.~. . . . . . . . .
. . . .~~. . . . - -iiiii~ i- ---- --- --'ii ---- --- i i '
: ' :: : . . ,_ :::::,ii~i; i iiiii iii i{ii~iii~iiii~ ! iiiiiiiii~ii~!!~ii { ~iii~i i: ii : i i! ~ i: ! : !. . . . . . . . . . . . .[ :i i ::; i:::i
- '~~~~~~~~ -i- . --- ---. - . -. ---. : :" '!
� :::::::::::~~:iiiiiiEii ~~~:i iiiiiiiiii.iiiiiiii~~i~~;ii~~.~i :iiii>~~iiii::o t :: M .7ii" .i:.~i :ii'i>-i':::.i.:. .:i:. .ii :. i :.
::}:/ } } : ; L < / ; / ( .'.:. . - . .
MEMB. . DE.
. .E.
.: . : 3 :::: :. :.:.:: . . : 2 , :. :: '
. . . . . : . . . : . : : . :. .- : .
pnt"e
meant avec plaisir 1'arriv~e do'
A. f6tare do l flre Session de la main en notrecapitask ae aeFaites hie de ant rAssembee Nutionole Constitunte .
it*EME LEGISLAT�URI nees ent Europ*. :iesasieura lea Gdatituant denw6 aon adh~tion pleinie et a tueront chez nous anU instituL'auzer td~uI~s~ ~Au moment jwri ou now~ fte it a.n Deeret prtshtt par tiofls ftodes et st no disparaiExelns etdu ptrsmwine commlAX t L' t ad'Ethrllus abom~ entamnr le vote de jI'en Phonorable Dtputi Alphonse tront .pour toujoars, our cotte n
Mernsieur le Prtaldenit de la denidare commie on patriotic puts quegue anb Cn enss esnble de la N shoie Charte LAdheDS autorisant I'Etat dHaiten bhome terre d'Haitib les in~galiYAssemblbe Natione, que t~moignage do note accord quit cette heure Vt tyuet~ ondameotale dut Th , Y'4Prou ii vndre lea bieus ricemment te socaties et bconomnique, hs
Monstent keVc - Prdds loyal et sincure suir les titches es nouveau fouler le sul do la Ia v l disir do faire use d&Icarne nationblis6s cs trosh fit re3 Al absolntismes *dynastiqaes et Vex
.e rs les D4pd.s ntl tl bgt iu m t mlto pulique a la Natioa dank gloiro. ploltation injute
.e rs l t stives que compcrw la vespd. Jo xflire, Il yagent W a trola lu fx tout . . . .
oabilitd. do gouvevner. anis tout procheo do la Lero htai tes. La position Ouvertemenet rc . n traduisant it jast ctc not a'>
Aprba lot pbrdo4o 4o t~to. tienne, i lfut rdfoulk vers Paris; trmutque do la ;38&moe1L gislatu- Assembles do :vdir ct dn faire r, s
h.itn ad i t ora p art t / ea t sol d 1il Adm t o geie r d i.a.e.v n t a n. p e d 'rd r
.dtios et :
6p eit elie - railte. A s ours do jets qui urnt dt6 rounils devant armis se prtparent demairn as d inanutInton du'avoir perch 1 port ue n mpou pnt c intr ul s Ef n s a. journ e hist rique des elec. vut e Hnate Asseabie po u Ia o rendbre a l> l aire an c.ale nen t etu r teu dav antewt tin u t no rtante c innb tions du St2 Septembre, alle a reorganisationl et La mxoderxnisa- re ace.iefl\> suenri leatemresou bdn tcet n este --- ntnrn empoye eni
prnouv qu~'ee etait priit iA se tion des cadres admnnstratirs. Intile dle rappater 19-rl Abhie, Nitl Constituanite Qfb di .teu & des .fios dstilitt pu-i~ A Poccasin des �t4tes det in " consacen d'esprit et do coeur a La cnxmplexth dui ph~nomitet so. qu'i1 a 3ou6 dans ismueah atbeLu udn aso u.dane aPeir aed
ia potitique de reobstructton rna cial lea a dtbordbs, et prison- te14/n.d vlge~e m oet pon quo smal act p.uert~i. Pronleet a par d' aipubliquermdaree Fane'o )
tionak. Ces dispositions partica niu:rs de Jears huntaTions its nan pdreantos contributions ondll a bl d poer atteoulton eite erho* ietleato av'uverture UnvRapirqfeadeane dirtriofo li een t entuouagentek don t d recent pas pa favoriser un r . . . . . utio n Jd cha ssures% 49 rnObe de
Taut fliciter le people battle orientation da Vaction adnis- uour S Potranger, a la resi a ta NtoHaicrnue. BPn cue .atioale de lay Rbtt. e ocsue u nat .
temqignent he I>panpiss-uent trative. Vest pour'juel le Gon- la cultur doh ato aitiennesJe prdal onepano blie Nratcomae du Jug 'essiteux die ha capital-.
tenp . r.onr . In u' ot . . .t~liD
de six sensWbilC poltiqiue l tfe perxfeent de ia: R~piique :a A nie tenir compts qu de eat tem espArodre do no pa a5Th dePait dIsl Section Nord Me. Lit PreSSe est orieaet do
son seas accru . la ipin pe i. . .udion do PAdmiti.t to contribution ine.imal ed triune es a de u C a T si r G i
colctive> . traction da.a o inte.d.pendait o quo reprts.ntent Ycrivain e
ce ad essaire at Pa traduite d n po te il im portrait d. m.ttre e t oid . P. . . . - A v d
Ce sont 1, ion eirconsturnces
inverables deI 'a -naissance au te in doctrinea stg in palit Nous adressons nts youux de cipaux Loaders oat, dean n tecutivu de In Banqume Me, Jo- POA M
. r. r.en .sa .t. . . tire .a ha .t do .r Lo i .hu .J O A IM $5 .
tiouvernnement dont Ia pushi at c4 gouvernementals Ces lois bieonvenue A celu quit eit mai: dirs r&ee1'pahd e ix *ho itre4 i
dressenent d'ensemnble1 en vu usion. vos suggestions 4O naspirnait quran so rereLpuliu d'flaiti pih 4 do uffre Service de Caffres - lPrt 6 wa1 beares du nmatiw St. Mar ge
do ia cration des condions pa" ucas t-ecommandationxs judicieuses peor dans le 4limat rebuaffant iourdirsant do I'abim, in Ve- Ranquate- floffre Fort, in que^s prnes i ue amdiiration 6eenomi &ut fait du trvi 16iltf vd tviii de la ultue nai ne it ped IevC don= acened I . on apparte-naitt a li. Arsvt* Ma -e.,. . . ,,,, s B
q financire g n rnie. .t .c . c .o.tr.t. .sh.ment ondox k i
Cent dans ctc atmospit.,: qud e te difficult& dut momnt et des --n4 levant le vol et In diliwida .Dkus pen t, nous: y 's~ot trou voluent Ies rapports entre les b :oine de In commu nautal ian i i t hunteur d'usa princhtr v4 ouitre ani -0. &onSid~rable deo R grand .ouvoir's d e i. .ta. et .e. premia e marh v r l r.i .l aus to m ilied haltien. (Op en- 4 ::u e d
pri da m op raton vivii q an attendue. d.t. en tant q.<. .M. do l.S d. c1.ti .t. . bl. .
quo nous vivous. Gette .se$sI edraordiinire cassat0o lo droll de dir.en passnet . c Yst.dri& Mds.o pu .ll N.un ann.ens .vec .n. vi.
.~~ .h na~ . .m. . . I .
ta duar deux atis; -le-ls per fretons humans (rapph : .: d. : rp. a Uytiat plaiir l rou Iv Fort. an Pdn At
Octespitbeltadans I'on 24 dbcxaminer et de reconwsidh Par aret& de ,SOnl ExthuAt" hitt mental u n ouv w asutrts, :she CnS3A. It aiocud $td ntt m w o'beaer
vrne Itgisiative et constatuationnel i-er tes aspects a u prhmhn iai ce le Prdaident doI l publiqu nousa eriteudtus: .redesi. tdujours gar Relfuang t C . A. In Couas toer -~~ Mark) ar:r pt * d dixJA Ie dui parlement, qul a travaih6 teon en vue de ln solution, ratioin Mles Emile Jonassaint et Mar- xdale a: ndtre vocation de Ser'- pagitlft auae ho ~it l a annes Mass. Aern ranc d 1 dx L .a m o e u s e m e n t e s. t o u - rn e l l e e ri t h o d u e q i e t y l S t . J uI an a n t .t h n o u e vt cA i Fhr ,oW o l f n e w r a s e o n P e A yo. r E beatif a a n n a g er s ev er p o u r c t te n ation q uet b o u s la g s a la C ou r do C ss ation dI Caes t Ch e .E u . . . .ie r . tienne do lo i al \V u 4 n en on S o i 4 d Pium grands princie suir lesquels1 rO aion aver itotre chair o e Ia l 6pubtiqte. Its y resp snt Aw-emb enCoretituat aa Societ4 dojdd (i.' dnn-e 7t rkih. id
yonfraiaine ake sting, to r&t --sparke adh ce Me&-. Joseph. &enitt el - - pe Vert .S A. *A des 1lasash do netre Inl li
.ionnement d e Ittat m a rue et dante et cin u. Le o vey FrancE Boey mis a r t rat, ., , ,, ,,, D'wr e par.t ow a en <1 1 a . .
A peser des bases d'ane ploso .ncment de ilalRpubliquo, a tdfljk Lsnouveaux magistrate deo y trotuv6 vtgntlemet daiun one 4tuhse1dane clns La csitd
phle pitique vraiment confor- coinuned4 des travaux d'utilit6 aCudurm praranvt J r kppe mnoyenut wn vaotur d
met an extrenesn et ace bosoms gimbrate qtu setot d'on effet ment Pionttit ait coats 'iune an J * g. 19.00 dollars onv hilets. de LP0t, fraguttiso, rotenui attention des
de la comnmunauth haitdenne. La positibt stir le ddveloppdent de dience spdciatedu tibnl ex0, 00 5O, 20, .t1t dears e, ma itres tminenlts de lasoca"
Gentiutonde 19157 porte la Niooi hitene.'dwrgarde Cassastion sous Ia. prksidence do Gst@1 Ca Roug -pee blA Frie, xhi ~m rantise tda rl
marque de l ~ outn d utu ucc eEqieetM Cohbrt 1%nhamosksj granides evlpe anl ot amnefrl d' e9
14,dsConse'qu~ee cureuses et de la- modernisation de Pappa reast don ltres de proprite r- It we otlna-tnt
qu'efle devait entrnainer dans To rei1 de production, c'eict pare " A Ia suite des Iutemnphes .a- patsentant en mayetnne presque an service -de son pays- dx am hit
domac Cicooignqte at. teetad- qu'il eat psnetr6 deo Pimxportate- :x.abtudes de ee mois do dbenm tote la superfide d'un des ius ites do fructdtenses 6tudes et s ma
que, poiltique et cultural, et qe ce &'m oiiu objectifa prE a Cog tie. puusicurys regsons ae mitre states Dnpartements gasvrtphi- moment ni des project o"' pa
les dispasitons concernant Ie via, cello qal npus idera a suir Co fpres miidi arrivera de Mia pays oum aubu des inandations ques dut Pays> iteude hout nertudes otesn a
r. gi e c , e monter l obata es at a p ens m i Mi e M : ish p on m n ave s u a te oiales s ptcdeAe n
cial Je i'&gime admninistratif et ser- la commonxuttith . hitioni fills de 4pout Xat A Fisher. t~pulations angoisaees onel lance qui font pru~te maintenant dud dies plus oppoxtunle&.3 Ie regime familial oat sellennel de son diet d'inorgaulsation, - do Marie -HT1bIne acheve ,aa derni tear aippel au sneourns. maine privia do t'tt weront mIUS Nous adhreiiGas nes Xelictn- deo
lement conaacrtes, En assoupta gins et d'tgnorance dans usne 6 re anmxe do Lychec ix VAcaddrmy La Qrqrx Rtougo thiieao axux enchents ietat grkee an tins ii nutre anmi Roger Model p sant la Charte organique ot en y tape su~rieure aid Phaidjen, of Assomption, Miami4 Fla. Bril tOujOuxrS praOte xi sevir et i 500 dascret do I'Asstil Contitosn
lntrodaisant lea acqtuizitions h-a quelles qlue solent so~ profession lante Alive elle a 6th porthe att lager len ddterea-sen hiounmes.a to actuelle et is product des vea s la penabe contittionnele mor- on son decupation, ser dilgne do tableoti dihorneur, to trinmestes onvoye to 17? en course dans is. t: qui4 s'il&vr4 certiement A Di derne; Ptsenblbe hi4ianal Cette ravissante compatitte zone do Ferrier entre Quana' pIt os .-ntions serd: aeet4 ser~a~
Constituanxta en parfaite 4nrms (voir sufte p{oge 4) pasiers~n les fhtes do firn d'anade minthe et lFort Libert, dAns 10 , lS cution des trava retas roin
nicn voc le Gciuvernemenv ax< cow sCw$e sesparntts. - INord, one missiosn 4%enquete cotn bles ho nature :1 rppotr wsa Issyu
. s.id neleassises de a enor yea-e do Mr. messe des dividends A rma $uptrieuve
nson $ecn.tair Gndrd et n - Hatinat t att.nuer dansune hos Comptes
lia la n tteth et e ce r des, m em bre do son olonta r m , M r t a large proportion a mis ero fi. :i:::.
parapectives quand elie scra pro A u see es D b ts duJuuion 't-tuo qui pati pt - WttX * cp h--e
jetbe dana les f-ate Le Quver .-avion, devrnont prandre Ies ren~: pnsisat viange de l'hommae hai nOus avent public Partiele du
nen. de la Repuohque tsnt a , A, segnents susceptible do: lit. tin .'argent ho Pouple -v re- Projet do Constitution relatif i
sondiser ia q. a.ite do vre coo S o v i e t U r e m .ette. d. il. y. a. .s t .: . Ie u. .41, ginoc :. c. 40ur Supire ureo has Con
p. ation V rc dtenrichisse- ie action immdiate do secon n te. A ao du
Le eese i on. A p.s o bodeuNaiscle
.o .ecemi 18 .wlZ it. .i .'SOMYC .Nationale . . ou
Par Teletype Specil au Nouvelliste ne attre misaio4 d'nqubte a Nous sonwes a. aeal de no
Costtixt aui .r le. .coinrigeant dnsle ad toulowrs par tine mandest nous ' nj mnudations de la Commission
.OSCOU, I* (AFP) raie ndiqu que fap me .i vion t binp euD qu'icair udna noauna.idiadde goenceme-nti, uarlel 147 dev :i.uit d
VICTx p particle . e at uritir tout partie i Io , S- iroctour de a St P- laillance i de deftai e " "ntarticle 14 dov et omw& .
qiacapit pen he euraoiA U;e A ei ffte utS. f locw r rvi iisacm~ uor i rio14atl xdf4ei
r q e cr e nobliques des U ois oy oitine uit: 11 eUt .nstitne ii orga c Bier soir 2&t dr-ou.d as Pa c re puren.t technique dee s- ver i- ni u e e . vie a Op u. Georges Nic.s at . G.at.d d'h.i -.sv .t .i s prelan- nim autonomy: -L. Cour Suleconte 10 secInd mtatch du tour ces 'suourd.i du Soviet S .- -. :Lescot de la Oroix Rouge a. deq ui ten. it t hrx. le Pays -eu deCm s, crg h
noi Victory - Le Shte matt p r o on ret- e M. Koozmine a dcldar en .- titane, devr preldreo s infer 1 s in de .n le. vestiges . d contr1e administCrtil cbt u I p
qui so termsiaia suir h sor atu is hevaeawaa a lixtrpauation ca lot qu'on 1058 le commerce WY nations vour la region d J colonialisme ct a aJpe8 ter nah dictiol de toutes les- Ia4ipenses v
:: . "1~ A9'~ . . . ,C r , , t . . . . . . e . tr i- . . . . . . . . . .
ziro en favor di Victoy. Con Gouvenexmnt Sovietqwuo par a dteaii s'ac eitra i en Unioin So- mie, Co ai , teste " et Barad chaq foyer non pas s.e :.w~ l reerttes do Int vt qui est
me nonee le Si do n mW. gr~po de Dpu.ts concernant viouque to so t qu "xt res os I'on signale die graves i. nTo L bien ,,ta mdiL s h \ co.aluth6 asur tontes les questions c
que le Victry ulnat r ordcai letia d aS
des vedat e.n formatioi m- port de M. Koczraine, Priaent EU d'autrea wrmec, a monaue Catte deriro missi qe Qu'n-ou -i de .te pro'et he contest e ationales htienes t curanr4i d zGoLsplain (p4iu d'Etat da renforcw-, sa Ouvoi ~ component en otro Dr., Dam vailler el das a idem cords e convention A catactte
se,. ". I'URSS. consacree an dve!p- chat s'aecroitre-a, la.demand breville at VIng6niiur Limousin consencde dos rsposabili- commercial to . finaa - ier aux
Pt=ent du Commerce de dItn Atant ctuel(otivent superieure de la Sant Publique est accom- tea et do nos devoirs nvelWs as qtel l'Ptt est part
. . . . . . . . . .C. . .J ~
dia.nque 1_ SithIe a 6Te pr t on. Union $os-ietiquf i tes chi s cites par page d'une brigade do .nita elo V t1 Po pen er Son organisation .et son font'
Sur . n .teraill mo .arOde soi tiot de la Sant Puiue, E e atonement snt dtermins par
jet a 6th. r llement meilleur. 11 uier point, ic texte de rimterpM_ mptaeeenot po.,
~~~4 i vpr ve feun lcot imnvo L l~L
a oppowt uUi Victoryi une ddfen.s inatst, nfdtn-t qu se- ten- Cecl ne signifie d'ailieura vas tant de nourriture, do mdia - Ainsi que Ik expose it Rap
impeable que Phie ol arrive tatives t fae actu ent q accreiennt d prod ments t d'apparis d scour mnt d Proj d Constitut n
a k. dijouer que tr nis .mutes di es l pays du bloc atlantiq- tion d'o inustrie lgtre at f t. d'urgene mis. -A sa disposition port doui Pomn de, ons titutio
avant 1 coup do sflet final anrtuc de toursuivret la guer-re an Ltrjient de celle do Pid- par la Croix Rouge cit la San o nvonut g ou$ esperons que la Cour Supd
. . . :.: .- . :. . . . . n e . . . .a
Main si Sithoc ait i froide et demandat des exp- tri ourd. Puique. ire es Cmpts a b
gard i p - s dtfenSe, par cotte nations -Nu itat actuel des Ca M K nD. leur retour, es detux mi Extraordinaire protger enes p ics
. s. lig ci:dMtaque: :'a. pal. tra~s. vor atios r le dsa-mement . omin a stign en pertront pr e rp aider Pays s'orintr s
[: ! .i! i . 1]. ! ' ::! }r iv � ~iu[.gum dz~io de koefet quu .Iacwint -.erait mis gar o prern a u a ~ ~m on le Ziait c ea adrbPy 're%, �s
. S o.sions d p.ekrcer iet fil:ts litique 6trangra. sra fahite tu ur augmenation do ia rs quoe ncessitentes c cons- re legislative travailant n notables
dui Viktory> -in -do Is Lession actuele tiu So prouetin de n samnactii- t-d
v.n.m. . it Supr m bien qu'e n e omprise ns i chiffre a taes d oment .nellement clotur hier laurs m que ia Cour ser &Ia han
. .' w-'------>- - a'-->-- avi. . pr-true clea or - . hal d'accroitmnn he de- voide - ',.anv-ns t,,r-doas mision.quT e match dh der Fir a etc sui pa r -daus Y.dre ' de bina de enommation. -rvu - -er de a minion,. de beaCOUP pD)t. ri o < ae u d' det aill de lears le chiffres du pln t @ o reneigement ont ,
. . . . . . . . . . . . . . .:: .::: : : : : , .,, , = : , = : : : : , , , _ ,,. . . . .: : , : H = . . . . . . . . . . .
. . epci. d in jerea f at i- ists a :,i.er d. - n niq.ent bien que ha r iont r re xnomb reux pjesi- -- .
dur et tints send jt i vak: qe r eronvernement Sovi :i te 4 1industri; lrie, dut - WASHINGTON (APP) - 6;tants dby vots en CoUneil
d- vaine-e btit par--l --- do < le i prol.on. dev- s'eeroitre 't d Secrdtares d'Etat i/ont pas CAP CANAVERAL
. L Pvoor de,;de prochairnes reuci
- iitme. 1-.r itiren d qu1anh d o. .r. ,1 .our Le Conseil Economque et ,o encore lth pr&rentdi deviant l (PI4ORIDE) (AFP-.m r.uo de 1rgire cial iaexraxricain a d-ijgn- Parlent. Ausi, )a Chambre Laviation militaire
?la techdqniq tit Victory u Quant au seednd poln, iip : Mais i tn eaIe pa mo-s jendi Ia ville do Santiags dti Chi it .repritantants scra conVO-.n a annonei Ie Sc am lanceIs1 lan4UEerre. L*L nstrtie--At rAte 1n'Arx-sant dart Is moesre qpie Vwugrentatiora do In lgr-a2 li core sitgo de la deuxsibme (qut-, croyonu Pavs savoin, ii Pox ment es funo hilixtique &s
srbkrs& par ia Pze Godam s< km. 1a dications daone a tion dr he ien ~e eoisserthin anion. inkeramicaine des at tranordinaire (s la .dexfmdot~ inemtsa r ~ or a
.& . . ., ta -n s - . . . .t . - -
I v k n t d ' l r e f O i P ~t ii-- < a n r e .e t e.-. t- . ".it.nt k
iM. le syndicat dse ouvriers c.e Lfli~t inreccoinstrucrt.ion. - : x"
121z . L'a.ic Ic-L it- i .(jstit.ttti "ett :
a dispose 1 est ncessaire pourt Mardi est part pour les Eiats, eseigner de justifier de se sv cpis notre amie Mmdque At pacits de l a faon que prei~s
oux.- . ' a caI L,'E seignement de Phi *
toire et de I geographiw nain. X K . nale, d- la morale civique oet dv
e a . dim.anhe 22 a 10 hI. A At la Condtlutitmon qui r6gi lto Pen- . iue e ,-Cerrcle .dO Jeunes .pr- p le devra 'tre duan6, danms t.tt leis tablissemvts d'ducatiotn, qu'iln sent . public prive ,. par de protesters taitiens.
ax I
-".- LAssistant d Directeur G
jur. auSprts, Mi. Pierr thn
ot Y'am inoUgu6vat0. erap
ecesituxmi
ssitea Stadium Vincent une a
tie du coats fvexhibitipas (Ensl a eit 4es envir-ons tRecz de ie Jall, Volley -Hfail te), doehausse de IOACO) eir. - ibo.iques . . .pratiques . .
.-==: .,.; . . .: . , . . . . ; ::: .: A . : ' e i ~ . t~ o i n t r t q e : .
ur Peulfas teoles Dhacipn s eses
Claire 4enreuse) eoa fate doe 11.~v'- -ules. . .:.x
Apr I di 4 haue: Cor.L. rr . - L " . . " ;
.} . . . . . . . . . . i. / ::. . - : .: :. . . . . . e .e . . : . - : - � "
r Dos de Chbne jDispesaire LE
Apris Midi 4 heureson: isoloe- nise is due des and ut . qi
(Mme. lMy P. Joaai.t 4im ara e t itL Villa ao ex.-.
enue) nese. d.ns in n.it du 4 an
. . .: D mf br b e 1957 i - l.earqff. .
AMEDI 21 D~oembre:
xxx
10i hearea dx matit; Laiher - est dhimahe i to ' nu jChes Ts Chtt dis SGCtAioI) Cosar ne rkunit themi IWre
Arsmidi 4 hoewres: (our rami (an Irepsac, 4 iin
6a (Etole M4naatre do Mar- Vilka xotir dholair le nettetAu Do sumt) -y- ept, par oprdrs, do hibrarctde a4
4'anietht4. Qu sera Tienon
MtANCU1E 22 D&cembres v-n Deyen he Corps Constulakec.
10 heuroesi durtina Trdou sitn e Ecole de. k .vourn) o.L irec tur cd4 : Garde den
Apraws Midi 4 hourest Saint ayes.xnaiwtrecOntiP Louls itoine (Msson Lia ,wihenet Thierd infoarat que 1. Chtir) lier Daguilh toeDirecteuir de o IND1 ZZ Dicmbre' t;*rdt*a iOta artilb 1e vedredk
Apris Midi 3 hoeoe jhe. 3 &PMore S 1$ heures dio anr (Ecoe Itihard Atty tist, Wl Thing& ketk : des o
Aptes midi 4 heresa La Se W$Ur rlWiIyp qite tWe Chwvaibtr
-1 (( rt).guilt~ a i 4ti a u. I. e4(4rdde.dWourtson us W tid a ,,. 9ui
.inem.ent qtiona. sr la pr.
ven-ance des -atay-de-tracts Irse Minhstn de aspossessiont aurait ton
r.d. .va. actin.O.
r ? rtement :df$ le jour-* a ase le pan vite pwh
xibk >;ur wto asftaire at qu0e 31 Commxe annonct, euit lio Paguih) soit rtln-& s'll West te r stir ai ha Villa Cr eale se Icerb quaifue ci' selt centre ta'gnifique r-ception - ffert. n It Scrtair d'Etat dei Pt - - z
ricr I Frderi k D NUvig aea.ud A ,a C r e Caisation. M .
hrateugsro mebe -el Marthyl St Jlica at Emile Joeme L~~egulatuelis $oesiont nainet ou*1tie nommrnb )ugt'.
la cbtue d cete esson en remplacemenLt de MM. Joseph 6ite & n4 oit t Frad Eo neyjT
Sort Excellecuae le raidnt -" la RMpublique is Dr. Frangos . xax
ua.l.er rebaussait do s pr -rv ne 1'tclat do lIithW qui se di La*
mnpathis et doepcrdijlit6. -9&s'1' 32 oln
Et-iont dgslement pTria ks -s x x
nt nombre do peonalitk ofcalis.a u. .ernem.t .t do. A Ia fin d- s. d1s.ours. pale, he Seritaire d'Etat doe Ph
-4--- - - rkr MI Vrtdfrie lunvigneaeri
.v l q.o .u.en.t.-.
rzns les qy( gy eap et obteir Il- plemn accord dit Iartnj tiult i sa prochaine Se-P i~ !i::-::i: @ ::.:. ~i~i :::::i? :::~i ii~ii~~ii~iii~ ~iiiii::i~:i~ii::~i:i iil~iii~ii: ::i}i :.ii:ii:; iii~iii:ii:!! i!:}:.:;~~i: ~i: ~i:i:::i: i:% i) i) i}ii: i : ? i{ :::7;::?, : i::; {: :
. .i . .:h ii: ~ i, ;ii~'i, ::, : : : . :: :c ::it fi t M i: R UC 40 :::! :! ii:::i ,:- ::
. . . . . . . . . . . . . .iii: : , i ;, iiii } i~i: i ; : i 'i iii!ii:i:i :' ii i ,!': !: ::: ::i :::
. . . . . . . . . . . . .~iii~~~~~~iiiii~!i:~i# ii: ii::iiii:i~:ii!:i i!:~~~~i:i~~~ii_ ~i~ ~~i:i # i.i:~ ~i :ii i � ::: : :i :ii:i: i:
i ; / ii ;i . ::: i ? :} }. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : t . i :: . i }{ ._ ; {: .;} } .:.:.: :::. .:
:- r : v : . . .i . : : : i :: p :. : . .:.: :::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .::::::: :i iii -:. :. ::. :::.:i::::: :-~ i ::::: i:::::::: : .:::: y : : ::: ! # : i :; _ i::}:::i:: i :{ : : ;;:-: :::/ : .
47, . . . . . . . . . . . .;!i i iiiii ~ iiii : i i : �: i~i i~i ::: i::
5 441 .~iiii~~iiiiiiii!~iiii~~~ii;ii~~~~i iiiiiii~~i~~!ii~~iiiiiiii ;!~ ~ ~i ii iiii~ ii ~ i :i ii ~ iii ,~:i:,i::!:i ;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aiiii~~~iiii~i~~ii iiiii~ ii ! ~~iiiii~~~ii : ~i i~i!! iiii . iii :ii . :ii~ ~ :i~ii!
i:i:i : ~iii . . .'il~i: ( ii~~i .i~~~ii~ iii ~~i i i:~: ii~ ~~:i i:i: > ::::
i! ~~. .: : . - . :i- U !iii ii ii, '',i ''ii:' ,i:i : : : - :: ' : : : :: : : :: ::::
i!! ~id ~iii~!iI . V1 0 r iiii:Aii 10~iii~ i ':',:, :::: :::::::: ;;:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i ~ ii iiiii ii:ii i: :' ;::~ iii :}i~ i!:~ !i~~i::i:: , i i~ ::i : 'ii,~ ::;:ii: ;T I } i, ;i, ;:::i: :: :: [ ; i : i : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; [i:.,i} ii :~ i; : :,' i i : / '.} i~ ,i[ ii i i :} [ iii .!i :, :: i~li ! i i~ ~ : i ,i. i! i . ;
.i / i~ii . i ;;i~i ;/i~i ;.:i .M-v Thi.Oii i . ,tr ~ --~ . i.i i f i.i:.:,. i.w� i-W Y . . ,"14
::i~:: :: :: :: -;:::: i: : . : .:: ::::::. . . . . . . . . :; :::: : : : : : . . : :::
. . . . . . . . . . . . . . . It :M 6.?: :7 : .i. : . :. : i i- . .: :::: .:::.::::;: l ::: : :.::: :i: ! : .;::_::.: .:.t : .: .: .:! ::.;
:::::.:] :::-:. ]5 i:.:i. :e ::.~. ii~~i: iv~li:. ~iii :iii~liii~::ii~~lii :i? :::.:::.::i:: .: .::.: -::: . . . . . . . . .= ) - . . : .- :.t .e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m.i r. : : : . : : : : .: : .: : : : : ; / � : : : r m ~ � m B r : .g t :[:i t . , ] . u -: : : : : : . . i ~ : .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ;ja . . . . !i~~ii! iii~~i;ii~ii~ ~ ~ i i ! ! ~~i i! iii~ ./: :i? ;,':;~ i:::, '
:::::::::.:L i;: :i: i~i:.: . . .: . .: . . . .: .:. .- ' t a [e ~ ~ t 'a : .p~ g a . . . . . . .
r un uouivelle lishin(:419arafre plus en h irm tn
Ilier n anp iuation incon apver les dts impideras- a
umbe rdgnait dans le: ;, attiers - graue nasse payannen*. . . . . . .t . . . , i . : . . . . . . . . : : . . .
ommerciaux de Port a Pri .
En effet, les magasia duox ord de mro e do :4 a P'- ae t-st dinancho spris midi it rintcipalemnent; o~t restes 0- j heures qu'aura lien an HallVert asses tuard daus In soir-. 'lIntitut Francais d'Halti 11aC'est que dici quatre joU s xsitoion 'Oeuvres du Peintre o sex- a . Noel hesls afawres Schuipteur Marcel Disir sans onnaissent -presquc c) : a baut patronage du her d'Etw'
otte .priode de Parae pr 0e Major cd VTArmee, le Gindral A;0
-ain d'activits . . ti i Th, ilbrea .
P v.
Le Le viathan noira Paris
Par Roger St - VICTOR
Darts la capitalte de la pei- bre du ConmI de Europe qul
-e ol th iuelour sent publi6&t en a dit te plus grand bi. Ceo lei ouvragea tendances diver jeune ec~ivain d'une. trentaine e, an crivain apports poor In d'anndes poinse, patrons par miiitmc $his son Iapot U a Union Mondialo des Jnrtelleproduction litt&raire frhuwaise. tuel conacre -la prem.*ire parO'est Ctar Pulvar, Auteur do tie d o son outvrage A a 'tai" Veill1es Martlniquaises, con deos N6kgre o, ,Ce crime, e phIs es in6dit du foiklore auntillais, grand qu'au. courAl de Ages Sn a bordt6 Un nouiveau genre, PAxomme ait conmi contrea Idi e rotan, pour misux exprimer gnit hunaine,,. La sec )nd e paira conception du mande et d"s tOie done de largest traits de
gen. Essayiste qu a traits du <'Esclavgcs. Cette plate o marxisme, Pulvar fait entmendre late qu, -malgrd t ijale :coul6 ia voix cotte fabos - ci dans depuIs Vaboiti , lise utne ci:. .Djhebo -u Le Lviatlian catrie md bhi a- e cvi
Noirs, roman d'une -pkue que . s-ations des Antiie et .-des: Ett certain disent rvolue. Le livre Uni d'Amique. .
sat prdfac6 par _Marius Moutet- - " " ,
It'flir.ans-,/ .t -
!{ ; ? i. i~iii ;3 } T i i !i}i~ ~' " ; ii ,,?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . ;< :::iF N D E E !i,! ? i! i ii!C ~~~i i! i i{ ? ! ~ ~i ii~ { ~i ?~~i% ~iii~ii~i
. . . . . . . . " L :: i ' � _ ., .v : ; : (i ~ o < :: : :V i ?i<> . . . .< : . .: .: .: .ij[-; i[ ? :[ i[:i.:{ i
Dieter- Pop'tar
. . . �. -. . . _ .- . . . . . ." . . ". .: -. :x :; -.i
IA s : ION 1% INT tA~Mt m tWA:N- BE PRESSE
. .A. .l.t.t.M A.CH.-T- " . \ ' N--- 20- D E . -.
D i~ t u. A. . . M X A U V ] T ,,� - . . . . . . .
. . .
. . .: .' . . . . '".--."".""." " :. .: :.: -. 7-i . ."
. . . . . :. . -. . . . . . . . . . . . . : - " i : :- : : ' . - :. . . " ! . . : . ]
L
iili ~~~~~ ~ . . -:' ?/ -.:
. . . . . . . . . . . . .�~ i.~ i:.:; -;. . .L & ,., : . . .': ":;
2::ii~.: i 2 : ,:i ,,i ,; , . . . .""".: .'. : '.'.'". . . . .
4WM
?PROBLEIME No. E. 02 = :::: :" :!: . . .: : '::--- --. . . . . .--- -- -- . . . . . . . . . . . . . . . . .ii~ :7 ii:r~ ~~:::i~i:. :i7 7:: : :7~ :::7ii~ ~::ii:.! ii: .;.i !: :::7 ::.:. : :.:.i L :: 3: - . :: " "
,.:. . . , - i -: ::::::::::::::::::: . . . . .: . : " : " ' " " '
- ----- .- D .upa
- - Pr---dent l-s autres - msus
----- La-premnh'r- de. cs. .socier P I/, ,:.~~~ ~~~~~~~~~~~ .
n-- -- Unte O a .
. . . . . . . . . .[;[[7 77::7 : r :k ;r? : ; ;::;W :i.:. ; , . . .;.:<
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . : : :-:-: . .: : :: : ::: . : . . . . -- -: - . - t o D u I a
Naent aDJhbboe . . :. . . . . : . ". ". . a - n e r ]
:: i ':.:.- :.: .!::_ !-:, : i. ! . ' t pa. la par I'3 .D 'hM b :
I fnoms gu
VEITICALEU ENT lttres f
. . . U t . . ." -1. � . 4 . PO~tso nisp qu me qui
grandes Noiret, to horrn de quar vendus ch& d'P terce vin dsuis led:. Qet
tastique gits :* d.in
la nature te e d
, oat ad et de g. <:ea lign
AfTri
belle cl yen Co
RORIZONTALI4TENT
'I- A .A ur 'roi' bruae Plave.
2 -- Onverts' rutsmahuu Parcourn3 - Chiauffept quand itis re:* rissent -- Symbole chmique
4 - Proom . _rap
5 - Amas .-- Pape_
frORtZONTALEMENT
I, Nana; Noir -2. Aussi 3' Maitre;1L V . - . Eus.be Si - 5. Sor .-. . Obbise; Ber 7+ Seule.-- , Aiba; Eus -- 9. N~vroses
i eat liquido
ii - . Mis it part -. Canton tit --- richa! de France
t{Kd 8 on snauvai-s pva>
IV Irterj;nction .--- D'i
ct ct
V . ffectivesVI Ple do soatien-- Pro
T 5i1
-VI. To sc ervai d t-a voix VIII -- Vile- Tie de veau
IX 1 tluxahex --- Paintre
VE RTPWALEMENT
h Nn tro.; An.-- iI Au;
eAle -' Il. Neisse; E. V, - iV Teos;4 A. R. - V. Arbres - VT. Nues; ues - VII. Os; Base VIII. Iis: Elus --- IX. Rivi ires
S-uite de l Premrire page
pasionna't q1tAlexanAS, dats son lg6uioe d'ashistoire ii l~i fahbulation,. Puvar dan-s son oeuvre. >. aver nre ptissanCe< on d dgne des grand
out fait la richerse des rauiiises, expose an dra pendant troils sole, a une rc. Ce e it leou
razzian sur I'Afrique lans toote leur smsa:Oour, Cest hi drportationl anse milliMons d'honne, a La twon-ne sur r Ilu -r Aru&eriue. c'8tln 4xistfetrate du h' bail, h marin jachi rcs dv.:Nouveau n o to page d'hitpatoire sortie de maintr retrace la -fan aventure da- es< ca
f: espe hrnain dnt re preutte parfois e ty �imcles . dton6es. Ce thalne at do safnl, r.< mi_".ntvigns, ru; a do
.:
lioir pourtdre ri9umab ut
.15.:
que, I41 . Dan0 u: A airire sutir le bot. :;'do ngo; a.n vilage' tu'AC ?'
&mom
lNTJ2f:PUPtUN Ih'2 SETZVT&%2 12,?X'TRTQUiC P&vt--wu Prlfl('O Tk~ ~ ~ rut dlPutR'r tK~
lairs (-IXk t QX :dt r hi R$C4�U ~t.
C''
EXIGEZ
STOUJOURS,
synonyme de ;rVETOtR
etd'El gance dep is 816
to conqvite progressive de IOUs les morch&s mondiov'n'est pos une phrase publicitoire, moi J en faitlhrosltat provv6de to rbolit6 internoatio. note qui sevle peut consocrtor o quality v6ritable 4tun prodvit. Demandez & votre Founisseux im'u
nimortA difraretAmant Alleti ta
AS J O A. M AftlISt& CO,
Snt.U VIAf & L I LU, lPORAU-PRINCE
- - - - -.w r,, -- - --,,,
p
'6
I
0 a
r
:
.p
---~~~~- - - - --- - . . . . . . . . . .
. ~ ~ ~ ~ ~ f g g . .
---------- va t =g
td'EckiAr - "Lrtriqu ,o
zo "hrque 0e:1:. stuppimb .e .-iOnan'l':e 22 i'embre corant.
. . . . . . . . . . :
- .: ".'. '.: . .n
La S,.;ice . it A dl .a Suline :
v lgingl re a 4 et Ie Zo'n i Just.vio. D nill.rd
--t :rel ns t - -: - as
Sibert IlIatte Zathan . Ca-
s on
,.o e do Bouiuet, .
maec . tu.e St ;rtin .R . d ,Ruqe :s TAt.,.u.alseis A 'Ae
' . de: re s .it .- Rue du
Q Ba -ti.roe '(ostdr�, . CroixQdot Be sic~k,- . Rue do; Miraoie" ', . r",;e C o - . h '.t .M[ago
TI,
Cents< (di' lt,< lnt> dcs Fyoats
f~>t.-" y ,-e St Mar:t iii) ----Pie dv: lie. , _Ibty hi Rute deaf
Ve- a, St. Martins.
./' con-at a'sra 94aildi s-au!. h n prtc -I lA i0; A ,A , " $ :
iA DIRECTION.
'Pfri-ow l'rince. C 18 Dd 1957,
mr~r-.
tieut ii la grande race des Pa houins, cette superbo 'engoance. sylvestre &tblio depmis des il .imres dans les savanes fores tiires du Gabon et du Congo. Scnes de chase et' de p~the tam - tam, chor-graphle deheve b e, farniente aux heaures chau .,es du jour, amours frinitiques daus Ics hautes herbes. Voit de pui des tunes et des lunes smTs: :nnbro: lesslenks Ocoupwt'ldha .de quelques qfuiaze cents nus doe ce village.
Maui voila que cotte uit
.,.
I. utin cri d'6pouvante retenmtit:, i Ou ghous> (ls homnmes bhnes)
atniflle, horrnr, tmassa cre, profanation de. idols, pillages incendie,. Unb. du: len iemain s- 1&ve str la seAe d'& ipovnt. Qu reste.-e W de c
.viilae. tier encore hewes? '1 reste uo di6sert fumant,; it r ete .(lta
.ximpavide et A P1ime rebllle, Son
Crpo pare jute s vileit6 est i n i c i L e P' ntf*i ,
VA
SPLES COPORITI-I
JIS. Rae: Borne-Foi
PA R .K.ER.c14 Kodat . .
bppY!et. L?%riknes5 Sansonde .it ef ELiN, ,A/es.tacet RONMONe tet a
1 m m me3.'<
____________________ ~Z6W%0n*V.A&'
S :i
jvre
.{c.>i -. :::I= HV R 1
ka, .WMa. TtwPifSpicM lD"Exct PORT-o-PRIP3:00AterRev
.,HAVANE 6!4 . 0AVA N
Art Novelle Orleans. tea 9: 29 p $j t
7 f XAS, 0AfF tUf eiC GO Vo ro ," >
Lvto Oth0 @o ford U-n .9
Phone: 3313 Fdifke lo*ph Nodol & Co
psoph NodeM & Co. AgentS GJenrQVA Ott voyCg vqtre Agnt de Voye
. - > i- ~" ' &t. 4"7: ,. - --I
me
o:
. 1. . . . . .
. . . . . . .
3>M":i:."at:ns st t ." C" snmachino q perwt de coudro droit et an zigzag de'
I. . . . . . . ."'.'
0 quetion d'it~c - gersn-a 'erac under , 4epi e', >44na atretbadr auoa 5d uKetlon' N avea lA UnVA-' q ment'
. . . . : . .'. . : . . .
'Asembld e 'tiralera ca hiernent ce jour-Eh t lqel '- it Ie ubret:
Fearu elCsnts
. . :-: . .-land :; n .VO -I . - ,. :
'.'r'"e""e A.'
.eeee-a " v.
: . - ?'4'
'4
a
r
0
CE.de
SIMON -BOLIVAR
Angle d Lalue et du Chemin des Dalln
La Direction de Pabl-ise menAt rappells A s' fido ellent le qu'elle re~oit lis inscriptionM chaque our de 8 heures A midi
Section feminine fonctionne depu 4 ans et offrant touted les garanteAs suxlanis a u
Toutea leo
Internat - DeDoi Pensiotnotudes urvintD s dn ecmdg-,,
cepter,:it trvaux : corrcesP> dapce ,--nographie, dactylogr.> phie, i a1 mi-temps (p~ tirn). Eerire P, O. B. 301 ou 00pho
So$:330
Uno machime indust,-riele, ii grande vt,_sise, as poia t G zgzag ets duit. p.>r la ofetction des t outonnlbre, pour les 'douo res taikeur, pouur le., piqure,- de poche,, etc.
EN DEMONSTRATION CHEZ
AGRIIOLES S.
) n d Centre No,127, pr6.ede Cind Allagec.
LISEZ
Solfu on du Prole'e Preddesnt
it
9'
vUE LUi IE r-i-L.o
!i
EfNTREPRISE$ TECHNIQUES
. . . .:i.
I
kac~ldBMIN~i~rapt tEB~s~~
Prfut
lu
~8~- s~~a~ -ar Irsr 1~~-~ ~IP~L-B1~I~IWI&~S~FIBgs~14)~ ~
~
apmw -mw 'W w lw Am
. .
~b~EN~WU~U~?~Uk~,~(Upls~pgl~,~Stn~psnrp,
it V , - 1, AAJ- A-6AP
F u -
:%
__. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. .
Le .,har No8ra is
"~ ~ ~~~~ -.:
� _ a : . - :.i
. . . . . i . - .: . . : .:" - .: : . :" :- : :: .:i i . i -: :: .~ i: .:.: i _ .: : i : :i: . : :.i .:. . .: :: . . .:i: .:::!:.i.i~i~i: i.:
:: : - : : : :: : : : : : :: : : :; : L i' : : ; :: -::: i: ; : :: :;:i:3 : : :: i: : i:;::i i - i :: :i ::i ::.: ::.:::.::.::.::::::.:
il;] :i L .L .;::. ,.: ;.;. ii:::::::.i::: .: :: : :::::::::: :: :::::::::::::: ::::::::: : :. ::: : .: .:. ::: ;.i:: ::, _ i L . .:. . -.!
.1 - I I I
ot son souffle aussi durable que rangk pout' hdritoe de inme. .
. ~t! . . .
: . . .
.e,_ui du racbyer. s fortm u prtr. Le i .
Grand Chasseur,. 'ar fl a ta4. l eselavage dans toute a tragi lion A lat lnee d'hast, le phaco- que horreur, ee qui donnero ue 4
chdre A T'piea d'arrit, Phippo - aenitk nouvelle A sa houne et c - :
potamet au harpon barbell et fY- sa self do vtengoaec,.
. I .
liphant an 'r& .d de cana - bra - Une nuit, favorite par tsn
Grand. h~msem -v,.ca B.a.W6 le Vxla�age dana to t- .Sa t-, -. II . Ij I -L - .
x -/ . extraIordin e oncor de r
On tus connuit pas de limits. coastance, 0i s'Avade et gagne lesis s
Ssa force: 1 a vainea le grand forts qu. couvrcnu lea mora --. pythan en combat singuher: r e gues. du centre de Pile. De l .I.- .
plods tiennenat at sol *domme des ii lance an appelau mnarrornage 'racines do banobab; sa poitrine t tons. les eslavages dI .a Mat D 'nrs e
est si va .e qu'elle brisemit as tidque.
seint du tuffle; s voix cat comn De~ tous kes .points de Lila a. me cells. des taureaux etde. ora, neux ei s.vadent et rjo.- A v. du . :.
lions, gnent d.n. I montage 1 chef:
E t -" :"iet que -a haine et en- hors la l" Bientt son arm&e et CHESTERFIELD a premie ous 4onnr -spme u
tr ikdans ette poitrine. D'Jhdbo forte de 2.000 ndgres m.arrsnr. itit. dansla taUe aussi narmale quse longue .,BEAUCOUP s'est dressi sur le bord du flew . Au nms de mai 1848, . PIl.S DOUCE arec e eEXCELLENCE extrordinaire do .n. ve at a jurb sur Ses trinm esu Ldviathan fit occuper les paints veuri le sang de ses congtnL et mU strat6giques do 'ile par des d~ta le, idoles -rag es, do venger cements de arm6e -marrorine. CFETERFIELD.-4 u .t s e .re e i.st
�. . . . 7 ' ' " : . - - '. I� . . " . . . . . . . '
sa rtte. et l r.mme,- ave. 800 nigre.
.
Longut. inarOb A tiravers le s'ntrodnit da a . .- .-. . . vI l . e.onS
hant au fond e ca & - ra -. . . . . . . .
.ale d tr gr;, nus t . iiqu, Son action est sen - t
Martinque de pa 75000 elves vONNMoAStOPQA
X.Tout dbrd, DVJhAbe qdon pour maet d'eordre de mintassacrrNNLEC
naiL pan le regime de I'esclsva - nou, at d'allumser di incenies.
Ic. So.s l. main : "n noble.prb Le 2. mi A hatlt;. -res du
tree 1Pubti TRoland dtAstrf~s it SOf, le Livistban. donme aux an F UTS LN
Onc 1 "'a i witc ti o Pasbdlie. m ie. ocodice '12'sxt'e d e ts plu i rsm a1 - - 1 0t- ,L NM . -.
Piere;-d-nt-tn- SI
-u le su itaear n -en le fai ftori qtie, rotlt m orlta -s.e.e.pr0m.r.
a� d, l.m e b d.io t.a.t.io.d:.a:f.orce.:-:.i-*: . . . . . . .:
.n i : p . . . : . g - . . . . :. :. :: ' . . : : .::.:. .I:.: :Z . :.:. : .::. . .-:.-. . . . ;
ne le house uat Oli vsa r cudiotrste nt ctauits ana Cobthelibisin ake
me hs vilk u'u sch, Ir-b soniI, d lSntherrtdTtefciielraa~nitaiae d'Atr6es eat asassnt par ou fummes blced rheD gnt-vntv rivr I Att
(Vo.ir suiS4e pit. Ye coteant ga1 do' sere peat
Qtr uff44 a I
POtI0 C'AITSZ DE PEPA 'T't Cr liqa.t idial eetaIn prolt
' �4
I etow; Iigdiir d In prandae nmarqne nlshlat
tP~ ~2 M1xchine; 9 Av
a 'oev I on, i ls-- "tributrice PHARMACIE BLECE, (fran4'tta
vateell- Ies t-ueuu w e-kjo ,tbl e i Sang entoe v Ise. .
�. . - . - .us , u m . 4 a s.: . --.:. . .A. .d.e . .
sn. .sh ' for at O . .'a .
y en atune pourJvous, Et 014,qu, I h106--e;' e -ho a owt Tio~,Tne P ' a,' .n
.6P'st CIETR ' l 'emVIe4vo 0me* -mtme:ua
(b1 OLE RELLEVUYE
OO 'onocaton .-0 , . : :/i : ? :/ /,/ :,:., : : : : : ; . . . . w, 7. :
~.
4 .g ea . g .e omnplinwots Ii MM. In Mo
krcv ets Mrt to plaisir do- pot
trt a et otieDHb~ or it 2000ssflbvsaue m-qo, fon ' iAm till' aus! nrwM u1041',. .
fonr.o:":" . .,.: t.tzs. i- o"t. :. " . a. t . .i "
4ea3aS.O V -CRonvqsais en AsamU&' UAnrO.
cors' c'ri'ecnvocaton)L e 7 h r i a do r
(Set a ts (R ? z I ge ON m e$. . .- . . . .i -).u. . . .
';- "'u" .I.i p.i-Thap:r.'. .s a. . :.". . .
. . . . . . : . ::.: ::::::::::: : :" . . ::.:,. ( !:.!:. . . :: . .: ;:::'::/ . :-!i!i.i !,.:ii. ::.: ;~ : :.ii: .::. :. : .U :i . , ,; ; ;. ;. . .
. .; :: . <: : . . .:::::::::::. .= =.=. . .-.-.: : . / . . < - . :. :T # i :; : ( :. . . . . . . . .;i 7 :i! /L ::!! :.i:i:ii .- !. :; ::? i? :.!!L < :: ":.!.3 : i~ ! .:::!7. ." i . : : :: ::
i : . : : : : . . : : : : : : .; : : : . : . : - : : % : : : .: i i _ . : - : . : " " i : " . . : . " : : ' :.: . .". .:. : . ' : : : : : " . : . . - : > . .; . ./ . '
f! . . C. ., . .e. .s do. . . . . -.-.-.-._. . .-. . . .
>1 , ,, ' 1 : " : : : : : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� ' i i :. ". ::.: :' .:: .: . .'" " . .
. � . . � . . . . 1. . . . .m . . : ' . : : . :' : : : : . ' " : : ' : . : : : . . : , : . : ' . . . .'.: : . ." : .".::. .' . . : .:.:.:.
. " : :" : "' " "E:': " i i . : � . " , .' " . . " ". . . .
C~ ~t r u t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . t l i . .i . . . . . . . . . . . . .- . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.< . - .- - fm . . ) . . ." . .:
. ;. .,:. I , . ". tr:. n, . r.:: i. , .,.- .la .-451l - dl i S M .n . . . . . I .: . .'
. o rg m.-r ch e A.tr" a V (-T s , " " : . . . ". .:"." .".: . -. . . . : -: ;"::_- "' " : ". * " . . :. ' - - ":, .: ""
. . . . . g~ g . -c ~ p i g~ ~- : :~. _- :.- .:. .-. . ".:.:::l .:- . . . i . . - . .i:: . .
' ::. ' . . , .:: . . . . . . .:;i :: ~ : ; :: . . .B C O U C O P . . , �!
a. . . . . . . .
U0 "" . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ , oa'a . . ,:, .: .i. .:. [., : . : *i v.q. :. : . . . . i :i. . . . . . . P:ii.:; i lls::::':.:.7i .: .i : .
. . . . :. . .
. .
. . . . : : .e : v' . .: ' : .� : " : : " : " '.' " : : .4_ . '.' ' . . : :.l: .:: .' . : : . : : . . . . : ._. -: . . . : . : . . . . . : . . . .: ' . . . . -. . . . . . - - . . . . . . . . . - . : . . . . i . " .
& R I f _le1.rli d u . - , _ , . _. .".: ' :. .: . . . . . :- : :.: :::. : .: . . .:.: . . . : .: .,.: : . .:. . .: : . .I " . : . . . . :. : . .- " . . . '". . . .". : .:.: . . . - i .: :
�. : : � .- I: .: . : .: : : : : . : . p ~ : .:. . , , , , :,:; :: , : : : : : : : �. . : . :. . :: .: : . .; : . . . . : i . : .: . :: ;. : . :. -. .
�: - :. : : : � . " - " � ; : . . . , .; :.4 . . : .,. . . . .;. .-.- " " . . " . " . . " . . . " " . ; " ". . . . . ;.-. . . " .- . . .
. ' :: : : " ;: . . : . . : . . : . . . . . . 2 ) - . . . . . . . . . : r , : : :: . i . : : - : .: : . : . . . . . . : . . . .- . :. .: . ::. . ' . .-: � - . . .
~P
p .
."
FR CES
- - - -------
/:.+ . g .-r_>_. j ._ -z z
., V rsz d P xpbd er via Pun Amoar ponwr
R.DortsDosntehax.Po u Prince-Teh 3451
. . . . . - - , - ,
L RO ALOM ON LU .
DANS SA GESSE M A CHOSR:
IZ "r z N' T I QIT OE
-~ ./
r-t/
- b V .TQU I E :
'wet ,, .
-A
'7WSBC ~ AsrtPj~ corern w'neCLYPTL
.endredi i 5 h, 7 h, et 9 x
.a edi s 5 b. 7 h, eat 9 LA M UI,ATREISSL Ent r: Odes 2VO. 2.5,O00,. SO
Vendredi & 6 h Jeunsse Catholique present e: LMt LIGHT ue $ tres 14
PEiCHILE ET FLAIMBEAU Enirt Gde LiSP et 1$50
Snrume~ii 4 It LA EY DE VERRE Entr:e .1 - 0 0 et .1,00 Samedi A 6 h i $ it.
LA PiROESIONNELLE E Mntrde t. 1.0 i 150
V.ar ed 6 i ret at 8 b 1. IA VALLEE POE LA Y ENGEANCE:
EnTtrie G. 1., 1.00 et L
m itann ch 6 h at P ix
SI VRMMhAIAL$ M'ttTAt.I' I T.EF
Entrcfiet: s LOQ 150, 8 1,00
I "ted:. a 6 c. s et 8 b. 15
m Vi s mcm
A. PAIMROUILILE m.ee 0 1.0 et 20v
. , l 1 10 t 2 , 0 . . .m . . ! I-NG 'A E
{{{ . ,.
IjALLE A LODER
Halo dannant sri. les Rues do Aagaxin do I'Etat Warages de PAtstler de meubles Cardozo) CiGout-be
S'adroaer A;
d. ESTEVE
.
Toe diu Fort Per
on T6pcner an No. Sir
:A lower A Pente du Mor H114 ent gentide -maison tout
m:::
m m
totr, chambrea, can. cahude
ix. nxoddt.
$'adresser h Ad3, O. a Box 1553. - L
.
m"* **mm4
m m m.
Sa plus grand avantage: 13 multiplicity de ses
emplois1.4.i
et, pourtant, son maniement est tr s simplet
�LNA-Supermatic, la macht;n i coudrI ie moaget, electc, ,ue+ unlverselle. vouS pormet de tout faire -des travaux de couture mrs
p.Us . imples aux points dtcoratifs 1es plus dIAgants et les plus varnes. , ,,,
exhcu6scdefa9onafibrement autornatictue-avec use tacilite vraimens
Stff ON
. . . .-r n an.-.
." . . . . a pi e a.ns t rnds n p d .o. TAVA A, On
� : :::i :::::i:i:ii:i~ . :. .-:: .::1 .: : .: : . :: : : . . ." " ". . ,0 ' " f a n t O " I C fl P M R 9" A O , A , O O D
::i::ii: i:~ .i;iii .i. i. i. . .: . .- .: . . . .". : .:" . . : - . . . . . . , � ' ,
. . .� . : i 2 2 - .;: . i . i . . . . . . . : : - . . , . , . . . � � : � '- ,, m , . , + . . . . . . . : . . . .
AVPARAWV NT
." dred . L Le 5 p. r.
ntr6e Gle Gde 25 et 4.00
Smedi 5i 5 h I h et 9 h.
S IA 5 COT ' NE FN ACTION (7h et &oE> e> E 2 v partie t.Un Fh de ' ow Boy .EI tre G. 1150 et 2,50
.: . . . . . :. .:. . . :.
Alorgs Ie Marchai de camp ototland, g
Martinique,
Ainsi , iorscue Perrinon ar-. rivera a 3a Martinique fc- mnne
'uivant, ave-n mission donned tar e Gouverneur Provisoir, d'ab:Fir !'esclavage danks 1a OutOlic. i trouvera Ia chose dbji faite,
Sur cette page d'histonr, te
greffe une p-agt d'anour: un r9 man comments c6 ur le bord du ('ongo centre D'Jixwbe ox uso jcu no ndgressoe 'Jhiare. & ro man trouvera son mrne radeux lorsi'au lendenain de ahoi tion , la ndgresse marroomi aura, au pied de Parhre de zl Li'bert6, donn naissance A un eito yen fransc5s'
Ie. prtfacier pour juger .'ou vre ot la romancier .c.rit: 0 CA.sar Pulvar :vient. de- crsarer A aIn trait de .Noirs :et. is-s hor rur 'an roman o1a ;fabulation. 5 sa jusle place,. rendant atra.t
ynt 'origiinlit du te�t, mats va t. 11r xa i .tf.6ot, : :a:
ivoluant dans ton milieu Rogra- pledc P fand sur. ensan- d Haiti
. . . . . .par les C I L enions et Iles
phique".et hui. a qu'l .onnait t . is .pied s n pouter : ie pro . . a T . . . h n .
e, o t . . � -. -" " f.d.-:. hor-.n.v ""t N--.--,+, . . gstes indicibles dlu coeury.
bien, en sort-o que son. nv= 2 odur. orn, agN p Clr-:e. i* e 4 auteur 44die .
oussi Pattr-ait d'nne &tudle hriota la lion M4rajoux an SPd p1r VOITURE A YENDRE tous-I l ommes a race, t
rique et ntthro-pologlque, V'JhIld. lMtye Alexis Tin.othfe; ix Yit4 Voiture on ton tat Pontiac vtacranmn t tc
- . > 4~~~~~~. cylindres modVle 52 parfeitvraerirmnt n plc
ISe a 1 conceu commec st le: Chef . par Mv'5m $tineset & f'Ouvwx tr dart r- ru tas ln o ~~~hqeihcie le., hiIiti rs UIlnth e T ao . . - . #. - . . r' Rog; r St- Victor
suivtant, plan sq preocs-verhb Prais cc 141 owebro 1957
V ;U 2 T: ;!CIN DL: :.dNEI Rt clbrpentnge do. Ph, ,tdin Al- 'thb ae1
Ahom A . . . t jtult tD'Jh b o p :g 9
r+q u e}t , t w)a th r ap olog tq u,.- e e -. i e . l . M ~O '.~ , .q ::. ,sit :-- . .4 . . . " " " " " " - ' ""V - :: 7 _ :F
t lt t tnf data V304 oubua i. d�Q'or-a-Prirtez, gi rstid e tran.*M ctro 2MM /w**F- JYhdc pa Pd w
date ddj txeem:re nuli euf I Aa rqqid te A Aubdt t\
cent. cir quanto Sept, en regis trd, L-absle*- irtItuo, der-S Uhcrn~dooguant b. ddihiratinzr .duq sned <1 -jwilit .9 Vol *PIn AU0 'tO UA igatet kt
eonweit ne family' da mthaur its. c-Wfi,.,At N o 5l-H t.7,:v i ~oe l ood~r
iand IPe':jrnrnin, itnue. nontsi tprC t4,add *.4 No 4:::M-t, ciapnt pn'a Ce * tus~c. F .ob st& tl ui'a par
aidine '. juge dci paix do ICla. AP-a Mc ( t tte. . d" '- -'- - -- pour ease,
pitle sectionn N ovd, Ouivantt itton Maxtric* Th 'ti 1soft4 0.0 a~, A m pt' 'd1 Vt (tnm .patronymniproech verbal on dateo durin dk~ (j et Jean ('*Intsveo, irlentils'c 01 ma d$) e "'ill.
cembira. de la vTtme afutde. I1 ,se .vat-ni4* nu:< Na , *MtQ, .44. urn, T)CI .Ae)ME Dlvts tt nv flea de du i-a Iroidd Ie 'landi qui 'trn twon 4, 2., 2-t Zi. arc dtion 0< '{}NALltt Pustive 1>ierre i ign Edtner
. . p 0 i+ (,+: + ,+ ::< .it . . . . . : . . .-.: :i i- 4 :.: ::i: : : _ . . , : : : . . . . . . . :
to ddceambre wxil ne~f cent cia- domtiri2 so he caie ,1- En Yerdo Pierrv "1uvwous
�.a o.ition avanl.e.e.
1 F: u -41. 4 016:. d 7: P11: Ju:b
qanu.te. opt, . neuh :otes Atu Post a Pitp. ERtwog do 1'il Ch,.u-auPrince .e 1-12-27.
m.ti, ea.Etud t par o minis -nis l . .age E s AR te ri w ose
trd d& Me.Rle-mann Pasquier ix 1striu ae P/ tdn Ptnce Part-au Prince, bre Iloux No 57, Ruo rat' -id I t a-us toffan t d Catj e ame ATdrt.a HAYTIA A EICAN SU A
Lu-, tond; ot hbitisses, siti . d" rsiose Ea Poat Prine. :
.Port-auPrince . I. u. . ueERTU.
entre Rus Tirease et. Au dn obligation hypoth:-- CIE ANONYME AITIENNE
A. Air, aqudell. prpr. . St .a, o.u.ite par i dame An-X
campos,u Ae deut portions conti dra Natie, n I.,Etd e., Mo: f.-ANTEURZS f.-FABRICANTS
gues : 'a pr'emiere port idn mean Marweio Avan, l 1Aie 9 re t rei-eu pl dn dc fatad e , d ix tre d
piws auf cia dpposu, wu une de la Tme :u sve; .profondeur d.: t:te .quatre I d :. .cl."". . a.ii- S.re Rffintd - '.A-CO C'YSTAL'
pleds six pourca ati ed% sad enx tion .hy-poth&eaierta u lievne drAite et autant en ligne rea de la Gon civaion des fly- .Stscr )ti-Raffuink w. POPULAItRts brisde n c6S pposd of bor-do:. pothi'ques de Pot on Pr'incv h14 an. notA pr- une. srnr7tude yurt 1 Sent mbre 14%:5a No 0 lor' -sn-Princ, Haiti
iIs .g.uts, aut :>u t a .1:'Est pax d V aree 0-H It ce dnstindS.
Mrs s~gsteEstv# e 6 ouet S) d'Un C-:.mmndcemetist fxii
par l ue ue La du -ne a d m-e .AnRda .ia:rse (4 t al.
date do. 11 ODeithe 157 0-.
ret res eing ou ua pied do fa pdott de P'hnu str Inst-u;sExid- . (O'- str la rue, n rnaktre treate lnivnrck-a rfed .-. i ;: .I Y:: : : {i :,:;:3~~~~~. . .: i ,: ;ii +* .r :+i- :: : : :
c~ar~lrhnt5 sarerrttm-ic11lY, f Che:foE dtw
on qtuat2e pieds an t po ; :Tribua Civil de 'Port au P4A.our une prfodurd d.g In e em-vgistrb i uf emeut: intress quaxtre vingt quattre on tron ttex.to neat picAs tn pouxc4 ct t La. vnte
rice : au nodx a inPst par Gseor it prix do QUAT.RF MILLES s adain, au cudl par Albieric (:ENT QULARANTE TROM~a~ Cf
ot n premiere poton LL t 1430
- bMa'. 1-.I. . .
.t m ' pi a n h I p es fals ms o s c noraire
t4, ur kefyInW mil :.r. A.DX Anu.at pour.'su.vantt .it.e
ILLL EIX CENTS DOLLARS, Tocagsd /nhn
finde par le cm mbres dO cn- Pour' plus n ple.s u.n.sel do fame it (lit ruineu, on e tlr riAv
menta s'adreser loAngrA*
t Io. carge t . 'ec. .hl-re. soussignt , n. i. . .t . Maurice. a.
Akl rcequrtth. Ae madiame VAn E : idettifie an No 4041A p a u b <- aese
Charges.
:L 1ropr idtaire, d.em-rant et .
.i. . . �_P.-:,. i -D i.a c J',Ir( . P .rt.-. . . . :. , - - . " :.
P o r0. P ri" " " " D :. .
dacombre 90t PS Inu'lllen de CredNt
t - no tum.ee dative Au m. - ca0 a0.
fl t'k nud lnuj in son .sice MA rIN. ., A
In ieOi.,tau I:. e et.'.-" In d u striel. . .
� � � �t, -.,t . . :: r4 1. 1. � .: ,f ~ ll . - _ . . : - , . . : : ,+- -- . . ' * . . " :. . :. . $: � ' - " . . . . : - :&.A��P S.
. . � '. . . . : . " : : " : :". - :: . . :: . A R A M I S A ~~ e ~ :: .: . . .:.- ":. : . ::.:::: ) :i-" . . . :
P o r t a u r -c Z " In .R e . l - . �. �. . . - . :. - ". . ". : .:. . . . . . . - -".:: . .:1.1." m"s:-:. ::. : - " -::i:: . . :. 7 . . .:! . :. . . : . . . -: - : k : N. : . . . . . . :1.1.0 . .1'
. . ., l q ti la r p r i - a . X . . . . . . ;. i . . . . . . . . .
& E� m.s :
g i o r, 'a . jwe.m : p to,ns r .: . u :: .d i .r ;e.i u i e ; .: - ! ",.;.:::::.; . � . . . . .
k .'M o. AL: : . --. '' ;" ; : :";: T:::ii "
re. .tr.e.i. :. w : : pieds, er.e. Tv::::.: ::: :.i .:. . :s.: t :e:.: .::7:-.:?:.::--. .'". -'.: :
� du .B . . r .e-. -T046. : :::B A S CO'. . .' ' ' . . . " . ."
l ig n ~e d r - ffi e e t :u t ,n t e r. e, ".!g n . .: d .:. @ ;a io f : :{t [ H t :." t .
iu . U o r d p a r u n :e. . .s a r i i a d ,. . . . p u r . ; .r S t; n t e :m b r:iv _ : : m , :::: 1 : 0 i . . . - . . . �. : : . . .
le ~ oj m m te T- . . ,qd .-ti pat. ' .,. . : - " " ::: "
p~~~~~~r~~ .]ReO m~+:L ex:m a 43M .:.Andr'~a:
rwrtinr sr t,,,, ,ente dtux ,ce,,ti. d e d . ! e,,,r .:i5 -+. . _ "' .D ' "
,:i, ,-res eiaq ou u-6. pied de.TaV, :: ". . . IPE ('N s t Ir e, gim mi tre treat(h , ,frctl6. a+G ee.: . ''" -�
cou. quatc(, pitids a u c t 4t oppo sw ; :Tti u .ii .d "P, �N - - '. .'~ Une Prolondewr dc donze 71 L iam <.d , e p
Lae q~ar-v+gqar~ utrt ~~~e.V+ .A+.+ Sw- la .i. - 'er enw m ru
ni6k : a ord ;at4 IPEst-par Geor i rx d+"++'' ges Au'dain, au. %uei par Alb&-ic CENT VUA R A.T A ",61 R � �
Brjr ;Ou, Lt premle're p(>rton , :O L _-q ( 4t ,U,� $ e' .
,Su Aa m .SPLENDID
Y T- A E, S I X C E(J .ZN Tq *S f O L A >, ;z , (e s ch a~ r g , - : d, l' n h r >- .
A" tii arne+ ayarnt pour avocitv
'oiur iarcothe, idontiiE a a N .- '3:8-a ut yesteot$ au No. c .,. ave - ec-t o:n d- domici q l au c.dimae di avocat. si. i Port .u-Princee,
b-re 1957.
Sai aus a ioe, rn.,o.ine?jtt. prend-e (-ommu~-nicastion ;b ahi~v de-s charges dejpose en Iud .-ttisAc Ms lrmansnn Vas ' au -r, u 'W~aire.
tx- seran57.t -
AVIS
LE., SAON DE' COIFFIRAU ,F/AU JEVNF, HOMME De i. Andra Bapti.'te e-1t Transfard&
ansinc a se-. aimateie cli , tatnt de' In Capitatk que1 do Ia aro. vile qu'il, It to jourttS ia rue Bo -ne Fo, element t ur, pet plus haunt, au coin da a rue Au
rxI sfls dii Ta pharmnadie
Une imlportante retaliation
:1NE .R.IT'E EV OLUTION A U X RiEPERCT'"SsONS iNCALCULABLES DANS :;E DEVELOPPEMENT Dli' LA VIE ECONOMIQ'E ET SOCALE DU PAYS, V'S FONDS A LA POlTEE DE TOUS, AtI TAUX EX. CEPTIONNi.JEMENT BAS DE 7% IAN.
L*USlre Ilf#vOcablemerd t .VYalD
i.::i:
P
noir avait t i tlointmn ac -c tre de Ynttent et &d en &ait in mimex aujotfrd'bhn une sorty 4' 6 ritier on de proongement victorien>.
En etfet, it dit vrai pui.Lque C(sar Pulvar aprs sa spt6ciai.Saontf .en etue4 internationales a d6croch6 un diflome des Coutume. Africaines, h V Universith e Droit de Paris. 3es eounnFis sances Ini ont permis de donmer
VE T PAf . CONVENTION
SPECIA!,,R
Ii sera proiod6 I., Samei qui s.era o Jawsvier mil nen-rf cent .- -dnte huit, t dix-huresm du n _atin, n PinEtde et par I midisot . rie Me.M trie Avin No tairu A Port au Prince, sis la Rue du Centre h Ia vents au plus offrant At �de'ra'o cnh&riaserr, d'une proprie.t Colds et bates, sompos6e doe . troig: mai.one.utiguos imposies nur S-.
Nos 48ha9091 - 0, ssM ,men e-.VAir, de in contenan di. vi.t.
w:e ' +or sjie.ntitiue qu 1 yre dan -uel i a ntls en relief ina
auc aricaine oen condam nOtT dramte de la ai tes Noir. .La huet t'enxam li&trai. re .do-. snt rcv' tue ks 252 pa "e i D'JXho, T.x il-iathaa
: - i o Crn don6 on3e Sc rem , :- n :r la :t re, 8, t.r t ,e ' ai :, i -'s : ~st p .ee ut ' . na at 'r u n. ,-er des onne. ch. s .; L ' ,ter t ,u. , i -.e , i~ _ r 'T owi main ient, absorhs J }e; ten r servi pnru, asI.yle entra
A I :. MAT RI.ONAI.L
Jo ' ,usin .M T r4.M Pa cal Don ic'ilit h Jrmle (Moroni) Tnbtw i- ivonrt ot an Pr'irn.e e'ciare au. public et ot Conna,'ne e.n part-iculer quer pardtir d cette date. jel *o ui pru. re -o on-me des a-tes et at tions -is n femne r'e fIlorin. Lajea,,.e domicilide ? Moro, pour it:&mpatihilit do ctactAre et adultPce. 'En .attendajt
qui'une actioxi . divorce -it intebte e6ntre elle.
(SI Sraome PASCAL
SoldM-t de YAnmbe
&vW- AX*AWW 0: 04- VMVAAA*" - . . . .
.wW
. .A 'j, - w-
manEs.--_- *- I
.i .
- . . . . .
(suite de la page 2)
/ 97.1.
,. . . . . . .
cam oric :. solide. Sur les tra e : D'Jho,.Yos npbatre' dans . ':,is .:mbres de la trae lot
-a, n ie sur le8 10 eWIX da. Ora_d �-ave e on ,it des soit dour ei calme, comme un
Car -. a rise parlant an
i s.cP t. . (les!Jon o I
c:-ivatt ::Le Lviathan No-.avout eWre 4e:.: :e.:; .'i te nu x ce que mon roman ait tne aethi- poussbe, violent, crn. ag tation constant; C'es putrvjui que je . ne mt sui pas attarrie atnx descriptions.
En achevant lt lettre de
D'Jhho, je n&ai pes. #t. ddqu �.L'e I'ater m'4t d~dirac& un exerplaire on &crivant: A Ro-. ger St Victor, journtais had tie C-n cordial hommage, certe fantastque aveonIure d'un Hroes 'Noir gqll rappelleo 1'~pophae de . Pousin Louvertwre u MJo - & &8' cosim e. M + a +:n lflu-. tot -f.liciter Pulvar, d'avoir lui
� ussi offent so pierre A eerie grande oeuvre de 'rffrafnchtise ment do homotes par les con qub te de i.fntelligene;< intimentont elt harmn;miusaiin.t. coempl6ths'
A LA
Rue Parte, a e face Shas
, ,- . ,. . . . o. . - . . . . . -
Spici auNouvellisteparT 11w
LE PILPINS TEn fareb t prdvowcer ma
PARTIGWPERONT PAM quialant u n
. . - . . . . . . . .
ME"!~~ ve
MLeILPi 1Ares &trjt. isNw York (APP) -- 'vitationdw aticis ar6l reNt Lets tfrols enfants dun g&{&ial
tritane rAikitih I to oia Ieongrois Pal YMalett'n, aucion mi~ Au us jet d
ti. Qi doit slourir le 28 D~cemnsr de l ddfens du gouver 4 Francois
bire as Ontre, aunonee, Je Mib- cement Imre Nagy au moment tWle agu
tn Phihippin
rence' seeraftQ surtout le> int; trait dies troupes sovi4tiques do gan annones po rf.4~s de FTIrgprc' Budapest, out envoyd jeudli un chain, susdite d&b
message an Markchal Thutigani njntbrcwx commei . . . :.-. -. . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4i . i.i i ii ii .: .: i . . . . .:. . . . :. :. .r . . . . .i { l : e ., - u u
---------- . . ". . . . ." . . . . . . . .:" . . " : : . . o 0 , x c r m
- - --. : - - - - - - - - - . . . . . . . . . . .? . : : L i . . i . i . . . . : : : f i ; . :. . i . . : . . -. . i .- ' , . . ' . :{ . . . . ^ . . . . ' . . . . .
I
. . . . . O . ~e :
:": : ::::::. :. S: I ;COT:. If E NDR . < : . . k ' . ) .:. . i .:
l. .a. a Gra. de Bretag
s3 ont sigt. . . ourd'h . .
c. . rd. de. principos s.r .ment due lige a r.te Londres-Moscou to it. . Copehagu e. Ce s
nilre ligse direct e
deux pays.
Contree ls an
Djakarta (AfP') Un ddfet ordonnu4 meture de tous les bu avcmats Nerlandai. d' tA pris aujourd'Ini p nistre Indon,-ien de et publi es soair.
VOULEZ- V
JOER
AVEC NOU
Captez haque soir aI R adio Haiti Ic progr4 Noed present pa
Caribbean Tradi
e pardticipez a Jeu deklo
phrase pert
Vous pourrez y gag des primes hebdomad peeubtre
k premier prir
lc phono vail
PARADISE( saur batteries tourue trois viteases, ampi It; qui sra $ aribue us, pour k lfoe des I
. g_L. MOWVLL
***'""'""'"'" '":
m mmI c S .
IleladeiftWHM hdlommissionifi -H\\Htlr 6type !.,'. , . . .2,a."" .". ,i. E IC U SD .
p a scrutnac Nons own'0S recu aree in agra- vera lea dlffazentes -sections - (it)i.
voed censure. le plaisir Ia carte Ce ime Chn ik raits des communes at des vil- LaC mssio d'Cix~ite~ ca
re etian B. clIaude et de Thme v, les du pays, les combats die Coqs voqube par 8, E. M. Is Yrbsi- sscniin 'xseC.Qeelstaaxu us a
August: Plimond nou dits lGosure, aur.ent t aou. dent Ce la 6publique a pred, odii d st.
-.:.s.t .art de I'Ordination Saur . torisa Jurant tote la semaine A St. Mare) le 18 Dembre 197, D .Gouvernement entrevot vou acco.lis out $6 uti.es adotale de ler tila et neven Jes, au lies do deux Aours, solt Te an As des Investigations aut les d6- ce rtiultats dans les initiaives puiQutlls Qnt sev A iparmondff$@Claude die la Oongr~gation -medi et le dimtanehe, comme par . possessions dent sent vletimies de domain 't i1 ns les AdissocIie er les aspirations at le d~slr dot g S gn St Esprit. le passbt nombas de paysans 'de la Valle pas dies engagements et de la progrvs. de la' conmutmet h
L.dat n.I. m et.eu.s ja a ele d r i-t.vLt -'.ese 4 ir.o h qu s :giI e d
tenmain! siamedi 21 d6cemb: devae Ayant not a cou. s de 1'en- m.er depuis le.22 Octobreo u Go.vernement. Au fr et me-e Frn.o.e . La'Abb. Jean Claude .t Un com. moin inpor e Ee re que .se diversifieru o
ur javier ro .=tooe distingu6 qui a'est sS- prkjudiciable A la vie 6eenoml- arret&s no pouvalent s prbsen. tidienne dc e oganisation, e'est, tion dans les diff&rents secteurs s mintnan de gnal6 ii Pattention du Vatican quo de 'nos comnpagues, favorise ter pour produire lea deItan .dWan cot4, In pae revendiquie et de 1'actiirt6 nationale, lee. popu ~ntaires. alors qu.il1,poursuivait ses Ptudes wit 1'Oivet et Je vic en d&* yes, la Cominrision, agissant so' prise. par 10 Pouvoir L4gxstatif }. *Iaons qlue-vous reptbsentez si
he.n Frnce. Br. ' g .i. . nem.ent et qu. en ont 46)
-: .ZZ:::i:i ::: Z::: i::Z: : iii::::' : Z ~ :Z: .: . d : :: I C: ii .Z' :.::.Z: -.Z- : : ''::.: :: .:Z::.i::::.:'.::: ' . i:i :::.: Z Z' ::'Z:'?Z.:? ::. : I - -:Z .I} ::::::: :: '::.-: i:: i:? ::::::: .it :Zi. ::.::':': . : .:: ':: ':.'::::" : .: .L ' ?Z' ' - IZ; ::
.:: . . . .: . . .%i~ii~iiii i~ i~ . . . . . .ii; :?i~ :ii~~;i;~i~ _iii.iiii~ ii iii ii ~ ~ ~iill }
; .:? i :iii: ><. � :? :,~i:~ i
ii~) :i:i):j~i ?- .l ii: lil: ~i~: ~i i: l i~h : iil~i :i~lii~i j< : l ?illi~~i~~ii<; ::~ii:;i: ~i:i ?i::~i~::: :;:.? i i:i~ <:ii; iS :? :~i~ ?i i ;;}~i< i '<:i;:; k~i i~~i i:j: i.i . . .: . ilj~
5~ m. V e r a mfoxo55>:: 5k~ ~ x :95> <= :5K -5 x S -x 5; - : : ' ik " : > :J: . , ". . . : - .v. ::.,:::.:_. : ::::::. . . .- .:::-:. :._:.: :.::::.:::: .: .: .:. : :.__ :.:. -.::::::- -::::.::::: .:. ::::::. :::::: :: ::::::::
U 11 : .ac r a t i ( e m. = , . } ) ! :;: ) -:i.:.: i . - .: : . . :::F :. .I? :. i : i? ::? : :: i; i :< :: i ? ::i ii }:ii .: :: ;". . 7 .?: i ::iY . ; .~ : . ::::; :i::i:ii . .~ .~ : : i ::. i :: -. : i. : :i :Y : :.i : : i. :.~.:: : :.: i: i .i::ii:;~ ~~.% ~ i } :.ii. : ::: ;.: ~ :
; .} .:.k % .i ~ ~ ~ ~ ~ . . .: .: .' ": :r a.: v.'a: ii -ii d."e:.' : .o w m x::n u ne. i. : , ::a * A , : :: .' : ; . . i ' i L ' . : -;i :i " ' 7 . :i .L .; : : :ii:: .ii .} i~ ~ ~~ i: :i : : � : ii ; ~ < > < ; , = ; ; 'g : , ; : , " - : : :: :: : ::: : :: :: ::::: :: : : :: ::: :: : : - < , : : : : :: : : : : : : :: : : : : ::: , , x ; :, , < , , , , < v v . ._ : ; x : : : : g
:; :i!:!m a 9A on . d ',6n q n . ::.:: :::% :,!:, : . ::i;i: -:i �;; : , ;::: :: ; i - : :_ ; , : . < .: . j. = . . ',( ~ : ;:i? ;.:;: :: % ;; < ; ; '; :: : H :i i V :::; i : 4 :: ::i :::; O ::: .::.:> : .> :::> > :? :::: :: ii
: : , J . sant !)art de- t'Ordinatkm Sat- trs gttt tmae h t ri18Dcm 157.".L.;ouxeen'grct.t,. .". f.:.'. a" . :!.-is.: :n./n.it.St.:. arvf:.le IS.:W.cam.f. 1.9:-7
of .I e: "e " " :. l. - t �tw u"i lt � 40 "e . 1 'U" 3 "t 1 w . 4 "- " .s " . : . . , a." - . "" ., : , .".dr -.ces tr-"k ll-att$r:d i. :.v. :-.
te ~ ~ Cad drno~:gii!kbo e~ laude gfati~ orn- meditn le imfl~tueh%. Nime Pat (lequert dd ~r u:.e-waui .k a ~bt ile leg a-.ue~ .se. .: . p:.:}:
" ' ': :: " ro . . , qm .We t ' " " "" " ' "" " . : "} " :" :'o" -, oo .dses si oinsr td. . oute tevie.t:i.in'E. P~rp0 .t lt 7 rJadcal uve o~t artsn avaet.or i- tdm .e.oguato,.es . . .-. .
St spit, e PUS6, a~k in eg~gpentsIIIIde I
" � = ,at6 latt~nto " ' "" '- � " � . -.*" - -. -, :-� -: ?:::: .?. wba . ddleapiays:nanonae; ]a -:Vp all:
maneatd i g . . n d aum qad"n c~pg+,. vqm esrpoureIu- o6u �.a <,h aa t.raedq t ; . .,o-.,;:.::.
. '-:: ::::: ars qun~pous Wn com- s 6tuen r in opportue. " " " ": ' que '" "'" - "nr O .1:t So aet l"uir l aaife.,quou-vt_ ersew~s~ . :.:
;!tlatY ,., " i ii , - . _ " . t; : - IC I1 O * 2 U I:El=61 I~l,- :f $:- �" : " . . . .' . " _:_ _,,7. . . . . .l- . . .i:f.
. . .ne lui.demander cduser -de ce . . .: ::V1a1 f-_, ~ ,.," g'U ,vZ-j.
. . .manr. u . .tournAnt les pasans des traau x Ion les vues de S. E. M. le Dr. Action de redreSSeren etN ct
. : eneenvers leur pre. .Dana I petit bourg d Ca-ii ciant d'une Boure du St Si. e urs champs vitax pour Pranois Duvalier, sollita d tr agniiue da
~ e . m n. - . . d ur. ham . " I 14 1,Du air sol u ,la t �il:- a afiu .]
U tr -. .I -.1. .pou
. :S& n de nombreux rapports jare, ob lia e6bre r.nanfci&e i passa esult Ro -o notre eomminnaut64. C.~ommiaaire du Gouvemiement dont; l -iopte accoipagne - le
res non -confirra-,. Ie government doit s marier, les den prtees acheva as studes a U':nsti: t Certs des Joiscs wea ndia-: ps te Tribut- Civil.dos . Prsident de ia R;publique par
ES de am Kadar aurait ncid6 d dessoervants no sent pas daccord. Do ouS m .nto, pensaes A idivid comme a- Mare - qu ra 1 n c qui svent quentr le des
juger Ie Gdndral Malter pour GLibertins Nikitistes~ deha des tvoeux d fractueux epsht. people. E c'est par des loisir to - In libert. prov.isdre n tin et ie destiny d uoaverne-.
T s� .,. .". . . ".". : ,.n.a� .
e. t D' a participation active A la .b re e Cur .l C rbelle, 4 pro p lg. ". omme ds it Iutre, u on leur fretr. m. Y� . d ns 1� t.em s e
t .un . voil e hugrosemes troes tfants, des scuves do Franise Sagan. . . age: la valeur socii d'une ecol Vu I nature des rurimina- par desI lo emps, use identitC
*ltablis- figS de 1It 10 et S ans, sent r6 4 L'influence quelle exerce sur -Ikgivit6 t ions 'soumisges, 1 noinbra impg. et ane solidarit4 qtd poadet
.; ,,a b-e. .- :�
. . . . .: : m.-- ,
r tnoa di- .fuglds sx Etats Unis depui cet l jeuneaso e t deporable. E . " - '-�'":nMais. e toUt :ait, sant do tmoins pn e.enndst - ." n caractitre indissoluble
.' . f ". " . � :- : . . � . : � " " o . : � � ' .a .""- : .I-l it. : .i : '1- "6"' .-. . : ._5 : " ' " " -. " . " : ' : '" :: : . " . . .
avEc oa to Cpoque, .ave- lear mre. divr si ella so marie dans mo dglse., d'autant pas quo et exc.s n Coimmissicn .estima que, dan.:. EU ctnrant cott aessi-n x
ea l pro
�st. . l. . . . . . . -r.; _ - b-- J" ra d a ai re.
hKretardataireet'que en tit 4 an plus tt. Ausi informo - t -v oula gx.and.eur di Parie
.e[ LA RINE V'a LA tre lr pierre angulaire do notre tile le iti.eas.s queelle repret 1 ouverent. , Toeno
L st&I TravRux dkonomis aticitr. dra e travistr f tel as vil rag . . boursua. : -n or
S.Nous voalof.s epdrer que las le de St Mar.e, J. . lndi - .m.U: de di d oe fctip~r natrila e< r
CTchnicoior' CUnflm RD, autorit& comptentes raemdden bre 19&? A O) A. M u o.di.inn
CatS LooisnAF) ic a 1161 Icsi no "ee 1arbara Stanwyck, loie At ee tfat de chosen si Jautsis Io-nal MO'40RAT iuas cren aso dities r~autio i
. . . . .:. - . ��.- .: . : : : . . . . . . % : . t : t' . : - : g e ::I t . . " . . . '.:: . . . ".:t" ' -I. _ ' "" ". . . .: ". 16" '" : :: : :".: . . . .6":: - :,. . . . '
.RO e I I 0 t -8 U,,01 t ) . . . . -� r. u p I -. . . . . . -. , .: . : � . _ = . L." . .: : , .-e-: ' : :. ." .".: .� . ". -. . .:. . :. .e . e . h ~ h ~ , i
ntrs. hPer so d u nPari, �.%ment recostru-e, .Depi na-ld Reaga G e T .nn, kLn le pertinence et. constat. Capitai. Ar.e daitt tu u. u- n . regagur vs
_M.' -. Macmillan e.t Selwyn o d ujei i.:. d a: e a in . Yvette D u.y, Morris A t feJA ASp ire. :.p. .n s.' v.ee a r.t.Mdevront d.s domain iffcnr hbre. on.r a :ttravill' krum, Grubby JohnsNJnto
. aux Communes un d hat diffi- suut athlos A a IcheAdea - . pemilr dieswfacton.q'cuibu.
al for- eile sur n conf rence do PO JI couche de bton og grand<* Etin pr ir ie, iurictn d.d$U.1 Awete session au cours do la
reaux des TAN. pe *&a n. .nt etuat reCOU- sitinharai Stitcv, qe UNOSUJET .E ADA.'
ndofibsic a Lbercommuniqud final do la rvdte la dhaussee. dite Iarbarrdo a raiwyek, qui N oe a~ OU IVETHENN ombar'* v -'
at le Mi- conf~renca a th accueilli i Lou : a isqoI drma dainstr ola ruine dIa Prin ai, vAns &smifact tiedhburn me PQU T
la J.tic. .es ave. den.sentimnents reigis *.es ain iquelas d ti.d Ete omm kreine d it. imnanche 2 nbcombre 1967as n -e ho dn
.Iadi . .ap.s lecture de c *rautmbib e d. le 6n . Cntau Un Ce dbetre du COinima rdeaoxde Nrn el on drnnete r. -'s - Paranna-nn
Comunniqu, le) doput s t-ravail ense unpSsible Cans lea se. s e e ItalinULn lqusttommnO.mprsente imm
iists ddAidaeit A lanmnuit; do trceompirs eqe s.e Ma-. ichval de v.itables pro.uct.a. vers -de *c.te amti, J poive R a 5 hi 7 h et 9 Ti P. Ma-is boute
emlaepjou a- h rue de Qdsnrs, en. e nui aarabine t Je pis- Lmportanee des m ns tn ' l.nd G:ordant- OLe: Faiie ud versant dranse. policier: LE PI,
OUS tre Ia see s e.se.s .t .a rue or t.n v a- expert, et vlena peds A pormins de tiner A vet C ewa Cst -s -oavng, o e n sedu .thamps Ce Mars(' entre la Cant garde tout son teminin pout to production *ous Tesw 61iments petat plaire i - -tipot - qu meron, AdNl Mara, -Adran ane .uooxre gnetuz eaug& et Ia voir do sedntott ear coet gcn tPoiivant plsinemst eoneoudr a ju n sn Aevrait 0,, oth,.
Sx c m u : . a. = .: [ :a . : . ; i :t ~ ~ : ii ' 4 :: ~ : . . . .:: . :: : :. : . < ;. : - . :. . :: : : . i : . - i . -! . . .! . ii- ! :: : .i . . . . . . . . . .- . . .: . . . i . . _ . . . . .: . . .-.: . . :: ~ii !: i-' :: i.:: ::;:: - :i 4 !i: ~:!.i:; ; : ::? ::.: ! <
S ? Cet So i re sne :mi rc. etc. Ce vret.e .aa.s s asSi net sI 0tionflnuaoRspoints ad Fme bt -s wer
83srdetdoancaein2 b aerprnnter We: nrtores atteman ntappacnit your ands dire quo trusece colmme Phlumour doe sndrons suivantes ntr,ti caancdemious
Me Ie#r
rinrag.e . gentile: Mile: Marioe. ." .n. o.eroxs Ron.ld Reagan, des bro. sent tours partaite &hto Librnirke La .araae. . . faito- enqut. our reon
( -i.Li.b. . . ::.:.:.:y:.:,:. mall, si.t.Ax.s .:I,
n, .- - : .g Co. :u:c Ta:.sy, . d. Mr. .r. . run.u.:be d .s o porn.onnage ue t s en v flu.:c Io heva. de. J ai e H ll w .4A. o 1:A. It ouverat
, on0 Tassy atC ddogrnmeG
rad ridiwnng*0wennnn et tirour l puis Geoc Evans, Lance bat centre I'tryhTihe, le cornba tou. Loin fiucina-te - cr ytros
.' . '. . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . e . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: + : .
i-- a B-fimdictio Nuta -lu a; g'ggy s gw Fulle, Thny Geruse et ls jolic centre les prltendants. --Alt Nu :shte Cluob*enlad
.~~~~ .cr:dou.e 6bre 3 p.i.I:1ran:ls:,vet- bgayquipe :SCENARI4: nq e ttcost.' n dl alAdin
. . '_*:: Oflstaxxc:t no
a-a Cadralei 'lr'H3 a n.A (1 i CA.1ARADERTP soun-ifie Pindienue. -ion Ulysaae eat evi, ZPenolope at Agl f ehu'r ytc A an xie
eAce- jun. et.dCistingud cou mn d: mb.n< fi. d. produc.t. .en tend chestement son retour ,tc t o oJ dO ventrer qu ofoereen
ai-eo P), wa adreasons nos .voux~ 4e c-l i partir d- i9 bres, dClt Ilottons, a et4 readinC par sont resour avce .son flil Wiem ne -d inM, oUw e -u wh* Ia sururv a i-ro tour
Inrat ohar.itace22 6Temoxbre Iudie Pan wan Cans los pittoros- que, considbrant Uhlyns e rt, doe (ytvesqt-4ht*at eond iR P xELO nvi588
bnet. .qes t graudisos payage- tu nombreuz prtendans dout Jep
,ta n t . t . . 4 . .m .a n.t.: . . . d: .d. .r. . . . . . . .N.h t. . . . .r. . . . . . . . .-. -.i.t. . . .
Y-r d : ,, :~2~'t~ Montana axsels hi cooleur ap plus ardent oat Antinous ftrt- Su ~9AI ccdr M le-at Ist cn t
.rtex.3.U . .te G an . . lad.A LA .re Cit:itwih:. c a.i.##n.el .
LIat a p ort0de P hres p:. porte ont rli.f.st.diisatn. guent ia main do Peneloye at le
SoN VOCAT ovg $ramedi 2l f~eann. (.ron. . IC.IN2 D .E LA PR.AIRIE, Royanmure d'Ithaque. Au SI4KS od A40A: situb dAn-ue yp hde moro<, aportil, tymniue I q
disques ni itpartit die a h p. 20 rYt.Iecenstitution dn j ts rst. q e t e. aut la tr.as, enichanteur, r t shitau i asstqne, m
ga__a . n. 1e. P .2.: . r no:. . - t Sierra. in do U. .lysse tes tcom.pagn s sent O.n y d n n pin art. p l:e .u'. .gr. .im . .ent
.d e a T d a i r . 2 . . :. : : . . . . . . . . . . . .:::.: .: ,:: .:.:. . . . . . :: .:. . : .:.: . : : . . . .
's. re A . r. . t .mb. Ghan. Prairie commo .a reconstte . . lo.s de lent navigation- ves Ith" hx y a.re n.e visited sam-edt wn uno mntigue: a.oi.s .at qE n A .� . . m l. � . . . . . . . e. . . . . - , . ; , � . _. . . . . . .,. . . .-,. . . �. . . . . . . � . . . . - . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . -.
, . . . . . - , - , ; .: .: . . . ; .- ? :. . . = . . .I d U: . . . . . . , . . . . . . . : :. . . . . . . . . . . . . . . . . �. . . . . . . . . . . . . . .:: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: I:Ma r e., 1 -6 :: 4 a: al:
. :. :i " ' . _ :-. . . .:. .; :.::. ' :- : : -" : . i . I ". . .' . . ' : ./. ._. . .:: e : . : : . . . i : [". . i. u : . .".::::. . .i : . .:: f t 6 i:2 ii. , : .' : " . . :" : . . . .'. . x b":: - . : C . e . .
. . : : . : �i . ' - :.-. .i . :i ::. : .i . . i'. i.: . .::. :'i . 'i i : .': . :: - : : :i i " i:i'' :. .: i.~ i .:i :i: i:. ~ :. '' :ii. . .: . . : : a ul''o m . o : ih, .:::r&:.= % ::.A U,+>d:::.:: =4 :;: N. . . . :d:.& -x::::: >:: ::::::::::::::::::::::::::::::::::
n o . p l s -. . . . . . . . . . . . . . . . = . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . .". . . . . . . . . . . ". . . . + . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. : - e s - .u ~ . . l~ ll .t . :. .[ .:t e . :: ::- . ., . :- i- .:.: : ;. . . . . ? . . . . . .?. : : :., ; . . :. . .1 : ; : . ? ? . . ::. :. :;.:. ;. .:. :h;. : __. .: : : . : . :: ::::.:-._. .-.:::::: :. . .6 . l. ;/ ; :.: . . . . :: . :: . .: :: : . . : . ::: : ::; :. . . . . . : :. . _. . "
U,. fl i reil -thI's - jval a psxirc do r - s film . Ce om es -e t # e d i qu o vitimes do l colbre des w d a-o e an ovin 4o splendiler
.- V. . . IOV d es.::. . .
.i- . . . .br s: .i . - e o m Um. ta m o:nia: .a
t>clfaaikit do t ha ed 2 Javir Le. Jxl GRAA o aux Etats Unis comnme rsyn&- 1)ieu, lysse eat: yktinme do t vos o io omet nemaes-vrtax ,,.i ea-4d
E ou. A L. T dio nun. . des J UN IO f. nyme d o con age et de bravoure l ha ne de Cir . y a nmu e A e. ran:ti
P. . co.u.nu.ra .i ledrimain, chez la fermmes. Ulysse psrNviendrs i( f oir Cit a no fihvre poretux I i
tomrhiAragrdable- s-oirdes et de ma Ceotte histeire attrayante o4, mais behoueran mourant suir * *a* *> eth ia ato
.at MOWIE- .nifiqucs sur -- ve.ostet. plait to.s. Ce neat p-as to ge. .I. d Phatte. 11 ser savMT. . S" . - -ire ".n. . '".de :a . . votre Club p Ca t do i d'av nt re na par . a d.uce Nausi. aa. :Am :n. .al NId.zAri.:
. . . . . aai:e:pd .:e.ch aa e IA .takn:.,.e.c:,o t. It I,50, 1,II11
.m r. .e. . .: s S .o.r.s ser.m . . - is u ne history u:. S A n o tint u. . ., Ulysse n. - pent s. s . .uv.nNo 1.d;-- b
"** iresps erhetr IT e hkneduconmnemntA yosn ideti6. IthgOmseRez S es~
ca sP. . . . . . .I
.ELLE,, l - Ia fin. C'est Meion le ilhn de db Ulyssereg.gn.thqu on .
htW ANNX tklAfLlASSE$ : p.jour touverture die la semnaine pr-oub it 1id6lit6 tde Penelope, NationdWd'Eradisktu1e a s d4 Noel' et aivet -aido do san IUs Tbb:a -ala n
n. ou e Barbarra St n . . .e .lysse t. Antinous q . .a. Y. .:.e .s.er s ,
A OCAI . A ONL3wyck te le que vous no Paves ja 'vent l'abattre et chases les oau ASOCA (AF.i:: . AOA:t .::mais co.te Aussi explosive qe tres prt::ndants. .t. .o gred U Do Couture C
�.DE.AGR NO .: E .-.eA.N. .:: : :. . bles .ui s.fient autou d. e. r.nera. sagement au .s .
.:::::: . � . : : : :. . . . : . : " - . . :-: : : .:-:::.-:::.:.: ::.:::: :::::-:::. : ::- . : : :.: .: : :: . : .: ' :.:. : : :: . :: : : :. : : : -.: : :-::. : :: :: :: :+
. . " " " ." - . . . . . . . : . . : . - . :. a.". .P"u."r.-.g. . . - . " . . . . - . . . % . . . . - ,e a: t c-.- 4 t .::: : : : : : : : : : : : :
Convocaon leIn m.ouvement, de amou.r, dnt lo soaveide s r. L 'H o
do Payenturs dans on eadre vral veillouses flventures.
Leon nmmbrsatif de lAN mengt itteque Tons an Rex, votve salle lic (.a.
DAHI aunt convoqdtilf'n Asse- Magic Ciad souhaite on as Inanche.
bibe G(brale le naei ,8egg e temps ix sets client3 Joyoux Entrde G 2.Ii0, 3; 315 et '4 -0 - y N *~-bteltJun
mandhta 29 Ddeambre 1957 t 10 NoeL.rft ajuno
' """. :. .)":": " nej . . " 1.-._.::.-.�.-. ::. . .: . .[ . . . .:. . . .:: Y.-::.
-. . . � , u : . a : j i a u t - . u c :. :. i ~ i~ :. p i t) . : : . .: : .~ i .i i: . -i : : - . :.i i : . . . . i .i. . . . .: :. . . . . . : : _:. . . . . . .,.M. - . . .: . . _. . - . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :i . . . . :1 . . . . . . _. . .i~ ~i i~ii. * :i . i~ ~i.i~ ~i a i i~i . :i *
1 ,' , a , , . v . . . ,; . . , . " : :- .: " :: T ~ n , m : ,a -. : ~ . . . . . . K : . -o-z. .: .: : ! h .~.i : : ~ :>h .i :h i i .i ::i~ i ::::iiii. .i i, i~ :i. . . . t. . ==================4==== === .==== . . . . . . . . . . . . iii? * iiii:: g . i~iiiiiiii :iiiiiii~ i
houres.A. N. A Da.mien. des 20Q ittG (ds. .50 - -.,,,.z. . .
C-otte rbuion sttdsire secra 18 norgr(s
.,. " , . � . . . . . " - . . . . . . : . . . .: : . . . . : . . . . . : i " ! ' . . . . . � m. . . . 7 . . . . i . .C , : m: : :.u. �m? . .: . . . . . . . . . ' . .
: - : " " . . . . . . . . . . - . -t A L :. r a d i m ~ a :. U & O . . . .e . . m. : _. . . . . . . . . . . . . .
Id _ t } 8 " " ' " " " : . . . . . .:-. : : . : . . . . . . . . . . . - ::" . . . , . :, . . . . :: . :. . . . . . . :. . . . . . . : . . . . ;:. :i ::i . . i. . . . . .:m: . 0. . . - . . # ; : < : ( < ?: : ?; :. < :. . ?. : : :. e: : :: . :: . ? . . I : . I . ::: : :. . . .:: :: . : : :: ::::: : : : :: ::: : .
. . . ' '* - . . . . . I. . . . . ' . .-. . . . . . . .".
do Setenarc c% .4. v.&11.h . v - Y. 4
. .: . . . - r . . . . .: :. . . .t . . : . . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d e v m t [ . ' � . . -. - :-i:f ' . . :.: . . . . . -.I!.- . :. . . . . - . :. : . - . . . . .I. .: :: . .: .: - :: : . . �. :. : :.:::.: ::-:. ::.: ._ :.i. : . . . . . . . .' . . " "" ""m. .m . . . . . . . . + >+ :+ + : >>< : >+>+ + >> : > . - . . . .[:v :: > c :<+ + < t: t:>sf z v f,, , .,
._., .,,., . . ':.-,,, 10 u s J A::At::D.A S ,:: p t,=::: = t ., . . . . .:
'. . . . . . .1. : . : . m.: . .: .:. . .mmmm:m . W1 . . . . . .
. . . . " " . . . k . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D : : :: :,. . . . . it t : , . : . : . : : :: U 'i: . - . . . . , . . - i ii- .:'::. i~ ii iilii~' i -i i~iii i i i !7i~
� . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . m - , - .-. . -:. -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q ::i N{ L i:: :i"~~~~~~~~~~~~~~. r.: 4.r. 4:. :i::!:ii:i:::i:::i:i:. v .u:::i::.i:: ~i::. .-. . . . .:}!::. :::::!:i: . . :-::}. ::~~~:: iii~i~l:iii:. i:::;i?. ~ :. . ii~~~. . . _ . -. . . . . .
: :. ~re A .t h .D m i a:. .: . I . . . . - . J . . . . . . . . . . . }{.d t . . .J t ::
-e l -e .d - .J b . :1 .6 'c e :d : ,W n .L .:: , . & : : : . ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . :i~i
.m
cueidi les e.ets .biein.aisants " tironet, darus leour mutiplica-. tio, :qu q4u elque chose de nouveau et n6.
Dana e odrea d'ides it
deat.peat - dtrepyae inutile de vous dire quo e Goavenmen.t empire obtenir o plainc accord du. Parlement A sa pmrochaine si .sion pour ue nonvelol 1gfsthtion agire plus en harmonde avee lea cdroits impbrieux do la grndl masses paysanne, solution imnpliquant naturellient, dans son esprit d'dguits at tie justice sctisle, amen Pabolition mis st.e abduction iportzne de la
tana d'irrsgation.
to Gcoaverunwat do in tRdpu
- tiipue en rend occalon pour rc ov r, . I.inspi . .ation d.
. . . - . . . I . .:; . : A . .i < :. . .
son Chef actual ded5 Jo program me a n.csItd 'adhbaion d: -d tous les hommnes die houne va. .: :. . . . . . . .::i :.: . :. :?
. . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . : :. _ :.:. . : .
. . . w ;.:. :-.:f i . 05"::': ; ::
lo.1 sa i. da s .l di. 6e.s de la Pzitrie H~diuo En waus r:i: erciant doe vco prei ::s collaboration snt in eoutirndtb d . .que.l i om .pt po.t .6.
; em iont do io $Mittque deoplaui
---at-ion appe-- I- moain-r --eltan, ts Convsaen vous re-,
rneuavIr Efl ns~effemurts I41thatfte oiitation.at
- *--a-r e
X PROCIIAIN MARRIAGE A fYN COiNFR$ILE
* Neu ltfnn~tOncon eves gravat t p'salwr Is preoh maria.e . r.n.A tok .
S dun Jcural - 4t DEtI JEV$CNF
river us <:tarate tatitigke f. .u. T. r. tear au.ri.ge , sort ccX14bg* to anmd 4 Janvcer t n m.ptia. .k. . i s. ' . .
. Tuge. . Lea.-s.iat'. . se.t
-Mm4 rrllui at a t las r
dnavexur Ite NtJAon
$mE esttas bowurssa e ronstance ouns fomnulon 4.s v.oux ardonts do bhent ete-4ugal nx fattra
dpouxt
~ooperative
00
tuv drcstrhderieuines l -- P laz---a--.
d. . . . . . . . . . M
d . 1.n.:. D . m br. .
. . . : . . . . . .
ovribre haig itiienn
::i:::iii:::~iii ! $ : i~i~i:;i~i~ i ;;} : ii. : iii ?.::::% ?. i } . . :. ; . . . .m . .i i!i: i~ii : ii :} ii~~ Fi ii ii . . i~~~i ii ~ ~ . ii~~~~iii: . ii
iii~iiiiiii~i - - -- -- - -------- --. . ---- ---. ------- -- --:
',',ii 'i' !;@i~ii ! : i :; :. . . . . L N 1. ii'i ii ! ~i:i!:i;:i
A t - --- -. -- - ---- ------i i i}. iiii .iii } . il ., : i: :i:,< } i: ;~i ::, : :
---: -_-:- --- -. -- -":- ---.- . . .:- ":. . . . :: : " " :: .: : -:. . . . . . . . . .
.__._._._.-. . . .
} }:F .:' Z Z ?_ I. :II:.:-:. .:.: :. V :' :I .? :: .I : :. .::- _ j : . . :: :. .:Z . . . .:' . . . . .
--:-: . .' . . . . .:.~i . . . .:: . -: i .": i: - : .i - . : . i. ' : : . ::. " " . :' . .
. . . . . . . . . . . .
: . . . .:. .i" . - : .".-. . . : . . . . . :'. . � . . - . '. . . . . ." . . .
. . . . . . . . . . . . . . . : . : . . : . . . . . . .:- . .:. .
. . . . . . . . . . . . . . .
er.
NS U0ART.
28 Novorm :e 957
,.L~wC
2 DAcccbr 1957
9f. .
c. to D .cr -957
13 D:embre 1957 17 Doembre 1057
. P". . ] . I5
30 Dtombra. 195
CLLENT PASSENGZR LL
LA . .
�. � . . . . . .
AGflTS Pt ],4 " A:TE . . .
a d . . . : . . . . . .
\ \ oy . .-. ., ' s s a~e ~ : ii : < :! r i . $0 1 mm . iiRi! ivim? N:w :ii: . . . . . . . . . . .,.:�% t~t e~fe~i . et du|{. . . .
roitryde. Ce de sqigesvMracleas r e 3 o y , P .It g ) " oh n
13 D~oulhr~ WYIPour enrants er adtes itho- CarnVeg P 3I- C Dembrle 1 $Dire$Aion
RobertASAGN0 e pitie. Sadser an Po Vi.
" . . : ,. . : : ' ' ". . . . : . " : . ;. : :. : :: . -" :-.:' : .i'. :. . ":.:. . .: . . . ' : . . :. " i . : : .
8soueWr Solon . Vern.t, Lake No 'Liue rt. t . .r .
\X " " "". . . . . . . " c i = , le
Se.xt ara iudral Whiky C1at tA e .i4. p. .
. . . . . .'. '[ O H I ~
8 .:CAge J.JDe: i ,Chm gaio ati & 8A b. 45 m.
.-. - . tan s @ :. c mpre .se a t iv ' . ;f . {|. .bat tute
C.-. .V6mision ASTPOLOGIQUE BSANS CHANGR t:DI )
passtcause pa taor -OTE
A Vendre w- e :. ," a T Ln rs. .
Pour cause de 81Ca 0 0Re1 W o g r M. V. ESIt PRCAI
NOUVEAUX . PROGRAMMES Grand Conectr a Noel. I'-.an.t de Montral
Auto marque MLG.A, Coupu --r*-*
noair, d.e 1 7 i vnUa scu -D atea Haireax
ercet. Coax mos. do service -- MEROREDI DateA pprtaavm
m Raflefl.
l evlWonder Bar 6lectri-os ha ha hto ,4tivs&1rta rn
Det e irl Nun re a1< (or
Sdc*Tcaritv.
.o"nte couenat que rarer 1-i nt ae r 1m3. T t IL
.e .e. :2:eu.r.e.e t"apr.-Mel : D ise Mays, Date approximat ve
5 h spres raidt, ~~~~~Lo Cha - Cha Cldt-os '4 o aidoggat it9 'rii otaPie
WE DE~ !L L ES +st meENW,4r0 ,,t,
i.:,::::< ii.i.; . : : .i:i .::i . .::ii. . : :: . :. . : . ' . . : ::. : -: _ , . _.,
. . . . . . . . . . . : ::.:.:. .:.: :: .;:{ ). : .:.: : . -' : : ) ' , , *
Ch. .ue.sir:.Yn.mbe.J.eTROUI Ot . . M. 1 l
d n.nd.riair e s or : n a nfq.ue on. ._.A O ODATI.NS AVA.I. . .
d'tins nra n a dm
Chssemble G8nsrae de JAdon A venra po.e.d. .
us,.= ~ ~ . m. e . . . .TAv i:a th inpagfi ,te s o ds.pcalsd 4D .r tds�ts .dririebee nbn,,it- A
i~ i~ iv~i~iii~i:: :: i V - ili~: .-:: :_ i .!i ;i :.:!:: :. ,! r , ., , , , ,= = . :. : . : :- :. u :. .,,,,,. -. . , .
. i :~ii~ i~iiii: *' :iii~~ii~ii ii~~i~ i~ii~i:i~i:ii~ i ~i:i~,::;ik i~::?i .iiiii T:. iiSa m ei:: ii.:o::t t*4 ; :n tri~a:i:"or.:. 1,00 et fe N i: i::m: :b::.:u. :Ti.::e.t:".:._I.eiM_ L . _ , .B ,
. . . . : ' . . . . . .
:" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . :" . . a ' .
;:;7 �T :.:. .:: :. . . . -".
i i: : : ::i". . .i: :: ': ":: . .' '. . . : .� . . . . .
.~!:i :::~ ' i< : ;:!i :; < . .; ; . . .:;.: . . . . m .
:: i:.: .: . . : :[-.: . '. ." .:> '.: . . :.: . . ) . -. . : ? - ". . . . - :::: : :
. . .:::: .:: ::: :: : : ::: :: : .:: : : :::: :. : :::. . . . . . . . . :. . . .: . . . .: u . : .::: . : . : . : .
.'Hiiii iii i i~ ;,:.:H,; L
-------. .�.
. -
:. : : . . . . . . . . . . . . . .
-------.:. . -.-------------------
swlqm mr.-- - -----
JOTi
rl