|
Citation |
- Permanent Link:
- http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02847
Material Information
- Title:
- Le Nouvelliste
- Place of Publication:
- Port-au-Prince
- Publisher:
- publisher not identified
- Creation Date:
- May 6, 1957
- Publication Date:
- May 6, 1957
- Frequency:
- Daily (except Sunday)
daily normalized irregular
- Language:
- French
- Physical Description:
- v. : ill. ;
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
- Genre:
- newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
- Spatial Coverage:
- Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
Notes
- Dates or Sequential Designation:
- Began publication in May 1896.
- General Note:
- "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- University of Florida
- Rights Management:
- The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
- Resource Identifier:
- 000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC ) ACN6482 ( NOTIS )
|
Full Text |
= = ;i!: ,i:iiii:;~iiiiiiiiiiiii''iii - ii~ :~~iiiiii~iiiiii~i~~~iii .:ii ~ ~ . . . . . . . . . . . . . .~iiiiii~ :~~iiii~ i~i~;;iii~. : . :.:/
M' t . .'i. : . .~i i. :: .:'::::ii .::. : :.:. . .
: . . . . . . . . . . . . : . . : . : : . : . : : :.:. . . .
. . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . M . . B. . .
.i: : . . '.-. . " . .62 me ANNEB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . _ . . . . . . . . . . _. . _ _ . . . . . . . . . a
:;;.:+:iii: .: .- - ; i: .:?+" i. k. i:: : :; i. :.@ i: !::[i::-f:.:": ' :: i:.1. ;:.:. .? . ? :. ". 1 . . " . ":. . . :. :i :? i i i~ i . . . . . : . . . . : :
, .
. . . . . . . . . .
OFiUASSOVWON INTE -AUUT
Diretbur -
. . . .". m . � . . " ._ . . .�. . m .: .:. :.:.::. '::.
. . . . .- . . .-. : : / - . + :. . ; . . . + .
. . . . . . :. . . . . _ . . . . . . . . . . . . .- . .:.:. .: . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . .: : ::::+: : ::
. . . mm~ :' . . . .
Atl~l~~r ++m : SI~[ . . . . . . :
. . : . / . . . . : . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . : . . " . : : : : . : . " " .
iil'i. . ~ l~ iL , i =+ = = = = . = = = = = : = i~ i ii.i i .L .: .ii . .i . . . . . .:' ' .: .++ + + + : + + , : ." . . . n
."ii~iiiiiii . ii< .ii: . ;i. . . . . .~i :. . :< i. i. = __ . . . . . m; - : d/ ut""'' c
.: . . . . . . . . . . . . . . . -: m s m o . m . s.. .: . . .:;+ .ii .s ~ m .u .o w m ~ . . . .
Tr t c mtint,, la Police
6 tahl! wne surreaance serr~e atutour du. Palaiv d Justice o aret Idih~ne is ce$ m'nse Yinsa tallation de Mes Roger Charmant, Andr4. Chrlus, Ernest
La nombrease assistancea longuemrent applawdi Me Daniel Fouchard Jean Orlando, Antoine Rigal, qul avalent p yr la parole au norm du Tribunal Civil, do Parquet, de I'Ordre
Les < > du Cme
de Martissant liasr&
TLs BENEFICIENT D~UNE
MAIN LEVEE
DU MAIDAT VECROU
11 6tait environ 10 he oures So ce matin quand ::te cmmandaut dua Distridc d; P6nitncier S Na tonal le Capitaine Andra Farean regut lordre dAu Cabinet dcInstraction du Jtuge Roger Charmant de mottre en : brt6 ls .d4teun EmmaDuel Mlehawd
wires
IX wu-noae d
Raio aCarat es
Le Profesur Daniel Fignol4, C didat au Sfat et A rla l " dence de la R6Ubluqne a an n ce bier an courts do sonmesge sur leza ondles de Radio Caratbe Ia reprise te sa champagne elc
Le 12 Mars suivant, eI noa- torale sous la formo dynamique m4 Rosier Cass4us a at& appr6- qu'on lue ceiamlt, I1 en a profi hend, comme complifc, .6 pour faire comprendre A Ia
plupart de ass comptiteours
L'affaire a 66 df6r6e au CA .qu' ils out 6t de mervs par leurs binet d'Instrtiction du Jugs R- propres erregrs aors que 1u, gr Charmant qui, t :en plhusiera leader lucide St Isa hauteur fos: a afatt venir, de a14 Priso des vtements , It a su tirer part. 9. n n e us Paais A 1t A.
LES HOST LITES EN TRE
Par Tektype Sfp du Nouvdste
La d4coWmPate do pdtab e 06 l 'le powd MACS8t d
WASHINGTON (AFP)-. de mettre fin. h l]acontroverse
Le Porte - Parole du Di parte entre ces deux pays membres de
meant d'Etat, dans .ne diclara. t ion remise h la Presse aInterns-. tionale, a d4clar6 quoe les aouvelles concernant n choe- arm des troupes dui Honduras et du
Nicaragutn 4taent nne nsouc
.- . .1 a. -nmm ) rea %orai et R ot.Ser :CaSkas, a &a prv -PVUUkAi CAO VUe son pse ecm
SAbWaat nmm s r a-ve des Avocats et les ' rkcipieadai- p s ro - * .::. M
. r O d Vest appert mandat di Com justice pir tre interro et de son jugement S avive inquldtude pour le Gouverne
ement p r le C na Gu V pux - el o t promise twn ache ribuna Ci d e t dA u nI h s and as ot m It a ese tint u P.
Jugivi dePtcrio pas io ribue vant leurs diacour do servir Ia que la Police pocI6a 22 g(4- d'Ecrou en fayeur dies d~tflius tours qui par des prpsgeades umembre de f'orgnisation des EommCivir du Por-a G rnemet Justice aee feraoth yrler 6eo-u A Varreatatio des qlurr 4 rnbdiatemeht IIM OfUteues> essafent mats en thte Almbricans te Gonverne.
b e Junge Roger tharmart a 4t La e&'ente quil a eommened sietnra Emmanuel Michanud et ye r6s. Coix -c devtosht eptn vain de porter attainte a so hon ment die Washington itnt pr&t &
rppla rla CurAj po r edix heure a Dri fin A m n6 Gonaf en qus Mdhp e- dhts ln~ a tone lea .Ye'- noalft et son comportemenr ptiprpenmefAVapIa
.
n -nfat e la JustAIae Me.r Colbert . . . . . . . . Vsraq&
Honomrune, -MI. Andre (tkrluns""
ramp4lae Me Roger Cha.rants et . L .
c produ-te pr le dipart a Me x teII 'it 4n fat d'ne cont- d
And- Cars n P aet *fl l uti de fron r p u
La orimneu ondeieucaion Me projet eo.uu dollar e
dea pas cnsi~recommte luit
dan Pordre i Pjs .pi.at . li app.rte.ant . . pleid droit. C
conn nt Maa particahor aver Par ne let. ,Adresste an S. Bureau, Monsiear Erie Simon, L PTSTE DE BOWEN FIELD ALLONGEE DIE 300 PIEDS lerritoire, wune sapeicle dA
ja pr nedu SeCrvtaur d'Etat erttatre ditat deo Pducation Monlrar &br6i 4ran12is emple 7-0 kl:nktrs earrie . (1.100
do la Justice S. E. Stutrt Cam Nationale, to Secr4taire 06n6- yE r( dacteur et Mademnoiselle Yo L piste du Bowen Vie&d. ta ont Ath d~pensis par ia PAA milles cardss. et people& die 10.
bronze, do Sos - Seerttaire ral, Monsieur Joseh D. Bagni- lande Paul, datylographe ot .e etre along do .0. pods pour pour Pagrandisseent de Vt4-~ 000 habitants n maJorit6 in.
d'Etat de Iinttrieur If. Ma' Be] 4y, Ie Direeteur G~nfral 'on- itis Jeur admission collective au permettre sux nOuveau* et regare quitoffre maintenant do dies eat sitatb al nord di Rio
th4 du Pritat do 1'Arroetdase- sleur Ren6 Chlurmers, eaMs que jourd'hul. grands DO-C 7 1 bippers de la plus grandest facilit~s pour lesx Coco (on Rio Sqrovi4h.
meat de Port ans - Prmece, M. ls Directur G~ndra adjoint M. ctn eette phliode tie dbser- Pan American Airway d'y atter ipassagers et les visitects Un arbitrage du Ri d'Ei'pa-.
Ren6 Lsforst, des Suges Is Jean Mont~s Lelrane, Ie Chffe de rol g~n~ral et on raisou do nos. rit en touted abearifl4. La piste au Lea travaux donnent usne idha gue Alphonse XXUT rildu en blane, Voley, Pierre Anteise, convictions politiques bua6ees unr ra une Ianguear de 5.595 pleds do importance crcdinante do 19917, avait attribuE ette r&tionp
lmmnanneh Clarlot, Paisler Da- flhonneur ot la dignity, 11 nous quand .le projet men comnpite- Port - an - Prince dans it traffic an iHondurait *4 diclare que Ie .
il Fouchard, du ?ribuaj Ci- apparalt n~cessaire de prendre ment mis iA ex~tution. Ce projet abrien international. Rio (in serait dorinavant ha
S vii; Jean Orlando. Polax, Pierre f4, Pttt It gyette d~csions, out its soulied4 e t de 1'ordre do 2t6000 dollars.
Louis. Rodrigne Gasimir,dwu Par dlans lear leftr. - Par allieurs, un nouveau sy:
ut de Port-au.Pinee Ednard14CPIC :tie. souterr.in de rav.taIlle.
Bordes, Charles Riboul, Just ment en carburant a :tu amn)na. ,
Laurent Christian Mitton, Louis WASHINGTON - Ie setoail ab. Los nonveaux Clippers pour A riv ee des 22,a ents
Vilgrain,! Ftlix Soray Maurice et costa Rica sent deu les Dr LutzS Rgnt rout Etre alimentia d'une gs
Ddllife, Charles Dlalencrour de Ia deux premiers pays it slggner to noh it plus haute octane C. prprotocole on anneA a Con B da
oIe t i ont & n te ra m ri.ain e s u r . P a .i e 1 .0 0 d l .
. rt et derotr 0 . . . .Csdes . . g g ( Eta.*.ad. .
deguenctvfe. Doctemr Louis Rtanj Retance,s
L'Ambassacken assarlip Assistant, Special A in Division Eny t Cete Is apres mid! par Ie vcol 41l do Travel Syrtemn, Clrd W
Sg L gGon o Fade et YAmu assadeur de Publications et d'Intormation tenant do la Jamaique sent azrri 1 Uphoff do Cheyenne Travel
bresiien m Dr ernan Lo at Pnon Pai6zfcinea iMi Sinedi ot airrive & Port ta1d ving de Agetdoto1Serice Wd winge 1 ae idv
La armatne derniRtre st r* nubian pour Ter roven les pays Jatino -am~thialns. &hersrher n Conres and Unis- le I ont une tournbe cdans Travel, uolerdo; Wsjter C. FellI
tourae i Miami tare jaus ment. resp.ectis Le hot de a visit et Ae fai te la Internationai Federatin Jes Carathes avec toecoiecours de de W. C. ell Travel Agency, do
rompatriote, Melle Mario Hildne Le protoco e in eat mif re an rapport sur le fonetionne for the rights of Man U. N. G J Pan Amerian World Air- (diforne; Edmund 0, Wagha
Fisher, fille do M 4t Me Kurt rfaultat do. la Diximer Conf~ren ment et les beacitss des difE United Nations) et Enob p ways. Ils font cotte toura~e corn do University Travel Service6
A. Fishr ce Interambricaine te ni e rents offices de 'Urdon Paniam eiale do in United Press i Port me Agents do Ia PAA, OC A- ITce, Californie; Dale Jonson d
Marie - H.e .l .die . i Caracas. C'e.tin additif . V.i S rn CO.f.l.1 d a. - Pri.e. gents de voy.e. v.tien4ent 4$ D JTSC
. rig No fr n e M. .e i g n .u s .t.
lAcademy of the Assumptiron, A ia Convention qaexpose at PAmidrique dui Sud. Centrale et> *me Schermerhern lifornie, Colorado, 'Wyorning ofri;MeGogn uts
va la W.e Tr ve W.u y Ca.tt.i. .r
MdaI, ait venue passer l fi d' .init les tirots et devoirm d . ds Caraibe. lne4qus Sours . Port - an - vadaWa de No an T a: .av. Tal
t h rd P & ques a ver s s p are nts - ats da s le as soi d e 1s i qu e D r. Iuis Ri ! ce. S n m mission c n s kte a ren1o4 Is no ne en vo.e , d'apr.s le. n N or a n S mh d do .a.
aordres elvils intrnes on do Betancs avisitE l'Argtine, le ti-er ls Candidats lila Prasiden statistiqus &t FO~fice National Srvke,8 stt Auto Asociatlen guerre civil so prodnisnt dev Er~dil Ia Colombie, lI tl et ee do Ja R~publloue defHitL. dui Tourisme, dix poos tcent'Aes -Cat ?,oy'Hsaen~ de Eureka
de-s pays voiSinls. d'antres pays de PAmntrique du touriates qite nus reoos C' Travel Ageney, Cai- Nadem~ol.
A 1. P de.Pns La convention propremont d ad. Poursuivant .a tourne quiet un pourntage mo.r- s-le E leaner Mu i
E journal L~a Pbahloe an te fut ratiti~e A la Hlavane en I Assstant - BSpecfal Ii tUndon tant rell de Howard Trvel Service,
d.truire 800 .tares d. tre . .ad - Truiji. .ra da. .e ns I. . l.aiti. Un *programwe- .a4 a Moburn international travels
A 7: <-' nea Pin, la region rr -q uinzailne de jourts it Pont - a - LI 4 Mai veo 11 bres 1S, tiE 6Cahore en lear Monmnw aw Cal.; Joseph r' Mereo de Alo*
reneone fortune pour lIc- - Prince deux coups drj fen ot 6tk enton le concours de Ia PAi, t YOffi rile Travel Service, Oa.; Very . Au cours do on s.nr e dus dan. .es parage du Champ to National du T.ourame. de .on T.rkces de Darkee Travel
gLU, PRESIDENT note capitr e, Dr. Lils Raul do Mars. D'apris is sentle, }Assooiation Hotelhike, de ?A-'uen Soyva; Mile lean
I'kr4 FantoritE ad*A y espptor D'AUTRICHE - itanees prendra contact syse postses it PAttnexe au 0rand soriation des Shops touritttiqus' Gregg de Thngey Travel Inc.,
tov nne serveill~ subble nos eompatr-.its ?anu lanchet Quartler - G~nbral, cos cops do de VAssoelation des C#UfeaStW Calf; David Hughes do tyndVy
pour Cviter .esf- axqt ad VIENNE G (AFTP) - et Joseph Thivenin, respective- tor provonaisnt d'nn voltian Guide et des Atnes do-voyages 'travel Bazha'u, Cat; Edward 3.t
vastent. 4eid~imetnt trop sen- M. Adolf &Szart, ou5 vient ment Dlirectonr et Sueafare do non Ientifibe, tle cotileur critme, de' Port-a-Prinooe' 1fedlcka, de Edward J. Hedlickca
res hs oulnsMe esirr e'srebl prsien Id Da Rpn- *offie de IYlnion Panacv fried!- quf passait Attottte vnes It ont pria 'ogaerM 4dos les Travel Agency Cab; Edgar W11t
ept lew mesures an to esrwe bhiqoe d'Autriche set AgI do 66 no en Haiti I nimtditement uine patroail hoctels auvnta: Castel HatR ford Travel Bureau, Cat; Dotane kniceasxiren a'n cirose anII a obtenw 2.259.975 voix Nous l sooaitons crores et n 4t e~i$414e sur los flozx visers, Montana, El Rtchol' nadP Menv; de toldr Tra.n. .ar e n.t n .i r .' n a b): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ins bbsitstion~ sur 4.420.520, ( solt W1 pour cent dbat la plus cordias a Penve-ne scal r-n d'nnarmal ra' &td - Choneouse. Ibo L616' vol Agency; 'Colorado; Williamn
5 vol. warml no ws. -r . . .ton C s , ia 4 & $ ser$ offt:t K. W ns de W hite Travel A
o n lenar bonnear k ffHflel Wetta mecy Colorado.
~ g- a par 14 rarbit Tourist Stop
LI.RES ON N _ Associatiorn> pr.d e par Mr.
n o nx . .- 001W~. AKurt A. Fisher et a direction
TE e f I DES eG '
boites d ' it- mardimai,
Par Me Emaile CAUVIR 1 th enant one excursion dans 1.A premier 'mal ramentvt ~
L** (Oitral de Brigade Lian LA sur le Consel de l. ma. Wads wt artlete 3 .ad. se a o e fixer Ia condit . .os .nontagnes. - solzant deuxlaen . anniversair
taarave, rb& d Vtat Major de ristrature, art. 3 : 'Toute d6tib# aox trbax, l'at 92 faQtause g~nbrate des juoes. Voyet les Ces Agents d~e voyagets soult: do notre contrare 4,e Nonvolli lt~rmte t~4 adre* an~ Sges flflpolitlq* tatgennllndiai9 termestiomplfly'euet. itvn'y etra1* GMorgeGeRrge Ma. Mahck de d u u--tt.
n (aation par retire 4 ltr triba faux, ses qnekte forme duellemnt. I. ftat en fixer lI pa de o6ute ga'll etwiige toMnal courant ptifiAitant lear 6pi 4ne te COit, en dehors des qura- rras .t Ia porth, folks le procks 11 Mterdlt ta
. . .u .i n ti e a t o ~ . .ai.o no
ion sur reithee e d c-mptenc lpe- SO u Hl'ace stame dans le code e d oe e o t nous offre - ropportunite doenv
Conseit eAranE de gorerne- ament Aomies n lerIesns epovdreta rme bib Atx ai-as G tere Mige yr.wno ait rnst &neat IM( quo Is nouvell fut A t 93 cPc ne e pr arrttinr t i s prne g l & * loue
coana to 2 ao rtatin, tine prepa- pearrant downeor sax parties tin- fai pPrtteedprtat on2 Ua pit lan prscislo eat plesorepI E g* qbunt noIn posiionfrcitat tou
gadsft eredi4tr& pear
tester an Ju t!* le drot de rt' soil par derit, mt~me dans lea ti traiopeer three Oat poor ate. ces parties, eat Ia condukte la' car'te de fare part de la as Corporation, positIonl got n's J
ponre laqwetio pee a brnae antree go cetx preie des obleta z les ajournements ten di u fi it tds parte et rclature la ja d~putattoo pour to avai AB@ ls exree ,nals ai
elr4to r*iIerse deo its 1seaIJ quoe Us exertcent loans foe- costtatione4 d&feears et do lear chas ql 4 on id -sn Slame Circonscription, de Port tend A les coaellier tans ten so
trate et r*,wr (Mwaer (en 'if 2-^ lio: perrn ndeameha ter i ditenesIa 'aianniti (dies ci tin ltbistenr. ao - Prince do M' Anhrofse fl et de mod~ratIon d'ane nbelle s
00 aadna conRtinu rtw rn it to mttidtre publIc pis1- pikae) a - public on IZ rwenrs L-.as. :
gaorns r oralirepr4 b1 opa lbpea t faiiou di ra 1 pe~ Planteur, vratdefen en Drtoits II nowi alaIL aIa4 de formt
, atl iitv vral to 4rt"I les do kents feanes, paet,. gagE. dean le rbe x Ce exitant. ,arpeatear.go~te attles Dl lar tons noiasoVenr It Eadresse t
. . . - ' .n . 4 t, ~j e so t -n p -e . . . . . . .
.e .Is* L. . .a .r Ia qAt at CPaemnt *Les eue les 1n poar Aiut da2m0sri.-etu 'clahto rsdn o dptu nCe ui
salt-eWetd'lpi'e- ce Wes pas tast que tribu* qm ce -hdIe daas .son odEn, y avaft~t do aCmlso I'Iscipton Mot#as got sat asset Secrbtali
O f renc .dae Nove.s. nal que tea membre. de la cour j rod ahi e ouutadn Geba o . Surnallates Ra
:::*t:dw 4 ra u padres 4hrhrt ent part&. th Cost efxli me Qnat a titre 4 comaprenaat 1)anas l cam present, &est acs Metre de-la Croix-tdes ouutO. -~a.
diste:s:rhd~e qu4 riph. nediguE dsas er r*Poise. Iku Yart. 92,f a t laihali Des as citoyea qul, 44a ent de la for. Ambroke D. P-erre -Lia es we
$e agaens **posco~n we ieet 'pas peed de dbelsion. 4incs 1dwfa publecit St de ce armie, las tie fire la plat El4ment 'progesseqg so rlp que the Neg ite> poflrn
hal de Jasot lee testes de o otat.s le dbat semble lerp We.Nest-l pta confir- et 1e beau tmp. 4. sa son- commandie A Vatenio En wo ve sonacdn poor parvenu'
fe ass duls onnitoee. ieeset t 3 de la lo1 str Ite u vi fpl,1-i equtI'sQIt ta le atedt4cato Is Eltique die paltios At in & -isoawcotte havrqga lot peratett
-oa p te deva - a. payas ao mt'ke a boat 4$ ities 4d tanfours so Slr&r
pt espr metft'0can ao eux let ta t-. gtr sg- n outv
ore st. ttLe toee4 ortl prcatt- tromAnssassa a net. 1s,4 f
Forganisation de Etats Amri'
cak. .
Entre temps, a poirsuivi le porter - parole officiel, le Gouver Aement de Etats-Unis exprime
autoris&s, on d6elare qu'i ullipartient pas anx Etats Uns d. se prononeer pour on cortre 1& dit de 1906 quli avait attribn6 au Honduras les territolred qui font actuellemnt 'objet dul iti go entre e payys. et le Ncaragas.
dana les termes. I plus ami.aux dlre, s m
On. ~ddare daxs les n~mes
et rouseht di earacere ur milieux, 'avoir anuane intorma
gent quo rvet cette situation, tiO4 Officeoes - sir I'Importante l'epor que ces denx pays. .rite:.s eetlts en prise
nt d se yrer 'antre des: effecif en p ee
r out do so linr it "dantros so- olona �ertalnes rumours, -Ia tiE teS qui pourraient porter attei coverte d role dana ta rbto A onte solution rapide et ano. en question urrai t etre
cifique do probhbme . , � - ( l
.-.: ~ ~ ~ ~ ~ ~ - . .r. . . . lori-xine du-diffire-44 tut
iau le mil e amricain ~_ s les aceries ameriains
comptents , on declare toot inoi . . :rr:Ice suJet et on e borne: Are
. .n.l.cornnitre qu'au ours des dernl " " "" es ad6e,, des travaux prkiiblFrontire naturelle entire les aire de prospection avait en dux pays. Ie Honds av:ait Aie dan s ce territotlre.
. . . .-.+. y . :. . . . . . . . . . . . . . . . . .IM . . . . . . -. : . . . . . . . . . . -. : - . . . . .
::.::: ::. . . .:.i::::. . . :. . .:: . . :. . ::. . .::.:::: : :: a ~ . 'e f d n e .
accept cedt dciiin, etd on dictam entha dane lee mA
tiEit eCOe. I considkire done me milieuxi n'avoir �connalsran-* toute presence nskaraguaynne de d'aicede atei'vItE d'lmenta an Nordi do Rio Coca comme 11l6 coMnes ans Ia qurelh en gale. i Mar. derist, e Gou- tre lee deux pa.'-
vern.eAt d ,e Tegucigalpa a mE
mne proelami quo- -ctte region do N ' n 'nvait uine prrhe sdnistra- unOD11RutlORS tive hondren maw le nom doe
. . i. . . . . : ". 1 . . . .; .:i ~ . ;i : :: .:: i :
4Gracian A Dios. .Le Conse.l Exetif d.e (Gou.
te Nicaragua, do son ecO 'ver.ement a ef.f. les ron.its avait rejeth ~en 7rarbitrate tins suivatesu A ja dar dn T du Roa$ d'Espagnhe et rieldire Avrll 1957: detr le tertiren covdtest comn- AU IfEPT. DE tI'NTrERIZER me laii appurtenant dec plein -Mr. Narrisse 1atary, at tdrolt. En 1937, it y envolya do, tre do Prkfet do r'Arndsotroupra qui en occup~tent une tment cle ?Hince. Elo 'rcmrl do parties. Dns cate )4rtie dO tr. Mr. Rotad. Jll.: flo f' ca T o~td aco p r ~. i. g.e.s.
. . . . . . -
forces akaraguycn:bs, lt -Minis de Prefet des Arronldisements tre dw* VFducatin~ Nationale de de la Crand'Anse eVt d'TihuM u .attc .met ltoan on project d.t.pansion i. .i. . A date du 22 Avwi !o Ifltt"'fi. n** V -********A* ^ . tits. 4 ti
V'oftrption alcarauaycsnie an we do PrftE des A' rtuiPSe-petit vilhae do ?ecoron a rom met do Port " do - Psix at di Pu Ila semialne denlbre 'fouiti '1Ml St ~- cls bro 80. dale Ano elto parr t deM.Meuchns Basin. asiiI
ES lfrpise i en Ma1 "7n arita d r0tde rrJliazat
4 W R a . . . . . . . . . . . . . . -. . . . .: : : : : :. . . . .: : . . . :. . . . .: : : . : :. . . . .- . .: :. . .: :. : :. . . .: . . . . + . . . .: :. . . +. . . . . . +.-. : :. . . . . . . . . . . . . . .: . . .:: : :: : : : . . . . . . . . . . . . .�. . . . . . .
I font . rk en pr quan. - n. u. . d. .:orne et d. Plai.
que do transformer cetto quor'I l I date du 24 AvrU le vicille do 50 ant On' v~rtible Mr tetcn St: Victor aut cOntlit entre Yee deux R.pubI.- . .Pr.t .es Arro.i.s.ites Laties. . .'de Fort -tibert, .u Tron
t'orgasatio.n d. e Etats AmiS mient ddet tie. ValiUns;
rains, %pl riunit A Washington du tor e aresa;lte l. reprEe.ta t. do tns les E ret Aa.
tatslovraim troAmr iqe pr al tascahobas et de Mireasals; ffr d tvrartMr. Yves N .pt.ne, a . titre
)we ute nolationN paiique. de Pr&fet do tArendisuent
" d'Aquin.
* Afgg *AU DEPT. DE LA JTJ.TICE
pggifggap gg-gA laydate dAffS Ma!,
-Actteetement se rouve en no Mr. Ernest $abstat, a* Uttrs tre cpitle le gran journaliste de Commissaire tin oovern".airikain Larry Allen, gagnant ment prits le Tribnal Clvil A * deu Prix Politzer, (1orrespoudent Port - an - Prince, en rempt An de' ga rrr no lo As 1. Mr. Andr6 Chrilus;
soeiated Preas oft Amerlea. Lo Mr. Andr'6 Chdrilus, an tItre but ae son voyrageon a ati est do> Juge an Tribunal CIvil et JSt d'avofr one vuq obeetwo ner lea tre c�Instruction ast Tribunal C (veientaV qut so dworolent vil de Port-au-Prince en rempt dans notre bean pays. e ement de Mr. Roger Chnrumant:
Mr. Allen a d. . parcourn Mr. Roger Charmen, au t.
plus do soo.000 nes an sevc tre de Juge A Is Cour d'Apptl d"
do ia Associated Press depuths Port-a-Prince, en rempi. WI1988 narcourant tons los champs Colbert Bonhomme.
die bataille et lee zones tie rebe AU DEPT DIE 1/INTERIEVfR
lion Ia trayvers le monde lexetp A o aite du $ Mae 1951
tion do ha Conbo Au curs an Mr. E~ner Dernadotte, au3
conflit Coriep it 6talt aren 1, ftr di'lnspecteur Gbniral des zuForces do P'Union Frangaise go ties Frontaliesa.
Pulitzer do Amiriques, Xe plus 'Thut d Nord ,
~ grand attribu6 ao jonrnallame, $\fe Marie Chariot. -mnv epoat as reportages slr tes come do Dactylogrphe am Secritait sba naval at s~rlona ans Is dr Corne aioSeralo d'Mtditerran~e alarn qu'l1 4tat cot
rospoudant.de. . . . . . . . . . . . .+ + +++++ + +;+ i +i+++ + + ++++ +++ + ++++;i i+++ + +++ + ++ +++++ +++ + +;+ + ++:; ++::i++;+
+ : + + : . . w . . . + . : . : .: : . ., . :. . . . . . . . . ,,,,,-,,.,:
:::::::::::::::::::::::::::. . . . .:::::::::::::::::::: U:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 4i'!: :': A 10:iii , 1!ii] :i!![a S''t: .0. .1':1,:. '! . - ! .!/ .=
i~i+i+i~i+i+ i~i+i+++ ++++i iii++i: +i~ :i +i+i:.:.ii~i+!+++~i~+:i+i~: i:i~++i :ii~i:: i-i::ii ii :iii++. m :s i
: 0 4 m litri :: : e n g v u - _jyr o v : :. o q u :a t " ,n ip . .:. :: :: :.:. . . . :. . . . . . . : 'i t ::d :. . . .
:::i:i:::i;:i .:+ ++ :::: .::i:::;:i:- :. . . : :.:.: .::::::::::.::::. ::.u . L I M e ' J U 13 .0r; l e . f U 0 I ME .::: . :. :
. I . . sance.: . . . .~ii +::+ ::: .: : ::::i .: . . . +::: :.: :: + . .:::: . ::: : :=::. ::: : +:. . ::.:i+ :.
ii::. . . . :i ; ~ i . lu - d a f .: nc .n . .-. .
f. j .X . . . .;. . :I? . ./ . / . : . : . : . : . . :.- = : .; :::-. : . . .;. . .
; i!i ~: i +. @ . i::++ i :: ; +i+ :i Z t �:. u. ,:. . .-. .
+.+:++.: +:+ + :++ + ++ =+!+ +.+:.:�: ti t 0 :+ :.+ ++: . +R + . .- . .
::.~i.: :: a ;+ s~ :-: --. . . . . .Po b u P n e, . . r p , . , .- :
. . . . . . . . . . . . . . . .;.A � ;. + .;:. ". .-;-! nr. m t rta iiT;: a .
. :. i + nt . ,. :: !- m . . . . . : e . . . "
. . . . . . . . -: + . + . . u - N o- d A . . l . . . e.
it! r i u:r. : : .-:. . . . . - . .: . .: . . . . . . . . .
it. 14 n "'"m.q ' g o .t. . . .
. ._. :. . . . . . . -U -t.' -.9 . . .
respondant de la Plotti Britha C# ELAPA
cps doM~dteruu~. i a oVSDES OFFICIELS tE A ?A eque de ggTditerrsnde-7 It a voy E CCMPGEN A Ei board do bi uea il AUCOMPAGNENT.
o4 a. bor de np"alt Baa q.al M. Axel MikkeL* Trafic Ma ot OdhAt ou.torpillt ou tbomba - e a PAA an Frncisd.s ators4lesa o Missf Margart (Peggy
ger. I priso -nior falm , Sheehan, da PAA �Miami A . a u e rs de la.dxed me g rre M . C. Bukner, de a PAA . � a Mnondiale, it pasa. 20 roots do d Miami voyaont ale Te Au 'it11 "~ t s -: A: mk . . . , de . " �o " . . : .=. .:r .?. .
Steutan dam d damps' de con e voya des et w Ont de
centration de 'AIlemagne at te vat es et
-o Ftats TUs. -,
I ot 6th acVuelmi Vakrocord par t Prbsident Tm
m rIst de I'Etoile de Brose Am a Dis Pa ds 9d Gassot. . . anag.i
: de.or d Bri.n. l PAA, U G a. D. . .
n ' od -d. 1 mlr - tourse .ONl R. .rr .
e niue par le tei Geortes . an, Pr+sident de I"Assci l "ion� ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . -.+ r .- - - .- ". . . - .5. . . . . .:.::" .-.
. por ses reporters a ir Int floitt ~-.t.-Britannique, - St it gagna la jemtn mnatta ths visiterent-Croft Franaise de goetre )ool lea h~tels die Ia yille at ten hops.
i roaeour.la fahe. A. 12 I 0 k 4.eron. a Per
+ .":.: :/; V.+. Y., :.- : :"~~~. . . .::+ i ++ i:i i~ii + .i: :. - i. i . ':. ::
- s batalie de en .n Msie sh
/M r. Alton est @110. p.P.a.v. l. .A P M.ne
noM ofrr DIdeI4l earn- Th6'4 L MW4 otwb 1* -4 9 Lavob1
t o::o1
: : :::: : .::: :: : .:.: : .: : .: : .:: .: : : . : . . : . . . . . . : : . : . . : . . . . . :. . : . . . : . .: . . . . .
ii~ li 'iii~ i ::" ::'::: . " :. : : .: : :i . . . . . ._+ . .: : . . . . . ' . . .' . .
ii ii . i. . . .ii i'i . . . i~ i.~ i'i '~ ~i ' . i:. : :. . : : " : ': . . : . . .
i.i:5:+.?i:i 151:1 iiii::::ii:ii:ii+
i i:i:i.i'i:i i:i'i.i
� . . . . .
.
. .
NSMOTSXCROI
P LEME No 1.894.
7- Gonjonc-tion
I U /l VIP1T (air
. .y U s ral d'.r. . .
pn .
- Partieiw-.N
6 VEXTJICALEMTINT
8 1 - Marche
. -. M ollu.s a .
i -a r:. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
::::::::::::::: ::::::::::::::: -----: . -- ---:. -:: . . . . . : . . . . . . .
.iii~i: i!i . . . . :ii i , . I . V
:: : :: : : ::: ::: : % : . : . . . : j ." . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . .- . . . . . .
.-
. . . .
. . . . . . . . . . . . . .".
HORIZONTALEMIENT
I -- .ie Nouveznr Moandc
2 P isipa ---- I'owessi
3 - Accoelli-ent mal
4 - Tri original
5 .- En Franc- . Comme ur clel menacrt
. Division
SOLUTION DU PROBiEME
DOUlIN'IAL 1.MCFNI
I. Bag'rrr. -- 2. Eve; Pa,'
3. Canne 4. Ordinare :
Tia ait). S.SF - f. Cri; Iral 7 Remooueur 8 Ese . 9 Mes-:
- San
dea reiexion i Ill - Sans farces IV - Faciles it com fixe
V - Prom - Vi Vi - Travaillait d
VII - Soudard
VIl - Li - Ja
yelles
IX -- Article-PRECEDENT
VERTICA LEMEN'Il
J. Baot; Run . IfI. (endarmes - I . V. Rien ; _S. VIl E ti; Te A . IX. Ere;
secrease 'ZaWr agsOZer7wla4aW LW- , .r,,,
.Jres Femm
Le plus ancien des
bes a dit "les femme urs sort soeurs".
plte la beaut6 de P
--fleurs no eont jamai Slts que quand elles t6es par une fenee, rmes ne soeont jamail yantes que quand el ' [, des fleurs. .
Cette relation subti .!Lpourquai PEau de Murray -& Lanman
- avec l'essence mm
augme.u* n - 81 dc la beaut& f-rininc.
Jusute queques gou'Ls aj t~es 6 votre bain, ou ponge pour . are du nr:Ait a votrt corps truais v teristiques di." curs: ,raiceuer, douceur et un warfi Ernm&r6n ;en-p e n :Bange tonite et rafraichit dOlici Dans nov jour' chaude. ii 'y 2 pa-s do sensation pl Po ur une ferrme legane ricn no pout autant aug charme et aviver l'6ciat do s. beaut. Alnsi done, I'us ier de I'Eau 65 Fioride de Murray & Lanman quand lavez le vxiage, h cou
Dans !e car d .migraine, de vertige, mnassez le front avec quelques gouttes d'Eau de Fiorlde ce Murray & Lanman, respiev-on parfurn et vous auroez un sotlag-ment agr6able.
L'Eau de Floride de Murray &
Lanman est aussi excelente pour rafraichir et parfurnmer i'atmosph&re dons une chambre priv6e -airn Touvu los femmvs de bon goit savent que la base et-ntirc du charme. ft6minin est cotte cloion snrs '%gi. C' rst pouquol, cou vor, toflltte, 'Eau. de Flbride d, Mdurray & .nn.r est idispensable.
d1 MURRAY & LANMAN4
S4
-: em
Dan lea petits thbitres le
Le Thiatre du Tertre s coASacre eat
[rendro aux potes qu
," . . " . . .P. :" " "a '":::': 'S
neylt, frup . ::: o
tal
i .ux nbuvel* pie. sa. r
tents frap Un gr and yaetdiesn ann1 I.
nonce que e reccPuvc < .z ta
."
oWe .
aux At et Ltres venalt de
cider d'ac-order uene
de dix nilhi a ax petiLs th -.
tires ,afinde permttre nsso lo
verture d S t4Nctambukesi., du
<(tuartier Latinm , du aBtl y
made nW , du Th6dtre do Poche, et d'm
viter Ja formeture dut ThciL z
.to
d'Ajourd'huit.
Le Ministry recovait dj4i do te
Wlicitations Hl as, ii EC s'agis
le sait que d'un Poisson dAvri , le
AnM he noir que s'etait permis d'inainer et e
journal pour la bonne cakel, dans
eon -v son numro di u ler Avri :::
N snmoins daa jeunes n'ont l
pas craint de crer chaiton ius nouvelle petite sile: M. ou Shares a mont6 le ThAtre Fran kiin 2O places) doux s pa du Palais do Chaillot ot M. Claude II. Avarice.- Bergeret, le Thbitre do Lutice TV. Ni; hwe (900 places) rueA d JusshMn it V. Ro; Asi chemin entre le Jardin ::des PlanVI Si ert inle Quartier Lati*i
n e d Et le Th6ittde dva Tertre. A
Montmartre. a r uvert, tous ses rAw #Nfrdaf spectacles tant consacris a - a1
poufe ee qui d.noteun: cr
courage dd eanimateunImpT1
Georzes Charaire et Serge Li
legleRim
Au .th4tre du Tertre:
TPUIlk. et reara, do iuO (,a
u.
pottes Ara- dale
etlea tieco- Aprs deux &Ies de . p
Lune com-d
,autre. Leos potiques,' rSaerve j1ne c ItV Splus bl- bert Dems ce iun pm te c
snt pr-. et les fern- c Juli 1945 , dans un Tup plus attrales portent ,ontntration en Avllemagne, I an
S cre it Jules Lafrgue qi oarut
le expliqu galenment tre j e ' tberc
Floride de
coMpOS60 lose, le Thitre du Terte a r
E des fleurs pris T e et Sara e ClacdG sur une qui est j.lut6t on pone :diarn
urn drlicat qu'ne pi ousemeont. CeLtte trbs belle hisro r 4is agr&hble
mentr son emprmthle au tlivre di Tuoie
age JournA- quin fa parties Ie L.Adnc
. VIII. VlS; eteQarr ti!
;er la beau- tamntn ,
[ Tobie, emmncen& t. n6 oti oirV
f-r- l , i.
9 - :::
a :wwii i t.: - .
rob Sar tn Asayrie," t d61prt6 , .Ninive, sh it prati e tes plus hautes vertus entre .fermme Anna et .on jeta, fits bie Un jour alora qu'il sey it assoupi, ii eaL hb yeux braSpar de La fielte d'hirondellvc devinat avegle . {.ette pruve lui est inf}hg. r , Died lahve tandis qup trin :ie It, en M die, h 1thagi'5, t one parent ara, rari6e sept isA. le dr;mon Asmod6e, par aour pour elle. falsant mourir us es mars.
.a pribre ? lab v6 a ktt en id.e t le jeune Tobir, guidS ar lange Rapha.el va parcourir long chemin pour la rejoindre t la satver.
En Cote, ur, p1oissm, 'lchtys to strITueux, Paidera a traver'ser e Tigre et meot th ses pieds. De o;t .ecur et de son foie, Tobe cvr !n parfutn qui fera flfir As mode.
Puius is entrant A Ninive avec Sara. 'Tubie, utilisant le fiel d,poissou redra la vue & son pre. .,tial brunir lear Unirdon.
Sur cette belle 16gende Clau del a erit on de ses pius beauW et de es derniers pokme N 94.) . 3'est i'histoire du mtat heur, e Ta dtresse humaine: la mani6diction et de la r&demnp tion, pr6figrie par les sanvet
_es du jeme Tobie par le Poil SqL, de Sara par Tobie "et dvicux Toble par son fil. et SarI
Denise Bose et Pierre Peyro disent tr6s blen le vers deg deu prcipaux peareonnagds, ntai sur un ton penut tre n peu tro thbantat, comme tous les autre rbitres de c tt-? vaillante )Oir I roupe.
Au 'lTlaitre Franklii
LE TI'MPS est iN R(tNCGE,
de H. R. Lenormand
Apri-s taI reprise du drame di'en llatedda (ablers- pa o* , .)pectaclo dt'ouvorture, in Thev tre Franklin a dmn6
Lonornand, di- paru trop 61
I.-
. .h , r0
. . nIn "*'N
-" An e mw r e-e
" . SPECTACLES
. """- llO a- .:-!;:.: --: <
4t: un ateui de pikes esom r es dmt la plupart des oen res sont influences a par les? h-orios d'Einstein que 'ou comn nenqait h oonnaitre alors. 11 per, At ausi qu'il y a does cho ait da ns le d cique sur terre ttauuetne philosophie ne pent ex liquer.
Les six tableaux do Le Temps
-ust un sange sont situ&s en HotI ande, pays de ]a femme do l'aute Marie Kalff qui 6tait en m-n me temps son interprte. Danas la proprid6t confortableO de Ih famille Van Eyden on at, tend Nieo, qui, de retcur des Indes, dolt retrouver sa sour Riemke et sa fiancme, le douce
Au loin, i travers la bae du salon on apero~tt der planted at de Feauf.
Tout se confturd sous un iel bas. Tou x coup, itRom.eo a une vision. Aupres dune ait- .que sur I'eau stagnaute- porm: les herbes et les lichens, eile4 apergu une t'&te de noy6, celle di N ico. Elle est persuaded qu ,'est, une indication du destin.
Pet aprts , Nico arrive suir d'un 1 ervitenr hindonu.Et Nice or t conte et explique- les th ories a jurises d'ub sage do pays,suivar d' ani sage de ce pays, ruivant le! queltes. le pass, le . pr& ent Favenir coexistent, ce cqui conf me le craintes do Rom".
Or Nico, fait nettoyer A'6tai
cooper lis roseaux, se command une barque semblable : h eelle t.revubc par Rxm&.
Les deux f-emns, n'ayaxt riit
ski dire ait Nice do ia vision, v vet cfans la terrour ie Ydviane
mnet quai va sa produire. Ia ,
taflit contre haquele - pesoni no pAleut butter conduirua le jtu heromme mourir noy, aupr
de Sa barque.
C'est en some de l'existao
tialisme avant lIa lttere. .Lenor ,tand en 6taiLt inmpir4 bien ava Sart-re. homee suit son .so erivait-ilmalgXb c eSi conqu'ct sociales du XXeme Sibele, s machines, ses progrit et ses p
feetio ns . -�
I~e horrier :::ietn., be .auv. :e ougre etc '1 $ Ion gnem a , nAI-d"
. . . . .
piluoe A IAis
P c~demw ,011 4wat ho ail ciscumre rc ta eti'n - tantisie de. Claudec:: Berierret, nit des oxpakricnces de JeiktR$s t ed : tendre ia vie it des mori bonds en leur greffaut le.coeu de suicides, ce: qui provoque des modification psychologiques sur bis intdressds. * "
Malge la diversit de .es pro. grammes, J;o th6ttre de Lu tice, mal aitu6:, n'a t-tirk qu.o peu de monde, 11 est vral que rares . taiut toa critiques syAnt. faith le dplacement de 10 . rive gauche!
On fait. vraiment ponu de chose pour aider ou eneourager lto jeu tes. Gest dommage
Fernand BERTAL. . - .
- .
CORPORATION
.1
mm
Toujourns nir Ae mume t.beme, Lenormiaid a &crit dLe Simiow., etLes Raths, Ihe Uehes. et
Pascale de Boysson (Riemke) (;ise Toure-t ?Rm&ky tt nMc Eyraud (Nico) r6ussissent ii fai re gner le mystre :at I Iangois se parmi les poectateur.
La soiree commence par un ac te. . LS Cage: de (Mriei A rout avec Paneale de Boyeson comme unique interprbte: une folio dans sa chambre de cli nique.
Deux pieces passionnatites, mais pen r6confortantea!
Guy Suar&s sdtait fait cn
. - .
naitre en monaert :l y a que i ques anAes cYemae de Lor a, au Th6itre do e la Huchette. Ins tall6 pour un an, ,u tbitre fran kin (du nom d';e me voLkioe ii tompte monter - Ta Folle th Cies~ toujours de Lenormand. Voil an mois tu animateur
qul ,o rMae pas hlafaciItd.
LANTERN
bfrs special Coleman Blended
Feel No. 85001 in Certridges Here's the newest and finest in a an4 fu el n. the best of its
Ado&-.thenew Coleman SmneL this itli n ly at -the touch -:of .a a tch. Produces up to twice as much brzisanewhireligtfasrmnytiilar .I tlll rain a stp frp*OOL litt SafC 0m a NefueedfA nfinv.secedds or less.
An excetr ntighr- tfr l after-dark outings .-Pic
coes, as wn as for nighrdme * - cbhom foundd farm or homt.
Ono Coleman "8500" CaL, ridge Fuel container provides mme tha 4 hours of
Brilliant white light, We'll
gadly demonstrate.
Come i . Ift ,ightedl
RTUE
s et an vente
NOBBE & BONDEL
Le succis e -i. POLEROUTER co m._meiof~ Io 15 nveo m'btc 1,54. La
SAS.-cC 40o u-._- i auco re ses vois pilaires :iat d ta:t on de Los An".gles - etm.antea naussi ti STokyo Ses pi'~e i;n tqip s do i-d:mcontrts .POa �'CUT"LR prireille s
. . ,. . . . . . . .
e n 4 aS poiat : *l a uise $ous tou pop0oo lasers au? Oti
. ., . c i e n
*toesfrcn' tances e' rss routes 1es ksttudcsha die 'avita d'une
* u SAS la c1osi
crs commea' is-tnun "'to'?idiC Sde vol poua s es>41tes. Tous la . potent di3sonstait. otd atic ene.rt
noa. poaqool.' "
S : .-." " vr :a3 -.
nDenmc dlr a vo-r lbodog de vous
:i. ncm . - vdu lf ilfe Xaeec
ueql :c> il 'a ott >,ludi-30oel corps, t ite dast i' i te 'UNIVERSAL-QEp t-vt '0::: I marufaclure �s\ a'ne deos plh . ,s modermes di
ao :.
Lae p;4a tyrvic survka'. i-' p6e j4cd joint " rope " t'Extr~ue 'Orie"t. Ce nou'r
3i0 hdua a< la eln-dur a.t-veo-lle doi trajetf
V
t.
,sQu wi MA- UE - .
.
'4~
.EUEE AI.
-- - --- . . . . . . .W-. . . . . . .
. . . . . . 4 . . .
. . .
Prof Ain totse's
Lo POEROUTER est dOuipe du . a nt. autsa ei17. rub . " -E.m-t ulf , flan ch #af ut-.
Atler aveueture or 300 microns
- O t carats.
MONTRE OFFICIELLE DE LA SAS * .,SCANDINAVIAN AIRfJNES SYSTEM)
Georges et Fond A) Moura 135 GD RUB
Agents et Diatripteurl extlu i
. . . . . . . . . . . . . . .
. Ip,. . . . . . . . . . . .
.
. . . .
Dihtr butse;
PRARMACIE
SALPERN TABLET "
Peoar prvenir o soigner tout ev science en talcium 14' Salpen pas d'6quivalence, parce qe w'= nrodults qui wl compost; acdum, phosphorn., et sont aa p a 16a rapidementgr c un do. .c. talkM de Vtamas tD.
Maeo o ne aw763r u": l .ztd.
ptultode l Sal pe a pr vqw .p cun troubl digetit' .
EIEt. G.a:'Rm e
-V r � .f
. .
. . . .
-I
Colman
'p .''
LANTRNE
$10
.". . . .
. . . . . . .
Au Th6&tre de Lutce
Le second spectacle compre nait trois pieces *t un acte de Robert Mer .e, I'auteur de 4Week- end *t ,Zydcoote>, un des Prix (coricourt ayant obte=nu n des plus giros tirages., Amphitryon 57i de Tierbe!
---- -
--~~-~~--~
= . . . __ - % � _. . .= :.:::.- . . . . . . .:: :: .::.:
-- . . � " - v . " . :: : / :::. . . . . . . . . . .: .i-: i ::; : : ) : i : : ! :- : : i :. : . :: :::::.:ii:i
-: : : : - . . : : . .: . . . ' i ::: : i: i:: . :: :i. : ii. :i:i : :::::::: :: ::: :::: :::::::::: ::::::::.::.::.::
" : : . ::: < :-: :: : i :> :: : ? :::) ::: : !:::! ):: i: ::: : : : :::. :::.:. ::::. :::. :::.
IlI
. . . . . . . . . , - , i . - :.
.u . . . . . . -mm . . . . . . .
. '
I
.i.
::
, .
. .:: i. . ::. .:-:. . . . ._. i. :. . . . .i-r :: . . . . �. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . -7. . - -7 - . : . . . .:; :: .;.i 7. - . . . . . . . . . .
.:". - :".'.:.::I : l .'::::II.:. ' i:: ::': ::::i'i::i:. .:i.: ':i: : '[ : : .: :::'. i': ' ": li:-" : . '7 ':.": : '.:: :". . ".: .i~ ": : ' :i: : : ; - .i":: i" ' ":::. :K i. . . . . i ii iiiil-~:4
. . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . : . : : ; i : : : : . . : i.i
. . . . .
.�. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .� . . .'" . ." . . . . . .- .:. . '. .". . . . . . . . . . . . . '" . . . . . . . . . . . . . .: ". . . . . . . . . . . . ' ". " " . ." '. . . . . . .
. .� . . . . . i . . . . . . . . . . . . .
.A.tS-SPECTACLES . . . .
M . . . . . . . . . . . . . .
Aw . .'
CRAIN A ENOR B
!iLUNETi ssetAmo iI
) PORtE~rsUILLtg8 X ONTXES IEAT! DB TOThLETTE . . . . . . .ii l . . . . i : : i :i i~ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .i: ! ! i . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . -_ . . . __ . _ ._. . . . . . . . . .
. .� . . . ._ . .
V AISE
S . . . . . .
. . . . .
. .U . .L L l ::.i. i. - . --. . .
� U P NDUEB
A .E.".-- .
. . . . . . . .m m . . m . m m.mm
. . . .
. . _. . . . :. . ' . . _ '
__ m
- C ADmmm
. .:-:: :- : .- : : .:: .:: :ii h h i . -. .'-. -.
-OUCOBB 2-0-- -. -. .-. . . .-. .'. . .
. . . . . . . . . . .:." -.
- - - - - - - - -
PIN GLZ DR C-AAVATE t
TROUSSEAU DE VOYAGE
A G.
. . . .
. . . . . . . . . . . . .
. aso~oi~o~o~ Ioj~~
~r~atrpq
nr.JRE
UURJADELILB
AUX
a-- ----- -t _ 4. :
: : ::i: ':
. .a . .- r
. . . . . . .
8*e mrurea~8~~ 8~~WVEWUaa~~sSSS~
. . . . . - :- .7 .
U416phae Ba
A* M"W"A o"PA 26 MO
1<" :n a - ' e an a'an" ss
a1t.sMAsw
DRAME HALUCINANT. mals fn les dot nqueu
D'UN AUTEUR GAllPM
Lea Voyagurn Egari,
~iEPS!~a
--wi
t VR.T i4 .HAIflAUCAPITAL DV 0.*. .0
aImp :r:
LAX FACTOb
-* :: . * .-.
. . . . . .
:.: i:: :' !:-i :: em:" 44 ._ ' ::-" : ": . . :
Guillaume Haboteautu, a Th6fiAtre de la Ren assnce
Deputs qu'elle a pris la direct tion de la Reaissance UnU des plus ancainw i6tre de Paris, datant de )'6poque du e6:Zbre boulevard docrtme) Vera Kori ne, 1ex - aeitai do ian Comb i die Fransts, se Tonotre tr . eetique danas e' choir* do ses spectacles.
Quan&. t'auteur, Gumtctie HanteenU on savait Sulrtout qug.
) L e saet, tr*s compliqoa est de asse difficle b racontr. Esa-
yons cependimnt
Lcgja &est on au about de ss surprises. Le hitelain Antoine, les privient que sa "femme. est h demi-folr et qil ne faunt. pas erore tout ce qu'elle raconte, Or
Dants ti nuit noire et par un celle-ci leur fait de confidece.
temps de plui, nue voitit ton' be en panne en pieine campague, prk4 de Poitiers. Le chauffeur no riussiasant pas r6parer, part i la recherche d'une habitation. 11 connait la regionn et croit en connaitre uneg 3 km. Les deux passagers restent seuls' un romanucier parisien L a de Br6ville, Prix Goncourt et une jene fille,, Agathe. ave
raquele .i fait ne fugue secetait ian huirihte sarcastlqtiue., , -
I a'etait hfit.onnaitre avre cbL Tour rifel quI tiU ', mise e se4ne par Michel de i R. C'&ait
cr'e, car n avait dIL asa fernme qn'i1.partait seal a )a recherhe de l'ins rtio-
une critique amusante de 'coEole Le chauffeur, revenues .eur In Polytecnique, dont les tochni- diatze le chemin- pour rejoindre eiens avaierit tent de prouver -,an: vioux chateau,. . les y re(d'aprS Haiiti u) que I Tour trouvera qund it aura remis la Eit neiiendtait js debut volture en .arche.
� ;,T ta(,nnA* Pha6tnt -.das l . vile de-
l. joiur, Antoin a surpris Ux homme ae 8a prem re feiame qu'il avait con.i au Camermuo, ii 'a. tut et evntar6 sous Ies Ie ms . du parquet d'u petit salon, o le edavre. at. ore. CQest encore danms la romna I Etart seul, vCe et Agathe p6 n6trent dans e patit .salon. LuwC reconnail qu'Hl. estsemblable i celai qu'iI a d erit,. ats sou.vent i parquet quand arrve Antoine. Son: secret est d convert. Une -euie solution s'ima pose : assassiner ., l4, visiteurs, ear, Is prescription de s* crime ne sera mequise qoe danai un an, SLe, eayes rides proviennont du Caimeroun. Antoine les avalt rapportes pleine. d'oiseaux. Los
alora qu ee1ui. no casait 4.d e
�. . . . . . : . . . - . : . - . : . ' h : [ ? .
so venter do son imag nation. R1 an est do mame dOi drame du . e~tat -elle qul avuit choi si le chamer lul 'i ontcon de simuroepanne,.prtsdu ch teau d'Antoine ou'r1he avat mis,
ai tombe ha.t Et le chtetain sisse rt.r le couple.
Onne Mait e que v faire
. . . . . . . .
Lue, si sa femmo v rejoindro An~ine, ni mme si e erime a en le rbellement,
La. fi laisse planer trop-din ceritudes, mats pour y arriver, uan e ennuie pr un sou insteaun toi o - . itM
an.
Jacques Dlumeanii eot Ie ch&. telain Tout 6age de e tr~ s grand actour seait .super 1. Le
jeune et 61gat Romaneier eat Bemard �Dhbran qu vient do
quitter aIn Comdie
Francaise,
oi 11 &alt remarquable. TI et ex cel@IAn A t l Rm & Tf,.ir%
l. . .4 .<.: . 4 de 2 1/2, 5, 8,1 ,15, 18,
-' -." 4 . ' Ae t04%r., w bn mir. .n . r. . .M A U X.
do Taown dOu dopasga
Arb~at 98 grias 4~~e bMe APIre poetlear p#
. . . . . In. ta.t. :R
BT MCE DBVMATElA&YZ INCRE. PER.A.MEVAL Sucr
9 .:: ~tL~ThUPO~RTAUl-PtINcu, QRAND -GOAVE, IaOniz SAC
.i3+ CATES. OPCZ8, MANICHI PORT SAL. . .
- rtt O~rlilRSIueCIu'I I
v. P xA1. as n
. . . bo om
.q 7 . .
. . .
. . . . . . . mo s - n m . .
ii,~:'�~:,~F ii:i ,'��,:,~~i~~ii, ~ :ii~ii~~i ~~i~ ~i~~~ �: ::ii/ i!!)�i!i: : ~-Z:% iii5 i !i: � � i.:. .: � , : " � ::: �. . . ii � . l ii!. :: :i'i :,.:i:@ :i i � : �:i:?�� � ::F . v o w- ,: I"!<~ ~ :":::; � / :�
. . . . . . . .W VI~giiiiiiihIMiii~~~~~iiiiiii~i~~~. i::: ::: .:::. : :- :.::i:i:.: ::i:.SV I::.ii:!2.i.: . : i :i :"":.iZ i!: .:�: . : �:: - . .: � : t ,:;ii�:> : :: ::):i�:i:!i: 2 :: iii ?:iFi:i:::.:: : :. iii~ ~~~T :ii F : P L:::F :�:F:(.-:t:: 0 9 9 sim
. . . . . . . . . . .::::::::,,,iiiiii','ii. . ::: :: ::: : :: : ::: :: .:: ::: : ::: ::::.: ::::: ::i ::-' := 7 :: : :- : ::: = : 7 :::::i :i:,i . * V, v - | :j ::.i::,::, :::,,::./ i .::i: .::!:: !i:ii: ! : : i -: ~ :i i. : i::i::::!,
. . . .
. . . . . . . . :.4z:: : : :::!:.:i ~ ~ ~~:!:i::::i i : . ~ ii ! :i:!ii ~~~~iiii:::~ .ii ! i :!~ !.! :iii :~~. . . .-i:." i: : . ii ! ii:::! : ~~ :: : .:i::!ii!i ii !:~iiii!7 iiii : ii, :.7. . : . i: !, .:i l::!
. . . . . . . .
- . .<:::<:i::;: i::::::::::::::::::::::: ::::::::::::. -. 4:.:::;::::: : :: :i::ii:::::: ii::i:::: ::::i : :::: :: :::i: :: : .: : :: , +i.7= :: .:::: ::/:::: :. . : :: ::: :: : :: ::::::: :.: : : , - l .,: [ . | ,i ! :
. : . - .:: ::: :: : : ::::: :. : : : :: : : : : .:.::::: ::::::: ::: :: ::: :. - . :.::: :-:: -:: - : :. ::: :.- . . . . . . ::::. :::: :::- .- ::::.-:::: - . -:: :. .:: .: i i: : i / . . . . : / ::o.n. 7 � .: i / : : , : i o n. : . i : :.:: : .: .:. ::
. . . . . . on . . : ~ ~~:iii . . . . . . . .�: :i' ,: :,:# !::::�:i:! : i:::�> .,::: ::.;,:, :::;: :: . :> :�:,> :.,::< ,,, �:< > :> ,�,�::. . :,: ::,: :i i
S DIESEL ANGIAIS 25 36 et10 IL .P. en Stock. E � NSTRU ION,
e iz, Mals, etc.
Francisco OIiver i
. .ee .as m .
i ii i i i ii. . . . . . . i. . . . .
. . . .:.: . .:: : : . . . .
=g*1
0i
g.p.-".,&R o.e.pi .oe pa ro ique' sur pa -m e n q i ar . rit.J.nhabit e,. si s son m orts. ]as"autres$, le L i ( Batilde) est hlalu cia t e
�. . . . . . . . . . . . : :::~::ii:7:ii.; !:i::i ii � . .-.t o. . . . . . m : . i:.: :i:::t.: e . .R o *. i . O :.ce .: . . . . . g. .:. m .". . . . . .a s � . . � . . . - a gs. . . . . .t e . e .o v r.t -. -'. .h e 'e
les dea. .touriates sent urrs-a460ef tofor du drame, Cei
"geeap l .le : .e of. . a' dri .r. suspende _ qat de
. e the e Qual Cont$>.e.a pous iages d"oiseaux.v.des. Lue.:.:en .- Quan.-. la. eet Agath0, e'eyd
. .: . _: : .: .:: ::.�:.:.I.t.A. . . . .
.g.i.memb.e de.A.adm.n.a.v.en-e.temner.et.e nt- m .a. den .e. c. d- l" LL dm eos de B na a
. al-boutg r .eemorb.de .essake
.'.m.e:.t.p Id e.on in:e:se .s s i.va.arch r d.ton e - a ie ur 0n le s scisit ov s r du .I -t e, s r s t ut o i a
. . .�- - . . .� - : ::i:: : ::. .I ::. :. : " ":. : :: ::: " : " " :: , '& . . :f. : " :: " . " : " " ' " .'*. .":-. : ". ' . : ; "
ex .ca mcin. tucage ses In etounements. L he Lepoft 'nennato i"m Hnta.Aht ol.p
. . . . I m t : p a s .:d e :e ~o iu u m . : e : : " M " ": : ' = :. : = : : ,,m . .-.". . . te . .� . s.d .". . . ." " -.
. . m :?; 16 46 -, Frittlier- . Pi-e, deL:dette bouffon-l a
. - . . - -, .~.:.: :.:: .". . :il :7 e: eR fot M : . . :-.- -- :: . :: . . . . - :: .:. . . :: : :. . . :::::-. fsta l , C a -e:t . t : .-. . : . . .".".: . , " ." . 'a " " .
:.i~i~i ~. .: -!i! - , . -qtft:::: e~d tel - <* b : :)n . ' t p f . ._-. . . . . . . . . . . .
* mob s. . � r e' e a a.n.l.rap-v olm mn.sm e pa. . . . . " .e. .urs. .11. .re.ott .u"un.. � . . . . . . - . -. .d. . . . . . ft . . -. . .- . - - . .o . . . . . . . . .-- . . .- , . �. . . . .- .- -, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aee-v
lytechnis folg Ottaum Hs sn rma. hom qIde . -1. .Athinegui14 .ema
.S.o I . . .-_.:.I. t: do . on existence . u Came: :st .tre. q. - l a .rem. -re o < . h o.
::: : . :: .::! :: : ~ m l x s = - e m e m ? 1e * . . . . .? . : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -. . .- . . .". : .-: . : :: " : , . .
.:. . .- .-.-:.-.-:.- .-. .--.--: .--. --.-:. .-:.:::-.-.::-. . . - . I:�. --.e , o,- - .w.:. -g .-. : .-. .-. .�. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 1 014 . . . . . .0 . . . . . . . . - . . . . . . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�. . . . . . .::: : :: : : :: : : :: : : : : : :: : : : : : : :: :::: ::::: :: :: :: : : .: : ::. . . . . ::::::: : :: :::: :: ::: :: ::::: :::: ::: :::: : :: : :: : : ::: : ::: ::: : :: : : -. ' ::.: : - ' :" : . . .:-. : .:. ' .= . 7 : : - : = � 5 . q . . = : i : H :
i. Youn.e vo.de-br1fr.f .t myst4 se d'AnOtoince. Et v i luldannone rprtosd otr e
. : .i.:. . .: :-::. . . . . . >.r.e. u x.A.t.i. .e.a. . . . . . . . . . . . .d in t I q :m :. .ue L . I t . =e. .
:. ::: :::: : : ::"-:: � :: ::::::: :: :: :" : : : . .:: " :: : : . -.-- . : . :. m.o .m o :mm. .m m.: .: : . . :. :.:. : . . . .d. .: . .:m .: . . . . . . . .I . .:. . ., . :
:~~~~~. . . . . . . . . . . . . .::::::: . .--. . . . . . .: ::: : . :: : 1 g . � 1 { { : : . . .: :: i * :::: *:~ s: ,,,:::i: ::
:4 . .:, ,. : :,. ., : :- . : . I .:.:::: . . . -.- --.:: . :.- . . m:i::ii::::::: i^::.ii: : . : :. : . =: ::m. Oi : k:. m m. ::: -; :: : : . : :: :: . Pft m 1i: 1 L : : . :. ~ii ::!:i:: i:: ,
I.ls.cr.l.en'lmepa. n.rcismet. tavaguau a.se . laC f N'esh A- orew rvu cerdgedes
.es h. adel :danie, ome e rinipl erqull-aoue are ul 4l a Pbiaio ee: so hi
QulqSlensitLs oe pyaxIabe b - Ji Arequ Tutd'bodleroan .e.<1.Pop.e 1
Mears .g.r.s. tiewent.l.s.pee.r.n . E oedv fIti sers esea. . ' .3duit emn
.ate.r. fdans .une. .or.ts 0d .a n . ntain . der01 mt .r: mon :ui.d.&s.s.so. .d.t.
- . . . . . . - ' _ - _ _ _ ' _ _ . _ . . . . . . ' " ' ' " " " " "." "1 .c ' ' . .: : : .- ; . ; : : . : . : : : : : . : . " : . : : : : . ' : : : : : : : : . : : . . : : : : . : ' : : : : ' : " : : : : : : : : : : : : : : : - : . : : ; : = " = S / : :; Y . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::::. . r: :: : : : : : :: ::. . . . .: : : : : : : :: : : : :: : : : : : :: :: : :: : : :: : : :: :: :: :::: : ::. .
: .= . : .:. .:. . . .- . , . !'! i . :: : ::-i ' :. i. :: .'i. , . . . . . . . . . :. . .mmm . . . .- . :.: . . . . . . : i!: . .i . ::i . i.-~ : . i~ i " ! i! . . :.:, , i::::. :: ::,:i ili
. - -e . . . .-. . . . :. . . . . . i ; . . . . . . . .�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . .:: :: :::::::: :::: :::::::::: :
. : m. m.: .:.:i' li : ,A,:.:. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: : :: :: : :: ::. . : :: ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . = : : - : : : : : : : : >:
. .- : . . . :: . :. : . :.: m m . . . . . .
m ,6 11 's i t . . . J % 'f k l -'
. . . . . . I. . ., , . _ .,.,:. .:. .:m:p . . . .*.' t. . .-.
.�tat.2.Pa E. M ut.l. . COUB.
- - , . . . . . . . . . . : . . . . . :.: : ,: . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . : . . . . :: ::: :: : r: T w tr:m . . .
. . . . . . . . . . . . . . . " ' : - " " " - . . . . . . . . . : : : ' .: :' .': : ':. : ::. . . . . . . . . m e,'- " -. . . . ' ' -" " - ' -'-. .-. .
. . :: -e, . . . . . . . . . . . . . . . - . . . .? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : Q4 1,I - 1 - - -1 I I I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- m . . h.: '. ::.:. . 0:1 : . :: . ".:.:: : . . h ff h ~ .:: .: .ii .i[ :[~ . . . . . . . . . . .
. U. . . . . . . . t . mm: c,.: p r A t : . . t t
AVANT 8 AV!-il t).1.4.VME:$(N � . . . . . . . . . n. .4 -m:e.:.: . .:. �. . . . . .-. . .: -.
4. .-N
"mW -" - 1111. . :. . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . � : > �: : . . . . .: .
I * . .-. : : . - m - :. A Oi.: .:.: . , i-f.-: 4:.: . : - . O.:. :.:.: .:::. .L .:.:.::. .:. . . . .1 . . .
S U ' . .T.ii .SIN ER .L�: . :
. . . . . GROUPES ELECTROGENES DIESE
. . . . . . .I . . -%. .-et.29 .K w. .
. . :.edp: . taleoqu.av. e atuU.'r .ques . . .
. . .a-1 s .
. . 0 .-Io .n . . 3 3-. . 5. : . .o.R. .m . . . .'. . . '. . . . . . .*
1 "e , ,j,,- . . . . . . . . . . - . . . . .
L'OPT IQUJE. MODERNE
t:': -i
------------- . . . . . . :: . . : :.::i:i:: ::::::J :::i : . . . i::: ! :ii : i::! i : -i i . :: : :: :.i:::: . ::' -: 7 : :: i 7 : :.i:::::::::! .: ::: :: !.:: . . -.:. : :: 1 i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
::: :: ::::::: ::::::::: ::::::: :: ::::: ::::: :::: ::::::::: ::::::::: ::::: ::::: ::::: ::: ::::: ::::: ::::. . .:::::: :::: ::: :::: ::::::.::: :::::::. . .:::: :: : ::: : : : ::: ::::: : ::: : ::.:: : : :: :: : :.:.:: : . : - . .:: : . ::: . . : . . . . . . . : .:
- - - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .:ii~ ~i~~~ig ~iiii:: iii:i:: . .: i::iiiiii:i:i i : i% ::!::: ::: i . i:: : ii . L _ .: U !:i ::!. :i . : ! . :-: : : :i : . i. : . . , . ::.: :: . . :::
. . . . . . .e.n.s. .r. . . .n
. :::::. . . ::::::::.:: ::. :::. . . ::::::::. ::::. :::. :::. . :: ::::. ::::. :::. :::. ::::. : ::. :: ::. : ::. : ::. : :::. . :: ::. . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . ./ . . . . . . .= i : : ,: :Li :
Enrtrte 0 3.25I et 2At0
AUs DELAY. DUs MISSOURI
-VEftiQ2A)0 et2SAO
-------- . . .
'C4
AU) REX
----- und i A- r. . ,.
KrdN* en toratiort Victoria Club pa
SYMPHIONIE PASTORtALE
Lundi ii 7 b et {s b
1,ZS CHAINES DUtJDESTIN .Entr.e G0. L L50O . .: .
Mardi a . 7 b et 9 h
O'OA NGAGCI RO)
Estr~e 7,00, 2 5o& 3.00, $1.50 i ii': :i. .-.' . . . .
Lundi6b.e . .h.
---AVENTURES P RALE
Entrwe C 1.00 a*t 130o
. 1 r.di h b.et h
LIASi MANTS e)t TuL.Ib
Eptr -e 7,(mf, 2 50, 3.00, 3.50
MONTPARNASS
Lundi l fl h, et- h.
A'ETtKES DRE B}flI,
SMardi "i 6 11. et, 8- h
LES AMANTS DE TOLEDE
n;tre G. 1,00 -. ),)v
Manrdi i i h Z ,5 ,., LES REIELES
it I
01e A 5 De Dos
Eliminees En 3 Heures
si vnus sntex des domieuns te-rr len vtu (v1 rg':' diiv e 0, die, suteurs au drv on, r.U niVett6m %srvots- ii,''Uvtez Inks 'viu- sn smtsarra .ts ai- portte
touror r Mose r am in
rt s'.is.a:t d a. rsestre quo Ve.1.v. a .rI s-n1 a m <' x , i. r:s'e n, ii sc rt dons
s n s Q dq yUrs v-bts Sw ttfitandiO ,- . ss pe t -ne erd-.slc-h iVnie. C es Ic-un-.,t, ss- iod'e"s f.".qu+- es-n das- Is
PsI: ]<-s I flaUN s i t" � - tv i" V't 5%3, h(-rs} tc.
ti( .<. 0 s :. Cy stex l i' e-s trouibles
-nIsY t( �!& Jfit n ?t i -i 4+ fadt a-astir gsOs
v,0 os -. 1t d .an S t . - I-x cyster dans s unp-rs ques, pharmsadie. OU ytou. rara . .tn - ( von ' Tem> b o trset r I iir -ewOsu. IY us 21 har-s n e-is--. -as in. 6:a
i VOUs, prolosoph C. V ALME 4 Co
Distributeurs Exclu ivts
TOUSSER Its rend rritables .
le B ANY
COUGH Sy RUP DE NO];
ir Rg n
ut)ar iznM6aWICIlee ls
m ,me
,Gtt sgr a
Cn peoif our
. . . . . .= .
. - 1-Mikd
AYCO oreUP
NORWICH
BABY COUGH SYRUP
CONSEIL EXEUTIF DE GOVERNMENT
COMMUNIQUE
oe Oasei utif de Gouver
nnee.t. tMu de. ]a rave situation que confrto le pay: dui
It doa grevet
de in Chamb'e de Corntnrsree tson c(woua en vue de faire cesser cet kat de ch<.ses. Grace aux boens offie de cette Institution, le Comit6 du Commerce en Grk ve a accept, de faire repreridre, dis demain. 4t 'ai, les activit 1 aix heares Ltabituelles, sous aIn protection de 'Arm6d,.
be 7Cansett Fhentif do Gou-
R EMERCIEMEN TS
Mrm Vve Erne-,, Caprio Mr et Mine Raphael Caprio Mr ot Mine Joanwiy Caprio MIr. et Mine Mario Caprio Mr. Joaeph Capto Mr. Corrado Caprio Mr. Ernest Caprio fils / Mile Marya Caprio Les families CapAo, Martino,
Riccardi* iore, profound ent 6mus, remercient vivement tous )es amis de- Ya Capitals, de la Province et de P'tranger qu Tour owt apporti des t motgnages de leur sympathie A I'occt sion de la moiet de eur regret Ernest Caprio
(poux --- p re - beau-p.re-- fri re et grand-pr,, d6c dd le 8 A vril 6ou 6.
port-auPrince It 4 Mal 1957 son&*- - - -
2
vernement, en twnnonnt cette nouvelle it Ila NatiTon, -st bheureux de ,ouligner 'esprit de corn prihension dont Ie Commerce a fait preuve et e reMeie do 'ai de qu'll ii a ap,ort. Pour le r glement de cett question.
DoKm6 an Palais National, A Porvzau-Prinee, le 3 Mai 1957.
An t54me de I'Ind6pendance.
Lence M. Bernard, Secrktaire d'Etat de In trleur et do I Defense Natlonale. e e.
Stuart Cambroame, Secrtaire d'Etab de La Jutiee.i
Raoul Daguilh, Secr6tare d'E tat de P'Agriculture,
Emmanuel Bruny, Seeitaire
d'Etat de Ia Santt Publique Seymour Lamotihbe, Se*wre d'Etat des TrVanuX Publies ai. Stuart Cambronne Secrtaire dqEtat des Relations xt4roures et des Cultes, ai. Max Bolt6 Sous SecrbtaIre d'Etat de l'nt&rleur Gregoire Engane Sons - Seer4 tare d'Etat de Ia Justice
FATS DIVERS Le 2 .Mai, vers 6:40 PM. 4 la Ruelle Roy, tar.dis qsju'un groupe des partisan d zandidat Louis SD6joie tentaieut de franchir la barrire de la naison di Dr.
i Pranmoi, Duvalier candidt A la SPrsidenc , le Soldat Mentor Jac
ques (18995), de li trentibmee Compagnie, Ad'H qui y# tait pos
to Comme sentnelle, f'it fte ei P air de SOn revolver pour leq fai A re 'vacuer
7, ,.
Vers 7.A P.M, le Soldat de
- - - .-.
. th t p. IAm"n que. rturope
VAdas St kt des It goal pi V Us es.sae'ispn4L
at5Wquethprts57*
,a ed. Miesax Genaets i
A. Vithie m Cap-Ealtbsm
Tip., Plut Geffrsrd, Porta4-Prho e.
~Suswa eO~eeae~~a~sCEeS~fll4~
I
'S
1i ro Clas .adouecur D. :Danus (15238), de la 44me Compagnie, Ad'H a rappot6 ii cet offtle avoir eatandu pkwieurs coups de feu du cW du Bureau politique ide Me Climent JAumelle, Si I'A . venue Christophe. Immediate. ment une patrotle a 6t6e xpdie stur let lieux, main elle n'a pas pu 6tablir a provemane de
a x x
ces coups d'armnes.
Le 3 Mai vera 5:20 AM., le Soldat Mario Joseph (17795). de la 306me Companie Ad'H. posmine & h PAvenue
St-Louis, a rapport A eat office avoir tir6 deux balles en I'air de s on evolver pour intimider certaines personres qui lanktreat des pierres sur Ia mnison de M. Julio Jn Pierre Audain, sise en ee lieu.
x1 2
Vers 7:00 AM., le Soldat Paul Ctnel (19671) doe la 30ome Corn pagnie, Ad'IL en service devant Sla matson du eandidat 4 la Pr . sidence, M. ,ALoui Dj6oie, sise. .A
UN REMEDE 80UVERAIN L'OPO - JOUVENCE CONTRE LES MALADIES DE LA FEMME: SALES TROUBLES DE LA MENOPAUSE ET DE LA PUBERTE
. . . . . . . . . . .
aoU allez. Madame, attindre ]a quarantaine. Depuis quelques mois dbjh, -votte humeur West modifi&e. votre caractre oest .de venu unstable, ves dormes mAL des bouffl"es de vbhaleur, de5 oa pitations et des vertiges. vous o bligent A interrompre ves oecu paton,. %-- Des douleurs sour&d et une sensation do pesanteu so sent ait sentir aun niveau du petit hassin.
Se sent' Iew cons&pueea fahotu
ses. et, p6nibles du retour .d'&ze Saigner - votni; fladame, fato une cure do
L'OPO - JOUVENCqui est une preparation scientif que A base d'extrait d'ovaire framis associ6s aux glades thy3 roide et hypoppse et d'extrait v40itaux, tlis que; Matrren, d'h de, extract de bourieTi Pasteur oxtrait de bourdaine, ett L'OPO JOUVENCE agit favorablement sur Ie m6c nisme do Ia circulation du sangw i1 a pour effect de normal ser le, fonctions ovarienes, d ie ls riser la vie intime de la femmi et d'assurer Pequillbre de son systime nerveux. Ce midies ment dont l'emploline pr6sente aucun danger pour ]'organisme
et n'a pas 1e contre indication sadresse A toutes 1es femme soncieuses de lear mane et de leai beaut&.
Ce merveilleux produit des ILaboratoires Fournier est en vente A Ia pharmacle S, Ge frard et dans toutes le bonnes pharmacies
~.au'~uflil~I~dl~ih.~i~b4 .4Il11di IIII4IIIII. . . Wv~ .
IN45tn4S dtz QV 86rt N #. s ns
*wv 4tQf* au* cPflt Eit tarA
arsM 60 Iall kpnne.
ms prmmtot. V,~o See;Itaw ttW1
on, r t #Or , - - ii
Vtekopt. LApr-CS O P U L
S am &M* do vru &sttt "t rm.
- - t ln-s t ,n flfo4m 20 .
�~~~~_qu ._ o le-/
Yakoa AM rdam"
No > tok4tw M$ ~ ff flttf
eA t I = " . 4.�
m m
� .( . . . . . . . . .
:i~~it" A V-0. 40 U bI& :::: tut: : : :L:
� / . .: :. . . . .: : .::.i . . M.- i � , . -. ., ~ ~ ~ ,
. .: : = : .::: i : a . . < .
ii::iii:ii.:-::i~::.~i~::i ::ii:ii :i: i:: :i:: .i L ~ i I: .:-. ::. i.: 5 .+ % . - . . . .
: . . r ::. -. . .: . : :l J ll .�t :.< . -! li
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i:~ ii i :: : ::: ; a :. : . . . : . . . - =
.
m: ::ii }:::7;:i:7777~i,7 :i:i7 @: : ; ? : : :/:"" . :- . � " :' I 4' - 0 # ,"'1 , <
4, + :+< iiiiiiiiii~iiiiiiiii~!iiiii iii~iiiiiii )): Tii~: ii::r+:::, : ::: :+ x ::a ::+� ': . . o~
. . . . . . . . . . . . .+. 7 }}7} :} :7 :7.: : L : :?::. 7.i.:. L : :: :: ::.::::::::::::::::::: . � . . :. -:= : . . , : U +
. . . . . . . . .
. . . a." "
R
e Sues MI-UsffMnk- uPOPULAIR~t.
P o r t.d P i n.e.Ra t i. . .wev. . .
,4
Combat Vaciditt, draine Ia hi).
taciltsI lcrculstion laes2
.4.f.tre .ti.H. pr Ie diabbt.quha.
g (FA
"m s : : : : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
!~
.E U S,. .n.t.&. . . .
D.stributre PHARMACIE L EUE rand.
recommesndsd by dotrao h
f.t.l. .l. t.e t.esa
* cres,il ie Keletedl fis espeall
*.trn . hal the. Eouishaier g ntayned to diesttoow
" 7 : ,~ ~ ~~. . . . : . . . . . . . . . . . . . . :Y : " :ii i i? < :. . . . . . . . . . . . i i i: :!:. . . .
. . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . iomioson:::sommon' sm . . . .:. .
is wodeully convenient.
because you use only what you SONS@Rt* $SS aS O * SSp@$need at a time,
f or your baby and every familly
use/
m a.a.su.o .n " o w n. . n." . r.-. . �.-.'. "" - . .
. - .: . . . ' i: : ' .:: . .: - .:.-. ? .:? . ? : . . . . . .' : . . : : : : . ., - . .Y . . . ". . ::.' , : - : " .'- . . . . .' :.
' : . ::: : : :: : ( : !: : :: . : :/ ::::: . :.; . i .:.: -.i. ; . .::. .- .:.: ;. ". . . . - ' ". .
: ' -. . :-f ct~i a ::l :" l ::. -. .-. .
. . . .:. . .:: : ) . i : i; [ i i. :. i :: 7.: .:. . . . :. �". " , . .
ms I ~ s :. : . . . .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. /
. : , +. . . . . . . . . . . . .
) ' . : :. i L ::~. . . . . . . . . . . . . .". * . : .
. . - ,: . .-. . . . . .:: :.:- :::: ::: :
. . .
� : . . i >, L . . : : . / : . .� . . �. .1 .0
. . , : . . . . . . . . . . . . . .
p F:: R .+ ::'SA ,:p +
. . . . .�. . . . . . . . . . . . . . .
. .,. ., . . . . .,. . .
. . . . . . .- .
# A :. .SM. . . . . . , .
. . .
� .M . . . . . . . . . .
.x .". . . i .t a rt.i. 3i.
,. . . .
. : . . . ." :. . . . . .
. 4ia . _. oait al hParo Ih"g .";"K
iV
. - * o . Ve
-, lotx four tha~e in life.
. u s l !:::'- : - . : ::: . . : : :: � + ' '. . . . . . i . : . .
. .da ft( : :i+:7 LL:' :,::{ .
. . . . . . . . /::L 4 !i .,A:RRM. . ++
])+ m u C + .m :+ : . . .:-:: :. .An . . A . i
.H UR h es ik
. . . . . . . . . . .
Paot, a rapport egalement. A "-e office avoir tn. ez baes S n s d DIAL po a t t to ebal .- :
en Pair de son revolver, en vue
d'atiindd< eertanon terspoooonnnpe'qeatPnsoe c eh e i.oi. .u et l.nc". " "".
rent des plrres sur la makon -de point u'eut b s o d' a- atet erimes d -ode
du dit ceendkkt. d'ordseM-se2RhI ri
- ~ d'stto,d'rtbi-cnsarl
&K& mai E _rd A e
ATTENTION en sbw*Mpo
Le d .Pinba. m s.
auus trwvrez, e dituanche te dotm u;.it aide A pre ot a t" a, -e te chaussie du namtr I c tendoutee
ue la rue St Cyr chez Madame Agenttsalesl fic pr talt
Fernand Alix Roy : Des ma. t des mUlies d . .
S.ananas : dem 11re .
$ . anl.S j tDOI IN. MOHB fALs
- A eartir as $.100 Grateau italien $ 1,00
Aatres gateaux k partir do :
$1.00fore que vous
Patisserie de toutes aortes w aszo ~
� .o,,nmands.t
?Crsignes~.os
Pti mot W 4 esp
.La BlchISsarie Raitienne
*pread plalair & annoneer an pii.
blic qa'eile sowt pourve d'un Ia CS~E OUDI, avorea Isee1
mzathriel ultra moderne en noe Vasataimt t
TEL: 9 t .
mable- denvl.
Ama, totre hbgance nra mi Ae a .m A -ON, oa
Ie vitomaent que tous porter es. **h t ntaei ~.
A19OLIN est douse ultInt 4tficamn bb~
lsaiv et repass6 aega t AMs Leel t.al.s.
.: : . . . : : . .: : � � � : . . ._ . .�. . . . . . . . . . . .-. . . .
sloe vosorerdes vO trpea frahe dtdoULL
tenets - usag-M qul p El uno thsa un . o.
usufsatqs sannist aoethe aearct dsle pot.
votte d4marehe distinA; 4ow lelavous Messfears,3que les hn
mef as rout duotne esrus
d popr vots admirer;. Totes-tous t]
quenes vo s ourent & Cabs.n
du tose.a Casino,. :e V. us "-. . : - �
- bande stur la pist. confle; yes *
I iges & la dBLANOHIISSERE IAlMFei*
HATTIENNFS.
* GloueMe - A beuzaon Noe STawTAP vMs attend poor un sjur hus agrabb et con!fortable wque ppr Te-vass6
AUJUNE RESTRICTION
h Raructionrd senaibl.1e. m*0 prix do l'eassgee pour les
s gtourites Attangers.
Rensoignoments :RNTE NAZIONALE INDUS$TRIE s TURISTCTI1E (E)NIT) Via Marghera 2 - flomra - et
SOCIETE ANONYME TAITItoute lea Agences de Voyages.
* PLANThURS ET
f Suere Ranftdv - aACO CRYSTAIs
. . . . . . . . . . . . . . .m.n na. . m-.asum.me . .i
r:::: : : :::: ::: :!i:+ :, +: ::, i!! in~ iii:
o TTF.JW TO t++; +: +++ + ATTENTION+: ++ :: + i+ +: ! :++ ++ + m+ : + +++ : ++i + ::[: ++ + :+ :+:: ++++::++++:::++++:++:::'++:++'+'':+-+::++++,. +<+:.
. : ::. : : .:. !ii9 : : ::"+:" :"::u+:: :i&F ft%:::"::.&wi~++: * S com>:oi iim: : :: : . .i ii: .
La e~lawbl.Usit.
. . . . . - w I
wmoncw au PP. +/+:i ::+++?+~ ;:ii++++ +++i+:~++i+++++ i +/ +:�- . ,--,,
r~ ~ ~ ~q 0W CrAW4i:p :+oi+:+: S: :+:+:++++-+- ++ . A#91 P a: :. ::i++:+:+w le am. i+::+;:++++:.
. . . . . . . . . . . . .e .ft n " d e s ::" -ls :: - e "
: ~~~a . .! . . . . .' i: :.::! i:i!:'';: 7:i:::> ::::'': :::. . . . . . . i
. . :. . .: '. . .: 1 1 . . . i : . �.�.- .".'.'.�.'.�.�
. :.'. ."m: . . .". .
mm. . . . . . . . . . . . . ft.t
4 w� "% j = C a " . " '. . . . . . . . . . . . . . . . . . .:.:. . .:.: .: :.: :' . . . .::. .-V a t. .'. . . . . .".:ii i~ ii :i~ i . : . : ' . : . : " � ' : " ' "
% +:':': : s i::: i + . . . . . .:
m m m . m m . , : . . . . . . . . . . . . . . - : , : , - : : : : > , : - : . : : , , , : : : , , : : ,: . : ., , : , . , : : : : :' , , : . . :-.
. . " � . . " :.".: .' -" :""." ::. . . . i :i : . . . : :: :~ i . ii: :: . i i: i i :i : . .
r~E~C~b~s~ ~b~l~Bl~g~b~
1
Q uel Rado que FERGUSON.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._. . -. . - . . -. . . . . . : .-- :.:,:: : : : - .m m .4-. . .m.-. . . mmmmmmmm % - :-- - , I - ,:. .
. . :.
- -----------. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�. . .
.�. . . . . . . . . . . . .�.�. .-. . . . . . . . .�.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .' , . .: . .7 : " ,' :
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .-. . . . .
.: . . . . .
L o.t .a d . . . .ff t
: . . . . - . . . ' . ' . . : . .
.~i . .: . . . . - . . ." . . '
. . . . .
radmarqeant da Boo
t qmmmm 4.MUM
Distrbutear : PRAGkca BLZ
instantaut
marten au
pro= WPisr, 6
UE, orada'lte
Arbe Is fttettion Supprime la mauvaise haulm
BUVEZ SALVITAE TOU
LES MATINS A JEl *
:AGENTS fXCLUSIPS.
Joep Nad o l8 Ca o Ifa rate Ans ttetsles Phiarnu
�CLUON +(1)
sis~l et. - uo ervirc t i nou
Mr ce sYsKte li~iti devidra procuror ce que nou s'oe produi
uic ensCe oopcririve otus os pas.
o pollinu , nouis con
s tr.rn s en co n m. T _ndss eo e vu prt onisz, n. . . que la gourde sera le uigno d'& pronons totre indcpctdane m n hae pour les swivkes quoe ;itaire e'estth dire que la go-t
nous nou rendous r&eiproque - de soi ma, " chosm et le dollar utne ne xt, e dollar iui, qi est cour sautre - la gaurd a-, k symhole de sable dans Ie_ nonde entier, res-. 'effort dc Phaitien et le dlolar -e tera,, notre :nmoyen depaiement., symhoeI de I'effoa de Am,,i hvow l'extkrieur. Dans ces con eain - qruel :sera le taux de con ditions Reule Ta gurde -ircul'era vertibilit de eatte -nouvefle gourt n. Haiti. Le dollar du. touriste fde nn remboursable en .dollar pour sequel it recevra des gour- dans Haiti?
des en mettatt les piedssur le
4%-
Sb*1 ai -A
Ce. taux dpendrw tide e que
aol latiden) de m6me que. le dol nous voulons ious procurer. Si. lar que nous nous procurons- par c'est pour une Rolls-Royee uon u-
inos ProduIlt tafA coton swre,
ne Cadilar climatise :ou encore
ne robe: de Christian Dior, de Boli6virage, de Ychiaparellie, ou bion encore un parfum extrt: fi de Coca Shonet ,n de Lui m Le long e. pour avoir cette livre ,terling, c-e ,ollar, ce Ir we i fau dra donner "i. a 13Banque Des Hlaitien_ de rentanines -, des tentaines de gourde - Mais Spar contre 1 sagit de quelque choe d'uti . pour hr coflectvivitA6 - iy autobis, par exemple. ia R.tDH, donner* pour cette goorde des centaines at des c> tainest de dollar
Da-s Ie mmme t'odrn d'ide. Prte de restriction pour nos bour siers; poisqu'il. doivent revir .
pOU1 appliquei
SI, me dira ziussitst ie lecteur
.� . . . . . . :. . . :. _. . . . . : . = : : :: . . :: .:: . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . � . . . . . _ � � + � . � � . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . : : . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::
. . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .�. . .:.: : . : : : : : : :: : : : : : : : :
� . . � .: . . . . . .: : . . . : :.: .:. :. : $ :: :. :: ;; ;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
- ". . " .:- :. : �. �:. ::;. : .
" '." i. .' :. . i. :2 i
la collectivit6 -- les bellesa -t bn
- rendre h l'extrieur. Mais plus
ris hse. .s Q4 16SU
TQ .Xerti -- d" --fond-- sualuv'et - sang& - du - peuple- -pour
eurc le petite --es Parinesa des grads boulevard, certe-s, joles et agr6ables., mai., dis pensatrices' de jouissances purement. personnelles et 4goitets, J'exagro pour sar, c'et de ' sein de mieux faire comp,-ndre ma penske Fxcere une rfois, danm; Ia Nouvelle Haiti br che sur la Science pas d'inmtsie
Pernand Ro.
ce 24- T12- ~;
Synonym de VERM
et d'EI6a
to conqute progressive mondiux n'est pos une phr en fair te r6sultat prouv6 de Snaie qui sAle peut consacre d'un produit
Demandez a' votr
CI N A,:ND
OUTH
rince depuis 1816 de tous les marches , ase publicitaire, mais la rdalit6 internatioir I quality v6ritoble
e Fu-isseur
:e Fowrnisseur
A.
ImpotO droc~muin eP4ali
IPO idtf&PO telnt (iflhalie + A E TS: A, D MATF II & CO
SUCC , VITAI & CMituW, PORTAU PNCE
-. .
Pour les transports actuels ultra-apides, toujours plus loin, avec des charges toujours.plus lourdes, vou avez-besoi4 de pneus qui savent encaisser, do pneus rhellement solides. DesA pneus A entoilage .brdipair en Nylon ou en Rayonne peuveht fire dfaut pr6matur ment et vous fruster d'un prieux ilomtrae inutilish.
.:.:. I . . : � . . : . . . '._ . . . . .� . . . . . . . . . . . . .
. . . : . . .r d f u .: " : . n . . .p -.1: -ev---- e - . .,. .s,'ta ~ m . e , e .
Tq k. . .- .-- ' " : . . . . . ". . -." " -.:� . " " " .: ". -.
,.':- . .:.-I.�.-- '� . -. . ' . ::. .:. ,.::. . :. ._. . : . . : . '' " .'. ' " �."� .!IteI
X ' - i . . . . . . . : . . . . , , . . ' , , . ., ' . . . .
\ l . .:3 :i : . .: :: . '. . . .+ - . . : . . . - . . .: . . -r.u .CZe1 eu oh a r re r.1p . -.-w
J . . : . . . : - .: i : .: : ; . .i - : i .: : ' - i .:. i t i e d . f u . . . . : . : : . - :'A : . : - i .: : -. ; " : = ;" i : :. . . :- :: : : : : i: : i i . : - , : : " '. � . 1 t . .a r 1" . ",", -: d e
.: : %w.'- . . m . . . . . : : . . . . . :. . . : lie + 0 ,.iu _!s : p , .e.+ , + e a. tT: - :: .-,;, . . :
. . % . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: : : :i : : :. . : : : . . . - : o ' . . .
: . . : : : . . - : * . .-: . . .: .: . . . . -+++ + : m . .: r:r : . . .: +: ++ : .:+: + ++ +. . + : : .: . . . . . . :. . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . : , ,. . . .- . . --. . . . . . . .:. . l e t n m d .v f !, C 4 . . , , , .: -e. : . .ma i . : : .T . . .: . . . . . . : "
: : + : : + ::: +i > . 16 . . . . . . . . . . . . :: : ::: : : :::: : :::: :: : : ::: :: ::t1 : :::::_ :] g !t~ a: : t - i e : u i ::: f ~i r+: : : :: :: . :::: : +. . . . + : ' . . . :+.:: : i:: :: : :: .:: +
_. ". . . . . ." . . . . .":'" = . .:::::: :: .::.:: .:: . . . . . .- . .: . . . . . . . . . . . . .: u:� / ?' ?r a ' . > * . � .= ., :-. , . : -= > ', � : : = - .,> ' �
: . . . W . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . = . . . . . . . . . = = = = = = = = = = === = . . . . . . . . . . : : : : . . : : : . . . . :. . .: m: :: := . . . . . . A . . . .c : :: . . . . === = = === = = =. . . . . . . : . . . . . . . - . < + F pe l e v ar : : - , , :
. . . ��� .�. �. . . . .�.�. . .�.�.�.���.��. .�.�.�.��. �.��.�.�.��.����.�.�.���.��.�.��.��. .:::.::::P.:::: �=':. .� ':'.::��::. . " �". .��I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.::v L: . . . . I~m.:I.:.:: .: . . .:.:. .:. .:I�.:
. m m .i. .i.:.-n .Lid i - ii- mr-%.i :.q:. -,.11'.: : + m m . :i-. .
. . . -.-.-. . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . .:::.:s:::8::: e n J-c e 1 , , . . .
.'. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- v.o . .a ! ! - :: :i !: +
.�.-I.-.-.-. . . .-.:. .I.,.-. .
. . . . . . . . . . . . . . . . m r x . - 1:. . . . .:- & . .,:, , i~i+ :+::. .: t?:, .: . . : : :
". ' . .Jo rm::::au d .-.x ,i:: e;:.:': 4.:': . :. .::. :': ' "
.':.:.:. -:W::i : 11 . :::::::: m.:.:.:.I. . . - i:? .:::".'-:::::. :.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :lU:: . . . : 4 m ; . :1 1 0 - : .: - . . . .::.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . 11 " O M P W A ,:v r 6 M .: ,: ::+ ++ ++ + ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ :++ ++ + + ++ ++ + . . . . . . .: .:. . .: . . . .:> :J:: : 4::�
. . . . . . . : . . . . . . . .:::::;sm.:o i#.:I . . . . +. . . . . . . . . .::i:. ::+::::~i::i:::. . . . .- . . .-. . . . . . . . . . . . . . - .:::::i:iii!-~i:i .i .i ! ii !i i d ;i:i:i~ g i! h : i :: :: �
. . .- . .-.: u i .: . . . . . . . .:. . : ::: m .m. . . . . . ::: :. .- . . . .-. . ".:.:.: . -:-:t- 'a : :
i+ . : .: ' i . f:: : i !: : : . / : : ' ?i:: iii~ i+ iii ii'ii iiiii~i -. . iiiiii~ii~~ii+:i~i~i:+i. . +' i~i:i:+?:?i~iii+iii+iiii?. . . . . . .::. .':. . . . .'.' . '. .": :.: :! : -.::- . . . .i .::
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i d .i :. : . . . . .;ii i ; ii ii iii i i~ ii ii
. . : . : : . . : . : . . . . : - . . : : . :. : . : : : : . . . . : :. - .
. " . . . . . . . . . . . . . .''. . . .,. .'. . . i : :i :I Si :. i: i. :+ i' .- : . iI� : : . i . -"k. .
. . . . . . . . . . . . 1 �� < � " � � �
. . . . . .�,. . . . . . .:,.:. : . : : . : . : . . . . . . . . . . . : . : . : : . : :]-. . . . . . . . . . .
. . . .- .:: . . : i . : + ++ : ++ ,. . . . . a c :
� -. . . .�. .�.� .:. . .� - 'M ,v�. .r :. �t l � ::s :. :.::. . . . . . - . . .I
. . . : . . . : : : . :' ' : . ' . ' ' :: : . i�. -. . . .". . .:: . '. . . . . . .I. . . .P . . . t . , . W U I U ' ' i d , .-,,. . . . - : .:. . . . . . - . . .: . . :
. .mm . . :. . .: :. . m . .: -. .:: : . , ,. ,. .: . : ,.-.e. .:, ip r . . . . i::: . . .i. . . . . . . . . .t . . .
� . . � . . . . . . . . .::. , : : . :.:::.: .: : . : : (. :: . ? ;++i+. . . . . . . . . : . . . . . . .:" : :: _ . :.V i . . e i ? o .q - .
�. . - .:. I . ++++:: + + + + ++ + . . . . . . .o. . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . : :d:. . .i. . . . .: . : . . . . -.
. . . . . . �. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . .�
. :-. : .m.: . .An t:. . . . . . - -. - s. i j. v , e,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : ' - .' . . . :. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . : . . . . . . . . � : .:. . . .: . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . i _ v d . . : . . . . . : . . . . : . .:n:: . . . . . . . . . : . . . :: . . .: : : :: : . .: : . .: : : d i , : . . .: .: . . . . : : :. : : : ::; : : : : :: . :. . : .:.: :.: �. � . . +� ��.
. . .�. -�. . fA ::::. l:::.-:.:.:.-.: .-:. . :::: ::.:: .::::.:-.:.::::::========================= :.- . .-.-:::::.:.::. :: :I.:::.: ::.: .- .-:.:: -.:::::::::::::::::.:.:::.:.-1-.1.:: - �.-
. � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .� . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . .
33- C-0 ti0ON0 STECT * t R' K&it
. ,e~-
n- metei v~ ze eenaBt
tr. .::
.han
Engan:
Voil. pourquoi Goodyear a traits l'entoilage en Ro
Nylon ou en Rayonne dans de gigantesques Co=
machine,: et a tfixe asi I'Entoilage 3T a son point re
m maximufa de resistance et de duaIailite
11. en raulte wtoe le .robuste Traction Hi-Miler ch
im pra tiqueent les brisures de la carcasse
r~sul~t nt dechc ,ies 4e&ate vents dug 'a
I'4ciauffement, Va~l~nement excess des cords, &b
.le r.que de fiib Ht et Ia. sparation des plis. 'er 4 reps
. . .m. .ae : A cette areas. . entoilage 3T qui dure plus
~1
.f temp. que tou.teatIe ls utr~ I t I er tioi ain i
H.lW.er vous permt us kdiomtrage accru, des
r.ch.paes p s nmbreu d - dmn e pertes de la FONDE
. . . . . . . . X .+ - ~
ters .car h rode et plus '4conomie Obtenez
done#W -ces~ avnaemu -e nesd-ocmossatistetIon
. . . . . . . . . . .c. . .: .d . .: " F
.E. . .
. .
4' aa. 'Jot*-tVtift do . . . . !. . . +:+ ++ i + + ++++;++ N m :+ i + + : :: i :!::~ : :;
. . . . . . . . . .i ii + ; + + + + + : +i + + : : / .+
" + > .:+ . . . r . . . __+ : .:+ ++ +i~+++++++~i+++++ ++ +++++++++++.- . . + ++ . . . . .+++ ++ +. . . +++!+ % + .: :. + + ; ;
CHANCERLELL$Sotre disposition pour e coulageen fonte- on bron. amidMun de touness pitcees en gdrsha to bdque t t . votre intention les pies auvant.i. .S:prix
de 150 gations pour st.creie,
pour mciAta do ta4t su dimnsions
-ktnafeutaees bronse an foot pow feA, do boaiidn
ands on fonte poure Csine , uds sur: pled,
aer t, et.
. . .
4 -n"i.: ieommand n lougueo s ot eftenfs
R1UATIQNALFb ax6ctiterad&sonnais ve're
ding.lI 0mnimum do t-empa ftiee le maximum de
1J,
)NDERJR NATIONAL, n.
7.~.~- -.J
RENE COLE$
te Chu iotm dr. , a. e2
v ne I r 1�4 ;-ai, ?urt
at, j1r0r,
A.F C OI*.*.*.* *
wem1.0nsrceae nmas
m: I! : i : i:i i , + :i~~ : :: 's! i : m
m S.m F I.C0.
. . . :. . . . . . . . . . � . . : $ : : ? . . . . . . . . . . . . . - . . . . . : i . . i i .i : . . . . . . - . . . . . .:. . .: '". . . .
� .i!:i;:~ j :; ? + ? i' 'i; :::, ,i;::: :: i{. . . : .- .:. . : :: :: :'
. S . . .C .
.:. " " - '" " :.:. . . . . .: . . . . . " "
. . d e .!. . . .
ba Jn
la bataUiledela productles
4-
e sacs de Sisal a servi
U
S .: .
A9
L.
.I0
C. 0.
. . . . . . .
. < . : . . . . . .:. . . .
- -f
-----------
I~WP;~C~Q~jQd~C~,
I
i
. m i
- -4 . . .1, -
~' ':' "~''~'i?~c~~~~:""l~":" :"~CT
. . .
. . . . . . . . . . .� .<
� � . . . . . . . .� � . . � .� �
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
;:i:. :. ::. :+::}. . . + . . . .
.:.-" ;i,11:i
w
�.-. . ::. '
.>. � � . "
m MVRAEr
1F~lnrasask ~6;:~~Cl~s
m m
: :
� � .::j . �
I
. _. .s.ta.Na . sal.ser
. . . " ' : . " . : : .: " -. i . i : . . :-:.: ? . . .: :_.,. :: . .:. . -? ' . .
-AR
Alp'
� :- m
� m. : ' " ' "
.
>.~ ~ . Ae e o
JUE BPINEi Riiil iiii'i Pat lat e
------ - --- ---- -- ------ . . . . . . . . . . . . .~t . r g~ m r~ op~odqu
(sit)Nationl nouuat n ture la P odts dutDr
a de 6tdes perso .' o.s Duva.ler on d.eid4
%.a 4mieMsr l n.Ar et pr pendre Jusq4 no.avet or fipnance die frar positiotE programme radiopfiordque d. atorit mlle pla--- s a- -e do -t t
d del o 1* Mtest de t#rt nion hmize parla major
de toates 5Mrter qut rnt-tt Suges do la Cour Supr~nme e -aypts do lear patl tEuer E LE parUti a dbillea t de et use rP poe Mete ir sNTre A NtAIRat
d(aurmnter Ia ronfusaion prpi $0 ~~rtsilfft~e
e as vte 460mnt do i force, trst . eitoyen qui per np- pn
sitin, pnt faire knorf m n t e ---- --benon do~etormret de mat Mt
no4 pays, qul pnselS k onaulr LE MERCURe ET7
dies senwt is, alOutnt, avet on NOrE ANNIVERSAII
asrale on ne sait, qu'il eat
pr.t rgler s. condte ur ro- <.Nous prenona un gran plaion qntil solkite. Oh eat le sir ii of frir nos sinct-reo proc- dan toot cela e. oft est contraternels i note Gras 1a place poor Papplication d'nn frbre 4Le Nouvelliste> q tete qui envisage Se procs? anjourd'hui premier mai
Satd doute le general a-t-il pari, de dicision.,Maia i est n profane en matire de droit. Et le terme qu'it emploie ne rtgte pas la conduite deg Juges et .:ne change rien it la, situation juridique. Ce t oue opkioon qui doit tre 6mise. FA saelon la rponse de Juges, c n'st qu'une opinion qu'lfls o t hamise e n effet,
Ain i, e'est Mal h propos que Tart. 92 eat iuvoqu4 cottre entur attitude. La Tlettre de ee tete ni son esprit ne prononcent P'interdiction pr onk ed par i'adressdu doeteur- en m xecine, cnlididst a la presidence. 11 faut regretter que ss moneillera Juridiques laient lainsb dans non erreur de profane. Que serail-ee A1 litait pr4 ideont, qui done artour de ni nvodmrait crier gare?
Non sealemenl. it rPy a pas de pro s, main si Van en su ppose la ponibititf., es parties ivetuelles ne sauraient stre i la rigueur que les ministres on les candidat, ih la prtsidence. Ce, West pan i eux que las juges ont. ripandu. Co'est I, G nral Ca.taye qui a olliciti leur avWs pour s'e. faire une opidian et p eutitre une r4gle de e anduite ef dans ao enmbarran apparent ou rel,. fixer le themin du devoir.
Iat A Dien qu'il 'eut fait le 7 fdvrier 1957 ! Que de pertes, que de malheura eeoetnt At kpar gs i~t notre commnnant4. Ab ! les v ngeanes de Iart 81 do Is (Constitutin I qouhaltns que la chaire no soit termine' pour ee contempteura I
quaat aux jug-es de la Cour dte Casnats , is ont t stridclMeem dan aeur dro ll en opinant ur Tla question nxe par Ie chef ie I'Eit major de A'Arm6e.
('etait ausi leur devoir, "n ieirA moral, imPrieux, ud dr-ir civinv
Quai la patri,: k *it n peril, La guerre civile tait awnln.e; it n'avaient sa teIn moyens de av ir que de ia part dte beaucoup, la menace n'tait que fanfar,!*adc. En tut iaS, la ttn:n-. sion nrreu'se init exlr'me d'na hut auntre dit pays. Les femmew sean dkfenr talent attaquia et maulfraii4s dans les rues-, p.urch--'-e. P ' inatrier des ,naison et dans les lieuxr sairP. lea 'v8qes prvhaient dan le dirt, k-i parties politi queswe dfiaientIt i&la radio, de cups. de feu dthiraient Fair, Is (yzpihale et la province 4ttient debout. I'Arm-e sur pied de guer r- (t"ndition D. Ira patrioti-qsfs -ff no ek conciliation Atalent torpib. a entastrnphe. ebinAit immairte. Et -n mt
des juges on action pouvait enseigner k* dvw.Ir, rtablir f'or dre, apporter fapise net; ee ment tait attendu come Ie seu rerkde & la situation: c'et-h-di re que Te sort di- Ta patrie htlit. renis .t tea jurec, is leusr ve'rba. Et iis ne seaniet tue et., nmuvraxn Piates, -Is e sarah-nt Saoto code mner n.'-aid w Ith aent dii droft. le mn'.t die sag' -se. itmet die pair! tQuand ve-s partt.
de e4wne Yobez"s a' l.US5 POPULI SUPMi I "I Ie
-six Jtgedo e meCur
a sa mourfist!
SEm leCAUVI%
xante deuxim annivers a fondation.r,
Tous ceux qul ont asuivi portement de ceb organe .e Ier Mai 1896, date de dation h ceiour ent c
ansa nul doute qu'il s'est toujours dLstifngib tpar son 4int4ressement dana tontes T) batail le qu'l a Ilvreaam rue de tIfendre les int rts prkdmnat de l aeollmetivitP et qa 'i n's janumis ess6 de mener -le bon combat pour la sauvegarde des droits de notre profession qui de meure an apostolat de progrMs et de dfase nationsle.
Aussi I 'occasion de eat anni versaire, -ous exprmons a notre confrre nos meilleurs voeux de succi-s continu -et de. ng6vith6 et nos vivs f.licitations th nos at is et confrlres Ernest Chauvet, Max Chauvet Luelen Montas net a tous les dvou s et comptents collaborateurs de LeO, TNouveliste,
tier Mai 197 �
VtSAfTEZ. TAM - TAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ." " " " '" ' : . . . . . . . . . . . . ' ' ". .".' . . :'" ".". .". . " :"' " :' " " " " " .:': -:". . . -. . -.-.-.-.: .: � . -.: - -.--- _ .--. .- . .:. . . . . . . . .-. . . . .-.- --- . -. .-. - -- -- .:: :. .-. . .-.-- -_-.--. .
. . . ' . . . . . . ' . . . . ". . . . : : - " ' . . . . . ' . - ." . . . .-'.:.'.'.' .''.'. . . . - --- ------- . i. :~ i . !!i. i i i~ . i ~iii~ ~i .~iii~~ ; . . i ~iii~ ~i i i. ~ii: ! i i~ii~i i~
. . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . .:. .'. . :::.::::s" .:-::.::.::.::.::.::.::.::.::.: :.::.::.:::.:.:::,:::: :
.
wa***Spicial at Nouvelisteparf16type SChu ""P
. . . . . . . . . .: : : ' . . .-. . . . . . . . . . . . . : " � . : .'. . . ." ' . . . . . . . �. .: i~ ~i i i~ ~i :
. . . . . . . ." . . . . . . . --.i( ::- ::i _:: i( k : '" � .- : :
l a.d e4 .t.s d-e-. .s. - --s r-- -.o--. .4 4
LE R01 JSOOD IRA tranghtres dui Gtatm a ~ d~C o Isrve srt qut ientd $4 a E'U tie 4U babit IsPo e a
.: . .O.ANI.a.a. . a. .' u . . R . . '. . 1 7 . . . . .t . _ . . -l. j.
, Fan. Le Comit6 - Direetor do 65 BEYROUTH 6 (AbP) Pssurance d- ear nutralitb et o901. TI fit se 6tude & la d'H i. , list yl as va~ . affairs
de ss Socit Interambricaine de Prea La Radio Jordatenne a an- dans le conflict entre les don au Faculte d Gen.ve. pls f. I IA 4 e.s.
rlerse rkuni A San Josh, capitaTe db nosed que le t~ndral Thubes Ma tres R4publiques d'Ambrrque Sorbonne oft it obtinit le doctorsat 1*4Mat 1951E ripns 4otte all6gatPon
emai- Costa -.Rica, dernirement a de Ja~i, qui assumatt le pastet de Centrale, le Honduras et le Ni Es-Lettres.
Cp cid6 d'appliquer a doegetaf da chef d'Etat Major par inerim, *aragua. Devenu critique Jtteraire 4 AiAu D t duJf rt et ffice, tri s. llgnai it
t. des Panama, relativement . .avait t6 confirm daa ses fon Cgette prise de position de a Paris aprs la gerre, it di4-4g . v a a atf. re de la Ston de a d - tions, part des tois Ministres des At geait, depuls 1950, dEprt, ro Mesir lur.-e Direeter, voi r us 2 tfr t rArtl. 20
irml son .Radio St tr, de: Para- D'autre part, selon la radio faires Etrangres a 6ts annon vue mensuelle de culture g6n6ra Dana n ent e atital de . lot d 1I D er 192t
eot- guay, ferme par le Gouverne de Damas -, le rol S6oud .e so dans un t616gramme envoyS 40 et de Y6tfance cntholique de cLe eas do no~re ?orre Con- MiiOe a Ila lI ti tAost
ment de ee pays. Le Comf Oi rendra en JordanIp pendant la par eta derniers & 1'OEA. T416 gauche, et assumait To Secr6ta- langest part - dans ilalti . l 1929, likbell6 eose it
recteur de la SIP sons : l de deuxikme quinsaino do ts h la gramme dont he contenu a 6t6 po rlat g~nbral de T'assoelaton des rain No. 124 dat 4 Hal 1959. Artto 0 **--te d lts d'i~au. mande de 'Association Interat6 suite du visit. que le souvermin blid dimanche par I'Unlon Pana arms de Beinanos. vous ayes (Nt q*lle risS .re, d'eatrhgs on dlffamaons
ricaine de Radiodiffusion a a- Skoudien dolt rendre * Bagdad, micaine. Albert Beguin, qui tait ma- co i par la vote d .la Pres.,
dre ue pro taton au Gou- Danrs nisme t6lgxamme, ri6 A Raymonde Vincent - a- solt centre le Pr6uident de la R
venemet de Parag y pour la . RA )es Ministres des Afaires E teur de Campagne (prix mtni ibfique, solt tout dositare de
wfermetre arbitrire de S tran t d I v av c n d 193 t -m I'ntr n
res des nois pays coaine.na. deC1987Ra-iolJtdanieinemean- -aI leggogfgg emtre antorit4A Fdesitn e dansvla prdsenl
tion.
id plai- Comme on It salt, la Doctrine voeux de Panama wt un accord d'alde nd con mutuelle souserit en 1952 par ui te ~es Comits - Direturastde i le So- SIP et de la AIR, accord dana aire de sequel il out .dit qun*une attaque
eontre tout journal oun :station le cor de Radiodiffusion est une: agesdepuis sion control tons les applis ade s f ces (oux gropmenta :
onsth -
Nons avnw ren une letrre de James B1, C anal, Pr6sident de la AIR, adresa6 A Ja SIP pour de mander N t organisme de mtttre asu courant s members de la d6cisonm arbditraire d Govep nemnent paraguayon t ontre la Station: cRadl o Stantonri Dans I& m@me lettre Jame B:. Canal informe quo t utes I stations
prendre une campaign de protes tation durant une semalue i par tir du 5 mal centre i ~ouvernement Paragnayen.
ATTAQUE HONDURTENNE
MANAGUA (APP) -.
ine notvelle attaque Hondu rienne s'ent prodnite : aufour d'hui, cette tots centre la loeaul the Nicaragdenne de Totecasint le, salon lea Ifaormations parveo ones h Managua mals non enco re officiellement eonfirmnes.
a -* A- -1Csimo Internationa
CRHAQUE SO1:
GUY DUROSIER
De retour do sa grande tourney triomphale Ptranger
JEUDI, 8AMEDI, DIMANCHE, A MINUIT ET' DEMI:.
P grand' aow Folklorque interp4t par sa noveE, troupe sons la direction do- Mam tina MATHON BLANOCHET
LUNDI, MARDI, MERCUEDI, VENDREDI,:
A MIMUIT ET DEMlI:
Un Show Polklorique interpr6 t6 par qualque art do sa troupe, sons Ia Direction de Mme Lian MathanBonLANOHET
-.
LE
GRI FAI
. .
B NUYLEBvoTDRnS VIBNNWNT ItARVR IAND -ASSORTIMENT DB OULBURS I I TF-S VOTRE 0CHO1MAINTANT I
VOROCHILOV BE RE D- - . . . .-. . . . -- . . .'. . . . . . .
VOROCHILOY SE REND traux amlcains off r lears bli plusien us ouvrages, dento loi, sotninivid ssi
EN INDON IE t)bons offices de kdateurs at an <1'Ame Romantique et le Rfve> Inqf ghUn tel d6positaire, sarant ConPE IN 6 (P) - aneoent que la frontAre de oilers en 1937, cGrard de, Nervat, Genve sid6r6s comme flagrant d4ftts .
e HarAehal Voroehilov a pays respectifs est fermae 4 tout cPi*re de P4guys, ePaseala, et.,
quitt P n CO matin boyd de traffic d'armens destin sa ldu sLon Boy, I patients L'Association t-des Inghnieurs t
et. Archiynett eest nn Voa gin 6 n a qwq em tn
son avion cTupolew pur Riz ras et an NicaraguA-. et Architectes Hation a in Vous ignore pas que oans
docman do 11ii gaognera lIndonsie xx x . vitte par 'interm6diaire de rOr -les eas de diffaiamation war - . la
oh il dovit fare une visite-une LE DIRECTEUR D'ESPRITa Footba ganisation Mondiale de la San- voie de la Prese, la flagrance
semalne inv par e Prjsident EST MORT . POLOGNE BAT HONGRI t& & participer aux travaux du commence au moment oil P6ccit
sekarne. PARIS (AF) - VARSMORT POLOGNIE BAT HOFp NG) I Premier Saminaire Intenatiol i Otombe sons les yeux des autorfLe praldent du Boviet Supre Albert BAguin, directeur Vded'Architecture et de Techuiquef tas pr~pos6es au respect de aIs
me de URSS ext resot vingt Hier saprs midi 4 Varsovie 1ospitalibres qni se tiendra A loi
jours en Chine e} it a eu beau devant 50.000 spectateura P&iquf- Genbve, do 0 au 19 Septemb Pour votre plus complUte incoup de suce et erable avoir Pe de (ootball do Pologne a bat prochain. formation. 11 absapas intie de
gaged effectinemen irdtibs e A R R IV ER. ~ '-.*. s. . . -. �
gaga6 effoclvomont 11aW061 do III D ms tu une 6quipe repr6sentatve do to b' d e S"minaire eat dwrappeller quoIdtfmion
Mao Ta Ting. R,-.Hongrie par 1 0. L -e match c sbutdon te outtre
Le vendredi 3 Mai sont arvi- t ut dicevant et FPquipe Hongrol conf or Ted sox cii s ds at orule tar evotreCode inal, I x v6es ici;: Miles. Joyce Osterman se' .malgr6 une sup6riorit4 tech- chi etos, .des eadmin tus rt t adarh PnaI,
ulque ngnieti s
LE PARTI DEMOCRATt et Portia Weinsoff, de New quei Ie sa ligne dsattque can avinganio s. d6 Ae tol 'd18 t suDewano qu parm
AMERICAIN S'ORGANISE York. J oyce travaille avec la. duiti par Opova, nUe sut jamals aysnt Ia veponsblA, baet l I f po ie dcermbe 1el m
WASHINGTON (AFP) grande eAgeee :de PublicltNJ , s'imposer dams l-.s 18 mtre Po a d ivean, do tonatru de oar em ecret de Ja 1n9
Le Conseil de direction dupar WalterI Thompson Go, .ie New- , "t do Porganisation . r e do Oouvornnet do Jus."1950
. .I. . . . . . -. d . . . . ' . . . . ."h 6:.
ti 4me"crate r l viendredi der York 6tPortia eth la division des h6pitaux t d'instIaE n v dmAndt:. or .
uter seulemenut par une d6ciou international de Grant Adverti laires Pour tte b, nt lo, d pubier la pre u n n n ele roupe decoordinatonl n en te en maredrthectt eti
du Comit directeur do ce parti, Pt c NewYork. M. CorEpsiteur so d'un e part un eninomnt tion, dans Te plus roeehin trum6
"44 .or .a - 6-: : . c ."':. . :. M., . :a. a l @ :::: u . .:. ::::v- . � "b - '.le s. " n. U
a teen dinianche une derniire Pores Tlam . portent sr le doa do bavotrequot etOffe
reunion a cours de laquelle it eorI es Pronw dultr4Aut o hitn * I a'autee part des s l - o yote seotillearotOalia proed6 i son organiat"o. enu ,fli tes Prouits eAutolhte von. Ion: . tea melllaurea. u'.-Ap o r n rgan station dont l Grand Advertising, c Depuis I 24 Avrl so trouve session et des traivaux pratiu tatios
. . . . . . ., as . ::a : h� �i! : :::i' P~ ::i,::! :::,:!::PP :0,:i::, i ! % : . :.__. :.:: . . D
aquee assstaen an n pr publicity dan m Port - Prince, t tal u feusO fn . ARMAND
de. Esta. a n de c. es deux racieuses jetnes .tueux compositeur paroier Roy i-e vue auraut li. . Conel, Arme d't., Commsn
sident deg flats Unlst, M. Tu.
mnfl le eCef en titre du �par -. o -r.ncontre Wally ea 1M Wvi. ee - w N. dote que le . .a. DPt
e a par� vid dt Ca:C ap Vert- Shop. Joyc::e ::te:n a se::wa burlaux Montreal Prsidoent de Associte .
o a e m ~ c a ~ e a ta r e s e~ eo e n _ : . . :: :: ::::.:: < ,::.: ::.: :: . . :: :.::. . .: . . .� . . . :: .]: . . . e n:t ::0:::: � :: . .
SMr. Adlais Stevason, card. Otorman t Portia Winsoff - Ternto - Ne York,. Roy gnes t Ar.Ha- "
. . . . � . . . : . :: :: :.::: : :: . . . . . . ay � . .p . .
dat dmocrate i la pr6mdene en pa s~nt one se ine n Haiti M. Wolvi et un. des pr e ns. gniur Harry pp.n.
] " " ' " " " : ' . . . . ' . . . . . " : " : ' " :. . . ' : " :' . '. ". " '. . : " :'. ':. ' "'. . 2 .'. .:.: . . : :: " " : " : : : : - : : :: . . . " : : . . " " : " : : " : : " " " : : . .
1952 et en 19, Ye cons. a a te.s qui ant lane.notre talon batar assures s participation I
dpt6 tros motions, soumise A t.eese compatriots, Jos4phine do notre pays t es impotants fg
A i , ,& . � . . :. v : .; . . . . . ,. - - : i::: :: : : i :: :.:)i:. . . . : ) :.:::::::;.).: . :::: i .:i :. .: n o t r e'l~ : a y : M m$ !:im p . . . .: .:if : .::::1 : . : : .:i i:::: :: .: . . .
Spresse Co ci formulent Pr m isse. I a co pos . . . our Jo .i. . . .es . .ar Penvo .n.
i .es etiques centre l'admistre. HAITI, MAEMBRE DEs LA ohi n ies chmisons spcias . comp.s6e ie nos .e L'Offee de PUnon Panamer
on Repuicaine dans enal MISSION D :VISIT q.i ot fCait ressortir tout IDe ta enicinana .ans .ette braneo ae . Port - a.- Prince dont
no des affaires Atrangtres, de - AFRIQUJE ORIENTALE lent de etto artiste. die ]a construction, te qm sers do is dureeteur oet notre contitr et
a.es fea]es t d. travail. .A .a d.x ael.e eatn Roy a interpret piano tout profit pour . i. Blan.et inaugurer
> dun Conseil d Tute5e aa tages i I'Oloffson diminan chIe Par nilleurs, Associatton tr~a btentt one sAris do conft
TROitS PAYS d-es Wations Uines, Th.t a did no. our Virgiia Mboore,
AFFIRENT do visite en AfrIque Uilntple charmantes Miles Portia Wein- faPtes comm~imoratives du Cents. Co. diff~rentes coromkifLEURNEIJTALITE vet' ?Australle, Ja Birmanbe ot soft, de la division internationa- mak do la fondatian de VAmnee tions pernit pronondes par d'6
WASINGON (APP) - la France* Is die Crant Advertisieg, Ine., can Institute of Arehiteets do tinents latellectuals haitiesis,
Duns uine docearatton conjomn En 1955, to Representant New York, Joyee Osterman, de Washington, A Poccas'on oa strangers.
to. 185. ministres des affaires P d'Iaiti avaft prild6 Ia Mission J. Wate Thmpo Co. Ne ett date mierble it set t. La date dlanuguation atrdie visite d fONU ur Terr~tod York M. Francino Liners $Ro en 6ghlement une Convention du ane trh. blon tt par :I. D.yan du cameroan neon tutolle drilgnez, die Gonzales Ramnon Ca. 13{ an 17 MaM couraut. pour 1e roeteur do ?offlee die r'Unica L
frnas et brittsn on - e gCiudad Truo quelqaoas unes seds deml que~e nous formu- nambricalfl do Port - a - Wri
Le Conseil Ezt4Qutif de Gag- ttoeasra nnonebe nrachaine- pour Jos6phine Pr~mbss. dent
government, prfondsment touched mnt. .
. .t.S. .
de .ce an de sympathy e d nt i. a k6t 'objet, remerci.:e :vivement les populations de a Capita. des 6movantes manifestatons . qui se sont d6roul&s hier matin hi la Basilique .Notre Dame et. " travers Jes rues ::e 4a Vifle, mazifestations qui viennent: d'atteindre ce sir I'amnpleu.: d'n one 'vitle apot#0a4
Ces- remereieme nty 'adressent 6galemienit an Pays tout en * tier qui Iu a donned dans ces der-er-s jour, des preuves indeniables de son tta hement, .
Aussi Te Gouvernement. price t- 1 lla Nation. de croire qui'. I l gir taujours do facon a justi flier sa confiance et lui .done I'assuranoe qu'll ne ceer a . malsde travaarlefdans e ses de Ia grandeur de ]a pat-rie, en (aisant, dans le dslai imparti, des 1etions sinceres, hoanilt.es et dimoeratlques.
Le Conseil Ex6cutir de Gouvernement .renouvelle Is gaaintie formelle que routes 1q. d.4p0sitions speront prises polir que le Pays pitlunseno choiin ibrement ses mandataires
De dkU Ur:
Lucienne Louis admite
Isanue Paulo .29 asins Deleitux: Pierre .-Louts 48.ins Orimeie- Brovu . as s
Edmond Lamarre 7 ans
PktT Solon A " . luo
Rene Guichard,. Ian
Jacqueline"Toussaint -, 4 roos Anne l)orsainviie 22 ans
ikTNn,-ln .aa.
. . ,. . , :. . .":: . .: . J ea n - G t l
-**--', TR AD Jean - la
EN FACE DR LA
Marie Pota
.
BANQUE POPULAIRE COLOMBO HAITIENNF. Philomne
.i : : .a r.
.,,q q pq".w ' .,lLlIp:.A: fl.l .l:b,,.i:' ,IIflI**F - -' =---4:.;:.:: O:ivnm iu . .a. ,,.
rio
sasptP A $7>Karter . .
'W* -nu - a nms mv ------ "------- r
. . . . . . . .: :: ,,i, . . X a v ier: . . . . . . . : . . . . : : : .
.~~~m m A B U 0 .
. . . . . Its:! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii I i . ii / :i; ::: : : i! @ ?�
. . . . . . . . . .~iiii~~ iiii i~ ii .i ~ ~ i! ~ i i : . ! . i ; .: . . . . . : : : :: : : : :: : : : . : : ; . .: , .: i �
. . . . i~i iiii !ii~~~~~i ?ii:iiii% ;!i i~ :?? i;:: ' � v ".
ap . 2g !ms �. ude Disir -3 amois
. . . . " .4z oia
Bonud.ard, L. . Jule.90 n
: . . . . . . . . . . . . -- ,': . . e , tt' ~ t t . .%\ . . . . . . . . : ::
: . . . . - . . - : . - . . . . : : . : : - . : 2 . . - . : : : . . : . . : : . : -. . :: . . . - .: : : : . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �
� :: i . I .-i -L :: : :. :V : :i- .ili :i::. . . i i i i. i i:. .i. . . . .:i i i :. i ii ~ i~ i:i ~ ~.
� . � : . :: . : : : . : . .: . : . : . . . ""::" : . . . . . . . . . . .: I . . . . . . . . .'. ': ::'.- .:' : : :::::" :.
. . . . . .
" .' 7 . : : ': i : ; : : I. . : :.: : : . . . . . . Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - --. . . . .-. . .:. . . .
� :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . .
n vented ldlAr Jad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fr 4 V. cERNNYits I- '. . .D .ANA.
. . .m . . -
D.: - r':. : 't." . . .
:,:. : ': :. . . .
. D. part. do Halifax
�V" ar.: t de Meatr )
D dpart o. Polrt D6part doaifx i a. e r a t ive
i.i.D@ n . . -,
Date sprhalv.
:.-d'rrlv& k' m� . t.n
S.
. . . . . . . . . . . . . . .
S19 .57
.72 S aM 1957
: . : . . - . . : : : . � . . . . . . . .� . . . . .
. : .: . . m m .: . , :, . m . ._ . .
.m. .
. 1. ;:.
S 1 1957.
J is 1957 Aft Z 195
'9
-
.A:
2 tJuln 1957 $1 Juin 1957
8 Jula 1967
a a- -198
I
Ii-- 273un195
LIMITED NUMBER OF IOXCE-LENT PASSEN0fl AGGOMMODATIONS AVAILABLE
(a)t pe availatite-
-4
~1
-I
-. .A4&G. RARTUN
lemnt an Garss Claude Forbin Gonalves) A Bj riole - b Ree -rr (Porw-Prine)AMALS LT$ r (Cap * HAtlan) suivan.:. "
bs1 (Ja3 ad) Glauel Sard (Cayes) - -g
mr
SNITPOURCHA UE USA
t.esneset.asataqisa. .t.se.t.,
. . . . . . . .m
:n asrent psaChalr T�1phone.2310.DA.BO . 8. .
T6-lphone.231:0 .; .
w5 zr.l.-. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
II! II I
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . .
. � " - : . '
,RIAU iETE[ IT ne sxyden
. _ . . . . . . . .
i ssnt pas. et Rue. du Qai,
---- ---. .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . m m
. . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
]
La pigs ars ~ e. et la On lox#,4~
II
|
|