Le Nouvelliste ( April 3, 1935 )

. . . . :: .:' :: '.! .! > ::: . . . : : : 2 : h i i. .::.: . : : . i i i. .[
A L M :~i :iii'i:i. :::.i::i :-i .-.;: : : : . ":.:.:.:. :. .:.". . .
. . . .: :: = : : 3 : : :: :: . . . . . . . .
:' '"i~~i)i .i;_: i::.:.:h .- '-. .: .-.: .[:[['i.[[[:[.[

* .


RIlCuRnz a AVRLL193n5


I .EA. IA PIIV CE

IA SIUATIN Un oupede 4eunes fili
.am.n. in. a v i. t o. cap
os a4 tie rnkn e C
: .-ii .<. . .'. . .
eele.nt onlA C.aye.i e :Ia e de Ia e d Concorde,-un depan te mur s"est
k< ecvoulesur un.enfant qui rem Wi o 14 i S pisat: U11 e a U Itn illyiu.:

.ue du Pro jett
,e, tlst mort instanta n Vmn
t 'hntltarif douanier.1l t inor "
air, Quaid auxmar,. esupan
t ut: Le supplntjuge-de paix impo rates de cer- des Cayes a At suspwu.,,
-g .qui n'achelaient ses fonctions par le onmis;,rief die nos& produ, saire du Gouvernement. itde 10i modifiant -ux yx'(IL
gse M I.,es diffieults r6sultant du
i ons cie notre tariti
.de que t rU monopole d'achat du cotton de
Po ei c V Ile-h-Vache ne font que coMtw:rte ic ent cal-l.
rneneer. L L 'c .e c. (onPrimpota to1s japonh- tributions y est me16 mainteu echapp,?r aux activi- nant, c qui ne ,n p1 ie L:, .Ia WSssfon extraordi-:, ls chosos. dse troui, par le tail, xx
cdlans t'ordre du JOul Un 6norme marsoUill s'est 'ssion ordbair~e &chouue sur les cctes dui Sud,
t.n! eat,11d quiz ce pro- prs de Boury. ecirhapp x ctititts NXK
araud Cors, (tea paree U eins nuet 'Na sOLiV"I, W". th prtsente quel aux Cayes, Le Cap a d6j" un eIeures set7men at cinema parlant, mais, chose 'ture de Ia Session Ex, cu'ieuse pour u Ue vile si in/natre. Naturellement portante, ii n'attire qu'une pas taps4I'de d'obte- ,tcistrance infime. .pour re Projet le btfiee xxx
v'unc ceuorc LMoi e-m U IJ ,'i.tnf iatlon)> d Cap 4 ite imediat, vuetint- rapporte quit Kingston, le
e deI a question, et Cgime de figues-bananes se paionne les (sptcts-seton ye &4 et. or. ere expressim du iMa- x
Y-de notre cawrce qt L'inauguration d i galeitreprtset#.&. iV fdes -itonniers capois., ila ('humb, e de-s Delta.e.e Iu 31 . ( ao xe au 1 Mars, a 6t renvoad twi. c. Propelcela y~e, Ia photographic du prer t azsn en!, puisqu'iL mier des b'tonniers. Just Masid'un an depuis qw'el- thon, tant introuvable. :a4tt6 saisie. Or, ii est pr& xxx
e que les membres de L o Pierre mecanicien x IEto branhe du Corps L& cole Professionnelle du Cap, Wloyd dtciidi en. conds; a construit under machine qui Rei cause. Mais- tel West fabrique 100 porte-plumesWt. L situation du Senat. crayons complets en 20 heules adresst au Prs ident res et 300 porte-plumes nicom La hambre Sc Cormnwree plets en 24 heures. Ie+ At'
tet'roje Pcitin a ue jets produits sont en t6Ie. Onooit dem einee
tque m anifestend irs hto-i
tbssignataireg de edte UN SENVATEURlI qid, parce que, ls JOURNALISTE

dt'affaircs, son! tons
&e.a&la question d'ex- Darn'son; nunuero (Ii 18 f hnsurtou.t die notre to- Mars, ( i on ;te swa rail deinan- tion suiivainte QU:1 nit manque


Sdes Itarnmt's conscients ,a- ,de pr,) ision: ri;er lv; iteretls de i o :
Cl ennvisageatin!1.p rIAdministratioi de la nent E ladataes il- Iotoric Natioaule, par son IeC ruc7tptaent tirer cheque No. 670, les 7.001 do t n.Windjflu.ts de La Loi lars ii gx; .,; ltj tle I,.
Int h' Ivrif -die de I a donn6 it uri S6nattlt Ji)il i't:ndise3 j.punosses, 4i naliste hitie.n d ia suite CQ[ vt&- iv endredi der .I'honorahle -r6jdInt- VinMU pied I-., cent, IorS de. AOn apt.
hdoij fdre cr01 de ;Ite an Pr icont Troiloe"
tnde bonue foi et de
l dtts.e.nef.!, (a ecux qut
pI- caf!abolter a ASC T
Vincent, it ASSOCIATION
::: . .D LA j UN ESSE
~ Ie ?CtUWI(CO mO DE LA SUNJ $S
. .a NIVERSITA!RE
e Dimanehemains :a 10 heu-------------e- nre~t i l.lM. I


-"I


AlEX VERIETTS.
-- .I



tHon de ngenieur l -n0Chef, MW Lepolletier Jeanfiot, A as


otivrag14 (in t enw at* ioire Bois.
te t .i d.a.iv.eauche d- I'Ar6bonit .
Cette cnermonie.Csn xChe an trLereredi1.AVvril. courant, s(is le haut patronag. dd eS. E. .o Pr-sid:ntOla Ri-puhlia

Nous feron. s tout note pos-isionl par l dI poudir A cott,
2fnn ahle inlv'tatu~on.
Notons aussi qu'ultr1,- .m special sera -imi.-; a inw tden de;t. hombre ia-vite de la 1. G. T. P. C .t.alif. A Port-a,,u -Pd inet-ae&I u Let garimaoi s fi'. teh--l 10 Avi a 4haeuis pr orclses (iamatindpour Vt rettesl'o i 'itrepartiraonu. heurea de l'})miS-if di.


EN L'HONNEUR


DE T. LOU VERTURE


Cmnlme les annes precete IDfMission Patriotique -d&Jeinns ceIebrera sAmiedi 6 eourtmt i 7 h. p, m. i" 132e. Anniv. satire do inort de Toussant Louverture. Une rande seauee solennelle de deux heures aura lieu
_- Studio Moderne. N. Ju-E
-, g vVauTL-mCs. M. p Vietor, -I. Thbophile Sa'nave et e I.rFre Durosem c.ntlribueront largenmeult an succ6s de cette reunion patrioticliue (i sea plaeee sous le raut Pat von ( Ic Son Exce- nee. I Ministre Jo:spn-p t us,

thtz le R hurn
A lix Roy


::-(UED::.i

NE LAISSE S LE PAYS


Contrairement a 1inforn-ation parue ic6 hier, esymrpathique Agent G6neal de li Panama Line, ne laisse pas le pays
Is nous est particulterement agreable de dire aujourca n (ul que ctte nouvelle, qni avait jet une v6eritable consternation dans Ie cerele do-; am de M. Van Reed, no eposaft .sur aucun fondement,.
6S s 1 ,1 U' S C. p k 'C l. c casion pour }ui rent'Juveler i'ass'awancO do nos meilleurs r.entIent.


D-.,VS LES SPORTS
Le Grand Ehercneut dl eIn Season
u.e iis Dir.anc patchain
(is if (flu lhampior-zt entre L'Olympiqued e I acitig (tub. (Cs deux club-s lYit hia (2u des ,Jeuiws,, Knnt en tte
< 4c
(Qur Ic n;ublic .tilie e21 fvtuie
cerie fornidaiei;*. tite.
Entree gtn~ra te:
Grandes p~ersonos ( ;.7 Enfants 0, 25
Tribunes . 05u.


NECROLOGE


l nst A-Foi c mat :-o, Afadtl.iS@IIL'
.;, ('lot i/de Miod,
Diuctrice -,.c: l4E<"cc '1 01,2,, do. Doui:oisefl!v. : S .t. 3It': e C. A- =i';e .e v .< "OCI %Ltt C N +OU~s CUOf ., i.,- 11. ,5 .71 !


(u~il.relaent 811 ti'Pc) (iH' : + furite, A-i. .id]m ile ,4 : ,. Pt ,t 1i--.A y.~n f Xan-M


4.


:. : ~~ ~ ~- : .:k4. A 4:'; . <::":-L ':

: .I.-,: : ; -; --,. -


: . f I A ,o ,:- ?. . . .:.i .:. . i ."., :;:.::.:. .'./,.
s. .*radei Popilius.domra A1'Asoeitio doIna iou4p4nesse Iinivevstil.qu o
ERAUMlada Cnre-dtuosd
,:e. s n-& de m e aour ad, ..e. conf .ew- ,. .-.-- .
it:tu: n .lisant. _____________________________$ ntro 4ditonal autoullr h atn. .
._ e e b ,M1. {. o a .a ., e tr .: :. . 1. . -0 i: .--. > -:.:: :.

~fC1ienepraia M.Auute 1D)enizA:.retrace-.I
que at eneher a01s0tua I t~te," TouJssai-nt ~U ~LPLE'U R U UWA LI
. X.:. Loum tu -.
-. J'mso nieriaie ~na~ btenr Sh. do scon.ai.ues Iste purer rm ,;-~
Stir4op -dc ~-U ees et-e Publik yIlear etluWettefltn InM awiU evoS rt apiot at 4to p dU
~ Ii n~no sutroriaer~fl ivi& ptinden duxItshtnbe~son!Pu nckefn4dt'are: an ta!
~~~~~d x . "" ": b i-. -:! :. *;" - / "" .!:::7:: :<. ".-:: ::: .".':'- .": ": -: :
eur s n t. m q s :. e:. ce in ~-ltt!e -i::.: E ~:::. tisa t~u n t .i .-:.--. .:t. .:7::::' :.-:. .-.::. :. ;. :. -." . --- : .m.


Mreredi. 3A tril

Progdranw dola t s uion DJA
de Berlin,

Caraetirstiques 31 metres 38 (9.6501 kc.). 23:1 bfeu.I 15-43 heures 15 Berlin4 6.15 S Bueros Aires otA lt .,. 1


23.15 OuvrrurelD. .
et esp.
Chatnou populaire attenmande.
23420 Radio juwtnile Otto
de BismarC, It.flet d'tno vie.
S.5 1) e r n i eouVes
(all.).
24,0 tehti de Stultgari :
<(D) so! n:d," :.n tu er-uissent lvs Ins oiro 1
C:ice vd~~tnq~ed
Ia boi'v't N _ie dtLe B3den. ( -,n4)it ioU et direir,,n A, ;' f'Zichter
t lC 11, h
et (.Gusta\ (.; l,,i~Cf.
.) Va/a ed e tuss P 2 S.,. nidu v
-1.15, !Dhrnit'r-s UtU t.sc


{OeSi.L).
I. ('hard:. par un buryi fcO~2 ~ 'U'LOUe
Alr4, 4



LI A,. C II 1 '0

Wdcrmult: '"I I ii1a

2.15 La WiL'C 1 I- WW
UK,,
ft'ic.OUI csitropiquest:
Ir f ., t)." (iO
M, [tl)'f{it 1 Eido-{. sut (ikRJa.



LIS



Li tre en6 page Io lti sldes Ii. rren tela Li .r.irie. -.i.e.


. .5 -4- -. :.
4 ). :; t.
.:. 6' .x
4 ., -. :




*' '"'" ,. .


lap-, I'l FR M
. ,S\44.,#-/-


~4j~ -~ 4" ~4~I*~ -


A

-1-

St ''~'~ 94


,M I . -. . -. -. :.y. 4-
~Am




4J$ j


. .


:>


. . : ", . . . . . . . . . . . . : .

..


















tour en nall~I~ u'i
ts'ji sa:orma
Co t apromit rsChosea q.w.do. .ag.rican .Union
00.a,. J :. aM~ inr' ot onp eI 46uinaot

~ j~p eoulr rehitedeno meoe.n
4 dA4 u In
t. iseua~tn Ia mc4iecqui ea t efLa,



i imnt a-~ maitetmeet dth0000me-!:
:>iiiii1k:::& :i:Z~~i:iLi::i ~:~~iii:i~~:i3~~ i ::~::~ :i~:::~:::ii i-: :::E '- i:i : =========== ::::iL::i::: -: i~ ii i: :i~~i::L :ie 4::,t : ;iL ~ .: C i . : :::i:: ., !!''''' r : :::
iliiill!i~ [i:iiiii[i!i:d c: v f? :l~~i:i!iiiiii:ill: : i : i .i:i: : iiii:i~ ; Y :: v i i i: :
ii~i:i:i:~iii~::~~:::i:!i.i:ii~~ii~i~~~:?i @ i1 t i :!:i:: ::: ~~iii r :: .:: i : !:ii[:.: ] "iA V i :!!::
iiii~ ii::iii:i::~:i:;i:::ii::ii::i;:?! iii 1: ::iii ~ :z :!i~ _~ ii.:::ii iii:: i. :i: i .ii.:i:.i i:.::: :.% : I;!i:i:::: iiii:.~~itr o ll ( !,. 4- 49!::::. .: 1 1.:% :._ -* :~ ; -5 ,< .: !i ( : -: i:!;:. !i: i:. ? .: :::; .: ":.
::.[:i'.[:[[[:[A[ :.': w[[::.[[[.[[[[':::[[[".:.:.-'A:.['@ i['. ["::[ [."[. :':m ":"."i"":": n.:a o':.-[ii?.[."?"[[[:[:i-: -::. :.'-I l .i. [ :J. nc e. a ll -. .Ap r ::



11 11 1 S e
d" saleem is:
": i . .:. . I ": ." i . . . . _t V . . . i i
. . . :: . -- : :-i M a n d e _" p .t. .e, :i t,
lu s -d t:-,on t o efa.1 I .:,. , .,-". ,. .
" ;- !: -.:, .:: -:.- ,- f:::.," -.:.: : . : I g lt L O p s t ri t ., I. .
: : ., '* : :-:t. :. ": ,T e .m i ,leu o.-,_u -.i & JI r,4
111Q Ph ,a snt rsee :::T d-, I a fe-1,0= ,=; .+.:~~~ ~ . -aht-t, m a)-r e '"-,""., [O ,, il, -'., L lJ .:.


Plus de bones, dehaire

: lus chaired, plus ide bancs. Les banessont des ob3$ ', pfts.pour. teflir empri vmn-s ns enfant.: non >a1(1'. ;.:' f -.t4.'.:. a--l t. U :edueation.
:Qni c- 4i compr.i que 1'enn t"ne sP orme pas en res.- 4.lce flYi ; .i N811 ell
:t+. sos ks muscles,. et son cerveau.
711y. cr ae. de pet
te' 1zable, des tables 16g'res et
2Z-I~aUX PU encorn"' .' ; 1C i 4tI"
z- f.'', M.eu /3, ''4 4t':-4.+,"t.4" &U g r


REMER",CIEME.NTS
Les4 families Renaud, Hilaire, Sylvain, Erile Ganthier," Leblanc Vincent. les autres pa vents., et IaliI S, iemercient ," du plus prof nd. de iur. ca c-ur esamis d .eaCapitale, de ]a i provinceet en partieulier la population de Port .de .Paix pour 1'emouvant t.'moignage de sympathie quis leur ont manifesttA 1'occatsion. Ie Ia ; mort de leurregrette.
'Clorice RewxuJ
,.,w. suvenu le sainei23Mars


Ok
i 4: . .':


opl6 O gt 5 0iTtube o 20)oopl*


. . . . .
. . ." . .': :".: : ". ::
.* " " . . .
: .

.7 '.
A !'. .


t. t iC pta.de. en uvTaruntX
Compete, do SheaQe .AIa Bnqut NtitoDmpe 6-JA .:.- Republique diHaita. . .

.4 .r ~ -. t
. . . .
.:4:* ,#**.*x. >

: -,", y* '. 4t -. -y -y.r-
::". :-7,. ?V " :n "-'. :' i::( .: ; Z
. . . .l.o w, .:. . : . : : . . ( .: >. . .


'C'.-. . !. i e, au U 'Ie sui-venue le .samedli 23 ar ,i:-.
6':a e bruit, I"en- et les prient d'agr~e epes-:.
4" eu.-:t- -r. ye
,.,:.=.:, I'll.Y.! ,:u 0 P L-s 1 la pru-I sion sincere de leur ec: i r o.,
C .:edes rouve-connaissance. r
1". de -- ni a n P -de 2 7

-.:'4 ". .-. ' x mi n ;au ,- B U.t .A 4 [
rt'.K- nr ,rt1, 3 M. .Je. an ne.Ilau----d,,t n#ni. .,n.
inien Iq'orrai dopr 1215 tSDI~WD at pise.t& .X~~lil,&
.-.Ur-.teicat-de sa for te Ain Qi=ai, anfnt 4 s bin-l .e



(apid quodoI.rovi.c"t ce: et6e 1 tables et-hL" ,
t,.e. usaeen pri ce AIStld a ePtA t, C e tLifrayo N Top



.4' .,.-,. 1 $ I6 .
U 1'.igne-LI u t Uennent Tous tilme
.,,haituent:-, manor avenuo- Ane nB Mme. Jeanne BeaufAand, u.h
.,.- : :an'e o-e I.Ho ~- fUdtblt _oment dott #a, I~~e z
d i e enrqe exge eeux. P ne.Y.7. -e P
": ,Z- tel du ua nro e abien -, edle ta m tho e d eneig em L a .o: e e a g r
::.ntu -c age:(i O s z, t. ion -des. '4 . I t A -,:e t C o .jaI' U-- e ; + ,. .





C' a,44z pirtuir4c3444c ,ctitesequ
(iL-IS c'ts[1t 'Htel duj&uao est trans- : Qir# de O t co Dactylo, -C, pt b4 jQ, Uns ISVf .t .t isaUsmi, pour pe talres soulus re .r 4
ve:. ;,:.-: t, ,H6t_ Esan (ba r v ."91 Ale a--Foar
le" rahesons W e s oa 1 V em o it TThiciS inioptioux ae Iw
i.;::(-?.?i=:,: Fe.rseig're e f UJ'l (i -] ot! m gm e -so n irr'- O 0' $ e m = ) m ; el @

lir-pose su i t tables dputbtet e athp4 we i Port aujeiurap. 4





ul z'-" o blasss"ro- e mrnab, jou prZ tst m, 9.ilbge M or 4 ,,:,.,, ,,, .
:.: .en] verlre ou .en LE n ed
-.4a Il y a u 4 drmows: ar par $ou$e t on,,erO tsa ,-Pinee
]l4ots d e fl tl flfcf] tq beou~ it. -" (I ,, er.-,r ,A
t-a't velt n anei., avea cet- YR Joh Brown







Wicle tou sol(I 0trss1Ty 4 Ww$
,':;.4:. : '- enn\ nnn.nnrowr. eetn . ,Dro9
_4 . .1 ) A + . .
44:-.";-' la nat n e d' e p t pr *Iatts t 6::::v:,,:j(t-: .E st ]'Ecole Sewen r ir, r ,:,m: 'c :,' ;, l ] u
"( L! (-_; 0. 1:4. .1 eel pout.








S tne .tn e-epo-.-eat.- ."" "u.s.
.t%_on.iuthdsse tout.e.e ., .iFR. S ;' :
V.#A
Le a.nat. r-.e.t eMBIA Voy Le t S,
I. t e rts part du 14 v

:)- : elt(, ent I. ~ Io te plutat. Pi t::. i-:ia : i ; :-.-: o tr e s r a d ."". ."
a:i :""'"::" Ji C A( up lef qu' -vt'ius ,: i d : : ge M d










W. 1 se g::W c ajgRQMo

". .- oa.
COW t tes b lo'u m.-_ ---. .

: "':":., : t 4!. m": r. a.a : :| l:. .i;.
::a*i 4; irec: ':"

_>:. :~e: p. 10111.
n el.,. .:s .
_m'. 6f-.t. fSU
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. .i i i .p -!!: .-.
.+ : :,. : -:e_ X .: ii i::: ':':: i', ::,i~ l!!:i~~i::; .:i .
,. ,:: ., : -;i -:;,J G ,.:;:.:i ii, ; !:i i i:i~i!: i::i~i :!!,i :i i :ii:i:h. &;:i!!i;ii!--.:! .
" : : :" ': :":: :":" :" ": ?.::.:::::. :: ;:; :. .: .::::.:.::. + ':: : -.: :' + . .V. A' "R. .T.:.i::i:::i::i ::1N T Q:U ,: ii:i :b ::.:.-: :) .: .i ? ; ./ : : : / % :;.:: ::: : !-.: : :: :i :: :") :i :
[ ::::,::::",::::.4.i q .f s;< -: :. :- :; :. : : ; ~; : : .;' i :; :::P ,t ,: .: ::; : : .5 .::.::::::.:=============================================================== : ::: :: : : : : ": :'" : ;:: :!:.i
61 "tt "" "ur'
L :::::,::.OF,:": O W:: :.:.," : :' : "'" ; i J : i : i5 i ::L s :o ] n : .::!:r ::: .
. . . < > . : t . : : : : : . : . . . : : . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : :: : : : :: : : :: : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : . .:a. .n . . . . . : : '
+ . "'P .18". .b m . :.: : : : .: : : : : : . . . : : . : ": :
,: :.:. :. . . . . . . 4 4 - :- ::::. . . .-g i : a i n: . .A :1 . v +. i . . . . . . . . . . . . . .- :t" . : . *: : . :. i .- i: i:'.: :Z :i % .i


Ijw:




ii : : ' " . . . .



tf .-: e-nee. de 4A


1' : ohjet.d"a.-t


k qute14%31 tahjljt. . 4.




Les iriseript to Ales Pout tau .i tan ts, sadrei


A U--MILLEV
.Z4 : .: !. :.- Cette, n. im.
4 .:.4$: :!


ri.- t n % - Pr TIarrieux4.ou Grand Rue1A 8011 D.treixyd
dezs groditsti .n. rayon-.de.
verses, de. t&A:; .1L. vm int14!:i444:
boiksns kof ting 04des ben bons-4uai .e etous1144 InmA 'Ehii ee_. CAul MeilleurM cucil t ouj&*it)


M:,Ioibieur :,it

A n . .
CO 4i 4 dan&i
raes~. en.'Thc4;i+ ".( dL'.o m t*. .
* . ft :LOUJW.:::. :.!.:!.
pCol.b o. A


: I. .: :




-t ord d or i






_L








LE iS P ARV

RE sut tO6Weu 1. Pour Iks+
ra ta j: ':7:::.::.:;,~:i::


fIi+

4 .:. 7+ :. .

..























0f1
-1- La
pol
t i icr;:::L lin




tiol

nai
ye, pai, dar
t i- c






(-et ECu
j .:.- . . . . .



q tic


leA
ITIM Il
de


d pa
S dao (14. t

due


t~est~tai laPhI;NIh gPrlant au ir an
ruis,.enade,.&x~savW nrm tfItle r It. 0Y ouvriers. Sous Ia. vrteou pendant de an- jdoehemin do for, Hess: a d& VAR es ix art soialiste Won ldrSe dePuil1 Mart ain
tit sp prmari9.e.l'u. ,Allernagne es redev' el.e. oupe ilndiedant dont 'Iia- u nt aion libre ~quiv tErn
It ptI Rtt4Thnq'iCu monde cutler le sat,. sod&-- i b1uh
dade depus longtemps,.n.f.ndra deespement s a L.dd
scatten dat p as A m .iss Sue ib;:-'.qihea ::St -"Aen danger. Expi--reU pa
::--:.-. -:-,, -, Z.: -:. ._:_ . --. ------__ ._._. .----- -_.----.---- ----,-"-tale. quant:lkrdt.abliSement du soyw. .",.q"
PARIS. -"L'ambassadeu :vice inilitaire, ii :a dit que e en son:
lonais a invit6ole. Ministr".national-socialisme. a fondudu meant ai val sar*ter Varsov>.' en vune seute communauttou, Aprts q ur conferer avee des repr&- tes les parties de Ia nation, tfe Beei itant.s du Gouvernement p eq losintelleetuels, tes ouvriers, LON .4is, aucours de son voyt- les paysans. II a rappel6 con- sieurs j 'A Moscou.Laval a remer- meant tous avaient bravement Ia ventt I'Ambassadeur et a accep- faith face a'ennemi pendant aslst A Ia dgrada- pui des ouvriers qu'il a pu Ii-. *BRU n publique .K._r'u11 Colonel, de &'er l'Allemagne en rtablis- cc quo Ix Iieu'_-xtscolonels, de Sant In conscription, qui a d- tre Ia d ix eapitaiu s,d e 4 lieute- j" apap,- i3.d.apeauxteGou ts, d'un offleier de rser- t')ys-ceux qui devaient y &tre. itduit d et de tiois sergents, pour l.a nouvelle armrne alleman- ges pou. rticipation a ia deruiwre re- ie, a ajuunte iI,- .st imbue de et d'autj te, conformement aux con- e._prit national-soeialiste et BERI nations Bronncedes con- iib (l6e do tout ce qui peut- rdcente
eux par I esa- martiale. 6tto, -.dans Iancienne armee, des, cau te c6 reir'te solennelle a 6tait en contradiction aveece nominal lieu apr&s ,uiro parade A Ia- principle des droits gaux tions, i le avalerit ptI.ttipeS toUls p'uts tenir compete gonflem
Corps e1.C1 gcqn- do In -ChL, de 1a iasse et Men qui 4toupcs P -:,rt. Ctin car- (I. e(Icat, Apik"s avoir une aim 2sAu -:gfl& t< ILus avantagese- lest p. iet1 d0 .-0i :,e O' 11V 'te,. i7O huliCsf- .uhant IU se1- se:. dant qu' i-Ps ,ntaieL vie, "iiiai', a 11mntation MAD'
II, II dnn Iliaires et .soir pal
it lut I" &-c .er t7_1 o t-:tI:o:: I-e or'avai1 rmur 0 fs deo ons fldt 't.I 5 a , : I4i's PIU. Thutes. Hess binet su
-e~ CI'.' se ~t3~ vII o~ quo vous Ila>,S
U 't~ g -. t hn, p. "f '.' LA "b d.o* Ia ro.ee 4v nusectca ,, &A V _w. Lout lenale clI (noule dtr-rerndu ?O tl IsI4i6 iu Vcn cUfja; 5:;6? ', f, teuxiquollnt Vartemr eier tez i fV 1 i1,% j. 0 r-. ', ,d;.s < ap e i nv u r
portr '. .- A aVc.c pilasir leur perlo- so lii e
F/~jG &VCU L10- 11It5' .cAtU
,. .,., , .,,. ( ,,.::e:vieet noiu= s ,mmes tr-,me d i
ion, c.c.t ,.c-n~ ',,. Vu: N .e X do >O er ci ue 0 nm lant par
~ ~ ~ ~ ~ ~(. + s 0b ,." 1u : f~rn -1 m-,
Iga :Iv Ie s H ",1ou&-t do l'ainee., son quo
tfout de ; t ute::: .or ':: S",,iirxttt quo l'ar .dmn


.


de


4ft


: T7ANT .QUE VOULW'AUIWZ PANL, i~t I. . . . . . . . . .1 - -- - - - - -. r -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -
Le pneu te p t .is ( Ariquk par
Y.OODYEAR.


iLE tIM,'IV VEIL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - .-- - - - - - -


- 7 -


. .- . .T .-.: :" : I i,,|


It Oud 14 traction Oarc sir If)X npd n~u ppu
p i r ii r lis. i i 1 1 ~-. ;.".::


rivrsste~ # nxur nt; _uv -.

bonheu eI are, vel eltfrt paur con situer u u rvol6 parden a direction A e H:ler. mnith aeo.nn6.ar.ts o .atn
iSOVi5 e one nditemenntiit n~goeier nec -pitait1o andu A
quden a eves: mard.:.Ile. cefdop thI on'&st: o de f
Minitredes AffareA: impossible quti &aeeo atofce aa
'res: Beck. ont:" dur& deo ner un cabinet minorita r i, tu4 n d sescom es it I hure. Pui Jo pour mettre fin a .a tendonn rarmes. ti :.SeceanEPriv6 a:6t, extrernement pe~nihle existant WA I
r Ic Pre.s dent Msi- euelkent(t a5 eso dn
:. -. ~ t. . .] . . ::. :. . . : :, : ._.:,:.:i: L :i ::.: .
a d 6-on n. d under BERLIN Une cermonie fire port -e-devant e1W .honneur, conform& .imposante, qualified de ,nai- eU ::e R.I Grounyrit; u: programme official ]sauce de la justice alleman- Sup:.me e K.:.Eta-uoi"Ies discu.iuns en- dc>- a eu jeu a1'Op6ra, Pour declarequlen democt k ot Eden ont repris. $ c16brer le transfert do l'ad- Tex as otlegalemen leA DRES.- Aprs plu ministration de la justice p do iter lou.w-s.!i ouI
ours de negotiations, autorit6 centrale du reich, ma ires a des blancs: et d't du. fameux diamant ce qui constitue un nou- cure les n~gres. > a un -americaxn a ete veau pas vers 'unification de ALBANY- Le.S~i pour une somme de 'eftat allemand. Hitler, Gue- New-York a vote ine: |. livres sterling, ring, le Ministre de l'int&- toi.a.ant ies representam
XELLES.- On annon rieur, Frick, le Ministre de th6atrales du dimanche.
pour se- dfendre con-l a Justice Guertne, et beau- WASHINGTON. 6pr6ciation du belga, coup de juristes de tous lo3retabixIcs 5 o/o q Uiav#a vernement franqais a points de 'Altemagne, assis- OtO retalch$s, des sala.rei le 50 o/o les cbtes bel- talent a cette c&6rmonie histo- tous les employs du(0Cow r importation de cuir rique. Soulignant ce f al lJ noment amricain etdes:. 4 re4 produits. Premier Goering a d6clare mins de fer. I,630.546./
1N.--A la suite de 10' que pour la premiere fois de- sonnes beneficieront d.:::e affluence de comman- puis des siecles, des lois uni- augmentation, qui repr4s sant une haus; eph-145 millions de doluarsne ha.uh r Ie de beaucoup dac- judieiaire unique ont t6 'ta- an.
8 s'est produit un ( Htioration ggn :-aie, dant i'instauraiton du r6gi- pie demande a talie de Dduit .pi~usicur.s bais- ; me national-socialiste, il a dit tender awec d.e pour noV.
que Il contr6le do Vadminis- des arbitre et fixer le8:1 RID.--Chag lundiI trition judieiaire 6tait alors mIes d'un arbitrage sur'! le president Zamora d mi di lgrend dcans les 80 jou
tituer un1( -o-vu C- et'it. fedrl cc e i. maigre iz.socit( de GeP .ve no oelI r u1e large . i 'a rsw@ io-rrte. Eile ace
artinez de Ve wcu. lea- #n.gs;ati.)njudicial,., con aussi los journaux italieni
'" d- deJhine cahetcon
groupe ariaven U : d ua Al ane individuali.a- nc T:m cch
nt espagnol, a dIP a-i t, d- ltnterpI-t-ation des ,ut inal do toute Faffaire lardi swi," Cue a cho- Iois cans les ditr6tients 6t1atis. d'tair I domination aiie 1 x- 1U :ibprtefait anregime ,a- lienne sur l'enpire Pthiopi roite catalane no u- tio -iaiiste d sataehe .OUKDEN. L'em
'ticiper t!a .,,- ,iai- c pro blenv et d'ariver a -eur Kang Teh devant.Z. si Qfl fatit dr1t e sa 0 r --oudrte IGouverneunent l fUJOUILui o t
e d'autonom>. Xe 30D national-oeialiste de Prusse des precautions extraordn n___yant des le d but eonsaer6 res ont Pte prises pour gar tous ses effortsit preparer Ia tit sa scurit4
volO, It a fait-rn r6suvnT his- OTTAWA. .- enri B t'oiue (lu developpement, do rassa. ancien1 leader dui Ps. la justice depuis les premiers .n tionaisef~nusd
temps, puis a concivu quo Ia n:ada, a rut bier hv Ia Chani reorganisatmon do Ia .justice des Comnrnnes que touti 1.4
I complete ia t~tche plus impor- nada dolt prendro poMP! I tante cit former tes lois, qui sans fausse honte en favoutr est _as 'ncore accomplie, Ia doctrine A.onYo et do Ipay'e qt'elle exige p)Ius liol Pani-Airieainie- II a ttcitp p-,s so, mB: ra.}i-'. mout2 'cNous cvons 4IU. P,3E1Z141N. Avee Ia pone- 'a G;rande Bretagne deo :!!t tiatite d'un train express, ivailier' an nmaintitn, do: .,Vat Zepptlin a attel-ri 6 hyu- P aix> *:,: ,: its

kIn,O f1 Ute ", 'dIe tout p I Hier. un des t0m. tait rassemble malgr6 eO dehTarge di pro&s H. t- terjm pluvio~ux. tbe terrain mann, aet6 mis on aco' MRaitfecore de, dr a p eaurxtiC)) pourp ja rjt IYDPar, frauais, espagnol, argentin, grand jury. Un manxdat.i brtsilien et uruguayen, tous ret a 6t.6 decerne cont're p ayA4 survoles parte Zeppeliln BERLIN.- La ReiclI au coursdesesvoyagesdfans ayantd 64fairerappc4i%,I'An6rique dIu SId, depuis ,jours-ci, a unde 1933, ce gui represent .une de scsreserves, o .plI, distance totale de 24 fois tl que la chose 'st d e .MI tour duin onde. que le 80. MasPtai.a
s MOSCOU. Lors do sa vi4 a fin du mois Rt dtceilo.di
site ia Moscou, .I capitaino ier trimestre de vtir.k Anthony Eden a dit aux re- la a necossite 1;,,.If:l gT:W presentants du Gouvenme- vement dovfonds. daus ment sovietique, au n1r dm les administrations
*. -. l'Angleterre, que 1'impres. bliques que.pive.
sion quo %son pays est oppo- -.______-fs *tA' A LWVtA U s& I'U.R.R.S.S.-R. West pas "
--- --------V--------------------------------- ----. . =
Londe Pt est contrary aux intrfts britanniques. La A.VIS.:Vt
Grainde 3retagne est Oppos~e'" aguerre quelleque soit son Un. N0ouvea u; Tst nlnme.Cetto dklaration a enw"ye gratui rapportee par le journaIUz<41 demond-, -t-uts voti~xpos&ant pns lea S WAS.I. GTONL. On parer.t :.:-Us
"to. .i ntenant tun md.le de: $adresr a .,u:n. Th O.r:,. ::-: ~ ~ t H u .
Cann yst rex au~uel A1. red ere YQ
:::::: : : ::':(?intm'esse heaucoup to Go0u-: : ~ii~i!
: ::: : :!: :'::! :::!!:: ::i :;:: :::: :id: v e n m n t a f ~ i a i: . ~i, : :: i.
erneme na-meexn. Lo u n .d .e mari.n des iEt.-R
Uitravailv --t et----rqvundt de. c Pf#ii a ConstriIrve Z ewe da #
PoucesilkUtextrimeme t OA
. '. : . . . I . e b r, -a. . . . : :: : :: : : :' :: -' :' ,, , ,, , -,,:, . :', .:'',, , .,. -- .-. :. .:: -:.: ; -~ i i.: :: .:::i < i- : .:. :i i~i : .-" .". :::.::: ::- : .": .: ::.~ii : : :, .i . .r ;: ::; : .:: .- .d e ::5 :: . : .: .-. -. . .,:::: .


".I .
par





'or
81W~ii;: :

, Siiiii
".:a 7 :!::.--. use :~i~i

.' .de % ":: ~ k ii:
es.t"ii~i.~i

on,.:::.:. !:? S.7W : .: m U.-- .:. .:-.::: .
t:::'iii:.::i '4 ::ii!i

SS!i!i

do~:!:i i


g:I.[ri-i )


fr9"


. . . . .


PE


p asp

..



'' ,: : : '. : : : : ; . i : . : . ". .' . . : : =_ ,
.alillI.,:.:: d u . .,i:. .


": % I -"1 ri


Vq:.'.


'IJ)OS [P~lLO, $r ; JNVA V K':flJ!{dftV Yi9*
. . . . . . . . . .
n . . . . . . . .
sIitbirITE 1 sw11 JOhd V '5Xl .W4t


SiMS.)iWlUJJ )td VI KOt iTS S 4 "I 7 4i f!fl b


S3I 9lr


,A Y Ff12 .LVOW*t .12 tKV-i:/ t Ot2X Tki


,: N 0 S5 1 V 4 S,'! 0d.d S'l. O it (WW S! WVIXS ,L:JU ~fId VS'' 51!) T".KVA AU .,:AS3YA f9d


r '~'~ '
I


: : > . . : : .: :" . . . . . . m : ::: :: :: : . :,::,: ',
: : : :, : : ; i:; :!: :) :'/ ) :ii: :!! . . .
.~ ~~~~ ~ ~~~~~ . . .-a r psi .::. ::

: : : ::,-::, ._ ': Ou : ::::IOg klfls~in 04 A4p
~ ~~~~. . .'.'. '. .1:.
it i n
raw opil~




,:4 1 id : #( 8" u0. .p .s .:i: i{:
-1UMd flOnov/



10!
. . . Q :,t0 vu ~ i i
'1I~UO4 .tillK:



10.-. v l I. s o u -l :.;u ,P :-. .
S;/,) 7d'3S0td-frlIoV -iat sonaI[sI uPhtiC

noqi SU1~pjjnlu~



. . . . . . .
." . . . . . .- . . . . .
Ilf ) u'va. NV JNQU gO.flh:d0I is',uo 'a4 o ,::,ii
,o ,vo r' t) YIO 4 ItO SIVIV 17aot d tfA ZIAv sYIO--A 1o10:[::~ AU0!.12411S P:ii
XTAT

_/ V :t i :i10.pdIvNWoaoNY AIJWn01.Gpl.T' e

.W.vi.txijs ni-SS'!05V$. I 9Au' t_uj 740~u Ust~frj
U( III1NU QW~ r ~fiuwvm'orstn *IioI ,0.1,: $1111 :.,lU011OTaqdtuoiN

SN V'O Uf i tM/(I .Y'~3!E 1)T YSCI/?IUKYvON VS V &U1JJ 9061 uw OUIo}j 17 oj O.181tuw4
47 0 mnod eauod.xa 0N
.:~~o M S -a. --' a u7:;o;'!!{i



a~~~o auu #gai~!i


IOf "o 9attfo o p ,ODOnn.


tA 7O J4Ug[ 13-1 IL 7I ,)3"',- .N)l ;o-dt .:7i apoqluN OJ@Il3Taue1uod1 'w:0 T d5.7puu1 trp
Un IA'
Isflsmmmlv VS! TrN~ddO .90 1 ui D0J lUU -,74ojIS1h

I~r' US~ U lort o IU -1J 11 'at.


k .4. ._ 1W . a y 4.& W to a w
.-.-,.- .-. --. .".-. .-- -. .-.n.-.-.-. - - - - :: i :



toW UUtp tfi anl -nAuotu v ;u: ynj s.

"!i~~utl xu~d .mHnql. tt! ollao op suaiq sap ola. Ij ,.o uo ~a.

Ny I "?"" d I
tn~~w'~~ im3 n1 JLuf4AJ -Wel n S jc
ne "d u;ao op sauoq sapn ot.prd up Anod SUO Ic < At -no;)d a

_""41P n f 'r I r- p s*a. tO
u3) siiJ VE :i Y AAVI !pio O{ 'V3UJN~4e-;OJ aub swodn p olutuu pu ; spu u, 'aosuopun 1-J.-rs
x- .Z d sorja .e TV, {r 7.!l rC4UOA aossud op o3d-rU*-'J op 4oT snUd 'lujn14fl.(d i :- '. < %\; ;j's i -tU ,iAJ.10 "-aPN v'x) ad4U3,j P MX 1;o[ 1I 13 OUtAo .$JUJ 0
P 3d,. 9P s -'-'TOO !, ,a~ u" -,vt 74' I c1)SO 41(dod .I,.in.I
p.,,r; c-fflJl "o:n;" Sg S d : /''V [N ujn ep uGIssa~n .Dj[i 1 ;u'1319.-,9, -,.
'.sn "j-: ill- \#IiV\, t H '.t(I.< -ued?p $'uN4q 1 hvt,.A( -T -atOs '1?tf u01) 11,: ".
[J4 ft. V 1"4t Il' WA S-TU3 XI.!aj), ;::;!

71. S; n-bffd @{ Y7V*sYN 9 j V d uo,.n tis -u
t, 1 -7,rda

.t31 L4o?)+ ,. 110 :,-,.t1S -Q1J1A8af. :lft.lo~, jun~d .Pznoofoda~LI nTh1)Ja~Uo. uoi anbr o;U/O -mlhs spu:, :: us'o 12a stu ,t.dv "s to.< :x-: c. nq >-ev: ti ,n at?.' sr:tu;ynr: .i:ttgtA:.r 4|) :t ) gAl~ld 1gt0,uou VlAsU?, ~M? 411$: 'mtaoP uD> '4fl8q;: uo o ) OJA SOJ.:d SXijUoOn).
0[ Jr! S fl~tXVRVpWJ JiUWW$J op Ot}it~ttj Op -sen .wnauy t zsq.,anqj 2V,<$ S s,?4I,.-} iDJ, '.J.,t, sna lt. .' OP, &dti'l n,[ 17 o01430W 2W "o~svwi ntux o~,t :j s.rnofuo! 7.op -1sux ounx Ta sv'io,_.[ a 7. .": neuu~ .irl]j 11sa 40U t(_l.! -aetuop :n NUUA-zdnj).3ddna s~I -?,,ea.It un'. sulbou %fr 0t
01-;soti11p oN t~ddEa(J "11014 ,muod 'BIII$O)31 .S .f~%iil( ~t1~Ad&f Ii;I S$1' ; p r utssop [
anal .1o2tUOUlghn- 'S~W1q t;op 9: -UfrlSk.--i P.1 op .h41l3311a 'WO!AvUO$ -asdos onb} soxoidm~oa
-uesi 1?I .u114V1 ,o -otu 1imnuoo iW1.$b 4M aJOHAQI JIIO4 -1A!fl3 xnap 03 17 6al)u $YH DOPD]OI N A S N: al sl A L'J DA=S tjC t; gi "opdab Xp op iotuqgdtw sdaroiguoj zasse oaputid uo ? 2-ThU -Ru ;l:}no;} auawef ;so- ;rs
SOT) UtIIX IA IOAU] JHI0J --TOg -1jgo:) "iuotulorhod irlqjar. suox "uissep ne u ad isef"q mod -a uo nwa4i fIp zauaaaV '-J6lo[,a. I -.sop,.C 0s1
3 11319143DIt 3 ?1 1 0 A V '&JGCNVI _KI "SU{104311J ,S tv ssutiuosso:d seI wa SP.WI [Il0tA 'opu,,id uo~p ajqra.o I! 'as; I 4kd 0~40SOA4VO3
.Q.hIr)V ~ U~ ZV Id s0J 70143 dltUt'j, 2a asso~q -110 u13 "OleAnou aaaoj oun,p urnsiq t -rsodwuoa ss .,s
- " : .pJ .-fl. . ito.m ,-V OP O -.se i, 9; snd ;uvj~uo, ;u
: an~~od aijt'VP; u ospnas qwon ottn 41103 q-a ':uoPesa Of .Ltuo4 Op S
,.NVSSIl7d ;,oag UOIS'jnuz, opa s o~i~murt Oa. t S.3E .F.
," ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ alut til al (lb ,y . qoTo, .,-t~[ alm







po s0M4A)anfl SOuI, ap aup -oaoo28 i si SOT 031;} ':.:p aa O . "4 i .U1S .- ap ,. P .4SPt. ," o n u.
co~~~ 11 an~n aasud [ ,nuwaR U 1


'psmxjja~~~ ~v wa~U liQ3 -i1OAt ajg{41V* taeaa
p~ ?os 9o ana P 'mt d -nui r nom'; t%0su
M ,7$ p4uwu~ ~attan mw'
'slIawPPflOS'A')N 4" ShIVJN X 3At 5sju. S fl JIhU 1 [ %TUa Jnc wnb~ j4jjaw qlL ',p(( 0P~A ap) jflo 0pfie5*f
a. ,, :) :I, N :iif&_ OAaa~tiou:)v a~oa Nas an jwTt2ne ,1sqg sa alos~ a~o1., po[siuu p







U.1 'uptqAlfl qtUEj nOt A VuI~ff 14HXIHG'(1<1tu
. .u
~~r ai -p -iazi:.:.



NAr 3i A l a(X YaUNI V W$ 3U 03f %11~aJ 4al~34IS P

411 SWJ01 .14 UT~ 4.
'~fl~j ~srr r" .: AAU.IN Z4IVA WW02) ~ P #. y. --. . . '
. . . W::::::I:SO::::::::::n: :a t: :::: :: ::: : ::: : :: ::::: ::::::::::::::: : : : :::: :::::: : :::
. ::::. . d:g n. im.i. . . n.u g.o t. ,. ,. n jo .& : .:. i !:i
:: :::::::::::::::: : : : : :::::: : ::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::: ::=> ': ==== = ======= = == = = = == = ===== == == = = = ===== = = = == ===========.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::p:::::::4 0 :0 .:::::::: :::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::


~ .f at.s.


. . . .w . . . . . .~ . . .
7r4 4 --- --- -- . -- - - - - - - - - K- ---------- ------ 4444"


tpuAdV ,. j) 6d1=-61 :d EWUo .I:




p0 la ;.Di : ,




~t
c;p uadaa:.:;i{


Punad.!s




.









ouan ap nhsu.o:i





4110) cal I q .









tau U) a .:nbua .q tt. 'T





i 2
- -- - -
::.u sanb :iiii{1K .:.::,d:s.
U !tfl1 a :f"l 7
.n .:.:
(I I~ V: : II{:I9{
]--P- ~ f ::;A ~{: :soo:eflii OQW S:}[o T:
0 S.





. 4 : .,:.:.





tt [tO. :";7


- --
F Y5ig


AVM~a


aPb laai!w

..


























lort


W j $ u .e : 5 .:a : i::i ::::.!.:.; :. .!:il :::;. i : !. :i:it . .:
]~i~ & vuiell:Z*11MAlt" w9Jle,.17 A 1DJ5 u$ tAn dirle 25 4Jui&M 3 ~ pJhJ3 ~ aioba le18 't~u 2~ Juw~ 935


Goo 9plqti~ JUM~h 13, I15Jilet25 S'S. e't.c c16T i 13,Ic2 uiet,1 5 .s4uenaeiuraI 1491935 e 2 ui.tjS





JA> St.7H.if C.VAN- REED,
-Ik/4 4!*t.gnh "
W . . :. .


.4. .4. *4. . . .
as-a ---.-.---.s


CONSTRUCTION


SOLIDr


Pierre.par pierro,.tage. per tapI, v S.ur;. solid* :6difk.-tIo nqu g'4 Royol.a -Moni :ainsl, d o6e en anee.

q~ee ccps uriJos plus grandd' inttifutioitbchncxires dui monde.enter


. 3A.


N :. :


Q:UE ROAE

C U Q4/.N A.DA.'<::i:::.:::i_;
.4. . . . -.


. . 2 : "." .: I'L: i~i :'





. .


protgv otr

sate


.4


ii"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~. .:?: .5S :i :% :




du AVOU croi
~~c4 Map$bcsUMf~ ::::. .: .


t~ct &4#unwsxbf

L 'sdu mtn-ago

I C.
I~ :i :i 11. . :. : .- . . . . : : : . .==.== === .=.= == == == == ==

: : i~ ~.ii i . ::.:.:


:,iii it i~ ii ilkrcwtve.i ci a: i t' P parti t i iiii


Corndssezw14VA.sexseaternon t canines deux 'tspetit ~Lig t c t

it. V
. a.a.e. et':trc.er.b.ent. .U'PCIW Un pen W w 0 iv vknv :;v:ikuves

W uY a irnh ntb 1) tA r "IP% le4-N ptDeez-flIIVOU~' I l .t.15 a
vez~ bvo ealtuc eV. -t VP 47&11XCaes 1tf ,1: U

. J .t ep .g Jepa n >c u 1 K' t tQ .ti( tC WYtl4 p
.an. vln4.i n
j)QeCS ou Coutie sUt 1at.0c CtlO .itw.n .1W-,!1:0U J appM
ganet hu ve erk e a a edfucis&'tw. dT Y _2.:n G Vde N
Billets? 0 0, vTrwrt
Que.s.famr IPr e d. P. a-j-4.U .0de t n .: ::'. F. .
.' . . . .I . ., I I .f' .1.).1.) 0 ,1 .









Que rttart i 4"it,,rta Hu4e e O~A ~~
des rnesu~dsau'O64ntWdV Uf11 TPLII cm pleSg) flNB 0 fli4fuicsou
vant e.: .: VLu :1- A V- 1. t : iT.-V .E' : .: .

de Sal ve p,outauP1in, u E. lit an ou j pe a : .J. (: .:.,; tc x .



.Prnce, Aumsdeiatio Crpi l s ntiCsStout qeapasu, 'Ub C deignant, Port-au-Prince, Sou- 45 u, OI e& S-7:1-hrs 40 uhiZ3t fVi I I ht4 I
mepvAsauri s4nue v VI.u ,; .: S,- :.:



dilaiti. Port-au-Princ~4 Mu- IcurS' zni 4A. 344 1,

Portau -ri ne. ee g .P.uc.il pa. t1ticqUeliec n l . :A. . .
Port-de-Paix, Qeve ~ mid-tUpaS dc jf (2iV 4( f11.- (3 i&A I4&'4* Ja rn i :, Colli:ge-N. DU.du' "P. We9g."Lell t e UrY7cu I1 Ul' d.i cIk ''!
S., Cap-Hait"ien. Ecol. d es H titu utLt' c~ uI, .-. Fre'res de istutinChr&6ayuns ine pensu"e 611 Cacu'
le-t.-G i: :s".I ep~ ~s .m t r~tt e : ._. a ,. i~ i~;. .r- i :. .h :t. ., i .: . :: . .1.I.V.1 . .,'.k I.: -,.


tienne, Cap 'N aititen. Ucure. PaIroisns iales de I Cure d'e


pour Vt Latcr e *ationre d'llaiti.


Plaisanee, Fanfare Petit-Goia yve.
. Q .six .can.tuies .g.,aires Moce GU.;.U RGIJi f oncti hne n t Port-au-Prince, ,eury.oThpt: guLe e ju )recicur.
.4. a ~ 2- 44._ -- _-.t .44.''.44

Utej.teA'


flat. de~a Patx


44 '4 4
.4.'
4. 4


r y;


:. I


4, -: --'4 .: -,
R&Courbe-et Rueu Magasi4 de -'Etat,


ACEAT D 4AIVSLES DE CARVT. VII.LO pR, DIA M:NWVMT PR4ES ET PIERRES PRECH.M.SES, V. It lES I SyIPC(4-AFNT T., MONNAT DE TO1 T 1sV 4TIAES, A DES PRIX ABSOI.t'MENT AVAT A "'- 5AGtXS

--- .-- -.------- --, -- ----_ -,-- -


ii:


:1


)I


.--.:: Tht Sck CO*EJV. j't*{. itf> EcUcAt )-PJ'J,L : TOuX, RitP#ARRONCIITEs. ENROUEMLNITS DUPOUMONS $
hnfMf Pnw-mcwaT


'l I ?x 0 "- '


lit?

14~


QIUU'4liL'4 VP ;~PI. pus I rite Vs aW:IL{~U p H


1 Itr"r'Ic

K,.> "1v: K : I . ;. U t' :


de V u,,. ; ,, <.
Ii M et, llit l.U<, (i


%~k U -.rIC a .l - ;


'a


Pie.


AIS.


(i La._. J_. [:j1


4M1 PR


'C t0 t H ,' .


VU,. ("{.o tU.,. (tt., ii lail.


PierrC (.ocs


Iu.iiikt'.1


I .np e s e. I (., 1
. I3 nn --i


U ~ t4e et


t f---., -- 2:: .:-.:':
2---4 '':.'-. .i i
:. :; ; a ::"a,$ -: :. i:$ ; ::i :: :: .i-. .:I:: $4: ,i:::: i: ~.:i ii:;
4 }/i-. L 4 ::/::- ." : r'4 4 444 _: !: :: :
4 4',.:, : '4:'-:.:: '.:-:: 4-'. :4 .; 44:. <.:,. :,
1' :i :
2::, i .:i- :: :-:i:i '::- '. -4'. :.: '*:t: !.:! : :. : '4:: 4'44-;, ::i::!::} 4*::::::: :::::::::::::: :: 44 :. : - ::_: ; 44'- r:: :?.G : : : :
g -, -y :- :.: 4:: ::a[.:
: .$:4 :!:4 .: -. -': .
4 :.:: ; -t:. ,i : -:T :!. : .4:4 i::::'._: :. :i :.
4,: :: :i ':! -:;." 4 : :"
. 4-::: ::: ;: : g :: ,
:- ':4:. ;.- ._* L -: :'
4. 4. .:. :. . .
4'; 4::::.::: .: 4 '4.:"-i .!:.' : #4: -. : : :.','4.: .:-? ., :.: 4 .:
: 4 1 :. . ._.<.

-!: ; : :.? ; :; :.!.
:{. .,. -A
''. 4 4:: '. 4: : :< : : i i{:. .-5 ; % :: :.::i : :. 4 4 '.::::.".1 .:' '
'. .4: 4-. 9 4:: .. 4/ 4 : -:: .: :-"-% :"4 & 4 .2' : ::.:.: .: -.::: . ::'.-. :
p.-.-:: : / :: .:. Q .& '.,;'34 .:.;::.'


. . .


" :





. . .
: :: :: : ;: i ": : :: , ::: :. .' .:.


.
v4l ( Itfl I$I Sptl'







.I-4 rtJ 4. . . . . .6444. . . . . . .'. . 4 ~ 4 4 4 4

ine~J~it~ ~ir. '4
44
.Q.m stre.quiifait.soil .u.OtllI .
: ..
.' . . . . .t. .-. .,
Of 44.: : 4 ,
r. . .


'9


. .


I


:;- .":. .

..
















. . . . . . . .


Rao ggtvrr&th elur leI
ban4 itice. 11yadeux n

nu6re foh;Ig ess f eetio10 p1
nrnxs revoyonli auj'our'd'hui
S.,Nous remarquionst.aors.avec
stisfaction ia richeshse.de a
contre oti l'habitant se livrait . :ds cultus varies. Le ualb et t.a culture virvri&e exisS0tent toujours;" mais, ccqul frappe aujourd'hui, ce qul
impose aux.yeux et a Fatten-
tion, &Cegt 1a banane. Ele couvre toutes ]es sections et s'ins-_.
tale partout: stir les plateaux etroits 6Pl se troue hueb6e la eaye de habitantt, dan s Ie eroux des gallons, dan_ lo_ goi'gos-roffonds, sur
Ia ciee aigu. ", mones,


C'es-tnC a116e dout les longues et vertes coonnes escatadont= l.s ctlgcs a. PIC, grimpent A V-VS:.Sa-t (es sommets les plus ardus -I dissimiuIoes (lans des t'ttVtnS pleins de lyst6re., lei bien 5) couvert sur Ies do, avron dis eIo mameioflS 5 0101.1t0,5. ('1erte s 10suifaces icol1ve'tes pa' le s haliei-s ct pai les 8bois t'empor('uitiVCeQ. nuas celles-ci aug1-1. -111cil't I OUF e."P O 1 *', Le t _- ) .;).u i ihe (.8 ]a bache et 1:, f'u aw.'1,:t as '1i"'e la baflF-t:'t &'FA., v +4 i 1 incontesta-2 wobuus coinnia
.: i c de Ia consi.re i -,p.4' ,. i.mu n chef qui :ns~p c:u 1nce. Tout un peu pie met 5 e6ptrances
dans la nouveIe culture et s'y
con &e:'oa>; serve.


MARRIAGE


Samedi mat1n ut lieu 'Eg.1ise Stc. li ec. nagiage de
Mite. Therese Lebeau
avec
J1. flibert Loit0O*
U~s ont eu pour parrain et marraine "I. Ie Dr. Charles Cantave et Mle. Sofia PailNos COIY1I0Iflulit-es aux noU' veaux rnar'ies.
-. .


PEA tiN


Dl hD BUFS


A VNN1AR


i -tit. t
do Il:.lt-()-1oX, a it= lt. r
4 I - o ro ,, n11n' I o *nn iV- 4f. }o


1*e Pary: dIla
;-::!:: :. ::!i: .h .: ::!:: ::. -. : ::h . -. :. .-.- . .:: .::.:. .--.-. . ::E D :O ::: : :: ::::: :::: ::R A::::::::::::::::


J .:. .K.


.S.


:.4. .


iON:


m STA?


George. ea


. .s .


n de t

.f. .e. . . :-:.
-Les dessou tftiponae tran4w
Coleton li e tAwourdrhwb OdlavAuf&ry La trahisona de Mk-Ln
4at-- V t ardenteW a n er .

,tnd i o.


aa m-rre c / (Ciwck- I)cx c; minds=n avals unck-lIIre:tlano. -- Les dern'ersjoursde Mat
F t+ ., -d o #f .- :i::


- tNIUE1 us1nu; I t'll


Houssaye Le retour de N n "Ion
.isson onaparle el les femmes
Najmleon el I'afl ur M}aurois fPlyron -el lea fr etns Reboux -- Madame Tatlih Tinairt- iadltne de (onmi adour
OUVIGES DE J A GOT
La timodi/a ulikw
Pycholotie de I'aautnr Eduation-de la parole
Pouroir de la otonte
CULT T RF Pi YSIQUE


Avec les batteries a t-nactionnement. queis AI lt'ur udqiaauion.


*'A TIO V


JTJWO on n'a jazn9 t i pa, n:.ne que soicult 1'.endroit et les conditias


(.L NTLALE'


DIXA (.' TOMOL IILEtS


Don.iniq.e Baker


Tel. l,7I j


Randnd' Ru


Muller-Mon syst tne homese,
SA VOIR Vi


femne., VRE


flernage Lc .wu v. -i riles usages


. .:.)


da


. pp. . . . . . . ,. , -. .- . . . . . . . . . : :. !. .

Moycn rapid c avoir des dents d'une blancheur &latante, an scurire qui seIit
. . .


No. 1536.


'64-4 >- V


d,:-,,i: :.e: Koy~:, 'Voyett# H. lULIv, .'?J U C elh'+ .aq ujvreii:[
!:; v;h,:: t 'FiZela% t tov :
-: q m: Koiynos embelaili ,!' U>COMMr no atcun aut p1t t"o ~~~au'ai l faire. \"ous e F F 'i qu'e! un rien d ten4 .$Cflt invciud:'ont tic ptrmit ;FF- f.-flces phxs blnnche,% /:. !


, N.i# ;: i- i i:.: .:::.": K_': { .,:_:;."."i i::.:':. .:. N. .-,-. -. ,. .g 5 ., -2,_ . .


cii
KO LYNOSDENTIP


24t,


Dr


w


U 11 Ul CIii _____________________U___14_,
FLY+ t(tImAI,&&L t I .__ ._______r_.___. L oruonnance par
p u --l O. Uo ( <1 stU Ah uno
do :w'ra6 du ptlt ,- de' suivre an
}'r'ufs l ' ,aF Au ouchet d u solcd.
Lamguerison mcraculeuse.
P-. +i )I.N ainples ronsi-.


aI hque Apt-sm's'irad'oh
AVIS::. cvettisLVCg IISS.KG
AI AietwpLqnriu4JLouidor, Port- L2 em.'t, iG o.4 KAZrNOVtITtf bh.r- i::d. .*" to n~ten rt u}ab.JIr v cr 4a ast :csolr afape
fttM, 0Th titnuler4 t a
. [ttX. i A raf:voir tie: I'i! ptlebe. t j'atUM,. Uido:: =L t f r Wh.



:::: vIent psa chmman e I ionte .t.:.:.s:: bwi!,aur::oup iux" msisj oiti st ne~o#dI:,:.awse :_ .
a a. .wI




Lucoscuncoui'etaaucsvsk r ns qulmou b4Ot
i.+ : rie:+S +R( e:. : r: I e hefatn tqoe t. t. or do li!: ib rattie esa ,




)4::+i yi atncdcotarnuo E dEI.RtkUt>aort.,ouwss* uta veitedn~ btts esvho mendea. ron
oux.-. do r .s un-4---do---O--u--- .e.a. .
:-.A is -----.-------. -- ---+.+ :. +::-~~. . -------- -- ----------- -d i:. Ma. a :+O i i .:r : m m a ~ t e e t d ~ i :.!.: . r i i i U . t a






pVO&1 jubcarm n lUr jM~ o it nAo t t imlei.W, th C
couvrenwnt.c.u.cr.!.
i .:!: : :. i ,+ : i!:. .: :: : :: . .:. ; -; .q j ::. e n~ r i n e g l l n 6 f" o s : ":i:: . ,r.-. .-r e Y


m e a ,% 9
i':':,':,'::ii :i::~ i::'d :: ::: :': : n m !d e : e:: -- d e S O: t O !a :;' ,:i: ::: :::::.:::i~~~~i::.::::::: :: j ~ ~ t ; ::: :: :. .: : : :- : :::::::::::::::::::::::::::::::::: -. t . ; : : ; : : ============================================
:i::::.:: .: ::.,: ".: : . x,, : .w : -v . . . i ": ::i." ::::::. :.: :.2 : :.' .-:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :. .: ::2 i) : .i.: .: i.Q 4.: .I.'-=m: 0.-.0-0 .5 a .:c e R '.s : . a .c o.n::.-. .:. .% = := ====. ,:.
[++++:::.+.;::.:::::::::::::::::::: C:.:. :.: .-om p ;t .:. . + :. + i :::)+:.+.+::.- .::+::. i :. O .;: :::.i ::: ; :::: i; :. : e o ::: r : :.::.::.:. . .:" .: : : : :::. ;:.::. ::: :; : .:i:::: :: : :; ::i
:+ .+:":.".::=.+:.:=.: =+" '' .='.i +:+. =++. .+:.: +::+ = .:=+::+:=+. ."=:;:::=+.: = ::.:+:+:.-:. .': ,c:: :::.; ::r. 00.61.0.K A U M M.l= r u : | n ;i:. :. . .:: ::: .[ .:.:.+.; :, : . :+ + : : +%
+++:+ ::. ::::+++:.:+ .+ .+.:.:: !. ; s u .t v :;+++ ++ s ~ r +. .:.:++:++: ::.+ .: :.++.: ::+:+ +::.+ .+::.h + ]+ro f (.'.0 u i : :::+: ::+? :,::.:s ::< ::,:+:+:+ :+:+ +++ + :+.;:+ ++ + ::+.+.: .++::+.+++.+ ?::++ ::+ .:.:::::.
P T . . { : : ::: +: + : + ) = : : : & : : +:; :- . . ::. : .:+ : .-:.:: + ::::h :: =::+=:+.::: .:::) =+ .:. : .-i !t i+.i:! :: : ii:i if ~ ii.? :{ i:ii: .:i i .ii~ i::i .i:: :? . .- :: : .: 4 ::::: ~ .? ::.: i:i:t i =.:
+iii;ii~~i,::i;' i~i'i:ii:+,:+:,,:i::i:::i:) C~ 0 :j d e ai!e ,:i u i:ie~~:+ ':i~: ~ i::!:iii:iii~ i~,::,iii i: :::!:::iP+~ iig i + +w ~~ih i ,: i::ii1A X ,:: ii::,-t X:: i::' !'',::r!! r vot:::::::::::::::::::tl : Par :: ,ii
ii+;:i+i:+:::::++++:: + i:=+==.:: +:i+=:;+=-!++.;i:+ =:i:i =. +;:;S :.; ::.= a .= V:,X=X'. .n.o:::=:.:.=:+ : =: "=.:; :; =.::++ : =+:~ ~ :: ::+ '#f :: +:i~~: iiii iiiii:~ ::::i~ ii::;:i:ii-~~~~~ii~i.ii:iii + .i : ::+:.:::;i:i.;:;i~ :?:~.: ~;ii!::'ii !:?# i + ::f ;::::: .:
ii~~iiiiii; ~i~iii~iiiii i~ iiiii::~~iiii ii~:ii~ !i :.ig U g ~ t :: e l u ia ~~~i:~ ie + :~ii:!,ii~~~i~~~ii,:iiiii ~i!iil: ~iii~:i': i';~',~-liiii:i','.r4!i1i,! :? :. 4V:., : .!:iiii H i tt im,:i!i;)'. :i: 6 : : ; ?::;: -U.M e VI OT Ai ;:=UX aft o n *:!iii~~:!ii+':.,,:, ~ ~i~::iii{. ~ii.i~i,2 i~ .:!


wxce .nc e
her di (soeq
rt5 .ine :cst dp :;+++:+::::

aun"te. 5ce
NOV
. . . ::.a ; :.

~ ~ ~ ~~. ::.:'. ':'. ::. ::" -"'" "
nm ana:-: u,&PAY+=: I==
.:: :. u :- = === ====== === ========== ====== " "-" p:-*- ?'


'Cs
r '*%~~ ~.


A, U


44
1.k!: :-;
rt.-.
r +:.


. . $. % -.: : F> : ++ .:,? .


COMMENT ECONOMISER .SURt VOS BAS


II f-t facile d'teonom_ er 3- vous cuhetez do conuets bas Ueoloproof, bien tin rall&'%, et fabrictpug ave. de la .pr4 tatn natural Ie, lpt e1 of vous sert au-delA Ce VOM pr._4.vi~c~ lo. .plus ow -t.n,. t co.Stfle ttujour-. 4!nr, 6!gazv.e cturr, Elnployez. sagement v,,t tmt Ahetevz d has Ioeproif', at diniruf'z vo dpenses4 de e: chapitre,, llniahK roh~triia. p vnre ,qwu" tcf t ,-rff .
MOHR & LAURIN
Rues du Centre ef Honne-Foi,
V--istr-bul-urs.


ENWM


BAS HOLEPROOF


NNW"


- "IN 00 ml


amm"i


. .


i;=+:i:i:i!ii.iil


f:

<.


,;4


l


. . :. .

..