb5lMy Dy. eth .e lC)2=ID t Art*r Maa y9 Urqui* ela5 Josde Mar*.-C"Ia! d.arraux Dr. JE:. nreaZelee. 22222.2222223 2.2.22.22.2 del222. 222.tld rnLod AIOGE.ML .P-BRREA, 9a &. 4 alabo#nezrt JI. 3. gatoz ernade 222.,7 2 222 -AtuoM aa y Uquila 222 .2., 2.22 .222222223222.2. 22.2 Manuel Alvare: y arca, 22 ABOGADO2 22222.02.13. 22.2.222022222.oe2.o2 32.22012 2.2.U oa 2A4,C-ii. n ai 222e rpa z. 00-0T0101 M JAN FPIALONF RDA 2.222.22 2. 222.2.2ra¡".3 e.2 2 DR,. HERNANDO SEGUI 2222.32222223exclusivamente2 Paya Orfer6mos 0222.2222, 2222. 222.2222.2232,2. 2.232.22.32,22232.2. D. 4 143ruo* .>'Dtohoge 1l. 071232.22 22,23233126My2 Do--lscor Velmalco Telfono2.2 3. Cba2. 22 .2 De.etor gon.alo Arotguls 2*222.222<222a2enenrmedde23222<2.3.o Goict le cei6nde e11112r2s 23. 22. 22222222. 222780 .222,,3 322 Doctor Velasco,,,2,,2 2232 NER22.22225del& P2 22332.2, .235202.6 2 ne. iR. Ohomal t. LM. Desvernine. 232222.222Musa, 22.222Y22UM22222e de§*.Al eest3rL 1I3-3311I g 223uto;WL ViMI,2,,21-02A222. ENISNNAS. INSTITUCIEN FRANCESA. A=~2<2 331.22,.22,2223222 2222o¡,232 3.222.22.22222.0.22es 6s. 82.2222222 22 .222W ra=s22,2.23.222222222.2 2.2, 2,.222,22222,222322222 .2,2 .3 SND222222.222.222.2222.223< Mil-<2 Colegioide i pro ti@ yn tiEPe SmETO Libre E profesor322.2 .22. Brava2.2 roea 2.2.2.2. 22,& ti. *1oitro ae d itJJ1ff ro ls ~lMdap.eoGreyLN ialaMUlsldik 222l.2222.22.22.222 222 122322.2 232.2 32.2.222. 22,222Tosio232.222 e.]os. 322$19. Arces de2y22,.2s231222n@ceos. en2la 22 perdel aoam at ee01de 22n Caparoe3,Dmas@riadae naal uboee_ ao etea ea sean a 012. i ytrl I 2a .32.22222.2223606 23 cios. Posee2.2perfectamente222el 22d222 2.22221222cuar222022622 2222222222.22222 22.,2.2~43,23 322 Cocinera peninsular2.22.2.3.2'2.3, Desea 2olaceras son223232 322*a32-asa p222tici2 2.2 elabeimaao pefreasl d .w ~ ¡a Borbolla, Cm atl 61d2.2,22A,.222.22< -2^~2~2,22.22.2.22u 227223202222<22 A t2a2<6362 de llorasque cran, 122222o3322so221.2 22220vi222e.2.abor0122o2 222o260 af0oo la21fbrica2de2232.2o21222'E1.JModer22 02.2.22", 22e022232.22 2.236, O2bispo 22, premiados2e2222 ras2Ex2po. atolones22, I2.23so0la ltima 22202223. A59 2.3-21123-. 532.222222y 2.22.2 de222.22,2222lea2@@a~ ,da2U22buena 22.22emp 2.re .t penadoso 3 3222o. dal22abono %me27.lava losYt,oLtan22, 2222222222222222 3ni*ga .22&¡t22222, *D222a Crmicandramen ata&" esea e#¡""* Paioy o aGna co a toro. t.2.2. 22. 2 lt2dnt.22222222.22 Vires, docto. J2t322 2del 2220. 22222.2226,15 22322 42.222.2.2.223222 La2 22222.232222.2que22. .2.232.2. U NABRIR& ESI BULA 202222222 d222.p22222.222 d 22? .2233 2 de~< d,.ra. eno ba~Yabaa"& 22222b.3y e#2.222. cm2os222. da2 222222.222,.2. 22 *a a.a3anta, .2222 G.2222 Va <832.022de0U.2.222 222322222222a*2222222,2222.22e~22 OBEm prEO IEO.% cmpato 2.2#k¡22322.3,32,s22222.t222222 2.22ps se 2 i2 a A. Mo. 1 .2os 222222. t*M 22.3 22a* 22.222 uoo -u a-. aoI. x 33M 2Crdit2os,2.2espaoles,22.223 22 IELOJES TI*,~ 22enJaT2e2222co222 222232udad y tus= y~2. 12222 .3S22.0 22,2 ..22 ,2 14. W '. 22. 122222222 8-222 ; et.222"2a.J. 222.224-22, :2. L ilo00 2.L22222/~ 4-242 222222. wsh. cuto2de 22 0222222422223 6 002.,las 3 "d* co."2 rc .L enraUbr e odsth*~ de una2 rian2ar poniDAna2 trzia.2222 penlaoiala dote ca.22.2.2e2.2 aau22 6"d&2d2.I22222 Be 2.222Cola e222u.s2.22 y2~0 ,2,2, .2e22 2. lajvn Scon Mgt *a les caa sabe. 22222 en 22222d. laf2. 222 2. 22 22222 CURA O 0ALIVIO de 2los22ales2crnicos2del pecho, de los (IATARBOS, T0S, BRONQUITIS, ASMA y TISIS<, 2L2.322222.20 DEL.222<2202<22 DEL DOCTOR.2220T20.0<222. IM .0A 22223 220PA 22O2por2la 222322222 23222.2 2.6,222,2de23 123222.2,22 3 22222222. 2-i ,22222.2222222 2.22222,22o p3222 r22222222222.22222.2.22 622.223222222232 bu22222 2sca2el .2. las cas y te-22~.22.22.2.2 22222. 3 322.26222 .2222 2222 22.222.222 2.2 2.22 2.222.23222 .23.22. de32.22.22 s,, h., lalt.22. 222222.2,22,2.222 2.22 ...2 22 .332 22,.2,3322.2.,,. 2222222. a2 2.-2202.2. 2.223 2. ca22222222232322022222.222.2223. .2 22 .2 2 12 2. 2< 22 32 23 .2 2.2O .2.A" '8 23. A 2"7 2222 22222 0222,32.2 .2222 222222222222262D2222 222 d2222 d2.22223.202022.22 2.20222222222302222.222.23222.32.0032. 822222,.2,,22 222.222222,222.2,222 ro2222.2 2 Q2. .20 2.22.2332.222,.2 22226o223222.02,322232.1 p a d22223322.222.322222~2.3 a2.2223---t2.222 2d 221.2-222, 2. 22 2.~ ~ ~ ~ ~~~~~~n 's 22222222222T 622U2Y222E .22222223,2222232222N22 0. 2 -1122 .2-1.-23 l.2-.2-22122 .22.3,2,22.a3,22023322. 2.21. 32222.226222232223222,22 2222Lo."22.3nao. 222c 2 2 2 .22222 322222 lLoWLe.=u aoalm 91 aLtr32c222.2.e22 e2.3. .2 MED2222 DE., 22.32 322 A LA GRAN LEGION DE ENFERMOS NERVIOSOS ]U222.232.3.323222222.w222.2esel ,23d 2 poderes* 3,f222,.22co 2,22,222d2.22202 222 222s 22.32., 2e 2 2222232de 2.@u 2.22rastornos 222 222.22, 3222.22 222 .zo u22.2.22.22.2a' 2222(2222.2222.,.2.2322.2222.2222,2223,222 2.22.22.22.2, 22.22 2222,3, 2 a.2.2.22 f2222.,d2e3la37 vista,2.22u22222223 ,2palpita2ciones 22222223.2222222222222222.32]al 22222,32.22 222.2,22.u3 222222.3 A.2 t,,2,, .2.2xper222322.6entz ,222222222.222 h32.2. ce2.2. r4. 23 22 2.222222222. 2222el2322262222262332 223.222.2.3222.2,2.22.2 ,2.,.,,222 m. .3222,S.2.2 q32 .2. la dejan 2222~2.22222222222.222~3222.,2223122.2222.23222. es22.202.,alm del22.3226 p p.2222122.2.22222.22, ..2.322.222o2,o2 222 alt2.2m2.2 a l 2.2.2.222.222.2,23.2322f.1 2.2. 222d2622.3e 2.,. .2 .22 2 22 2.22 ciad222 32.222su 222.2.22 %222.2 232 32 622222222.222.22,2222222.,.,2.2 32222222222.23322.22722. 2el 222.22.2.2.322. .22222323323.23.2.32l.222la 221,~211" 2.5 ALQUILER ES 1 SE ALQUILAN 2,. Ve .da la. te.22 a.223232y 23., ebdo 2ds2,la,2 a ron ,tdode.2 r 223.2 26?B.2,.a222222 32.2fee o.2 5 T.2 9T-T 1 1 -a atil Po1;4 p A ceacar s 9,ado SE dlpaaor o 2322 .2en 1.a2laca.22info2mara02.22la2= 3m&2de2122SE2222. 2 1422y2de.9,4225.de2la tarde3222,2,Mercad.3212. 2<29 2.3.002 laespl.223, a caza2San,2.,.y22. 312*,tiene22222222¡a. 2. 3 2222 2,,22 2.23 232.at2. ella,2., 522 22 a, 2., 3co.22 dor.,2,23 ~2 B2 26223,, 228. 32e2 aa,,32.23 y nooo& ceto e n laca2222 llr 32232222222 0, 2 c,2222, 2.2,. 42lbo@.2. sala,22222.222 In2.oro20y32,22.2 paa ogi.262. armatostes, moatradar, vpi2do .2.22ti" 2. Cnsh ee s. ventilad.2. 2y2.22. re,.2. rtsd *£la 2. gas2.2,2 too2e2 32222222. 322 02.2 dterina2la222tas 22rr.la el] ^1.Q= la caza cllo da .ll2a n. 75,acabada de222staura 22ob .2tla.32 ,4 o. S E81 di 2. a % 2. 0bajo, encbe2.3222 32,, L UILAN ba2itat. c2.2.222,,s el. la.c2l.e2de¡ ,2.22122.32a.212. VI,. 2222 2-2.332 UUBIERTOS Geanabacoa de m23al 222.3322 1.con202late1322 S* 1111 bhemoa11 li B.rt 2.el22222.222 .222., 2. 22 de.l!21marca22J. 22.22222 a3222. se" 9-23.2223.3. 2 5 Docena2.22 de 222 c2203232,.B 2.22or, S IQILIILU en. =,., 2.22.l2.juntas a2reparadas; 2.I 2222222222.,. 77.02oro 491n dala muebe,2262332.23 mo222 ron alumbrado3, 2d. cucharas. .2-W .oro 223 22.*%tucomodiadesEt2e2 D2 2, 1. c22.22 s.2232. 4-00oo De 3L, 0 2.2.3ea. nste 2El N¡ de adrid dore parapostres. 7.222.222 22222.02Ha. 2y j102322ar3232 62 ,22 para, 3322222 22,22<232, .2 .2 Juego200<.32222 08para2.222s proplo. pa, 323'.2.2.2.222.6.al.2.22.2.222precios2222232122.2 =142#Atio*2e2 l Habana2.,3.,2.0. ocn*, 2e.222 222.022e 2.8sta cama que22322I2l Ond a rt p2, o r.2, a@.2.22.2 .122,2. eo 22.22.ent 2222e 3222er2t2222 ,22.o* 12n 2.2.22.222.2 a 1 <-15-2222.22 022122222322,2223222 22E2.LQUI=L2. S noel lomo ararafi Se alquilooaTh sa &¡*te co 2.2.22.la2caza call222e2t22 2222222 .2 2. S&ieIllorers e del .8. ab .2 2<2 ALQ222.2. .rige2hermosee2y.22232.2222222 22223322222,32 32222222.2.22223223,213223822222. Sinleo de22222222, Tabaco222.0 bilel Rota 2t2.en Sin Antonio de ¡cm B.lls D. *naado Soa&M d15 24 gis22. 232222 222 2222122222 la2ela J2.2222. 27.222 de**=poner, 2 pe taMatORdco. ncEarocatoNs ha elZ5,2l.¡dInorm& .2rr2UD 227222*22222 82-22240 2222.,2223,322.22222U22& 2 ¡ls L iabnt l" aau&ll Borbolle, Compostela 56 B11122232.32.'?IU 2 1. I21.2 ¡c22222. ato yra222l.2. 02.222 2n31=22. 2 3.2.,3.y.e* da A .22 02.2 l.d222a22.2a22 1 L 360 4233 .21 OBASETABE2ormioro e2222 7 ta222.22lo322222.2lo2vendo22222ago.2 ¡22.2as l! da es21.% andae2, c0222,0222 2222val212222222.2.2222122' plazo.2c2.232 u22a32e campo222q222s L la capita.3,2.2,22 223222.,a Cew2212 habar co 2cet 22o2222ade3a32lo 22222022Plaa2y2de !! Mrcde .211~.11 es0s 22202222222222202222 Caosa3222os2hel2223, 0 2222.222223220. ad nsa 122'2322312303222230 Yai.222.surtido t3e2.322332002l d aL r .Y22202 ef22r233 322 2322.2022, blas te reino.,y 2.2.2 VZDE 0,NATQE UINAE4rILum 222.ito de 2ga. 22 2.js d 2ona.1M te )RI] a u TBBIkeeatYpusRFllIflRIote DE tRUCia ntoR de b L. etaOS ALLO 03232223ado S,21 222., 12m322.22. II1 1 Ai epa de r f GlId 2222 ._ 22 .r22., 2 22 2.2 1prs222.2223.2222222022< d 22dil 36.2 devolver2 222 22lo 62 2222.2 ven2222'22,2222.22.22ta,2no2032.2 s t o ao2ctt!d .U ~1 1~ BRONQUITIS, TOS., Catarros pulmonares, RESFRIADOS, 15515222222.TII, Asma Gotas Livonuiieunes 222 2.222222.2.222Con .222.22.0.223de2.2.2, .L.222.2. 2. k '.2.2f,]2.t y 2n 2 &,, .¡in.2.2.2.22 E.2.2.2pro2duct.2.infali2.2ble para curar radica2.2li2.2 ate. t(>12i2.¡,¡Enfermedades,22 d-22.2.22.22respiD2o3las gap riucaLvlu, ipa: b. RO enTT, ¡152s 222 daee & 122 n2.3l2#ur ,aDIS Deposito 2 2222222. 3. T, 15, ruepo2 des 2.322.2223 2022.2.02222 ,22o desd 2,ao 2ms 2 222a.2M, 3222.2.2 enfermedades.2. del.322.22.02del.22.22322 e22a222222 1102200.222.2322222,02 2 C32 ",g 2<0.222,t2t 2.22222 22s0f2.2 72.2222 l2.122.222.22222 F e os2.3-222.,222.2212.22.12.2la. 2.3r Ja ¡fuazlsefem ddsd ¡ a. s o 2 FUERIA DIAFANA¡ 2~.2~ G. Mazuyer y 02.2, Paris.3 de 1SARAH BERNHARDT¡ 2.2.2022 A22A2.22 22.¡2.2.2A2.2T; 22US2.22.2S ¡ B 1 fALTO P0 1ENSALZIENTO Y r rDSL5DC^ LICORDELAPRADEU con Albirminato doe MeOrro 220,22306022 22Los2.2.3. 0L2 22 2202.332 2, 22. 22DE2ORO) Es cie.02.2e2or.2de 2todos los Ferrurinoso .2para .2.2222.2.de .codas l 9OJARABE GUILLIERMONDj EL E2o ID0 VI2 DE A2<222D2 W~

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EQUDTT3UY_L1Q7U0 INGEST_TIME 2016-08-08T18:30:30Z PACKAGE UF00001565_05458
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EYHTRQBEK_OMIZHX INGEST_TIME 2016-08-16T20:22:27Z PACKAGE UF00001565_05458
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES