Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 11, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

















ibY::.
:::::e:: ctab::::.


sqtdit (PiprO~

lie #sSiiif

tat COI )?'soilt . d r. .g::::::s:d:::: i, _.i e


.t ggyeniro san- e

I elralI (f f ca. forte soit es fimnt, ss' dkrouIC i m t' japproFtoe:i .'s r d qut t.
_#,,ont leIPaws
-eJrop . dams n
ye:ar (tier. si on reedt .gppe er cc soul les nra 9W1 cttSPi ral re anage rr) u upor mis MSSih?!IairCS :jriq Ue Ltine.

mire.!a Cause flat-


kkemer nos"t CHplesJndtpendant .:i::Nouvelliste, a ton-1

+ptait sonennur 8, et.Q uel (11C wit 41W J(?~ Co411f n-E
t, dsque dc e nf 01v:parfois qu'une aour faire, dvcr

fri pour atteindre

tPwots, Mt, Pierr-e ns ces initiate iWOW, et cs-f a.I I 004mut du.:Nord, ou itrique sdu Sud ten. Paut t tre lnO
i~ifte. dCtait Iouitoeux quil te railteecd aibot:i t iaci.t.! lfsw .+ e

. dirai h t t 4:netre aris; ci. Ueu des Chan cdtestarreter ct cxpa1Iludwo urt a0Belle.C. &a. parm : qtiils r.eprt.sente+r In ('resraeou t'onpsr de In 4tie+ 4 Ia fl u rant,

'.:.a.h"trc de
W4 s rntncwp


Ma.e ujouadrhui, Pt lan, f? Non celi sn-u d l' o~ifn pft04tottrs moral! qu'iI ~itrntnqni se tiCe
i "~d~merBo-:


:.c.usi" de eux qut viW mTer tinlt ietire . V in c e z t c i q u t Wieaun isc~ L :i.entement. pait esI tsUrais pa1V~"~tes porter ,e
qts itPr sidenj amtnn du Prtibjdenl.

tent t

prer
X+N!t al::c~+x

f~ii


AL/TOUR DU VOYAGE



.Dhsn ,e SOUI'C DI*IV6*, nous."
. . . : : : : :. : $ . . . . . : .

app.nonsqtue e. Ministre
. : : . :. . . : .: . . . .
N orman::Armoura:. pass6des instructions de pr parer s


m.isoicimpour o. etour te .Avril courant. iIlaiss (lone New-York le 19 eouranL
U IS,. n.Pimp essuIo que Ic Pr6sident Vneent aura le temps (Pavoir les conversations voulues avec le Ir~esdent Roosevelt qui sent ai Wa'shington au plus tard vendreditil: Or de cette (late au 19, cela faith six jours dutrant lesquels 12s dl'x Chefs dttat auront le temps (heI caused et ai si les vaca.ces :h. 111g6es (Iu 1e'-,sident. ICfooSfveI
n auront rien change. ls a date du retou du Vre.it-t Vi.ncen.t qui, au mon-r T de son de.part. a-vait l,1'(Y-I de(I quitter New-York V) 19. tf.'I1 r &tre r Ic 23.
Quand (1o1e ION., dI.-f, nons (ue. clu .t. dt : -c.i. on atv.nd A.,. Nm inn. A i, e 23o, nous,, avo,Stt :>, raisons de SupprYSel (jue > n" Excellence 591a aussi (12 tour ,e] s ICI rne
i: : i' :1 a it'll in.', llt:. s C. <:+.:lB ,
s5av011 (jil Ie I>PC"Sideflt Vin cen-t baisse New York do.-emain
JWash intomn Nous
jeudi, poIII:
ar1 on. s done an dnouement de tout Cee Im-r'tan U' v.ge.


TROCAD ERO


Uetnj.magniflque soirtY dustsaute sera ,rganisiePour -a




Nctns r'petions &nca)'e: Es/t-ev cela).iePatriot isre
~ ~ ~ ~~~~X \1 .-. X


ouns cmiprn+onson biciquo. s'il avail t pOisiten fut/Irs

hoses Srieuses, 0n des thiit'-s montrmarttrois mot/ant des revues diopilantvs4, eerit l a chose In plus naturelic qu'on fasse spirituetlement dc ('humour. avec fiettsse, pour ls yens d'csprit, au iujet de faiits nniitiatwest


LE MINLSTMEI LALEAU/f
BEYOND BA A U MSENAT
LE SENAl UR
:!::::-; ::::~ ~~ ~~~~ : == == == == == =. :::: :i:+
INTEREPE RA
."PROIJA BLEMENT


LE TARSORIER MIT TON DONNE TISFA TWN y.
"T LIESA TE?
======================== = === ==== = . . . . . . : : ; S : :::. .:+


Porta n :,t1.1 1411h. Aril 1-.


t. MOflsiol V c ) ro u tit.
Nos rooIvSv 11 h N I IveQlist ex


- initrte desxReat ions Ex t&.
. : : : . . . . . . . . . . . . . . . .
?SiI c~ v ittn q t Y
)os iti:n dit Snateur Mo- d
chncnuttei~r~ depti quei cjuellc q:.id;iiii

>'Q11 UP iud c 0 ts

dfi, ulfC 11ntC e11 ~ e


es low

n e: I 11 E"0. t C 1:,.1

(1 4 2 4.1. . .n Y
. . . .~. . . . . . . . . . . .






f., 1,7: t- I I DeI Stna t
( j~q ~ QIaI'I- -t4
i Fi 4I.1 iL. ti~iW (! 74I4i:i{} 'A' '.-. .::: . + 3. I'M :P + > ! : :::. :: ::: ::





QU4~IP V.PM UBn
t. . .H.
: .+ +-' 4 -" I 52 ':t'V:: t ". 4:: .' .'a
. . '. . . . . . . . . . . . . . . . . .,- f { 2 a
0:' iii"' .: :l ::i:::iF~ "- iiF : 1 -2 : :1 :.: d i : 'l. iiii: ,.ii :i
t. < ::: : '' '44.5 $ ', i' I 1 1 4. in, .
:. '.-. j!!" '-. F:+ ?.!': :. !!! (4:4 s' "'U. d!?p a .t 'I -- !!! .' "! .:!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n:.::u K::.:: s }3t: re ::.-:: i::: x do>.:::::::: :::::: :: ,' ::: dc n x:: f:::: (io:, +i -[ t. i, ~ .:i) uiiiii :.i a i i ?:2 ~ .i H !.i}ii
:: : : : :: : : : : : :: : ::: : : :. :: : : + : : : i : : :; :: a:: :


: : : : . . . . . . . . . . . . . . . .








NO ~t eta
- --. .-. . .


::F.v F44:4'4't.-.4: .
::::: : :::: :.: : :::::::::: ::. :::::. ::: 4 \ A s } ::::: _:::: ::: 'F F.::: :: : i ::: [ 4 -Jsk :;! :i :t!:::.4:!::::+:. 4 D V i : :: t't':++{!.ti::
4::. 4 F2:: : : : : : : : .: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :++? ++++ : ::+ i++ +{;-:+:::.::;+++++:.+++i~k +++;+;+ :iX '. A 44s<.: t'-J : .4. 't:9 F, ::i:i;i .i-i. ?~ iY ii~ ::5 i ii" i i i: i: :::4, ai r. i : j. :::e.:. : : ::: g- : -e JI:.-,+- :-. .:
'u '"'. % ::: '.4 4 + :ii; :-::- :I : Fi in .i; -t ii :5 ; ::::t : :.2:: ( ; i .i~ii=.~ I+ i< i+.i+-{i + ': id :t : i
.'. .
iii ii i:: ::i ii : 'i b ; i i i i i~ i i i~ ~ : i i : i i" : : i-i i i i : i i i : ~ i
::: >.4 -. : .: :. S :., : ::: ;: 4 I .>:44 f.,:.:.:. 4 -':: :tla tc:::u rs ,
.ii; t. i .;: I IKPIII~IIII :. 1+i-i+: ': W V: S ti i i ll-ii +. :
anii poii~li 13ii 5111143.:ii ii:;iiii :i i ii ii itK IK & WIi 139 at:iiiii t::: =t"(4 d +i: .Ft C le :'::':::+ t'. flfl'.' d ix::++: -' :+7: ++:n :+:e:


. . .
. (--'et-a ---- .tir r.ait.pa.s & -. ---------- .
- nhqu'nev e tout tl monde en i ----. -- -+
rind? de bo cc. c.e.o n 2!' AVI'IONS A JIERHIC-41' '11'a fadt, quand Alphonse Hen-: riqucz, c ans so revue The can i.SEBONT. ICI L L, MA qu'au. en cas qur.:. chansontd1t sMr8air: lttaiI22t. qO h a trois petitns ni viFes. es la .31is-. ".-. a -ritric. pai.tze.i} ":7 . ."+ '"," ."=.:' . :: P'==erre +++++ :s ++++++ :+ v :: a:+{+. . .++:l~t
S siond(T ashingtonec-t m j- .nt IUIX I .B4I:::UVI:
m in en ts co. p al i tP -.rre. .::: t .:::(.:.t-.
e' A, I O Ut 1LOi(2
Hudicaurt ci Auguste Y110-1 1it: 4 mMt 1'St p i011 U re qui alluient fixer tes e'- uaudMi.dt tails de la Convention deo_191$ uscrInf4'' t.p-"i'Sant en. ce qul concerneprincipde-9 DRingo et Porte ,ico mnen! -a Gendarmerie d'Ilat+Li 1~ cr IneII ce41t os. a-m Laplaisaniric ne prdj- ie.roiti.lu.rn
md sn n cmousaurone
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~t . . .::+ :+ ::+:+ :+++++++:++: :+ . ::::+:-:+
iisnne0tS.ttsui belle~nu 0 aMimenta'vions: d nttinspec
des circorntancn grawes jie tedi ieipst
notre Vitic91tigU&4 os' a i1erkl ahuot ~c7tt5streux ~? weaver~ pA eraP4Dim.uanche, aura lijons senses, pon ie repec a zLon cr 79mtiSe ilo tle ixpes ceintitive alfcireAvntprCPauxd i'J. m.O" . .U.nM. W w. . C a n a l .


e::::
.
. .


-j)VI i e.


: c .nsie:tn' l I) i ecte <1. I ::(U)aernnt i'articlD p.bli: ia): : x':o t: ru ou rna1 in ti tntie c. .+Le Pare.' Lecon tIe (Wc11>: mii~i taiQ -lt.I Xt-tS dTi : .luIi;:



Iers. d D _,Ia, '. I t.i e de voUtI dSl: 1,V1- ,U



A :4. "4 6IA
.~e.: fO ? -. .(F'ai
111ls'E 01.)w e n -lc'ioNS 1- ".4 1, > *x


Mar. :: 1934. It ,.: '. u pice :+,Hz-;'.i.is:de~):e:. eCe et-tcctuwe:sj :I.: I('111.: \-Ohsi. \l'(FII \' t .7 14(. Ott.::+!i+ (Ill V'at It don : t 'v or S t4-4-C:S? t j. .4 >Jy 7 4 . .


a fi T & t i


(or'n I J}I iN.


('HA: MBR1 ED.
DEP.'TES


I iii: L r,. d, I+:,o 4e +::ti 4' 44.
I.

. . >. .4 4 t ) .4 2



V t <11.D1ULIi-c -44 :"H+t'C.'4 "U 'I iA'4.e \ .



I 1A,. 0 .
{I I-II III~ 4. "dUNN IF.iuh 444454 F. .'" -I :.U .- 4 .' 1.'W} '>; 4L' "'F'.' :4

",4~ '. -'~ 4 444 F'.: 444 4' .' .


di <. c i" 1 : 4 (" 9 'laf l ." '' t- I .
4. -n + e i' ti t I i"( &
: n c 4oean l'A. c.ord di I7I.Aoult AIgn 924 MM. >texuc I
I\7jncitnt A"er Bm act ti
,A cco d est quali .4 c us. IS:+Ui)O1'ClIC+i(4, do ttitne{, tiutie. +nI t commis eont.eP a cntitut)on, ete. e. Le trois.,;itme point deF loJ'o du 3 r e t co -a rC tla aO(fle tiOn t iC (._mmi Iisian des C-o 1n_ p t e s gene.:aux., Sont 'fIus .mn sttv tin scerot: L. Thomas', Nels on. IheCux, Anlade, W(_-yiles. Es:tii110e M gie, Zamcr.+1 Quatr:ime point: Rappo't I des Coniites et C onmis.qsions. 2 Le DpMt4 Pou, du Comitd de 'Iilnst"uction Publique. _1it un r appirt qui noflfve 1-as d in:- !Aux ,:questions dbintel'c:t g.n611al, l Oel: Dput' Descartes A.lbert d4pe sur les bureaux de la ChanmbuA'eune resolution pour .glavuelle i i delmande. -ugencet .avo tLeimm diat.qiu sont 1: gR : i accod.ii :it t. w.:e t:.:Vcte
ot eera aehemin& ea PExd i tir.isN,:icm est re. .
latir A VpatioM.r esaF nreain. d e '1ed1inN An ft qnifiMt:partie. tg'ut d4e Re U ub Iiqjue d'Ia11-14.
PUs Hen A!JPortire tiduru1
i v a


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .:.:: : : : :: : : :: : : :: : : : : : : : :: ::. : : : : : . . . . . . .
: :. : : : : . : . . . . . . . . . . . . .

. . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . i


I. yOn s? 1'((I. ( e fnd-f un '.magaz:h. o reue q u (1VCU. "ltern:ait (Inn-s toaites l~+IP Ant.!i-: l.es &t 111W* ,prie (IC .IA flW 11 ne ( t rah .,so I ain n (IiPeet Wi Ct.V aVC e, n I)Pellp!s le .u n l.)ro t e q .uiM e ] ,_Ja1't.tUi r SS t {" }- ThVu 1ta t, co.ninc~~ i0ugii e MAOs!iI'll t

f-4).uJwmlad(Ia, i I.u vl tiI ty ( t unla- Pi j
f4 (q er c iO -icut une cin !:Nl.+tiUU.,r atai san +:.t-: e t it t:

H I:4'gion 112i+:asnt utc pit
c a1


1an1111 C iLt I on1 :::o N C:I'l 11 /0de

A'i i {5I l e i. cS.Fl l (' 4.48 ?l. 1( tI:I -U : d i> -:e \.o t~ }:s et: i'ic It it+ tIN_ {U tU.IN-:4. fli:L)'e ('in x'ar'UVli iit ai i't.:-:: son.::- ElIr ,:t ai t
"" ;'(II' I' I:(.:tF: 1-( l .El {'?t
.4 ',
4' !IF'" (I I- )a 4.W"' --.i '"'4_"t : + ' .e c: ii ( 41- ini + u x


'." 4 L -:


('I 4119. 44 itg '~ VP t' flP.F I /t F'.'


-'.C41t1'CS C>. EL K
1;in-n
44 4 t ~> :1,'
.4. 074ff4. F., ~t 4'~'4'>


F(1 'i '. . .




.4 4 44 "'4 .j


9 n 1 45 d'0 8 >' 4. > ,.(" 44 &.41i +'i('i i 444 : l 4 4 .:, I .' .<".-o-.:+.'. 1 >.: .:-: 4--


In all- LlactI
------. l 4 1.4'
ce .~ OY. IV'cl'rl t C : 1)i., : 1'- +


i{.- g i q e avec' gei f:+ite +. man fufaetuieo ,.

LO.UuI'i5t. i(I t UYC ie> es.ns die la n e~ tu arglui:.-'' et. <{,.i Y8+. (IL i,.-


sauL
4.


111o b I-ne si 111 iI s (10


corn, piti et. tIO io

Les uts ie a fl.avi V ubtication $0e-1.'oj.e- SUIVant~S

)0UYI 1t1de ies drob '4es des Ant iIles .i.1 113&.e 11-1l-) onH i tovut l1l : (1 Lp a Seja2. .- p e_.ent er au, aut.es pays un exp))s de C. problltres,
4)4
g.'.Enccu ag '. 'eff it I' ti-: e, f aire Coln11 r UNC comm11auna teu .t C' 14 t_-. Kmili s, A eux i co u ais$C S: t le A.ntilIe, :nns qu.il a et: cepedat d flciYLi pel. dal ( . :d: .- 1 _v d e,-d
e : *. . . .' . :. .-.
fi i i i i o



fvoir suite e n 6c page)


. . .:


__. . . .


}
!


(iL:~ ~~~~~~~~U I, ::i-"{ ( :?qll]{a


+::.: .|

..





L4cNERFVCE DEL jQ .A.
C O NI SIM ON + V A t

. . . . . . .
.d.E.niv.t P r i r rt
.i a.n. .

iwu d@ l'atteniniOtelUe. Il ReAlgpAo 13
SI anombcua~ass~tanc cho- (Pet it-Four)
1 ,a . . . n o n '7 IfF, . . i. ii i = Sh i : i iiiii~ ~ i . .-. . . . . . . . . . . . .: . . .:: . . :.: ._. -:. . .: ::::: :::.:::::.:::: ::::::


------------- "4 -'---.



son 10" iCx\t~ii AdSAtrt~ de Catalugne
Zv 7 ell hK-isscn aB0'n' 2 n
hcv WIJ let~t It al ILA2 CItC io Blt
~~~~~rtt.1 1 dei ti Ahmm k& 1dmndr~o u
.'# 1 :
. j' 4,2- (t& S::+i.: -:: I l :a I K U I- 3 :3 .A : + + + +:+ + . .: :: + :::-+:+. b ~~i:i) ::: YY:~~ .

.3 t jf" .l~y "e3 .4.nd '.'34t 3. ia ))ph$.44g9 ".:.:::i{ :. +


J ; i. jv' ;'I .4 <" (.:t. + -.('i-.pZ V C '

K: 10t 11:2 ',i (i:ath d:,ce,,.

.t. It+ o ;3 :. 33 j.
.; :-- .,
:. 4
34 4 i 4 4.4' . '
43 : ',


.4' '

- 3 : . - ,. + . 3. 3. -. <
i .' ., f {'. 4 4*'. 3. :: .;'5 ' T 3.: ,. {. --- 4 .


3 14 . : } : ; : { '. : .
-- . ; 33i> .~ 43. 4_,_ 3.- 5


- 3.' 4-1 ., +

4. '.


:::i :_ i ii a DU Ih- saluni-n"h" Cm <" 'US' '


.-WA'?it L PU! (sf g"(~I I fd f/

. i; 4. 24 I.
I.k



.'. .
.- . 33, 3.i'. 53 {i {


'Eons les el&
&.}P : ." tKS- V 34A ptesentee a Baccao+ l.< .:. ont: brillamnI :
'H UIJ: S A f.Ci.ut

i
1 Is,. eperePr
;. <',n4 t < 32:d+ >nersteigne-'
--:, : I: ",.-," s.nt facile. 1 t 'tf
,-&:: '- Q t +;. I -' (.'-<} 3 1. '(: ("t t|

o I3 .-. ( -. + ;










~icfl il 144d i V~lU4 d~l
vvl-e. < 2 ItC o i. 1 ({., Y- C;.I' l. .


4.* ;4 3. ". . .- Q V 4 34 3,4 ,t 3,t ii .4. ,,L t. C.,lie i''-!C e l~d ,. 33 -, tIi [ v :e.~ (}


'U; 2Y IHLt pa,.'. :: +' 1 Y;.e 1, t
~.( I ~I Q
~~ ~1 *~*~2t itC iH~ CsiUC
-: sc i2 tO Iv pi '.,i.:, +ia, -. prodigues a
. '' }3.4


133 Aiut:

- +.4 C +.


"pe


t+lrre T hlwrr ?&91

. . .


.(:;auv .ph,
19< &1933


*4
flQ- 4' ~ ii
(3
'Ii' ~'r-~
V 433 honI 4t '


- 4 i .4 :4. i. .:. "-.:: 44 t iiii::::ii 4:::4 :4 -< :i ii i 4.
i. ~ 8 'L 0 P a. .o.''ur5!
*0* -: UI .1 .' :::I::p ::rcI flQ<:::: .t. ELI)q!' . -, % l1 ": I t .t'. + +

. . :: :: ::.: ::: .: ::: :t : : : : : : : : : : :: : : : :: : : : : : : : : :
: -. ,/:~ 3~ 3-4, 'f i! ii, i ii ~ :: ';!iit~ iiiii'
. r u .


r,-i: ': S i:.; :i i i i ii iiii i


/
.433

C' 7>.-.*.
ra 4-'

~' / !C


Es.- .


hrth+ .


DC -~'-. t'I.)~3~ I Zr)
4'
>2:3> 32 1 .


33 ~ 0<:
.3 3.5 433 <'3 .333.334


344'.


:4W


- Ii


-.33 -''3


I -' I





-Z 4 L41'1 -11
+ q 4 ,. '. .
I'll I LI,11 L' - 4, .; 44 ~ '4.1 (.





I I 'A 1V 7 e-s( 1-1-11 CC 1rn c Vi il1" C .:41 d 3+,'+ '3+;. ,4V4 43434 -3. f<"'4 { I~
.
M.Ihc.lsi 1WprAI&, .e:: V o ~ a ni~t. q

.'. I .<02.32! Co 111 1 t= 5 A t.raii4;~4 4. 4 .7 . .i1U I 11114. ltd O 4 40. 0 ('fI -


.1 M rd. .


(rt', -1n-(II bn tup
s oU Icr -eIn ( .iid int, ftit (40,,P~Cnhr.4 : 1anide eut .Ii1fllC, tll{ l 1.4-, F io ur]


'4 3 3 4 : t 2
3,-' <'- 3) t ct '!'






t. s. 1 1)11
I i II t I I


3 .4 .; . . ,.:.,.


m'.U }-';f".i !C II X"i.,- .i. V''Jx4.Y 443 IY t. (U. 4Io ':iu'( 1IP t". ('i.st \a] } '_ an-t. .". i rC.i \ ,-


WVm. B. BLE.


Agent.


SfRVICIW.- NATIONAL D'!tYGIENE
ET fASS$ISTA NCE
PtUELIQUE
qorI;,,, ,J )'P.Ensiolmonit et


(12 '.4 44 4~ 4.3
33 ~<,

.44. . 4

fl' IteL 0.1 pa~ (35(33 44


SiIIN 3271) ~ 4 *.


. . .


~I 4!:- i)++ +++ t ++(+++ .4'3. < 45'i++++:+.+A ++a i~+e+ + ,++ +


3 !! .!!i! ! -. -!!! !!< .3:!!: !: !! ! !!


.4.: 4 : t) 4-i:: :_. .d:I:V
::::::,- ::::::::: :::k i:::::::::: ::::::::::: g: : ::e :::n :: :
+ '',i' !''',,ii',,' i'', ',,! ',.:'' 3 ,.4,. ,'!:', !,: 3, - :, % '',,,4 '


A . . 1 1 T T E I.&.C. . . i. .


AgVents yrsterai-x.


. . . . . . . .
. 4;.3 '4 3.


G(1.4 (al. IAYI Lgi'ro:s k 1u:" i de Ia I' oratrnde dlyph nr.
parent a-vz.it ostiie touS I C" .-n-a Popula ire -- .---bions ~ ~ ~ I a )' e( Ix ions41 A iI1t3
d( f-2ncs. -'M er'edi prochain,ltavril SECU FITE ,A BAS PRIX
1 134, i t y au ra une g-rande: v .,.to., :+ +5.01
. -x -, ,,, '-' : .:. : : : :" ". . . ." . . " " "
(4 suirrb seance ie C.inema O(uCatifau: dIfnoo.o .1b. cr.flc.ot[d'hyE e l- A i p .d.

A yI$Ii)RE: couprs.:edti ROIW le ph a (3 K1. 1' Ry.cl d2>ot. v air
Salnve x Iiu:ale:. .:.
. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: : :. .: : . .
--. --N D-E . . :. '. ..- . .-. . .
pr"t h Vus~ge _-R- I'pqCI .34,
ehone 2090 M Maitin 4 en d c eoleeCA NA0 .
1o~~ ~ x 8 I".-. ~ ge, e x e n-' :gall M Y a f i;(t .:l :+:aa +:: 'P + +: : +.+ + + +.'+ +++.;::++++:+::+:+:++:+:.:++.+++++:++:.:++.+:+++::::+++:+::
tat .: f ::'a .: :! :: ich e: ::: :.f. :: iP. :U: I.: .+:::::F::::;+::!:.:i:: .++ +. .: :.:::::: :::i::. :: :: : .:;:;:::: ::/. +++# ++!+!!!+:I.F+IIIy-:II++:III:(
n f i u :-. -:. .,. :. .:::::.,.- :.- ::. :.:::.: :.::.:. .u ,:.,:n. ===================e==x .=&==== : ," ":," :":,"::T~ ~2 5 5
[l t U I tl/ l 1+ + .' 1 . . :. "L "": :":+ ": % :: :'" :: m e ': t o p p: . i.+:+ s F a v.t++.++++.++++:+iii4'I te::i+iii i~iiiii~i
p ,. t "+ :: .".' :: ============== :t:S m e ,:e x p i ~ +: :, g +:::::ti]! ++< + :- < ::::',i ::++::?',': < :% ::+:~i:::i:,::i:',::~ii~i::! i;::i~ }i !! i i i i
m i l l :, c o r.: n p i . . i .i:::il ~i+!': :+i :!:i++ii++:i ::!:i::::i+ + + :::!+ j :i++++:+ ++i~.+++:. i+i':+ '++::i: ::+ +i:: i++:+i++:::i!:ii+;i ; +iiiiil iii : i iiii ii :i ii ii i iii~i ii iiiiiii iiiii~i
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~e 11 MSe 60 .0 Y. A LE .i+::ii: :i):: i:i: :: !:++:i : ::+: ::i.:: :i ': i:ii:::::: ii:+ii+' i iii iiiiiiii}ii~iii
a S g::+ :: e : .: . :.:: , :: : ':!i:, ,:: ;i: : : :!:i :ii;ik:.i ': ,i,''!, :,',i: ::: :) i :,:' ~ :: :< '', :,:,,i, ''':'i:,':,!Y ~ ~i':,':,i: i, :, l::,i: iii':ii:i: :::;:i: i ,'i i~ ~ i~ ~i< ::,iiy iii~::i::! :~ ~:: f: :: : : : :: :: : :::::


I.


. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


En Vente i. Duplesei:: C pi


Endant I7
:d::. :. t .hi

Grippe et 1 ments se)IVe2
CAI"


Plounr mcq:mt a Se:s suitess, :Pre
PA NFL
co6n tre toute::ii fe Ia gorge1 I toux itritant<



ses p,reul:ves dat feet0I ion aigues . . .a n


. ot.v.g.Mla e .

Vaccine Anth-'

qui (onnent .p. .t. .


Con:.ntrej a Malaria disineS servez-vo
VA TERM
. . . . . . . . . . .
f) LASMQU
qul: ::donent pIompts et sflrMs ++Pour++; t::omhattre- I+ + efojte calusees par] prvenezi de la

Pharmaeio

A VIS $go

LOUIS BIP
!+::+:+: :: iG n afl "+.::+:


2lh$iIb
. . : ::: :: : :: ::m:::. . . .<
E l~gantsa!::::;:: +i i+ t ':+:+i 1: a cord6 I UYPPOLITEP-1 P+ ONNERIBI K:::
.+M E L +:+.i
. .




sMachines a&4i flubains pap eY Faite: s vos sats



COLL-EeM

Dirett.lS
.



beCoIge M4 T rrtcf Phx1 mesition ties:f-3 len voW!! !! !!!! ':.:!
m e nt:::: et: : SC: ] .,


rylfantsI. SIM


inspir~odes
tie Is pdag4
!!!~~~~~ ~ ~~ . . . . . .!


pour emr1

fessetltSb

twi-eent

v IN la tt iii ii ii ii ii iii ii ii ii ii i ii i ii Ji iV
,, ,,,,,, ,,,,,,, ,,,, M 'b ,, ,,I,,i"t. a t e :iii+


tout d 4


33,~ 3
41> 443 'II
~453'


iiii:: ::::::.::.::.- .
.& :.,:5;2;, ,-.-, . . . . . .


BUAN

..



.:. . .
. i. . . . . . . . . . . .
: .== = .=.======================================== .;. -. .;;:.;;:;; ';;;;;:.; ;.;;.;;;.


A.:


"* I' on :! i iii. iii m an jI
. .4.I.S. .n.:- r-.T. ---------- ------.:.. ., . :.: '. .-. . . . .
.:. . . .




S. . . . .
owft s'. . .}. . .1. . .

~HOAV 31 1 (I 'fl N3 W ~ IV 'u eno f ua ;IUUIO % 9 u v sJ 4Ia '~'W4'Nd i'D 3'V DO 3lnV105 3$IOA 63Ik1d 3MO SJTt.tf ?U



i,4;nutlq)atop IVIQSrnp #alqqSAih
tfl 'j'PIdAPUI4U&A nesintne '1411uz.asXi 'nJ)lopUl aq 'anmwo ap

xn~p 9'VWBU2 UaAnd


vp j1uua So tuia~%4qn.S SS1b9@O SfO!vU ap sua~


10. ;noi apgmetwp3 's I. R 9I~fOs)lUO!PUOJ 'sAoldw3 'aunipol tijpSUOO11pUO3 SJPIO4 a?,sawmoq 4 mu ealIallo a~U~9ap nuanpJJ2a un


.p!ep.asodod u0in41)1sui ;ufl


AN


Lv


-a-es


-45 -I,tfl 0141 It~t tOO C()t t i. p) '-P.(1

*IOIU(1 fi 9 1 1-d1U1 l 1-? ip -.I


-11 1 I c I-.I


I k{ t I I I r 0 -1 1 1 ,1 3 ;]








PV I I4(1 14l .I") 1? ,14 '.1(1 %k t .kt
t i . . . 2

' i!rj -. i -'1 so io t} t1 ~ t t











,- ts 's 8 l~q.-,)p I .Su(: li 'u3{iI111? TOI Is 1 00>0- ([tt 1 fj) u ~ A)jIlf U I0( u n .1


>114)'k I I hubI tt'h

- P N(.- U0Mo


-.01 :>Itl ~~jfl:.>:I+ 1:4UO-$
t-i.iI~U ,j VU- +: ::::V :. :

r "n;3. AIIV;\ 1i:: : Ht I 11: I A :

VP .3~ "'\Q~tti.4 iI.r.


dAd i> ~ yr


1 t : ,lf)


V II . u :, t :'


I ;t iIIInvl It j. N

J 5'.)l olod0 -,5aim1l11111 03 )

; 4 tns l ) .U. .p Ff:I[ I W i+{ris 411. 5 t 0 u ) 11,) 101). ttu,'ui,:i


-9U1P!lt4+! P (3411 P314.340 V 9491)!ia

-.It JA II ) 'SIt3 U 't 'AJWl?.4t KIR f '11, ------- '11 0 1 1- :::::
xx ci%,


4114)14.10 p11


/ t
4(10?


:. :: : u. u.,u .v 1x:::> :;+:: + . . . . . . . . .







. . . . . . .







.3*.X3.
~ ~)l4)j )){ flitt I
*!) <* &}.41i.({I'I )ii 'if HI+ +:+ ;






Jo 'U 1'OUP[~ (I04~ j
,im i I )Ai : :
::: :::: + :::. .:i :: : :: :: :: : :. : : :: ~ i : : .: .~ i i : :+ :.::- .


: . :) iii :. ::.A A :. : : : IT: )I ) 1)'Sj.11V 0 i dU$HS it. . A:. i .t ::3 .tl 1

.f.4 .


N~~~ l? D41 (S SP '1, 00


I N J-ItII O )

XXx

SO .o) '- iu :_ P.q [OI) A, siuIt. >1,0!t -t{th 5IVUp j [t10l) u;- '1S) CI .-n(j <:U[ d}ii N }T .".IN{-r;"(J
; ',.xtxx_.


-l. ) N fl- t I) o .fu nu. to

It.+ g llt 10 PI'l ' ",{ Ij 00, r), I Ipap '-81 >3 [p 011t)


I,01ri 1if ) 011
'- -, . JA 1 41A A f JOI t O n.
--., P }+! "S I 5.lP4 {J ;}V)1111St


> ';) 9Of .O(U1 a {.1t l



xxx


A 111 N


"lautmu at j ;,q4 B t.' (1, eP-o~~j pnulatj Otuoijy oso

-pr"I tP l ou *Q .I.QvIM
xx,


~4j. .j.ap.ilop$ .

-puy:I IO11E : -t:S~



Ij.)t 1Atu t u I p Rulg:ok .nuJ , i:,:owp +eSS0x


'4nx "u 'W .-.:?!I-!i


.-u . + [ m . .
0- 1 1-1131M,




t'1I ldUt-loSqAqod sVo




Ji4 M 0.13WOdl x-.aiosaitt apu
o C}.I Osli wfosd V 1"r
-fl.\t)&fl(Q 3UdP!S9?&n+:


-it .mo 'ajq sB:1

-na'f arQ1fIo '*3UV9 ooua,Juo) MI ifl

-.(Bt) ll) U ap ;Qf.
. -n i U d 3 4 A ; . .


. i ZNL? lttY n; 4f p nu! a.-4 *O ilf thj 0UoadI n4U L0A.1 i obf1A t
4S ~ ~ -il R1 O~d1 BAE rubn E'~ sootqud 0OfA~O 13 U):-)~ W 4H W [~



': U~)Jan ~~h p W j~ d 44~l542 q J 1m -oa aj fsop 4"b Ila ii '4 x -jntoWU at1u


5a4[.UmhJU "')a a 1PV UW, a.r sja-r -03 1130. 410 ahsp 1l44d -i~A4~ Ut~~~~~~~~~~-'~"- Iia 'IZITr2III t13 ii Inrltl Ur n'P -",tn f' I'ci 1 an atva)IOt s'',ur
'I . . . . .-u.*4
. :.:,:.Q : l }+a t :}:8 J t ~ a .~ u a ,i .-u~ p .da t-tlL~ }D: \.a tO! ii l[:O:llOi i O -l ,. ,,. .,. . .:::: :t . .'n ~ t :+:'







. . a. L . .n.p . . . .p. . mg I A 0 1- . .
.+::u m:.~,.lr WU T: 11.,g<.+:+:. ~~ -o,:+ta.ott [ : } +:,a+: + ). ::+++. +. b t. . = -el.
+~~. o





-1 cu IJJ uatjuu7dJU ia -a~ 793
.-. : : : : : .: : -: h : ., .,--.-. .
. . . . . . . . . . .I JI M. .
. . . . . . . . . . . . .: :: :: : :: :. : . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- t [ : u o -: , . . . .
: . . . . ." . -:.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . I
. . . .++ +: ,: +: :: .:+ + + : :L + + + + : + : + r . . . :g. . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: ,, ,, ,, , ,, ,, : ,, ,, : ,, : . s : + ,, +, o + +tu : ,- + , . :: : . . .,, .

. . . . . . . .:::::::u P:: :::[ [a'sr: u : + }: d: a::: :::: :::: : i i R : a :R :" :"'::::: : '- : :" :: g ::": ": '~ + u~



-- --. -- -===== = -== -== . . . --, . . .,-. . . . . . . ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . . . . . ., : :r. '
. :+ :+ .,: .,+,,,,:,,,: ::, : . .+: ,+ + : :+ . . . . . . . : + :+ ,:, ,,,,, ,,:,,+ L : . 4 ,,, :+ u + m . : : -n : , :
.!~ ~~~~~iiiiiii.iiiiiiiiiii!:::::. :: :: : ::i iiib .& i9 ::9ii ~ ~ ~~~~S .::: i)iiiiiiS iiA iiiii~i~5iiiii i1iiiii~ ~ii i iiiiiiiii 1ii i iiiiiiiiiiiiiiiio iiA :T ::: :: <:: o iiij iiiiiiiiiiiiii1iiiii~~~i~ ~~~i.::::::::: :::::: :::::.:.
. . . . . . .gi i~g :i:i=i::::i+::!i ::: = . . . . . -=:i:: i -----.-:=i gi~ ii i :i: igi:ii=:::i:=!:i:4 ----=:i::i=:::g:=i ::i:::::::::::4::li::)i=:gi:~ g::i= gi i g~ ii i il :g :i:i::i::ig::i::l:=:: : ::: ::g.ggglgggg=gggggggggggggggi=:gg:=g::g =ggg:g=:::=:::=:~ i i liTi i~ ~i i :.+ ++i
.iiiii~giiggiigggigggiiiiiii}iiiii .~~ii iiiii{iiiiii~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ # # # # # ## : iiiii iii~ i#giiiiiiig#!i~~Tiiiiiiii~ iiiiiiiiiiiiiigii7+i~ iiiifgigg7~ i::::::::::::::::::::::::::::::: .iiii .i .iiiiiiigii~~iiigiiigiiigiiiiii .g ~ . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .:: : :::::: :::::: :::: : ::: ::::::::::::: :::::::: ::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::: ::: : : :: :: : :: ::: :: : : :: ::: :: ::: ::: ::: ::: : : : : :: : : : :::: : : :: :::: ::::::::::: : :: : ::: ::::::::::: : ::::::::::::::::::::::::::::::: : : ::::::::: : : :: ::::::
.:::::::::::::::::::::: .:::: .: :~ :~ : :;iii:ii:i: : : : : : : : : :i:i:i:::-:: :~ {::- ::i:i:: :::i:- :::i:i:i:i : : : ::i+ : i{+:+:{+ - i+ ]+ {{+:+{{{{: ::i:{:i:i:i: :::{:i:i:: :::i: : : . . . .:- . .! .::!:!: .! .: .::!: .:: .: : .! .: . . .


Kfl~


Zf


: m: ]!: .! ::!


. . . . . .


iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu a a l E qiiii iii iiii iii
01.4 11vu l l.:









Aiiii u o a n+ i iiii iiiiiiiiiii:
:: : : : . . . . . . . .: :: ::u.


r MEMOMEMOR


k


69vr %ft


SEEi 4+
"duo.


~~. . . . a"
. .

A r t-. .:n :1++ +. . ! ! . . . . . . . . .,, , ,, , v

..











1 UQ"JA .


I ' . .2. .A Y. .




~P a~* (t '~'UU l 1 i' II HIVt fU A1l u d 1 ".V.) . ) U. andud.s.s .n.jp. .p.j . ,i UI J 3 .QU.[
.,.:.
. ~, .:.':.i : },, :{ !) b:a. -S i : .Is: 4 11:,, i i7. : .:.4 A :" : 1 .As- .lUOM:v: i .:1" :'I.







w u i o xq J414:f.V1 .ta

s ztu suzxcnsiuar80
::: :.: ::: :: :. . d -u m a : " . . .b . l l t ( ::. L t 3






siiTlmma Sapatz .r
i i :: : . . :: :, . . . . . . . . . . . . . . .



.::. -- a .


~~ ~B()11 -IsIN,~IUQJJ II
1 10 Z.: .



!.II.0 1 1 9 D Y U ) u i y
N % / oir'uiiii',, :"- "


It .ua a" .j.




r ea p sn7d #Arno.120. 4 ?U ntosnd~ I i .


.: I 11111 1 [ '1U::. :: s I USdom.
0111):::::: : :]:::::: *':::::::::::::: 1NSVW 081~ A .:!ly:::: $ .1( t,::3::{:ii. ii:


u.Anal i a[0J wo ~xnaj m':: :.


WAD N v 7P


. .
.).
: : n:: : :: 1 1)::: : : : ). . . . . . . . . . . . .
::::::::::::::: n a::: I U P U (4 R iiiiiiiii: 4:ii:ii: 31 :=:.-:T: ::
: -. L11? { Dj) : 1 .1. 11.1? OIL!,,, 4 A :3 :4 j::' "


I LA:. 2 i'f it IN


gale ox (I IN A Al? 33



Yt .(1 & U z I. ud v%, . I 1 rfll )
W '1t1aUV) n 1o: i J fli{ U.1 -S11j [,IoJ21 TJw* :.:u.:.: .r : :::.: : : : . . .











JF A
J1ns M. ig p
-. -. : . . . . . . . .i i i i i i ii i i ii i i ii i i~ i i i ii i i i i i : i :: i :ii :i
dm va a.,:iid i'iii ii !i:iii'i! -!i" )iii~ u iiiiiiiN ii




,::,. ,,, ,, . .: :. 7 1


paIm~I so9ui! I4AT jvhoy po!!qq sre.'/!.f P4 o13 11 P I t u d o .d ,d d o .tum , --:
-nol uo ,mn3 T[a al p :
-a IP pnSOd1.1112 uo4E 1" DT. pp IluUCA aagwv.s SS KL

I//II(IVLLI OI


u!)$4*47- uri


11o 1;4 {11(-l '1p PT if

_',IIiUUO. O.I. t 1), .A3 11 PI- UaA t {!i '


,L.V Vi.Y,;:t", 1/1 V


I I ,[ 1)





t,.at' iiI 3 '. < '_ O %.f l
a/J~~a,,v ;- 1 ; A I-.-.'t ll [


uta' 1/
t!. intrrtc't *-! tUMVIfI '.


-"1 Ps p444) 1 o1 I 9' i.U V-I f ""-sU19


.4UVAOCJ : : : : o .': x mdi


XO)SOW~ '1WS1U ULIO Tabo i A4U3 )irttr)N
eiuA an~a13 wuusvpt:ltft
SUQA SA .1144iwIVA A4,
44 ". Z. . .0A 0-a0$aU .U iO.IZ AU.0 A .je A If N) 41f. 0: ,It.A .:k.n.t) V:: >. QA '49. AO .,L.O.[.
.op 1)!U U]::: 1 11fl ;ropuetu.j N.:. . . i l d.A J. . . . . . j ?4.-- -Q. .
0. 1 .1" v O"J"I1"" ":: : "1-.0 . . . . .A a I R )~ .: .q .R ~ aUi
::. . . ::. :::::: ::.:::i . .:: N -. .P .:: . . . ., : . .: : . . . . .
I !,.,> .:.::,,,::,,.:'i~:{ii~:. i:::.i :. 1 I + {: . !sw d::' U ,.!:.::i:. .,':; :.:::% l:::" :. .: .;t ., ,




. . i:: .:::::r ::. .::::ra :, :u: t . . .:i: ,: "-i . .
: ~ ~ a i '[: l:~~~~~~~~~~~~~ ::go:.:t Ataq.f.::tU Y., ou es:m ::. .m!. -q. .:-.:.1. .I
. {.:; : :.:a-. s a :. v P J l::g ; d : ::q:.:ip.,It ., tg .410A g t o .o .
t k) :; |!i: ::.{[t. l :.l t :. t [ : ; & t ": .i. :-*: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~5u .sm:.'.o.::.u. at::l :.us. .-.:1-.- ":- .,.:..:.:.': n_ "" .+t.,
i tUSP d -IlOI O !V,-I
t~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~u .i: -:::::T".:. ,.:- 7. 5. :A,. u :: "". : IA 0 11111
I. -a : :. .:,.: ., .: .:. . .: .- ::: : ,. . ,., . < . . . .
a ~ ~ ~ ~ ~ ~~. :od.a: t. a0: :.:.u0 T i: N '-1.nv. : .el 'v-% .


u t: op:,. :. [ a .: :.V : :::O'lI. 10Ao, [-;. .'suo $ .- s .801) O:. j:I

-04 ruuiuOn sn I Illno
-ax a. .T Utb i : l aIt uO : .t.


31.111.10-,)}md 4:IllUI).LOAU.fl O)p XflIOI4 $@R113 10 () X11n9N p S U IIjO I J [ 1 111, nu 1V ;wuarTddr-IR t) -8t0A )OA\Jv


-10 0.110A 'J .JOIJ! : o.ual.-o 0.40 .10 1 .Tc .{ 'or 0 1d o0l(.1od .10 1%Z) 0 ; n1 buuP, ou [I xi.id ap ol
-1 u n su3p ,tax.I zno f 4.U



IT tO SJ.13 )')trti U -mu

1- I yI') u11 .s 8 s 41' it 4fJ 5 ) ,I tU') .)' f d lS U (
a~-; A.) 1 .el-J) . .r' A, 4 A 1 "
4.4 [ \U.u.' iOt S, UO ) 3t.143' -" .



-11(11.10 ;YV 2 ') U U b "t '.F;. n :)


_3.113 p *.'1) .,Q. A\." --o n)P- 3 '. . . '
-!J~. ,U 1> Ila < .,]. .[ t l '' > .; - t- .
V- j-- ) ( "--.:T;.


.12OJ1 1.4 1.)K 10). )?1 s ,. I. U -, 1, 41,t 71,. >' :. 1(I,,V. .


113 J 3873 3851t.ltU
*""LT 2111 .1 0 I i 131i I

- 7.))t 1) [ O ftl' ;.t Un (: iu rhiua
"1. i 13{IU ) I .>) .i 1h ". ) ( i ALit, I -\ I.-) 111) A .tV- HC .j I v11 ti


-1.4.) .> .~3

,U_: (.i. 1" . 'j $.' t0 0 1 I.


A > iA Tv't'.) ' .



- ,,. A a" .- :, <> 's U Cl 3 -". <, : 2 11 ': 3 l P : I .


11. () 1.u!. !tj (I u. z- t 4. a So j 6 ' t .
1.lt 0710 U I'1t hi$U0Jmi441.d
-oa d o ,mu l zo ., ." tu o "
-.1( 919. .ZO-ZA .'"WllUWQ)3


:9 .'[.) S ({QS(,HlM S0 fT1OU3 1 1 LU I V~~S 1) V 14' 540Y4 A f 3.1.1 O.~i'~.-l.,.U 1 4 E fI.[ SL) :" -0 3[[ }[[ :l!,q t: tA I a I r,." t.

.P, ',RO '1fttlP4( t i l A!I1
-E 1r1iful 1 3 U)L 0 LT11S 11-31U l iu. :1>, 113 S )IT u a1 O ) o.-.-13 ;_) 1_ ttURO[)It ISU.d

-ouT lao~uao[-n!u~st
-X D) ILAl0-OU 0 .11. j },.13.S ra 0 p ) 11",111103 ztS 1 111[1 tt IVAI,.
m -' ,Iu p1 0t I 1 .


,<,q .[A7 '-,0. 1U}\O '* 1.t t

_ .II.". .t l I (l )l D.) ) t '0
'. i "
8}) '9 0 o If- s p u -tMpC ,, 'i> "'" '.{OiOUW.,$ 311


"I) U a~~jniA;. ~1 V
-9i) T -< 9r fl'>' ". '4 \i' .
.~.-). .4A. .TT

'i.i ". 7 4 -0-.






4-. 1 "' -1 ;: ) I '1 "'' . .

ji .r3 ',ft .44,4pt' .$3 01 .i " 24 .' :.


.718 4,31 13 1li 1i. 1', 1.,. ]. i1i i .[( '



.I-1111 ( Y {.i 413 :. 1 .p .':i 3 ; .3 A .: ." .
. . -: ,. ~. . . . . . . . :, ) ""


3 -,i.'0 'i
; [. t -. I:' .;,. ,.I !{ .'

.17. .2, ~ t 1 L .11. . . 1 1o -1 7,U i 139 0ui
-j. tg P1: {f0I {4(l > 3$.8.4A U[.! A d > int ,4 *4 33_, 1 ," $j) i f. 0 .9"* 1. AM--.j : 1
.<. . .-1h3ixu u"i 4. S.'

:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .; : : : .
. I t , t } ( { 1 [ L ._.


Ii 0 41(11R?.18J $ U 0 f'1~ 00'Itt% > 41) ;.ti2~ N .
---- :: ::'i' . -) I V,,.':. : ::. :': : : ::'i : : ,:: ::::::V :' ~ t :,
. . .!i . .- ., . . . : : : : : : : . . . 7 :' : . . 7 7 : : .
f.:0AU 1.) 1 t HIAU t" : i I- 8-, 21") 1 1AY ] "Q"4 D"j; [If

.

SAT. L on .'grV n atI'o.
-LUI4U (S .l . .q sa uf ( U .m

.A. .U.A..U.' .od .e. .A.pJ. I uoVmA;
. . . . . . . . . . . : . ':. .: ,:, : : : : ,. ::. ) s j . . . . . . : , : :. : : : : ,; ;. : : . . . . . . . . ., ., . .
Cbs H XIOW. .1)U!J.a.p.zqtaVi? t3UO 13 hp* i tjI $1t03


awzpwd o Pnpt. L :adns a4UeA11O .I9;F1 44: 3Th p0U: "1 S"-!:lU" S "adII h9 sjfj 'so"bJ"S:t"l ." ""d i t H fq .) .o_".1
.qilaf auj~s~q'aw lS1.1 S 'SU A Txxd IIA &ud "rnad1 a11a
'sV, .p .I.S.AW. .).0W.:: . .w oo., u. ",.a.,J. -: . .,.A.,". ,.O.d
. .t. .n. .u.b. .'.s.: ::.:. .3.:.":" "".'.:'".:.:.: :
. . . .o.--.". . m i .W t"Jo. . . Y. sw S f1 V "? # I" I ("
i i iiii iii ii il ii iiii ii{ i i i i i i::: i,, :i ; :g g .: :{ i:.i.[ lit,: iii U T :: :i~ i:i ? ',:i~:ii:~i:ii',: i i i il::i : i: : i!:-i :
[:: A:[[: J:?::@ V] ) ) A)-.:22]:)::.5:::[i" ). J4 I I .: 2:2: :: : :2 {2 ::= : ::::::::{ : :::::::::::: : :::::::: :~ ~~i:::i:::iidi~ ~ ~~ & iiiiiiii~ ~~:.:~ ~~ ~~i: ::iii:i::i.:::: ." "ii:'::-" ::::"i''.:""": ": :i % ::") ':"":i~:u5 :i) "":::
. . ti~~iiiit~ijj N J. -.X i lly'lu lltl R J J 4 1 A . . . V O TA X,' . . . . . . .i~~~: ~3i3 ~~ i3;i~~ ~i3i; ~~~~iiii; ~~~iiiii~ iiiii~ii;i~ 3i ii3 ~ :i~~ i:ii~ ~~i3 ~ i ~ ~i:i [ : 3ii i~[ i:: ii3: i;~iiiiiii~~~iii~i! .i~:i : ::.::: i:: [ :i~ [+[:i i::::ii~ : ::+:iii~ : : :iii; ii
: : ::: :: : : :: :: ::::::::::::::::::::::::: :::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: U ::::::::::::::::::::j:::::::::::: lj o a I L u 1 .::::::: ::::: : :: :: :: : : ::::::: : ::: :: :::::: : :: ::::::: : :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::: : : : : ::::::: ::::::::::::::: .: : :.: :.?::: : : ::: w :: :. ::@ :::::{: { : : : ::::::{ ::: :{:: : :: : : :::: :: :::.::: :{.:.::: : {.: .: ::.:::.:: ::: : :: :.;.:::::::.::{:.: : .X. i.t iR II X.; I:: -i:. f -. :i.:.::ili, .2 i .[ :i:. .: :. ::{: .:> : : / ii : : .:
::::::::::::::::::X 1 0 11::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::: :::::::::::.::::::::::::::::. . .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::. .:: :: : ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::. .:: :::::: : : : : : :: : :::: : : :: : :::: : :

" i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p $ 3 D V i l l i T . . . . . .:: : : : : {:: :: : : i :; {a: : : : ::: : .::: : ::} : : 1 : : : :.*: : : : :.:
. . . !:4[ P 'M:: : :: : : ::; ;4 A.::: ---!


LAVE
.


. I.


.
. . . . . . . . . . . : .
.:.:. dl : .


%--- 4 r J6 qL.IJL A, A

..










~~~~,elc Lit l"(~ M rrt I ave s
ie urdi1aJawer1i 541ss
MefCt'I;14F~rir 94, t rveras
.9.P.&.ri.:: .9.F .:. . .


t4waInerss~ont


i,}ii?< i. r e so


qiil, Ic gvnIr) I++
le



.o.u.t. .

Sa.l:): Ic


pou'r'vus -eI h arbre :frgoritiquc:
ADD7T7 IV.ACP A. WY A :.-lt'


Jan.,
Jan., Jan., Jan., Fiv. liF

-Al a Mar,


nn-ni' n:. tnny CoA ,' A -. .t'. "


1934. 1934, 1934.
1(D34. 1934.



1.93.
1.U;;-4t


lie. le

lto I v



l e

Io, Jo. Ic


2S Jan., 21 Jamn, 2l 9 tim. 4 FW. 14"e-:., v it: Fey., 19) liv., 26 Piv,,

12 Mar.
12( Mar. I Awr,


1934 1984:,2 19Z4

19314 t 93 4
1 92 14



!. .:34 11-;-:1


S' AlvSIIIP LtNE f


Reed,
1"f I. 1W ~rals


I;.l "" _. .4 ;


Clo P
>Ct ;+<


4


'Z* tA' t~ ~,Ft


C


'


A


1-


41


II 1


I : { H' " -i".*;_ '


4""


4 iii


nm A
+ '>- t


'9


. _.
y &>,


. . . . . . . . . . . . . . .".++. +::+++::++.::+++.:+++.+- t~iiV ii i ia .~~i~~ii~~i~~ii~~i~~ii~
. . . . : :" :: ::i:i. .< i i '~. . . . . . . . . . . . . . . . . I i i !! i i i !i !: I . . . + + + + + i
P L A C E D K L A P A I X .5.5 u.w.f.l.


9: :/ : :: : :.: = == == ============ : :: :: :.::: . .:, :. . . . . . . . . . . . . . ". .====== . .== = =========== ===== =. .============================= . . . . . . . .== ===== =========== ================ ::::: :::::::::: : ? :: + :" :: :: .::::::::::::::::
SUEZ 'CQUWQ Lit UE V A ASN E /SATtabrirnttion de glac f4.dt

flouterie Pilwlolerk,A 9Argtterie 'Lunettrle. .Li. ,vraison rapide e. .ct .
iis Ln asr &quo~stidienn-eMnt Par. noat aL
PrLt nexceptionnel pour' ltnage desaeletr e tow e 'rW.Iiiit en
genrC.sutes Zs dIrmectionti e Port*



SPEC~IALJTE: DV :LA MAISQN: Confection ;:d'aancee++ )+ flU+:lfl t ti" deriors i+ :+ !":+ module ti .
cit te a nne en+ or+ 14 d' 18 c+arats, ouri comnmande repa+ glaci ]em+ en+ 'Ier: A+ partir de+<:+++ ration de tons bijoux .-1-c u-dessus, V.d. .
A chat or. i-V. . .".: .bles.avec .acl.t s e .pa .
_. ,. . . V .:::; .- + : :: : :-:+::




g} ++ + +++ +++++++++. t+es g aeures les pls o m us, sii
++++++ u re m.

*Net le eS p~d' I dle

SPECI E DR. LAM onfctin e. .UPE.LAIVI,"
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . T . :


.tn prdduit rouva, qui e
rat n 01M lIoc c.d. . ri. u.m.ill.u.
bles-lFFv PN & SW4Att 7e de-p a e


. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . i ii i ii i i i i i i i i i i ii i i i i i i i ii i i i i l i i i i i i i i i i i i . . . . . . i i ii


4
. . .


"IN". -----------46t
4 3 . - FM
.

f F :.:'-:
._ .




1go
i: A.L ' .c.
fii i i ii i i i + i ,. i . A i i i i i i i Ii i : : :-. ii : .: :i: ; : + t i
:: : : : :: : : : :F': : ; ': '+ ': : : : : : : : : : : : : . .; .: : ) : i , :


::::9:: :::::::::::::: [ 2 : :i~ i ::; : :::::::::: :::::::::::::: :::: :: 9 : : +:: ii i i:":. :Pt.[ !~ i }! ,, ,
: : : : : : : : : : ; . . . . . . . . . . . . . . . + . ,. . . . : : : : : : : : : : :.:: : : : : : : : : : : : : : : .i:' : : : ; : : .t : .

4::: Q::::::::::::::U:::::M::: w: an ."ce-.:- p : excellcnc-t -


Ai~i~i ii +:+ii+:uwi++++{++~~i+h+ii'>aui coue+:: cheLr clu solIedi
'-> 1 : i soi:ril ie.,rcs l journ6e de
.,~~~~~. . .''.Sr' scitU1


I s p ''.anteC cdats sngraynd
J : : . a,:. :. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



.



'5 HR
++++++++++++ +++++ + + + + + + ++ + + + + ++ + + + + ++ + + : + :+ + + + + : : ". . . . . :e K )


-'S _____________


{,


'4
I


4'


Ni ,p.


. . . . . . .------------ --. . . . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: :: : :: :: : : :: : : : :: :: :: :: :: : :: :: :: : : :: :: : : : : :: : :-:: : : :: :: :: ::a : : ::2
.H H H + H + : : : : :: : : : : : :: : : : : : : : : : : : : t : : : : : :: : : : : : : : :::: :: : : : : : : :: : : : :: : : : : : :: : : : : : : :: : : : :: : : : :: : : : : : : : : :. . . . . . .wm. . . . . . . . . .w. . . . . .
. i i ':::::::::::: ::::: i i ii i i i i i i i ii i i i i i i ii i i i i i i ii i i 4 :-i iii i i i T i ii .+ "


in'iqUSdwi ayU iturope
ou d'A. riie P P2- t'lPI'1 .P J)!1,JCltItlhaitI12- Na' Ilhi.fle P Clac de d Po lrtau -tl irc. _.oV Co .'.7 I t 4 Ixi U L t -e ro m P t. VUIA$o* i40If''A Co{.iiV~ti HOP.t}

v I iIQI1U iI11O U vn apv t.jt (c t '' -c Gtaccc uS


yjrtjji'pypour it
_ .1.


Fi'I(;df 'l(fI/ 'A

6,t6 ~'r(, ;irn t ot ,,ii -e:- i iv .irrt (t p uvent r{ v\ .l P tl 11 porte Cue.i11de+l qintit. It vaetIe p(iS ons, dIe Ili rP d, {te


fruits, etc. Le Public et


c r d } al rIc e n t


invite 6t visitor notre u ine et a IIisect e r 4 Inuod(les de C:Cli VS et te sorbetieree cI .n s not ie sail te de von te.
( i ,, :,, ++., 4 d o ia g i a c e c 'e ;t t:.ire do i'be- oorie.

xs. .g
7T 1! t ('S

I. .F} -., :4 'j l~l. I(: (.. lxI.: te CS ta.'": "- + < '.: F J.O'" i:a (. onm pa,",;-, ,i++ '" +- c C o[F!I
'7 2c V Q>lIU.


/>L'V fl IK 11.,1 I
<7' 1 1 fi IE

F'F('ftrF'' ni. I. SN.N -, !(. SiLL
I H +: vet' i : "1:" i'' A>! <
=/n [ = ~ F F "r F. F
L I ++ ++ l! +. + '.,- .i +<

'4>'',, ' (: t .": i I 0 ,. ] K+0 )
YS '[ ( t''i i}{.t : ( F'." .
"+t i:' r~ IF O h' -,.-, .~i'L (h ;,.t'.J''F ait< F +;:+ l
4.- y ~ItBVi A


F'. iF


II, VA UN .R I), A g "n r "nt~a


I'incendiect


rrius I I80.00f"(9 deh.

.lui ec h cul- 8'
i~ 03.c1t Commerce cqutile ta 2 fi
't llLiti :t. quta ct'effet rel e a (:O i% .
*pour. te l.'ritoire le Ia R--6op111 iq f1, I 821t1.,1 -2 1


N. Gustave Gilg


.eaux set'ou.volnt situes: a Paix No. 1629 P,

iUs vi !pand


lCornpa-)M .e d.tkm ssu.'cs. d- ".ane ee. A l r "c.
-----------" -: : : . . .+ . . + : ;
. : : : . :. : > : : : : : ; .: : h : : : . . . .


I

I


It


P


C~
A


ifltestAblE

RH%%,j bA rrI


. : a iii iite.se.

.u.i.tt.S de, .ea'iie


++me+, r, rr(01
. . . . .'.
. . . . . .
. . . .:: . . . . .I. :. : .: :: : :: .:: . : : i : .:i i: : .: i .:. '.:. :."
. . . . .= = ==.= = = = = = == = == = === = = = = == = = = = = ==.: : : : : : : : : : : : : : ::. . == = == = = = = = == = = = = = = ==.: .
h ::: : :: : : : : !: . :! -! : : .::.: h. .: :.!! !! : .:: .: ! .!! !! !:!.j !!! ].j !! :::: : :!H : : : !!. U ! : !: H ! ~ :' ' i
++++++++:++ : ++'+ + + :+++++: +++ + ++:s !:< :+++++ { + +?+ ++++ :+ ++>" :,.::!iI +t i it, / +~ ~~ ~~ .+ ii+) +~i++i}ii +i ++

::::~ .::: . . .:::.:.:.:.::: .:.::. .5:-::: ::5 :: :: :: :: :: ::5 .:: :: :::: :::::::::::: ::::: 5 :::::: :: ::: :: : 5 :: f -:::: :5 ::: :: : ::: ::.::: : ::: ::: :5:: -: : >5 ::- :::: ::-:5 :: :::: .: :: ::>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : :: :


oeil


S


I1,


ssa ol


al! IOU: et


. . . . . . . . . .
. . <. ;i~~~~~~iiiiiii< i!i~ i~ iiii .i~iii .i i .i~ ~ iii~ i~ ii ii~. . .~~ii


23 30
6

6
14 20

2-7


pANAAHRA I'LQX

-.


ao ; ts3


iie


(I


r ro


--


.Mason rt ni
.


S0'i 4
oil.+10 s


o[
+!


.;ERMOUTH


!L a P re e iz


Cot


Ile~es


i i1


les


------------- ----------


iiii iiii iiii iii iiii~ ii.ji i ii~ i~i ii i i ii i i i . .=-.+ ==. . = " = . . . . -


All fit, f; I- "W fgA ,f 44*Cl


(Ito{ s iic r ) t,, ,,


'I'o


41+++
c I.


- Tlww .--


lt


ii


.- .:.::::. . . .: . . . . . .::::: ::::::: : ::::.: .::. .::::. :::.:. .::::::::::::::::::::::::::::-::::. .: . . : ::::. : :.:. :: :::. ".'' :' . . . iii~ iiii iiii~ ~ i~ ~ ~~iii~~~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


I


I


Se s


k, V


VIS


AL

..






nii?:i S m eh i+i : i+~ii~Lil~i~ii~:iiiii:i; ~.;i;i;ii:i.+:i


.> .eP. .l l. P1g W t i.t. r .trr o e.
+ :. p . . . ++ + . . . :: x .A : . . ,, ,: :,:11. 4. . . +. + ++ + A: .+ .: :. . +.++ ++ -. -+. . . .__. . . . .
'1sw4,&ii rScnlitanlt idvIafa brltanni1 quc.


.yage de phogrPphies etc. dv bhteau l, etce mcngiV ed uc.q.gce son CS- 4. 4 I.I.JLE


'tioni comrr rciale,.artistique,: piag .etpa an .-:. "'"'":'" par an m c d I E.i. et::::::=":+" adorer::" "d +::+++:+++++:+++++++++ ::: :+:++++ daticltes.padita '4 plctomun t. -", 416% le pages au prora-. g+*j" "e-le.,C(ornmefltt. .LJgVRF:S J.YOCCAS.+iQA4:
ct .:i'0eI ~jglfdlsO u ~neti Prix sp&iauix pour petites.' LX: ::> ROI IS. /I il!.eaubrun t.:dou i~niii.
. . . . . . : : : : : . . . . . . . i



des experience. zannonees4 p.tit dianwhe r Haitiana at vous R'aubr. Ardoain:.+4
7.Eneurager I develop- Thxsp6ci.auxproPaauysz4 ".'Jose-.ph Jan tier -Affd ""$. . .I. ,i r.


11.11l{)e'_l t L I'l lt lte (.W tI atglleu.tvw de S de1egon i.p. la publieutini de notilbreux aU't.le .in infome,p, pr.epaIes pa1r(K CX++: eits.
8+. : xv" un noyen de cI.l2tifln uniUe -'-Pt lQef.IaisPQ.
. . . . .

,)01.I P 1 Cr2 U i>lKe1 I i"e


\--A t. m~mnih
([411 "l '1 )(.S QV ;iL :+) 1' +1itt +'lo m ~ed
~ r ,. (1.i.?.," +.o n g o ll i.,:



".4.
i,t






. . -.
4 ]
44 4,,. ''.45, iilrn
-"-4 ."- +' i 1-4 !t0. .41118111;

4 *4< 44 "!. 44-4 .i, +" <, t'at -i rs (it

+ fl. .


. .* + < . , 44. 4 i .:+ + :. 4444.44 i
4 4
34 4 i. .: { : ?
.+ i :, . 44 4: : .
"++.[.+.' i:-4: 1 .[ 4 4." 3 <::z i~ ~ ~


43' 3 :!t .it,'; In }-{o
4444 4.44.4.4.


annolces wNas le tie .a section touristique.
Pour premiere page uu eouveIture .25 o:o en plus de pr-ix usueIs,
(.ollaboraleur& Peisoinneb.s .aut<; ires et expr+_ts sur' tes
nppitan ts sujets. ies 6C. V It S 8)!11.1) c ,IS S ne .S ujets~ ~ ~~ I44\9 n et 44:t a! t it.t, I4 1 [0 05t SIIU}f


71. 3S.I SI 1 oiv


1,E TItIE ROSK 417 pItROFtI'i.
PllEs 9200 A 'A V I7s (IS2)k4/'hLLIS4r1(

Ly!, I/K." )>fS P4'ILLPS
!>r NT:.I .A' TO/Y. E


1. '. (ThU 44 44
~ I I t 3j lilt.' ti I V I j4[4
'-V '4


'34
~ ~ 3 14 Ax'ril


l>i Y. 14 3 0.3; J t >. c he, 41) ',:t 3
CII p .4I fl 't-. -


([, I .,il 1 ii m (:
. ; c., -,. l+ i,.,


SCV+;;fl(+ 8.+ )It I


.iti'itil.tit &:. 3 etca e n. [I
3 . 'sx .'


MARRIAGE


Hi2 matin, en f elpi St. Joseph, a n.u lien Ic ntnariagw Lie s' elm PUIIB 1 n-toI omliSeC

( .r." S . i.;.
.11. (;ditiud GOP/flU!t
l_.os he vAIN (ti)[rI 114t5 (P it (6( (JUC ItH 44 S:tE U>i, ,It' i'n1-. tel p) t a t'V'l, t 4 --. 44 uP- ('(4 0 + .,x. bi'twl r ti -l .+.+. 'I +. I fu .t
t: 44'a 4t {' }/ { ;. + 4' t '


A:1D. nu.'uIim. I lit A


(WA' nit: 1./if4


u4).? !Y'F7ES


iresdIaIgu
- W +P #tff#.+ nfl + +++ i ++


1.0$C J sep m.M mires q
F .it T: Re. oluhc I. i nne ie. Nuo- LogsCc aquoes WI tt a.
Lai 41 J Vie do Thussaini Lo vr A rdquin+ Gtojn+ijihue'a lh. ++i++ +:+
. A .f .re ta ers
. ::::: :: d r s" i2 i : i: i: ":: :: :: : :: :[[[
(at ) r d a Cowwtfida
/::::A ~~f+ t e .d. s h ~. . .+ P. Sannon Il ooi ti 843
14' 1 Iarofn ~ Gnrr~L n!du


91i4.IJS([ Ifl .
.+ H3 : L$ /C


k.


I .lqae. .r II i i!;!! iiiI qilq e ex[fl riettre+: ':l i


:r.,[.5.i


j;? [?s1 .


. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
U. F L .



a m s .+++"'. '"+Y++++a b o-n n e .

e s.ii P 9iiii ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiii i i iiii ii iiii i i : < ::::
. + i + i i iiiiiieiiiiiuiiiiii el +=p


:1 ?'i.< 1k


N'ork t'1";u I i : STODAL, :.4 4 nme)C'c+{tl "S>.4.HAI l,


+;- t,. < -3( 43 44 + + ., t 4 .


4444)':


I'd? 10
43 4 4~4)443~


1(1


1 4.


,50(U \4lffiZ+VOU.S,,


Fi e i . .:r- .+1s _i .1 (}H f i l AP-I.,
~:::1::
(4 jn~ nfl Ma:::4:::


. . . . . . . . . . . . . . . .
~. U7 A~fK~tt4 -O"S'R AT JON F
T XT hW1K++;i;+!+ m iSRON0CHtES, E
I N FLUE 'VZh, AFFECTIONS DESI
i08T4AUPR1Nii 5 . FT LPSfP


4 ~.343 '-: ':.t 3
is ~


'-'" :.; ,. i !i;. 4.4
44 44.+
4.9".4 H ;'-'


. . .


'xl' 4- 4 .4.
441 i -:ti,:+ + - :
4 V + 444t" < 443:: i '
4 4: .:4, s i .
+ ""41-4
4 .: . . . . 3
. 4. : 4 44 i 4+ 4.; ; 7. ., / (


11 ~ 3.,4.4
( 4 {!i + "i~ i
}- 43)444-.:
4444 44~4 3~1 \~p '4 ~4 -4 :4j4 ll 444 I: ._ 3 +' .- . \ I' +;!. ,-~~ ia* i3Ruj'.v 1; t +.v (Il (.44
Y.2. 1' (',, -{ -." + -_ A "> ". '.


/'o ma i I'>?_fat
Niun:ttI


S .ction s


so
.:::
. . . . . . . .


M!! al I (ilk.t, n :she


i (tun aplp)p6290 j)0, '-0


st~i' W.ti' C:~tollI', .t.iai de ttuUt'ts+


me. SCt.nlPImnt nt lohfl t'v;'illt l.o ii in&'u .des' artvie(s ]nosel v +s d ci+{ivant (10._ \4v8s,201 iUN. AittiII~s,
A.vtice imensuels str 'IN.' .i%-oW p
Notes m-. &l.o]ar d'intet 1oeP) (evites par" des corres-


)od.,ft6s specia'ax dlasc que! e 1 t) ie (1.deAntilles.
Chronliques Etrangres.
Let.Le.s mensuelles tide
-, J~fflLIY, NwYork.


I


ea4


Avticles 5j$[014>-ile1 d'int6rIe a nit-.illai2.
Articles e .nnerciaux d'inp t~r~t g&6ral, ip tout aee tendance locale.
Articles si ies as'pects.g&, neraux de-'Art A nttIa,"
Sou ve i.rp. .:. lb-.i.


v ( ch utmba mbo ,, ,I'a (4ofIr V sVm
".lfujo-(relera


. . . . . . . . . . . . .

aA dep 111*J8uAUmoiOsn4444 ET (. .ETC ,'4. .


N o,.
iiiii iiiiiii30986i


44444049993092


N'subliez lsejolt'is di Que e ti ielon, Pia n Sre rc $urnpl.nique. .
/threireS "y : i"" 4 I
: .: . + :. ., : iii .~ i~ ~ii!!. : . . .
.-.i n.la s. '
. . . . . .
. .:.:.: .=" >;-. -.::.:<:: ; : . . . .
.:' S @ {; t. .A,. S o.E .". : :"i :+ :++ : :::::::::'':':':. .':::''::''
.:. .

. .:. : :: ::.::. :++-+ :+++B R :N + R : m ~i~. . . . . . . . . . . . . ii~i~~iii~~iii~i;i~~ii~~~ii~! ~ii iiii~ ~iii@ / ~
.: : . : 7 :: / : i ;. il :,: ::.i~i .:. : i i~ ~.;.; ; : .: .; : ( ; ; % % .i . . . . . . . . . . .iii ii ii~ / ;iiii~ ~~+i~.:iii~ ~~ii~~.i~ ~iiiiiii~ i .+ . . . . . . . . . . :_ : ,,, + :
.iiiiP .-.+:+'-+++


.43,44 7


~4
'.34 -'S


::: :.:: :


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : : : :
. .
. . . . . . . . . . .


DIS )UESR


chez


. . .i

SUCCE~oS D .
- - - - -- - - - - - - - - - -. . . . . . . . . . . . . . i i i ii ; i


"LES

..