.
. .
. . .
. .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. .
. . m m
. . . . .
P h-ol-fles. 223
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
7::.: mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
30.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . .
24.3.) 7::::::
I . . . .
"--Ai :ii� ::i;�5!i�: :i> i:� :i i!1i
. DB .ONT. .ICAINEE PRESS
,AWv e ANNER
ete' Attiisrgtnr +MAX Cl
m� ' .: . - . . . . ". + " [ 7 ' :.i: 1 '�. . " " - i :'.'.'" . .". : : .L': . . .:: . : ' :: :::.
-t. . . . . . ,.
M. - . -:. .
Protocole des Rece ons
t e ss g. .
mdeN u UDvbrauPalais National
:::i+a Imi A:+ m,:; i :
Alu Presit#ni ti
: Rtpubinae, S. LE
Dr, F. Duraliev
. c :.� her.s Concrtoyes "
iEr ce ,$0It-d'antlvves.o Spas raui~r� peu.r I .wuanit& ie grand epoir, je asia beuria" de re reu ver le people hait , tonjours dLaircax do poarsisire la marche vers ia coaquvea do SiOn dcts tin e i. do nt it4,nir a Lid&tit A
~O$sah-tinsdo digaitL J94. Prove, ,mio.ri0b", "t Cfxtc flunutet PDiA dko lecir vurs Wontent la priir' tct Xi chaut pour Ia reconcihathus do; h -ssnes, et
vii do tow ksa Q;,iss de .'un vers,
Patx, V-ea to ,asenmhttea .fin terUni du, hcnmune';, 111e ¬ie,
.,. rdirc ma . : ds.ss i, untinitE des erighites de li Pa
og-es- _ptas hauns souts 0t e. fe-mi &ever stir evx, f's chrsins des vontingences on lea domnnt it:- e. ae- epia~ant ditr. tour prospective bistoriue que les gouvenmoments fortifient V'dh6sion des homes de beum vo lontE, insuf.flen- Ac Vdlan "u'. ti~des et neutraiiacnt is divergences. Et kc-4t par in ptrsuaSWn, 1)ction eonsbilese do la il. qutret dr Ia virit4 qe ins Gouwaverent-rt triomphera de. Aiifficult-s c-t qs'sc~atrortei giez .jusqu'h i'infini, teg pvoinic sos pleines dA vvducoir s+ -. osumc Ia Nui. do Nod por i'hu.aant.
.nisorais. que dhtaqae hai+en it cctiT viauso sfin O'iiro plu, peE-; du rdsultat do! so; , eX forte vt de I% v&r1t6 4e Ia Loi cc., j'iisrsrtnt stsntb:s4! ._t'nynxtt, aini cot.ppri som rlIv lit Sa Ivc tion dane la Cit, d'anjourd'hui et ts domain, J c-ltive dde atn timenOt do noblemse et te guide sur tFEtaile miracukas- ot- bril lair jadis au - dessus de cet10 bourgude de la GaiM64o. A1 milieu des matrialhwmea deaswchants et. d'un cVDafISioa qui obiCusrt juizvii Ia notion da Itvoir, Vbaition d 1.957 doit se hsuer A eette eonlcenfe d4 ta respona&bINit i -c-rattacher
lux vertu qi font In forest e. ia prestige do la vie. Et si. ,& stant aux vic;isitu&S de F eVies tone, il trmvalie " la ndaisxwte.e de c-tW uubt fr6misssante, swrgstntt lee tr~srs inter ilectuelhs en Tois n luL Quand [Egoisie ,.a~ggrav e AtPhistilitA c quo lce
�re utilitaire eu is on dEn o pa ganiniu, lea vnk.'mrrs rrrztles
Sun Excellence i Prfaident du In pubique atour~e de,
Thonbre. do Son 04aTWLa Minis tdriel rfeera a PalaU Natiode 9 bresam-s
9 evsU. mn
I to^ tM-ptil Diplonat-i2 Le S6nateurs et D up6s pentsit la CupitaJ.
3 - Le PraUint Q. :m Juges
i le Parquvt n olu Cour de Cas s.ut, i Pr6siadut, .let Juge.: cet Pt rguet de a Cour d'Appel it o.ye' sle.j Juges et I& Parquel ,ih Ti:-- u? Civl., ldeges Ac
41:. t, piale'.
. LettRcpresentttests de di. i'CNICKP, d POMS.
d-'tidlt: cc{, hOS Metsbress .Pu Liu u'4u do In Connrission 4Nado'*:a,. } (>ap~ra ion .wez .F U
i tireteur cc.Mc X Mrt6
hi FAO.
."A
".S. V. Monmeiguur V'Areb'v'rue dc .Port - an - Prine, i'-"uf e A ux.iJlialrect l. s M tnit 'I s (t!rg6 Cathotifue.
. ~.r .'rfet de Port
2--- Is' I'r ,dden , et Io� Myra b'r. . (ttConeiP Municipal.
x . r Conseiller et las .Mshibvos. d iu Cour de (cmnw
ivt r'pr sntean ddu
ss;{,,c . . > . . +.
10 . I}t. Pres idea-t ks Me .bis-s Au io ase[I d'Admi:. ratio
hi [.e I-Nrvctoui do t'InstitRui t . ie rds A. rtt ie ci lndustriei.
) I.,,. P]-CId hA. ot it MdIra+ Js sc-;:nuti do. P'ODVA.
i)YIIAIT~I
}be 0lic I d' Elat-Najor 06usdcat d.- I'Ar-miy.-d'Hritit "s Offieik---,'h"biltu t iisMa ins' et Ieu Officiers antonn ss -s Port
12 ---MiSSI'NS ETRANGERES
Le'- Clefs de _Missins: Navale et Adrienne nA rieaiae, E Chf- de P.ureau .fnt-earnstricM do G6da le.
13 --- Le Coasut-i Uon
Le i'r6tsdsnt et les kiembrcs de ia Chnmbre de Commerce.
Le PrWident pt les Membres da Coniud la Crro Rouge
14 --. Le Membres do ia, Pres~.I~t L'. t-onnier du !'Ordrc den Avotats, le Commil
15 .- Dpartement de I'MC
ordination e do PInfpr-nsnon.
Les Dames du Corps
Di"plomatique
et )a M oel des enf ants arphelins et infirmes
}hs+ascoap d' '.iarn k- saphaJr's cc. autren s ooscs handicapars pli Ia nmallidiss ou. par d'antre-a infiromiti n t pu pca-er no boarw Noe grl'wve cS ftesr sien de's dpImat-e:. anlit46 ten jls?. re capitolet,.
-nc ts pvsits a hospitall aux
ssins.Dvs eadsau-x artalog-e bucolic. pr4dsantks au- ena~nta a
A uIne option pour i rfern u-es den rxeprgsentanta diploma l 4spais ot-fsrto par -Msne Jorg(a
Au dhut de D;sos:slmn. .m- Spottorno y 4Manique te L~a-a,
dWan thI" effor sa V'iicnucur di iptevo: do VAxnbassadsr d'Eapu lira Grald brw,. -.poase de giv, dr dcish ni-cat pi ise $lArtaMsadenr Av.ricain, par, con.ct-rnass des eadeaux tie Mo lea femmes dc-s !onetionursrc Ac pour Cc-ott-us gi-oupoti+~~fants VIYSOM:., silos >~rsj.vt+. rur r6 Madane Vis-z Wustiow. few -unit do argeat et - d s cadeaun M6 Au Charg6 dA.air a de VA - a .inenvivn dots o nfnvs.s hospi- lemaagne Ped~anlcect bMus totMlid nux sactions 4'brtlwpdde ent FOLx, 6tponse do I'Ambass
et i.P Hditti. do tfSpita G6 deur de France sp. msntr&ren
. 4ral, furent rtnt is poist, LM dea plus active en ker qdUt
fpoues des offIi -, NI Mis- do P-riidentc. de Cvmitd4.
.i s Navate et Aerien nO; Amt
:- icalne cIt ctteltes du Bureau In D- 23 Dtisembre, un ddiga te. : ;iricaih de Gbodisie, 40 tion dots damnca Alu Corpa ipI i'Inst:itut Haitlano - AmCinAh, rasicne visitain. i'Orphelivt di e't dz::oFAmbSsasdo Am-Aricains 6 Ia I adeleine -ainsit, don d .ii
- . . Went: igalenmnt prsnutos 4 In de fonruituros pour In coffee
.rution aol tut Vim: clam 'I" sta ti-4 do aw]"hss, dea tajies Roo
Ions~ ~~~M AcMs ldhAgH Pa drapf, do- tiaundak-iy, d ooa
R -.p. - " " . : . * " . . d
.". . . . . . . m m1 : t b,
.nid An prs tap- . . . :. t . 7t , he nd
. . .: .: . . . : . . .-" .v. :. . . :+;+
. s yfa due~, :r&74csnsc . . ti t, j I &rtu~ Osesy
it-> frndt4 4 As :i::+:: ii~i iii!iii~ m ii ;I:Mrs 11w 5. mt . i:#at d: "lh .
. . . . . .�. . .: : :d ,+++. : . : .+ ++.+++ .- . . . . + : . ,: :. . : i+: . . - Lo .
i+ * . .+: i++ii+++++'++++iii++i~ : . i+ : ; i+ +ii i i : :!:. . mm + ;.;.+-::.: : . +,
------- i+++ i!+---------------- ::+:+++++ ::+::++:+++++:: i :+ i ++ * ::i+i+i; : : +i:+:+ ::+ [: :++::F :: . . :: ; : :: : : + : ' " ' . . :
. . . . _- : . . . . . . . . . .-- -. . . . .- -. .- -. . .- . . . . . . . . . . . . . : : . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . .
11
17 - DpartemeAnt des A ras Etrabkrese t d-s Cultos 10:00 AM --1$ D9 pa rtm des; Finanee,
. .
teat
2 Dce. :.
S20 D~pa-rtennvt do ItEduea-
U iversitE e Succs .e Fleride et 3 learnwxVxsiie
.o v l At a h
mintazpe-�.
v$ .Ati.aeht Mili.ire. 11 s'Agit d . utesat Juan Perez GtxP. RU.-Prwe. U a fit. bivr tinegd d'.Aiai5ad -domnnciniei. {
.M. MIic e do Young, P n-fosear d'Ecuxtsmnie_.PIoiitiu et s-p6cu].-ste de questions carlib&Pnnm6�s 3� P1nversi.& .*& Elo'idoe, fin aiit pamrt du proJet 4'.ceette.n it .it: relative- au E.hivs dr.,'V qot:idit s Ad " I U.
"Eri I' et, I"' nivorsltC' do F-ftle-a d~id4 dAc. marca-_(inter" i'-
LExposltion d'oeuvre du p,-intre *sulpteur Iarcel Dsir organsbe A PlnstitUf Fran�Cais sOUs tohaut patronage di C(hef Etat Major de P'Arm6e d'flaitit .G~nrd Antvnio Th. Kbrean, commit un trZ vif sue
,Lhe Juur sesofit Nebo tWw dtes dernire missionss do -La VToix de Ia RpibAique d'llaiti6 qt~i .omment teans u ,ditnrinI intituti -,O4 est -e. pays danUs tout ceiaits N'na-t11 pas & 6 tS-vWit au imbie (par A Voix de hu iipubliqve �tait 6rh. Ie c,: frirte, que le bouernent so Tieen poss-e;ion de tracts in vitant lfs cemnicnwroats f ve
th dbr,!+ia ,gui a M46 6Jevg it Ia ch gnitd de L%%en da Corps Cunmilaire i Port.,an-Prince.
iau Kennedv du New' York Tnmrs~anan ysant ta situation pot: t.icse, er Xi&lir.jne Centrae ot aux Attflijs aote que ct'H pays, d'une faqou g&6rute. vot v,:rs
"I.J.C1. .5A I. . 1111. (* tt C tr
ton- Naionaldier-m's. I . 1-eovriassage a enlieu14" - r - po andes, A rft .quo, phts librde _u Gouvorne- 21 Ddparterent do:Corn- 1JieLS&-.on; ehi:i~n du t manehe 22 D~CCOIbTO ft 5 lives p. leuts c�inllflakEs.l do ye. fkilt:
-. u-1e d. 'fust ret duCn- ii .:>.-.do. rhtz se pc-vs. Pour U-ni- us en presence du g~gtdrat Xi>- "arduirt'e volumeme -des product sn? - .
S ,i c- c-hoi'i htrN cs: : ::i. -- .t. . . , d .Id.dV-. .i ms . . . :i
11.daI . .f.l. i i . . c- . J,-.sr.'s:l. II a cc, M. Lu en Saint .F % et Ma '-.-"
21 Dipartement dConk .' + +. _;--La" +;, " ,,,++ o ,o":' +" " "".
c~turVle etdtde+dv~op .e~l~e~~uees t tirL {a. tPN it. C\;srszfl.Icmxa dsh- s,.,i, -Cs dFrsica, Au Dieer do ' iaitunc:. .;:. . * . za Itepu r 4 ha. ii da e
:- o i e -: 0 L"ue i, enobreseee Congsaoil K' A mi
.r T ' o K(i. nco ,.(ocpa,. - Mine. do 'Atacb6. Naval cau: snt6 P&'i .-": toI i c :. .0 A_ . . : . D . . Ambas des do Prance dons le* I*l. . .
� . : : . . '. . ". . . . . " : ". " : . :: 5 :. . . � . . -� " . . . .
tem.ent. dF Travaux Publics, doe 1 .Af .k P. - (,, cc. Mm. e Bo , ent redoublor do igiance.
G .++ D~nmeem~n dn .'ra m" . . . . . 7 ". -. ,-+I -, I a: , ::- .i- - . . .1,e . . . . N�,"":- I I P 11v - .h s.en a . - l s .(o ne .: r e t . ? .te
26 ---- "pr- --+.n du .-7 cc-ins cct Asilatques .-A. !itie".h AU[ PE-O+JE]':. [ " "le'rs-emnues et: deo pluslours .v"--r--at'c- a'iinpose -. - 'c etqranria 4un'stin ant '-a
val . Au fes c . Sotl . . i do e par odoet-.ur A.- . QtA t :- M-. -.- , arq antespritlit& hal "e. . '"".:"" '"" " """--L.-.
,n ite d ns son iH.u * is . . . -.- -.-r -- . - . -.a � - , , :-,INYu,,Itcten. . .ilttaire i-'-eti"M' . . . .
- A g � . .:. . ". : a , + - -,- ., , .-.+,. . � I . . . '� ,' - - , -"" I- . , '.-' �" . � "-k - . .A+ -'z
27.D .:-- ,o ., . . : . . . . -** . t t ti nc Aires hn
eod~nee ovuliredo * ccl - I~jtILZ'<*snt TorI, hec,f(!rev"Inp -s 8-:e d Dcetinrqde ci1 1 cGovenmnn Eana.,i
g 6 -ubq e - . .e epN atioal - - o - . .ti. ., _.-. . *t. i'inte meur d . .n . . . . " P "X . . . . . . -m r .i - .A. . - k x x
2$- ec~ait nCnel a tilp a yd'Afriquo :m 4 . dt' ria4is MI;d a 'i Jln 'iuco.birict. at-tea:dn.ar.i p:ran C.ngt. d .e
11:10 . M. 29 - ee _.6 ec .nn.p. ndep ndancn. .t. (w r suie po e ) 4in taio r Wahijtmet db.A
t do g ro p .n.I0 i'ts, -:. . _ . . : .� . . . '. . � � . . . . .� �.E. . " . � '� ' . .
�e ,-,.: ' d u "e-l o.'m ." "'O , . . . . . . . . " . . . 4 . : . . . - : .: .:. . -.- .-." " " ": '-. ." - .-. '. . '" . " "o "* _ "" . . . &.- , 1 2:b �
t aits S-tu . gilticnfl ia, +- . . It C .ro . . "In 8terra -i.F& i u:: +;-: ::;ot::h: Jnt~L ha i pX - ::+: . : rgi: n a i ' ": '
. - i d. . . . . . . . .dP a r . .d. . . .0l o . . -. . . . . . . . . . . . .e .
I ' t 4. T. . . . . - o , . I. .ie , _ . . . . . . . . . .n0s n l u r s 4 'ex . .
' ' " , 4 . L : . . . t . . . . . . . . . . . . I e .a . .n : l -n , . : M r e D + r : � r t a: ' . . . . ., , :. . . . . . . . . .,.�.
-. A --- . . , . .r. . .u. .n. . . .C o.e tisd.re d .Mit - . .c.rem . .Ih e.hdda.,*-lf
. I. . .,. . . . - . . . . . . . . . . . . --_and. .e. .t.n. .e . . � . . . . . � .
. . et tt't aprts d re r dt&.ttnIlwh.
APPet ds. MITr '-- Sn xccI- 'wln, I Xoyn, tn, P .: _. . . . *.C sm a . tMpenea. ,arer .s fodin.i
kne t ?~atet o I Rvu- in Zinaibr,(Qspe . . . --S - 9 FeI 9 iaie uC JQ, , d 5. p oes'l u " d" "i " - . . . . . . . . u- ". "r " . . ."d".l " : ."-."6, nwu
. . . . n n . v ., i u rf):
s hnnae. , 0?rten dene, N. Shugh a (: :n:tt sirNess 4 h ,,;xuit-c-ui- Vvn- lion. m. " do en ne ot: FRdnb .t.-.zg.:m "dv 'E & lt uh-cn
dint do In C ny . . .al.m.-. .pou. In.i . . , ,nhrpos, pr . . ng. .h i c nu e priizts.ie f: rsw t1 1 dinpnns (hi Pder&t esit . tis4i. ) *.s kg'n -ta d iL3o u
26 - N e p r teent d P T r a ai - a, , I. .G . .1 :.t::1 , . . . . . . . . 2 4RUT5. . . . . - .-. i . . .-. :
. d S n d la p b q k i e t o s~t i.s. :.:-.1 ,:N.u-:t."IVt:.'tw. :r- i:::f:-l'r.ssf e0 :s. deh.lu-no .t pl .s , .:n . A.: P.t. .:. . . T . . i - : ' . i. . " . ' . . . . . + ' ; " " . .: ' : '' : . . : ' " . : :.':"'. ." :., .:. .' . � . . :. :. . : . :.-.:: : ::. '.::. :::.: .:::. . . ::' .:':-'.:.: -:. ':':. ':.::. _ . . . . . . . . . . . [ - � " > / . ��: . I �.h a� � : .: : : a�.: " .� � . . . . �: � 7 � : � :
. . . . . . :,- +r . . '~~~~~~~~~~S 6 a m. . " . . . .-. . � .". . . -. t. ?g~ ~ . - +L . . . . . n . +. . :: | le :~ I & F; :, ,,' :::. :: *.'. . . ". . . . 1*"ftC:� *. .'. :. . " m. . . - .� . . .
plus I ,fluatuBien -i We i s otm- Nova Vh jtohietin (nsoar A.-LO.YI.V.i . gSnf1 Nthiq@ attnitiPerm i.- n.v. .d.ma
11d ti vWssinto* t.Pt. . j A n nr Ps'w&4 quobpi-te i nuvgatu.ss.
. . �. . . - - . . . . . � � j - . . . . . . .-. . . . . .: . . :. .-x . . .:e : � :.:a, .,. . . .,:=- : . . :.V A.:: .:. :.T::- ' . .-:: " .- - : 'M. 'MM S : . .-, .- . . . - .:::: :: :-. . -. . ' : :: . . : : . -. :.::.� - 4.-.
r o g r a m me.-. .:. e Ci . . 4t. : t6e e 'I ,e :i
--o. "j:e n-i es crhecdu : Iir. x. ti.tin. c.v. :.aa. .nlg,:sc-vl i.- . q -0A- - Ltk ien Leesot5 *5.tt-iL'4 .
.-i": .i:d u . . " . . . . . . ." : % : m. . . . . . . . . . . : . t gr.; : .: '. . . . . .I % . . . . " . -. " " " ' + " '. . . .+. . * + : +
- .aP. . .i_ .r� -. . . .(. .-.- . .t .t y-.t-.' . .m.t. .
. . : :> : :'" " " : . - . . . . . : .:: : :. . . . . . o + . - 13 a w . . .@ . .: . . . . . . .: . . . . . . . . . . . ,.:::::+ : . . ., . . . . ,: : m ~ - :: : m m : , m : :: : .
._ :. ." ." 4iA, ,:, . ilt;mm ge ux r :tt 1. :-. ; {[' .: -. :;.!-i.! :.: .[[ ! : : . i:!. . . . . . .:.:- .:: .:. .:. . .~i . i~ii! ii.ii .!. i. . .~~ i. i t i! !h a :=ig a:.~: f :YI.)
o ~ t g r t t . . l -. - . n - ; ,Aun ' ' : : : " .r � . . � - f a . . . . . . . . . . . .i . . . . . h : : : . : . . . % . : . . -)" . . . . . . . . . . . . . .". . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . - :. - : ::. , . . . . � . .: : .: : ::.: . : :.: : _ . . . . . . . : i :. :. .: ." .: : . .- " . .
. . , + :. .". . . . . : :.: :- . � : : . m _ . . . ?. . .: a - : + : + :. : . . . m-. . :. . .:. . : .- :. . .::.-, :. . . .� . � . . . . . . . .� . � . �� m. . .�. . . . . . . . . . .- . � : . . . �. � � � . . .�� . .� . .
de I'Its~pendanc Na tionk, Ic tr Jamt6 -� . e -lf- flr&;d - -u e daiPhtos- :; uesn o-c-r6trsri a s~oi~ishd1 t
A'.".T- -' I . . . e 1 u I q u .e.s . -"- -Pl a c e d o. = - : �iA .-.- : ls.b.n. . .d:.o. : "r:: W:v:: . . . .o A . . . . . : : : : : : : :o r.A. . . . . . . . ''e n"ra j ' " . .
+. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ . i:1 I u e + . .::' . -- - . . : . . . . . . . . . . . _. +.' :: _ i 4 . : ::: + ::i i"F .; : + i~i; :.: : + : :":+ : ;: ) :.:/ :;::+ : : :;::: : : *:+::i::::: # :.-+ :
! a. . . o f 6 e a l . . t . 1 I . . . . . . t . . , . u . M u t _ u r . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ . . . . :,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
con im t o . .: n$1wt n ,
riott oA:tiI4An:Frt1N)ionl. ,p'-nd'N, IV' -ttcnnc 'kA.-aI Cha
A S.o. lrA 'a ' 15:
n~c v "t ti. e r.-ati. . . ' . ~: _ ,~�--lie n dlknb,.o. .t.so. .6.ta rer.b.a.d. J:. '.c. Rr."
U.cxidaneeet46 Nat leiozgltO.4. t_: ea b: u o oreas oSC I r11 4.4-anP IF o . Cett4:: 1expos)atna . .a im C nicl(strs . eo et :hrg n t) iJrN do
, . Ams+js S w A r O. a bt: .i c s d c-ro t . . .n.6 . .i-. . . �d.� �. ., .Pla ic � u . . .
oI,) . e s.r.i.inki : b . It, !ria tio rs A c .,os.:'.I s- -- 0 .
q Aue Geeouverfl defl 30ou A I t u:N. : -tt-:.-e.d.A.o' !. .[."
.zeco.rnp.ag. .do. . u. It , . .ornp :ittice.6 - M.tbt. io (In V.vu . . . .&.&.1 . 'M CceIit' ro s--W ii e 1 -.-r:iit Cxu es- .
A InCatddrie ouasstrbedflrsinMnrtnod oAcIaleJ EL hite uz
l ) . a . , . . : . . . . . . . + : +f d[i , N J A ' . a o .d : 1 4
.et ee In g:-t. :, .ru - IM.? . d o. . . . . . .
i. 4: _ t r s ar u d e l a R . 1 u :b tC or w ia . ::" . . " : " - :. :.: . :-. . . - . . . ": . v - .'.++ : : .:. . . : -::++ +. . . ic . . . l + .:+: : + : :":
- bru s eI.;n mu UA'16tmr1 .a. u , -o ne. a. .--. . .He y:.S.itt-a::.-. . '.-prt . -. . . o n A r w.n ti .
�~ ~ ~ ~ ~ ~ . . A- C.c r . - Ia . ." .e a m W u d. : , .- h .'d : . ." . . . . . . .-.o . .,ele v~ � ,
.do hi Gare.u :ial:N. . Pwatvh . d A Ixndx.:: -(Jo ttas cit :.pdcA : .nt bla C U E W t5L.,v K l g. t7A. R :m:. '.TS&X . . , 1
tio.ul proud . I'e.pb - Ito- . .-. . m.a.pr ,- scw .v . C ha.se.,.tir, : .obik pro. . . e . a u te, .
". . . . . . . -. . . . -., - ' . . . . . . . . - , . +: . : . -. . .- . . . . . . . : : . . . . . . . .= _ . . . . . : . . . . � . : . . . : .- . . . . . -. + .- . . . : . .v , I., I: ,., I . . . . . . .f
fl t . S r -t u w "gt a - .4 .- .v. . . . +. . - .:. o. . +: " . . . : " . . . . . . . . - . . ; : : :: . . . '.- � " - . . : " ': :' -:"::.vP ta " 1 1 J :- . � r W-""
. . _. . . . _: . . . . . . . . . . . * . :. , . _. . iU. t ] l + ; , ' : ; : : ; " . : ". .
-.-. : . . . -.7.:.:.:-:. . . . .:. . . . :.:.M.:.:.:. . . .m. m. . . . . . .�.<. .,,.-.
.d. d o.I.a t-dI t. i.e. ., . d o � p"r " - . " t''" '".n.:: -d "- " ' ' W " ". . . .s in. ' " -". #. 1 9 51. .
bros 25. a.-Ar.v. .- :&roqi -pr irr UMA T
Sv ,i P d i en o n ui - - I 8 -: r : " .iii-t.sdi :: .: . .-e: . . : :tr '- D. . . � � - . ":
,, , " . . . -. . ;. : ; : - :. - .: " :: :" . . ; - .:- . : : .: . : . . : . :. - . i . . :. " . "
tg t � $: ; ,, + + + a e + , , .e - , ,I:: + + ++ . . . .- : o+e:. . . . . . . . . . , ,
. . . . . :. . .:l a t . - �,' w ' :-W r . . +. . .: :. : :: :D e n : u ' . + o [. . . . . .: . ,
� D , . - 2 9 - L�.D . . - .' '.-:. . . .-. .- . -: .�. . . . -. . :. . . .-. . . . . . .: - - . . . . . m . . a j , a f # "*' " I � - � . . � "
pi- , 'p m 'ld+ : +W ., . . . . . . _. . . o .m:n . . . . . + U o e -' . . - --. . . t e s . . . . . . . . . � .- . . . . . . . .: .- . . . - :.
. . .:: . , q a I d m . I . . . . : : . * . -.:,-: : : ,: , : . , , : v _::.:: . ::. -ii : . - :: . :O . : . . . .a. . . ., . . . . . . . . ::. .,- . . -.- .,
. M iist:rve d .:u Ha u i: :l.a" - ::.l:.'-- :. .d.- t-" . .-.
Maormdo.daiti. . - .oI.l. .p.: " � -. � e .u. j 7 at I' r o q
t. . .r.o.t.S 1e. :1. . . . . C o n s-,g.tin. . -.d.-.d d -wt. i.) I p f n e h p I
. -b r:.o s- - .0. .i_ .n.-.T.oD ._.n.
t. - -.E-li .r .do .a:. . ,:,:,::: ,::,:::-: .:: :::.: . .o::.r.- .s-:I.p.ide_.t.A.:mainburu::z tmn b E.P I.E O NI. .
p i c A a r ra i d fu . .i:de1% e'de' _. . . . . o::.:.: -.: n&r.:: . C t.an::i ch t e t.r.s -.:cn IO C ti p l.-ac ru
-C os.i n o r . .1. . . . . . . u. i oe.c:':og o v n m on. .io. . d
. .1- -1 :Concert.iR. . . . ne-v.e. . .-o.t.p.dMau.:.: :.:,.h.n. . .t.s. ;.
taut qu5P Ai.n. . . . . . . .ceux. t, P tl M r-n , l C c o te p r T do t . . . - c e
0O$4)tOSC &ccmcta '4 d- _;o $Rt74. 1.0144. , .-: - . . :
.in . . . . . . m . ~6-W2 t~l. .o.pra . .-d. . . . . . p.o.ni.t.'. .- .- d'ail:
E d if ie s u b lic s itt do ,:dat.a . .�0 .o. . .:a.i. tr : t.:::i. .C e . .m t.t. .t.o.:.:anti-::-1. ::.:. t.:.:d:::c_: . m-b.r. .::r.:.e
ta csi.i s o.a.C n o le. .r. ic. V. .i.t .uu.ncls-d:t.-:-.ror l.uba-ism
(2 Q . . A c .nr: . .s .n-.d.P.o. .lt r. S o. . .E z- .s. . - .::n:. a. .i . .! - :.Oe1-tm1 I.u - . , -In a is n R s e v a.a
::. . r.clii P a l! N a t o n a l9 4 . IF . .&-rc .A s. cii.l- .s - .v-. - . o t;- s .u t.r.a n -to - - --.p ci.* m . .:p r:a. .a.-a m In e A wlv- lC-i teg e 4
gnnrtler g n 6a tn Dit t do noiarc;-e ": -du so bcsn heuhvur perstiaitoithqxel,. . - . .-rt ror-m r-,nt - :minintsriei
, + ~ a ' : . . . : :: - : : . . . . . . . . 30 +� . . . . .
~ 1C-itncerNatonal ot (s brili kfM sh-,r- l'intuur Moet -: so -trnyeat d&e~ritii hi6 gt . :: me"o :F " - . .ee . .s.isst prlea -taC n elei
lannet luans os a it htai MirtStd Drd . tigl- Pu condlill ins tab.; bha,--- : r"rsu.G " rl J'� 't. -. r-n-n .
t A-u 24 c -n.- -+ 't 2 An 2h -if c16-> vp+'t-n . .jc.ph Ala thuris. "~~it -Siirtsd- ~ td ~s.tnuIj Mus" es-itrc doa-- s deuxitme ;.phase fQ' L sota, -dc "ni-.-isn .,c(-.v&-s
-" ctsrnlye, Ii Nous prcnon-'s pk i t-Arep-u mo~nt par ,cotomps o4 AP fl"t' Cl .ox, '%rADirectrice exicutivC La premiMe .titi ti
Cola a ajout# un note do gae duir, aujcurdhi nf ; iN ,o s public. stetrndu et ikgOU!I6 Vera :do a.roadcustiog FounodatIio. - t-tiw4 hi .icapc-tauri. La ac- 4e -lou- anbussade s-as K.-d IA is itt capital, te; 4 +do &eau d4iscou . do ,Mn- dc. ob.,eits ui.r&Iaread4t "- of An-aerica. (Yost tune Organina connde phase va tre colic Ac it giatism i-speetivc t>nt pusse:s'.s
ti-::tr lSdido Dare: .ic.- de .utoursea-et cit de ertfiks::&;tion de bietaisacane . caractc rI-organisation d mrcrsatjjj djU ctm-gi, lt Chasx0eilcrie, .es
ta Cho.e Publique: to Pays, ala &Incatif ci cssltret, ti c--ct .y Wc-ux -u Sect-. dta! dea AWA
tt ii:Monsieu~r 1�. Sccrdtairo d'EtiiI7 . crse a vtioxmo dKtat 0 - ai~fiiig u. rffiliei -e' S- AVeC Pep fortunes divwrs l r-s It.+ _J ,1 VI}! t ea; Me .Chor.~ueA - to na simple;fonctioinairo do .ions de radio aux gttss Ulna a prssidenc. Acambur a pyuir-sivj .
Co 1 dAdhistaton is'hV-5X e~sts.II1155fritvec Isqcls -~ ci t Slwu toov~te I'nnio e Ienment - Ina'l
+ - +++les pls prc-'sarats ts-outit, 01 5Ur 5mue Fox a itea ccucfluie i-s . -az.rirgauissatikn dtmccrati- importants travanx d'urhs,-: Vous pernst ttz q.o lt'tsii t , .et Ic bosomi n iiarghzsenwnt I'asroport pa r an r-prefttit quo,,, du pays.L he30 mar, ii un :::i.d. tnn-d.quel .c ma tt-itMitTP, pao u Dpartuet d iTmltme. nest I -plan
Cs u+.- jour-s it Ls~egane. (Vest s in+ +isoil I'exprssio c.::s+n sincte t+ nissiuis t?+us d'i gi, af, d- FIe eat. acconipagntc do sor. f ii; 'ccrsemcrst stat n r+:sure a o te- Iiir 0111 Co~htii.nci los -nct
- squ'on oet en traln do rlam a mercem nt adyse it Son Excel Ini trova, a-u cntraire tout cl Jay, IS ant et A'uno anie, tile -datez' �
2r ger lacP!e e. d'Anacaona oa iii _-. .]e I'flozornbie Piidant do p,>slos plus -do pains pIUa Jean Walker rwi cat dass. hPa- 28 Jssillec. 1957: Ekctijondo A I'im_+f, 6c hn prow rc tp
hi cohatruit tn coquet kiosiquc don't I rPpubl q aa:,t:4-Doctoasr Fran do' dkjpensiren-, pIn_ d'bpitaux, -v ,i.tiin . h ja oconvcuiuon do rdforne de IS '.Auntrdlp nrne ,ar. 2 sin Its Dves' sobns ajoutent Sit io Duvalier qu" s ent :de me n not ', 1 un10 .ao, r X)ui sMJonrne [ci 5na consitutiors.o tozrt-t h -
ks to d't4ganc- ik 1 4ifle ois a0 3-U1ntDignc"r v lwe s-i.haut4e ccs- it i- io n - i-c Ant -perso' Ilae Wau 4 Jarvier re propose de 23 fMrier 1958: Elortio.ss .c
prinipales rues qu ona nt A nive T - fiance, coli: Ssi -me Vaut I%osn t'c-siiiss, plus so isa ss's sc-.C 44 +euir Ia. tmenta ntessai- ntrales, A Co vur a iatto V. Si.is -.
'ida pdset nt o a.vet a k-funmm eor d'&tre Membrv do CooP t bss.C.sidou
.doeuvi UOTO: D dsndsppei#htd 4 R h.- Vallit,_t'tot, Lsunmsai e aolitf, letpa rolays d ns lus. k-s psmtsstn r,.i a issus des octe; M.AI.irss i tian Mac.Eat
: inc-noe II .orsxlent. do kdtcier i- l 'Artibonite. itsie s aii~n Qii~rciancelsuh iDa- -L ipr isbt~i i 7'c " s
Ce hisoa n Ch&eatng Fntdatios -f Ame-s i, gvn ent aura u livrr 4uqvr|'hi- c lott to match.
"Cr att~ ~kalld, - ' dii 'i'Tat me comble do jo Ot kpage 2-Phange o prorames Wrnerut autour, e c e cptnnu. do double.
_rn, apr nmA
Ernest 0 .CHA.-VET
. . . . .: . . - --:.-. . . . .� . . . + :i � ' "
, ' T ~ ~ ~~~~~~. . . :v m :. .V . ; . .
. . . .". il. . . r" -
. .
W N W q. . q - . .: --- - !'. -= --------'- --.--A . .op;; ; = = : -:. .
. ::: .- , . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . .
BUL.LT IN,
' . . -. . . .
� . . . . .i.i.
+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .i ~ :+ . i o i < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�. . . .
. . . . . . :P . f : " . . .
. . . . . . . . . . . .a g h .e ,.d r l .a o m , : h Ia p ~
FROBEMENo 6,606
Sf - Pica - Pours rnaileur substr'atum pouvait Ic Nous arena ntivent ame VAJAI4R digu coatiriaer cia
. .i.mi.uxsuflr ir pour To p10eCc rian h coos fsmander, quez .ant ce gmnd. Xtmbonieu, do ae
" + LIJ fIUMQAP.IZME:NT iaindcsobjectifa, et de: tden To; obrtae particuulers gci n doune . . m--m -. is 4
IxORIZONTALtMENT S. %_mpuea de voe-ars " tie n cavalier
5 . Die'.e .-- Abeviatiun
g .Ehdneaz* . Singe
HORIZONTALgtENT
. Vi'. n ;: . . 2 Stt '
-3. l.o a>v: , E. -.4. (1vI1 .1-. 7. S.ircsps. Ce . . dcci: At- . " Eetis
I - Rkpanti(m 11-.- Prus .- iRoue III --- Ri've d'auteur dranmal. que
IV - Vit de m(-o -- Eiir,;ig
V.-= G~orgie -.- Tqi;us
VI ---- Prononi . bai ro walte
--Corionetoa V114I -- Trvp r~q.(t& -- M, cbw, '4uard i t a-st rouge
VII -. Des ho maia Wo I.
brer
iX-- Oat do . . I'tutition
VERTIC ENT
!.Veun- . IT. Itno : Ai.e< . III. 0Oa Ent:.e . IV. Laucie: Out . V. OTh.s; Pi --- V. N.D.; Us &_ ----. VILI.ssac: An---1VII, + Ct .X. 1s7 ; Nets
1nstitcut Haitien de. Cr dit
Agrico I et Idustrie
une importante reoaliation
LUNKr \ UT"rAB'EX REVOLUTION A U N REPERGUS- _.( * ARLI -ANS -. DEVELOPPEMENT
US LA VIE ECONOMIQUE ET :-DIALF DhU PAYS. PU'-:S FoU)L-'S A LA PORTER PR TOUS, AU TAUX EX.EKB i\'- M KI UA. ) DF 7. " L'A N L'Usure Irr'v cablewent va*te
i! yen a- une pour vous,
Madame!
r
Une iaeiEm q c pgr, t ood: drzn et z zigzag, de
racoxarnoder, reprisotr, surf t, r'cer t bioder automatiquement.
Talleur et Atelier
Ure machine industrielle it gmande vitksse an , int di Ligzag et drcit, pour la comfection dez I outonniq- p. 4' .'
donbinr� talileur, pour lei piqures de poches, ",tm
- - EN DEMONSTRATION CUEZ
N C.o, 147. tr4 do Cine Mag
� . p. .- .' . _
:i . . . . . . .: . . .:: :.: - . i. . . : :. . . .
"i:.i=L:~ ~ ~ ~ ~~~~. . . .::+:::: . . R u o , nb C n
ii ~ ii: " i. .: :: : " . " -. . . . . . .
-.-.-:-. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,es e ies force invoquCs.3 hier eL aujeurd'hni encore ipar
Nttre Grand Leader le Pr6srdefit Fraiwatb DUALTER, au coun.I de aft iharicoue 'eampagne, que It Projet Agricolt t , 1 11 de ha Vali6e d i'Artibonite Ch:aip do trav.ii ou se bousctte )'aCti I hummae par unoe lahorieuso po:
pulatio,1 champ oL Te r VrtttentA
m :::
la flit-es par i promotltm .ia V, , -i. numftennit ivr4 ?h w< tre sagacit, pour asvrer iar le travail une 6volution des now.A VIS
ednnt a eiutv Lrg LPtIM~w
uifoe 0 orced' t 1
Ie.ao v ?v .'e2c, da
k4o artdih idn Ch at
narT a. %rV3a 11od i fms
.
ro.pri.
forsot at c .o
~;un4Uc :u~ dnirsur .o cot (1~
I ~*s hic <.
tv tr~ it t'ar a rw hu .4 &aw'i't'' ~t!tPO~tiVO~~.p .ir~ s ci y~4w lic(. S .~4
I~ o '. 4eugec DUEQ7, :t
Gireetou .4
xtihslent La Politique soeio ugrico It dan le pay , et immi6diatreanit nA r4ponq ui no 13vieat it P'esprit, Cest qat cette poitlque est d'abrd afire d'Etat Et A porter un jugememt in sur
to entatives ltdtes iTe t 1A, CoUa nols rendons compte par ha (obhecs sans nombre enregisLr ii anU ri jWeho pa6 qui n'y a pads falt4 bkt ann ,tk- PiUt oet pr& nUent p"ur treuver trio ample xOp"ans e t te difficil et perplexe propsi tion at 4ffrir 1a no,: uaitit. to-, Lammet - ceux de 1a .V 16e do i'Artibonitv, qui seront d&s ajourd'bui i'objet de oute notre diligernce , kttes lea garanttei4'. que d(jA le Oouvernement a ml ell oeuvre I Comptence de tou tos, los Admiurairatlgcns t ce L do curtains Grands ?ouvoirs Z' rrtat.
11 y aurait 6vidoniient _rop Ic;a Men I\ di e a-nar'Aspeet d tel los ,n>_' reo-.d64- douent dos avanta ge i calculables pour le Pays, otf dont chaque loealitl ei attend le profit exemplaira aS su-wrant me do 'en avoir le niodole.
~ent ]pus partor do et important k'ro joL do. 1 Va'7L do t'Artiboro tO+ sans aecordor unit _g~ar mu' .10-5 1 do .gratitude . re4lri.W 5 IIvlit to o cPr''sidont a u nat.,,s- E-STIME qui T*ava _ cots VI hla baltour do ia Vitt'la it'ffll F ft, ist a%'savr paiai ris,
(I o :: cot ta' v "8;t{ ! P[a iito quo .h{q i C it'-ia do sOenihdb~o i Ta iqsasua''-. . V a Ity A tth 'P 'y.
Jo v u u ci r, is .1 p r" o 0
toyenhe k nette able _te ie.Cet te prcnes , vus me ermetroz
de Ia renouvelr avveo 'as.: Uon sieur )o Seerjtzire d'tat, vol.s auqsi fihs de Is Te-re m drapla tlalion de gv Projet; &vee vous as, iMeg chars ami de. ce Con seit qL j .I'e.de, am'aiderez do votre sympathiqu' compr6 hensio, ainsi, que vow tous qui militez dans eette Administra ion, pour une besoege convenablement remplie, et una",ns plus ligu dt participer pour tous 1'&dUfk uthtn de la Chose Cannu no,
Je v.'udr is vow demande-. ,'Monsciar Ic Sa~r~tai.re d'E tat, do vous renouvoler notre gratitude au Chef do lEtat et de l i unner 'assurance qull a port'
vertuem0t A ea Dexoir d 'Ore
pAi l'aidront_.A b, th' -dana-. ce-.o Vall une conditioud:-vie pIus bumaine pour chaque f anifla
pn~ysaum. enaforme A an po!i.'. rave ax nxe Jzg, ou+ ri- - lea
ques " cclsr'w osblit~sfinn- ros :de domain.
i.
A o.U1I.,
Ap. !�Is i'a. . :.la"- da
Lairot,, Pax.&+oi.aeo_!il tage bT.ol slig <.Fr-| . attl.i.' nut + des(JN 'aart cC d o P:ee ple, tcjpt nri'andeo pi",
CXns.fsrt. an>+rd '. : . .Prix a vnta gotx'. Pour (Otis:. I-Onsu i grsc.
,ncid:-, �(re .xt . ;; ax d~t :;ia~
a-s , I .z I hr.p
mC
se~.nouvea PLUS"DE0-M-ATIERE"" " " " '
,.Rend l: inge
--. . _ _la c,
relement pno~re
S. � . � . 11 �
- vdoc t& o Is1n.o
vroaim aa of bam.En vdrlt6 eucmn scrW,
eom.:Wicre ddtrif twovmvin drme avtcmt4e. mot~hre aOc&ivePorAmer In: el4 e n.plusde dsix fameox - ngr~jdU d-,'6k nge. Etf FA o&s .aft - am. )tw.dure ef froide.
Fab esf~ un roak p - h-iventil no peut Pos.khair do -ddpot svnw U ei
Fob ihnge deviont-de plus-er plus btonc . � Les c leurs rastoe vtvf 'at briflonta o- . lcnaoges , eQwOhw eo t suple-s et no ms fe-trerit psFo ' oratke Ito
Month porfum6, propre et frets. Et Fab est doox
IL EST SI FACILE DE LA VI AVEC e ~oSWIVEZ SIMPLE #Ll MODE 0' EPLOI.
STaiZmpW RINCUJI
xwpo CIO' do Fabefa
V. a Ilon (4 -v$ni Yk'un '
s-rcy&teea. A 4 - Fab. home ~t,lprapon, ingo fun
s40 Slanosrnrt rgo pfvus at ,iaobts. "tcioitnasoj.
- samoa dzms Vec i o -. i u~nrc.
dure evt froldv o
AVOUN AUTMI PRODUITA NE RENb VOYRE UINCE AUS$1 PROPRE, AUS$1 &APIC DUEFA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . _ . . _
. . . . .: . : � . - . : . . :. . . . :. . . . . .:: . . : . . . : . : . . . . . . . . . . . . . . . . . : . -. . . . . . .. . . . . . . ."
-G- -- -- -- -- -- -- .
tacun de vos Ibe-Stins, IiOBBE & BONDEL
(disi. mtChes 'ntimples etours pour ink uisa
ofer l.eo ongue h ermnee
N . . --y--- -- -a- . . . .
N o44 . :. - foy er . .ans'for 4$3144
IN, . . .
1292 . PA . . Lo yr s.s. i f . " . P NI 3 1.5 f t a o. r $A,
"3 � " ' . .2 2 - . V . ta . . . . .
2 1:. . e . - - .0 . ) ir sta a r $ 9h1 . .11 �m . h.�s. . f .a .
y e.lt . 1 . . { So c t-:'tdo
�~~~~~~~~: St. t ! +: :" +i!':.!i:
- le iemptit %eoir
me d'Elxt- d : &'chyoe:+n \i " ,'E-: ::- itltctoruqs t ' ies-lo Ide q:t oi::e, i .
- :-noi and, cat enVeixii:n': :c !:- :. r: .: ' ond:' o-. :.:: :' -. (": tat. ::"< . .'afll
. .- .' e .s . : _
� -. � P .R : .O)-. .
plh t d.tri' T cnris
sa- telietteC et Ku m pu. en " 6n d ,, .qu,1 " . t. " .
.idique si ist a ( az d
.!.ss 6': TN it, 4, om At) i dn7 ib
V Ue e. Ia-S umidi su . et.- 2
v.ils
*AVIS
tV A no, ym'e Ut, ted Irndi rtesf~ (oporatzcti soflL uonxoquet f 5 w t4nti r e. 'i:
34 lique ,ie 6 a. a ~~
* r ' - , :~st t I -N f e - i t �* ,' - d<' 2" -Kiwn e 19ti7.de 7 h
rTtI I hr '- .
,.
I-led1:t tpt
. if-. Am+,y &. ici':er I nuive
>41 Ci~t2;iO G Uj. -i "4 t o .t d " .
Sw, in tp i 4 A .pt pmr J
--i
r . ; . . . . . -- -. . . -.je~ p. . -.qs
.t.s . .r .t. .
UN .D-NTIN.E.SAT NE, k NE YIALEINE AGIU(ABI,PAR
LE DENTIFRPIE MEDICINAL
i"ztar pted-o PLNIGILLI>'E gui .d&U-o+it- Tea gcr',i~ea des ins
Oi die .d i bouhe et .den, dentis,-eoamni . as "Lwito, gn-.
givifo, spvsvrhde a lvaloir- a erie,
M[+rza
En vente dans nus Jm horre n Pharmace, Bav.r et Eptoerles.
. : ; L 4 ,11YlANT
4V MIJZ AAWS
iRis. dIes Ymrc,.u. - F-orla
Compa4INy -S
Au Capital Social de $25,ON
:.-. to t, o !. Ie .'s-.:v.n. t'oca_:-&',: t . cu d;. Ta Connpahpqi
Tiz'S :z,- vtarv'i tt, <'ri,'tlS
Tt:, ioew,-i =+.:1Li-. t40 t-tb.t,
iJr-c-_s zi i ' st ij- : c> a :- - I
A r (iVest flttar 0: -.'.;'_' ' 0,! . . :: :: '":.,+ . :'""i {.tt; 03, etc. .
Soluion d roIt e vtct dnut
. . . . � -- ._-
vw
-V'W
. . . . � . . . . . . ' .
{ . t . i . . . :; :: : .::: . : ; .; .:: : .; . .: : : . . . . .:; . . " . . . : . . . . .
. . .-.- . : L-:; :: :::::: ;. ::::::::::: .::: :.:'.::. : : .L . : � . . . . . .". . . . . . . . . . . . . .
SoVYVflLnfl
_____________________ --'A~- 4'~
Bvd.axou o A0 [ette <(U X>> RATISt
Pou v c OUS n'avez u' risete r
3 Cuveclesrouge de es e mtesde6e et ONOLar e S tuvercles rages e itese eretMedm
jr S cmverdles rouges de bodes de d'erge t OOJno P une es ad sses suivantes: �'$ T'AUPMH VeuE
IIAAU %RIV CH1AkMII'1) EM ARIt li!AX~Alft NAINAI; (-m AW2Xus
. . .
'F'AN KIIML'.
MIAR(EL YAN .
.MTO 1s 1 1131LEF
L N ClN (4,
CA -HiT R L'sF ' \~lf1
et voUs rleCo ez vos 6 Vans de savou tde toliletft
.
-jux) "RA. PIE nZAS CTTECHANE UIQUEZT XCE TIONELL !.$
. . . . .:.:; # ::: :: : : :. ? . :. . :. . . . . . - : . .
;::. .; ; .: ::; : .- . . -. . . . . . . :; : .'; :.:; :
.: . : - � . . - . : . . . . . . . . . .-.
~~tIIIt tI' ii-: U Ice P. IJ A\(tt~ PS
Av 11 T
' i{ I I s%"t I.
Pa s~-PKa-cHaiti.
50~ei(u ' L4g5, ,oseph N. Sw.Itm n . "tu "r1i ;.t Civil de Fort all -.t-n:, el date dn vingt Juin oul neuf celt <. quante six, enregt itrd:, potons, noti ation
d'ret int r-ite tra.n.ete i' au> fin.s d d tisuisr ,,n frabnaio le ug4;!st csei.n: e;? r In.tio uis gi.! C P 0 "-'. ' t ( ':- i-sp t'wa parkd'.
.Apps'r . itt sin.: aduoti,r ft an (Las :. 05? O i~ do v~ngt et t.,t ,uit1 n i: 'ct f a:,.so <)quante ix, \7,-'g,- u v h o t--,a.-Pt b.ce, i.
d.ix he!:i- JtlidL 5511 Serf t'O,'cd'ito., 'sV p, foliv I5d ut.t* 0K5 do rogitpr- I. N o .kde,! te:S cvii-. I 555 -03 V.-t.xvaud.DI) reciveuc Consrst'a do Plrcoirestesw> [ilt tr:btimai soivant pa'ec'is vax-ha de .ipat, ensemble in ditiseo do iibpZ4 erregintri'
! csr port-s "a i c'Onn iss nCE tis public quo ~;,t'?PtWrtn0 lU%.t aU
en, pru;prsta'z,ra de-nourante ('6St. Marks. A'e .Brooklyn :]. N. N'. DLas a Ush.-&Amrneqru do Nerd) . (Vuswt part, c Ir dta soc Anne, Maflyz Jolly, non &poo so, d'autre part. Ie tnagt dos
cinq, oer, ,gi.t i dam h. Orde ae 3-I- page . par lo TribuRA! nt Cii'uit(I do to lc;'8idarxln i'zsstnot- :) odiois! e. dars e-poa lv: Corn .d de. Vv-inn (YEnta U )it s'At1aoiqutt In Nerd1, (sign4 . B. *j ihveis, jnugo cli Crca
-M~nsiear [s ikeffier .dn Tr
o,:-c al "til do Port-au-Prince
c.:a-<.i': : I trutction ftr&nqai:
t-i:~otsis i Jngenient va
son tog istres, le rent Sep tomb:
.is .isef cent J.onquante sept
-e nis',-wt'e de l'acto do snlah
tr Sir>-.rl ot A. m~ Marie 1-111 *. -Dflb l'% Ut t arta -50ise Pirso.
450 is tier( ('2. }e hIc t Mn'sis t:i �'-n I 'ii' qquon~te t roin, D-o
Quasi - Unaniuith contra 10 project d'installation do ramps de lancerment en 'Prance -- 70 dzput$ Seulom n en adAneC pour vor $.80 milliardis de 4,* pses .Sucu�E.s e Guy Mollet ," Conweil national de 4a SFIO
U 1,1,4ti .gr upe parloiemntalr'e Le Centre zsb6raab.
L.A CONFERENCE D IT)
TAN ET LA POLUTIQUE I NT1ElREU3jR
11 rust indiniable qo -ks oaeox'4 ccrciht tin cotzr do. la C a fLtr'nce do i'OTAN I ea ' . cn i, I" c, ,lirnnniqt', i' at
tnt ? ; o ) t.c en b. ,., ,0." a . 0. rcperceussron italpurilto: et [.,ettKte psrohai(e sos l'ivolotion do i n ;I 7 it qu C4. :tit";Of t )'u rt.
'.t nde niaJclt ti ',str hc.s:;: .' ti-s .i.tiahv(;OI do rlnpe-;.s 'I iv n roant stir to tci ,njit.titsatil. ! no taut pan *tre gA_ W d-imx pmsr so, rendre compto quo k,.
Pit" $d1 OS posi'er io: ,
On ai dit qflL Ion, eX1)OVL5 0110
itivfi Ir loi e titr I C . (
thit daos VS-., vCCi~lti :nvftagnou on fran ai, o, ifl Alye-s, par cxcii,;'. ;rill .adeas h teirc u: VOiSin5 I
.tcs'tpta, retic instalation, ,.r
do J't .svr.*'nt, ii� fni idvt, (ilicora Clmf.pt:r avec I'd I a . si 'enp-rri. sb.s ;sp uialtitu.; In-
tinuer o taict patio.4
N. Goy Mo LItM,. c, 2-ek
{ear ax uis panurt hL Fram., aLihi do .onvaincre ne.f44*rf isus dcpartenicnalo ; d'abondey d n'm
l
'Z
I;.
it
ire it
t
no.
*sil
Is i"i.i ; Pra-nco t- - . . .1 5
4, ?rtdsli'ie M~agry,
A ro-at.
dcntifi. tat3 No 151f-A et
. . . . . . . . . . . . . . .l i f . . . . : , .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:i-: - :iii.~ ~::i:::i-:i:;: Iii.:i. . . . . I ." : ' -� - a . - - - . , , , ,'
eate, qi s'y Opposeraienlv par
Ce prt.b~ine 1#n Ooeflir, sans doute , us rUOUveaa chevl de ba taille dez communites; S'ajou tant sax demands cWaugmentations des salairft et In ques tion d'Algkrle.
Les discu'on i VAssorbie Nationmne risqicat &'tre fort nims, heaucoup plus qu eelIts Myant~l .ar~ee to voti sr ia (onfiance au sujet d}s dpipensos udgtares. CeI: S ? ci qui sii vnt ik 5800 iiiardt, soit St1Vi tom $OO miiiiar _ d'augrentatn suE "eois _ budget prkc&hi,, ri ir lea onomies an menesa, ant (4 votes pur 264 voix cautre 19i, suit par mobsW d( la iciti 4 d.6ptat6s.
Ji,'al.nvurn i, i, taient.pas 70 vi, -Sance sur przs doe: O}_t: Cepe dahi. 105 nonvetias charges poer ;,us ctrtbunUl . soot 4~nornos et
. pout etir tor quo Ia haus e du coft de a4vie qui ra en r~su ter s era n rmoyenne de 1 1 a20
J.
(s rositions par Pitrgent frappcnt done surtout le classes I y t IInef?; et I ka. :pe t Its F'idta irI Ces pourquo tla4gtttton eou aU-WI bien dan 10 seteur na
Plhs do t0. -0on vi 3irusi z11 ont rMailfest4 devant I'Ite de Vilv t hc MinrI p(he d e.s. FinaWI ces, interrompunt In caitiwn
I1 . i-ke ri&4,{ pa.s inrfl'enact Inr IU4%raio t.I'S simple qtOeOIoI
S b AhlcltWit i'Sa
{ ;a qIlrd�
de rig-mr, c qoi et.( t-rL s syzpto Iitiqu' n(i, Inw swu p id a4o , n r de.a meovcnwv: ,ts do .massp c, ca,';' do ona n at.factio de sIturm ter.a
GV_ y AIIVC, }T IWAGN4L � DES AVGX DANS LE PART' SOOIA._iSTE
Le Couse il nadna do e SFI() a" vt. In m'otion iauriture., C'est A dire thz 7*. Guy Mudiot par 2,7h2 voit oozitro SOS.
Is., morit6 est tomt*3o do. P it? ? d e . . : : . a ~ d e in ie r C .,Ore de LoH mIGOe A .(
Son leaders \M. Cast a Dotf ertc e Depreux, n'ont.attaqud
do conv:cemt. Lear. rat~onne mntt � ni,u~it de. Iogiqe; Osbhunnineht In -pt12L.icw a: (;( U {; Lr fom e nt, m ai: . t t iO t x W & . ineibr_.i ia.p:d.i;*.puise~nr .rem
Ln�e.en
}'lace G eii-mard
� -.'. . . . . . .
soni seas, en proettant plus par' tt iternmnt tics augnientat ians de midreS, a A''-S rarnetir
4 uo certain hmAbre d'htsi
tan:
VLi dre do join' hasn!, fout en Ct r-portant s .eonfimace aax intnz:.':res, falt .eftonadro dos rae fares: do ditmi _on si cctaines condition, no sont pas r6ala es
M, Guy Mioet a d&'lnr qu'il .4ccordatt pour cola, tUi rkpit aU Piside't du Csmseil a'alar; rots
ao delii des premi ri es emainoq de Janvier.
I1 osezt oppoad *-gaiemntk 1 i1 cissoltution attep6e do Parle Inwnt, tCC 3ii-Se" cofIpend, i~tmtart pls. f'aeiloMent 2e 9s part qlue eI pa:rti socialiste egt en per to '4. vitesse ii chaque ilertkmn partielic,
Nitunmoins l'influenco do ia SF10 eot .orrm,- i ',Asernb<'$C rntioah- ' tmt.point Qi"ilCt? geuvo .'ernvfit r;e punt vlw'e S~flS sia participutin on ,on apr.o?.
Cette situatfdn apparait pa radoxale,-.uand on salt a ts membre.; tOti. , t. do-parUi no
.
Sc*t plus qua %XIOQOon'.10rd centre :.50.000i y a qielqua an n~is.
VERS UN."NOUVEAU PART.
-TU: CENT.R1
. t-e roavent ritrernct t .tul ,-_;
nonibro minimum d mntrVs iD
3Rha(Unigonp altotbi c grouper. '. . .Cto � onr .nr . cn e
-adledaux dissident s., et do; VT)U1> SR (Union tddmcratiouc ot socialo do n to.aRti:tancc, cc qo! no signiic, plus grand chose m a ,h
esdouri wrctuyea )tonwretnont Un certain nonbr, d'nncicns c4 ott futor prfjduka ca t _ Camci.l
Ai"A . te promotert; cun
s .ntro lib@rab - aunt rktnnin Ak P'occna~oi dmon d n ba -*tt wki
quot, partklpiaenv 5M,~ flvn6 P}e Von ot-, Edgar F ur , ancierw chefs nd Gouverne etr . MM.
Martinad. :Deplat 0t. Andr Mfriee anceiens.i- nitrge. -n.
9
�'Lelst ~ot it;
Anoier pt-i'! u At Pt
MtA.CH l\",PT A ECRHIRE
- 1'' ~ 1~
(5 ij s ' tys) ii ~555
'itii ~-;pc -'jul eic
4,50
i.'!tEsSI.:K sV!('.\l "'A.YLIA{-
I .I"M E ,'ONTA INE
XI:' \ - lV \A (sAO it pnrtV d liA!.E ._- FIT fP iiPT E FtI J G. -l"a A iAY )rADlO ,I ERGUSSON.: .in pnrir~r",
50. (
451W
4~) ,0-J
RaiIO .kAVAI.iT ' ,ICRItUR2~ .kVE(; POIGNKT
Is,(* 1I I00
PEiNDLULj.E aiOUCOUt MACHINE A C:OIW tit piidaesi ;MACHINE A (tOiUDVE {h bras} BATIIVOOM CABINET P. N, WATER AEtTER.} (12 gallon)
120,00
4 �0,
86,901
65yco
75)10
r-,A nx WATE HEAT R (6 gllors)
V
t4OCIETR ANONYME UIAITIENNl
� AN.R .1 � .ICA.
s.r .t .ffin6 - .-A6W'V .YTAL*
Swoe -Raf fkl '-- POVAW
Pen ~4utrkae . .it
me :
- - -, . P , 1 1 P 1 1 0 1 P P
-----------------
. . - . . . . .
Poli ue , francat-se
tlqlo
Vendredi 6- itet.8l1 IF WRYLON Dit MERS ICubdor4 .C; 2.00 et ?.-40
Staned-ia ii ii h et'9 it. LA 5e COLONNE EN ACTION--(9 at We episodess E, 2 pattie Un Fibi do G B, Roy Eitrke C, 360 s4 250
Vwndreci 6 h I5 et 8 h. I5 LA RIINEI 1D' LA I'ItATRIL.
1,5 b . if .
Sainedsit j: h� -t 13 .b. s5 RENDE5 VOt':S" SUR L'A MAZ iA trl'&:, ,-;. 1.50 et 250
Voodrs.l-i( is :< :".7 :F . g. h.
� . . . . . . . .: .
darned! s. 5 h is"~t oX S IX C IC.EC D E -S MO N 1 Eintrde C. dM�0. � 50, 3.00 2 .50
"Vend.'{di. is U Pi ,iMAVEItk CU1B praisent( L!A ('OURtNNE! NOit
I;.X FAIXON i(.;
Samtdi I, 4 Ai�
Entie S 0,50,1 00
V L Grar d S dutnr
V ALE TE.
" . r. . :i o.""_
Riaou 1'a encore (46 onclm u EV Al. Edgar Faure qul a lt ere de
its sfo-r~ent-r d'taccerd sur ltos con clons. mal's qm oat 1.Th
rn~e mtbee approcbe des probitness I1
line Semle Th q'i t IA
d e � W. . . - : . - - . : : - . . - - - : � :
I
qo Q
Gran d Raoais Ala
TIPCO
.: : . . .: . .:: : : : : : : : : :: :: : :: :: : : : : : : : : . . : :. . : . : . . . . . . . . . . - . . .
� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
.::::i::i::::: % ::ii::::::;;: ::: % : > . . . . . . : . .
.~i:~i:ii~ !~::~~~~~ii~ ii :ii a l ; .:. . hi4 r. e r vo .
. .-: .:- . : -i::i e e es t end c L a b s
. . .m. .pte . .
. '. . {' [ :vi u +d . t no i d
tr~itid, coXm terler(v' neUt ell dpit des" h&at Vbe5 "tuetnt. l ie, daep " }net- soanreli iiy& no g rsiO too
doiend de ira iri e ninttrL:" .{: T;iatin ,se grandeur t vi nni
-1 mcu t- ena pitu's q don't
t s sof lmdiou1t r l
* - itsutitenf'S q-1 ts'opp-stsi za YI'
TLt pse. Irs- ee-ttles ,itietd
portr max j s c orces -.v;rses do Ia nstiflc'e e do de sosidtt .a SupdtrioiC de siotro csiiatiooi de{ pen d do trequidhbre interno
" qu'apporto- In spidtuaitC- et dora
sort lta gdn.drcsit#, on .rertoncmet it uol- coasenti poar Is
t rionsphc te in scIidari t
et dse 0" victoires p-t
quo> que mor Go'asuntent aspire en ye 25 Ote-nbre ci>, plus
vieotuneotquo jaiti, Coa Met 0 so- trcsge 'ontrs tee nse.Wl
hunin~es, tea usisL're.s >ic-laire.s qui onk(vent It guo t do viva-a e citti mon Gouv-erayeinent t iiin.2
rn-a, po)u- quc thaquo jouar a';i si, tn-about voite-tif, Ut- iun''
sdc ot t d on- prc fos)do, -at qu.vie do chaque haliten, comine eso in nuts. fo o-isanmts do Noei, aot t~tt .u~s'.: tttVtvrt&e d'esperanc-e,
Arbrte de Moo$
a I-a Saline
irs' or-S 5.,.'.' m50g'Ich - dc t N"-a ts[N u
i~ql).-\S: : si' c 'tmhq dit' Yte
i 'j
- . ' - -'ti.n'i, ,. sir. 2r' e So
i"> - ' s. din .c S}.v r, '.>.:: .::io S-o htDI -S.
C.tS iirrs. I1 cm55&Vt
Che, . >'-'a
ms--s 0a2 :,: {.-. c d'. : ' -):. -
: m m . . . . . . .
LA (OEOLOGXZ D'1{At
. . . . . . . . -. . . W
. .
tI inous es agroable &apren
dre que Ie prix Aiw6 Berthe d0 t'Aadctmie des SciMes (Institot de France) a tU ddeernd a Mr. Jacques Buttaeli, aacien Profeasseur A I'1nstitu, Franais d' Haiti, actaellemet ehahrg6 des relation s s.entique ie Flastitut FraUqa's d'Am&ique LatiTi ied QMexico.
La r6compease a eta acordei ptour lea ouvlages deo t 3tter lilt ur Ia g6ologie de Ia 1&puii que c'HMUot ila G(ologie des
A a titles.
Un livre ur ilaiti, dt quvi
qiat Suj eL, qa 'tI tr ita . eonstvuo
h.".Uc nus Itiews vile pIropagnndo ittestnbic. G'est. d~'
v t phaiir que grace a lu a4iw cc tun savant, a~ pou pIUs de
coin do terre.
Nous ff1icitgs do ce b"u
suc Monsieur Jacques Butter lin qn au aio de _-a rnkissi frtqwaiset n Hait iontra tnt.
d'attachemet A inotre pays et A
ss habitUnts.
,, B. ICzorge Eison
: LunUdi n ar rives sv&, '1. .
t'r-ge. l]ison Qt -aS femme,
U 'hono:rablov 8. George Ls-n c st Colouet honorifique' dans i'Etat Major du Gouverneur de Kentuu i.y daa ,'dlonorable Order of Kentucky Colonetin. 11 eat he Pre M.OieUI. do ha riche Cumpagni Ea ton Oil Works, ie. d4 Covings<:' , Ketinteky.
Ce couple t repari aujuur.
&ud'_bi pour visitor eer tdnea on
- des ar ihes, ie VinzudlOa K;- o.t ro fir A~c pour tn pius long
h asmaine prochain .
110(ae os Airaclk \'}irs't: i -te hra. Champagne.
Au Pi cardiie
Veloute e Volaille
P~te deFoie Truffi de CognVac
Coq au Vin TraditionnMf
Pouit I-a Cit e awzx uChampignons
Buches P-learde
Px Habituel Ila Ca rte
Rservez vos Tables.
Au Picardi o.
REVE.MLON DU JOUR DE LIAN
A
lbooLele
L'IIOTEL I20 , L.ETE T,,. vomVt I pa".-e A -LLON dho JOUR DE L'AN. ('41 Denbr.e} dam i io S holrs:.P p. i.x. s'au. p-.t, jourPrix dit C o=et: $ 5.00
Prii're die fair iotro r;-'wrv.t <, is i'itsanee.
-_
SUCiCES DE
. . .
S.t.)
&.on& te renicn tro dana Ici grand scu ,ipteur Marcel Pdsi as peintre Odh Cgal talent.
L'Amba-sadcur do France: t AL Martin, grand amateurs::: dart, onit confi Usrs inpressions n-Cs fltteusvt n (In ra . KEbrean vie itiis m t' eat artists.
ble'ux darts eette exposition, 25. sont p>r6sentk5 dana den elatsin sculp-&s. Chaque tableau eat mon: tre dans us cadre %Kutlpt S p(4ia:: .ment pour iui, Ce qui fair dir~i fr'AtUceho Naval do ,rance qu( o cedr, sI le taiaeau constitaenu.t e (aunis, dans I'ensemble.
pprtcrnitone Efortune A . tiste tiitln,d'a-utas. IIItS.: qaAil roncontrorait IW. (Gaston 1is, o olei.guchN, . t Ma
1ia t Caraasp aucien crihuique
d'art, aetdhlkm*nat iiirecttUur dlol'lrss-itut rany.a
be G6sserai iKCbreau a fairt 'acqnisko. de deox tableaux'. i'.Arbsnsdeur Os Francot ci MIt
an des, ishu.s ho. u.& : C'at.hcr yhii .a-rdin et "PTto de -feame.
I,'arti:s." a uo pr*."sct. til. Aubotin Johieo-eur. AT. Bru'ii mnsiro ILouis a s-inprim& i e{,tto. oUittion an article :gi'i - ,,tai. pvui i ii s a quetque.: synCA-d dais> C
Mart-el lb{si- a. tutu . a -lo. oeuvres puar un autre Expo.ltin, Yites mOnt les Urxe ausi, beo I l. qen ias a t'a. : .
Au oCercR"e adesgs i
I a 1,-i s-In tovttS ~ i
macaYt s c ots Csittu~d'r
it.i . :::nm.
asm
s.
" o=s- pin i so.
'C 5t'6(i-ifr T is sd A s g .t.
Arohiiste Itiiiolh- .ir .t
'-Lu uamsit'ssso~ sushsia.-.
- V:in.
Radio Haii 8 mC~ ii-d:.45 pan.i!
1 'sstmisin AST'm} OLQG1QSU:i
Vous, .su i gagtser:ii~~i:,i f i Ii
IPFAFF -uontque o
. 1 �
iGrand Contour-s tie Noel. 11
Entretien Naser
t E CARE (AP) -Le president Nasser s'est a rtretnu ier soir aveo . Hamtars kjosid, Secr6taire gdn6ral des Nations Unie, annonce la radio du Caire, ci, sans pr idiqar In teneur des entretlas, a Joutc& que M. MhOmVud Fawzi, viuiitre Egyptien des affaies 6 trang~res, et M. Ali Sbry. ministre d'Etat chargC dee ailairca prdsidenriahies, assistlent ,A
M. lunar.kjoeid qaittea
in capitIe Egyptlenne vendr di
PiETE,,i-FN.S EBE,
nIti tp-r' foyouth
Bie-,;t6 lc p dnt l: a ',.shor d',npprC,,.ier It message ,hs' T ,tes Fn-soinbky ni film -d'usts
sto.r'is,gtici a 1ieu, aetnettemrt.t. T/ccs E-Aembl tou lue dlns !i
Vallf(Ie , l'Artibcnite et t Pt au-rice eit-n des tires fih;. haitens o les r6ies principaox Sot tESIS par de:- paysanm. c'TI?&aes Tnsienables e-at dA st t- . lent- d' Mr. Emmanuel I~tfond, M[.S.E. Epdciniske en Produs-t-,! Audi&o - isti,. Ie Piis a ,o
moiti- pu n be SCIAER . oo raider dans son prog raa>C
-S b d :voppe ati l ut n 'a Vll~
,L
<,.Pamra'ount-s pvC-sc-axe drnancho
itE I'riSONNIVR bE ZIENDA uvwk .$ewart Graner, Deborah Kerr, L.Luf aiher, Jares Ma wit c, R. iougta.m II s'apprit-an A pas.scr dies vs canoes agrtabes dana c petty royltafli .de i'Euoptet-Fki qu'and brur-quwnvnt ii Tat happ, put 'amc' -urs.1, U at stnprit pas grand chose awx dv~ocineu %Wl 1'tpra'tait dana asr tour milton, it .n'eut inCme pus is t.t2)XJ.S do a cabrer: ii 6tait duve An plPou- ququtt u 2our Ui rot dv )7ant qui tos slimwhnasnL Mais coSIi u [t fail,'c ac' Cs4e iltriguts.- macaila-,s
itE PIUSONNIER DE tENDA ('-St tn do ci's chef. d'oeuvre., qu'u ito sullo tic spectes eat. flbre do pr'daonter h son lpublt Souls i~s. studios do La 31CM. dtniont on. nvoure tie prthsenter uano p~ro du.-t tin ,ui aflit, xino action yigou rouse. A tes dC-corn et des cos
et S 50e iiterprotation ie-, ttj.>t n)ele.
l.e PtsoN'4F,~ Pit ZENUA von.,; offr i-c d sedae. qua van.s in- p urres jansais dublior, no: I:.VUmiCLIL Ic araxid dadi final cC-
ses et des esquives udirahles Li nmxses',t pur titser poignard, La buuret) Chaadelier-, .etc, Attention!
LE PRISONNIER DE ZENDA
a w44ralis' par Richard Thorpt Ie metieur en gee d'lIvanhoe, at -et iutrprdtd -ar Sw~rt Granger que volts uve .-VU uan2 Scaramouche.
De 'avis de tone Le piasi.ier de Zenda uretase t'ea dux production .que VOUS avez deiA olh n t a.pplaudien I 1! .1
Auto u mrque MG.A. Coup crdyWutodu 15D57 vondre aauleMent dn xnmoi do service. 1 cique
I lit on acaOoU ne place
toic coutanant aqua-lung 2 tui sair cinp-sserae at divers objets pDOUr PA W~tS
Pour toes rseigmlit~ s s'adreser Veilla TTOplcana, 1> tinMvide
Entre Midi 4t 2 Nr e at ats.
5 A aprts midi. '
A LA MATERNITP ISAE-JEANTYA l ~c,-asioa Jon i,,-s d o No . ut .t fit", d'Annob, - to Direetem. Admiistrazter M Mauduy Stex lig a re,4-rv4 one gentille sus-ri li.n i la client, ,noinbi.o do t'ot h~pitaI,
En effet, au tours dane pdito manffata~Ion mindaine - ga ns~ce rst'rdi oi, U 7 heur-s A Ste-iin a pro-'e perso .iln'ement A Is dstribiitioA idn f -ri' lot d'obot s Utll-P eenistant er, peignes, ruban% ceintures, dandlles, C->pingles, et de jaetts pmrv
Les 'ervantS et servantes ao in--'aV'in :ini qua le 'toVOui!S nfiuli vS qui La desm:oervent., ot rega 6alenment des i,,,i r40e- symbqu- de r&-oipe,. %
Non, fdllcitans vivemenit I: .nainique Dirve-tour Administruteur, M. Matoy Sterlin, p wr son hesreuse iritiathve -uu prof,t sos d6ahsb~vtt a Snsort.
eSittuation en Aroenti ie
onisto a. tiudni sur iu. veT's fin iltration syndicate et politique.
Profitant de ia .Aber d ia preso re-abhle p-arI goavarneat, t ute tine pre,-ss ouvertI. myet p Croniste Lait-so -appari' tion abuse teliomesit '-u'aa mottqoae gouvaeraclmen ta rapipoei Ie m ceuz 'pi abusent do la u b-eri6 de Ia presse, quiw ',,LobS ran d6mi-nratiqun a doit pan tre confondue avee l faibles
N~anxsoias, to's hebosnada'i ra, pReniates cont-inunt de pa :itre, profitan sde l'abolnion de l'6tat de s lg- d6crd6 t&hI 2
Ll{(t.abui Ic .t ot.obrt'e -is'r in midS dae Bu province dle ineos Aires at 1 wacpiltd, tVttat de 1uo ge et U atinitavment auboli iL 5 novoztara.
.Pins sCizuse e3t i'infihtr dio des syndacats wuv'iers misc en 6-videncu par i n &icatn syn
16 .t . .
dltvalei pour sacnsnatxssala c binianche>'~: DbreGT- miseto~ca-odgsv'n
i-nhr 1atd depuis nevcbro Itiss. A 5. heares, 7 hra 9 haure. Le Gogrmsr& do ai CGT moto J& SiLS ,N SENTIA1IN'AL
UVOc Fdle Conta nt, lge. Oviden
Ia Dai'vi, Oivier U'ussenot, WVal .
ter chiari, G da Groacv, Aim - .Los grove qs - comme.-a celt (.Jariou, a it:V raake ro. e. - ' p n . pa tir de Piu
Api ,- sptns Ut }am nes '. A _ 0fit . dem oxa reat 'fllnf seuee dt' p, .as tie ,vo ve, - - Ce mou-vet sy dical ad - i, .:.r.:.:.oa, UPat dsc-ret goavernemena JBi bIS UIN $12NTIAENTAL ttte eu s etiberg flue )Qohn Berry a r&A 6*6:. . .o'" :"rv.o.r :u.nte r .i - .-- a . eatantl I.draft do: g. "rev .vr ais est e. premier lmA. iat arzi - .n .c-: .rou a ' iZ syti " . " p .:ur . - - - " � . . 12" '. .- . 4hir . q .
lequtvi co ie sent pan , ol
-~ ~~De d'un r .vr.tcn(Att sa- sd.itpa- bluazete )a' 2aa ,R ,.,-.ag~aca a% J . " . . . . . "" . . . .
U5 011 nlt.V j.0 &W, er-Jax~ a noed'uugvaeuato
. . . . . . . . . . . . . . . . , . .-. . . . . . . . . .: -. . . . . . :.n .: . . .: : . . . . . .
iouve~:xtentft, de acasn,:e. n.e. constants, do p ti ia.
. . . . . . . . . . . :: . . . . . . . . . .: b
� s s o la n t rt re ti" ~ a U a a c ~ s ' i s t o t l k C Ssentianontul> cost.cominntais ardes r dsgd6ris d P 4a t
Ede oatuna V Otta.m.ox
-at .journa i t , $1 i t porter : c . . . .i .:: . :. . . . . . "--:. .
L. j~. mu; , : ". : -=2 :.
so ttrouvo usC-h ixi.-css-uaga.
uvG ersqsxil- poAlr . ot suve lii I-Cu tihun- irsacrosi cisistarnus
es aho. do -oit; jnun)aixd. -C*cat- toic tite guite do sC l ntit-siii
gal i 1ii tnt-me: sdR - 5,i4ttt . t .auiwaie Id -e. t . . el ti.
dte . ifet it l .ext pAl poings. " --. .: - . . ." . i.:i
Joe Suis usa"SentixaataI Le frucasaants debuts d'Eddi (Contant iuc dans h jornaisnc Mals n bard quat: &dI si. aLe pIus, atomniques des -ihlssa dEd Oi' Co .rtonti-stDe Pactis-. do l'ainour et. qu .-homour-.C.pot t-c:x niosadial .lsw-on-igd-ae -.Pos 'Lan. ot. type formidable: VKd Uic Collt Anti.-ne U! Rna i -Un.
-- cts os,? On .id-alist-e (it s-t"
-'yntilque: Le deicier de.s salauis-.
iP y 1 nne, Et a:
pnsdoux -har ti'z4tUSvlent ,e spelnteur as-re aii& ,qii
a pass3- t-fue:::ticElen te sbirs, a. rTeaikeure dspuis longexpa. Er.o C: 2.-et d - .-&
VOULEz. -V(
Captaezhaqu e saltit J Radio aiti program No@I prekt6par C bkWTradim
Dt :participeoz all
Jeu dehy
phrase penaj
vu" .PO=V.A 'B" gg es prima lmbdomadw
pvut-&tre
It premierj rix
to phono vajtsi
PARADISOstir bazteri', tourne di trois vitests, ampli tram qmi sera ttribu4 ga
pour la /Pe de Ro
TROIS VOLS :PAR SEMAINE VERS
PA CLIPPERS* SUPER GEAN-TS EQWIPES AU RADR
$212.40: A.LLER-RETOUR
CONSMUZ vo7T RAGMtDE VOYYAG OU
tA UGIJf. A tfiW N LA IPLU'S EXfsItMENys AU 14ON4E
Ruo Dantes Detouhes-Por au Printe--Tab 24'I1
is
igCo.
*4
A t. Uhi AED
n g roupe di atises seiru.st di.i .' 1i))in do- Partha bh t"
con=ni Pierre Rieh 'orga tt a"K en . - nonMeur uMe. grande if--' khI vendroli 27 i- cembrs au.i. '.tie do. \Yrc,,ri.,. Ai'aiiio. toic,,t ae }:.cn- OC C-2. 4eures n.
t.e: public. ura i'ceaaion. dotrdus ims? i uli cp -a.fa osr anv-in. -. .:_p :d .12,i V O,.:". :. .- � . '.
- "' '" " " " '" """. . . . . . . . . . . .
"Z X
Atijour-t'hui 2T IJ c. .bm', .+-. mCme :lo joycox a'-muiver'a ift- do nnlis-anlh :. e ia c-ha*hnante at synpftthica. Mdaem&1isale -h, .:-Dsirsor .tile ti- .m~rv anal.a'Notox Dti sas, . S:Non;s saisnwons ot. to 'eu. oc. P: . pour,. � l. .p:.- c .o.le.-.s.
Cj4.3ph0 ierre:
1% - vsii i n is tx:isos oi, ust ; :;:: .to.-.sn g i i.
is, t i-ttie -.gs' ssr.oo.-at~i~ - :tn : . " : :. . . . . . . . . . .
. . . . '. :mmm:: i~~ . -. - -z * . . . .: i:" . : .
Le), p-ar, 10 ''ritaua Civil:: :dm : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"- ou-st -.alt- - ?riici, i b ol: ut f-:: .! . -: Sopt et. tol diW4eitct al i . :
-t. Par uns moti fs,. aZpi " - ".(P
.".Vot dti. b. . as. u-. n .;tc - iz----------.
i, i trbunal a dnast Ia di--. . . . . . . . . . . . .
. .r. . .,. o.4 - rce . - -.
:'teOI ,. ~-a tort :. . Apo fi, n
. . . . .
-St
'sfah' . prodoneex , e.,;. . ! a : i
: l'.t.i'o i.s . do : t t. Li I . . tes. c p-arant-::.asis-es .is' l~at.>3- aiVoc-ats : , a _omagatn do -toe a- -ii: .lenj-in' ' 'iusto, ,a" a-iins- .5-dah- dim;
-uns, c. :a atg: eni~~ claus., :A .i " Xiwrcca, vs-aol: i 0 :, sa. In b. is :-.Pins
- - L .p'ri, Itt '" aut I � :. ':- P -i : "
'::'- ' ' Avoca ". '-
. / . . ". . > - . : . ."
--fi,~
I'.
.-. 'e .
POU D DA�,gEM0 gtt6L
V 1'Pour Ion IC&t-ea di.' -A- d'cWanM 4 nC-c T~hi] riihnstre yottc ofiro:
- I ne es pins gtandioao's pr,
we/, g (tCtignl do Is C1A1ebin,
U'a tree } so pourasas .ait's' qaua titmx sC-an
cr lia ceos, -.G ht-arcset C. heures;.
-CE N'E R Qt"UN A.
?4. C'kif-aaope. - ii vo.ye i no Poves-.,
SCENARICE LuJ Ljs83, Ma:'t,
2 Kai u nvt igrasitc."
tot Le-l 'g"m. euutr'e sor.);vear { a istr -West P-;:L. l.it-': Lard Mas.tf~
',U. a de por P5t. -eu, y'. ; ,,:> 7-. do.von ia_ '
rut-r -';,.r- 's, i-html-'- .viXl ai-y - I) ' I m .- U - i ts r'. i a ' s ; i Kt D dui'Us', :s'srs to>- u r tat-i b f'. ot me' .'mpoi1- ci 't.i > -!;:S a- ,.
Tn r-' Irte .'- ./,' .:i-' . -: .
ha n- r ii~q:: -:r us's-<,};, <:-.
' r-0. -ii m e - :>t - . '''.
'- - . ' i Y Lii am-r atmsr'. :,. -' in- u ie 'sas.-.,l.'i.: .'_tatc :v ~ , t 11> cots> saiiis,:si.m-;' ',eI v- ,
<'''tsr ' , - t.h i m',; '.i' ms se tr>. :: Cit~~~~~ VO-&;ttaast1, !i r$' r
tin c- tnss in's ' sr6
'- - -. :.- ' -h! :.
-- % } in? . ;_ . .
AXBELL ESCHOSES
�. ak U nUE 016t .
's--'i, ,acr-.uaa %,'' a ni - ' 4ti-' i
} L.- i . 'i A': ii- :'.' 13 lK- -
"} Ya-- 9--" 'it'- ,_ fg . in;. irflOrlnTte
0- ''r- - S's: >r-s'- tilt> - & 4
t>'-.}rS.'I 11.1 ~:~t~c-t-:.'t' bit in--: -
:. - - : -'. :. . - - �' - : '. ',. in? Si-S irt',e {ti .', rt .
-: :- (:u- . r 5 >'- 5>- ra' j s. ii-". , >'c; -v z 05 h) r Co'r > tv
-wv: lathIttOf
4-
S, ar r n , .
. '-s' J-A-- -is.' s a' r- '
- . n 1':i li.mf2-. -T :I_-
Us5-r s. t.5.' .> o rt. s-,; oor't , .- . . f i u is ro i i. ' t - i . -in 0 - in-' - 100.
tiartir sim "'vd',-rfi, - . . .
cit UOUVXItLLTE>
� . - � : - ' . . " :' . .: i . i . - . . . . . . .: i iii .i .'i - .:. :': - .' . .
*t-
,atifs. Aprs c tt- vctir gs-. verne mental sur les 9yndicats ,)er>nistes, ine paix -onae rain ive n iflAt-aue et so pourasult ju:s qu'i !a fin do lPann e malgr l ea. tentative de e syndicate pCrOniciN CERTIT UDE$
An 'al sc 2 ;''aeird&
c ntrtato> . S tug aspt nUi de
p-ys soittt.I et s ittscsLei dcc qettas c zttiflfc orefin-aucaYes de 25 suaa2 i, o.ct � at' 'I - �-~UCo_ous CoiL at ru 1tc &�'un, Mats
as itu~u - i-c-Cpay sea conasgut's tie sabouges et d'iaartie, w tea6 stuUil c i situauon gO nAdraie. (ull a laissO A a chute, par !a saca important de par tiitns qua Lot rsaent Iiiahes, et pan :sosa codis--c-ce conaite tiepelu-m', comme un fantmc stir hin t- its vie do pays,
. . . . . . ~ ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Vattendtin0-U. Cie : :E-rhA
. twa ge E eitn x. ; :: i. .tuation des #bnc Oi 'Ion
d&Are-aebon oi t Reourant -n rve A un voltage-f ?.Tao qu'il ne lour eat pas pormf Be P'utiliher lour satisfaction
Noas voulons ea naime tenlpr attirer Fatietion de ee t coM pagiS ex a .serv ce d'nspeeLion qui sefait aU pC-it bonheutt k*$fl eondsdraton aucune de, intr ts t do ,h, companies lle rrme et fea particuliers qui so lieitct tune prise de courant.
La Companies qui no manque jantais do prare en czconsidt-ra tion lea doliancea qui mIU vi-tent Ale.tW*nrrqur pa c-tos j prendre telflea-ei ecmo0usld~atio.
garnett So-cial
Le ipdux Frilt Fortunat, Mine ude Adhione Suranville, fv talent le 2-9 d46ewbr. 57 i tvehue an mon doe lour premier
n6 pr~iomind EDI)Y,
. coniplienwts :gi 3r t' Mine PrIt .Fortunatn Nos vowoux It T DY,.
/
. m . -. . s o . . .
: : : :i . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
-i~ ~ ~ ~ ~~. . . .''
i: . . . . i " . . . . .: .:m: . .i:; � :.% I:: : " i:: " > .
:.i
- -- -- ---- - - ----
I
I
.REX.THEATRE
Er aivFAmrs