Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 17, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text















LE PRtOTOCOLE DR hA
raIissue -.

a .PRESIDENT VINCENT. satin (. AWASHFINGTON
. . . . . . . .


I otre cofr'e dI>(
rwn Blache OHSdent Vin enit ashntn
":c o n a .:: V 0 01::." : " . . ." ". .

. . . . . .
iet Ro.0: altt : q:LoP id le. pays, .:adis: (4e* Prsdent incent est ontlwS det f:18: I arrive AX.Washington hicer 14 .sure de se Avii :.e ecr6t*Mre. dEt.t
pinion fer .:H.u.l,.I cccompagn4 de plul ju vtyage du.Pr# sie-.s offlts du Dparteit!, nous eoli ment d'EtatPliont recu AIa mier datientre gare o' les honnturs militai-


res lui ont Pt. rendus.L be Pri sident Vineont a ee accompagn6 a-i .I't:ei Mayflower oft des chambers avaient et I eten nes.
Aujourd'hui,. uari, un bureat special sera mis a Ia dis-


J)ositionl It Pr +.ident A' in Maison Blanche. II sera reu par Ie President.Roosevelt A dix heures et demie In martin, et les conversations centre les deux Chefs d'Etat et le Secr 6taire d'Etat Hull auront lieu. Un djehiner officiel sera fffert 5. Ia Maison Blanche en i'honneur du Pre:sident VinScent, ce meme mardi, et- lis conversations con t nuernnt dans laprs-midi.
Mardi -sir, leo
-taire d'Etat, Sumner Welles, off nr1a un diner en i'honneu du President Vincent.


Mereredi matin, TU


S1110 U


P anamerief.ine off ra une receptun officielle et solenuelIe en i'honneur du Prsident d'Haiti, suivie d u IsIdjetner au local de tBUnion. Apres le d'jefiner, le I resident Vin-


cent dpcsera lne gerbe de fteurs sur la tombe du Soidat Inconnu. Dans PFanres-midi. Monsieur James C.Dunn off rira une reception en IPhon-


? tiennet nOius tieU" de nous .ispOSI ion*sdes saum si f#Wtte&
c letautres. rtude dexpert alive Ie par Ics dernie'-


j.rs-ci ds Etats-


wersaions engages ::4la Maison Blanche, ermttre aux deux Z'tatde profiter de la to~ silence du Caeau Ix negoeileur uver WLs so/ions pro .t.s.aire_._ 4~ hurs ittpres dej ,i.rnaux A ii:!gtats-.V i revicabies difficulpies par I e Presi. ne a a'.New-1ork, m:-:O.& dtbarrasser le 0fp 1.t d 22,ce
t.in grand pas de 0a tovote de notre In. me piitfupw. km q quf: otl lu os i.fswtiels 'ecr quelvio n saut c que nous


ints eii.,isage un do sur re plan, en


owdes measures pri-


President toseuelt.,


It tflSilk 0 4 rtwu5.UA Mtr"rJVfltX IL/SE RMARUE v I RSVUE OCIM&
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . :. : . : . .; : :+ : i : : :: i :: : : :: i i + ::. . . . . . . .:.: :. . . . . . : : : : i .
. i . . i i L :. + : .:. . ii~ : i .+ i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., + i ', ,, ,+ :i. .
. . . . . . . . . . .: :.:. . . . . . . . . .
La Iuele que nous avons 11S Kavions l Prtcl d I
. . . . . . . . . . . . . . . . . : : . . .
'biehirerternant1Fern- Notre con--frre o 4 1 Ma t irw RevueTir' qu rsnta4t.
argo que iItalle A mis sur le publinjdesre a.r-. to. Pid.ent VincentetI
cara cause une gr*ande stfl- que suivante que ouns aWrtm Rio ~ ati c'une falon bur
station, et IJo Ministre talean vons etZxnent: I'i lesqu
L.m~iaenn deands .j et t qusion 1de (rItI
d. es prt' c.isIcn sAhIgti9on. On"remiarque que idepi8 te ep itql Wtdi~,talie.; & :,Pot hawl. ,P!!ce,. q'ui qciq:uc I~~- temps des ,, ', ~ ,e ,qe*.un q!fll! sa, out dn ue)a-:Viii: :m !i
4M:1d. IiMattei al(d u.te,0 t 1antm I. vi--ie qu-estion Io pv& riet-u I iQ pat -I.u.

lie",i Ia i~Havane o f a::ittentli :d~es flU9 ISO i~ireussira paA, car ectt, pn:s~itl di?: tSISuve.P; C.O f-lun exiaioi~:ns.i lvi. do. Matter v;icile. rengaine, noirs et trai- SM. 4)1 a omene insinu6 quo hi ,:
nni: ::, .i. :::'tIP. fnllk nnr i:; lid:t't. 1 t:>.v'ptit niV ".,. Oml Pit i>:o~t&e en. L iUt S+i! i I ti?'d1
s . . -


Mer d&'- qutil aurfr u t r& trtnpli lpchtiqtie, tin ise==onsle =de sa d-7 p ( ch=eaW. au Mi- rhI r loemoyen 1 in:vent., }l t. : : . = . . . . . . . . . . . .
"ite t iiAIn ft v 14 1porlos nigault. On n(oi1 L j d umind-ette annie.,e ut, cetti"cztnag,'. tr v onventionCmwcae opeued Cnoi ei
S:fl i 10ti C -e fin, et ::' u t, (t an 1s PArt ilnrite. (in ni i iitre Ai a iH(In einda son ite qu. les lovaux artinegocieI, a Port-au Price n Ibnt.ens no se laissent point
o.ueauT ra tIn p rend re aln hobaI ,'d+ deu tur is

phed 0cj utonappe: enl be:-:.: mes. die Ia .rato1ire u . .n.
: . . . . . .
.: 4: ]LOXDON NEIl'S
i.ut:finira bien entr nts FiT ETLE Ro
peronS do de::tout musit l HENRI?)E 111 Fo


I


tbe No. (11, ;'l Ni vsdo Ifa LES ~ ~ ~ ~ (OSQ'KCSDSgadoRevue I utu'London
LEYae OSU1J'L~01nr

::::p ied::: ::.
)OVIIANE P- tint par Dwtr~SI
snAcadeie & alOn Densqeqe5 or I ngai RichardlV-flci >
&-n -ard c u opse Ie sollvelain 0 epreen iI
nDwa.I sai t Ado lmeso- 1boutS Ins one attitude f&I itr
resO\ ( us pri se s.pour 'emp e- iP.sne
eei- put Jeun Walle5. 1 Ncu:11s erntrciOnIS itleonfldon Kiniw 11 'whter es ::mar- Newsd'av:Z. A l v oirpensw a rpro
~ d.ssaer ols duire ls traits do nore RoN
. . .
. . . .: . .::. . .:


faire'. po. .top dh diets- Chriatophe dans sondition f a 4 t$ I; h v. . '''" : """:': : :", '

passag. xcaw: ntt u io u! di lui etxe.

ve UIent t ( ps' ccanlge, Oilfaisante diiie iiii uviiemunt f.:s:C~ito~edn dt
. <1 ISa I A U -S,-A_'N A Tn+ .~ i. . -La on*w ntnd rews DRF4LA- REPURLIQUE kOv e( tI n'cm-,nft I tux $01-f
(ikan ~311' PA. agers ye- Sean-e o/Ragoe, c a
. . -'- : 41-9. I 45 A .
!k::: T:: y' I -.::::::::::::::::::::.: I ; :::::::. :;''' y : ; : : -.::' > ::A :::p d ~ a !B : P :::::: P~ t c l d d ., C


SO


04
>~QUS \(fl~4 c'huiche Inns Jr


*I11.PId avvcrieain c nunrru
(IQ T IP'PC Q1 (K I t?$Zt: (late2hi In 9+vu Ario ctt(s
tow~n belle pht to ti:Pr6 idet' N, V ( .
\.inc+:nt, i.1 c; .: :'U iv :.


et Sa U111) It e 14110 1'I-:fl. :uYi vis nc oit 1a.
N OHs V'eI.Vo([USOis{ in extra so cet article, 1n Jo,- i'on
ost ate quo Ia in.,:ale. qi1i eone I-e not)'f vIy, es. 1a pi.hiiee Ta idl~ts co nsid able quo Je mhum (I"Haiti ait jaBmtTS QUO, A'. (.it Vaut (10- cliZ.1TitP,. d_ IIevzS d, d !lIars; (i'est n-ma ac-oie e quoe les fabricauts {li ti on.:t- pave p:our o u'ad r:' i emont, cot to r{ { arne VNPV:: I.H tiat 1lilifl~ p.assat ,fli~b
i S- I artiSlf cO q1.tiO.h
i.L '. C 1H, t 1tS _orts. a. >" iU: qi S Oiett Iu N o fI oi dILI Sld ti at iti nlt pon2' saluer tin n -ogre. Copendant, i< semain& de rni ,re, cOx JaOPUt ft.'cy, dlans ole Go\'no") S .Ilan l, tonnoront21 ois pou.'" n.14 negr (11i debarquIit Ue o

r u cl a s ee .ono neur. nu Fresident Vincent a- I0na tt .(.Kingst :n.e.t ls ce- 1 C 1 I I AV r'I. b s U C eC ici11 t L.U CHW.U an a n :. t : :: . . .:. .:. :.:. .:: .:.: :. :. .: : : : : : :: : : : : .: : : : :
-: :: .::::::::: : :::::++ -:::"f: :a .]a :p li: :i ue::Il:: g e- e
Etats-Unis, On-en prs laquelle it fera ses a- III icsc plus htI Ce s n. defendant Ia pointique du &tou- lent aux Etats-Urds Ia visited
is let ('ercles poll dieux au Pr 6ident Roosevelt. j nei vc miei. :ar,,I taut pro -ve rnemen dusxment pr,. a dun prdIemt iati : t. Em
1e President Vin- Et le lendemi.-.in, 19 AvriI, lgel.I tisc ooout l s corn- parhte. I s upithetes le plus puter d lauet ; 2o. ique tons, entree; le Pre'".ident Vincent quitter mcre:ints cuT avent.o tt ac P+erIS pourles qualifier" TO paftii Vs marines 8.d+'imoment rneme de New-York asrt I, steamer x(s. Cetto 4ee, conme.seeP a a.et eH aiti, ; Faire ralppe
'endre, 'h es chanees (iHalt >> el l .o te pour Port- . h e .f PIeCCI.e i.encl in Ire, V. (Ons.ill tr Ti n ei 1,
d'insncets d e tl au-Prince. 'a '.i.h.eures 15. Aucun pn-ce'ts- c Cveuv (lerwlal ( I)ouanes
+ ,.e t .q u ~ l.n e .d o t . . .Al M 1 ;II III {+ +i A I n t: P rI T -, o il p a H [ I a iti,~ n .: : i + t u a6 :
.~~~~~. . moms. : -r
sure, dtptorer ce Ia ---- "ii a lectured I acorespon- caiSidteu-la--u-.Haiti -.
tiver. Car, &Mi sI- 161 Lomminatoire dats tine cir HIE IVI1ERY da e: Iotre-aceus& do r cep- n'a auru iesoin immdiat
e ---__ .la.r nn con tan e . o re p.ositi n . -.-.---- -i on d S ecr taire dE tatd-- -un e. i u nt, et w-- d-tte p
L. Presidents, an est La plus faible. Saits aucune Nouss u s.c-:en s avec eine +RelionsExfieiifeu-s---ceo.it!--T.-t. rii t -- e-,
. t:omme LeannonlN.ioenlation inintemligen te, Le e survenua.Che.ill in Senat demandant des is rn- .L84,.6. do llu e. butt .
ports Amerrcazng Present Vincent est actuel-1 pr Pa- nis, I. 16 do or mos, sesgleme. Lo dernier n e anioricain
trle Financier en tement en: train.dej ouer nil dI La lettr. du Ministre r if- se reti. dHaiti I, icr No*11* Ic c~tera 4 Vt- dde qlmestjaas sY.t 4 nit X. v. P~re A Lan n teryk .- A i'expos6 general (I ei si- vemb, et
. r t . W Y 6:p. =: . +
Sdes Porteurs des. ,"r Chefd'Etat Halie,. !:in ong+ation duSt./ Es- tuition, parke te Ia jEoli ticue ent._ain@e par: l Fltats-Us,
2' onte* I .
a ouous eona uedsdN6onBetg'o c15Ax ld lAcor di7 uf, oin vazrtintthed iaitei
~ sae etplusha- 'axetieLa plitiue hitie arrv4 n Hati I G Jnvio Ia esstiondb cntrv-e fnan- tilaise Ii ie rste loneplu
tidtrer,. .tut en ue. OrD mnnten:ant p.lus gutd piUOSt. + ++t: #conorle n Peti de.i etc. et condut . _. u. le rpe du .-o vu des

Xe++:::: : .otr ir La: j.a.a. o st :r ct apu iu sinet S.'. N ie.+e .+ C. oll.&.g-.:e+ St.+ M ar-. t.du:,r.tou.:+In Pr::.ident do.I ouanes-.d. In -.ue ,oin ra.
legcomina~rn, Roseelt oftiehu set, ut 20 vri 19$. on &t An ies. 1 crdseignernents.dPour ce incn u tt-ns ~i


Vesting0,, favori. Pt S~~~~miuair e olgery S it a- nIa pes~el.~ ~ iOes e eo qem li ashg
qu tftfltlusio d a-R sintrl un L ke41'nte 182,Alemae 1-m ntifln"do, cIaPo rde oI Re5 snps
rtfQU~on~e, I Lnevrd la erdIuScr tre 'Eta Ito.ai
,.age et. w us.:.axeeee la h., .a.ureveepens.Ha . t.nae. Wili u. P. iI
. .m a.V:. A ouAt.en . 0 m enant,. us qu . .U. . .m m.n.of.
.;i:+:. #:::: ~ i: ;;:::.+ :::::(::.t: :. +:. .+ .:. : ::: *: :.: : -::]:: I_- 8 1S1. :: .s n ::.::p eg:::+n:s -gne ne~~ s .P~ r.c : e ntaux E t~ .-I.:nii i
:.~~~4 e: t e u : ::.t. ==o====u r==:=== ========= ::. :A:u.::::::::::::::::::::::::::: P:r ::::::::::::::::::::::::::::::4:i :.:d ,: : i t .d e:: D===== =o ua=========7 ::.=============. : Hq H: ::477 > := . -.+ "- + .T
:: r r n :. .-:.:. ::. .:: .::: . . .- . : a:M r-.-:: .-.: : :.: I:: a : ::::::::::::::::: : ::ecn t~ neo. t.a K A I( h a : e. u : .:e :
:.,:.,:.:.:: :,: . :: ., : :.:.:: :: :: u ~ ::d:. ::. :.: 1 1 1 >., . .=.=::=:::::::=:.=:: :===:::.-.+ = :::.::.: ,,, ::,,,:::,,,,,+ ,:, :,:, + < ; ,,. : H , : + : . : : .- . ?
. . + h :+ +.++ F ++++ ++ +++-hunaif;++:F+++ +::+: +1;++i+++:++i+n +:+.+++.++~ -+++++.d ++w ag ++b +: :+ :den +.a an +.s:s e i ns :a m eo : u
+ ++++-.H +i ::+.++ + ++i;:U + +++. +++: +} .++:;+ ++ + + ++ +++++++i:++ +:++:++++:++++++:+::++++++:+++++.++:++.+++. .:.+.++.++++++.+s n + p +++d s++ a t+: a t+ ~ +: en ~ u .re ~ e t + T m +
: :::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::: : : : : ::::: / + + + i:.:. .::: +. ; + ii+::P:+ : i ++P++ +++ .t : :. :::::: :::: ::::::::::::::::::::e:::::::::::::::e:: ::j::::ii::::::--;q:::::::::u::::a:::::u::::a .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::11::::::S o::::::an::::::AL,:::::::11-11::::::::
+b / ++:::: ver re: ::::+.: e -U-:: : :: ::::: : ::: re iden t t::::::::::::::::::::::::::::::::::L ::::::+ + ++:+::+ +:+++ n t d. F,.-. ob]. ur a pl 1.++ um h m .bl +::: :+{+q e+e+-+fin n e t= +,.tm :~e.;. .:. .
. .: p re:::::::: : : : : : ::::: : : : :: :::: : ::: : : : ::: : : : ::::::::::::::::::::::::::::::t::::::: ::::::::: : :: : : ::::: : : : :: :: : : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::: :::::::::::: : :::::::::4::::::::::: ::::::p:::: ::::: :: :::::::W::::::::::::::::t :::::::::::. + .:
Q u c. . i 146==================== ==== = = ==== ==== ========================================================= = = == ===== = = = = = = = ====== ===== = ================= = ======= = === = = == ,: : ::::: :::: :: : : : :: ]:
': + : : : : : .: : 9 < r l. : : .: r. : . == =.=. .= . .= P i l l,== == = = = = = = = = == = = = = = = = = == = = = = = = = = == = = = = == = = == = = = = = == = == = : : : 4 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : :: : : : : : : : : :: : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : :: : : : : : : :
l +:. . ig. V ,+.:.:.+:.++ :.+::++. : ?.::.:: :. ?.:: .: ?: : : : ?:.:.:: :.: ?:.:.: : .? ?: .?. ::m ~ o :'+ ':' . :: >: ++ +"''": :|a ':--V s a ': a I i '' s 't + +ee .::
: -:::: o lni: ': : .:. .:. :. ::.: .: .:-[ .p i: : ::::7 :::::::::::::::: :.:.::.:::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: i. : : .. ." S;: ": +:. : : :. .-. :: I + ., + :::: :: :
( -:- K Ljjg:: :: :::)) :L--: : # i:)-i -: @ ) :j: : :?: ::::::)::::) ::-E ) ) :-:)3:h::) :: ) ::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::: : : : :::::: :::::::::: :::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Pt .:::::::::::"S:::):::I:e:::::::::es::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
+:+:.N H .0.1: A .V171", V92, c i e a U l c 1j==================================================================: :+ : ::+a ::: .::::::: ::::::::::. :::::: : ::: c(::::: i i;i~i !: ii iii~~iiiii~ ~~ii: ~ ;'.t i i y a, :: ::: :,: :L '++ :"' '''""::" .".':: '."'::" .":".,". +: . e r ,'
.[ . f 4C. ] : : { ~ ~ : 1:: a .1 : .: .:. -: :+' I Ig e q R:':+ ::+ ':' ::::::'::::'::::+r s A r t mt::r "e" r e ii q. u i. a t i::+::':::: : :: ::+:+ : : :+ + :+:+ + :+:+:: :+:+ : ::: :::. + :::: ::A i t al:+++ + +:++ +++ ++: +++ +++?X+
l i =b ========r e= f=====i f===t==fi ed -e r e ele:::::::::::::::::::::: : : :::::: -,== ==== ==o==============le=======s====c=c==e===s d e la p o l . . . . . . }:: :: : : :::: :: : : : ::::::::::::}: : ::: :: : :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


{l, V P I i't $tfI+.+++ : +a tre p e-t~s++ +:+ :+ 1++ite ++ m ision+ d+. ++.++.a-+.+:+++;: ++is : en+.++.++++ ++++ + +++ .+++ + ++ +


4


"- 3=5:'lx
. .
We .







V!i
. . .
. . .
. . . .
. .
. . .
. . . .
. . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.-- - -- .-- - - -- - - .-- -- . .--- - .- . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..










:.:. .:. : .: u u : : : . . u : -. .: : . . u : : : : : . a .: .:: . . :: : : .:. . .========================.=.
( V ir. le. h.r. . . .:
.1 .


. . . . . . _e . .l .
.: .-. : . . . t .- -S :* # :. . :T! i : . . . : :. :.:
. . . . : .- : y -. -. . . . .- :" . i : : . .-. :: i
. . . . . . . . . . . . . .b:. .
. ::::. : .~ .l i : v ~ :t .:: ::: :: i : (




'i :: :-:: ; : :. :. .-. . : i -: . . :, -l~ e a d e ~ : .: : :
~11 h 6 . . .-. '" " "' a" '' 't
. . : :- : :: : : ) : i i i l a: "
France nt~ st pa'':/3[Our (I e da-n.s.:::':. :.
'i .fO id F:%nc :. tm.-t C :.:tc :.joure dis-,." .
poset ~~ A dtinre I' cutn



. " "- ; " :.*- . .: . .- .
le 1qu i i . P .ti ie
.19dn s )u'pishe or edels hvu
Pill~~~~~~ A I't .210~ T
Que~ ~~ Pn t tev io d ~td dzT
eo.re7etn I elr p ~u
Hu lot11 L. iagh D%1l 1t Nll'OUCh (%}u. p151 ia n. et zi n a
itnnli:CO 1-R' V~ 3 fisoi ,
". Coli e.1 ll. e it211 L rIU c Js ris .n.


,. .i .:vi110 ( .i.\ . f 2.0 c e
" '" '


4





.4
F :. a4,-:" 54 3.


4 s.~'~.4'


''~1 .i~




>4


- . . :. :. ._ : 4' .4 4

: T t .4



.:( v~ro-a t lwfon s'ha-


flp4,t (I:: hR ( :">'O :.:. Mifl. dIe
.-. : ~IN itlutI
i l < u >.A.un, p'eitone (,







I'.~ ~ ~~I t t~ CU1 cuj h'h e-t
-. 13 lu.U > ?. o K? Bo,. i j].: tt',' I : .l ut" "

<1 lQ .o ,ee so 4 j\e .ie (:l'.



.I" L.I i e~ a'nt.-o .passe en f:'i it.V h:a d ,o s t e apo i{,'is>lI''4n ( '-: "v aisissant)t.


DI )w .x-V .I !a hi fllie son I:

,N -.14 j. i mcr as.-: e I- et est. eV,.I t l'ace c cette Afrique Ocecideutaie ut; '.tn t nes los ancot -es de Toussaint Loucrin. . . .
iNcus -ogv'ettons de he. touvolr rapfporter hci eette betl : et ernouvan:te, t t ude!r -mor.ale.


. . . . . .


ILI'i i 21s2,


IA MA RAILR(JAD.
STEAIPSf111 LINE
i,'i. I K No. 1)8)
.s. S. .B NA %'I-"Ni.t1A>
in ~ 222. 99 1. (' ('1t1


I~~~~~~~~ L -j1;jA ~~ i:
: O111: '. :(4,i:, :.::ivy!'Ctt

'4~" .5 4 4


Jas. I. (. VAN RtUED,
A gent (;tGiral


. .( 4 . 4" s' v .
xxx
.t. un heoos, 1.12: ciuilis'tear, on prophte zn martyr, 1121 iffb1C


-. o, I. V '1:'" 2 v t .'


13 4 '1.5'L!
I l i 1I-'U I i 'e de E ats'Iini:s Flour>' IMP:' 2 &ri't :cI_* flat.~m [7!04te c'ent une Lu<4_ (<.i: Ic-' ,sacFtice (i(' I.onS.


to t .j' ei O - ts. du ',



"I rl C iCi' Il ,-.- t. 1 KM. f a.s t
. . . . . . .l.:. . . . . .
I I
p:u :e, t~~e v Qu1 :'tau-i I
(ft liberty l-,am-is i licc>ce, It Irauti, I'ordre,L Pla pix, i'icolc, I rcliyfion.) Ce son t rel :I t I o os 1,dents m11o1vdiaux do 1.x Vi. des liTl\1, 1I.,~i1SSot1 ad1jure, Ia Jeuiess: l:tianiu. lordre, d arlr V'esprit de discipline. I
En people de patriote- et de vertuc.ux est u1n .puple fort et respect~ quels que
.- 4 4 I. 1.4,l44 v,44% *It A A n 't. : . .


XXX I Q.u-1. i U &.1t4 Ufasses :.Vltcmnures., Bn-Imre et e 1nMohrce: esha X .:. ., .- -: . .: .:= . . . : . . '.
aite I a (.l. oatrvestationI .bitants-.- -de Tou 'a. lt Louv.ertu.r. .o0 1.j. eues ci.vi.uxtoy-i ufe (ae. d.a i:::c mMine .fortementMr-,Lherisconener.dirih.cgmwiernler sn diet teindistue
'St fihoningrw par l'intrnti- mutt aid s dant les whites dc,*diaire de T. Louve ureD rows,dana e Ole-mes:Souf 4:
Apr's cet avcu,1M th~ris3 trances et done emes eslustre A-. re- .p:.-::: : nt. .:. (i
G'nsPen sourS du : n)e::(fn .
. . . . . . . . . . . . .


. --- .-.--- .
. . i iiiii ii~ iiiiiiiiii. . . : : :
. .: ::::::::: :._ :i-ii:i2 ::- : :._-(. :
. ::: :: :::::::: :::::: : ::
=========================================i~. .:. -' . . -:

.::::::::::::::: ::::::::: . . . . .




. . : . . . ,' .:: ? ;: : i: 'i : : : :!:, : : / ( .i : :. :,:,, ,: .~ i



.,. .:.:.: :.:.:. . t..


. s. .t. . .- . t . . .
r:, o:.::. :iir!{: . . . .i~~i~. { : ~ e. :t:. .
tit d 5:. 1 .:~a .e:tsiq.) ?. . .{;:':iliii1 .'i.'! .' i:i:iii~' ~' . .d.iia
1537: Rue: Lanere ttphwr *.

133 Admissions amxRA CCALUK TSGIppe el
Rhedloriquv ci Philosoplzie mens -j
Annctes 1927. . . 1.9.3.3 .CA) .-ag.di.ci.lin.-. epour ej. j"

eel len Le Nwtmd dnsi gn tr)v t lS {PVtt.IlreP'PAg anis)atjI I I',roImat ,nc01paab1 0.n oi IPU p- 1o tto
ti ts de 5'~1 2 Tuv s 2 >nfRr&1pP rti e i- dtIa got

pagnol, Ali.t' nd PvepI*I'IitLEK
L~ai senu aru i us ~. t for.l r -~est Vexpel


homines frS ftwts a onscionts,'mp(l


. .: .: .: : : :. : . :. :. .
. .:: : : :: : : : : : :. : : : : : ::. : : :: ::. : : : : :. : : : :: : :
. .ii i .ii i i i i. i i. i ii. i. i i i i . i i i i .


.5?




I

I
r


i


I


. . . . . . . . . . . . . . i i i i i i i i i i i
./ . ::: : : :: ::: .: : . . . . .
.r' re C r .: +i.1. ii: i;i ,
4 ,, + t:

. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


(.A 1


. . . . . 4 . .
i.e .SS. POINT IOA' 1_._ ,, 4),.

" uix'a sC 1 K.:> 'j I 1.". iLi, I _


San ranuscu, I
_Kir.ltou lea ti.f
Is POI72t



(e t l;o A AngeI s.


N. .


oses T preuvegd

._.trouve .
Vu . ierin Anti Voi .ii:ii ccin Ant
qui donnent .OM(pts et:ms . Centre Ia al 8 diFse serve 111171iii Ptiii P ASMO
. . . . . . . .
: qui donent' : protsetSui Po u' combat


L oi caustep piYY PFIz de 1I
.} .: . ., .
CHiiiii:(-IOLEFI






!AEVS 4MI
. . .O:U.



. .

.
. . .


.4 C


TM
t gensi
J ans liaol on ne de


4. . . . .
4. 5,. 444,. . . g'n Io Tabte



gt fl' 1 h-> ines a:a
5 7 ; . .4.'. . . 4 4. w v l Y h bt
.raites vO&C0
I .1 .TTIUS.&.Co.

agents qt.ctr.ux J COLLEGE A
D irec C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.ie.Colleg- .g
----- :-- e- D p 4


posiiondes. lenit voW ) t etO s
etat.

e a nat.

~I~vs tdespour 7MAO


4'p as. DM I



. ,~ . . . . . . . . . i~ i S ii:
zt d&

: :. :. .- .: .e u :
I X . . . . .


s ~ U.: P TE A BA S PR. . . .
. . . . . . . . . . . .i: ,, : i : : :
. . . . . . :. -:- :. -:.


.ei. .u.s. .s .ne.i.Evteziles . . .
en 1U00 uucoffret de soretA ccrnurde
6 Ici B nqse.R.cd. .C.o vo.s.o .ter.
[~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~eo ,:.:::S:E ::::E .i:A,:' B::S, PR i . :::::i. . . . [i~i~i i ~i






B.ANQUE.ROYALE.4.---.BDAJl -------------. . . : . : : : : : i . . . . R --0 Y k t t .========== =============== ========================================= ======================================================= .::i::i:iii:.:L .::~ ia ii : :;:-.:ii : :~ ~ . . . . . . . ::.: .P- : :':: ii: ; i.i .' g : : i : :! : ::::i i:i: :::i:!:::i: !i:!:ii:i ii!i~iiiiiiii
. . . . . . . . .: . . . . .,ii :,: :i g a ii ii: iiiii: i : :i iii': l:i:i i ;i: i',' i,:',i,',, ,:i .' ,,:' ',:,i' :'i,,i iiiiii!iii:iiiiiiiiii~ iiiiiii-iiii~i~ iiiii~ i i ii~i
. . . . . . . . . . . . . .:: : :: : :::: : :: : : . : ::: : :::: : : ::: :: : ::: : : : :: :-: ::: : :.:.: :.:::::: : ::: : : : : :.: ::.::: ::::: ::::: :::::: :: : :::::: ::::: :.:.: :::::::::: ::::: ::::: : . . . . . .:::: :::::: :::: ::::: :: :::: ::: :::: :: :::: :::: :: : . . . .:::::: ::::: ::::::::::::::::
. . . . :: ::::: A t -4::::::::::::::::::: : ::i :: :: : :::: ::: ::::: ::: : 1: : :::::::. : ::. :: ::.: :: :: :::.:.::::: :::.:.::::::: : ::.:::::: I :::: ::: : .::: :::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: i::: :::::: :::i::!:::::i::::.::::::i::: ::i: :


I


:<


. . . . . . . . . . .

..









.4. .. . .i i : : > : : : i i . . . f . . . i : : i == = = == === == === == == === == === == == === == === == == === == == === == === == == === == === == == === == === == == ==v . .= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'A # . i . . . . . . . . . . . . .
::~Les~n:go:~yet~. .I,.0 dolls Ia capture Onattend n outrP dban (Tac& &tqualPrin
e. Uouvevnea. do cacun.d . . 7.s. . ri nc. . . . .ix .u. .d.e dget .av .e .i.im. .uu .t.m.i .w . .n.a. .apr&$. .t.e con.d.oS.t.i.s
.gm ri.cain .en .bandits.i.iqi.P.t.r.o.rii.n.t.i.n. . pati.enc.e.p.a.t.i.uli . en.ai.tion.anche.$.A.ril.-o.-i.-a.t.-.-actiou.

co n o til i n. t ollis .i.P.o .-. son.d.s.ductiuns.d.imp.t.tim.it.of.iei.u.ment A. en.di.' co.son marl- de

poins iP- h0 ti.t.l.g. hjatsO ito ( 1 dtfrpr rtniu ~ mn oliggnn~o is WA.{.GTON. .On.
-I3isvot 5 XX 4 pieVo putao iseylo tin osnouelesdt.d. .e.Cnnn.acus.te.io



ngtoxL 113 v ;; VIE:i NNF, E;no ugenee :do taxts, :quelqtw ew On ii:()I i'c ite" iiiitaji~!e dio cen!it~ heures i On uo d I lol contreii~ hii corei i

do ues tons Ducarest d'ap v Ia{ quelie ,gv(' yu y, ,s p ,q4,, ,,- robe itcr daiw, LI* a rpa n'esitilte
m, .West ipas. :neuf fhgciers ?et. cing civils ti,{es< cellel: des} _ztwmutw u. i l iutro pays. (IC .).f. .?. :!.> 8g.1P2$ . Canon yrh} w+:itii- i't }.!:
:2. .u.~ti iipciMus (Ia-nls DiCeSi >strafldaIlT I] S -i fs X. xx. .Ut'.cornbattrc In edidat
i tt I . . . . .
AJIH ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~0 I fti Mnt(NHld rnm i '~ iC 1)9ITQ~ICIM1in en i tk el401 JITMWb e l1iC tint J1 1VI1a t'ite qu
o IA V. . . . . .:. . n .d ''S" v Ad C *"o n W . "1 - 1 .: . :: .V O -I Tii:i:U: . : .-: ::.:.:::i ::ii.:.h
D ~ ~ i 0J., t . u. r Gt:. u .n e . .!. n a i r .-~ ~ i . . . : :: .:. . . . . . . . . . . ,,::,,. . . .:. + :. . . . : ::. : . . .,:.:,,,,,:
i p .- "-. .M .:i. . .-W. . . . . ., n t -# t ,.- : i o -t.:r i:.i::ii i:i


I~I n .Ltgaton des i tendant cc tUe


gi!i:prodti. et e 11.1, duisent loivn semaiil nnoe 1P,85--} 1 9,. L.oes Ve, xieutiof- i"t plLan

K ~g~s(11.1 Pla



dlexunt (I4 },mIt.:i1 lde -u fiTH' (10 ti

i Couns a J). I (i:UiS I,


ai .Ura oS tie 1'tulil:f mardi, I.- de1.Igu .s
.-.ln
tLa joUlrnlQ( 2 t 1w1n{,questions:: tit., peit
ance, tee ue Ia da
ii aLn- Att+l11 i I


XXX
iINGTON. cit Wright te. du Texa


1. ReP a an an, 21 teplO "


mde loi anuvtisant I .ment f6d,.xOa $'t pa-


xxx


tier, lix i:e 1(a11 8 } 'II e I C-'itppl u't 111tll ii ,U11,1 P<1.1TiV

rin Iit *1 a a t .1i 1 1 tC tle{:xhihitiuvf a~voe tntl i_):,il

(.1V 0 \ u
h1M Ye l ali +44 --t hO 21



1 I N1P 1.)01-Jpt J I'' ~ i JI quo .ah 1J.(dd0 1,,


b dg t (P I i'. 'F . n -1 .'tJ tec W t l.!i '- }, ;ia ] .


La G. inde .ti el. ,re d ( ii x E t a t s I _7T1Pzis A.L2; O1 n U 9 0 .) dollar. 12 .Jiii:. vra faivVtin t'-:si 1 i 85, 6 7 0. 0 0 V () 18 '

1t: v. 4 Vitt):.Il Tf) i i : 3::8- 1 1 ; .i1VOI 'Alm.Ipotlda1nt de-a w[4 I >N+ II iI. 1i i-.n .i. T { n I I ,. o de h nd n tot re-CU {tI t3113(311 1. 1i)lt11a l ".oy. c niit e o futatI, IY v E iat
h nii I. 1'.q1:fl :l (IVr) va u.re iE
f 4. w. .
I( AI > 11 ''} T>O "d(1I1I5 q I .7 1V L Ii U 111
::::::::: I : :: :::: :: ::r :: i:::. ::::::::::::i:f i:::::: :},:::: ::::: :: :0. C::f ::::::::I:::C,: 1 1. ,t a::::


. o. . . . : :::::-.
031(1.311 111 AI) (.~i'. itni 4 J4 "433il: .i 131-tU121p aver. (#U{i'g'e ;
1-1tv r t1
(i 1 4i Ii i 4+ -4+ +i 44 '2 3 1 'IPC 31. a ,i i




1411 Y1~l ,]t S 53. v IIt<\A~t' ie i

. . . . .I . .'.
.' .JF.'i. .3 Y i < 2 1 i' I f 11t 1 11 1c, I (I
. . . . . ". .:: ::: : :.:: :: : : :.:: :: : : :.:: : : : :: .::: : : :: . . -. .i.:: : i : i i i ii i i i{ ( : i I { t .






-I F' l 8 t1(11olC do VA en-i
. .:"}~~~~~~~~ . : : -: ::. . . .!! !! !! ! !* !! !! !! !! !! 'l { '': :
.\. .
Iiii :iiiii .3 ii K -J [0 811iiiiii '3 011i i-ri i i'ibii in : : iF . 14 e xi (3 LI ,C ;.J:a>fOa<: i,. ; ::: ;fl'2 DhiCS 'jt {: :: iin ,:K ::: [ .:<. .: I:{::, >f4 ( I'fl i< [o 1t fr -e l ue


. . . .'. .t. .& tn.h.3.


aVitlt eritit a un habitante :N. t ./, "I~ S i:. C '2111LC1.l
N c w J-c t.(.y tjue .' e l~~ ie.:, "I oI pa it i-i l- 11-11it 11U .tu 11 i r Itirgen.tp ti. a' hli t. ties Votfot.

N \' \ itK.41A.Wf.stel.
cc Yieugi'(1.a. .t, (14y 4 U{nIt:II(1CC imml.i (ju p:ar'tir {1.
ct 1. f ~Lb Ui h1. lit' P t tcile
-10 0 ) 0J111 fj 'C t r flIIcI ,8 de I di o j) :IIt. A] V1 t





(. 10 0 T 1 'fr e -II I Ie

.lien lo Vetid":dI 'I Ai 1 ftI 8 h [eS. a. 1,-", (,t Me.l'8 V (lio(ib


LtInstiiuI Tippenhaer
Une tieole ideale.Une pensioref'colaire Irre'prochable.


Electriq. e


La


r e'ruveau Mod'ede I 1f ';'u' is.


ceux qdi detirent un (M 282 00 seulement) !e Modtie


ap~;cir~ U ~ZA LI'


V~~~~~~l'W ('C? lt rbu :'1, ar1
: : :. : : : : : : : : . : : : : : . : : . : : ::

". .
.i.


vj1S fl (A ?fl C'


St. S


.t4- (ZIs et en mme temps peu co


": g t~ ~ ~ ~ ~~~~~ ~~~~~~~~ :::::::::: ::::: :: : :.:: . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:0 I.l . iF :::. .
A e f tv I ij t ( :::::::r !::> :;:1 /:i<'::::: ii l.: .?: 011< [74?: ?Jp::: tii. i(/ (1(11Y?!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o [ > l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


It HIU,(0ii~ tii lsuncv iseIc ('1 g lobr
:," #:., r .[ge { '! a t. .r. . . . . f, li: n ,,:o t .t ''e t'''a '" .
A out-c' vl J t'abrinc/ n I fu! .I MLi~i. 0013 7:Itflh*-Fit~f~l1. 21ecoil rr!
do C7~"I0Im mm 1Iiri101U

1i:,Y otu 4>59ci fc int scic vl uparil
{ { / . . . . . . . . . . . . . . . : . :. : : .: .





CuneC or/cur d Sff.I .bI( ci CiC.l.able. ("o. i/6l- (III}hIOtIIW(UI dv lvtn"7iwra;{'tur el:('''i'*anu U vt<'/e. . . . . . ., . . . . ., . . . . . . . . . . .





mue, #{> de art d:v:' reFf rap-r6a i'OU ItWis ,t11i 111 CIO).
-'e "re,--c ant oniut uis l'i:ntrrn'ur dts .,,qutto h orte se
'~ ."' p"'etite pc6dati nU HI) U~I" l0 :[,r /S'C$,,, itSlt I i"* ".Non cal/ portle it cbharnut ic dn i-t a twts 1W pot cant .se
I'm C :11,pc/il Qo/pt








cr area an tquipenenl corn pohi: ilt61is boteilics plapie! de plateaux en 16f rne- Waneiul:inwn I arable. .
(A. . .C.R.Q.E.E.
"' [[[[[[ [[111h I c d c )-cf- [[[::f.[[[[[[ a 1U[ .1 0 114[[[[[[ [[ : t [[ [[. il ffe e l"[ [ MW
V .;-. :i. : . :T ) i } :::; :: ii ::i :; ::.i i::!;{ p i ii . . .":., :
lifs-i pust ap1d:?: P S U 1.17~g ,:L:: T I giQ U E .
.- /I .: [ .:[[. ::- .:.:.7:.:::a::17a[[[: ::::.::::.::.:. .-.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . .




a.


a :. :.:.


.- A T R I C . . . .A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .,7 .7:: .!: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:'' /, ;i/ ,''L '::, i, ::'::i ,i; ', ,i T : i~ ~ ? :i:: ,; 'i'';,~ i i i ,'''i,', ; ,::!,; '! i L 7 i '/ '/ '::' 7 ':7 i: ,,'''i i' ;i L <'i ,: >,,:; 'i,'' ,,i'':,7:,!: : ,'L :,,:: i, 7 L :i ,:, ~ 7 ;
Z:::. ;.:. : L : : ; : u u : :: : ::: .: :iii~ : :-:: . . : .:-:. . . . .i::::. : ::. . . . . . : :. . . . ". . .::: :a :!:. :: :: :
i'i ::::i :: : : i j;,ii !::; 7 <':'::i :'" :':" :/. : i.::::: ::::::::::::'i; : :: ,: ;,:i , i ::. . . . . . . . . .::: ::: : ::: : : : : : :< : : : i ::!:i ,i', : : : : ,,ii : ii: i ,i: ,iii~ : i:: ~ ~iii ', i ,,~ :i iii~ ~' i::, :ii':i i ; < ~ : ii~ 'ir:r
i iii iii i . . . . . . . . .il . . wo w . . . . i iii i~iii iii ii i


." . . :. . .
. . . .
.! . . . 2 2. : : -: -- i ? L : . . .i . . . . .:
. . . .
. . . . . . . . . .


i .-i'.


I -. 3.


-t
1~. -


suiet
lIts


poil
letF~j


. . . r .
In::


.2ttOI,


i


. .: : i .^ : :" 7 i . . : i : .:: i ii i -.".". . . . . . . . . . . . . . . . : .: :. . .
:.: :.:.:-:!!!!!::.!.: "iiiiiiiiiii !i! !!!!:!!!!.!!!!!.!! !!!!!!!!!! .i:::! :!.:.


. . .:., .:'


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..








: : 1. ~ 1i. 71 :. . .:. : : : : : : ii :.i. 7. .


. l l ). t t.o.o. . qa+ pt 1 8O8U014 ow . . ,j .
ott sp- IG~WU1~~ P4od1 p ?


'1/s w 1P9)OJJUDJJJ
: .A V '


. . . Zt. ~4


. . i~ .+ . . . . . . . . . . .

etA rr'r, r n o ( 1?
+ + :::-.: .::, . . t + + . . . . . . . . . . . . . . .

Volli" U1 jJu LII
i ii i i i i ii iii i # ii. . + -; t fl s~ i ii~ fl~ is iis l -. .(q .rj ;q) u in
:f::WV(J:-_.-.


.~q. ~nqd


03


7
r.
~ 01


fltW"ip lP UflSfOZIRI! /0J J[) Ui' /jIQ:,nlJ u$$ Ira:0 pl)'nsaitit -,j flJ 0/ iJUJUJO.? IW?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r fAUJ l U t thlU l '+P4/:as+ + :::: glp/7h~lf// o4i .,nu





------- 911111f/) Ufl N 3 M5/U0 11: 2 01 0






tt. t%?I4tUjr (j

M13 0!VV47 & IVi


I I ll)9A914
. . . . . . . . . . . . . . .,, ,, , , + ,, + 7 + /
ii ,j t-S+ aq g :+unp;+;;j to .nut> man~ < *+.

. . .
tU;(;.W:: .J.p. .
>+++++ YlI+++zv Y t?+++ +++++++++ +++


~1 1 )Ur'1{ ~'j)Lit 4"


.Ii *:,41f'


; : + + ::ii +_+ ~ ~ ~~~~~~~.: : :: : ,.: : :: ::: :: : + : :::::::: :::::::::::::::::: :::::::
. .i i i i i i i ii i i i i i . . . . . . . . . i i ii + ;! i i i i








i;;+-.: i + + .: l . . . . + : : + + +: : + + i + ,p
3flo 0AW 1 m 1!VO1 1J PU11f3
~*atu~rn 31S yystvvqit
U040. IM Jw fj111 ull
.- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . , : ++++ + .++ + + + ++ + + + ++++ ++++.+i ++ ) +; ::: ++ .






s naoffas3say4so111n I/hf m u pji144
'+ ++. . . . .
-s:p:nof::g::::::u:a:::;:x
".?i ~'JJ1W: iif tO gp41110y~i


RooluRD4)#aqyto gip xitslss~fad
puzhj ZZD( ap 1 p qwnjga ++~. + +++a::++ +++. lps.+++,:.


Vtq lw f 4f0 f aisro
. + u. l a it.j tpit, .! j. . . .= . . . . . .- ; + .:> . [ .+ . . + + .:. +
. . . + + ;; + + + + + ; + + :+ + + + + .;. + + + + ::. +. .++ + . . . : : : : : + . .": .
. . . f . . . . . . . .
4"[]i[[[[:::. . . : .[[D O O [a a ~ : =====7 =====================< == ===== : + : + + :+:::: +:: + + ++:+ : : + : + : + + ++ + F : : + + + + : : . : "55"/> # + : ii ia+::ti a !rid ~


if


-A. f s p






O~~~~i IWUQ~4Icd

I MA tf k)
ih~Aittssifo u a sT9uuoa sap unny.

- J t)f t ,: putiut Suot.i) 10 SM.14 Sat


aibqa gj marsrww
. . n . . . .

:l: i".: .
Xt*p ;wtM nwqU$9 apne4dde sop 214

d.imod ep & tpzd sdrtoa saneq AepOfkaqw sa-uuv.ssnojvpu t.0a 4tq ),iG 1.TiS : pati SQA oanp SOcqa 1~ w uua~rIjfIAIPUI 7 iOVwfl aufl sAnxi
.< &ni~t ~nsaa. s! s j+t tw~P~i- tAw e : 'xnap no .un ixwd
V UI .d W "' lI.ap singer rI
948tuM> np ,,tJ A216qwouloo q-j eoutvq.ielTpued 4U mb
'UOFPOttU umtn aslo T 4GaQ l. t>d~ ~aadu'az en
gI1'risf sueds8ns tie ru;sas uto;
EP3 'alocaszi k NS VJ WI IA ---- I'4taU~aAW ep stif
~J 4j'iweet uae edinbo xneplpis tl!m11)ua)l 10'aojdd zq t;unuollssE ,diuaw
14~~rt% ~ .tHsu7~~po I-plumCm ~nrauin
% .'T j, ~ i 7'~~


50313115 1 09 80911414

F 411P48151300 jalue OOUA


91!p U 'Saunlol, S(I 40 ,"U11U
-;t Iig.i-tio .~d~ ;3 ,lAUU) t .
e EM 8S1U 1136 m )


aPunflOdoad Dap P ;uaue!asuOru apI oyng



3N3AdI HA93
I VXOUVX aJIav I


~J-!UL4PXtU $)311N094U fU1 4- ---4
-,) -1 11t1TIfdaC4 auso Jjbua altt- UI 1 -7. p nevndUq
-uJa .ttU.IA,,O 'uo j+j.? y W 10o OHDU 4I, "p;0tJ1tp !unp


1, *1l11. AU0
'" Urn =++u 'staa u, .10 Z I-outtPt -SO,! op 'i ttUlaWI0Cu *II~dgE

. . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . .". ." . . . . . . . . . . . . .
SI). .-'),,.Vn O~N ,IPIC! UVc .tt. ) E:t~ l' l 'I dd!+ltd sep'ttop UIJt op
-- tfl!r; UI u' ida xu t ,1t1 J r, p j uo i ; lut tuo



)T I L~j tuod .tt)up 'I8U1 tin
it '11R j 4saq 1) 0SH 1 1 0 1
-,flU+~j +_J>, ,; u .,_d I? ,nb su,. -A.PJ-VDAJ,)I Jj) 4d I~iO + 1L ",;It~ u ,1.: '.t "1. J) 811011t 4. Par ,uu 8ltd Ma -j, .u a sp
-T,;aJ. _1 4--:t-4 ,;. lt-t,!iUuo+ + t [tl")+,) li t ~lAttm4.T119 IU,;



I 1 111t AJ .~
,{ai orauo t: i;',7[ u:ru wijumw() .Ifl s CttWI; .133 U,".d 11aapu,,
-+t uo; r' h l+' +t u vwU a t)O 5 :7<1 13.K+p;,i +a u +,td
-uojvp s3p +-) :Thaji},t)itpy tr) .j.,




L *?It jl~J
-J.!> AI T t .) .






sf/f 'O ',./hi,-jf "" l) I +
".malO uo~!S ~aloi) r='S+:a
mod.


CAO s o :j 'so 1d 0 1)R N 1 ,nI? j3u1i ., 0IS.11, l o-, 1 UI V + tl 31+ ,. I
( x n od- # +; Cll 'o\' 'J"" l~fan 9


adi';,++++" 'Sl
;Jjflt/J 14t /U '+i74!10!) it 73 J,
/1 h, dS )8S+ ?q0j !


,fI -fl(4 it IS
11 t .,.1"1-1 U


'S~~~h I'LjUI a 13"

U ,fl 5 1 Lq l t3 11 9 1
'31(1' ,, + 1U +,, - 1':. '.+I .';)''-A1 ,(j -1.1 )


0u ,1 it; w .+IIJ 1 > 0 t1
44(1 Jj 'O U:9 u l1."1 J1Tjf
"~ "Of' .P; I

* 1140 1 o)', ,-. i' ?+ p f pli<


1.) on . 3 8I))1lt.13 1 lil_ ) .IIA I o .l ultll,




LP 51R(
.'.2,t83 lUN 52+1 111 *5jS8 udot zo
-812 il4tl"'.0 i, t-' ~' :PPl .~ + 1 1 511128 5101"d. 41 t+) <11 uj 4 s+!orj


-I 'If') 4 8131.13 )< i{t .L+t. ti llp o


1101 +tlAJuop '83a3 'd xrt:p j


-",ipu sfdInbo) t.'A ,VJ" N-AIA

-5A 4fltu~ 04 ,Ad tRPeuq-IIa-o,
4p t1uUOidttvq2-)up 41T4.IQ)A
-no,{ '*eaulptu$s(i p)t.1$ uc 'n I Ud, !PIt .t.I(I1u+(.l


A770A 3(1






A
(it S.I.


'-----
7' ty-~u.

. . . .


>i 1St' 'U( 1) 'KJA ,OII





kit )-X.u U I t ,
-(11.) Utll U I 0.1211'; 4 i t x


-1? t~11 9zn i f&8&(Od tOf 1110 3 a1)ci I (k->jfl;-, f r 4
)lii GG1-l ",A 81 J[ \. . ./ j t c.,.


-OP.4 3~1ZllJ' l0m x.(t( r I ; T.l '-11 .'. ;




u . . -I zC . .'P280 i-++ 3.''
s ++3.I., "j +,:-.'.+x + + +. .
> .: .


I


I


iUHop 1Lil
?It u ,, +




aTi~jj 1o7~p i4)10t"1

ttwUdI ;Uo% z NOJ V.1T.t) 019Jip (i] tg1 tlr3L1T7Id ) 348 ) ,,Lt( 14 o -'2 ) 0'N 11 L.? IPH, 1) -R -&.0 JdUL .I N)'





Till) 11 1,31 -) d1 NO 'I PH




4 I/ )I fa1) 1.t, PI U 1103124 UOJ
-< .+( '1 tfWt;.tt } US,(] I +'",.)4 4'.11
-*++> 8'TX S 11,)13 flU tQAO;)f) S&J1


SLiIOTIJO1(, AL~LVJ V'


0 "0I
1 .+ 8( j H ; / ) :, . ,t 12)1 1+- 'I 3 2' 1 o'1 j 'i. 4.t 1*" .) .,







a u' 0'n u 114.


a. ItJ aj Jo 1 11 f UoYIOU1J u 1 4 1[O '-.+{).i54 1307,3 4. 1 { Hit 04.: .-:+. .,I 0049.(lA _#10+( .1 '2


) .t f -;1 (j
t51fU f 09 lt 48, 111C "" '< '34 f" rj 1010 1 +.(.)>04 u '


-_.'tt~t~oJ.) 59 N, )(fi)'. 5 '.att IIIUVI()4IUoO :,itnof up oap.,oj+.


-! U~als .r,[ p rt)T P noaq $Uli11p) stio.-apeat+,0.1 ssort :!uo--p si ,
uiou' 41 f) Udut a A, U C1U1nu4uo0
wuutto~tdtuwv of[ 'Ot{NUPtutq
XXx .


Sllm }tO0 ili sIaOAAUo 111301;11 ,otdv jmxt sod us, J-so 11111I vqao. +a _+ no ;oso-I 'sssdVqwtl{d tlol~t xz o,u .+ m . nof ; op ounjsln"rj


. . .:.









40


.SO V X5ITUI$ 'N.Y.


tip 4(17<


110,lPUt un,111~


. .+-:u' ~ ~ t{, a i+ :au :{ ; : ., :) rtla n-.g. . :.-W ~T p
(I a It t op C 141p s ap Is U l ,ti U t :'lt
"a::/0 ." '
31311SJ 3U!thIP ,,51 o np salu 5Nut
.o d ~ o p . . .

-.1.019A 11Jj11USV; 3aI t L i tUS f 1301311411C195 0pU qd2 au p W Iu 1 11on .:eau t cIan atarp; p sanil aa .
140eu)tAor.4 t412q?'- qhlw3D A::sds0 's~ MN
. mmmmm f~T J0 3. I. .p soWI4
tai apSIow iS:
:'+" : ;+i {d; { {7 :+ :a ~ ~ m i~i'++a+ii:'.:: th f ind .a .t o .; .::. I


tXI0- st tqiuu p;id0 d 90T:s.qIo.a sattnoz,1d
Afxotp X xrw'e ssnjaatp:sa'sap uoqnqtjst:P i 'QULfi
j114 Sp U~jOdp.44sUAo1t p
n. 'ajo.e 1 fjnw 809 nap. ar Spd noana
.: : ." '" .: :.-" .:.O.p.dn .".:" .:""e".'U.
-T4twaq 1"4~dl~ )IToa10,1unlituo4s itsatqvn
a:**AN Nor in 1f : 1 uST -'L a UWW~#tA'P#U sI 7
I::L!:.i.;:+l;+; u,+a .:, a t : +:tq .:+s~t~a 'm ;:;s.p:::::+ +:.+:$U. aodf [; :

an


P


!:!:


t


I


;-)-:(;. .:: :.

..


















::: / i i L 7 ? !. . .i 'l
:~~~~~~ ~ ~~~ . ~iiiii~i:::~iiiiiiii::::. . .
'"':"'":"-::::"= . . 77 7.7 7 i~ -. 77.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61 rourVusage des Lteikr* tie lout gne




. . . .
:: 7:: ? : ?::# : :::: :,; :( 7 : :.a: . .
specsarge nt ttnaaiiie te

~ELAMISON: Confection d'aIan e
~ r.14etIS carate, urTcom. mande, rtpa.
. . . .x. .
W x . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .


;Dents :Plus Blanchs.


0.11A


. . .
::.ni I e .A v :


AUNTANEMENT KL~ LWESSICROaHSf12 p0. AStPTJSE LA POUCHE
v. O N.- .
4r : N A. -fitv
. . . . .


: f a itr r d,'x:, nn.t fain.'.


S.


j aun t .s s. .dc /l. U V .


iAtvz Ia t&~~i'~


t, .-! I.,.


su I .


ppW.l .'.,.
. .


INI


414-.


A E _ l .,
.] ,: '- . ------R, ?ONCU1 ES. ENROULMUNTS FLUEN7A, AFFECTIONS Es PO UMONS
PCRB. p S~X !41~, F t2s e-R.v.N*


7 77

SIoni~~l3ii~~~iii~iiiiiiiii


. . . . . . .


. ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

:: . . . . . .! : '' " .:- . .- . . .e- . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IC 3 3 3 : : : :: :: : :: :: :: : :: :: : :: :: : :: :: :: : :: ::::: :: s 3 : :: -: 4 i i ". . . . . .' . . : . . . . . . . . . . . . .,i:i ,
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . : . . : : . : : . : . : : : .: : . . . . . .
. ::::::::::::::: yi i: . . . . . . . . . , . . ,, . . . . . . : : ,:.:., :: .: . . ,
A ,ii s t : s t I iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ,, : ::'i::: :
iiiiii ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .::::.:::::::::::: ::::::.:::::.::::::::::::::: :::::::::::5. .:.:": . '. . . 3 3 13 1131iii i'ii . 1i'3i 'i % . .I


t Ai . II

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::: : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


- - - -,- -,-. . "


Uine a G lace dc


Port-au'Prince


F"-,abrication de


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .: . i iii- ii :~

. .".
6!! Z I I i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

. . .


e


Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . '. . . . . . . . . . . . . . . . . .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.:: 2 :--. : .:._E :Ev w 2; .i:iii:iii ri',- 'i_.4,. ,r N
. .
. . .
. . .
. .


. . .


(4
(A. J:d I
2~
7 '~ ,{~ r4


'I


p


09 S, 11


4.L 4


n S


'4


f . . .
:::s :i y ,. . . . . . . . . . . . . . . . . .


o. ----n. . o
Ulu uS


1~
4,. -4- '4
<2


.too


. . . . . . . . . .


aLo er-e ati Ina est


istiution hautement humanitaire par o .dti VW& doeuVr qu ele


Ice
P
iak.0


gi Cwt


de


meiieurequalit&x
Livraisn rapide .lte tu e juotidiennneuet par 1ios catolls peInts en l anc darm Loultes les di reetion s de Portau-Prin:ce LA tie l'tionuVille


ovL A C aER*S
N )-. i av, n-


tt}LIjOfli~5 eli


nt;in Its die'n icrs mtodele$ do gWacio'es eln acie hx partir ds or 25.00 et au-dessus, venda.
fv c ilit de Paiemerit.
< Les giaciere les plu siltyes et hs plus 6conoiiquen
('RE'JiJ]GLACEL
t(SUPERLAI'IV L
.u protduit nouveau; qui tie It, ude e n ien a ux me iieures ya 'jues- des ;UIit ud'Eurpe
e. 1 (iq t-u1 est. offert au U: a 1- t.c n Pt
:: J lo -a -'rinee. Gofl-


, t,.::eOt d !iewuue ci'ete, et


VOS &L-flJZCoflV 'It lCU
F ait1s uno agr6aid!e surpri. s.e-a votre LamiIle en apportawt de Ia ,( rue &lncee Su.


ptrtative)) pour Ie Tous en raffollent.


,
G esse1 r t


FfRIGORIFIQ2iI j
Nos c. ambres frAidos ori et& rcemnentrise. aU point et peuven t recevoi1r n mporte quelle quantit ide viande, tie poissons, de 16gmes, de fruits, etc.
Le Public est cordialement invite A visitor notre usine et k inspector nos modules d glaciares et de sorbeti6res
---- dans ,,,notre sa le,,,de-y n te.
Con sornmer de Ia glaco, c'est
faire de 1'eonomie.
.S. . I. .

ME-SSE DEREQlLIM1E1


Ie luendi 80


Av-il couvant,


I)r (l risphon o 1-'ii fa it chanter h Sainte-Ar 1 no ne messo do requiem cii ine!rO(e de son [e'ouse. n1e ('AImen Bernatdotte, dk'&t t] 23 Avril1 "
i .i192.
I .;o" c' T q -i pt lp z : i<<


de bien tre offerte. ac bom es e. tout coditions de fortune, It

artis:0ais Utor cire
de l: .DleD e. ::. f.f et hoa~ : r t0 ut ation.

1 0. ..
nnaires: uvriers 1.

najoptsdinsiques sans gr,ver.lur.t.oyena.tdeu
PAI. a. 2. . A V IS. .PO RT.A NT. .
. &%L'ML:::::: a* ..- .-M. *A ::: :& a . . . . . . . . ., -. . .: . ,:,: . .!i: :i!:, i:,: :,: I ' "


ffisan*es de&vent&tprVda (n btf'
ia .eTa.epvesentants.d.I.Inteller
. . . . . . .
. . . . . . . . . . .: i! i ii :i i:: !;i~~ ~i~~iiiii~~iii~ ~~i!i~~ ~i iiii~iii~ i~i~ii~ii i~iiiiiiii~i~~ii~i!:ii~ iiii~iii~ i~i~ iiiii~ ii~i: ;::;::: iii~i : : f ::: / :
. ._ . . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._. . . . . . . .
._.-. .-. ._._._.__.41.
._.,,._._._._._._. e .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: :: : ;:: : ::;::::; : : };: :: I T . . . . . . . : :: : : : ::::::d ::::::, : :: [a i::: i::i::: : :: :: $ : : ,: :,,:::, ::, : :::,::::::::::::: : n |:i: R i :: ~ -.1.14 .!:!.:! :!:! : :::: ::::: : : :: : :t: ::: : :: ::: ::.#! :; :; / :::: :{ :;:/ : :! :U//:::::: :i :)::!:::::! !) ;) :::::/! !::/ :: :: :: j i ::::t(; i::/(::(: :/::/: ::


. . . . . . . . . . .
La Loter ie Nationtde dHati. fait sav r a uta.x v.o.n-.
::.:::~ ~~~~~~~ ~~~~~~ : :: : : :::: : ::: :: : :: : : .: :. : :. : . : :. . . :. : :: : .: .
te UrIs qielle n rctm ir
aueCUnU e 1aain a vy4'a1n

la destructi'onll Idit u
'" '" '" "" "' '" . 1' . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .-. . . . .


,:,:,:,.,,,:,, .
i:iii:i!ti:iii ii


. . . : : : v 'v. : : :. , :
Et" K Jp: :: ement:

..








+ + + + + .+ + + + ++++ ++.? ++ ++ + + + + + + + + + + +++ ++ +++ + + + + + .+ + + +.+ : : : + . :$ .4.F. -.- . .-- -, -: -. :.11,1K. . -. .- . . . . .1, : .+ + -_.- .k ---- A- A. .V-. A+
. .,,:,,,,,, 4 .: . . .-e -. . .l 1n8 E4e Iing le 1
Pre en Pe d, dixr cu t I y ts wt n
.p.nt.4a p h i r
sevtardtttne do011 disTur>t
pawstatiafaction e'est W1* re- Le S en ateti r Hilcourt uws Dan~e btagags ler .Ari 194etten rr~ snme des ar~icles de $ofiumsa-1bueif A~tir .a.f.ent .a ch.a, faitressor. quantitde tde u : .
_ft~u iset~h~fa Aatet chapU .nrvi .i pa.r .enm jor IZ he P 4 Or-N*"
tent Cette iettr e xt~re a nst psunMirjordomt (Sa La sem ii er td~ 'eM p. ewYr dr
delituxcomun.s. L at proposition est necessairl t varid nt &t& pro.h- p0S . t des Marines est tin point ail- -ounaste avnSfndr tes n lon por-eDoctiso i~k.M
r Nous voulons Savoir1 .c- cue Vo711n) P~ pas dit an nedsMVeS mai pou Str LeVppr I ftVy
but du voya ed Psiet u e bvees Come sio~stue elt t Ian- 24 parti de NwYor e1
palestau ttatseUnls 8011 pas tem, 10 ja vnfl vrii 1%34, tV'.1
eet au Ii: -sclans certains. jOtW-I I ,urneI 23 'vri 1P34 et
prtxt~te ngocier La nak J eaneuht3S 4cim ee Aei n ot
t.re du Mn istre . q. : u sat e g e.cje: .suis trp d. t. ( partira I. jo rk hm.

nix se. nt p ayes, do vrais a-. .- etadopte: coe _i dis + quaiit d. otr. rhun, Cristobal prenant. t.& pa
gents. .E .suls ant ic doit ours dun S~nateur pe.t h. I 0tgmaofzmessieusgo ges alle. de:toutrdire at nous, Sena -tre pemisO en Mcommunca- Itez. l. 1-aiiu:: I. p:m WnEBLEO : I1,I
teursur nou ndacn pase~ Ic
droi deoos lowi Ues:gel. e .A. C, '

d.1mtde ou re~s~gn > . lt S n eu Teemaque o paert t::D i cds othieters u Marnme rat,,,'''''''',,, ++ .:s : :::/.+?; .
BeI .Secretaire dlEtat parie .ande Ia parole. II lit un co .orn ors reconinaissent are ea[,,, .,,,,,++ . Agetl.: Pm . /.
. ":ieo m n" d.o t i l it fl "t- d e. . . .ii-i. .
~ c o d o m t~ ~ ~e o . .-, ,. ; , 1 1 + D D + a -; ,, + , 1 .+ n ~ t e iii iiii+i i :e t:::::d::::::::::::::::::::::.:::::::::,. .::;+++ +'".: '::""''


se admirable .C.(est Icbut .dU voyage que Potts voil ns sa red r,


Nousg sOmine~qs inl couti
de.to s. .-d tails qul pr&eedent ee d-a't"
{Certains journaux mains.
ynla'ntGs, dloyaux et :faux. I11unt que tlt e i vMinistre p)o1(1, los (ueI(t;lS sC.t.t. -t CO )ViC S.e t .p lI
tion. (est .faire t rop (THoU' neur au Secrotaire d'Et-z.t quo de iinterpwi.er, (' nest :ns nQCeISL i;1 Pa Ce o-r.lcc-. (.'I t \I9 B,.U L2 (U)i 5._ ,4 8 } }Ip

it a 1 -- (fl i -4O'it![ . _'7
13


C U jt 4 T . ,

' ". "' V ." +
,_0 1L-c '( -.4 .'
t, 2< & i O '<".- .
1. "CI t : $ ., ,. : {: ++. .,. I;: .i C. .
pa kt,5 14~j'yj~f0 tcW~


!t I- ar r ei risiiq ,.a+>


j. 5 d .


paroie.
Le Pre'tsida Nartnau retiennent du Sdna.
I-.+e :-"
prend !aV ;Y:i,+(.-. et fit 11.'1 di> tnction cut e e -+.4,-Idfe p.,.ce.+ des l" +- +"
pw'eos ti.s .r.hives at lt.couns ; O %pae' rnn ce. Ainsi he (lmsi o-vs qurs nonloC e 0 IlolT t st S ro


T. P relatif Ia catastrophe es Ie mei.lleur de Antilles. s'Uenue ve :edi .4. Avril Vi.i CC: Ui-h Ie 'whisky,4oscourant.+ I. .parle.longue.nit sais dans des iMI)iiS (1 Xers d. rmatvais c des routes Ca edes, We-. s~u i +. ur 5 ves-.availlon-Aquin .el., .e d i
.-lipk poiinit e I a n.
a (apitale lo~s d Ia Qo (.- dsieus d I :uct .-I V d.
catio. e:titi~t des dif elhets d t ,,.$
ficulte.< leenSnt rd part .l S& t
i~teur .Irale] sur ces (S tes chit d14 0.h'11. (tQ Ant A. etc. I' fai lei a(ttl l que e M.me "- -i.i-.1c, 1I pays+ gaspille tr,'op d'arg nt. bon rhtm :. teint 2 a d it tt gauc. et soumet dollars o COW
.I Assemi)He une 1)poposition te pn s : Nowatt-irant att e n.ftiom ( t GOu- X.r C u PeuVOIIOjn~ltSU crt me ; il ader t
i iia p s .+ .:. .
!. + >ena~eui' I\Mu Q)YeCd ia ordir 2 Ul .l


Duarow,. It est l acc, aeC T01]1'QIO Ot annonce m e
p:,:,+: st~r :ne giue qu i :.+ ., + , .-] ,., (d.e.,a llt
fr ]-p+,r c 111. ne e s o inne.-;
. e.
0:. { V.it i tIC 1. C11 ( }t t-.- (levant


I .js ',,.J -3-, .{ .1( { 1 iw.Xt.' .UU I yes &~ ~

P. . at 1 .4. V(}
'"- 44 -.44 .4'
.- "4 1"Q fftttau
"" T ,_- I ,1"
]+. C ,. /.7. +. <4it~ t "
} <, ( M+: 4 .i w ; +" ) ivs Z Q .
e . P i.+ p e- +< i "
de. Xlli fit d I. >2 .
fe -, t .


11 IC
~w.9%~ (1
4.oUt


t. oer".chemin. a ui (C!


dti S,.,at, I "p".,,i .


prict.' litte'rff:r*' et Hi pett ea 4.4 times 7:ea"
dt~fladcl CCUit', ule ti t t atas;tro,
(:4 ."Is t o
. . ---------------------.---"
tout appaUte I a S 1at v. .
lit.L un article (IC'QQ~lements.
L e .S ~ t~e.tu ._ W ~l~e. u~t:.i4- E R RA T A plique tet la r (1I i p1u. r&NA T


cLamor ses paroles.
LaSratautr Nan. P0_11 .seulement est Id TI avec sci etoslugute, tius .%renehatU N' Unporvto+ q::uvI boumnaliste pn .ent peuit. Knograph ier.: Ic;+e ]
(1 t3.C 7


. . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . .


Dans Ia Conft-rence de Al.


A. ('. Lldrisson,. No. d'hier, ii.re: il fallat es uttes, an

Liire De. I c on oe violent avec Bonaparte qui etait iliI - A . 4 w . .


g'ale. UjeaI
.10. ,.st 4._,- ,.


bai pri x t 2< I5
- - - -.-.-- - --- - -.




(I) En fr-u'roibs day's 1u /cxb.


IAR 44.4,
4uu a vA UP 1>I

.1. Lva Now irt,
*O + .I. . . '~ 4 .









MI It. :tuetiUVubc

4%l'Int JOSOJ) 5811(11 4f 1
2 .uan .: 6 heures i .Nr-,s COflhinfoftS at 214huI1IQ1 Zix IulI's


If EVI(.t4 NA TWYX2. I A
I*Y~iYGENE
ET I/A 8815 TA A-( -E
P!.PLIQI "I;
Section (dt la Praptigumltie t .,. . . . . . .
















18 ArInitI I4934
Me_-roredi proehain 11iivraude -----------.-.--- '--i .,















4a nuII grade se'ance do ama
ma educatfit 'a Fort St, (lair.
% us -de.andonslo.co.
SouIs te tons pour A.pinE g rand:u c.s Je prm-
a"de en faor oIas


''i ne;al et partisan de Il.Eclaun gei:,te~u 00 ,.+ 3' n- rage dans es Colnies fran- Comme toutirs,.los films sais quuoi., 0 Snateur Hud.i- aes -. senmt-expiql u parl'artiscourt fait une sortie contre he .t. Tbhmlve. president. -_- ._____.__ '_. ____.- '
Je: t _. veux aPte so.n. I.,' .SOCIETE !YIISTOIWr
tutelle timPnitint4 (OMPA GAVE(GNERA LFETftGO R~I
I] lui semble qule- ,.nateurs W ont pas la chance da- TRANSATLANTIQUE. Son l sp: c e l a o>d ee . : . : ::: .:: M s~i u~ s,,,:l G tia t u r~s : :-r . + .
voir n Pr.Adent .dan e 'sr.e.e.t.C.r.a
. .--"----. .---- .--.-:-----.------ : .:. :.- : . '::*.- 'i /+ i : . : : L ? :- : < :> : :: . . i: : L: : :
I $ nst .pas. ncssat -.e sont avis. .ue Ic !. S DE .LA .'Amicale u Lye, .c Dr. A.
pour:avoir me cpi:,.onISALLE, toet att~endu "aPorP airpoocr Dimn
dicors tnS~atural a &UrlicC, lundli 23 Ar19&4 ee,22Ant lprechain, i tor istilon. On U:pr&iden en ant de. ports duitStid e i eit. uraI n n ccnf A ;
La Stnaeu'CPaltro denan Satiago te Cuba
de T parole: e.t: .::t a cleJ 1 LI repartia le rnercreih.25.'L tan == .abrigmnes:.::
du rsgemenv O l' i-1est p.i AIh.P. mw Pou vsp ii

e. te:4ted4Iivrera copie gers pour p dr ,vl ope dA Ialenlt tnn(in. f! r
diidicorsilun anaet.a- ,ort-a.UmPrn&o 1Ia 17 ANrIl tscerVOsnn i u*vint teuto sanctict 13. -Idra. paenc ~ oin
e Pr sd n a inu d1~hr -++.+a:: :-p u-io.+u 1'e::e [;. . ::ntndva e.t &h4 ::.: :. .:::.:,:.,::,:::,
. . . . .:: + + : : : : : . . + : + + . :: . ++ + + + + :. . i. .: . . + : : : : + + : :: :: + i ++ O ii
; .+ + . :. < ; . .- : : ,.+ ,.,.-;.< :. :.,:. ,+ :.,.:- ,,::,, :, v ,::, ,:,,.+ ,.:,:,:,,. ,; .,: ,: : + + ; :-+ .i:.:::, l ::: : -i : +, :.::+ ++: :: ,. + ++. ++ +::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: ,:. ,.,,.< :,. ::::: :::::::::::::::::::: ,:i:::, :
': :: ++: +.:P g !i~: +::: +++:,+i+t+i+::+:.++: :;i:i . . . . . i:; !i i iii'+: i;i : +ii. :i+ + ~:i~.iii+iii+,:i~ i+ ~ ;;i ;+:+ ::++ ,++,+;+, ,++,' i,' '+l':',''i':,!,'; ,,, ;. . ~ li '! i @ ~i + iil~ iig ii 'i i ii~ i~l


:r.raharinePrque 1 la 4B
. . . .T . . : :7 : : .: . .: : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . .:. .::: : :


m o s m . . : : : : : : : :.
.




(COT.flU 7TAIL LEUR .ieala. .t i.r .


q.uarepreier.m.hq.
('dine, Vngrul oL ut. de tI uni
Pour'fl vife.heuc
A.A Vbr. sok /rc ki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




Ihirrough. lauzunclez les sin1.e0
PetitJ~e (UlO &:11t A spoulinec
A 'iicbld S ~ u r,::+lh +r C. . . 4 A~','ii'i,'




.t.t y. .m. .tr. .ai./ : i Remaqrque, 4:IY~uest H e i va
]ha~rd~onne.T it .S. c. pa.si.n


litayna.lIujj ae d atr emnIvn .b . .n c .a ir. . i, . .
so. . smm. e. .i+#i t i!~ ~eit iC ,-a v tr a : H e r en+,:s+







Ii i .a. e r. i. k. R.
Vnpassa i W,::m+uaLtt' N!,, a U, PUy, .ly aur :'+:a4

Liesa kan't/ct,., etc., c/c ~




r r a.
.















A1.0.
;'.@!i'r, ;+!+ :!]:, + d~~aorrpae ,r~i


L'ordonnance.par.exCt
a s uivre au: couchet
Au .coucher.sduo.: eiled.aplrie's U
.++ ++ + ++ + . . . . . . + . . . V P : + + + + + + + :
trav.ai assitin. on : Wexerc. .

.d
nance Iaplus, re frailchisar
ver re die White Horse Wa
soda fr,,,pp&-V.
Le White i-trse Whisky .suPPI et rssuSCite Pleregie languisil + ++ + ++ +. .+ + . . . . .

itts reparatrices et sa vtir b, onucs de'ss portsmenC%.
.d rigtifre amii tqu' Ptra nr9-eT . . . .i. . . . . . . . .
iiiiiiii iii ::::::i::::::: r e S ~ ~ it i! : + :.iii : g ~ i :::::: [[:[::: :. z .: .i[ J .:::::::::::::::::::::::::::.:: .:.:::.::.
.ii + .iiiiiiii:~:. ~ii .: .:. .i .i. .ii.i~i~~iii~::?:iiii. -----. -ii
qiiiii !: ; .iiii ;ii[ .i~~ i ii . . . . ::::: . : .: i. . : : :. i : : i : :: i : i i~ :i :.~ :i .: : : i::iii~ : :-::::i i


I ii i


. .-.-!a . = - : -: . . .;; ; ;; ;
. . . . . . . . . . . : .:. . . : .
.: . . :)i . :!. . .ii
. . . . .: .:i::i:i:i:.:.:i;:iiii::i ::iiii:i+::!::!!:++:.;:::!~iiiiiii
,. . . .+::.: .: ::::::::::w ::::: :::: :. . .


. V


(Alt) 4J4.j P11~(4PhMfldQ Ut)
4. -Ct 4. V44''444 J.4 (St '4.444 (1<44 x Mt 4.6 6i4.44 '<44.1


e,


. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . .

..