FIN
'Elf
- - - -------- ------- ------ --
.
Em
. . . . . . . . . . . .
-- ----- -------- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- -- - - - -- - -- -- -- . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
-- --- - -------------- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
.
. . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
------ ------- . .
. . . . . . . . . . . . . .
ones.
ph :2232 24,3
-- - -. - + . : : :::. -:: : c om f
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--- --- -- --- - - -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
------------ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 F
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m m
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . m m
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
-: :- -: ::.::- --::. -:. :- .: -: . -::. -:: .- -: - . -: .:.--.:. -. -.:. -.:.- . ::. -.- :- :.:. . -. .- .- . . .- . :. . -. : m .:. - .-.:.-.:. . . -:.- . . .-.-. �.� ". .-. -.-. . : -.-. . . . .-. .- . - .-. . . . - . - . . -. - . -. -. . �. .- . . .+. . . -. . . . -.--. �. .- �.-. - -. +.- .
: -:-' : :' ' :" : '- :': :: ": . . . . . . . . .". . . . .". .": ' :.: :." ". . . . . . . . . . . . . . .:'. . .: ,.'". . " . ". ." " - i". .".". ' .� :. . . . ."". .: . ." . .:.'' . -. . . . .: . . . .:: . .::: . . . . . .? . . . . .: : . . . . . . .: . . . .[ii~ ? ? i~ii ii~i i~ :[:~ i[[
>:'>::'> :: ::. . . . . . . . . . .[ ::
" .~~~~~~ ~~ ~~ ~~~~~. . . : .:-::=-=- .-: -.:- :. . . . :.i: . :.i ;; ; ::::::i~ !.~i:iiii;:;; i
7 . :.: .:E r n s t .G . :.C H :A V N T :::.:: .::::::.::;:.::.-. . . . . . . . ". .: . .:i}:::,:i~
. . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:.: . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .: . . . . . . . . . ." -. . .-. . . . .
" . ._.".'.".' .- ". . - . . . : . . .! .:.?. . .:.?i .
:".~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~. . .". . . '.::".::>.". .". . .:. . . . . . . ._.:>. .: :: !,:.:.:/:
� : . . . . : :. . . . . . . . . .
S24aeANNEU.:.
:::;: ;: :-;: :. ,: :: :: ::::::::::::::: . ., . , = .: . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� . _ . ,. . , . . . . . . ., . ., ,. ., ,. . . . ,.,. .,. . . .,. . . . . . . ., ., . , . , . . . . . - . . .- , . . . . . . .: : . . .
'A giuie dii Catret4 tie es.
' . .: . . ' :. /. . :. -- :. . : . ; / . ' .: m . . .: . . .
. : . . :.:: '" i: " 'ii :i : " . . :':, .: : ." . .' ' . . . . . .' "
. a meilvre.fo-h. pour ._.
<
� . . - . - . i ' : . : . ' . . . . . " : . - - . . . . . . . . . . -. ' . . . . .
::- .:::'da.a.on Mqitorial, "Ia New Yudk
. . . . . . . . . .
. C ot.tditori d eM. inaprr pox . . . . . aRK en e d y1 : . . . . . . . . . . . . . . . .1
. suite h.e to.n. da.a ,. . . . �pays de t.PAmi.ue .ra.
S rait tue A on wogtvenwnt dc. ha .e en fa.v.ur d. certai.s r.f.
. . . t . ) e al . .W
affine vat h7
, s:.ue plit i r, I& w Ya-k
~ guee O nnte'st ir par
:eure tormu jipur tdb' p%. i : aenktdl' Nvv Y0ork Tim "g pt .Oit q⁢e 'ai melacv t par b-0 trj-nle gituehe comiunlste oni }e
� -favour _ de Croite,
Par oe caurtob -ic fir it Stus
.igcrucaevri dflt at de '1n-t rmation Ia pFopulationd doi vifle dee Gonaives a 4t0 gatilie Pa tours de cotta sennane d'uae s& PflC@ tnliatr~ rapiQtW aI CouVS
do 3aquelle ur, t projtks ts films dp c.rn-mv.ies de prustatian 4/ s'meant do Parident ,D valiur at celi do voyage du Prj
-side-de la R publique aux Go
naves. .Cos cuentairs, corn me or, he raf t n i6iW rdalisi.s par le technicien i'inixsto G.rard
Lae d6partulwnt de ['otorna'
tion se prosvore de project" .e)o pon le film do I visit du (I416 rMl Kdhrcau en Rt~pubi~qur f.l>
nimcro Use Noel dv lait
Sun porte ]a marque d'on grund
eforccii oMine Christian
effort. eel-u dv N-Im, Ch'.t~
Laparto et : it Ch aude fte&::son qui asurent la marche de cet intkressnt iHebdomadaire de Lbngue anghdi depute Ia detart dcx notre Confgrtfc Rernatd .Die.derich, en Nvarabre dernier
st te titS paren hi
(iette '6ditian cotiait nix beau
z an point do vita tourist>quo et- des nounros out et4 axp
aux passgarli 'los t~wion at At' navires en .croixxicrc. 1 cOn
traeom~rpatrtotte ik"tt-na C(Ai5-y.
ear le vodna par Mma Gdohxs
s re do photos do 4znt~e do 3m,.'
f~on Decttrdi i~tu .ra hit.tLi
Haiti Profile.
SC0W43 Uruenti auix roilaboraters do Haid $Pum at tuut parhticutrerfltfl i Mr. (sladae t,-, hinsna qui a ii - mkre prtpa
r.t 14 aectioa du grvnres.
En viSite
Vendredi dornier cr1 xxiritv5
ton, Araie d ncrie jvuni. e'wnpa
td rejoue td lundi par Melke
Jhonda (Lyn) Lynch. Cex. dens ebarmantes vi .iuses parsear :a
joors iU Port - a - Pn-nce.
L-udni saot arrive' le Dr. di
.eph Cramar, R11en4-e at .c
fifle . marvit bf HaigJ." fillette them e1)an t Otirul, k5 Dv fowand
anfrue at . o
t: do New York. ft: lei 1.
tznr dtte folis i. pars I-e Dr. Hf
. .- . : . . . . .: .-. . .: . . . . . . . - . . . . . . . . .
i.::;.[ .[:: , ? .m. mm . i .P . - r - I
. . : : . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. ~ ~ ~ c ~ su t d. .e . .rse.y . .
I
Sl
P~ur .tettre fin - ceritaliax rumerux cqui. circulent -autoar 1'ykm fort lot do jou e , entrepo Er A Ia.Douane, et tendant 4 oiner 1bonorablitA6 de V'ex -Di mtceaur doI a Loterie de tl'Etat FHaitien, noun publns cur do-
mnade de. M.Jean
Excellent, le
Ce P d~cembre T*M7 A Monaieur Emmanuel l Uwaux, Souq - Directeur ouane. Monsieur ti6raux,
D War~ o renaeignmonts:
regus an sujt do-e jua.f que 'Mine EXCaDLont a lo lA Axperti
. . .
. Hier mati.n, au Ceou c.dinnute qui:-cut lien a de 'Acad6Mie: Miitaire it .Son Excellence le Pr6sih .it R~publiquc,. assit 0 dtire d'Etat de 1Inttrieu Chef- d'Etat Mjor dcd
d'flalti,.a .rents. tours c
Diretteui �. Admitn teur "MAX CIHAtU5TT - LAMID.2 flE:IIMKBRE Iq #7:
d pa t~EN FAVE.R DU FOOT BALE.HA.E.
--. '
.
Paementals '::'-: :::
- ' Sent adi enin~'an tr Preside tDu aier-au:orise une '.Em ssion.
s d'una " arlemen taires .C'et d'aborcl .i.e.
FrZres, Raneau E Eim qul West rendo de; i bres i1effi Syli t
fent dv'x C NI'-sw York, en tIdi'puici i brs" 'ff d~~I~*oC t
a S.c- a AIphonse eLahns, parti poar .
r at ic New York.et enfic la Sinateur ARRIVEIN PROCRAINE I)'.-N ENTItkI NNE IR AGIN G EN I UTAT Pr-EM) Ani .Victor NCe s Constant t aCEjIT C ITE
AvSA CgA poLEr Kingston.E
stunt-nm-
document saivant: .d! . Monsido SOU",J- OfIic vs *Intl . . onaado SondeGla ciprs aixisi
qun I e . P:sideta rn e lrAsAbres. 4'honncxur, .,," . . . . , . a V. . - Infd.ubl~aiu- uleis qupolnt6 ~ r'. as
_______________________ qo isjnu&~s en queetiaixr .ap- . . i. '. . . er xen o n annonerct m e qx~ v 4mreraif~ vv rt
pxrtiennent dijh no Patais Na- no . . nie . iante't nooveles u eiod ~uokrPmeiod ib'~ Oe
. . . : .Mfltpr ,is par W. Ma:&r Co.-N s
,; p -tiorxM, comm #tnnt tine bsaance ten.t. . . . .ouveau Prtset . * -spon#i f h-.itieun. be Presi den u pse r.'fti.oSlvt n ~et
'O, :r p.i.t.d enc .ag.r.t.1 tn ia e pod i a ~o'
ga $ Ia te d'nncoirmsxtdefaitepair 1h ilon: Ionlonix xtorap.T~fd . . .,vtpstietIc spehOt ntsnI. xohii Co e rlotttiIsW~
A : :: C ug.ti le.ma.it>.on-. *;.s. . A . . .ia qd,c
Dnu dnnr osprsc$Ql$OR NT- .ra . nI. . ~dLes USA c 4ilanle Alnt~sdc s.P-daio latenedoic i
its-te enThdu.r3Ttint 4Ul , ftr .Q. . . vi .1une2UavecW -ootb"a"sen .:buttLe 24tDie .lher. . go . . te
I an i Ava n ea pa1 it-v niw dsp. - . Serga. . . .c.u. .uipage hum auU 11) ttUdkt' F xcv!
oat mcx - idi4 2 heuee I'IU'Min MaricJes b.P.ts. rr. w'i.
1. IUEN&- . . i. .hm as.hx.i. K-f't dlder a chen. t do. Go tran ,~- e rie cox ro ts. k ._ x f odiat do*n Ca talo- t 'i r.do
si si'Son Lseflece o P~ i- Jo Vut_ 'aier.mcxIa .c.ld n o -Uv'(,ItE x Of w or: t i.ti .4 & .b l.e prenet~. yaui alisdx.rviv. . .E
. .me.t:dso .in . . . .ti.nb.tesw1.ten10 et ed( Ueu all f.sI tttlIt
11-o do infR -ribli" sa oiat di- 11. to.A.rial.r P.r.re.ie.Noe tnt .ner Thconte . I.u. t. ., . . p. . gr.n S. l. U- . wltAlteM t&I - sC envisxlgtte ,ieflt - . . .
.reAi.w4 . . .ipr . . t.n~ . .
Vi10 N. , .o. . . - . . . . .C. . . . . . t fl.nt c dif. . C fl d .tl
,.4.'a rnCuba tai Conul ,Cana allet,.iveur.ten air .c. 4 . G .uillodI 5.4. .me . eA.'pe~ it onli-r Mrce. Atoie edu A .adaxne l~sit rioide.nt e 14 .-. , . -ju' O*'chni nr' ~ 4~.t ~.O. PUSAttgi uinxdnit oed coln)aA stirne
qo~it do Cbrgdd.tfan:.;.o:do. d.Mie. Pi.idetoh_- i fne Paris j. . .:~i4.:(l e o xe vor . Aldiue ot tx tth .tSnta d.Ciiea o .dxpr .to u sae 5 C itPnt UI5 IAIA ~ oIt~& 1 ltd Ic .: .delas.n.rc.r Iectn La Y
tart- 44 nfnt dsIvits
- . e $. )kq ic R(id ix ap lhi e , ira it.a.o r .h t. ra._ __.___.__.__.__
U'o- deraut uo gne on R. . . .h i vltStectd&. . .
p: .o o. n. :Nsau iote:. .te r. . gcn i m ud t Ijh~ r. .a . . .6t. o e. .d.t
anu l- n diJo, A ii n " lit ay t co wcv hixg4rch,Jo ote . .eu.:. . mi. .ur. oat. . .'. x.ag.io iire iNQ. '1V _ . .
11atlVsf. . a etkni den46 i . t us.: ::: - -p-t-t-;- .a . . . . - .n.evc-i. 44.t.
trust. A c-o.rs.xx. .o.e._.nts . : :,:::4,_ _S'. ttce.-. . . .:. .eid iq-en-t3 u C ft
Pro oton :. .4. C.:.: :-:9tn - mQm
. . . .r . - -. . . . . . . .,tarri -t tx.n eatMit.
:-u . a . . -. . . . . VU t - . . A . . -'. _. - ,r- - - -o - .T
.e. .W o . . .d.nn s. .l.f. . . . ,,i,-NUP Tc kNE .6. : . . .t.t.P. . . . . . . . .d.E.a t. . . n. . .'. .t.it .i. . .- A .M. .
. . .xix.: . . . . . r. uer . .e. .g . . . . . .:.% .:. .4 .a
lri dons iles, II a .u.ci.e .t.m.n.cO. .': tx b t o.1 41 4 .t P .itr , .0 i.il.T t t. tAf.4 ta.1 ovt. .d s ere-fa.i
tota i--wa- I nioesiti- 4.'~tt . I. St ---- SW t. s ' .d . - .rwr.r. t.e. . .31 Jkernb:e:. ,trxstnutzC r -og TINd"w Nwu ljl'(A~% ntinn Jr bt
, , , .t.'�.r. . . .t.v.x . x ' - L . :a lt1i . 6di-vm nit. -T . . . .
ni't:x4, ,- ote r t44. V - .".4 . 4.enfl. .ile
. . . . a lo. . . . - . : ; : 1: tV, fl 'en . .:. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . :::y.w. r. . h.t.g.a.d. .i.I.r.x.f.il.d+ '
d1Mxr h ~ r n . . . . . . . . . . :: . . . . . . . .
Pan :<1A. aieaa . WorledcA.-waVv, villabutniaii - IqheeAIptoMieir . .p.t.J. ' 'o.tr : .
. .wtw .e.: d.'e x.d'tx x nkz at1 1 . .2. .i. . r.-at.$ f et. .o.tx. . . . . . .its. . . .j. . . s. .v.m. . . S , . .v1 . .
co-s ons t oxsuon !Nasatt . . . . . ma.rv.- A.d.ont. DirsI&t r sts 1
ouie - .6-.:T ai grIui' Eunq , " :N.atrms-x 1. uC't .CP.:.i. .i. . q tactesa Vt-c
Vf. -do-i ge- uxxts: . .vc. ya.k. .t. .n.i.ti. u e.r mc, Mb.r.t.
den t d l aE #4tw b lh t~ah xwu vd 4 3 { a iti,. : .:. . .o.D. .v.,v -. . . . . . .:--. .s. .a n t
c-ho de d Atcobi Va li~i~ s* aep.i . t. ie.i o . .o. 1 .urIdixii.:::.a . . msn rt~
Pier t au - Prince po nt iagjpj tou c- - .ul. Utive_:l4:n.e.rit. r.arer. .ns ,, .I ,.:::.:::-.N llz4 V . . '
. . . ne:. . -a. . . X 4 . nounO W .v1i.i-c
vet. . .a. . .r.o.qna c'se~ uenouvel.let.do . .Lat.rtue
A u.s. . .t o.A. . '.P.sd e.t 1.0
to - ar it Proesseo 1.uo I~c}~hN~urE. . .: II a cwi'. ,u , , , ,on . . Pri.e.h 27. u. .ciden.4.at.c-c .x. .t m t .
. u:t:O:. --ut- tm iw e0 iflt niusi. ot.(i iiutiir . .p :. PA. . . . . . . . .M.67 . ew. . . .isi.-r&-.-,.t.i
colt in'x tsditenznt LI~tUto jurna eta.'. .cp.rI.dta d C.t.m. A .o: f'.
Mr h i tiq i 1W l 'l tie0 mnua1 cxI, ic:D:a a:U tio E X M :he do '.P.co.ve., .je.,. i re tur doi PIP SH -* eMf-,.::t
A.a:. iler . nat.n, est.pa.i.-.-l. a 1i1 --ie:w,4( r b -G Ie r M ,M ;1 : r v J::o . . . . . .se.u.re. ..-. : . :.:. :.: .-. . .t.V.l. .i .- :- -do-. .::.u.e. .c. 441d D . .'.x.
a~ ~~~~~~~~~~~~~ .at.tv. .d.ts. . .A.-'v ert . .zi. . . .e .h . . . .he 1,tm on xnrt. . . tr vail.n.i .--sIa i.
,- k , Port aO o - to-into ellent ?--.4i:v.14d rv~xtt:t-w.:rnutirmnsU: .-.:: , '" : :.s.4 .m: '" :W A ]4
4tr, _.a,. - . . $. .4.::::. . .
psxn-rnoa Mx. Fwli Ali e .a .Ca: m 5on:: c d4ecou .d :::--d::: 134114 rd.:50 tar -ZOn r ia.- : 1ttt,1tie Ia.'. .i-.v.i. .n.L.c.d, . . . . . . . .p. -u-x--t its tf o tS pot rs'f s, cxln e ai t tipar. t e
i-re ogxe to &honk.a. ~( r- , dc-nsUan A aPt-it44 u" p1 .V. : , \r-.ttt. . - : ufl dcAx .Ii pite. - .- : . . cA
_:Welhu :Mzaffl'6: lanatqwn- q. .s.aiqut's 4qu_ k .t-ox h t 's-I--x MI. Wot-i2
_; I e " . .o l. ,_n, itl.t, d'cb. . 'er .Mr. . . M. io e o - , an . cm luc.m.t.d. n.pl.nS.ro .ral djoint,.'. . . . . . . . . . . . . . .-. .vo. I
jets uthis A on c m palriotxi d .e.xrnt que.t.c- nte ion-.rg.a.].ncusSt-a A nti.J.k.-t.o.e., .i-. . . .:15n nf.d.u ,pou-dc: cois.xx -dier.(.-.
PdnitsncieAr Natiwo onal htliA sio lfnt d ,: pO I re do it-on no ti p-r LU tOW re*Y.l .ti, ptt- .d.e. U . Mtbo t.soier. z: :trxo. Otuc.:: . d J c-tau pinvi ai. on-i-eris i-vti. U
tics SizoeIutd o1i.crana a - oln ous lv i u'n h ts.an h . i - - -. . jo,,int; 44Atrard 8t . . v ~ .Vta . . . - . Ij , . - . - t i~ s m icicuc c x
- '-a]T:S- 6proutves, Is cAnonltinton du Dkicour &r c.R t.WAesCoet), aCisth - .lii Vent- .>.lueiIlartoi i 'houte. " . Ituphit, sl,, c 'Opxii qu- --- � t" .o.o
. . . . . . . . . . . . . .
*.x do P*Asr;riqne. to>L Saint si~g inictire do Goixerncxmnt -i n!:.- av i Adt A4lon, F.ranck axtixu ixa:itien not-titt e.Ia u aimt -de travail, m-': saxr- G A
: . : : : . . . -:.: . . . . : . . . . . . . . . . . - . .
i-vita dox justesse do veer dam -TojWur-5 dovau -t tt rnbtic yi -i, Vincent lae-ite liche bxite5 p-'txt t4 ;i. tV: �tin ;r
3 liii - J-surmnd ; ixfcsrinc t erierosr ito Ln,-gue-', pnn. spiz: nal, Mr. Juliet Eutehsi,-sup- ";(k-ci-nrn-xi et: 1-&Iix PEt-int, Con- sen ]rita .-' ico teo dais In ci- toutxiai i.:tr -e ximr"giet x. Lt �1
iue Mt. fueatJ An Loui , a. itiI plant ox - CathWra It Sih - phiant Juge de Paix. de Petit -: iller, . . glen du- Pip on c-a ev P ne . il. 's x :. . .
,I nuumi 5;r~fliti Secri-tsiro dcx Pit-a cat trujcors dars In ni-rite. Tron sic Nippss, a. prit.i-zonacnt ": . . .: La. Pixt, hi'I.'iie . Surirc doe io tiravaillcurfrrxihe Jib.
_l'Amnhaslta d i i ix Cuba. 5Mais ceci eat 1n utre hi tc'rel omti June de Paix:d4 1A:. Welsh (o(11 t- ) IHn:.
.,Cr- qui num& ir Sicc'apo . rexpiacei.nt de .Mr. -Her- "orp , A. (i 15 aloies y e,. tas saxtistiqnIes dos nc-ri- ttaU-i
io. - td'av . 4- iai, rat tnn-aano lwti a) -aSas n onani tf} n-i;tnh r- i;i s )53
a
a
PI1HCA .
lusatitut Haidien de Cr~dit Agrictoe et Iridunr'.o iBnnque
-do .PEtiat.ialtier, a eg I " ctt~oiiede naits fa-ire parvenir
ally sic wirguas 'wt . auteur: v,/rildiqne qui peut. feire autorit: .,r Sc eroil wuvoir dire nn. Car j'tar- enm cas U au, : o to Petit S4m-inaire Collygs St-Mar ti-U, loraque notre torte prdes f-tn d'Utistire, IQ Thvrnd P&: re A. Cabon, noun- aiwt dit uni.t bon historien de Coomb
. ~ri . . l'OTh6;bd6orc sttn decTn lrr Bulk-' cxc; a' oxen c-on crater oeaucoUP
L7n.i~i* .d. E.~c de-ill oL
M--ms t--k --4 .i lie-IA> Sftiriti i t ox y r ----sA V--x V cx '-c-IBA .~x .~ ~ asr .t~' earaurc tine 4-ol nt. i DA OImi
. .~td . M - sI . . r . ~ t~ .iL- .nt~ . .l S L .~
~~~~aj~~~~~~ to . .eel e-Jn~~es o ~~o~K r-ltPl'prMgor iiv n~.-E
. . :::f:-h aCtpdaii.I IA A et I s Hsana hlg-e
.t$ .t tcoi . co oi. .it d. M iaces 6' 'e ei p
. . . . . . . . . . . . .
.P. ()POS XD'- NBRUIT 'BUMNOS AIRES
Selton u bruit pu court jr L--a .b-en):x. PAm irt-n I-tojas nuercit Ito . [:cii on apool .h Di Morine an ttidsret[ �ion d'on pex-laste.
LisRiVOIXTlONS DES ::0S -0TNIS
MSCOP (AFP)
tLo gt~-nd Spout-k anira '-w 112 r~ei, tnisitiiicor,,p 28 W,,D 'embru h 3,)) h
:le pre gi,.x .poutrdk cn aura s--S isAi 1 58., arnn-nee h'Agoos s
1t cun.aio 1eIr
psjnitaiNationale.i-s ' tiPouk- .
voici les nomns ideg ttnJ--. 41, nouveau bureau. Pri-id c- F'a i rndeir 0.1)cVaroiu s .f S: d a m;:
Vi- Pr(icti; Jean Tntx-s IA-_ftrant-. L ;Prs s Malc-rxriE- dc d
s:e-r-Ix vx: (rcL--'a{ " Fditords i-nfoest l .
j4t"oaw rn Ar i, (
r E rAbotA-il I f-cAx-tb (h-
d'Eeaicgc tectricte, -ls. U-i. ne C de Cee.,
dcc faisriqis-.s- ia. si:h' t. - su.cUl s~s, dc-s hlangries c ctc, at tota 275 cnt eai-rle5 environ --dol coniprie bes n-nnipnrts to' sarvie'"tpul; iic --occummait qeit onue -3.000 1 rav-aileorn.2. No cnommvt pit une irdi-le scientific, qul d~ct ate qil les ixwine; de pite -e sont p-ac class-cs pin-mni lee ictetrios dangoetese., Qu~ a __xpumocoqul a trait i-un xeooraitttsn, vo iuvi-t clue lx pita io-1 t 1 ti- tx-i ta lt :pltation) wnint or
non do. maladies, profe:ltsiilr, lea oeeaakonn-ns par toe rani,mnt do IA pite c 'd ;n p."
Plantation, So- 7F c-a. pou tine anyidie, iS <-68 i taicnt. el hil'oel et,,- cont-usion. o;c-csianl~tsi it uno onircapanito d0 mrin- e rioiix tim:e jours, I, tine incapaiw6t d
4 ,1 1 2o i Oon naxcd
de 12 lt5 jours et ia-i 4autr's ine incapac-iti., do. V jours un i, ioLeur traitemwnt no d6pan Sc pan hi niveau d'to clmnque
Men gIu en.e
C'eSt po toi j'avais p W. a vor To: Direot-eur deo In Corxtnssik le.s hases d'un. accsxiJ--d pour I- triitorent des ac-cidertot --- (ountrie I en. c-sate dijix eitre 1'IDAST ci. ha Shaoa. chiffre de or 25000 oar r-unspo0ir frayts do . -deeM s irfir-.
iFtat, paie .lion. sxntcet . YRu-eur "maisprend eite charge,. d~xornais. les. f .ahi
-citi d Stadi. . F,. D'I N . . . .'. AUNEUR. I~T"ENTIN
ldleurn, he Prtsident. ,die Ubliqub-"ait payer4-Ia-:OA " 800 dollars, cointhu vlys.- -. nois Aires. - Pot:.au.n" :41traiapr rgenirn (et: -l v xxxw) :trlgg# ur o p;ur u :ne.;v
at: oiaIt Palmra gae 0i rt dtt traifttue't men. Penatrai xeur .argent.ntLit - ''di4.eet dO.rrOD . . . . S. ; t ! .i o ' "" ' . . . . . .: :: ; .7 : :: : :" : :. - :: . : . :
� i X,:lt:d i pU r lv f .lt #4
i~~i , ::' !::i . . . ;:: . i. .
. . . . . . . . i : : - f ' . . . i . i. i:. :. .:
. . . . . . ::
.- w . .i . . . i -".
.- a ~ a .:: . .:D ~i .: . o . . .:. . . -. . .-.
::,:;:: i::. . . . i i :. . :. .:. . . .:. :. :
i, -.:~ i i.: , ::.:,, i~ :i. . .: .- . .
i. . . .: . . t~ i~i:-. . . . .:.� ":.
� . . . . . . . . . . . " � . . . . . .
.V . . . -m a t ,t ,i> ,- . .
tea~n 4u tftnd-o
� M . por ~.o . . . . .- . . ' . . . . . . . -. . . . . .!C ,% .
.: . . . . .
00. 1451 91h. . I
_(o 9seon do laner
Ta/come'rt 'mar.mx . . .-. . . .J .
4 6f .t. . .r.ltw r
d~.n. .i. .cj.a.
tiP ~ ~ I OV . dc a/-scut -tch-r ecttati A 1 00~. . . ic
. .t . . . .- . . . . . i . . ::.:.:.
rS0,0&Ok at SM . . . . . . .
. . .u s ni - c . . . .
i-levi-o ~ .0. .k
Mo part- i-v 6.h1bc
avryt M. aorIA se-ut 16 e
d ied.c t.n. . . . .
l. o i x z . . . . . .r. .
I -oCii m rnnA
i em ugA r In dis doc-m
ii~~~~e 11.7 ui I5p S.'O-l
mmm. t '9 I--s
ND DEFILE, :
Requins " '
. ca
i '- r, lcx (41, phi grr i1 xrscux de Coittre d cd "
tc e -, ) 6-Dit tls oneet-:.' iii s'-''r),trj-. Is- ii-i h [ s -b, .A -.
o do Mannespin;.a do VtlSbrs4, doI fINte CcnCtur-e .sit-ie. . -m< (.b;40a lr :ics'440i41 i" Ut e 0x. K Coupe eet ddro,6e, d r. I. v ire ots-ir{t. da4 V"IVgcE[ FIt Ra:.-. C-ho t Ir- 'elt(* dl.4 gx-xxrid c bre e sic too intc-. vex-s e "-,-�.t l-e hat--. mn,-i' n pat u-i:,
.mror Io'n ax-Octh, issn xo A. -4 liens do Mmti -Aexandre- ._.eu. Adile a -sioc, Ci-raid EIs chltrA. .Nito, e, Jncquci ie's. tvr,RfI pRtiotnaln et MMe FVred W,s, }ey. tl xit'. avait p sn'obrc-.d corqn p(,Jl- ho.fl ta t{,3- ys }'i,4ox.t xx
Lit i~it, xrart., cc ,. adniiri
- inc-.e 54. 1lt bi, ati sloesMatsx,'-""
. . .:.::. .:[.: . .-:.ffa ire d es J ou ets
. . . . . . ? . ::E:
,._: . :.:_. .- . . : . - . :. : : : . :.: .- : -. . -. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.:- . .:. .: : : . . . - . . . . _ . . . . . . . . . .
. . . . . - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: :. . . . . . . : . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
.7 d . . . . . .
. . . . .
" -m. . . . . .� " . . . . . . .mi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . _ _ :: : ::: - . . . .::. . . . : . : . . . . . . .:.- . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . .
� ". . . . ::?_ . .:.::.: ". " - : : . - : .: . . � :. :: . . . . . : :.i.
.
. . . " ' : . . ' . . ,"i i : i i
i . . , : :. .- i i " . : . . .-.:.:. . . .
: ; i .m . . . .
-- . . . . . " � ' . . :. . . ".' .' '.". .
,. . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . .
L, N E D E ;' T I.'. � . " ,. " U ,:,:.:,'. . . . ., . . . . . . . ..:.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M , .' . . . . . . . . . . . .". . . . :
: . i:: � ".< . . . - ) :. / . . . . : _ . i: :: i ik ~ ui. . . . . . . . .,. . . . . . . . .- . . . . : . .: i,
iii - " " " " ~~~~~~~~~. . . . � '.:, : .' .: :. . :: i . '. ": .: ' .:." .:. '. ".' h " ' '. " -' . ' " 7 :
iii . ,~ ~ ~~~~~~~~~~. . . . " . . .: . :i.:: .i.:.:' -:-. :i . ::.: :. ' ." �''. :. '
=,:= :.-., . ,:,.- ii � ; ":" . :.:: :i,. . . . . .". . ".: . . .
� " :. .
C~ m~ i. . . . . . . .
.R . d e . . . . . . . ." .o] .
,:,.:.-. . , . .
II~~~ii . "- S ._' . . . "m" . .�.-m . . . . . . . . . . . .
: - ENDI -: ii MOTERS I ELAN~kLS7
de212,5" 8,I) 1,1, 53GeR1OU.e Sok
.o:~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~E .::: E.10%: : i ----- --,
m
m
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
s o m . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . .
. .
.
LE
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. .
. . . . . . . . I. . .
. . 4 -4J!V
Le J) lice. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
--- --- --- --- -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. .
- -- -- -- --. . . . . . . . . . . . . .
. .
----- --- ---- -.
- --- --- --- --- -- -- -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
.
.
.
.
----- ------. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . . :: . . M I.M .:
--- - . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
mm.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
-- --------- . . m
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
' ,Machinerie pour Caf6, Canne a Sucre, Riz, M ais, etc.
- 0mmerciaiFranc*o01
; , a .- - j , "., '". , : - : ---- j - :-:-- -- : - -:; : .:. 1, __ - - - - I - I . - 1 . --- -.__- __--,.
MW!,:::!:p:: -jffl: ! ! r 711,mn --:; ::] -=;- : :::::: -:- ::- : :f,::-:,:,:- ::-X, X ZZ. -,].:,-. -,:.: ,;:::;:: ,::, _- ., -' -, " _.? - -,,, -,-. -.- ---.;f- I I . I I - I I i - I I - I - ! , - . , - , . . .
. - - . I - - - , Mm . . . . _. : . . - . mom m:
--_ - - ------ - - . . . . . b - . : . _ . m ---::, , , _ !. I -1 , .-_ - - - - - - - -mm. - . . . . . . __ . . . - - . - . . . _. . . . . . . - - I . . . . . - . - _. . , , , , , , . :. , :: 1. : : : , : : , : : . : : : - , .
- - . . w__ - . - _. . - . . - . . - . - - - . - : . - . - . . . - . . _. . . . . . . . . . . . . .
_., mmmmmm_ . ------ -- - i .: __ I - . _. . . _. . . _. .-. _. . . -1 . I. . : . : . . . . . . . . . . . . . . . . . I . .
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . I . .
.Vv , . _ -Z, - , mmwmm " " - I . 1 . . . . . . . . . .
- ----.-.-.- - - - m. - . . . . . . . . . . . - . . I . . . .
-:-:---: ",: -:-:--. - - - -.- -.F -.-.- .- _., , -, - --- -, . . . . - . .1 . . . . . . . . : .m. - - I . . - - . - , . . - . I ' . . . . . . _,. , '- ' - . .
, ,Z, zz - - _ , Z , ::K;:;' K'; _. ., , - __ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . .
_ .-_ Z _ f .- . . . . . . . . . . . . _. - . . . . _. . . . . . . . . . _. _. . . . . . . . . . .-. . . .
.r ----- ::::Zff;:., . :
mmm. , _- . . . . . . . - . . . .
. . . .
MM , Kg; - ,--, - ,- :----f, - :: .: : ::;. ,-,:: ,f::: : : : '.: , . . . . . . . . - . . . . . I . . . . . .
_ _ - - -------.-- .-------- --- - - - + :. - - . . . - . . . . . _. - . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . .
I . ", -0 _. : . _ -- -- ------------ .
ff 11 - I 11-Z-1111- I - ---,,,. , ., .- . .-.-_-.,. .-.--.---, _ _- --.-- _. -_ . - - . - : . . . . . . . . . . . . . . .
I-ffl "-,/"-,- , ------,-, . -- .---e - ---_-_-- -- . . . __ . . . . - . . . . . . . .
1-1,11, " . ;:m _ M.- _ m._ _ ., _ m._z._,_ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . .
, -- -- - - . - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . - . . . . . . .:,. 11. I : .: .:::
" I'll _ . .__ - -- , . . . . . . . - -- - . . . . . . . . . . . . . . . .
-11 - - 1/ 0 _,_,_,_,1_,_ -, --: , _ _ - -m ---- -- - I- - . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . , , . . . . . .
;-- f. , : : , : f f ' ,: : ' ' f ; : :i : : : : , :H:: : ': ::
M , - 2 " - - . . _. - . . . - _. _. _. . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . .:: .:. _. . . . . . .
__ mmmm- ,_- --- M. mmmm ---- mmm ---------------- -------- - -- . . - . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - _. . . . . . . . . - . . . . _. . . . . . . . . . .
- I'll - . - -_ - . . . . I. . . .
_. - . . - . _. . _. . . - . . _. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . L .L., - . . . - . . . I . . . . . . .-.-.-. _ . . . - J_-__- . . . . . - . - . . . . . . . . . . . . . . . I . - . __ . . . . . . .
. . . . . _ f - m -------------- - _._- _;m . . - -------- . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . - . . .
11 . . . , : . - ------- : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1Z , ,III -1 . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . - . . . . . m. . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . I. . . . . . . , , . . . . . . . .
. . . . . . : . m . - . . . _. . . : . I.L. . . . . . . . .
11 I ~ ~ - . mw ------ - -- ----- - ----- ----- ------- . . . . . . . . . . . 1: . . - :. - , . . . . . . . . . .: . :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
___ - - -11-11 - . . . . . . . . . . . I. . . . . . . . . . . . . . . . . :- & A V V . . . . . . . : : . . .
- - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--- -------- - -- ------- - . - . _. . . . . - . . - . . . . . . . . . . . . 1 0 1 r.7 9 h u s irlb : . ': :::: . . . . I .: - Ims. . .
''I',"- . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . :. . . . . . . _ . . . . . .
. . . -; . O N M. . .
_. . .
1 . a r . . . . . . .
." , - _.-__ - ingi - 0110 101" - . . . . . . - . .ill;lleiogll2;1:lfll;iflillllllllillm g N ji'l - , , ,
- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- .: . . . . . . . . .
-M ,,---v . . 11 ow"boo !!- i __ - . . I---- 4#Ww v . . !!O
L. ' . - - . . , _ . .- . . . . . . . . :: : : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_ __ - - - 2 __ --- ::::.::.:: _: I - - - - - - - - - - - : . . . . . . . . . . I . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . .- . _. . .
. , " " ' . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11111 1- 1 1_ M - - _ _ . _. - . . _. . - . . . . - __ . . . . . . . . . . . . . . . . - . , . : :: - . . - . - - . . . . . . . . . . . . . : . m . : . . . .
- ;,-j -,z -:- -: -:- . . : . : . . . . . . . . . . . . . .
, I , _: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - . -_ . . . . . : . : mm mm m. .::.: . . . - .m . : . . . . . . . - . . . X . . . . . .
W , - - g Z7 , -;g - - - - ----- ----- ---------- - . . - - - . _. . . . . . . . . . - . - . . . . . . . . . . . . . m . . . . .
- -g -- _- _- . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 11 . - . . . . . - . . . . - . . . . . . . . . . . . . - . . . . . I . .:: :
I - " , , - X m . . . . - - . . . . . . . . . . . . - .:::. :.:.:.7. .:. . . . . . . . . - - -- -- . . - . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.- " I . - - . I . - .A ,::.: .: . . . :: - - . . . . . - . . . . . :: . . . . . . . . . . . .
-11, : -------- I . - 19 -0 . . : 1. . . . .1 . . . . . . . . . . . . .
. - ' AA S I i ::- ,: . . . . .m. . m. . . . . . . . . . . . .
.__ . . . . . . . . . . . . - . : . . . . .m . . M . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . .
. .- --- . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M _ -1 .- . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . - . . .: . . . . . . .: . . sm. :.:-:.:. . . mm.
-:-::-: m - .- - . - _. - 1. . i S . r < . . . . . . . 'wm : : . i . . . . . .m. : . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F z , . . :,: - - - _. - - . . . . - . . . . - . . . . . . . . . . . .
ff f . . . . . _. - . . . . . . :.: ::: .
;', , :' . : - : i:m , I . :: . .
:, -fff f' ff - . . . . . . . . . . . . - . . .: .
'11 - _?:'K -f,: - f.:,A -- ------ _. . . .: : . . : - . . . . . . . . . . . .
. . , . j . - - . . . . ,M .: - __.j
,,M - - : : . , k . , :. - . a
: . u , u , " - :,&
. . _. - . . - :.
Ia ---- . . . __ -- . _. . . _ . . . . . . . . _. . . . , . 1 . - -% .:.:.,:._1',x . . .:. . . .: . . . : . . m :. . . . ? I , .1. . . . . . 1. . . . .
.- ----- --- -- - -- ---- . . . _. . . - - - I . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . - . . . . . .
, , -- -.----.-7- - __ . . . . . . . . . . . . . . ': :mmm mmmm :::: . . 1 . . . . . . . .1 o r . . . . . . .
mmmmmmmmmmmm -- -- -- ----- - : :. : .: .:-.: . . . . . : . . : . . . ::::. . . . . .
. . . . 1 . - - _. . . . .
. . - . .
' - . - . . . . . . . . . . . _ : . . - . -.--.--.-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f . . . . . . . . m . .
- . . . . . i . : IBM - . .
. -- . . . . . . . . . . . . . . . : , . . . . _. - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . .
ff _- _ _- _-e -__- -f_- - , :- . - . - __ . ., . . . . . . . . - . . . . . . . . ._ . . . . . . . . __. - _. . . . - . . : . . --- I . . . . . .
., _ m__ .___. __. . . . . . . . . . 1. . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . I I . . . - - . : . :. . . . .
mmmmmm._ __ . -. -. -- . . -. . . . . . _. . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. : . , :'. . . M__. . _. . . . - __ I . . . .
. . . . . . . . . .
__ zm _- - - . . . - - . . I .%M :.AF- . -_ . . . . . . :.,sur-:- . I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . 1 . . . . . .
--------- . . . . I . _. . v - . . . . .
. - _. . _ . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . : : . . .
_ Mmmmmm_ .__ _ _ . . . . . . - -- . - _ __ . . . - . . . . . . . . . . i . . . . . : . . . . . .
----------- . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . .
_- - - .] .- - _- . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . - . . . . . . . . . . . . . :.: . s m. : . . . . . . . . . . . . .
.-- .--: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . .
m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . I - . . . .
- - m- ,- - _. . . . . . . . . : . _. [ R O B . 1 . I . . . . . . .m. . . . . . . . . . :. I . . . .
5 . U W I . . . . . . . I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._. . . . . . . . . . . I
, : . . . . . . . . . . . . . . - .: :,.: . . . . . . . .- - . . . . : . . . . .
WX- - _. _ - _. - .-. - - L ' -kf z . i N k ) . m . 1. . . . . . - . . . . .
. . - . . . _. : . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .: . . . . .::: : . : : m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m m . . . . t : . . . . . . . . . . . , , . .: .-. . :. . . . . .
- -- --- --- -- -- -- .__ . _ . . . . . . . . . . . , . - .m. . _. _: mw m e.: . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . .
- _ __ - - . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . j . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . :. . . . . . . . . . :
__ ., __ - - - - I - . . . : M E . . . . - . .'. .1 .: . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : : : : . : . : . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : ,
. . . . _. . - _. - - . . . . : . : . . . . .
. . . . . . . : : : :. . , . . . . . . I 1. 1 , . . . . . . . . . :.
, - : - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . _. . . . . . . . . :.: : . . . . . . I
. . . . . . . sm . , . .
. : : :- _ . _. _ : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : :: . . . . . . . . . : . . I . . . . . . .
. . . s o m s . m . . : . . . . . . . . . : . . . . . .
_ ."_._:._ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . A . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . - _ . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ::.:. . -W w ~ :::: . : . . : . m . . . . . . . . . . . . .: . . . , , .
. . . . . ._ . . . . . . . . . . . _.
. I . . . . . . . . . . ._ :. . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . - ,
I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. .:: r : : - . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . .
. . : . . . : ::. .: : -.: : . ::::, ::.: - . ._ ' , , : : . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . .
_. _. - - . . . . . . . . . . . . :__ . . . . . . . . - , , . - ; , - - - - . . : . : . I . ;L;! :., . . . . . . :: : :. ::.: : : .7: .: :. .: . . . . . . . . .
. . . . .
" , :. mo.som.o . _ . . .
. . . . . . . . . . . . :,!! .m. . . - M - :. . , .
- gw _ _ - . . . - - .1;.1._, " . .
J _ .,. t'. . I. . .-, . '. - : .' 6tkA -- De -- D6 . .
. - . . . . 41JUII - . .- Ims r e
: -.,- . t. _. . . : :: . . .: . . . .
_ :S:: V .! ,:Y 1 U . . . . . . . . . :. . . . - . . . . . . .
,1 . . . . . fx.::. . . o.:. el :,an .
. . . . . - - .-. . : _ Y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . - .:-::- - . .:- :_-.- . . . . . , . . . :.:::.: m . . . . . . ::: . I
. _ . . 1.- . ._- 17 7 P . . . . . . . . . . . . . . . . .
." . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. r . . . . . . . . . . :::
1 : __ _T: _'_ -7 . - :::.:1110131 trfltd . . . .
: : : :: : : : . ; :. : . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . .
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
. 1 : :.1 :1: . . . . . - . . . . :::
I . . f . . ' . :7 7 . . . . . .: . . . . . . . . . . : .
I . " ,- m" , . . . .; . i , .:: 7. Im. . . . . . .
, , .11- m : . f - v . . .- :. . . .
. . . . . . . .
- '' _:;, ;-_ . - . . . . . - . . . .
. . . . _ .: . . . - _. . .
, : . , . . . . . . . . . . . . . . _-MOM --- --- -
I . . . . ,. . -- :Lhttl 'at b ur . . .
". .:.,:.:::: . _ . . . . . . . . . . . . . . . - ___ ms" M1_ -i .
- ' . . . . . . m 1 . . : . . _. . _ . . . - . _ . . ::: . I .
I . . . . d. .- 41_ _1__.r 1
. . . . . . I. . . . ' : a -- - 7 ' ' - a m. . . . . . .- .mm
. . . . '. . . . . -,.- . - X . . - _.
.- _ _,___! ., . . , . . :- 1 .: . :0nut . . . : .
.: . . . .: : , : . . . . . I
. . . j . I . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . :::
. .-. i 77M . . . - -1 iragoUe, W D&umbre 1961 .
.:. . !;: . . ::.:. .:.:. : N Ouelftues raiflionp. de -dammug, -; coriducteur est ' uU14 re4pons
I. . .1 . . , e s
1 '. . 1. . _ L__-*L 4-- ' :. . 9 _ . ' jt . pr a
It t rl+ . T . . . At , -t - M illi : .
. :1 :::.,: . , , W e 1%, pat
. - , :: :, , . S , ' . .' . ' . . . . .
. , - , , :::. ": ., - . I . . A u W ro teur 4 i ,tN -vuvejli i e ,,
; . ::: :- .: . . - w I I . . . . int6rk p, pour le pr4judiez .s,,uo ,e' blv.
. . . . .: . .! '. 1 . sm . _ _!_ . I . 1. . . i . . . . . . . . .
,j, ,'. 41 .
___ 17 71. . - 1 . . : . . . .
:.,::::= _ ,.-._44_m_ 1'+ . .1 I . . . .
. _ . : 1 . :::
.
. I . I . . _. .z ., :.: . m: . Port au Prince. . i'k lui, -mmrl Wdqu6, pur In pt rte 11 ft pout "exon, r ,q -n
- _.- : . , ,i _ . . ; . . . . ::: . . . . . e m
. .,.:,.:.:. : " . -;-4 x z x . . '.
. . : . . .
_) . . . . .:
. m m. . :. : , . . i . . . . ::: . . .
. !"71"" -'-' -7. .1 . -_N1 ou ther Directieur, . .
. . . m m s. : I . .
:. _ ,. & . , . . . .1 . : didiniflVe fie SIDTI 4POUSe. a portant, lui, lu pi
- . . . . p ,eilvC d'uu
- - . . . ., . . .
' . I . . . . . . . . :::
._& _ . . . . . . . . . . I .
. . : . . _.
7 . ,. I : , , - . , f-7 . . : . I
" , , : :. :. : . . m . -qti'll: ru iW -r'.: _. . 3 e trois. -Four e 4 - z au . cw t1v f6roE, majewe
. . 1 . . . Ile jy int de dr( it .us" 11 d'une
. . - I VtRTICALEMENT . :::
. ), , I ,- -_ . __ . . . . . .
m .m. _-4--." . .
: . I
. .::. 01. 1:. . : I . . "wr les It-eteurs du "Nuuyelllst rieux 6tait -de "w-ir .-i -Mme Ali fiwte'de hi vlctlmv
, . . . - I .
: W . .k . . I . . . . I
,5 04-__ __ --+-. . . . . . . .
- . . . . . . .
. . 5 . , . . . .: . m ii O lire a -C-O.Ujq xw , lwtc d , , ', :sUlvant qu'm . 4wn s M 6
. I. . 5 . . 11 _ Salude, . . . ult tR), Che.1 ta it, : a a - AnG
. 4 .i. '. , :.: i:: . . . . m ent. de T'ACM . A iw i
9 .: m: . . . .-, - . . . . . : ::: J _ m. _ . . I. . . . i . . .
. I ,.,: 7. ,* . JOUI
_., - U ' -js ,.-. _.i.:. - -"-*--- - ,. _,---',il : -Wil -XOt1trp - m r r-6 dtai' t dent, tramporVe r 41, Dupant raft 1( . transport ComTrx- Wrat'lit
. . . .
.- . . . - . - m -11 - pad viq d w des tilleti . I . . PIA - . .
. .: . . . . . . . - . . I
. . . . : . -Z .
-- Fafigl.te -- prkwm . 11VI fui.t divipr. j. ,qui atualt: 144 i t1tre graWt : ou ,tm - Ou 116n, je, mavi gagnait 0.11 piurHWt1z6bi!'AL)9V'9NT Ill . I . : ::: _ . . . . . . .
- . .
. . . . . )AVII pit SU ,PUSiOl' 022 110ti, . Ell effet MIx .rdev, dO Ia: ja dait son gr4ia
. . , : ::: - - . . .4 1 .
. . . I . .1 V: - Fill dt- m odo --- Pa,, d -1 . . . . I . . . . . : . .
I . .
. . , , .
. . . - , 7(jus 1 " a fit, m prud
,
1, _; Cgjt i4'11 kr-&Cs t km morld,_ . N -iwffll e% nomb ox. eme de lt ,Cuur.& -Cpsflu- 4Gp"%mTU1T1 014i". etakti Ci
. . - . .
. . . . ::: ; . ,
. . . . IRWer.* to : -ans, U t -w _rff- Te A
1- unuitre I't)p"m & v 0, i UM" quand lell port .efgt t . un V,
,me-fallore - Wrvai- ,Ij V - Ltl-tv , Prollow , . . . . swft 460haims,
: : : . . . . . . . . . . . .
. _. . ,IqW ull ::
. . jurlfd4m Ot homme de T X4 1, si A r 11 tre gratutit;Ao eo-nductei r rk*,L,--,t qui : Ommzwe un ami
_- I - o -.1. 6 s - Etape ve rd
. . . - . . . . .
. . . I : : . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . .
. . .: : ::: "qpOn V= ;;(Is Tki - .
'M;:.en.-%"!WO!L . - . . . 7C(-- "ble dwl . fttddlomu . d, .: qiA 411 At,- - ficcusillir
te . V11 - ESN 'X i O ldl rclq . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . pour .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . : m . . . . . . .
. . . : . . ,, pnrtsl - .: i ti -n t qpj fiqit tk,
.m. . . . . . , " Fsonue,-. qu , - - :tt 4.:.:.r .:
. . - . . . . . -4 -11 . tm n - . '. t o 1.
, , . U tT < ': . . m .
w O W . . . . . . I . . . . . .
,I -- -, ;eeblw &m :'V H I - - RJun-'" tg m ozd jne ; . .84us: (JkAv.: Ce. .4 ;w it.:. _-_N . . . . . . . .: . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . : : :
. . : : . . ' : . . . . . . . .
Iv- - . . 011 pr . OUVO - m m.S. .1bM- - juuw - i t . Op . , voil . " av . tand . mtellr:
.: vap. si V ., . . a
. , . .
. ." . . . .:( . . . .
U : _Boutim wlt 1: . . . . sm . . : . m . . . . . . . . . .
---- . . IX - Tum i,4ima: . t.: ur le 4 otJ a . .- . . .
. D ien . . - . . . . . .
' w krt-
0 m . . - . . . . . . .
. T7 . . . - . . . . . . . : :. . . .: . . . 1. . . t e .m m - . . . . . . . . . . . . . .
. . . :::: . is .X t6ti 6t '. i x -. , fj ,, ! W m , . . . I . ._.
. . , , , va .: m w f w , P4. . m . . . .
. . . . . , . . : .' . . : . . . " . . . . . .
. . . : - aurions , , , . . . . . . . . ::,
. . w * . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .jo. pM " .::;quQ.::" us:. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . ,
. . . . , , : vito sv:: ffi attm f0h. . . . . . . . . . I. . 1. : I - t, M op. ,M iU m .D 'pont : ne: Va n . . . .J, . . u - I
. ., . . v ::::: " Url e : C, g .dt . . . . . . . : m . . . .
U. db&*. .**'US: Ot-:4 i.-64 .1 t :1 . . . . . . , : , . - . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : , , . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . .
- . . .
.
SO-lution du Probitm e Prieddent . .: . . . . . . . . . .:,.,. . - _4 .: - 1 ,us,,(' , - : : . &: --11. lonnimait,
. . . . , . . D u. . bl(!,:,: !t . or '. i, , A.% :., % : JLW . j)OjjgeeM Qjjt' 1) . . . .n
. -: : - : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . . .
M LIM - v . . . . .: . . . . '. . . . . .
. . .: . . PA 14 4" . . . . .-.:
.: :. : :: . . . . . . :. X O U W .i m .T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' ' ' .
. . . . . . . . . . q . :
' . ' ' . . m . . . . . . . . .
:.:. : . .:::: ::.: '. .%L,:: % Ait .iiku ' ablj: : .: LA ' . . ILM :
, - . . . . . . . rt. V v . : s . m u: m m t*::: -pluttr - SF_11A.:::W a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: :. P a . . . . . . .
ffORIZONTALEMENT v E a T I V, 1k LPMENT . . . ::-pont: . - i ,u)j, , . . . . . . . . f4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. *t:. iw : 11'atti- m: . . .: . . . . . .
. . Q w. e w ral rF . . . . . . . . . . . . . .- - :-. ; . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . : : : . . .
.1 . . . . . . : ::: :: .:.: : . . . . . . . . - 6 -, ::: f . I . .
. . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . k .
. . .4!Ae Frw0 d.en.(:.dz. m euriJ.t,:m1.1.11v011 q1x . : 11 : .P. I. .
. : sm. I . . -M :. V 0D.:mRQ.:.m 11 .
. . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, :: .,
udeA e3, -trib 3iii '4k"::,:Ii 4'it'41 krti : Cly . . , , . . . . . : . .
. . _ . . . . . . . . . . . . :.:: . .: .", L - C ma . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , . , , , . . : , 1. . , , : : : , :: . .- . . . . . . . . .
1, R e'Lvlet r-, - 2. Epeytm , - ----- 1, R Qt)riF& - 11 E pav4; Rkm.: 1-- . . . . . . . . . . . som. . - - . . . . , , ,
. . . . . . . . . . . . . . , . .: . . . . . . . . . :
. . . . . . . . . . . . . . . . . " ' . . . . . . : . . : : .: . m m.m m
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
., . . . . . . . . . . . . n -u f _ m : . . . . . . ::
T - . . . . . . . . ., ': . . . . . . . R A '.'a eftsl*,.M , -V
,; e(li W -A . . . . . . . . . . . grA ftW . . : .
P.arr Etlu 4. 111, it e, - 5. 1 1 1, ( q 6, d , i OKr . iae. :. . . . . . . . . . . :. .
. 16 1 t e m m . . :: . . :. s ms . . . . . . . . . somp . . . . . . . .
. uel, '( p ', - A: , Inf, : pav m.m.: . . ,
, . . i0 xie - T V ,: . E r -, T; -4 kii7- -. _p v.1.' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . : : : : . . . . . . : . . : . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . : : . . . . . . . . . . m . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . : . : : : : : , . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . : . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . .: . . . . . : . . . I . IaL 40 1
. . . . . . . . . . , w . m m. A ,40 16 ,
, o n . . . . : . . . . . m m . . . . .: m .: : M y" '. I . . - .
. . - . ,Y: ly. : : allikW AIre'r.:
-x ; :- t i . . : :.: : ::::. .: - . . : : : . : I . . . . . . . ::
1.11 C (; .---- -' ; F'utm A i -_ - 7, V, L(>"o_, V n.*7 . V1. . V.- . . . . : jju-jtjt&::: ty . . . .
!Z' lz R n L . . . . . .:: '. V iymme n Lk. ,:. - M: '. .- . .
. - , ILI . . . . . . :: : - . . - . . . . .
f . . . . ::: ::. .:: :. . : . . . v . : . . . :: . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . "I . . . . . . . . . . . . . . . m : : : ::. .: : :. .: :: . . . . . I . . . - . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . : . : m m . : : . : : . : : : : m . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . , , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . _ . . .
. . . . m . . . . . . . . . . . . 'It iiy :u.M w M. - tlvid,
. . . 1 im.p . .:. . -,::.I] -h it u.u6.Cn.t::.A-Q::
E'rynAx; Af,_ -_ IS, Cetion -_ ,.',, ()IA __ Jj. 'Uj . . C , , 1, t, vot" - - - , Fl . . . .
i ii; A m L --- X 1 1 1, -: : :- -!VTd14]O Vbt- ' * : , , , , . -a : 4 . :::.:,:.,:,.:: . . . . .
. :. : .: . :: . p(jit. ri W E : btft ::9rOUfh 4 :. ,:::.:: , ,.-,I. '.'.' . . 1 . m . . . . - . . . . . . .11 .
m . . . . . . . m . : . : : , :: .:. : ::: - .: : , : .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . - . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . : . . . . . . . . : . . . . . . . . . . : . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . I ': . . . . . .M m . m . . . .: . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . .:: ::.: I ' . . .
. .Z.' . . . . . . . . . . . . ' ' ' ' ' ID 'I
. . . . . . . . . . ::. . . 'R .V5 -V-:rn . - 1) -::: .: TIM.M .
R u; SW f--, C-Ul -- A -SOP, . . . :. . :: : . m: : . . . . . . :. . :.: '. : : . ::::, :.::.::. :.:.,.,.'. . , - .: - PTAX.C. . 1.11V . . . . . .
. . . . * X E .::. : . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . :. :.: :: : : :: - ,.: , . . . . . I .
IVC4,r ; . .m.m.mms .:.:.J: ) AB O N ' . . . . . . . . . . ,
. . . . . . . . : s m : s m . . . . . . . . . : : : . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . .: : : , . . : : : . : . . . . . . . . . . . . . . : . : - . : , - . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 :
. . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . : :. . . . . .: - : : . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . t _ ' -g r a . f2 t t T!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : ::.:j ' r t : jl : 1 )
. . .: . . . . . : . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . w . - ---------- - . . . . . . !. . F'11!.: : . . k ql ,Jjj t : . P & : ]" t i - .
. . . . . . . , , , , . . . . . . . . . . . . . .: : . . : . . . . . . . . = . . - - . . . . . . . . . . . . . . .:: .
: . . 1 . : : . . . . : : - : . : : . : . . . . . : . . . . m : : - . : . . : ,. : : . . . . . . : : . . . . . . . . . . . : : . : . : : . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. .: . . . . .- . _. . . . . . . m : m: . . . : . - .: . :. . - . ::: . :.: :. . : . :: . .:::: :::: . ::: . . . . . . . . . . . . . d o m . ; I . Lt t a C, , - tit .
. . . . . . . . . . s m ,
. . . . . . . . . . . . -: :::: , . . : I - I x I ;W d t i
. . . . . , M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d c it -1 Y (. .
. . . . . : I ft . I s . ::: M .'. . :: : . . . . . . . . . . . .
. . .m . m .: . . m . .k . j it : 1,11 1A . - . :, , . . . - . .
-31411 iour Tj 6 , , , , , , :, . . .
. . . . . . . . . . _06ii. t . . . W f' .R . g V Eqm.ml .
.: m . m . . m m . : . . . . . . . . . . . . . . - . . . : . : : . : . : :
. . . 1 : . :: - :. . . . _ . . . 2 . :i.4 . . . :.
opqO-W wwpdp4mp*WWA04D-Qmb -W 40- g- -*r .=,- . . :':. - :: :: S, A T -K :::':;: 0 " - - . . L . ', f - . . I.::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . I., . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
_ 11 , - ,
4 ::lfa am e M iew : . f , iok , : :. ::. - . . . :::: m, . .: : ::: (A . . .
. . . . . 1. 0 :: A , I q .t!t.:- - . . . . . . . . . . . . - .
. . M . . : . . . . . I . . . . . . . . . . . . I -. - - - - . ::. .: . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . . . . . . . . . : . : : : : : . : . , . : : . : : , . . . . . . . . . . . . . . . ' L . . . . . . . . . . .
. . . . . . ., : ::::: . . . . . . . . . 1 - : ::( .,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . :.: . . . . . . . . . . . . . . I _. . . . - . . . . . . . . . . M10 11.
sm. ::::: . : . . . . . . I. . 1.1 . . : I .- - :. 0 1W $ .: . . . q : I . E t M lW e . .
. . , I . . . .:A N . . :. . . . . :.: . . . '.
. . . . .: . . 3N -1;1 o
. . pr. _: IR, , : m V - , 'V V - " -1 . .::::::::.: . : .-:::::.:.1:._:.: :::.: :. :::.,.I .- U i .Onnew t - 1.
. - . . . . . . . . .
. I "t ::1 . t. . 0 M . O . malt.l. Irl-. JWU:.Uu . . . . . . . . . . . :.: m.: . sm. . . . . . . .
. , : : : : , : : - , - : . : : : . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ .
. . . . . . . . . q - . . . . . . . . . . . . . . . . . : . mm mmm m . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . .- - .'.L. LL . . . . . .
. . . . . . . . . . _ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - .: . . .! . : ! : s :: I : , , , , , , , , , ' ' , , , , , , . .
. . . . . . . . . . : : : :. :m . . . . : . . 0 .0 1 ::: : : : ::::. :
- . . : : :::: :: : . . . . . . . . . . .10.1 . . . . . .d . . . . . . . ., . . . : 1. :.:: :.:5 & M jv . m : iw
. .m. .:.ti . , . . . . . . . . . . w T . .ttx .- Im. _. . .ur A 1'. T 1 I's : b4zv: , . i 1, vl
I 1* t i un n d e C r e c . . . . . ::.: . . ::.::.-:: . . . . . - .'. . . .
. In stit u-st H am . . ., :.::.:. .::. . :. ,.: I. _11: . - -. . . .- .*11
:.: . : .: . : .::::.:. . . . . - N . E . . .mm .1. . . . . . sm . . . . . . . . . - . . . . . .
. . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1m . t . . .: :.:: . . I . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . I . . m I . . . . . . I . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: : . : : . . . : . : : : . . . : : . : . . : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . m . . . . . : . . . . . . ,:: , : , , ' ::1 .t i ' . , . . . . .
. . . . . . : .'jl :: P
. . . . . . . . . . . . . _:I L . I . . ' , , d . . . .
. . . . . . . . . :: . . . . . . . . : : :.::.: :,.:. . . . . .: ::: O va q c , . * :::, . .:
. . a . . . .- . . :I-1 1 111 I ' 'ML ' . . ,_ . _. . .
:: .1W :i:lm ir klA c.,. . . . - . . . : . . '.' , - ', ie
. . . . . . . m.::.1 10 M I lu, '., ., . .: & . . A n ,. i
. . .: :. m: . . mm , : 1 1 : z M .r o , . . . . . . . . _. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 4 , : . .:, :: : :., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mm m . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . : : : . . : : : : : . . . : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . - - - -
. .1 - . . . . .
. . . . . . . . . . . . e .;-. . .' - -t t4 j(+Jj . ' -)
. . . . . . . . . . ::!4 1 , ., . . . - - , q _ .'a
. .m._ .: . . . . . . . - . . . ; "I u - m _ u l A - . . . _. _. 'I %*' 1ft 'LL'LLM1 . I' ' ' ' '
. :',::,:,,:,,:: : .':' . - _ 'k " L'L
. :,:,-:.,:. . . . . - .0 - . .: 4 1_,. .: ,,W It"T
5-" ::i~ii i::i : !iii! 4 : :: .!ii ii~!!: ii
. . . . . . . . . . -. . . .". . .".-. ._. .�. . . . . .,., . .
- '~~. .: .- . . ." 1
. . . . . . . . . .
._.-- .V . :. . . ,. .-. . .-. T ".
. . . . . . . � l "
a~~~~~~~~ .i .P '.-it'. .? '.( .iU .si.411.a .
.'. . . .5. . . .
41
cr2 tii:cd,' ck~ H~5- s'Ot tort
*!tT.U, '5,, xt,.t- - , C ,.-. U - . . '.,:, Yt," na . . Z ._. t_. sx.sc -s,
A isJA -5 & . . .S� .t�
4V -4'' � U " " .'l.
' . . . . . . . . .'
. . . .-'. . '. .:. . . . . .
2 d. . . .
. . . . . . . .
5-,. .
. . . . . . . . .
/~5-"4 r.� - .
� . . .� .
-
#/U.
sm-m
nbrdow n. os. pos "una ihrose publitira#, .mci ;" !ifah to !itsutct .pro.w6-&4e I- :r~acdt interncttio-.]":
i '; ?: i:: . . . . . . . . . ." ' . . . - - . . . . . ." : " . . . .i . .d ' . .i
i!. ii:, i N ! . . _ . . : .: ::: i ,., : .!. i.:.; . . i .
:.i i:; :,: .!',i: : :: iii :i ; � - .: . ; . .;-.-.
- - --- : . - . . . . . p e u t o::. . .: . . . _ . . . . . - . . . . . .� . . .- -'
.-p. . , . . .
-.
)r adiez. 4 vota Fonis .e .:
: .p. : -~�-.-m -~d. : - - - -. .-- "
>:. . � 4 . . :
A-:ei n.:, ,$ IW ?O 5-?.?.'. :: ."- ': .
n:: : .~t * A :.ti i t :nt:- .:. . .- : :. :: :
r . vt t
-5 5- - E
C $ T Oii~~~iiii-~iiiiiiiiiii :iiiii i :i:. :: :: :i .: ::~~iiii::::::::: .U.J O U RS.&:i . ::i:i~i:~~i:i:ii~ii:i!:i
ii: iCI NiA N :).
. . . . . . . .
� MTERI[AUX :DE CONSRUCTION
E.
TOUEL'EUROPE .Volez par
Vous tIIoYez Jouir 4ea, gr".mdel ,cutfioM; di ("Plan
dea( Etunihie''du I5 Os-U re as 33 Mt EtL5s8isI
at't.5nt que $900 pitr usi favsit s . suatrt-.
* Iaitets es-tle aur iles en tottt-:s .ra sueuri coat
addhsionnel,
*t /7:rvic sans rival � herd -. &-Is'c t)oti die-s voL-i Dr
Luxe ot tie Tturi-sie et,
CONSULTE-Z VOTRIE AENCE
DEVYG
. I . . . . .E� . . . . . . .
wwnnennenea
-i .5
Un Si
dc tfrandc le
tVSTRJBUTEURS POU MATt,:
PHIPPS & CO., RUE tROU, PORT-AU-PRINCE
Z : .--- 2; IF I _.L.:i_ ' . .+: . . I. M. . . --_._.
." : .:. . . . . . . . .
. . . . . .
. . �. . . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.R~anFEVENTE. AU M.AS D
� ;Osvt;+.s r1ipt -A I;; y,.;N -.iT.i ('.U.)S [C'M U.S GAS) Wit. 'ALM C.A 6 ---- LEU MARIN:: - iPANTALO' F'C
Flm de Dimanche 29 e bre
4a It iekxTtitre
.
YRONK'POWER
AAME . :.RA
'd'ssin'" 1'2 4.~ ron
" j;~ '- isR. ,. �n. a-te'mp' .(ar: tme
"S'" 45 .:
. .s sl44 '411st h r e
.
P st/Tl1,t a; ,I-n-W E-o
. E .
"+-,r6 A ia har ac,. o, Vili, vie, [ a m -em ,(PaIrt thw:) 1
� . X.Z F N E ,. r
G :f ra - - " - . . e , ' :. +.+,:: ;'/ 30.::m
- fTf f' tta riyU
f_:e ' ,
5 d 2-55',~ V 5-f ('4s5.i't.,she +;:u
co cm~tia a e1
iT . . . 45;it h '5ru1 . fa r e. tic S 11
VI;',tA S L. .-ewius: t 51+ : SOIYch
�t''i,. 5, 154.f :-s+s,+:- a.ss, s. -a~~
51, . I ssi-:us his'-ti e>: dsie~eeP
. us-a ,, iudstorique fe le
I- 1440(0 s-sLe doe LI si> Staist .5 5
-'t, -ssg.s_-. ,Alex-ss 2e Spa W-. P2ihr
cc, avert hc I u ctoh4 1br 49,-.,m lunt
v~kvt enl IS, dct EXSLA- 5 rsss Otto ShoenrCh, Cte pir ,
_usss- de dates indifSa T4 L -, .It ('herot, )e refrbte, Cs - it"2
-. lt Sa ta Maria ,et la Nina up
;a 4r 54. iii . t' 4 I)t_ SY5LSVC (
.eli duilostt pe+'isstnts+t ef C + sssst+. cilve duvunt. - C . 8 ,:v't.tfaire d+ VE.t, cc pti W:I con
- Sptsa f isp.afiola I t jIs
ve vet h le 61'6 l.que si.
d'hisi 114441). It" lhsl:,a 2t10r0i le , r ai .<- .i S deIi N'D l'd.
-C 5.ss.e : C 15S4S. e. 4i (111 s 5
V li i '. _,+el n , ,
inciu- ttttt Vt. 1-dix 3 !agloi us tie vet; ille adrnetttro+ d&iA quoe si
Ic journal ute do hard de Christuphe Colorub xeiatcu pare lP usiral a))Vi-staV�oi' uppnredite d;I
rto ia seilie at- V05'44- tItti cps': Y.t dieter la VC1 jt : ,;5,i' nationl-.l EL -men ;us'W'4. .sss- d' S, jor'hui e t _,K vraO qt':?y a Civ Ceh;t -an one rit de s~i+eli e ride la RfSpnbiqe Dotnfii. :a ', ' a"" essayt pur )r- trucherne:tt .4 C-:
ingto,, D.C. itt t S.A. de �asV' 0r-~Sat -r il norIa cee Ilispnua 4 teate 1ii u en+ u i ,e de celiii i'tl'-, U, eAn Oi &,l #tat d'alc:ttt.
vu twttt .d}P.fl~tC4.ir d~et-l" .r g: .rh G,;trade bica14l0i a -; &< Ft.,sseignettea I de Ia (4&sgra ph sr,,~~ ~ f,, Pa.+ W'at -va c �
Moet Ilaitien et } pri ai i)e4
-senreterseliL ue prts :-atitf A S5"W o ndf . ,grapi 5 i, W.
-
-9 Q p. < ,1 .5 V s . .t.sfls sa-rait I' ni S '
l ht -5o4 ' ('_td_ i i e .5 ' -:5: t."sasve Iii /i't ttat tiot, ''5 t.55.:ssi.7."
0t s-n <-sp an ,ss irs!SI
S (is o5t4 i. lit.t 1'4vC (545 -a-11,1' whos1was e aftixng a04r1-IC51 vv45n
(555 (.zsnsttsshe;A to;make he v
A/
AJhsz toacs nd i.' isa Iz m.,ss- ss'T ,ngtVT x:[.;A_ 'had 1', .w{sp.\�zp +Ld .1 " vts.t.- a.si : < .-. WY+nlI-,d I. f1
tr I ssaa,a as stickh we-: n.-_'_ ,:
Wich s i edPvr~
5 .' is ,:
vl til name o
W)wed. , the 0y .s tsivc, j rf , it K
!v ,t dart;, thex' eht tl. a t, .sssstt.d it. +the boat- V-a rt ied a 4ah :a a he I 'the Admiral
0cotld "c.r, u i. wn I v heI. Ni a.
wh1 wa bi'atttg ttp aria ds'wnr. waiting f'r the bt. to wake her Asig,et to ea ter: the light die aprifsa 11 . tU1st tisi she. stood Cf to' s-O, rakin a. light- :Thr t:h5 Attssral, tand 'cran~4ing "It , :thCT& ,o--,cbd whaot h~ad happeoned"'Pc{e
-sr~-y t he flight (
44-4in mpaed+, whdnu ,te- XL-'++ t oed- in fu the Un :s{ 'Vs I.+ :l :iis;
d S v . .b - t fslys . . ti V'Wssy aset s' eit., .5 r 7t).tth-5, S
.At 4w+, breakss h+e tfaasi -hits, ,i-U .four !eaU 41 t.; front the hn~rh;.-2' wh ic:h lb ':5, na toedq iUttd.;> -:. via, and. .-itX a UIHi'.r 1 -'or+.+ ._ -is<.
ye+ thetitn e of (.;2 : .E = -.Ia ti'+. hts t e Vt's 1;+,r+-. 4 .s' . ',
ne d .a the ttu+, +
Ott Vodn ",afil, tjo>e 4':+, ,i,
- ~5Pfl %~4~' $5fl ~ c~4~ r ~
.5'
. . . . . . . . .
Pour Dames:
ta o alsoPa
CHEMISES A to, assora ent complot, totes ta-iles $34%95 $j4o. C -EMBIES TISSUSVANPIS
CA.tArasErf71,s grauje vaiote$o.O1O
OCHOIR , blamc. ,t ooulaurs, net initiales, vante assortlnct
ainsi que inigerie, .costumes, chaussuva, cavates i tennes, that~eaux y 3ANX.N.S .courts:,gabar me, leu, bleu.c 'r, grismao chemise, goyaver:::.cassuas et
PB DUTS E FYE, S
CELA E JLi0ez EtpnhE, gi t&
CRISTALERI Y E(acraudaeak
%&L GERT E SVS ()E. is vaa
14 !<'TERIEARTLEkSaW P.-tA 1 A V
Les plus beaux cadeaIx ecI ics plus i "ttres sants vielrncs 't w
I
. -:. ".". .:.
.: .'. : . . : :.�
. . - : . : : . . . . . .
. . .' .'. . . . .- . " . . "
- :- - :-- - - - ::- : :-- - - : .
. . . . . . . . . . . . . .
C . ---- ---- . . .
. . : :4
4
:" .A '
. : " " I:
Thrsant~o, p'ca-
Pour Tous:-
.Ivb
wazpl%
--Xw
(Suite Page 4)
I I - I . . . . .- I a .- . - - r . - I, A.; . .
fle,- eashuie mor) i et de Cub,,es! Femmes!tw
ssAl t iaoslbV avail donn6 burtleenws~ de40 rizsIm.,ennuisde
� rirn d . 'a . ~vad t". j[t'V- t++,e llk Ile Cap. -Afm3Q D .O c.an. a d o. .t.e.1. -. . . .i.�
ntcd'tc rae -u;ell:pat tie (10 lissa Pour fT hrI ecCaual pm'r A+vind Ata,,t ainfi consatde, +; 14$ ,appelens 4ap&se.t Vet: . s nt., � a , - i t. , . C-.I . .< ,a . . . "" " "" " ' : " ea ""x C :'a 'i s ' " - b:'"
2~f$J 1krca danal'Iie o (it usint orcmen &te aIn s
be I,rs bs aires liii n+yiat -a t Nerd (u ssV d'H iti c e r1 t. .7N .
.:a2olac '(tf'f1 rpn *f -: tstiss crd Derbr1p U
� -A . . . 4. . . . . . : . . . .titu a , .(.d S .e . .
.":( it " " .
.: 4 . . a. �m.1:.III"pr m a i. . : . :. . . . .tiq . . .w'
Ii ft � , - .: . n it it . :. d .a . n.::: : .e. �: . un u ':'pr s v i .r . J . "ett . 4in -.o t t) .-- 4s p ,Juv
pi.
m3t~!tf~t WOW4 de, wayssi -. , " "o . .ar . . . .- .4 :s. .::M , : ,. d dcnginde .aq-s. 'sss 54c4 11)5" :. 4 : �
(5i
- 1-tonr, Ci. (.c.v i;t< h.Cba-Ct:. 4: i / ::;. 11 . - *thf.t: i c:u_ ht Sct~ *" :~ :: Ia d+Wfl1;d c:. s.e Ctl. t s i S++":' : + w
r r 'rrrrr n '0, tt
m . .av : : : �< : : : , : ,i ) : �( :# :::: l .t +VV. f i t+! + ~ ~ m
� ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . it ' I' A. +.-. :t ++.-. rO i +:: +e . ! .+ . ::_+-+ tt. 'ui a :o i. .:mix*A ,"r .a < ,,'" ,:
. . . � -' . ": . 'a" � . . - : A'0 . . . .
. . . . ." .:" ".m: . . .'.- .
::i: " !
. . .'. .h. . . . . . .:. .-.:. . .
. ." . . .- .
. . . . . .
Si.e .c.ctssst-t L
d.ui be revnb~r ~t _ 1.:
Autour
2 AU 31
A--b
Cotuh
11
MAe
7'~~~~ .4" .O.O.N. . .-. .~ .-. . w t
. r e . . . ---- --. . .h . . . . . . . .nf t i a
Pa Fnn UCnwBoy.T xsti i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . n. .
.i.ht . . . . . . . . . . . . 7. . . . . .ait . o . r n
Entrava . .OO . .0Paofrte
S i ~iiiii~i~~ii ~iii~i ii' ~ ii~ i~~i i! .i . ;. :':.::-: ::::: :. ?-: :i i.i i
S--ga:gdopio t .
[i;:;:::i: tai nd- . . . . . . . B h ; C: :; : . .
. . . ~i- . :i] i: ::. . : : :. ' : ::. : ':. :. " .: .: ' . " :. . . . . . . . . . . . ' . . . '. .- . - . . . . . . . . . . . . . . . .
:.~:iiii:;i.:iii. i:!::.!_ il l~- : i i .i:! iiO :~ .~ M . . . . . :. ia .:. :. . ! . . .::.
. ~:ii!i~ .: ::.!!: :.E ~~ .: . . � i.3 . . . . . .
:iii .:ii i . . .= .:.== .= = .i .: .v . : '. . . : .> . i: ~ e : a
. . . . . . . .: . . . . .": J [ L ." . . .
M7SIFAU;LA . 'AILLE
t. et .
amedi L 5 hi 7 S h vt 9.h. L 10C CHUG DS$ ONJ)IES tr;ut.e _C. iAO+ 250, 8.0)
Dimoanch*, A & 6et. h. CE NT�T QU'UN AU R
Dirnahci A 4 euros LA FLItCII ST U LEt.,.M.BEAU
Di , .50, 200,
S-----------h
LENE AUJ MASO'i L-W UG-S. Lnti-Se G 0.50, .00 �.8,t3 h.o0Lbh.
LIE
A LEN T IN0 EIAra a. IJ , et 1.50
Sa Cdi.h 15-t b" hI5 RtBINDWEz VOu; SU.R I/AMA'AA Zt_.NE Erir3e &. 1,50 4t 260
tours de xolf& C et ne 'ianC
* 'S,.o. ad- esuer au Profe. Ve-rrnt, L&uae No
: A VKNDRE
POUR CAUSE UEU DEPART
I ogt pate-r I Ra IAQ Phlips
2 dac, $iLws laver
1 Freezer
t t w cr S rosa 2phxe
tiV ,tranrgero e uler acn-o .-~ro A Modes de'Pari B[ n< Tue Pavs e, an face
.n~rr~yre.
: ii~ii.;.ii?;1iiii------- - . ---- ---- . . . . . . . :. . -.4 %---. - - . . - - - - ii .i . - . iiiii . . . .- . .i - -i i-. - . - ., '. . . . .:- . . . . -.-. . - . . - .- . I . I .: Ti i-i~iiii.' i[:iiiiii iiii iii~ ii~: i:[i :i .[::ii[iiT :iii i~ i :ii: :i:iii:!-[[Tii- i : :[i. :ii; :i:iiii~ ::[ii :i~ i[: .ii:
. :�::::::. �:��. . . . . . .�,:�:�:�.� . . .�. . . . . . . . . . . .:. .:. :�:' '. : .'��2::: . .L�� ' . '=2��' �x.4 � � �,:.�_: i :�'�q':��'�:4 :' � . .".", . :::.:::::.:::.:::::.:::.::
" " " ." ." .
-'- ----- ----. _. . . .:. .: .-.":.'-.:, .'.'.: . .:
,. . . .:. . . . . . . . ." . . . . . . . . .
.~~~~~~~. . . . . .:. . . . . . . . .: . . . .: "?
.,i;i,<:.:?>,.:: . . . . . . . . . . .::,. . . .- . .1
. . . . .,.
. . .".".'. .'.'."'. . . . .'.::.".:.'.'. .". . .:
. . . .-.:. ._. .. � . . .:.%.:.: .:."".".
.:: : : . . . . . . . . . . . . . . . . .o . . . . .t . . . .s . . . . .a r t 0 0 s a c v , : . .
mm mm " � m . , " . i. .
plates do Rnacre "":
de Sti.PU 1.
om. et en
do-J, d 11-unh ff 27 Pn1--. ccy': dc -Wait IDisiey 27-- e � titp race, le Saint, Exupoy
354.
Et i.-t3S as,, toiijous atussi
m})o-ur tst. .
A: nsi a iahert& 6uis a pera:. dir.iter los esa 4tes ot.:.e do L ,.
wo zr t.; ('UsiS. . .odi . �e . . .nt.
WILLIAM $ARI&
7, 'Rue des Front Fort&,
2 4thivvneSi PomsPI4.
. "' :" " � Ia
!a. E nrq e'al, la. ,.
1'ottau-Fril.tie. HAITI
do concorde a !rs"
Tuiu. 5 oi des Sabins evoc - Pouqa que] .Itnus veushdo araticsie
wetr Son Irsne. tCX- .m~ct-e 1.-ibut uitinua, tre affes t h Ia. ~Mne.(pcqud P'anzde. i! roygut e m de, tS. nue . jO~itti~&c~ : � ,e~
lo le catiar v lou, d =
Le- p.,.sS.,.t,. do la met' :C--.
�Ie, P i ~ u i 1 �. : .::.
.�tO. . : - . . . : .~ . t a r . . . .: .:.
crouan., flr 10.' .eoi' t&.int".
dcl%, . . in - -,i.tO . p.11 . P.i
u h .rtt .i i. . I. . Qr.::.
.clans:Ia".J. ::.e. :". . :.':l I
'. . - . . . .
40 t'ierdc-nelsihii nsiqu lepur' OI. Uu o.dhoepnte
l t d a n t la ;No ret I, : p. .: - t- ion -. . . .s .p . .o.
louTi1 t. ee uts.i
. _ I.: m rn a r' de. -M. . .
v ~ t Y e r b e � m r e m ~ e ,."> . . . . - . .- . .- : . - :- : - . . . . . . . . .- -. . . : : . . .- .: : . .: .
'." . . . . . . . . . . -�. .Y( . f ~ m. . . . . - :�.-. . + ':. . ':. . .
' -. . . . . : . i . . . : < :: : . i . " : ." . . :? .:: : :. - ::. : -. . ::. :. i .
. .e .de & .it s .: c.- - a a . . (.e. a. . .
� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . : . : :.:. . :. . :. . -. . . : : . . . . : .
eaf~ ts :: .::;. �:;i:r~~i : ; }. : it~c ,d. 6 i.i~ ~i6 i~i . :. .
. . . . � '. . . : " , - .ia . . . . . . . . . .id .e .n. b r . .
: . _ : : : . .t'. . . . . , . A U 14 .1011:~ l ::::
Se V ~ q uej g on . ,t l rs : : . ::f.: . :[:!::. .:. . . . .: : [. : : . ::: .:.
ou . 'elm s ]iv , e s :a o i , . .' , . .: . . :: . ;.:.: . .:" . .:: .:: .:: .;: . :.: :::-:: :-::.:.:::.
a. d:re""o:i. iue::e :::.re .e.t:. tt.d. f-'xlen5.u- - . :r ._.cc i~a;~ Ui :::r ii::
'ii~~~~i .~~ . m. :/. . _, . . . .:. :. . . :. . .
M i n ' - . . . . � . c . : . . . ::. . . .:. . . . . . . . . . . : : : .: . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . � " :: : .: .i , . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .i , *~ ~ i : ! g . i: : . . . .i
. . . . . . . . . . .
D ~~m Q u i�:h o l, c 3 [i2 n .- .i~ a ,.:::. -: m.: : . . . . .: . : ::.:.-:. : .- :-::
cneldo IPerr-alth20FJ*,.:
[ , e ,,), o L ~ ~ l 3 : : . '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : " " :.
� ' " . " . . : . ' � : . : . :: " .:. . . . : . . : .: : . . .:_ . . : ::. y :. . . . .: :. :: :.
Le m i" K t . te nui S.i.J.,k (li . . :i.e .kn.eoa.I. . . .;
. . . : . :- :.:. . :. . : ::. .:: . . .:. ( . : : : : ?r L L . L :. .:::: ::.-. "-.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�Guili.er.231 - Le . Or a .My. . .
de AMn hausen -'2 :.FaJjble d oi4.e t Lae.n. .
. . . .
i . '[ " " . . . . ."�. . . . . . .:::::::::::::::::.:.:.::
Florian 165 -1to ernie .dtfes(ti4Scf . at.r. ce.
.�. .". k.M.-.- . . . . . s . t . :. : , -.I . . . . . . . : - r . .
. C ont n d>A d rse . 1. . . :. . . ,.-;e. . . ap ia.e.I.
Ginq 3e1aos oblonde Jo to-.mm
. . . � . . .:::. .:.:::::::::::.::::::::.:.
Ie V r, ;s 9 an . .-:.:.A~ ,,id :a:;. " ' " . . :" : "" . . : .'<< <
.ontr s t t--M1a1usaged . Th t: . d chap-e:ts
' . ' ' . . . . "i. . . ' � " ' . ." : ' :" . : ' . ' - : . : : . . : : : : :: . : .'.:. .
" " . : . . : : . " . . . � � " . . -.-'. .".:- . . .:.:. . . .:.
Cofod 194 A 3 a iile P dallh-,i ujur4ty,
-ouftlau-l. e . . � o e . . ~ . . . . -.-: ::.:.
l:.:ds . . : :te i. d . . r. . e. . : .:::: :
. . . .
tcorNlutraav Pkihs tadoc- Uit I ic ,ttno 1d-LFi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r.:.flL couron tO'S . .ic ucc s . . . . El. .) .:.:.:. . .
a l . . . . : . . . . : .: .
. � . . : .-: . .:.:.:.:.-.:.�.::.
p u e e q u br. . . . .i. . . . .i i.� .:me d : .- d o . . � . I . . .i� .d.o.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . : .:. . : .
: t .,, ii: :.: :.u , : � :: < < ii :i:ii;:ii~~i~ t i*!:: i~ . . . . . . . . . . . .
. . ' ." " . .================================= :::"'.'::.:".
� ' ' i ~ i i : ' ' ' . : " : . : : i . : : '.i ' : ' ' . . i ' ' . ' : ' : . . . .
p~~~~c .q ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m. ::. ~ .F i,:ie l a~t !d n ;a::::: mm. m :S le:.i
Nourveau. Mond eL cie (Coun-mac m. de Mr Shtnio Vi't r'nt mf i-epoinht., par i~" tut;r, ;v0r bit ('i icicfsirit otsld
w-est, at-dai s k-y~sl:dvit" g0i-05.
i~ili(. cwtr ouicpour In pitAsv, vant Anl l. le
d do- l ade-
Per.<-eon I ol t: rood n'a o, r "ner. -ondiale.
Ye dreit. dana rUts ohottiuns cUt
Essayer Par eon__iktnnt
Aux ji-,!-.tri ,-l d'af -o 3 tictte importance, do pa-r' pour; tir cn . - 15 entrn-.
Talcr"1, iCost'u -ta tagebaul �~ .,. - .w. ang, rue den Ck:4ar it dUt I'r-zp~eh. tt
Co imple dur do t ;iatO pa,
Celle do D.rapean Nation5a
P"-".w'.- -t bi n at,'dea - ,sTifea ct Rona--. par nir.L, esi
Pia lew-e
*'"-' :norr, .-- Prix avanta dds:ornua. dpiLs e par Ic vote
-.'wtx .Poo.r tows. renseigno. d&!tniri F do Ta COmlit ion do
me -. _'.adre,-_ an dIt-tage.
1957:"la Nation Hai"., a co.-
c' gt-(e :vu-r oirabk doK g. te - trorVslont f rn, dam. Ve; p.s de raw nm .12,nr,-; ps-n, Pinbmrne qul flotta A VerP renu
VCrs., at~ior di Drapemni -Blep at Rugerc !. voatoir aceut. n tnatimolibo Haidt~emp e . " a lila. C.e( qij eerta:incet -tB no� von. craft pus fai:'e V'crivnin .do ear.:
r~~ ,:uu'est Mon.sieur .Fgliix Ma
Pitrososcur Io IDorsinv'ilie
0 ovoUs naurezpas 'ennuis!
Si vows vez besoin d'un diesel de n'Iporte quelle puissance, jusqA .600 CV, renseignez-vous sur lea Moteurs diesel Caterpillar, reputes dans tl monde center pour er robuswesse, Jour r~gularit5 de marche et aeur conomie. ti peavent &re installs sur Its machines en service et sur Il .materiel neuf Offert par ta pIupart .des Con.tructeurs. Leur coir d'exploitation st faible, ils n'exigenc que ti's peu donrerien e ils conservent leur rendement eeve'.pendant des anaes. En fait, u CclU)in nombre do MoteursCater-
pillar comptent plus de 100.000 henre
. .- .
tii(: .!: Ii . e s e rv ic e . ::
Nous nousn foous un pkisir. de vat
.: . . .' . . . ."::. . '" .:.
-.donnetrons .tenpriNio s nccssa
. i. . . . . . . . . . .'.: . .:i : ~ i .i' " i .:: : . . ' - : " i: ': i : :: " : " " '
::.:: : :-:dt-on~s vc. otonikrs .os fr- i station."
. p r. d .i.e.s.
�
'3
Do-ce Fum'e-Menthol.Se
GoAt Nouveau et Frais
i nr #t a . l.T" . . ii. " "r l Pn . .
.- .::? :: :Z .:i i
. � .:� �: . . . . . .
. .::: .: : . . : ::: : - . -. -- �.
S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . _ . . : . . . .
. : � ,:. :. . . . .,: �: . . . . . .
A LOUER
'7'
- :: : - : : -.: :: : . . ".: " : . . ." ." .: . . . . . :. :". '. - --" - -- - - -- "-- - -- - -
� . . . . � : . . . .: . ' . . . . = . .: . ' . . . . . - r 7 i [ " . . '. . . . " T :: 7 . . . . 7 - . -.: . . . . . . . .- ---:- ---- -- - - - . _ . -_-_ . -_ _ - -- -'-'" --
. . . . . .
. a
IA NO UVELE CIG ARETTE A: BOUT FJ:rlt-,
-r-r- -------
- :-_ - . -- ---. . . . . . . .===== ======== ==== ================ ========== === . : . i 7:
. . . . . . . .: : : :: : :: :: : :: : : : : :. . . . . : . . : . . . - . : . . . . . . . . . . : . : : � . : .
. . .i~ ~i : : .:: :: : : : : : :: : : : : : : . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.iiil '. 'i : .: ' ' . i ' . . . . . . . . . . . '
. ."' "' . .
. . . . . . . . .
M.
Ces n cerre
ayes" fl Tihtafiers snord el 'la I ue puO r't Su pr li ,- toi0 r, Jguhiirtsnsent
4' .-I : s:' t r �1 'k t i
lii -'au:e~ar gui vous pli~t.
fl" t '. :-: em " w y-D0.r.dunb.
ws ',U t o saKe vp l. X o
-y. , W a 4 .t ,�.' k. /Nl,. , � . 'PI . ; a LU C:A L Y P TOLt
. . .? Y � R "2 'K' . t: - f t " t. y
. . . . . 2 _+. "" � .
-5. '-a
Randd Rabais al
Acion Prix Nouveau Erixm
MACHINI5 A EGRiI9J IVE{HIIA Ul.I ELI.I;RIQ� .L'-E
9158 ELRCTRI(2'F;
t'RESSI.:!;>E STOV E; V.,ALO R'. P . . . 7 FO ." 1'A I i
FOUR :VAI.R. A (;AZ ta Lpart-is' &.
CIHIAISE EN FEIl: PLiA4>NTE
.2 0, ot 45,0(1 m00
m11
iVo6
54,10
VfIJQIDAIRE A _'AZ RADIO )l ERGUSSON-z y& y-rtir. RADIO eCAYALIEIgtr
SERRUFU; AVRC POIG-NET
PIENDU LS AO CO r
::-++;MA _CH IN E + A CU .O U L4'" + (is p++ da.,
MACHINE:: A C IJL 8E, '10 bri.0 ,DI
B*ATI I RtQOM CABINET P. M
.lN T M
[.;i.: i:. . .i. . t & t t t O . . . . . . .
.~ ~ ~~~~~~~~~~. :.iiiiiiii~iiiiFiii.F i 4:: :."
.:::::::::::::::: :::::::: . . : ! , lo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .== == == == == == == == = = ==. : - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W A:: : :: : ::T ER::: :::: : :: : :: : ::: : :: :: :: :: ' : ! :: : :: . : i i : . " : �ET~ � I a l o
.++i++i+i++++ ++~ ~ ~+++:i: ++i A T:+++++:++ :+: + + ++1 t ; + +: + + H E A T M Q++: :++ + + ; ++ + ++ ; : .
-0;> 1
I S.>>o
-QI -.V
q a , .}
. . .
. . . . . . .
V w
-faece d a LC kntcss * A rt. m, c . 4
: : > a ( ' l i ' t ~ i i O 3 3 . ' i i -e t i t t q . 14 ; f l > 5 1
til lAin oua sos joists sidcI . . . h r i . O ?
Le. ha pin.uL ea
.e
.
. . . .
. . . . . . . . . . . m m
. . . . . . . . . . . . . . . . . m m .
. . . . . . . .
.AV
( o flt's s c tu e s c ar0 toms:et d0 " i s IeVe >
i: 1tbh turirj r des L ye& es cp; 1 us
ten a x u T,
. D
d' lneri a oa eat auvtrt Ik
tr es sm~O
I .a (itk B A T t!10p 1 11. :
.
p m ' > ; o -e , 4 ; Lyt o: L c v, - t o C'. i d 4 ne . ' '
A' IS
:: Q4(" P ';t>l 11'
: ' pti'II
Ii::: d->-anie-r ao, ," re .I e , d
.mm
.mm
I, > .lm , 2. ,:
I 1? 2.E oTs jjn. hre t f. it r Org tire ia . Join- d F ~ s im e
j . .
_ e"t t o B Vr reAT _
04.
i~ll ' � " . i. : . " . -. . . . . . - " .'" "- '--. " -""". .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
J __ ::: -.___. . . .
. . : . .
: . ;: . : . :: .: . . : . . . . i : : . : : : i . . : -: ! .: : . .
:. . � . . :-. : . .: " - .: :.t -: " .:: . .t o. . . : .2:. .
. _.� .
:. '-: .:*.::� .* '< .+ rq 4/ q >b+:*-4 ->:: : >:5: >> ++Z ":+''''o': :qo.* +;' '"'.++*''"�*'"'"'+" . . *- " ".'" " � 'b' : :
+ ,., +,, .k . . . . . , . .o. . . . . . . .] , �+ .�,/ % ,. ,< o% %+.7 %"� <% o . - +� �-� *'.
Oui veut la qualt exigeN.
� . __. .
C ~ e. d e 1 '!tda .e
. . . alt ll
C r A ' je .y r. :;e~ ~~~Il 4 N 4,-;~~t,,- ,*,,o+
--- ------ -
�~ ~ ~ ~ r t.+,., v. i_: ., :! :.t;;- [
- . F .,
TdEqI;9FU:'N+'SKtE-N
V aINns& NT AuRRIb.R,
8 MODELE$ DE L�A SERIE DE. PF ,R ATIO N 1958
M*M. I) 6 t ubes{ .
L -;:
U1. lkIRON:1.' SE 1ZI .O;SHIR
�.w kAs. fid'- e .0 a d i's {1+ k, Ii e 't ti ,Wil p r[ d .u,' fux e tout h e P Aur(ha::bt;,:._ d r . '
rd, qui ont k t-amhlas~ Four vivre vleouX3 ilt ne f~ kre bie~n o~tant 1'.& �
eramei. ur place,i
Cu dt. . .C .
Cvnx 'iac!s airth d : Wr:IT'
I d"N .ItSONN " E ,-I: 'NW -H0-M. U ON D Ii
onw pvihv de ext a "pio Pour ty te wn rne
n.t Son cm-tiso I on~:a.
d%', i .vwAn ji erenv. 3, s .t c it ,m ! ',.t ,.+ ,' .
f-:.|!� L A . ',.S re � y >. ".
CURIE UX CAS P'I-TVP NOTI'SK F
tVn I.ilitain. brf AEi 3 -swt~iat d'une+ baroque de Belo}r+iz'.a apr~ tS.s v04irwakneai, %um hl-qut important qwmad Ii ft-%!,Orn+t
dats la e, a i t +< :,,
-P>OU T
I. EI:CT _ OIN I F, '
a u .
BEN~~~ ~~ "v lON - I:.TI
7A I ,(,OH 1, iuT e ill %L - .s . . . .
:., : Ok I , . A ( . " I v. dc( . . . .<, p ud ,- , e . i
rN . J"t
. . . . oI.N .r . . . .
/:+.,7,:, r:a<:'. ~e i'.,~ que in .T ,,-t i
4,50
" ~ ~ _ &.
-.
"::-.:~ ~~ V+: "d, '. 4 ;tO : rn .7-
(quait do la pace 2) emaud B IER.AL.,
jr w. f Y.! + - 1 rm:i m, . d,-.Ic Ou.-;. tv , .>a . p .~ i d ;e
' ue . -th haubp prleur l 1115R r v u r
.PETTE UVELL .0::MOGN. D EENT IER
TIPCO
A TRAVERS$
LEMNDE#
L A~GNCE FRANCEg - PRE551 AU
SERVICE E DE HUV LSTE
z . .
S.
- ~ . -' - -~ .,aL.,.~3
. : : . ::::i:::Li:i::::: ::::ii:i::i::::~i~i: .: : .-. .- - ., . . ".�.
. .
�F: -: ---- . . .:: . . ' ." : " :
.::::: . . . .::Z : .:. .Z. i . ].:. :- -:: " :i.:; :
JU YJ. U MET SS CLEFS LA t A
--------- . . . A L.-: .i: : " i i :
--- ------- " - :.
. . . . . . . -
ctLE NOUVELMS
miers, .n6d cliniquea, jp gle dolt s t la }u.
prkeises,
4 V'tr vraimrent J mettro hIt tension des dans lo N tionneile, M1 renselg n6. enquftes da ns le Nn
Eles ot Chef du S de I'IDAS un it ohn i( braunehe. qui peut a no certain tifre pour principal,
poser leo DASH, et
pendant ] vrificateu
ployeurs
e. &tudles stir" it-s cl quvs et s
pea d ,e la fr&eiw i'tI se,-. a
Que le
des iiiph0 inifd_.ieure
aux nouv
feetuves uiait -.
I>QC-.4 tto A>I') . SiMfll jttI4 .11.013
Tout de milRec, Cair i,rappo . "tbr o
-airt pa p . s, I4sela -c rin i desie. l.k-Spro.'du anjourdbi),i3.i. P'0to i F 0 a. jet grandio.,, . mal ts. .h:prod-k I. veaetg. yptenne. .: u.ga.r n
. IZ . . t7$)'- . . . . t / F S ' "< t/4 . C.' .� s z::::' . . : - . .
. . .
-'- 2-. "-.t': "t- %" 5-F< . . . l. .
. . . . .
:- .- -.
: -" . -.
" . " :ii :-:: i { .#;;:::.,.:. .- ":;:- ? :: :::L:;: > :i ;77i:-: � # '- ::!:5-
te IUuroc'tt- ts it Dnqu' l ,u 4v . -.1>~~ V ia - ieii-.FV } It-a .: olci r '. " LI t.iii Cu'inajunq -. .PRI ECTW -~ Fl
. .
Ia giir.rrs: .r t-o .Mii :irii'or, {"a rIe. Kar aba hi tu~li re idl - U'rfl,.pI.{ t- 35-r~nue+ \o 51 f0h. C tto v,.iture, c-Cmtninte n To sa[la . c{-6 ffu- coniiua
p1Pimt: ,IF- .,, 4't . i 1 i1F,,,ct I'. FF.: ra d_. ~ PI F F.F5,)> '::ii-F- : -, . 1. 11:40~ a (ti' Hell P - Veid.F.e-vli! 2i} Iha' 'rnbrc? asa lood de 10hr tci-,.e
Fic liF-t,.t }:IF'tFF-3
ter des facilt qui exist.ent .d&. jaz essayant do lea: arM6brer. '
te terrural vi uas ;s.igna-: it pue. ItIDAII tt CrcIee,2 w rNhercho sdo on /iqakhbc* fr-1 naneier, et cii Ve V rt) an enaUdant lii prudence. .
Fruiwvi, ;LATORTviL .
marage aew York
Nowisannorg'o , ei H
$nedh Io mariage Nw \Nork City, t.S A, c azendi 21. en eon . unl' V gljse \i~g aiid d Ml Marie Bloto avr Mel Myl.U th . _errari, 18k desi &otux An
La echmir haitenne etn ce tt y'ile avait t.n h 'Iparticiptir h
V.D) homage I d-C de icurs
. "c
ir.
� . t)
4at FUN.: Alg o i i .i- ir F.
A 5 � -: � , zi; : heurs-. N JE s UIftS UN N.- TUItN Li''
I. D:. i ( .01 i . 2 .itZ -'.Ft- V:. t. . .h . . . . . . U 'ee ,
larion,:Pai d .k .ul, " 1114 - .rt've :#~a}�. ie,::
A~~~~~ j Li \:sJt~Us At
lu~~~~~~~u of 40:dr iiia,. . ', ts Jomint SI. 'Y F iC a.G:da ,. A}.6 . .:n .t t ,. prelw tint i-ri , a t
. c-i .'d y v. . . ' . . " "
i:�mu"rtr�. - -j .0: U,.i5 .
Sotu ti.etai -. ei c:i. ti . v t ;:am .:
50 j'lU54tj-i7Oit> UZ itico itd e t l1) ~ t Zlr' m Ldep 3~r1 serait as. .e.
ipo.rt-azt pi-our, I il.rir : c:. .' Sil.cI!. t de.n; 1)C$Nfl de Ia "Vi.
UX.li E 11, 1 ' E -R,
L . i-yn . :g . m b~ :'i .-. (.bu rpw. (li IV-on � .- I.I t -flu IC i . tarL-E .
�1.
Pour les Zteh df fin d'anale Ic Rex Th&Atre vous ofire;
ltie des p-r s grandiose, pr, ductlons do In:Coluraa.
Vu la tngolagnr du ilm, -nous
6e, hc-ure4.si 9 hrnurts. ICE N"ST-QU'UN AU IlVOIlts
En Clnkimnascope,- av e Tyro :L eartes serot en vnte t pair ::.d Vdredi 27 d6cembre awl g-iehet du Rex,. lt-e 2.50) 3,0; 3,50 et 4.00
R: EVEILL014DU JOUR D LA:.
� ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . . . . . . . . � . .
. . . .
. . . . . . . .
'so: . . � ' � � " . : . - � : " . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tSuih',
icy) M :.h -!e ,,:.c};. .r Ft 1.'.
, , A.4
i e~ dV e' PP:iv nilm ii i
Lois-ne , ew- . ,
'-hFV Fi --- r iiv'. } '. ! '1l>:z.F
iA tP; , . ,'. d. - 3P n- 'E., ,, e.: .-.
'�1 ,1- ( <. il. Ms:. d , .\ ( i.- ,
bIe Courani U''- b .f 'q .- 1 o
--a lts 't .r
i-Tn t V.fV, Be -itt
iF .'5 I k ': - - F F r-P'.::: 1)a is. pr - t'
iFtLo pr Pt Vf! ticF '' 14471
.r F . .
.1 - . . .' . . 'v. _ 'F
. .o a. F. - I ~ ~ 11
I rcr au- o--, -[-. .-: ,-,at -> .
. . .' . - -a - .- . .
.' . . . o:--_a .i. f e.t t - u
.:. '- :. .: - :,'- > - , !? ' i . . . . . . . z . � . { m i :. ". ,i<. v
.
.: .-. .:. . . . . . . - ".- ,
------ . . . .-- - .
. . . . . . . . . . 0 7 - F t'
m - .y1 Pk T1 - .
;e Je 1i 4@Fe 4-: "t o fr~s . " :.
-- - -------- --- -
--Pit VtLa i V
. . . . . . . . . . . t . r . . . . . . . . . �: . .; . . . . . -
i-'F-it - M ,i-F.---. 5 <.", - .-.
_1noz s-t-s �. (i}y, " "a "s- M ar - '-1-,:.
A, [ I-Scie El Rancho.
Messe dle Requiec
Monsieur Antoine l_, J
' tait chantezr lo jun41J ,0 llVru
bre ciurant t 5. henres 9,0 a, '. ' eaO P'Eglse St-Joseph rate tan.re do requiem iran m6inioi" Id
- son 6pu an.- Cad't.
. .:.= . .-.t pr~ae0. Suvis tinirt iera
i . . :i . - .:: s4 . - l
.-: .s.eri an-. " a. �s.d. ti-r.
. . Lio. i fntc aner r
.iw }:: ~j: ~iii.�:::;.: :In eis fdo I e ani I lud L f2 .-. .-.-.--. b. . . . . . . . . . .e n. . . . l. . a i n t .
-Y K -I-P io-vre do- P. . .i.r. . .
.P.IU.>n -. f _ I[ ' . . U . K Al U 11. . , r t-a.!t} i i , W :!fEa,'". l:iv.d.';i iphlFWn V FF5., I'.:l.' 5(- 11': ' S-it]' eli q F " .u , '-''- " ',ll - tIFF" . SF'v. PF-Flql . .
57l '3 i k-, ii (. Vi i'-I. (,. , r~i.o Lpii.- ~ I E~~is
V 7 Fx t Fsl, - - -
Sct_'Uta e d'Etat >l : . : , I a Iliqte, Ro i-&i (.'unte. ) '.t.,i� C& .alu-u d- i'Ar.-'"IFI.Fa:. .i, iVict - - :. -~Ki" lu- .,r'r.n
Festival de Danse et Film de Ballet par
1.\vItNLtA V t ILIAM&N ,.\ }-I' I , .
E' TT-F I .1FCi71
I M; F liiI' FtR
\s.' ' ' ". .
ttrl-:c- VIFI' iF'-- -i': (V"I.:",.
FC I.V ~ bi- In drt- V
I-.u>la (SF2CaiC -'U let tiaja Wiling',s,: ,L,, TIII o- }"' cr':,? i.
Le Hire: Ia- P ;-. .' .- .F . .
41 :11.,.F:lflt it ll tV ,.A 1;1 ., Ii F ,.,. .:. ("tnp rdfPti'nc ,a-. .:<-< , � li:ti. t M, .e l,0iV('1 IsO.
OAF, . . . - -.
- s- ,,i.t :._~ p otEti. -.
'2-:a- Vem-dsn-;. Itiese birn b: i,_l. -,
-3) it Sn : - s U
-i - m e3 v 7; g'2,Vdh'21-,V ;U i
-I:".m ,-";"Ia
C.
F. . r -ti. NA
-. a:u7.1:rvI- LV FF113' i
35-F 5 iilsCI5 .l '.bAd ';Aitd 3 Au-F .- . Ia t:i -'(,. - j i. a phi-F{ v s(. ar'
i ,_ .,'r~v~~rn, d; ),' d l Sour1)1>.� 1 C}->-d na:s. ux.-5 : s.efis r
.
F',':- < " 1 <, Ft V~ i.
AD
des '.t e t. w ,.N .iud;,r - r'
F -o . - .
1Ils!,ss !,I.
Fit"}- > 1" ':< .4 - i-< - - - "-. P:'Y '- 4FFR-RS .I .
1 A! i['s : I- .! _. '" - if - - *. a{; ::* ";
F-Fl' 1i "-F-IF } ,":, I ls' F, :1F l.
.1e i < -.:_., --: ' ;-h i
hmut Naon
Alcol U.'cfiJ? 'np-ins > ::
Llque.
Uarnet Socil
F ' Ii F I'., ii<:.e . 'F) a i- - t.:.1 'IA i"- ~'iii :t7 , 51h" ". , Jai-qlssilto S 'I 11tltV. IIIF F~V IS tt k.l tItI(vc A
u I ill'.
1: -h '--.- t d :"IC\ C t FSu at i r
-Ios ,fF'. Ih 'C ,i .' I a ,' i c- . Ntn-.u'.i ['~>~l- ilt y.F~'ir I
ill-Vi e Ii,,8/IIS- . tits-. FVI<,.' ,-,.'v"
FIlul i'iislt.Mile AtMinique oi Vaf .3 iltv4 J(lAl.-(t Ae CastF F
a Victor avoC M. .adn i e i(i.l-Vr .fi- '4 e i,. t Mi e G asv~ntui " ,II i tIF ., v, .Xa r I *do
- I- ' ;,- 5 3 i*. .; lF, i t .- "i Fullg-"_.A it,
� etigi ti~i au.; r,-,i
siu Sacri- (\14-J
it-ai 2'3 5-inv. V 30 p~nm.
.LA: N I-- ' AU TtEA T P .'
5,_5:i- .': 4. } Yf aitis. ic 2., :1
: i .:e -". W i h e. .[a " -'
F.'. FF. . do : !:' : - a ; l:0:.FI. :. ;. P
i.t_ - :
.1 Lu F
- -- - -:i_:o F.i.- t
'I'Y:, :. H" ".- . I : .,Y; :
- -- '1
- C - - I --S - .1 1 -a '-o.k 5 iS
"1 F' ~V- -~-- - - I 55 i : I -~ '4 L-I~ C
FL Tsi~zu'tdv C- na7att-
-K - -.
- u-F
~~ I'.' It- itt
� . :_. . . .: . . . .
. . .-.-.-.PJOUR.AN (so cadre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a
daum- nn-as df voeulesiuueree kc roova Afild A riiV exruavaic
.n nvion ,ad. di': bonhe-ur par.son-. . o .erqla. t -pohia r. ; -P our.a-. et Prix: .:. :. .! :. .e C o" ve .t : $ 5 .
(Ip;. Al, " o: t llmae A : j mm m:. .a.a e :.o a i .-:-::-. :-.:
. . .i . . t. d. - . .: - . . . .-. . . .
I m . . . . . . . .
ion C 4n.e i i. .l " ra .- . : r. ir . . : " - . - . . . . . . �
. d P5'- iv d.rOWIF
. . Y-v- p . J . .e .� .:.:- . . . or :-. '-. re. . re ar vatioa i '. Viavu nc-,
Et-Rt). fl .,Y NN A 1SS(3'Y un< sui.t ." .-. . '.id.sdm"."tai.
':CON FI.ENT! ALs
YFIW Yi"RK, 27. (A.FP.
ti-troll 1 i'tTF a initentO a i-.''i
Es ) fidenti 6 .a-iqu.ieif rhtAone u- million. do : iku1'sid De miges. intdi'Zs. U doir , si coliii-nq . no, spi- I 'n.,nwin'. cr1t incapable_ de
feuir ha pr'euver, do .e nasad ti-ons.
La -d - da u n tin Juge Saypel
drurte Jul Magwtie de normt;.-'.t Ga i-(iris --ev Iaquelle > ldaugmusnt, 11h15 t dfendeur a ralt pa, iat ta. tait de noces. e ,s t.iini hde,, actrs.cis st obsednes auxqu,.I t plaignat, tou-.ur .CIf,( t ddfendeur, .!w 1serait !i.tAv5 taquelit 11 atti-it )ilt tii F'"1Vilt Flynn a 1.4, 1,1
Au; .,1cItCI.' DES E IT'DI ANTS
Le CQ'cle des-Etudiant: F pv tn-u phisi" i invite- SOS nal-'brax umis, i In pr6sentation pInr Et-rdi.ntUn Lh6,i:isson Doxnmd iu, livr -.Le z4ro t .husfinit : d"-r Arth-liar Kitlcr.
C'est domain sscdr I 5 heyr'quaura liet orte important ma a ifeak-tiorn cidrurW to.
-sJtramounts present diranche A Shire, 7 tires ett hres p. n. un senmationnel film d'aventures: tBE PRXSONNIER DE ZESNDA
a-ve-c Stewart Granger, Deborah Kterr, Louis Galhern, James Mzz. ,yor, et T, bouglu. '
Attentiont I
LE PRISONNIER DE ZENDA a 634 r6ali.6 par Ihchard Thorpe I- ue,-teur se r. sene d'Ivanhot-, ot t.-t intorpr t mir t
wart Granger qa vouns ave-z va dims Scaramonohe.
Ie i'nis de -ha L prisontnier de Zend ,ureasse ,no doux
die: (-tastanupn. e . tdtijfl.'ara. C -: gfll. a. 1 i :.!>aae S i$IM%~v,: ML i li ita fou toujetirs I .
f .LIie f~e t $Ir- a e srt z �4 . l. zIret
PlW iw;dbt dd'Ldi os d
diek. C a . . :.: .:i. .
Vet le y a. inoripk e
eie oistt 11c U o,14 w0ttCM "
tyfli~~.ae .mue deraie ds dFud CUzm. PB type flstiionnsj tt a
pris dvux l-ur'is di nFiIS :. Je SP(('it~td' aura iC.-"i.& PFi . ai pass5 tine excellerie s;r;. Pa ineilleure dopuis iongtemps tnr - , i 2:". et iL:.:. m.
.VOULEZ- VOUS
JOUER
AVEC NOUS?
Captez e'haqie soir x .L3u Radio Ia~iw ogi i -gamme te
or,. iu{'elc par La
Caribbean Tradinlf t, dt pal UzilJ;CaZ
Jeu de I
phrase perdue
Winus poucti y gaglc ae~ !.dea primes hcbd oadaire' au
peut-&trr
it phono vaise
P A. Th A i) I S
sin batier'ie, iouJrne disques trot0-. VILUSSC. ampli triiiatzTo, qut sera attribue au gagnant
pour- a Me d. R,,ts.
do
Ala:'Picar d
I outo e : olille
?A te e.Foie Truf f e' e.Cognac co auVin Traditionnal PoUlt t Ia a uxnChampignons B ches Picarde
Pr ix Habituel l Ia Carte
kaservez vos Tables,
AuPicarde
no Iternati nat
.N.~I \ ~ V 5-
-' '1~C - . -. ~ I-. - - -1-."''.
- ''1.--)
- ,.1.l -i -1-' &-F IF-F-I.
F - - , - (_' -
iF s-uSC ii.it-t JFF.F (F(I.I' -Si FF1 1)1St.
F iF I1~:ti (F - iY .)'iSp.I I 5.1fF auti
f' - - - -' - --. -. - . .
- .1,1 - n-. - >-~ - - - - F.dF.<1V. .8.~1. IFt-FFFIF ~i.1'~
. -- - . . . .
77,} (. . } .e}a : qr.:, 4a'
� r
� ., ._ 1 3,,1
Ifl-pf cl3indu pro qramnit
T raveilier pvozw -anilqer>Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ / . .d==.% ='/=' = ='.=='==.====.= =%====. =' =.=='2 ."='.---"---"------. . . . . . . . . . . .
0/1.
m
. . . . . . . . . . . . . . . : : . . - . . y : : . . . - : - . : : - .:. . ._. _ .:.:. ._. . . . . . . . . . .
i�:.nendn.tr s eS 4z eci a au NitAparf'iq &ypie tic degros avion
"P.e. . � ' . . � .kw<: " � 5.::.:qi. . .
licaments, daiii ,roL @l I] 4afiique e tt pA:q im r :<:az O - R .":::""
ropos4 par la Compa 1e off k:, F;ans doitte 6rLe ,cc 2au �0111et evlrn
mlred saitqus CALCUTTA (APP) ) a verticale
M r. N a ir i at expr nne Cyer
stl" atc cciii.s dav:e eenf6renue de iIOSCOU (AFP)
e tcsnneraevnt cut.etc r n suu a D;reVlicilg& ic La Politi yeI d squ~elqu e mps de
iu�ti l a z i av r Ptu prdsA ea'. ien a ms a dons ie transport. W
g6montin l s pan. d'e de 1inui d, p eexterieuredesUSA 7teetseoseront i4 la yo
activ t de 1 D XSuuL9C i t e les longles pite 6to -rt sas enqate in- tre. }t tu e vrn1 95n6s denvotne rop._ala vows avez 64 m l ct'sE at ,uit -lCP it [i e! h:litn'v \,.- {F xc: t . . .,- p u.s aies,. &ent ePEtoil R u~fle, I y a u p lu .sl a ur s; n a tion a it .-. . iF F: T. . _'.{ _ . . o g a n e du ti nistA r e d e Ia d6 �ien
suece iv fit s Si V -hit- ,i (',t, F, .' . e .e d- PURSS, u in no qrw
jrd en 1954 et en It15&. y.:issanccs v eti:t ,. J - u- u." - Fuihtl' tiifl- v s tique Qa RUSC.3 04'
WPa' e,.tfc mli 4,ov;-tiqnc Clue lei Russef at
et4 men=es, par le macqor 1FF. (Fti:QC d.tns ge ,}-.es. .eiu a> 'fmouechtluh Dvintt>
ervlce deo Stati ques maimw, dv 4 u tL. rn V :. 1; lC. - -.'> F" *e 'ilit Fn, 'M: que je tiens pour vent 6tre a-uvablks h m_-l c e 5>41'th . 10 - vss. das dv~en qualift dams sa n, eies ~iiYCF--- Ag-iFsF._li Uveusiin
-add u chn Inspecteur ':e,;l F (.r.-ia t, I'XftiqQ. de e.
iu motii revendiquer v _aP 1 La .sL.t-. A eA, a pr~eltd Oapporter des Per.
F , F tIIXInnIOuI-.5 A PappareiL en
to exp rlence en i ma . m tt Aj tl ti. - I.C - fle3 .
aotr st' )'enquteur _"' . 0'3 QUi cofleruc a torrc o. -.
--l,,ivedrs d&taik die .ortt uctiLfr, a
Iorsquil us'gissait de " .lLondements da 11 Mii~s ~ o~e tFU
t pour avoir assurn WASuINt4QTON (AFPY . p : o , 5,. PIt -is .,rnai iiidiruv quo
rots omns Ia fo.-then de t'n oicd it sit stualA-lisa!t on l ,F> aiU, .- Ftl-iuflmib c .oti oa., �appureI pout non seulenent. ar des livres de em- nutairc de 15 maiii.fA de dollar s ; ,.:ptibC . m.t, e fin A A . d e or atterrir vertical - . a Ia Capitolo. Ct's en accord Ae. in t olive tat:-O tsniv- 55.04. fLi;t ' F.l_ pliater dans. mont, imaIn ars l tteindre une t 634 eorrobor~es 1.ar boo 9'3$ .par Its Xonas :imiii t-uiit e tu ifl.t.>t l:. U'uiutu Lis i'-.- g~ail.:e vio-sr-.: FF1. iign*' .horizon.
i aut6rieurement faites international t le trds6or des I. - ates, tale, se ineuoir ax-c attent e
ara ~e~ristiqu.4 fonumi tat Uni WI i I'. 1r FU.o F ilinlIi t aaiik,&fu (ZI.- . 1 se'., to!,
atiales doe certas-.i 9rou pra 'chait ps ar nM, appr-i - - 'V S.-C liti - i f eif , et. . C
avaitleurs 4u Nord, sul o, R vendredi de source 'ntv,. mxa-i. nmniabiiit6 oat- due, >-:
nee, in nt-tre 4t Ia du WW Fi7,-N U' PETE. . . ". . t o uge nux gouiwr
ceidenta do travaiL. . PY R'FN T{IT.QUi
�-r� '.tes par- AlaConfe rence :,2,IAi :. cm3t le 1t '
y6a de ri._AS soiunt Afro asiatique td, hit,., gisct d, ?i ,ot qme t, ,dp-a dana P'erdre do S il I :t<[ r -.& u< a: .:c<> ri d ~ ,sltp l0hlt
o1. 11 haroii i wlse t ipptOxinlai
esl es-tlmatia . c .f- LE CAIRIL A.FP?> . . ._j}aI_.t.5 AWCn. .-,: . -(u- ", I V v.i. .t k
RUr quelk base ai vous Dan$. le. appod t u Ilie a poe (It i FU . > . -Uba i ., tBV.r, , __ . a:tuelies,,j.b. .te ii.sent6 Je,.di h. �.� .e .-erice Jo. . . .R.
A ,.,.,F.4r. It. .-ew A~.-- REXI . T 1'R
i:i