Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 4, 1935
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text








QU(lDS. FNDAE 1.9




IaO AN. ORtAUPRINCL BAIT LiN NI 4 VARW 19.:.
. ------------t .r~ n , '~ Z ' w ~ i, ~ ~ ~*,
. . . . . / . 4F c -A 7' Y .t ( ' 1
. .2 . .





+tt 18Ie ILIof Niuve leS Am I rs


des rroi ire~s onsgaqe- 1,au ul c leht
/NANXIN4 - De la pr 20 miles it Pheare, le sable sur le~ rapporUt> dtaprbS
Conunur iqua * U vinee die Sian. onsgae Q de la plage presentant ba-qesls almns
6te tub, et que Von a perdu x-. ttnternbn (1e araJces,r
tout espoir die retrouver sa'VIENNE.-- AntnRftftntdlayrs, oro 1emine, une jeune ladn ien ln, ancien inicistre d'Autril soy u (etcampagnOi:itiNous .somms harxCd naissance dun Libon. ne, Ipartie it pied die Nankin ele a IRomec. a nid toute part - :te
pubtier le (communhiQudlt & LDeuxiine difficult.- La il y a ue somaine, pour alley cipationi au cputschm> nazi de. ;" --'/ . . . . . .' : ,-::--:--::-:--:-f L . p:-o- . . . .".:-::: :::. : : :-:.: -_-- - -.--._- - . -.-_.-:- 7. -:----:--- .:.~ : ~h :.
!'. / ;; . -.-.-- , -- - -------.- ----- - -- --- -- . . .- . . --- . . . .: __- ._. . . .i . . . ._- . . . .- . . . . . . . .:: . . . .i~ i~iiiLii-~ i~ii ii~ii~i :iiii~ii~~i~~ii~ i~ ~i~iiii :ii~i::i
i~z . . . " - --:::: --::S "- -::::: . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . .-. .:: ::::: . :: :::::::::::::::.:-.::::: ::.:::::.:: .:.::::. .:.::.:::::::.:::.:::.::.::::: : .::.:::. .:.::.:
" ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . . . . ". . . . . - - - - :-- - : : ::- : :-'- . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - . . . . . - - - - .- 2 - :> _-' . . . . . . . .". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : : : ": " ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





















s, concernaut hasol- deuxiemhe difficult demure le retrovert- Juillet dlernier, q.u1 i aX . .Ril . les Lt
floadfihlteesariftifaisane -resolue par l'ontente sur' Ie xxx mrort de Dolluss, blien que les at(UampjidlQVimet Se is.ile s- p.o.tocole e Lam ie. LA HAVAN o. iSg. . ssent . ; ta. sent artis N










on des froni1es HaIIaiWn Troisibme difficut.- La neI F~ulgencio) Batista a de- de faire de lui love (tranu- pour i'Afriqut' ()riuntale orninieaines. troisieme difficult a Ptt ainsi lare que le Gouvernemenc Her.~ On a pris do efeuu- iftht~ See, ate 66 ufticie
.resoluie: Ia Commission HaiY pent etre obige de prendre tIuonS s' ilci'tdel I uni 00ul:he y. I odIatS. Le Miistre Le Pi-&ident tie la R4pubhi- tiano-Do;Kinieainie ck dam-ces mesures drastiques Pour4 touted j*u nne :ia ,, :0: <'n endeB: :Kx
quelDominicainie~le (Generalis- tation des frorntibres clans les tegrone ualev oeetsv e .ine Docteur Rafa. L. T ru- paages de San Pedro sur la cle grk gbnera.n is.n- dli. (c(I.
-- -------- . --, . . . . - -. . . .--. . . . . . . . . . . . .---. .-.-.- --.














d'Haiti,. . MoNS99' LU~-rNN u












Ill Moliio e nt arvaien; deriviere Mlacasias, Ia ligne sui-~ h MADANDG TE . 0 >1
Rpublique dHaitiMon v -sa createe doe 14 Cordilli1rneIVIADRI L PrmeEu c\ A
.j ~ l fiF . .-. .













sleur StnoVnetaaetdescendant P. Tumba Ia Rosa, gene Lacish. pavtendarnt-u mun an3, oei ece O PT ONQ - ApQIY
eu au cours de 1"entrevue dui passant par Dame Jeanne cas- trn deGeenepyt-3mtl u on 018 0 holivi
18 octobre 1932 at Guanamnin- see et le cimetiee au point -ephone die la rtvolto Athenes, g:1veaupyn; Ot IS;
the et h Dajabonl ii entamewr dejP dtabli lans e for Cjachi- a dit cjuil necmpta iL Vpes 10 pnatio cont ei vn n
. .u eme.t po. .o.K e. . .2 . .--.














]es conver'sat ins peirsonnel- matn. De ce dernier point elje Iu moiuet ap ouran o.be o: L nnni a t n a
les en 1ue0deicnettre fi11 aUn. ia h la Rivitre Carzl las 'lft ucuatdePg- a t part L V' , -f tt . s cle d
difficulty& qui K'btaient ele sant CaCmiorrial tri- nation. 11 reside en ce momuiw bo sr Vvu car< f . "'' ' rec'uU (i (
vies au sujet du trac& de la tire haitien, 't uivrd, en a- A Saragoise.
Iignte frotire entre les Eux month, l colPs (iN Carrizal LAge tH1 ANe.ro1n1tcam- t 3 EST .<
Ripubiiques t8 ello qu'elle est JUSOt?'a sa source. (Ipjygnfed te otes orn-wee no - - AY \ 11E
dtter'minee par le traits dui 21 Oualrieme difficuli.- Deoc xpo id hornbs coin- a r n - -dt g
g rx y , . . m e to . .l.(. . R M. ).

















Janvier 19. 1 ouree du C.arizal a Mre s iea.Ces conversations �ur&Int .Zephir ( Rancho de ias Muje- manud6c- do v demsoit uaue a mii n4 '. 1
T Jr.


















poursulivies avee succs at Port res) Ta ligne passera par la tradodedei;iw qeci au Prince, pendant ia visit Maison die Madame aomna presente 1'opposition, vrnn- letcu Ltt --Ik "
de 'hnoabe rdidet ru e d l 6Canada iMinrel. Ponani le front e. mmun et
.tn s.ule.t.d.r. diftic.l . . A o o e u i t a~ i n
: 5- e--.---+.----.::.-.:x--. .:: :-.-::::.-.::.-:::.:.-�- .-- =================================.==.=======.=========.==.===========. . . .======================================== ::::::::::::::::>::.:::::--:--:::-:::-------------------------------::::::::::.::::





















--- ------jioe . .i.>.eb.ui t re i ite .
-CEI IN A lIN R 8: N-LD vtui.In sutIll LveI
. . . .F. . . . . (. . I

















tt; et aujourd'hui, i la suite d&finio T More Orange; de lt oour n deciez issquenIn-l
des conversations ontre Pho- qelslC natodenen a umea
mrn I n h sdcne u(Q
















norable IPresidlent Vincent> t SiUVC r(IC t'd iP 1 duior-e. radnaa ;hote d'honneur dt blouv&Trn-- Le< bomes internndiatre o du ci - 19- .!t \ i .z
mnent et duii people lomini- ront piacestt- ulti iurement. IT aHn E S. iAsit4Le 11i1.
cais, et Phonorable Presi- \vec le riglemenit de tee> ( e tierie . An s UiLet (12124 'x qui a
delnt Tiujillo Molina, lia derciin o difficult( (e iueLt ros Sune mutinri a 1 -l de - .L- Coc
nibre difficult& pendante a tt pe-ndaneL1te t va S .i de )equa-t - Qflnt oj - - V( .
rbeutrinntise epebFxoti uvtaci voltsfslso em are~j . ad y9~
une minutehouren-use pour les covn pair le trtitt dui '1 o.uisurs.et a do('a
tieux peuples1 12 vicille et en- Janvie' -J29. e moVo emi Kt filet on Ce m nti a ton-u ~~( ~flnlyeuse question dies frontier~ n le ditfferond mu suiet d to vapeur Vers i 11e d . ret ' nn res, tout en espeetant enti&- i'erbetion i d udit trait g6(- sfadnie ini 1-r
eeut Re obli .-.
:. ~~~~~iiii[i.:[i::;:#.? [Z :: ;[: : ;: . Z :@ Z i :: {.:[ Z ;: : B } iiiiiiiii~~~:iii!~ii::ii ~iiiiiiii~!! ii:7i[[i :~~ii:iiiiiiiii]a: C o m m is s i .o n Hii~-i:ii:::!.: i!: ~i{ !i[~ !� :ii[iS ;:ii~i:: i.~:;:i;i~~iiiii! ;:i:i~i~~~:iJ i:i:;:L .:.i .i :i .:: : .: : .: ~
= = = =================================== ==================================================================4. 4 r l============== ==================================================================== = ===e s =============================================m r============= == =
[{[ i I.-'[:iiiiii d c :d e:ii-iz iii [:: :.:.:m e s u r e s :.d .I i. x)ii:[iiiiii:iii:.Z[i[ii~ii~iii iiiiiii~~i-iiiiiiiiiiiiiiii~-iii~iiiiiii::iiii~~ii~~~~~iiiiiiiiiiii~iiiiiiiiii:~~iii~i~iiiiiiiii:iiii .iZ:ii~iiiiiiii::.~ i~~~i:i~~~~i::iiii .:i.::~i'Zi~i:Zi:Zi[ iii::i
:L: :::: :::: ::: ::::::::::::::::e. . . . . . . P r= i . . . ,; :: ; a ' : : g .s. . . . . . . : :: : ::t:::::: :d e: :l a R:::::::::::::::: . . . . . . . :::::::::::::::::: .a . ; - : : :: : : : :: :: : :: : : ==yu b l i======= = = = ====== ==== ===================== = == : a a
: i-:.:-.!.x.:.::::i~ .':ii~ i:'.iii :iii:i.i~7.[i[[ii~~~~[!iii{!![iiiii~:!!~~iiiii ii[iii~!i[i .~7ii[![ ~~~i[ii ~i~~i.:iii[i[}~~~:!~iii[!!Zii ;~ii:::.1 0 , (l ip d c:-- - * . . . ' . = , ,l- . . . . - -?:, i. ' - ,t -- , �
< F@ ii :iiii.i~~;:::;O e .::lut:.t.e r c:;o; 1:.:.:: .::: : :[; ;};;: : :::;::: : : : :: ;[ : : :: : : ::: ; :lu, ::[ .: ; .:::: . [:[e le m ou[ : %;;@ :{ :: ? : B :< J;S :J: : : } ::: : : :; [; : :;::;;e m ; :;:: ::: :: ri: 2 : : ;,iiiJ [ii: !
.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . i . . c a i ll t a t i o n ( I . . & [. . . . . . . .: .:. . . . . . . . . . . . . .- -. . . . . . . . . . . . . . .

i-_.::ii;! - p u'iii::: M. .A D R] I D . : - . . . . . . . . .

s' r.ti i -pilR.

18 o. tobre 1 0)2) .h 0 u.an a.m.in .-:. - ,. ,. . .e t .e t e . r v o n a e du.-t. t rntes ra e ,
th:::"::e" :e: � tot espoirderetroue, sa " IEN-N.-.Ant Pit ratela -i puo,
les i,.:, rsatii.n-z. uerorefrue m~~u e. aan ece de Lib on.nt f epti pedeN ""
:: ":' ::'::":;:":7E::""f t au cou ant.e.1a, in, ee- :o e i6 r u e }a ']- !a e
if feutk cr~ -"taiew -Me'.Dux~m dict.- Laitkmy a ueseie , pori-iur j-efaina nzid )
i;:. . .encrn a u:!dx 1edifiuat dme 0 e retoe,: Ju eS',ie, i'C;u ak .Ii.{: .,.

l:; ig frontieeres a etl- , . c uCria Ne ugni ait efv elii'i .c- o A iu .ret
. :' "" " . . . . . . ros -e e if eu t . La el r q e e o ve ne en le () a ]}:is (t,. ,;'a . .e~is'>i'g I~ o lii

Oual," " " "ff" "le- �-D
.:~ ~ ~ ~ ~~ eph M.omn-cnit(nncaho. !tt den, e eloase Mujc(e:-,i},t<.�.
i:!:sime~~~~~rr Dter aae .r -page d aPeo .it .l @ublique 'Haiti. Mort- 1v a l ite dp a Cedi ai a eeLsaip~edn ui ao e -cs .,., .: -:'''
.au rim Stenr incnt la valset desa ,,ce nda . Tmb alma oan~ed rc vs a e.::. ,o o::o::i - v: .,,,.
deiP. . "'"" ;'"-- { en Tra
d.v., lit 'alr C,,.- r-tni-a4. ,. _.- . . ,.
J,110Isl lief een evai N*vued m re fnsnetira mllDeice 4f nierlin eI e ,- .e . , . .L. ; t"d ,. . * - : :: ' i " (
+.a z .' ' " } l i u ] u u c u a t d - g - .,.:,,, .} . . , ." , .-. '.
vees~i~T11 aD*e utrc e at ir hi dentG.irsAMt1111a-


re.ent Lnstrum e nt ntra-nqUAAeconsoAIdeLQ ,- n4'- n -:I p
remellitde.-,,off iie, 1
tional, u s h a u t cit , q u 4 lie et los oi n ; a m:i i i- l oe r n e n I t a n cee - ' -. l-esdeux peoples. 4nt existed dail kes relations lrnh purutj. n Q a t t-"le d", ., .(4, , { " 4. � t " -' , 1 be x a ",i (s u '-e.
Lt e, sf e IIt ui aui et ai ds(I -elstx (iIfI i4--L. .tl4 'N 020
Les difficult qui stent s deux peupl es, es :-: no u - t.s. A 1
ileees tqui avaient t con- Gouveements ont considerI e;" I,
:i! n es a sle pnje .s-,' erbal iro' "hl
p. ge . l e-verbal F convenable de rectifier la li- L E LTE.- L > - ,irop 'a.
iM llmI 'o 89 ]e Ia Co m i~s- , - . (U,,,U U' ff,-,Ji W . .' .'" F U
Siuiero89e ha .Com gne de 1929 dans sa part e qu . n iIn dai - -t- - -' . \ -pp
:ol eid e , ont les auivan- CompI rise e19 nt'e le point dt n ruan, - .armincort lu Camino Real qui va de Bani- I n fn. C Ij-Tie, par
Sca a Restauracion et traverse. fontieretel~e Parineiesse lure.: l" Ihun n -v
I- Determined la source le ibon laI Passe Maguanne. ._ .
f umem s usils Alix Roy
.uLlbn 1. jusqu'au point oil-le meme Ca- tT.h-ioe. On nt pas rdue. Dtcrurdner Ite cours 'mino Real renecontre l'Artibo ), ti
. "e e " e l" n o " t t ,i-1 - s
0,c: doit SUivre Ia frontieede Taeda ae -n8tatior de transit an num - n Ua cette 'ecti. f -ca t o une K .C:t' etre ten '- e . - a p. . -:-- .--.- .-'
$Fj $tfI uanqiva de a. arts Y1;' cette T- - L
080 le cemin quiva de n indur, ement et aua unm tou


tr9itikre entree San Pedro ectur par le trait ti u 9 Aiie t e . parttra et ]e fort, Cachi an miemen te fd M rs - pour Ber-in, on id
atteido 'fioie
4) Le Ja ie1. u vh

a Lecours que doit tuivre I deux Gouvernaenwts H rF1 .ad los po s - 1

Ia. xro tieve entre Ia source d o oet d en c n e e t fait e u n a ioIF antasesl p r u �i . I.2.:.:' (1:- 2~ri~tva es ativa .
d-elas Mujeres et Canada Mi- vAit comme ligne fronti4E.e e.e. A . nr les.ditsp.n .".ts Passe iYTO)> BEACH.- s
guel enthe.oo -1uts11-11 rS
Sbte ours que doit suivre Ma-uanne et Bank104 )eoQneQbt so pr.Ot tire entre Grao-Mare to riveraine des rivieres du a da me s 10
at~ftsouree des P~dernales. Libon et de lArtibonite et liu lautomobiliite anta d6 coivenu tie rtsoudre boriant les deux rivi-res, rou- Jai t - os m flApelcu e inp3a mUime pua artiBiudre
Premkre diftkalfj.- Pren 4 frais tgaux pour ls -deux
4 ornhme SOUrce ou point de Gouvenfnamenlts, suivant les -r ~<
4alsGante du Libon, Ie point Sp int1 ide corstiintion $ e
it 1n ent la eNviere Marl - 9u1 l A putupniv
as1O et a~ rivibre des T&t re ole ui e dex Giieato jne iitu S TMaAnkeecne e"odtOCI&enifF4 0- -SJISWK.AITM
former, u partr Lut dU( dt 7xtOCIL' vn li p Jslou 'fe U hagu Ue hP -t **j. Trt Thti. n



eaval, la rivikre du Li. tabiraun druit egal uir 1ey technique< dtrvue n aeehructioeltrn
tCnsoquencla fon- Ha-ition et les Donuinicns ci1ettu$ pemueo -in
Uire i. line 4roite deo s aux enux dun Llon et de P.r- 5ng flg dC.itae l. Y.ca.e de)LadQ briaile -.-.deuxs, aum
GI ieireIt a na de te ne c a dt ign el p aei - ., te 27 vrier 1 %5t. -e " iliit .ain.aimn:
7! 4 ' - .
i~i~~nt@eWntrM os -nare. ,". d a:~t ebtt esnp p'
. �t:e.:c-" .:-- .5: . n
.M-uLh e P011 P., d :2 i~s 0
ce P -dnna t e ' i e cc a e de -r.u. : .
-Libon. etd ,rioiee- elr.lauoon.t M. " )
. . -.,.
. m 1 b n. � L. . .[ . '
,, o . . . . ,-:. ,:ae -p_.a rp . .-. .:
el v . 1 . . If-,.t !,,
76,i!d~i te coit u ta antr c rn sra: fic, Or:: , '- .
. . . 7 ez:V i n . w.e:4.::S:'A.$
e. ngt). .4 .
: [ i~i~i:?[ii .::.:i::i.:1 9. .:: .J -10'." . . . �.'. ." ."". - . . "'p : :: ::, ,:. . .e . .o " s u. .l. . . i ". . . . - . . .- . . . . .- --. . . . . . . . . . . .- -. . . . . . -. . . . ". . . . . . .- -. . . . . .

t~a(m s: e.Co .::ti:u c io : ." ::: . . .


-les
. . . . . . . . . . . . .



. . . . . . . . . .



n::" ::Zi . :




at:ll.
.ou.








l T ::'R ) usuIran
.ux









i.e.tapfles

vs et
nia













� a leva










aeno.
Le
.1e
e.e

1- g F" 1 e





(t
01




I,e

'1111i
-', 4O


ni"
� . 4 � .








� --'.


�4

-ifi

.
� .
p.:t








Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.








Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.








Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.








Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.












t"Vt'' PORTACPMMNC*

T IP ORN: . 7
H. jI. Lawrence - Lk'amtrnt dt Ladt. Ckattertej . G. 5.0
Anthoog de la Neuvelle P ae r t . 0
Zkkhka - Laguerre secrtepour le p4trole. 6,70
La .uerre oecrtepemr le olon . 6,70
TAe Japon dan. Ie *onde .4. .44. $43
Dir. V. Pauchet - ULechemidndu bnuear .4.4. 7/0
Reatez feancs . . . 7.
. . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . .




Anquetit - Satan tondut t hat .~. 5,0
La matrease 1#gilime . . 5,00
L'amant.l.tme. ., d'Audeunzio'- icntant de aduptaw .F . . 4,00
For se che l, (or seeks no. . 4,0
:+~~~ ~ ~ a p.-o_- ii ::-,.ooiii-n sii_;iiii . .lllll~l~~liiiiiiiiiiiiiiiiii ;+ii~ii+ }i [iii~iiiiiiiiiill~l -ii i iiiiii~iiiiiiiiiii-iiiiiiii + iiiii iiiiiii~iiiii iii~~i iiiiiiiiii+ ii+ i!i~~iii [ii~lil[ ii+ i:+ i i!iii~~:i++ +i:;:: !!
-2 : :: i 8 B: 8;E :;K :$B::.::::: :::)$ ! 8: ::(:$ 8S 8::w :: :.:::5::!:::::::::::: ?8[[[:F:::::::w:::::: :: -$::-:Y -* 4 :4 1 : 3 -ki i:: 3i-:.--:* 4 3y : ::::::5::<: ::-:_-_::!!!:2?!:. .: -.A.:.:::: ;:::' .:.:: k f.8 f. 4 4 v . s ' . : - . 4 ::5:::::.- ::: : 5:i~ :::ii ~ i:iii~ . . ::=



. . . . g l i m . . . . . . . . . . . . . . . .


L man :W~i ., + .,

IV 01- w, che s.i, for se c . . 4,00


Les vitrges aux ro/ er .
La contemplation d tla mort . .
Braibant - Le rot dort (Prixr Th. Renandat 1933). Cami - Les chevaliers du gaL . . Francis Louis- Blane (Prix Th. Renandot 1934). Francis Robert - Le &aleau-refuge (Prix Fimina

Mtaelerlinck - Sagess eet destined . .


La morl .


Le tr sor des huntbhls . . L'ttte inconnw . -. .


.rant le grand silence . La vie des abeiltes. .


La vie des fourmia .


,a ric des termites . . . . .


Le prtnd secret . . . . . NScabrook - Vile magiqut . .

RAANDE I/LIOT7EQi'E DE LOCA TION


4,00' 5,00 6,00 4,00 5,0 4,00


t,00
5,00 1,00 1,00 1,0
190) 1,00


-. . . I 4 -.
twauvaiR ang. fu our, Ecrhma Art r7 + oN~+. .
Varces Ratmtl OS aldle.e.wn.
�a i e i R: : : ;; V l . 4 . . . . .+ . . ' - . ::: :::+ + :+!:: :+ + !:+:!.:: :+ + !+


's N . . nuN -. "" :1 p. ' h' It+_ lfrtw2 trlt V-W+ ++ e p g O tt SUJ t hOtvva rt. ts. ! r a. : + ' m +::+ .- :: .::
( % P� � t( l, ;*; l . t ; f $ . � � " t t" " ! " . . . " " " - / - .-.�.- .". �. .
.-., ----'----'----. . . .----"--" .---�--,------" . . : ' : ." .*-m:a
tibo i d u $e4f4'*ri ;k tit r-t% L O ItA1 f;~rIpi ~~iA

_D ~ fAi:i t ItPr -. .ir m �I :+,:. .b , . +#:~
c ie � .f:-v s . - p i. !. .
artc ~C~UdithSdila Fewmo (Axele ittqlb)* H uttaI1fxotf~4

Ii 61 & Pn" ta Pi W &1%a t IOm . D- L. .


-. . -. - . .


REMERIE - 7] " -k',


La fami1&e J'. releree bieu . -So n Excell& . 7n e -: J. Picho~n, le ves de i'l stru ,


nes, !es Seturs .' de Cluny, e 1 ges. le.s par :


- . %


1jt0 de prF et d o ; N/H00 moign do la .4' 4
par eu' pese.
pehes, ea'tecondoleances a
poQrte cLIuie -


,. -. 4. >
Merered i
LEi FILS 1E LA NUIT
l;ntre OLfa JIeu.,m


lxt U It!! L ar;tiU&
LA


Lilv I aIrnita dans GpA . -PE A VIfENTURIERE
Entree 0.5O


#JP a V


i.? 4 ;uL' " t . l v.k 0 .: 1>., p.atca d:ian
temnent our1 ovrt au Prince ou il est at tendu1 e 4 irars 1 . en 'uto le rmnme lot a
I heies de l'apras midi pour K ingston ja. Pueri-to Colombid, Cataen A, et Cristobal (. Z., prenant fit, passager et mail ie.


W. E. BLEO., Agwtt Gnsrali


A VENDRE


Occasion Exc ptionnelle

Un :Radtio (eLo'sng and Short W -: m i'mie :dT eral Elecri, u.
C e it i, a ll-ALIsidr t
vsarneseuises.
S' ad+ess-er an tui't au dut


1?)u n2


SALON DE ('OIFFl


NV uri0u


A 1O). A. C. McGUFFJE
La Maiseon A. C. McGuffie etablie scur eette iplatce ne ait pA de 6elames. Elie invte les amnatrurs de vins i d6tustev ler excellents products de la Maison Sze fre,
Eile recevra bientOt du ai]e.e
Accuell tuujours abnable.

A VIS
Un Nouveau Testament so. ra envoy gratuitement, sur dcmnde, toute person ne possedant pas les Saintes Evritures
S'adresser Monsieur J.
-lf red Pearce,, Port-de-Paix.


letup ~J4~~4 44


voe dan I a pe . vegrettte m?�ve I' . et grani-Mire


Laurence oUri /s


Fevrie , : " ments de i E. . . p2N.fon(e as po - 4. m� -C" , e 1Ie
Auftx C.aves, le . > '


AVIS


Un bon conSeil pui vous Messieurs : !! no subfit pas d'acheter on ,,n - in .4ur faire vos costume:, i buut au_-si avoir on bon tailleuv
Pie rre' CoFts
Tailleur
Angle de-. R,: du4 C., ,nt Bonne- Foi.


(; I l- 11j"


Compavg ie
I Z0


ifRE

011


,,,,,erAnce ) 5.se., autables clients (u'il :- mOvert sonm salon d cuirWure d.nsl Rue des Mie-z, on face de la Maison Cordasco.
(.iomme toujours, coupe irm* peeable.


OIFFI E


A SA NOMBREUS (LIE' t !~ '


)Grp


I !4 1 's'


l '


T. A
� 1 . c. tr; S4.\ i'!IC t4


DES A4'P O ILE"S SPECI. LE� lE ;t 0'. TS PH' ES"


.11A i #


'4" t"' f'EII ai *I;It ~uutE I' gix V7 PhId~,V14~


Ec IIt x&l


IOf ,' L,,S CLIENTS SAN \s FRAI A. J .ft, ;lt .-


I R; EsiLL t+ I,, . .',,R}N�T R [PPORT' ,S i


DMANDVZ LA POuMMADE
ILa.Em-Strait
is ia Cordonnerie Mont-Carwe)
Hypptlite IJeudi


c 4 'bripreparation
Io to+ ;. . ��.�


(f HEZEA(4H1 ,


A! RUHREAUIX IDE LA


POUR D PLUS AMPLES


(C )J1G NIfE.


VOUS AVEZ DONC ALt VANTA.: E )' VOl' C " ITEM;


i . i R!E


PROC(JRZ-VOUS DON SANS RTAR. +IeD i'00 !
� .,


StNS I N EIK ' TN


VT lES A.IPO 'I ES ELHCTRKII:E s' 41IPOtIL.S .AVA.T YTRE
444 " " " 4 : -::-+:: 1:!


Terrace Carden, Pf'ttanVi&4 le.'

SAMEDI : Grand tut uve

. . .iv v :: . . . .:
IWntrie: Ofle.x G011de0%
Uhnaree Landi St Mordl
~rerni hls trovestis. Avec l .m O.rhestre O rte . l
Enr~ P eux %Conrdes. A
44444 . . . A. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .------------.-------.-. :+ : . . .:. . .+ 1 : +. + :: + .: . . . .+ . :
. . . . i+i i ii !~ i~ +: [:+:+i:! i: ! : :: ii :i: : /::: !i + +: '::


JIkiI" a ieliqi
.~~ ~ ~~~~~~ ; :: : ' ' . t , . . .:i:::+:::: :+:: ':i
I 1 1 . V . . . . . . . . .-. . .:: +++ ++ +


m. . .ce ca.al


ELt; SE PROPOSE DE VENDRE


MkAI S.S


IPRI .EE:S AU PlRIX MODIt ,( D' _, .P IA'V;, ! ,!t.


(ES A MIPOULES SPEC A,4LE PotAf^ ,T '


- I;Al (.U-VE,.


I4 lRFsIt " VtOI.S . LI


" " '-C *,-, - I . of. ^ ( owd


-


~*r-* rrr~c~ ~ cl- l-c


UNE1


I .


i . I


.


I t ssie~ ~t; ~i


t~-


I


de


. : A-


SUIII ' 11,ISE,


I.,.a




Full Text








QU(lDS. FNDAE 1.9




IaO AN. ORtAUPRINCL BAIT LiN NI 4 VARW 19.:.
. ------------t .r~ n , '~ Z ' w ~ i, ~ ~ ~*,
. . . . . / . 4F c -A 7' Y .t ( ' 1
. .2 . .





+tt 18Ie ILIof Niuve leS Am I rs


des rroi ire~s onsgaqe- 1,au ul c leht
/NANXIN4 - De la pr 20 miles it Pheare, le sable sur le~ rapporUt> dtaprbS
Conunur iqua * U vinee die Sian. onsgae Q de la plage presentant ba-qesls almns
6te tub, et que Von a perdu x-. ttnternbn (1e araJces,r
tout espoir die retrouver sa'VIENNE.-- AntnRftftntdlayrs, oro 1emine, une jeune ladn ien ln, ancien inicistre d'Autril soy u (etcampagnOi:itiNous .somms harxCd naissance dun Libon. ne, Ipartie it pied die Nankin ele a IRomec. a nid toute part - :te
pubtier le (communhiQudlt & LDeuxiine difficult.- La il y a ue somaine, pour alley cipationi au cputschm> nazi de. ;" --'/ . . . . . . . . .' : ,-::--:--::-:--:-f L . p:-o- . . . .".-:::: ':::. : : -:-:.: ---. -, . ._--- - .-_.-:- 7 . -------- .iif~ : ~h :.
!'. / ;; . -.-.-- , -- - -------.- ----- - -- --- -- . . .- . . --- . . . .: __- ._. . . .i . . . ._- . . . .- . . . . . . . .:: . . . .i~ i~iiiLii-~ i~ii ii~ii~i :iiii~ii~~i~~ii~ i~ ~i~iiii :ii~i::i
i~z . . . " - --:::: --::S "- -::::: . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . .-. .:: ::::: . :: :::::::::::::::.:-.::::: ::.:::::.:: .:.::::. .:.::.:::::::.:::.:::.::.::::: : .::.:::. .:.::.:
" ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . . . . ". . . . . - - - - :-- - : : ::- : :-'- . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - . . . . . - - - - .- 2 - :> _-' . . . . . . . .". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : : : ": " ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





















s, concernaut hasol- deuxiemhe difficult demure le retrovert- Juillet dlernier, q.u1 i aX . .Ril . les Lt
floadfihlteesariftifaisane -resolue par l'ontente sur' Ie xxx mrort de Dolluss, blien que les at(UampjidlQVimet Se is.ile s- p.o.tocole e Lam ie. LA HAVAN o. iSg. . ssent . ; ta. sent artis N










on des froni1es HaIIaiWn Troisibme difficut.- La neI F~ulgencio) Batista a de- de faire de lui love (tranu- pour i'Afriqut' ()riuntale orninieaines. troisieme difficult a Ptt ainsi lare que le Gouvernemenc Her.~ On a pris do efeuu- iftht~ See, ate 66 ufticie
.resoluie: Ia Commission HaiY pent etre obige de prendre tIuonS s' ilci'tdel I uni 00ul:he y. I odIatS. Le Miistre Le Pi-&ident tie la R4pubhi- tiano-Do;Kinieainie ck dam-ces mesures drastiques Pour4 touted j*u nne :ia ,, :0: <'n endeB: :Kx
quelDominicainie~le (Generalis- tation des frorntibres clans les tegrone ualev oeetsv e .ine Docteur Rafa. L. T ru- paages de San Pedro sur la cle grk gbnera.n is.n- dli. (c(I.
-- -------- . --, . . . . - -. . . .--. . . . . . . . . . . . .---. .-.-.- --.














d'Haiti,. . MoNS99' LU~-rNN u












Ill Moliio e nt arvaien; deriviere Mlacasias, Ia ligne sui-~ h MADANDG TE . 0 >1
Rpublique dHaitiMon v -sa createe doe 14 Cordilli1rneIVIADRI L PrmeEu c\ A
.j ~ l fiF . .-. .













sleur StnoVnetaaetdescendant P. Tumba Ia Rosa, gene Lacish. pavtendarnt-u mun an3, oei ece O PT ONQ - ApQIY
eu au cours de 1"entrevue dui passant par Dame Jeanne cas- trn deGeenepyt-3mtl u on 018 0 holivi
18 octobre 1932 at Guanamnin- see et le cimetiee au point -ephone die la rtvolto Athenes, g:1veaupyn; Ot IS;
the et h Dajabonl ii entamewr dejP dtabli lans e for Cjachi- a dit cjuil necmpta iL Vpes 10 pnatio cont ei vn n
. .u eme.t po. .o.K e. . .2 . .--.














]es conver'sat ins peirsonnel- matn. De ce dernier point elje Iu moiuet ap ouran o.be o: L nnni a t n a
les en 1ue0deicnettre fi11 aUn. ia h la Rivitre Carzl las 'lft ucuatdePg- a t part L V' , -f tt . s cle d
difficulty& qui K'btaient ele sant CaCmiorrial tri- nation. 11 reside en ce momuiw bo sr Vvu car< f . "'' ' rec'uU (i (
vies au sujet du trac& de la tire haitien, 't uivrd, en a- A Saragoise.
Iignte frotire entre les Eux month, l colPs (iN Carrizal LAge tH1 ANe.ro1n1tcam- t 3 EST .<
Ripubiiques t8 ello qu'elle est JUSOt?'a sa source. (Ipjygnfed te otes orn-wee no - - AY \ 11E
dtter'minee par le traits dui 21 Oualrieme difficuli.- Deoc xpo id hornbs coin- a r n - -dt g
g rx y , . . m e to . .l.(. . R M. ).

















Janvier 19. 1 ouree du C.arizal a Mre s iea.Ces conversations �ur&Int .Zephir ( Rancho de ias Muje- manud6c- do v demsoit uaue a mii n4 '. 1
T Jr.


















poursulivies avee succs at Port res) Ta ligne passera par la tradodedei;iw qeci au Prince, pendant ia visit Maison die Madame aomna presente 1'opposition, vrnn- letcu Ltt --Ik "
de 'hnoabe rdidet ru e d l 6Canada iMinrel. Ponani le front e. mmun et
.tn s.ule.t.d.r. diftic.l . . A o o e u i t a~ i n
: 5- e--.---+.----.::.-.:x--. .:: :-.-::::.-.::.-:::.:.-�- .-- =================================.==.=======.=========.==.===========. . . .======================================== ::::::::::::::::>::.:::::--:--:::-:::-------------------------------::::::::::.::::





















--- ------jioe . .i.>.eb.ui t re i ite .
-CEI IN A lIN R 8: N-LD vtui.In sutIll LveI
. . . .F. . . . . (. . I

















tt; et aujourd'hui, i la suite d&finio T More Orange; de lt oour n deciez issquenIn-l
des conversations ontre Pho- qelslC natodenen a umea
mrn I n h sdcne u(Q
















norable IPresidlent Vincent> t SiUVC r(IC t'd iP 1 duior-e. radnaa ;hote d'honneur dt blouv&Trn-- Le< bomes internndiatre o du ci - 19- .!t \ i .z
mnent et duii people lomini- ront piacestt- ulti iurement. IT aHn E S. iAsit4Le 11i1.
cais, et Phonorable Presi- \vec le riglemenit de tee> ( e tierie . An s UiLet (12124 'x qui a
delnt Tiujillo Molina, lia derciin o difficult( (e iueLt ros Sune mutinri a 1 -l de - .L- Coc
nibre difficult& pendante a tt pe-ndaneL1te t va S .i de )equa-t - Qflnt oj - - V( .
rbeutrinntise epebFxoti uvtaci voltsfslso em are~j . ad y9~
une minutehouren-use pour les covn pair le trtitt dui '1 o.uisurs.et a do('a
tieux peuples1 12 vicille et en- Janvie' -J29. e moVo emi Kt filet on Ce m nti a ton-u ~~( ~flnlyeuse question dies frontier~ n le ditfferond mu suiet d to vapeur Vers i 11e d . ret ' nn res, tout en espeetant enti&- i'erbetion i d udit trait g6(- sfadnie ini 1-r
eeut Re obli .-.
:. ~~~~~iiii[i.:[i::;:#.? [Z :: ;[: : ;: . Z :@ Z i :: {.:[ Z ;: : B } iiiiiiiii~~~:iii!~ii::ii ~iiiiiiii~!! ii:7i[[i :~~ii:iiiiiiiii]a: C o m m is s i .o n Hii~-i:ii:::!.: i!: ~i{ !i[~ !� :ii[iS ;:ii~i:: i.~:;:i;i~~iiiii! ;:i:i~i~~~:iJ i:i:;:L .:.i .i :i .:: : .: : .: ~
= = = =================================== ==================================================================4. 4 r l============== ==================================================================== = ===e s =============================================m r============= == =
[{[ i I.-'[:iiiiii d c :d e:ii-iz iii [:: :.:.:m e s u r e s :.d .I i. x)ii:[iiiiii:iii:.Z[i[ii~ii~iii iiiiiii~~i-iiiiiiiiiiiiiiii~-iii~iiiiiii::iiii~~ii~~~~~iiiiiiiiiiii~iiiiiiiiii:~~iii~i~iiiiiiiii:iiii .iZ:ii~iiiiiiii::.~ i~~~i:i~~~~i::iiii .:i.::~i'Zi~i:Zi:Zi[ iii::i
:L: :::: :::: ::: ::::::::::::::::e. . . . . . . P r= i . . . ,; :: ; a ' : : g .s. . . . . . . : :: : ::t:::::: :d e: :l a R:::::::::::::::: . . . . . . . :::::::::::::::::: .a . ; - : : :: : : : :: :: : :: : : ==yu b l i======= = = = ====== ==== ===================== = == : a a
: i-:.:-.!.x.:.::::i~ .':ii~ i:'.iii :iii:i.i~7.[i[[ii~~~~[!iii{!![iiiii~:!!~~iiiii ii[iii~!i[i .~7ii[![ ~~~i[ii ~i~~i.:iii[i[}~~~:!~iii[!!Zii ;~ii:::.1 0 , (l ip d c:-- - * . . . ' . = , ,l- . . . . - -?:, i. ' - ,t -- , �
< F@ ii :iiii.i~~;:::;O e .::lut:.t.e r c:;o; 1:.:.:: .::: : :[; ;};;: : :::;::: : : : :: ;[ : : :: : : ::: ; :lu, ::[ .: ; .:::: . [:[e le m ou[ : %;;@ :{ :: ? : B :< J;S :J: : : } ::: : : :; [; : :;::;;e m ; :;:: ::: :: ri: 2 : : ;,iiiJ [ii: !
.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . i . . c a i ll t a t i o n ( I . . & [. . . . . . . .: .:. . . . . . . . . . . . . .- -. . . . . . . . . . . . . . .

i-_.::ii;! - p u'iii::: M. .A D R] I D . : - . . . . . . . . .

s' r.ti i -pilR.

18 o. tobre 1 0)2) .h 0 u.an a.m.in .-:. - ,. ,. . .e t .e t e . r v o n a e du.-t. t rntes ra e ,
th:::"::e" :e: � tot espoirderetroue, sa " IEN-N.-.Ant Pit ratela -i puo,
les i,.:, rsatii.n-z. uerorefrue m~~u e. aan ece de Lib on.nt f epti pedeN ""
:: ":' ::'::":;:":7E::""f t au cou ant.e.1a, in, ee- :o e i6 r u e }a ']- !a e
if feutk cr~ -"taiew -Me'.Dux~m dict.- Laitkmy a ueseie , pori-iur j-efaina nzid )
i;:. . .encrn a u:!dx 1edifiuat dme 0 e retoe,: Ju eS',ie, i'C;u ak .Ii.{: .,.

l:; ig frontieeres a etl- , . c uCria Ne ugni ait efv elii'i .c- o A iu .ret
. :' "" " . . . . . . ros -e e if eu t . La el r q e e o ve ne en le () a ]}:is (t,. ,;'a . .e~is'>i'g I~ o lii

Oual," " " "ff" "le- �-D
.:~ ~ ~ ~ ~~ eph M.omn-cnit(nncaho. !tt den, e eloase Mujc(e:-,i},t<.�.
i:!:sime~~~~~rr Dter aae .r -page d aPeo .it .l @ublique 'Haiti. Mort- 1v a l ite dp a Cedi ai a eeLsaip~edn ui ao e -cs .,., .: -:'''
.au rim Stenr incnt la valset desa ,,ce nda . Tmb alma oan~ed rc vs a e.::. ,o o::o::i - v: .,,,.
deiP. . "'"" ;'"-- { en Tra
d.v., lit 'alr C,,.- r-tni-a4. ,. _.- . . ,.
J,110Isl lief een evai N*vued m re fnsnetira mllDeice 4f nierlin eI e ,- .e . , . .L. ; t"d ,. . * - : :: ' i " (
+.a z .' ' " } l i u ] u u c u a t d - g - .,.:,,, .} . . , ." , .-. '.
vees~i~T11 aD*e utrc e at ir hi dentG.irsAMt1111a-


re.ent Lnstrum e nt ntra-nqUAAeconsoAIdeLQ ,- n4'- n -:I p
remellitde.-,,off iie, 1
tional, u s h a u t cit , q u 4 lie et los oi n ; a m:i i i- l oe r n e n I t a n cee - ' -. l-esdeux peoples. 4nt existed dail kes relations lrnh purutj. n Q a t t-"le d", ., .(4, , { " 4. � t " -' , 1 be x a ",i (s u '-e.
Lt e, sf e IIt ui aui et ai ds(I -elstx (iIfI i4--L. .tl4 'N 020
Les difficult qui stent s deux peupl es, es :-: no u - t.s. A 1
ileees tqui avaient t con- Gouveements ont considerI e;" I,
:i! n es a sle pnje .s-,' erbal iro' "hl
p. ge . l e-verbal F convenable de rectifier la li- L E LTE.- L > - ,irop 'a.
iM llmI 'o 89 ]e Ia Co m i~s- , - . (U,,,U U' ff,-,Ji W . .' .'" F U
Siuiero89e ha .Com gne de 1929 dans sa part e qu . n iIn dai - -t- - -' . \ -pp
:ol eid e , ont les auivan- CompI rise e19 nt'e le point dt n ruan, - .armincort lu Camino Real qui va de Bani- I n fn. C Ij-Tie, par
Sca a Restauracion et traverse. fontieretel~e Parineiesse lure.: l" Ihun n -v
I- Determined la source le ibon laI Passe Maguanne. ._ .
f umem s usils Alix Roy
.uLlbn 1. jusqu'au point oil-le meme Ca- tT.h-ioe. On nt pas rdue. Dtcrurdner Ite cours 'mino Real renecontre l'Artibo ), ti
. "e e " e l" n o " t t ,i-1 - s
0,c: doit SUivre Ia frontieede Taeda ae -n8tatior de transit an num - n Ua cette 'ecti. f -ca t o une K .C:t' etre ten '- e . -. . . -.:-- .---.---.-':
$Fj $tfI uanqiva de a. arts Y1;' cette T- - L
080 le cemin quiva de n indur, ement et aua unm tou


tr9itikre entree San Pedro ectur par le trait ti u 9 Aiie t e . parttra et ]e fort, Cachi an miemen te fd M rs - pour Ber-in, on id
atteido 'fioie
4) Le Ja ie1. u vh

a Lecours que doit tuivre I deux Gouvernaenwts H rF1 .ad los po s - 1

Ia. xro tieve entre Ia source d o oet d en c n e e t fait e u n a ioIF antasesl p r u �i . I.2.:.:' (1:- 2~ri~tva es ativa .
d-elas Mujeres et Canada Mi- vAit comme ligne fronti4E.e e.e. A . nr les.ditsp.n .".ts Passe iYTO)> BEACH.- s
guel enthe.oo -1uts11-11 rS
Sbte ours que doit suivre Ma-uanne et Bank104 )eoQneQbt so pr.Ot tire entre Grao-Mare to riveraine des rivieres du a da me s 10
at~ftsouree des P~dernales. Libon et de lArtibonite et liu lautomobiliite anta d6 coivenu tie rtsoudre boriant les deux rivi-res, rou- Jai t - os m flApelcu e inp3a mUime pua artiBiudre
Premkre diftkalfj.- Pren 4 frais tgaux pour ls -deux
4 ornhme SOUrce ou point de Gouvenfnamenlts, suivant les -r ~<
4alsGante du Libon, Ie point Sp int1 ide corstiintion $ e
it 1n ent la eNviere Marl - 9u1 l A putupniv
as1O et a~ rivibre des T&t re ole ui e dex Giieato jne iitu S TMaAnkeecne e"odtOCI&enifF4 0- -SJISWK.AITM
former, u partr Lut dU( dt 7xtOCIL' vn li p Jslou 'fe U hagu Ue hP -t **j. Trt Thti. n



eaval, la rivikre du Li. tabiraun druit egal uir 1ey technique< dtrvue n aeehructioeltrn
tCnsoquencla fon- Ha-ition et les Donuinicns ci1ettu$ pemueo -in
Uire i. line 4roite deo s aux enux dun Llon et de P.r- 5ng flg dC.itae l. Y.ca.e de)LadQ briaile -.-.deuxs, aum
GI ieireIt a na de te ne c a dt ign el p aei - ., te 27 vrier 1 %5t. -e " iliit .ain.aimn:
7! 4 ' - .
i~i~~nt@eWntrM os -nare. ,". d a:~t ebtt esnp p'
. �t:e.:c-" .:-- .5: . n
.M-uLh e P011 P., d :2 i~s 0
ce P -dnna t e ' i e cc a e de -r.u. : .
-Libon. etd ,rioiee- elr.lauoon.t M. " )
. . -.,.
. m 1 b n. � L. . .[ . '
,, o . . . . ,-:. ,:ae -p_.a rp . .-. .:
el v . 1 . . If-,.t !,,
76,i!d~i te coit u ta antr c rn sra: fic, Or:: , '- .
. . . 7 ez:V i n . w.e:4.::S:'A.$
e. ngt). .4 .
: [ i~i~i:?[ii .::.:i::i.:1 9. .:: .J -10'." . . . �.'. ." ."". - . . "'p : :: ::, ,:. . .e . .o " s u. .l. . . i ". . . . - . . .- . . . . .- --. . . . . . . . . . . .- -. . . . . . -. . . . ". . . . . . .- -. . . . . .

t~a(m s: e.Co .::ti:u c io : ." ::: . . .


-les
. . . . . . . . . . . . .



. . . . . . . . . .



n::" ::Zi . :




at:ll.
.ou.








l T ::'R ) usuIran
.ux









i.e.tapfles

vs et
nia













� a leva










aeno.
Le
.1e
e.e

1- g F" 1 e





(t
01




I,e

'1111i
-', 4O


ni"
� . 4 � .








� --'.


�4

-ifi

.
� .
p.:t






Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.






Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.






Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.






Cette page
n'est pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.










t"Vt'' PORTACPMMNC*

T IP ORN: . 7
H. jI. Lawrence - Lk'amtrnt dt Ladt. Ckattertej . G. 5.0
Anthoog de la Neuvelle P ae r t . 0
Zkkhka - Laguerre secrtepour le p4trole. 6,70
La .uerre oecrtepemr le olon . 6,70
TAe Japon dan. Ie *onde .4. .44. $43
Dir. V. Pauchet - ULechemidndu bnuear .4.4. 7/0
Reatez feancs . . . 7.
. . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . .




Anquetit - Satan tondut t hat .~. 5,0
La matrease 1#gilime . . 5,00
L'amant.l.tme. ., d'Audeunzio'- icntant de aduptaw .F . . 4,00
For se che l, (or seeks no. . 4,0
:+~~~ ~ ~ a p.-o_- ii ::-,.ooiii-n sii_;iiii . .lllll~l~~liiiiiiiiiiiiiiiiii ;+ii~ii+ }i [iii~iiiiiiiiiill~l -ii i iiiiii~iiiiiiiiiii-iiiiiiii + iiiiii llliiiiiiiiiii+iii~iiii:i~ ~ ~ ~[iii: [i ~[i~iiiiii+iiii~i;i ;ii:i:ii+i.i.iiiii[i i+i:!!!:!:;
-2 : :: i 8 B: 8;E :;K :$B::.::::: :::)$ ! 8: ::(:$ 8S 8::w :: :.:::5::!:::::::::::: ?8[[[:F:::::::w:::::: :: -$::-:Y -* 4 :4 1 : 3 -ki i:: 3i-:.--:* 4 3y : ::::::5::<: ::-:_-_::!!!:2?!:. .: -.A.:.:::: ;:::' .:.:: k f.8 f. 4 4 v . s ' . : - . 4 ::5:::::.- ::: : 5:i~ :::ii ~ i:iii~ . . ::=



. . . . g l i m . . . . . . . . . . . . . . . .


L man :W~i ., + .,

IV 01- w, che s.i, for se c . . 4,00


Les vitrges aux ro/ er .
La contemplation d tla mort . .
Braibant - Le rot dort (Prixr Th. Renandat 1933). Cami - Les chevaliers du gaL . . Francis Louis- Blane (Prix Th. Renandot 1934). Francis Robert - Le &aleau-refuge (Prix Fimina

Mtaelerlinck - Sagess eet destined . .


La morl .


Le tr sor des huntbhls . . L'ttte inconnw . -. .


.rant le grand silence . La vie des abeiltes. .


La vie des fourmia .


,a ric des termites . . . . .


Le prtnd secret . . . . . NScabrook - Vile magiqut . .

RAANDE I/LIOT7EQi'E DE LOCA TION


4,00' 5,00 6,00 4,00 5,0 4,00


t,00
5,00 1,00 1,00 1,0
190) 1,00


-. . . I 4 -.
twauvaiR ang. fu our, Ecrhma Art r7 + oN~+. .
Varces Ratmtl OS aldle.e.wn.
�a i e i R: : : ;; V l . 4 . . . . .+ . . ' - . ::: :::+ + :+!:: :+ + !:+:!.:: :+ + !+


's N . . nuN -. "" :1 p. ' h' It+_ lfrtw2 trlt V-W+ ++ e p g O tt SUJ t hOtvva rt. ts. ! r a. : + ' m +::+ .- :: .::
( % P� � t( l, ;*; l . t ; f $ . � � " t t" " ! " . . . " " " - / - .-.�.- .". �. .
.-., ----'----'----. . . .----"--" .---�--,------" . . : ' : ." .*-m:a
tibo i d u $e4f4'*ri ;k tit r-t% L O ItA1 f;~rIpi ~~iA

_D ~ fAi:i t ItPr -. .ir m �I :+,:. .b , . +#:~
c ie � .f:-v s . - p i. !. .
artc ~C~UdithSdila Fewmo (Axele ittqlb)* H uttaI1fxotf~4

Ii 61 & Pn" ta Pi W &1%a t IOm . D- L. .


-. . -. - . .


REMERIE - 7] " -k',


La fami1&e J'. releree bieu . -So n Excell& . 7n e -: J. Picho~n, le ves de i'l stru ,


nes, !es Seturs .' de Cluny, e 1 ges. le.s par :


- . %


1jt0 de prF et d o ; N/H00 moign do la .4' 4
par eu' pese.
pehes, ea'tecondoleances a
poQrte cLIuie -


,. -. 4. >
Merered i
LEi FILS 1E LA NUIT
l;ntre OLfa JIeu.,m


lxt U It!! L ar;tiU&
LA


Lilv I aIrnita dans GpA . -PE A VIfENTURIERE
Entree 0.5O


#JP a V


i.? 4 ;uL' " t . l v.k 0 .: 1>., p.atca d:ian
temnent our1 ovrt au Prince ou il est at tendu1 e 4 irars 1 . en 'uto le rmnme lot a
I heies de l'apras midi pour K ingston ja. Pueri-to Colombid, Cataen A, et Cristobal (. Z., prenant fit, passager et mail ie.


W. E. BLEO., Agwtt Gnsrali


A VENDRE


Occasion Exc ptionnelle

Un :Radtio (eLo'sng and Short W -: m i'mie :dT eral Elecri, u.
C e it i, a ll-ALIsidr t
vsarneseuises.
S' ad+ess-er an tui't au dut


1?)u n2


SALON DE ('OIFFl


NV uri0u


A 1O). A. C. McGUFFJE
La Maiseon A. C. McGuffie etablie scur eette iplatce ne ait pA de 6elames. Elie invte les amnatrurs de vins i d6tustev ler excellents products de la Maison Sze fre,
Eile recevra bientOt du ai]e.e
Accuell tuujours abnable.

A VIS
Un Nouveau Testament so. ra envoy gratuitement, sur dcmnde, toute person ne possedant pas les Saintes Evritures
S'adresser Monsieur J.
-lf red Pearce,, Port-de-Paix.


letup ~J4~~4 44


voe dan I a pe . vegrettte m?�ve I' . et grani-Mire


Laurence oUri /s


Fevrie , : " ments de i E. . . p2N.fon(e as po - 4. m� -C" , e 1Ie
Auftx C.aves, le . > '


AVIS


Un bon conSeil pui vous Messieurs : !! no subfit pas d'acheter on ,,n - in .4ur faire vos costume:, i buut au_-si avoir on bon tailleuv
Pie rre' CoFts
Tailleur
Angle de-. R,: du4 C., ,nt Bonne- Foi.


(; I l- 11j"


Compavg ie
I Z0


ifRE

011


,,,,,erAnce ) 5.se., autables clients (u'il :- mOvert sonm salon d cuirWure d.nsl Rue des Mie-z, on face de la Maison Cordasco.
(.iomme toujours, coupe irm* peeable.


OIFFI E


A SA NOMBREUS (LIE' t !~ '


)Grp


I !4 1 's'


l '


T. A
� 1 . c. tr; S4.\ i'!IC t4


DES A4'P O ILE"S SPECI. LE� lE ;t 0'. TS PH' ES"


.11A i #


'4" t"' f'EII ai *I;It ~uutE I' gix V7 PhId~,V14~


Ec IIt x&l


IOf ,' L,,S CLIENTS SAN \s FRAI A. J .ft, ;lt .-


I R; EsiLL t+ I,, . .',,R}N�T R [PPORT' ,S i


DMANDVZ LA POuMMADE
ILa.Em-Strait
is ia Cordonnerie Mont-Carwe)
Hypptlite IJeudi


c 4 'bripreparation
Io to+ ;. . ��.�


(f HEZEA(4H1 ,


A! RUHREAUIX IDE LA


POUR D PLUS AMPLES


(C )J1G NIfE.


VOUS AVEZ DONC ALt VANTA.: E )' VOl' C " ITEM;


i . i R!E


PROC(JRZ-VOUS DON SANS RTAR. +IeD i'00 !
� .,


StNS I N EIK ' TN


VT lES A.IPO 'I ES ELHCTRKII:E s' 41IPOtIL.S .AVA.T YTRE
444 " " " 4 : -::-+:: 1:!


Terrace Carden, Pf'ttanVi&4 le.'

SAMEDI : Grand tut uve

. . .iv v :: . . . .:
IWntrie: Ofle.x G011de0%
Uhnaree Landi St Mordl
~rerni hls trovestis. Avec l .m O.rhestre O rte . l
Enr~ P eux %Conrdes. A
44444 . . . A. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .------------.-------.-. :+ : . . .:. . .+ 1 : +. + :: + .: . . . .+ . :
. . . . i+i i ii !~ i~ +: [:+:+i:! i: ! : :: ii :i: : /::: !i + +: '::


JIkiI" a ieliqi
.~~ ~ ~~~~~~ ; :: : ' ' . t , . . .:i:::+:::: :+:: ':i
I 1 1 . V . . . . . . . . .-. . .:: +++ ++ +


m. . .ce ca.al


ELt; SE PROPOSE DE VENDRE


MkAI S.S


IPRI .EE:S AU PlRIX MODIt ,( D' _, .P IA'V;, ! ,!t.


(ES A MIPOULES SPEC A,4LE PotAf^ ,T '


- I;Al (.U-VE,.


I4 lRFsIt " VtOI.S . LI


" " '-C *,-, - I . of. ^ ( owd


-


~*r-* rrr~c~ ~ cl- l-c


UNE1


I .


i . I


.


I t ssie~ ~t; ~i


t~-


I


de


. : A-


SUIII ' 11,ISE,


I.,.a