Citation
Le Nouvelliste
Permanent Link:

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 10, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )
Full Text


f "'~~"" 1

~ ~6 �����--i
pli~~ ~D)W IbiB.


~--- I IDIIIY Y"UI~M; I ~BYDUIDIXIYV16111TI~I 1/


~_ uraaua ~ir.mu~~uPAS1EPROGRZS IESCO~ONNLERS~
,If~ranuiJJ6 ~/ s~UFE~? ENDUICOI
Y1�.~
L"' "'"""'" d' "'"'
~~_ Ms�ini.as��Y�~ ~i~a~C�-��-��-l� i ���i���ir� I�� i�ii;~ti�~� �i���-�i~: ir.�I;~ i., ,,.r,"~<"rhi.rr oiill~oos b'isnr Ir rriii iir i;i plriil>i.iii� yrli.
~~""U e"-~�h~l~a p~-~,-i ~~�~1���'� �~��~�i��
ib~-L~i ""i~isn-�- ~-�����~-������"";�
iuquii ii�iiili> *i: 1III* iI;ili�iiW1 ai,.iur< .ihibiIYnrlu iluiiiiiliirir'uii- l� iiii i* �ii~ Cauiyn>irinuw nl ~i~s;
rT*' lo iiii Iriii iIi; rnivrinr- "*--��i~����~����~ -~�~-��~-��~�~~�-c ~~-;~���-1~� i~��~��~;i� ~il ���i~l-� ~~i�~�~I �~;��~i~ ~ i rnrui in riiii suia r 6 ho,,, ilr ialai~iit.Ein'i"~anurirl il.iiiiiinrriu rn Hiili 1.i i;,i�;>i;lii� iil i<�lri, Ii.
""I""
~I*'"~ "'"""'""' """"~'~"~~ :~u"~"e::,"c~a ':;:i; -''�"~-' ''i ~'~ ~~~:;i '~'~~ ''"~�~-� �-��'~� IrrSlnaul(O~ bYm~ilChldl�ilUyniI*ili. "".'i iilri iii�if n.iill l"i.
iuiiFnrunl or Dirn :;:�I~*ll;;ouii:~ '*l::i nir-rnn~i~nai nrur Ci ill ~�< ilrninioult. iii�ail~orri.p.nooii.rii>ir L�l�� ~~M~-D~Y~ il'diilill LYiimy>jjlyil ii�n� ;r~ DLn ran auhiiillhrii.p,,, ilIir. iiirai.rdi b.iuroiiy drnii:i ~"illilsl11111*m Vlbljlliii.llliiil ir- _-l-i; I.iiiiii-li- I_ :;,,~ raslnrisans
'*n:s
~n~~~~~, ,,,,,!,,,,,,i,, ,,,.,,,, .Ui~U"~n XGCIiSILPILIIS iinipr *uir laiirir rmi;�
I.li)0.n.oiriui. :-~~U~hlar,- "il�lg''"'";" i.liiiiitini:_~h:iii� n�yli l.irll.liili n:~, Irriri*rin.i II(Yl>li;U siniilli"n~;h dr's�i.
n.i:trole* au.,,t,,,,, __,:; ,arrtirnm irvnani~�inon<,,,ii iil Ilolm� ~Dr"""'' """'i" "; ii~"
i'"^'"'"" 'i"i';"'i""'"l"ii^"i *~�'~~"~-"" ~~~� '�-~�i- ;; ;"I
*i El~>rOIY. ;-pl' 1 illiE>I DYI1II 1 nrnnui;i ii- i.rhr. m'l :.i.iir Fb-i li')
F>i<�iii ~riFin~Mnrr
luui.ilpl~in ;i~bi*an.Bo;a XEIIOLEXS(CILI <:i: ioii irr;�iiiiirrii r i; Iriairn~onulil;.r
�"Yil lu
t.ldiiaip~
"~ \linislrrr s rniroi.r(ihiluSiiii<;i ili�
----~-CI�llll
''""'"' d~"'"" Yiiiiii ilLlliiiIilIl dill>lll Li Illil-i.:i
�-pi�~�-i.- ,.$E~'d~ll:,L'I~L:':; '"I~�~~~~~�;~~~I�~�1� ~��;~:� ���.:O~. LIIIE�EII"""'"-1 . - I~.r ira n. iilii~�-.i ii:�i�;~. ii��i ';�1 """' ~h'~ ��i�
,~, ~~~.,.i i.l ~.~.~~.~.~
-- i -I�
U~l~i�nv~ yini rli iu'lii iii Iruliiii;i oii. iiir ii- rr�ii-i;a.iiiaHI
�UuniUarCan Ll~niii.rlrifii�l�Cnlrnl Durimr� dir'< ii>iii;ionr
~k~~CY~ ir.~l�ly ~hann d�aiNlla- ~n ?����.~,~ ;~i~~~~~~ ~. ?iinr <�. nii;riie� iu i iili
i~i~nbnninoill*iiinn~.-I.--n~Ci nniairliunarir d�llrr "U dnuhlr Iilinl d( ilur iiim- rit >rnirrrntri jli dr�
iiir~~2,Ui ro.c~a~ar~r.r*ii~sl�
-i�n~ii,, i�nrnr~rrn~nrwr~ui ""' ""'"''" '""""'"'" .� ~'Y iU"i~:"~::" rrniaim.wr ~aui~rrn~inuiiiruirdP ionil' dririiiyVL1"�"I rri ;iNtii~ruuura ~iysrMinlr~irniil >nnihrui�iir ili ~nir rur~-P~ ""'~. 1Y� I.YI�ILII i ^"""~i:." i,:,,i i.iu~ n. ~"iilliYl;i IlnS inn
s, ~inri-~ ~pnun "''IY�
�oinl �rta~~ r~~r�F��i�a i ii rn rr
~,,,.
*OYl~irdi :"E,~"' "''iiniuiliP- Natiiriirmiiiii.r Riiiagsnei il eoi- """f pa~frbrr
Ea~ai B~Y Yyilllr ~i .ido~i minmi dinE.
~uU~n -�--i I
"i~~' ~<"1 I~ai niYPn~LIU~,. (DnMI~I~-Ld(�. PY �~r~l~n_



























































wrerx, ca Paymw, m

dirWu(.o .*t . .ud m seem
Rhmn. Alixi Royus~ka<~ntsiu) a
aui aiire esisi 0idN AuT~n~~




Nouvelles du Monde re�ue ce matin
Pa Cible Radio et C&reu�Mda Aiees)
uainEM, 2r12�iniz' . mv










)iieus et Chambres

PIRELLI__briqu�s en AngleWrre pour atlos et �
rainionsllhSYYM p�-Y�LI"'D








Eu veille ciez Lde Matteis & Co

Memo
P I. h Fet� e F dA.ees





ar
Vve Joseph El Sa�eh
V 9ii@i*







































'""~"
i, ~,r*Phuniii'
�~~~�p ~P~B":a.;,.rO"ML
,i,.r7jasEso~ruiia Y~i~< sY* 'li.l d. ,~oui�n. n~i~ ~arUtpnl esnaa d~il�lri t~il~i< lr6~dnbni
Biliaanin~iffar~l ~~�~T(~pn~urr ~d~~" """' Marurirrl~i� -L
riiu iaa*nirri-lroni
:g""~lbi~E ,iiiniio riani * i�amiiina bjod b ntonde: �: on Oianai,, ri in�iiir n>n '"On Ii
"i"'"""" '"' '" ""~b'":r�~G-"
ii. n�i~gi:i~- iniil ii iit

*NU* UI~O*O
d
~UU<~iIN~ -C~CI~ BULLETIN No LIII
Lsd.ryaiiiiol
~~N.oa,~R~" �6: si�re COU;lS~~dolt ~h: "" ""I''in Hiitl*ni~d~Cnr
~%:ziiumi~dinilro- iii~i~u~~piir~ourl�Bi>rrCnii�nnr~uidii~o nibnliar a*iriluaih~inranxiiinir~.Mii orli n.da ~u~un~ :~ d~~bus": dlrUIiibo.�i
U4.n.~N�n
v~~a~,Y~Nn~u i~Yr~Mr.~~l�UYI��YI~�~
nn~ ~h~.~a~~ili~wpliani. irlarr~i .roaUIo,
'-'�- i�C�~aYnaa
vlu,~ou~~~u.~,u*,i~~- :�
4c*i~,wiUI6n~y~p~mai Yg��i�r*i~-~.~~rnili.~uri:




as commerce Par temps de crise ou de prosp�rit�
ce peiu a lojours .





















Le fail est iconlestable
fait Perritoiru e �unissan lese



-Z



















NLEUE ROYALE PHUM SARTHE

. . ROYALE meilleurs terroirs.
C'est ce qui fait son arome
-a-eola Goutez et Comparez






tibra~ :
rrii�e iU1_(ncorrour~iLLa iuaN~in*
a*olri.�i)~non~~i yurrnnr*r gmirtnr duia
~,�."t~~d~.~i"i I:i-.rii~=~~e~ll~"^ C.U~'-C~'~-'C"1"~~'"U
iLi RII~M. r~ ~6lldli�MNnCI -;� Ir :Lla C~a~c~rmnrrr.i~u nai~i~i~~,�pu~n~~i~r
wli�iaiui~o pooaBlaM X�
jool:iPprC�Y.Pnoe- F LII1*r<~n~m~lUUfn
�C�nnii ~n I~ mit i� nal~ ir>i.rrrsr *Pr(ii~ifTNliiloni~u
;R~~~.�:~P~i
Li<
ira Inti~i hsitionnr~ rn ~at iac YniiiEiisOurii�rup'a Irhnih(i niii Ruun* ~urllr~ yiiapritiipr dr rl- I Orrn~ "

'""' ~" """""il"Li ~ :::
"~~'"~~ip'~,l"~"~n~~p
~-�~���� !u�rntuilrl*;na.�.
8P~';:'"""'"'~"
"""""'~~~B~ ~���~�� -~ ox~nr�i*ii y'l"nuiinil(i "ii
ROUIXBWLICIT.J
U~U~'.*"~.�.*n"�"�-�-~���~���~i ~~ I~- :~ g
r lonuil
-rm��---�� i~:~-~;lz~~[~.O~,.~,- 3~:::::::-:::�-~ DBXTMY L.y(ii Noiii iliio.lll;iriiii nur lii :ri~~li~ins,~n~,riHolni� by;ni.i>i- d.r Tiiro.r Pu r�ls*rirrnainrUI
.i,,,.,,.,,,.i,,.l. iii,,,,,, u*F,~emsasi�i rsgrssr>or .iy iil.)iliinl Vi.~llt< Yil ~IRSOI lh�6~9116 6T ~"~~'i~'"~' '"~"*""' ~�53 ImiIY.i dun:li ili �u niain IUYI~ O�HiGI-'E riir uiiEiiill
,,.,,,,.,,,. .,;,,:,.,.,i,, CiniPnisniounl.rr ib Urii- iIiiiiilr iuiii(rr I'">i'"l.llli~U I;iiir i�ally* iIru� Irr ~iii iirriiaii 0ii Wiii>.i �iur iirii:. S ii�ri;;i iii r iiaiiii> ,, ,,,.n~~n.,ui*ilii~<�r airii<*rii)nhi'r;ir �iliui
1i1X,< il. Ir ~uhiic r rij o~ylrii "~I'; "~~~~~"~~~~, ,.,.,,,,,,.,.,,,, . ,ii .,,,,,.,,,- ~.,.~~.,.
,ajrnriirJisn Irirrir nin� iini ii ii~bil ilu iIl.>iuir ii'iBRD~6TTnSII
n~~~~p�~i�����-lls~~~~ n�� ,,,,in, ri;,iii;w;,ri;i
Iii i~Fln nii CinP-Prn -ar( I'"""i"' liiii rr i-in reoiir~�rssri iF;in, m i>ii

����~�1i

i~U'"b ". I ;;'Fi::O''I ,,.,.,a ai iiaini ii ia- � s.�i� i�i�,,.l ,au~ c.n.iuiru d�Ens rr n,
muurdiviirria'i.il.f 6XBElirllSEIVoS
Hrii( Pa(runn. iii.in dl.olion< *oimrnrr� i (.(ii-iiS Pi.yirndrliOLba ntinL)L nii ~~i~~n iroliri.u, hrr � u�i���� n. c.a~,.Y ri in� Jsrdlll _ �PP!iiTin Pi�. I.m~ir iuii gnini (ii~Dlr. ii biulalIli Ii phlb *ort( Ibniprilirlbi L"""(ir rnF;inrn*lori8!1
i.e:ia.i diioiiiEiiiiurr do Dii
iYUtri iii V>.Lmrn. E*i I~s LoniRr rnodiFniii(li ~~i~~~ iiini *ir.blir uni ru- Z rxbihiiinnnr R~n(lii>Dnirr. iiviiil�lion i~irir di II nlilLCI eniti
_ ga,~� ~~�~�i, rl~ (~l>nil d~i
IiEi-nr \�'"< iniilons Ir< impr.la Ir *rii nnilr ilillllo IIPnlni Iriomphrr PROGIIUlh li.?iidirr iou iirouioii- 'Dn'"li.rnl dr.irrti .~li.eaniinrn~rpruil Elarirud du Conrpn 1Yi ruri liru i Ii
ysi~llYnl Ir ii-i lioiinsi nis Ciy VI~.L runrdi ii Na d luiirn!ini~rornrni.nW�r nuidrliilauiiir ~~~~b~~,.,.,~nrh.u.~�d. POYI I.rrrh*llrnir.( dr ior L� PR61~ZiVI*I -IEDGRROLX( i-L--i�-a I.il )nn�iir<
Ii--Chui no.rrRcii,*B~D L-L'�~"l'" inanliel.bl. ririE~; Sii'rr ROY' d~iUrir
nuPlisid.ntYinrnt LiliriililrriuP: girnlg).
L�( ""'r'""� ,_;~r.,.,., """ '~"' ""''"" s,,i nahr �airi airn isiii
iri ~aar orn~nir nrui ~ ~aiYBYE arnnei"o.Miraiiiirai- ;
.ona, ig Norrnbi. -----~-. ~SBUBE .uiilr. unui st*ri~rr usr~idi I�.lbnonBn<
~onirdrSwi Exrallsn~li 6-RU~iII~IU ds Pii~u Priridon< Sr(ni LmLl~ll~.dl~ll~l.l. II�iSII�r��I~MIT~YI
ENOs
a~"i~'usirEanal Fnn.�pui�pli.inu- ~N_~UI
Yiniy~L ~hhiloDyrdX
Po;lY~iga;n~~duO~u*~nr 8-lmi~sBiliUida-Ui L�linr rn)l* loniEon~i~
xLi:~"~!)~'"" naniidi�niniuiaL �~�L~.rnl�urhilrL~i "I�b"~~~�'I"U,
10rOuiruhi Cubin. i ~lldinrLdiyr~.
C"' ~~=~94~itls~ ,:,iU~
,-:I~L IUh