|
Citation |
- Permanent Link:
- https://ufdc.ufl.edu/UF00000081/02114
Material Information
- Title:
- Le Nouvelliste
- Place of Publication:
- Port-au-Prince
- Publisher:
- [s.n.]
- Creation Date:
- April 10, 1934
- Frequency:
- Daily (except Sunday)
daily normalized irregular
- Language:
- French
- Physical Description:
- v. : ill. ;
Subjects
- Subjects / Keywords:
- Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
- Genre:
- newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
- Spatial Coverage:
- Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
Notes
- Dates or Sequential Designation:
- Began publication in May 1896.
- General Note:
- "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
Record Information
- Source Institution:
- University of Florida
- Holding Location:
- University of Florida
- Rights Management:
- The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
- Resource Identifier:
- 000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC ) ACN6482 ( NOTIS )
|
Full Text |
. -- --- --- -----." ii~i:. ------ --- ----- ----. . . . . . . .
. -----------
: -----------
---- ---------- ---- -------. ------- ---- --------------- --- --- -- ---- --.
- ---------- ----. . . . . . . . . . . . . .
------ ---- ----- . -- -- ---- --- -- -- -- -----.
.
.
.
. . . . . . . . . .
----- ---- -- ------ ------ ---- ----- -------- -- ------. M. ------ ---------------- ------------ -----. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
:.: .
- ------- ---- ------------. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-- ----- ------ ----- --
. . . .
---------. . . --- --. . . .
. . . . . . . . . . . .
. : : .: .
. . . . . .--:: -- -- -----. .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. M. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . EM.M.
. . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . .
-- -------- - ------- ------- .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . M . . :
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.
9 OM MOV .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
s m m M.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . m . . . .
1 .,3 2 7 3 . .
A V R E L 1 0 3 4 : : . . . . . M.
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.
.
. . . . . .
. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . .
':s* !S.- ";:::::i :-i i : : "-. . . : : i .: -. .
.
S;et ce
. . . . .
.:.". A . .
t #8 ellieituide habi e.r e d'.1 tindependan isenl qui l' honorent, pmabkConflrire<
e~e chances d'khecn teLqu'encourt le Pre.-- o u" t
Sthcent dans ta lulle Ijtul1tit actdlement raetr fin au (on/trole
Ird'aili par les ECte I'Amriiue. ComSpreles matiR tes les tunt plus aIpp (' S.Sea succ~s, tous les &,,i qudique parti its apportiennment. deipu6t, en gardant une de dignity, alterndre m:e, ce'est-itdire sans
iani pssions, lea re isqW travers des diffin ombre. le Chef flat feforce dobtenir. isemblerait que la taci4 moment est de soutlesurie# enl raillant Wpitravaillent 6 I'obleNu 'itlail possiAtre qu'on puisse jris de la liberation fttoire, en se rejouis&-ihees diu Gouvernep f enftal le point ca1- es revendicat ions! element, il y a une Abien l4igitime chez 440iai marquent tes moin ails et gestes du Presi-. Vincent, depui son ariNew- York, mais its hrop pr&e~eup s exwn 6de luim'emne, et koiamplee a a )ar en t s tks avons part plus O t iant, malheureusee si ur ltes questions i dujour, ii nc decrait SUaroIir de dissidence, SDewdr National tout rie de la solution ea done.
irience du mal attaifitdrigues de notre po. .se fail uf fisamment. tfinlieur, et a conalleton pesslnjsle des de Sde fjournaux impeearmrieains que nous 8e, ii f1audrait s'at-
dent de plus en plus dif ficiles, toltes operations dans t le seqA du rachat des titres aux mains des prtteurs Am iricaits. ELt, come pour conmpliquer tola situation ceonomin que, il estttsitu la N. t1. A, (National Recovery Act) qui paralyse tolalement lts meilleures intentions de com preQuil s'atfisse leti, de simple cot versations. des simpies pa. rols, dontl ntie maxime dit qu'elles volent/t. comme l'a rap-. peld Jieati L e Furctetur, ii t'cf est pas moins rai que l'admirable suite d'eforts du Prisident de la tRepublique, en cue de libtrer le Pays du (ontrole Financier Antricaln. merie mieux qute le mteontenlment qui s'assourit par mille el ttne petites m nchancelt's exerrecs en precision de lIchee .
xxx
Nous sommes bien places jo]utr dire are (t t qutiel entthousiasme detlirant furent acuit illies les depehes de Harou, Pr dentt de la C(ommis. sion_ de Molecideo. et Vd'autre's nouvelles rassurantes du Secretaire d'Etal ('Cordell fHull.
A ce moment l on jugea decent d'attribuer les victoires annoneces de Ia cause haitienne au amis amricains ct a la campagne, sous forme de brochures contre I'Accord du 7 Aoit. Les N, les Z acaieni tout obtenu, en far ur d'Haiti. Le success paraissant certain, il fallait en enlerer tout 'I, t rite au Gouvernemnt lHaitien.
Mais depuis, parce qu'tl seimble qu'it y a un cheveu dans nla soupe. I'o n'entend Splus parter des illustres sauSvears de la Patrie, et on laisse uniquement a M. Vinwent, I1 responsabilit' de tout tchec possible avecla m me dtsincoltiure qu'on availtoulu- rerendiquer, i son exclusion, le succ5s qui s'annoncait .
Et c'enst cela, le patriotnme.
LE PARC LECONTE
. . . . . .
OCCUPE
de, l' Mini.: tr.e Int4vieur
. . . . .
. .+ . . . . :. .:. : : . . .:. .
. . . . . . . .
'i 'i i . i i . . . ' . '". . . . . -. .
. . . .
. . . . . . . . . . : . : .: . : . . . .
at p .U. dre i .a Garde
. .: .: . . . . . .".". . . . i . . . .
. . . . .~ ~ ~~.i. i. . . . . . .". . .
. . . . . . .
. . . . . .
< le le iei mi lIntarhieuit
. . . . .: : :. .: :. .
p a st. .o .d. . . . d.
t u tnainifevtation $pQrtive
. . . . ., e . .a . . . . . . .
Qena t1(nd~antq(uI'une tOQIIiion
.- . .
IoJ) prit ILe iiou1 ni i
:: m M . .- .r. : :
P1.'i t ti:t liNuler < -0 10 ii
nire11sX 1Innonquit (jud ah I1
UNE LETTRE DE.
M. : LOVE .: .LGER
.
i i ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . , i i i . . W A: aE : v :.
. .+ : : : : :
.A PRUOPOS DE Ll.S.ISI
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Po -auPrince, Ie 1. -Av il
I 934.
itonteur le Direcleur du .aNonv intn
' " . . . .
SEn Vilc.
MXIDnsieuir let IDir[ec tleur
:1.Lan; le long article ;iueo
*vou o1tz vQ publI i dI8Ui \Ute L neu rolfl fl. (111r 50ir )' u:d< k ti, He < A rowebAl'tle on iemlie at
pIr(endrell JpotSISsi{)on( du 1ar 4dC l' S. S. 11, Di' lBu mIV('Z (lP
Leconte it' l.Com'fite. *lvgu-- .ig.u" in' fntiI IEs nlwnlOII du 11
l.n i nini ni t u'il ol
. . '.'
: : : : : :r:it ::P a it r wi.t 1.i a n R i n .u.em n1 la.(.:{ t .:?0 0 o. cu est inot7:.a. e:.}-_t~.})- ll Jo. n. a0+te: an
c.S tt. .o .t S H .J' p r. pn m l :s $n.
. il I t ua p1 s iJO:I I: f. e t1 ( I ti <. tA 1t bil Ino fif IaII
quel le (oVyxer'tnmnt (1 d It-b Sim tire dbPSiP dV o1wa n. in c. '.in ( o m i i'.-. .riai n i nr. .e i.stit .w e . .
. . : : : : : : : : : .: . .o.,
Sot tquli div4Ld Ut'lP tci * 5 11 }w'ar (e Cosi 'o' J
'. . .
I .). i "L. b :. I S .it tt i
n. . .i 14 o . 'u. 6 I" .
. . . . . . . . . . . . .
COe I mIS Ci a 'n a1 I t I I I tfaI n n a .I' I
l N I .AI.ssav i t.ii .itA I .
)fi i :' IHlaitin IVl :. a a f Th a d
S Ip) _rW et tO>ut iT!artflcheIL i su i- mul Ji) ii _.a Ined ( .2 s c.an hit',-1, varn it l'UImenltS CtpfhiS et ii V (i i c- e pH no- (1 I t. 1 X : : : : 1 : j 1 t1 n' I
.
M. . . . . 'A + : + : + I :, =, i
i,. . . :U : l. .I pa r'. d t a-.n a.
M. . . .
i m r:: '1i I H -. a1 it- -in mjt A' .n.i -It,t d .b m. 1 s i.detialIeti (t t'n .
internaJtionl tts auxquell}es dui $;peclt. Dv2 non I' It"g n '. M ad' i.s. D eU. .".". nes.honorab e .u nt E. .H '-.l e no. e u .o it SIl I oo t
.< :' i i [:t 27:(-.:Y I:: . .j. .i. . M. . . + .2e"
pas fl4' se' N an p'i1jtes, ibbI (lQent 54ultit it (C <''1 o 4 qti a.t milKJ e{:Ies: mil-usprtt de rt'nIL
,~~~ M: : :. . . . . .
TiI ~ (10 t1iii idI rhl-. q ui out pai tici po u. :na
~ ~ ~ ~ . . -. .,( _. .
lars O( la nbbiation de ce& de sametdi derICIfet'. Co Ui t Cantptu.I 5tKIr : IISpn able b u ue,'st It pour cot.in u. -. e:e af ili ge atitude lU el ni1lI iit 1
.~~ ~~ ~ ~~. ,:. . . -. .:. F t' { { t ,+? i ,
:::. ;+:,.:, ::::::::< i il1i ~~. : : . . .-. ,M e . .i.~ n :' a -) ~ r (. e
'1 14. 1 ", :: .l m . M . . m M . .,M. .:-.:M . .
aux . p .m e te a.i d ch e . naux IU ar. .t.igence la vonte cont.ai.L"e de. .I"..Hait p: I n n I. de. gu s d. I. S. S. H m n.f. Si r M .(-Q. .N e d.et.o.u. I a e o te l n I in'
o .enin 4i vi n \. ten .er .p.a. a force
: . . . .' . . . .' . . . . . .". .'. . . 'T' . . ., +
(1 ( (10' 'Or 'IIIiC" de 20.000 tte 1e 11Ed ion.
. . . .: : : / :. 5 :. + : : . . ., :
.m. M.A l .e s D {e :, :. . .( + : : v,: : :4 4
n au x:: :]. ,: ~~~~~X .-. . < :e ,.=l ,v + t a , i.(
. (1. '. c.Ln. . -:a 1 11 .1. f'iI
remeciemenlTtt, lex presson a4W C-, e -.a Bde m.s mlie. urs sentiments.
LA. Love O. TLE.;KIL
PRES IDEN T ROOSEKVELTI
:. :RENT RENA: A -: r' .
. . . i0
WASI1sGTON
VEXREuDI13 hEGRANDCONCERT DE
.e. A RM N RO R
td,.-. i- 1 A:
. . . . m. . . . . . . . :m:. .:M: : : : . .
:" :: f,-~~~M.6 : .d . . M.i. . .t f e t o + e -t "
.i .
M. m, I -. . ( . . .m d .: m . . . .
.I M. M., m. (. :. -0 !1 t. .:: : . .: :.t .: c e { t , t v I t
: :' : . ." " [ [. . . .
Mg,, __ .) .b I C all .10 n e ce sam !l .
. . . . . . . . . . . .M . M . . . . . . M I . . . . i i. . . . . . . . '.-. ".
C .+.+ !.+.+ . +.+. . +. .+ 4 :. . Ii 1 C 0 (1 I i ,
D E;.t .I . . . . . .
.:: : . . r. K. . . ." L. .
.:: .: ::. .:. X I . . . . . : ? : . i [ :: . . . . . . .
'H t i. . . . .
. . . . I. . .( 4 1 1S T .
. . +.4 + . m. m. M.+ M.: M. . . . M i .' R I E % I R O A I
. . . . : .:. . . . :. . :. . . . . .: . .M m . . . . . M .: : . .: . . . . .
.LeSnat demanded
.xplicaioi&
au.Cabinet
(Ci m1e toUi Ie gens senl
86 ews> pen( ~t}sioIins queL dur][antII l'absnc du. Chef dO EFtat. qn.i reIflpit actuietleme-t nolSi delifca~ulT misionM u !?M. 4I V1ICI ~S~!} i'
eito en Ihitiosottillp 'eme lI u n in bi
S 6 1 It: l, c i I1- i I -'S% f 1, -o~t iV'unlaIt l n I u i it mi L I 'U onIt i w' 1. n r!I u o nu I u u e. n n 10 l11 T.n1lnit UCUB penHabIe dot tj1 qb .it nit
Le Senat. ee mc t-i, e.t v orti I J (Ia(r LId iYRXf'ectative et a vtbt I i!r1pit j lo >t1I
.ire 2-n ('AbIlt eou! Ot
une ita leo, on a tbn d, ar du P e 1i ar1t ( u i (o I1: 1
iflvt et V(ta I e U( ; BI 2i~iIC4
I-0 I, Fu' ( u i an: e euat rie n peint ions. Si, sAnS ruen derangev. Ie (.'abint penit
gcnei'n no e n
\'oicj IP ('4 on ~to i'u.ruht ~'an08 ~1t: Ct 2181 In (11.1 1-7
(I i
j a .t -. . t
nentee. Sal ''e ().1 IWC(U > (1 U P IOC
n1e(-Aotyt a1d
on M 1o a .
+ - -1 l1',,(1:)
+'"t.ii. .( : ' ( 4.; 4,. 44 -,. .
uretu d 'An : _cI, 1e (- 'A I -,I' c1- 41 I
afcujdr Irkun das
44., +. .
t -il v. } + lp jy 4 ( ('hzLi tt (' (ifs I ({,'+::}'-eu I .I
Isa nbe dC ION>SDe te IiAtun
e -ac -----x----f-in------n1144 n) on flu', (~t orps7) I .g'is at I -1 1 e .1 r ce ononin u a(cl~:; d .- ou
(.h::::b i d18 IC)+t s 042 1.-,,
11041 a'(,. i 11114 Pr,:tf" Cn,'+ 1 :t
Ia1n ,t un (11 ('m i P uS a i ,sj in ai Sin i ') H at i on Eouce an-.e.
f'ovnati.n dui bue au: ittr'e
(I -1& Y'V I '.,l' I i +. H 1>1 ._"
m. V .u
u1 .SIV4P- (I bae I'1vsee dnumnuan:t otn penvi do 15 Jur1IS, petit 10lon 's jIt unina stsa caB out rs J.nUaulx sort SlenoondIstol n J(,eYS 0( de I5t trl i ie4 1 d4 1d ii
0 ce .que s'accomphs.-+ : '~I V. iAs ontenadir:hi (i::ii'CI1ff Ioc P [ITS :: : :: MACLOIRE 4-"t t '"'-rr*" '' 4".
i!; irs on tt p a trt tz- -:: : : . .:. ::: : . .
ICt ques'accomplis. Au radio h.ier son u a ui It'l ati
Y a M .nMus.a. M A G L 01lk
S is s nti-patrioti- 1*voilsm entenclu ie u : ePri .u.i.lint.rp.llat
.~~~~. .e.t. ) :
*ereaires-timides jLA COMMISSION DES siden Roo-eve 1t c0mpte ren- Nous rappelons u-e eC (e- emnt._t~ A nt
t-- du Gourcrne, FRONTIERES REPREND trv.ev:: Washington vendredi main so i ,!ue doit avoir lieu n ut Assmbl
SES TRA VAUX LE 16 13 Avfil courant.: Nous :avons e .rga] aristique que nos ou uai U
res choses ilt' itimiatemeri:peIs:que ::e ore notre talentueuse musi- ce macabre en con
an de 10s amis des Nous Ccroyons savoir que Venidredi 13> fera plaisir a cienne Mmef Ca'nn Broua'd xtr aext Sinous terit ces Ia Commission Mixte des ceux u cherchnt la lou- Magloire. poue oe n
: a eence du Frontieres reprend ses tra- e totce quij peut ~te unin- serait supeflu de rappe-gues-anaes nt
:--:. e .ri.v r ntV~n .eSa. . . .,* l: +sti n d
L pteedv.Frontieires reprend ses tra- Ie unt ue
s ple erconstance, Samdi 14, arriveront Mon- -. r Prince ae A admirer ls l x ustios
e t t e o i s i + + +. m M .,4.M., . . + + . . +
iteaussi dfac. seur Pena Battle et cette is .:.es ualites dan. .exe.- nr, nte
4 d fe d ., m. m M. m. AA S P RT. .-.::re:aae dix ren
-s--.l . as a t stef-. . .-. e. . .- :. .m-m. m. . . .i s. ,., .D el. ., ,
a utssi dif filu. lantes qualit's chins lexe-Nrcaedtxai
"elles dn l M .Troneoso de Ia Concha :E TRAA S.PORT m
em nt de a92 aque, souffrant, n'avait pAu Ien- AMERICAIN Le eital de dBman soir cuelicment a la
mpr~gSe 92 ~ YR XC Le rkital de domain son'
iL4 le tact la p e core venir h: Port au: Prin.c lA 1MONT SEA IC' sera un vrai r'6gal auquel n Lou Edou.ard P
DIapIt u UC2~eg Pa#Diiment de Ia pour assisted aux reunions. SAME .I .voudra manquer peso nh apambr e '
";:: : + + + . .:. . : :'. . : :t :.= y a:.: m= / .v p in .,, o, a mFwl I I+ O g~
S. .Ch.ef d'E On espr qu'apes deux C'e.t Cerele -rt-au- l abre et d
Defeur die -M7 Vin- trois s~ances, les difficulties Le transport Americain -Princien que ce concert auraiv RpbIqu setc dem1 Ifaire tomber concernant les six kilomitres
+, :,:::, U n ~ h f d :. : P : : : q : .P :: ., . . :. . . . : C : a . . .
.r. .e. uo. dt de longueur .su 2 de Iargeur en route pour le. Canal Zone,' G 3.0. n e
flfl q'o ctiau fond d'une ravine, seront ott 117 officiers vont prendre 3X' -proteste conltre I
*aiu notretor est rgl, car en te puacn
. -.te.et.c.tou s r e> p r.u. .r :0.-. ie pe
lesrdents lterene tamielle, .on at dtac: porter quelques eftets de&s LTwnatiut Tip penhainer mwce. Le0 Irtsid
/easvelt rnet cord, 1es lixgnieurs vent im hommes 4'jci, car'au dhgbt dui ine &aoe hdeale to 1'assenhbike et l
Laouex embar- : pknment fixer le trae6 d'ume wharf, sont emmagasre~s pas liVae pesion acolaire
A.tain, rou e m une m al Irr pr ch ble. ( air anle en 6
= = ====== = = ============ = = ====== == ==== = = = = = .= .= . .==========.C .h3a . u. W it,-- .- :::: -:+-:+::+'::,: : ;_ : . (t o il. , ,. .> ,,1,. .
f ai., r e. .: iy." ;: = :. :=:;:::-:t: !:: : :- > % ::= = : ::~ +> -~ i:: ::=;::: : 77 % TU T fC ::? 77 :~ i;::i :!4 i:!! ii~ ~~i~~ii =a :;.:=+ =.i> < :/ : iiii::i ) ~ ~ .;, .i= i o iii4 :> > > > i i!~ i i; i :
n dui GouIIm,'a n tqter
r une ar-(ltti_lt ts aordinaine "'at des re lequel le 'resent an ts
10.
T' elnaqu e uteas d1e reodire do o .et qu
ye not -A in t do la ande qu'an "extraord 1e der.nier utr. qt.fo .
a ne c omaent consulo dernier
e page)
..
. . . -.
-------. . . . . . . . . . . ." . . . . .-. . -. n . . ., <2 a t tt O n b T o ~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . "._. . ,.0 0o d
._!. . .
. . .- : ::. : . a .s a ~ ~ e "0 m n . . . .
. . . . . . .: . . " . . . .: . .o '. I
.p. .V.pu .1 pd.v
. . .I. .b 0 [ t a
.d.p.n. .s .p n
. . . . . . . . . . . .: . o p , '. ". ._. 1 O ] :) l o c
. ,. . . . . 3 0 . n p n { t :, to . o O ) -' U 1 4
--- -- :--. ; T ~ d r { 1 ~ l.7,! tc c o.;).UIA M P a 0! -tt to 1 atca _{ {it'd t,
. . : i i . . . i . . . . . . . .
flSIO .U1{ll .0 UQ f s~S-~ igwuoj v p oi;d ne
. . . : . . ,,. .
.U. .I. . . '.l).J.
.M I . . DoN.A. .l .l. 1j 4j3 ~~t[-4. 'l u~ .t
. . . . '
. . . . .{. { t t
. .i .i . . M4 . . .m.:. _i. . ': . . . *
. .4 4 4 4 . . . . ." . . 4M. . .4. . 4. . . . . . .
. .,~~~~ ~~~~~~~~ ., . . ,.:.: . . . . < . . ., : :
4~~ ~~~~~~~ . . . .: -. -: -.4 . . . .
. . . . . 2. .:.:. : .:. . :. .:. . i > ' " .
4. . .t. .4. . .\ .4 4.4.4. . . .V I VW. .S
. . . . . :. . . . . 44. . .4 '. . . . \ L i
qu LOL)~AtN IU u) C -101
. I I -).U )1I ItPv) I L tj; v .Io
-UUA{. 85 U I 4101 1;-_ 1.) '
'11 1il 11 ~IV (3(397 Ot-'4:)1QiQ.I. 10 <,)iO): ;)*.xut .ii,[ltt{)' 011111t1 ti{-UO :_ "UUAIAI.LJ 1)UUA '42.)44,,
to-.
"ASj{I1I!
-4.- n i "{ i :.-S r 4l) i f ,+
U ) 4.' 44 ., '41. .8 Ut ,
-. .- .4., :.,{.cu p r ., i t
'51 l~~ 14 1 ) I f)\11tI? 1 TUT
44111l To~4j{f PP~1h1N
YUI&UI s'i: eI
omms -_-. ae-n't w
p outAut' L) 1 P>) 10,~ & 0 iuOSt>PSL11 S[ti14 01.
-O l IA 'X. 4 1, 11
a 11) uoJpfl. wa1 P v" I tiIRo01.WY11
V, 11S: tL1H, .)
i014 $l j< STtl JJ U ',-:11410
tit;ttl~ tt{' 'A'.atuT~i .> tit)('
"Ji d a pUU .
rj l.Uj '' '-' l lU
L4 N
~'I 7TJI?\Df, TiM U 4SOL T 111 . 4.
,!IiIN 4t41.11., 04"f!".: .
-81 P1" 3 ,' -''[
1.i.'r.")- 4, -. .4,<
4 ;" ,L "
4)4 4
ti
IS S!czj4 lli0 t 5 1 41< U
~ u oaU1. .'XC (1 U A 5 nr;.
-PA. 1 'UA.UA 1,, .
-IB,!(ktI 411U '14US.t W tt.! 4444: 'O .;f~O' 1). I) $7.13 ,-4, >- 444 -:. ,4"_4 '
~,{2 P ~, 4. 44
-4~444 (44 4 4., 4 4 4
44' ~4j~4~ 4 44 44
-.9 ', 4 ,v44 :rz;''. 4-. '4
o .4-04)
4,'
44-4
. . . 4
4.4'. 1.U.
~. ". .
. ,,.dj4. 4. ., yt 4
"V . ,,. t I . t t_. t,., >4.4 t '} '_: 0 4 3 U 17)
. j 4.3 4. .- i4-g,
. .
,.4+ 4
fk~i' --, p 4 '
44to .4' : .-:.44.1 4- i4t.4.i 51102 -44- : 444--. 4 ;
U U
9Ji.1!1't 443 lt ) ))q;''- i ; l ,, ,:
",W I tt;) 4-. flU :tt <.4<44l ;i "
-e'oti l CT )u.114 s 'i 3 4-- 4) a:
44JU0ij141)U.IUt "AO3:itMO
"{t9 sei s004 "srar{JJ() SOA
x s st ,ias ',4 d noi
op uOtltUatl P ;uCtf.,ltit. osodrwuvsn:ou!O 09}
Ini uo,ub 1apturtuar i nId j ,Jalalog t uisofigaflqlO ) 4
44 }: i :;. : - : ,
.4:.
44"4444.,4.' 4. 4.4 "4 --4 4 Li. ; Q i', ,-4- .
-: i 4 ),1. 4 . .144 44 .4 4. 4) ,:. :-. .
.7 4I~4I > 4j141441 4* U 4~1
* 44(4
<~ 1!<,4>'" 3,3 4: '-'014.t I { 4 :' . 43 ) t >44 !. --'.1 .' 1 ,4 44 'I
-_.j P,.- 1. > "
-4 444l1(1 U.P 8) "t;41 ]3 t tts2 .4)4 .10 t1.)
8044 Ud
till U2_ i
-LU >1 aOjPSouI iu-!dnsip rs 0l)
-it '11)fquM01sujil~j t'A15t ap ;uauf.a~duits, ijt'j ;7aanja-aeN
-no-I .u'sn3 "ua!.
uorljr, 1?[lOJp JsIiAJ Ju7--
auilOjf J op'3 "analtt~a-!Im PV .up e. OU;tuotj
." sjmnujt3 "v. : apnl) sap lapi4sd .wnjtd up AfUWAn(W .ai 4:!a 100
.?. iuflwflL) a a!.nt .:inowaaail. gp. 4LIPSAOA.IUUt-U,.I '4tnot.
4 "f6 *-"aU~ rdrsaJ + '" 4sua,'ollauQi) 5af.14j) *eI t
(-n 'Lit4
pn dQlpnWW3tl0'--f~f I
*4 va jawtdylU 4tSfl kkp 4.
;uaw$5f!R$5U.1 0 RNVJU UlooV
. . . . . . :. .- . .-. -. .- .
. . 1.
. . .-. .
. . . .
.
. . . . . . .i ..: :.- : .:. : :. : _, ,. i :: .
. . ." '. . . . . . . . . . n
:.:: ::::: ::: : I :.". . : : :: : . . i : : .~~. . :. . . . . :: :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ : l _. . . . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . : . -. . . _. _:: : . . . : : . -. -.- --.-. . . .- .-.- -.-.- .- -. . . . -.- -.- --._. . ._ .- -._.
.::j :: :i::7:-7::!": { i :;:.:.:. .:. .: .:: i : :--:7: :::. :7 ".: .: .:.:.:.:: .:.-. .:.:.r: : 7;: :;! -ii(# i::i7( :; i? % v i :{ i i{h 7 ( Y : :::i: ::! : {:% {7 i:"+-r : : :o 7 { 7 i;;:y : :::::::::::::::::::::::::
:. .< .:. .:.: :: . <. r.::. :. .:. .: :. : . :. . .:. .:. : . .: . :. . > t. h .7 .: 7; :::: :-::::::?:i: :
.::i. i:i:: 7:'{7:: :::7 :::. ::::{-::. . . . .-. . .-. .-. . . . . . . . .- -:: : :::. .:. . .::.:::.::{:.::::_i:. :.::_ {:_::_:.::_ ::4 ::. :: :-:::::::--:::::::.,-:::7:::i .:~ :::: :::::::.::7:: -{::{i::{: -k .7 : : i .:.7 ::::
17 -- -J---I. . . . . . . . ._ ? - : - " :- : : : : :: : : : . . . --" - --. -"-.-.-.--.--. --. -. -. . -o. . .- --'-'::; 5 : -
..
:= :__ : : -: i :_ ::_ :- : : .- : : -_ . . . : : : : : :- : -: : : ,- ,. . .- . . -: . ." -. .-- .- _. . .:.': . : : : .- -- = o : : . - . .
_: .- _-- .p . ~ . . . . : . H :_ _: : .p: H p p =- -~. -.~ :, : q . _ -: : : . . _.-. -. _- .- . .- - _. ._ .- --:- -- ---- -- :-- _: _: _: : _- :5 _:: ---5 --- :__ = . . i --: T : . --"- . . . . . . Z -- : I U I -
. I : : : : : : : . . .__ - : :-: - -.__---.:--::-- :_ - ::::: -:--- --- ____ ___ - --- __ :--, _- ._. -
. . . : . : : .: . . . :" . . . .: : .:. . .:. . . .- -.- - - -. - _J K - -
4. . -.-. __ 2" im;M4, "iW-iDlu.tAiv-_: .-:4:.: _W A ---- I p .---- .-._ .:.- -: -_ -"-- --.--------,- -_--.-- -------
: -. -- -___:-:: . -: - :__ - e _. . . ._ ::_ - - _-:- : . .". . .
__i . . .,. : .:.-. : .w -__---- 47 .- F __ _- -__- -_-:- :::: : :: ___. .-.,.,.
.:.:. m .:: . :. -: -'::- __ ___ I ______.__-____-:_ ___ -:.--__:--_- :-m -Y. -- ' . .m.:.:.:. : :. :.:.:.: .::. .i.-:.-:.i.:. _.:. -.:-:._:__::,:'31 -:'.
.-- . .P I - :-:-.:;.-,.-e------_ ---: : :. . . . . . : . -'.-' : :: ' -- .> .
- m m. : ::.::,:-:. -__ : -----------:-:. .m .m .: : .: .-.jj i 1 ., . . . . ~ i .: . -- -_- -:::__:-:::::::::-__::
.: . . . . . . -. . . . . . . .i . . . .: : . . -__ __ :: __ ___M
. . . . . . . . . i -- ._ .- ._ . . I.i : 1. . .:. .1.1. .:. : . . .:. . . . .: ." m -- --_ : Y -. -_ , ] : % > : : 7 = ---= ----.-L - 1-_ -.- j . :: _. . .". "- :; : .:" : : . . .:. ._ ::::- ----::::f %:,. A - :: M - m .
. ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ." ." . -. : v .A _. . W # :::: ; -,. -- --.,
.:: : : : -. ::. __:. . __.:.: -----: ,-!I J S :I ___ V__ _.V ~ :: _: .- :
. '. . . -i . . : _. . . . . . . . . -: : :_:_:_ -, I -" __ __ -- '_ _; :. .7 --- -- . .
? . --- -- - ---.- "- '. . . --"- -- -r - __ --
. ; . . -. .l: u / .'. : . o . . . . : : --. -. .: .: ,: . . . . . . . : :.- : : .:. .: . . m. . . .
N. . : M. _. : a. - :: ::: . .-_-. -.----- .i -_ -l )! m --- -Y .a u j.p -., ." . .x p d p i: l.:.
: . M : : : : .":. . m". m . . .:. . . . . . . . . . . . . . . .' .' ] . .--- -' ". -'.-' ". -' "- -:- __ -._. : _ _. _ . . .
, - - _- - :- - - -.-- - _ mm . - - . m - ,-.-.-.,.,.,u! ; : .- -.- __ . . . .
m . i i i - - -i m r .-.-. - _ Y
. . . . 1 : . .i ; .' . . -. .- .- -.-- -- . . . . . .:. i. : ._ ; .. .-. .t __-~i -:: :i : : .;. -.-.-.-. .' .- . . . . .:: !: : -.!. .- ,_ ._- -----.,.:,: ;} ,-. : u ? . ,. 1 :. . . . .,-- ,- ----------- ,- . .
." . .:a .: m a- -----, : mm ., _-_l. ~ -. -] q. ----.a. :u . ,_.----.: ', -: ----------: ::.- ' : :: __ -m ~ a ~ -nbmm mmmmm M. M.r.
. . . . . . . . . :' "'f" -_ -." ." 7 :. .: - - -
op ~~~. .-. -. :: ._.) :- ::. : ::.;:. ., -_ -. -::: -:# a V a~l' : -tuo~ -:a n u~~ a ,.-. __ .p .n m o n .O .:
. . __ -' -- --, -- _.-.- -.--. .-u ~ -. __ -l o ~ ~ a -t a p __--tO---__.,q___) _'__ ---------- -,__: , _. -, -, -.--- --- ,
. i. . i~ i : l -: : : __ - _"-- m m
'~~" :::: :_: : --::n --.a, :P: ------ s --- ~ ~ l uw -- -: _m.l a nt. i ] ,u : t m ~ i: l~ l P J l a l .:-- --. m:. : _. :::: : ::- :: :-: -.-" -::: ::. a a ::::. :_ -%- / o / J f .J a -p .u ~ -lA .:_.
. : .: . . . - - - - -: . . m : . -., -. . _ -_ -: . . . : : . . ?- : . . M . -. i : -'
:_ : . . . . . :: :: . . : . : -,-: . . ._.- ._ . .- : : . .- .- . - -------. . . _._i -. _- __ I .::iY:::i: "m .
__ . .t n o -.-- - --_ --
. . . . : ::. . . .__. . _:. .- . . . . . . . .-. . . .-. . . . . . . -. . . .- ._ _.,. .-. . . . .
.,-- __ __ : : A ; : - : < . . . .-,. . . %. . . t l . . --.-,. _. ._. - ,::.::. .- . -. M - .
-----:: .- :--- -' --). ------ --." --::? . :: :ii ~ p ] ~ ? : J ::: . .: .- .:.::' : : i . < n l u o f ___ --.-----.- .-.-----. .: . .: . : . . .: .: . ".a o d -p --u o---
. : . . ." .' ." _ . . . . . . . . . . : . . . .-- -- -- --- -_.
." .-_ ::::.- m.- --- -- -- :::::::::---------:-::::: : -_ :::: - :::::___-__. .- - _- -_ -_ __)
:: :: :.,. .-. . . . . ., . __._.'._,-.,.:. .-. ----.m.m.-.__ ---.-.-.--.,. ._ __ --------- : ------- .
. . .: .: :: :: . --- .
. . .-. . . . _- -.-.-.-. ---.-.".-:".,.- __ -- ---- -- "" "",
. . . . . . : -_, - : . -: . .-. -. . . . . . . . . . . . . . . . .-I j ; d ~ -- -- -- --- .- -_ -. --. . . . . - : . . : _ _ . . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ - -- -. ._. -. . - . . . . - - -: _ . .-- .-" . -_ - - : -_-- .
: .: . ." . .: : : :. --. --.-----.-.-----.-.-----. .:.: .:.-".--.! .: .,.- -._.- -,, --- -- ,,,
.,.-.-i p _i ,-o; 2 d m ] . : . . " . . . " "
I. ,. ,.,. :. .- -- __ -._ ._.,., Tt .
: .- .i. .i .____-.-. .__. __--- .,.>: :
.3I ) H .: : : .__--::
_.c o -, __;; ; J __ : __ -i ii -i i i i i ----- -- :- - ----.
: :~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~. -_ '--. . . .- i . . . . .-.-. -; -- -, j :.:.:. -:-:: ------.-.- ---. . ._ . .-. ,. :.: : _. .:- : : - : - -: : . . -: :- : . . . . . . . . . . . . . . . . . -- : :- . . . .--. :
.~. : : - - . . : : : : . . . . . . . . . . . . . . .- _- -- - : : . . '-- --
m: m: m m m m m . . . . . . . : . : . : . : . : . M . :. .: :.'. . . . -."-- -' "- -" -: . . . . . . . . . . . --.-.I.-. .- -. .-.- . ':. . : . :- :. .-. .-. :-. :. .- ,. .-.- .--.
': . . . . : - -. . . . . . . . . . / --- : -_ --- r,. __ --- . ___
. :: ---- -._-. . __-- -_._M 15 .m.m. .--_,_ -: : --. .m. m _-_.-.- __- f----.-. . .
m. m. m. m. .-. __- .-.-. -
.~~ ~ ~ ~ ~ ~ - - . . :. . . . . : . : .: . : .: . . m m
.-----.---. .- _- _.
. : : : .: -. . . . Y ; - --
: . . : . . : : : . : .
: . . . . .
%.;, f.':. I I
AOA III) z%-q.4:76-r ,U.t.v, S I lim , t 1. v I' 04s, 11 1.t) I i I i -)puruw I I '
. . . . . . . . . . . m . .
. m m . .
T il I'll 111 ) 1-1 1) 0 1_10 Z I' I ,)IN r M. . .m. m m m. m. . I. M. m. . Vr .T . t . . . : .
.:; l L r C_ ;-. i I.m. ,
z U I'll Id V)jm')' z<-) vm 'Tol )'-' ') I (- f z!"1j'-)-1W m Jlrlap t- -'q .1 1)\ IV: 11, '11.01 I . 4M I.A. [A . _7' ".U J . .1 --- ", I j I U A U 1. I V 1% U I?
_; t ) . I : I 4 .-' :.
11 t I m. m m m. m. . m. . : : : . . I 1 )
. F ' t '
: 0 ; Ir ; 1. - 1, ) '
: I L I 0 I IIJ '1:' I i5 ' -11 a Lt.
'4 0 ) I ) i I I ) I ) Ip 1;4 1 -14 1, I T I U ,"I U, I v, I 11 ) 5 I I 1 111 z 1, U 4 1 1 . : i' - 0. ;. '16-:1 [I r! I ) I ".'! I ) "n (. I vj
[ I '- I I . M. . m :.- m. m. . .: . . . d : : 1,
: : : : '
. . . . . . . . .
. . . .
y : : . . . . I
Mr t.
.' I I 1, 4 1 1. j : , ') I I A I I cl.< ' I 11 1) I I- I .11 3 1r) I k -1 1) I
) I : : I,
lu 't J ) t) t -1 ) % ( ) t LI: ) ') : : k I -. U t .
i m 0 'T_' I'l ( )A I A U ') ( I -) [I 1) ,),I I A t i m. m .m . : 5 .'. .1 . I I it 11 - i I.] I
. m m . . . m .
: : . . . : : . . I
.:. 4 .m. t W, T T 1) 1 . I I ( tl
-.l 3 I .: ". W I.;, t ) tit I,) 0 .
_N I [ i
I I '--' 'i i ) i I !. .' .
-1 m m.
: : : -1 i )p I . : It . .I.- ,
I I '4 1 ( ---,,',I I A U 1, ) t 35 1 t 1 [ I I 011 I I" I S I u : I I,,' I 'r 11 1, 1. 61 I
1. I I I 4 ) ) i j N I I I "'. f. I t.1 . 7 . , I I
. I
. . M . . . .
. m : . .0 11 1.r_ d . . .
I m I . '_1 . J I c' I t 4 ' _! I I I ) JE ) 0 I
p : "I i. I . . t t J. 4) (11 . . P 0111) I
'filln -1 i 1 1 1 1 V f > 1.1 1-! P I QUI 'I I I I tj -R I I') tl U_ I !"'Q I ) . 1: d
1. I -)J) Uol I I P11, I I :
. m . . . m . . . . . . . . . . . . : . .
I . . m. . - .
I . m m m m.
m 171 T . mA .1 M. I . 1.11 .
I I "I ) -w o'ld : : ] 1.
11 'l It A I 1; ) 1, k-) ;_'11 ) f i J011V! 11111) [ )u A H Clf (I "" AIUS 1! 0A 11 .)t :1 11 : Out ) [M OD I ,I "31:1').' V '11,17 -111, 1TrlT1,k_)T'4 .a
'c. . I 'k : . : : I I 6 A
A . : : : : : J
.' '0i i .) p '-K). If
-, I . I 0 11 ), I . . :T
'. .1 ) -1 "A ill 1 , I t I ;'- I 1 1 0 11 i 1 I )S' !iJ;) 1 ,) .M M t-IflantA "Iput o- u j -M U.,
.
I .' I I _1 U( 0 NO : : : : .1 I . .)
ik'M '!"1!11! _) 1 11w o f I : .
.#:
. .
: . .
I :11 . . : ,
.A ,; A f .
UJ ( 'I 9 .)"TU M11 U11 1! 11
Ir I .r z' I I f, t & t_.' S
A '_M l' 1 j I 1 m)111111-111s')M v i 11 tJ I I 1") I 1 1 v) m I : I k) '-.) I I b. I : J t i T 1 1) ,
. I t I I F'O I 1, t . ) (0 .r)l --t. :1 Z. A : 4, M- . .
m I I I I I I ': : : w : : : I :1: . . : .
.: m . . . . . . m m . m . . .m '
41.1-loij w l I ( ) I ( I I N \,- I 01 I I I'll ". ') e '-q.').-" 'j Jjtjj (44 1) t. 1 .
"i I : :t X 1.1 I I U U U "' .' . .: 1, V . t'. "j '.: 4. i f 1! J1 -V,- ': 11) -m -1su
I ( .) U 111V v I L S.-I" 11., . '
. . . . . m . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . '
.: M. . 1 .
'? -. x xxx : : 111 N i I 51. .11 % I ) Lt 0 U K), I i -) 1, 1' -14
.: m . . : :' :. i . .1 . . . '. : 1. '14 1-1 It () f I A l 1-1 ------- S H i t
. . . I
: . . . 1 ') 11 1) 1 . ) .- m M. m m m m m. m m. 1 ) "'
J' 1, 14 11 .j ,'I 1'1,% I ,1'.') )jt ) ) 11'P ') u_. n ),if m
I I f . m . M. . m 1 M. m. m.'. I y Y x
.
. .
. .
-, C ; ' '. . _'; i A.Y. I i) I .s 1. .1 t .' m
;J) 41d v -- i u v d 1" 11:'P4 ;() I? CjAjm i.m t- -"' juild tw : 1: I .1
Lt . 'A ml i 0 f' ), I f) I il. 1, "i., : j I I .
:1L 0 : " . : : : -1
. . . . . . : . . . . . . . . M . . .
I I I 1 P I "- ) 0 ( __ . . . : .
I W -1 h -j I 4) I I I u i- '-) d 1.1 o' I I ).)y f I 'q.tm k '.'sl P d -1,
I ; 1R .Nal . A 1:1 3 f I I j I M.)
_l -V 1-ou I ":
. J S. I -1 11 0 Ut a ti OkYJ
- : I I : I
m. A . . . v J .' . : . N .V ) . . .
m m m m .
. . m m . . . .M . . . :
. .1 1) . m . : : - .N X .N :. . . : : : -1 I tM .1 tin .m
X. K : : : M. j T'j I [m oox
'I i. 6) 11 I "A i I ( I K.'3 ,I" I ): I I I I 1. ill --' 1.) I I 1.1 ".) 1. Jj I p "-" ) 1) 12, j!-j!r'iv-.'f- . . 4 .
e t 1 9 1 .0 1 . m . .
# I : . . .
"' : : :
: : : : : . .
: : : : .
1 t ,- -, t1i i I 'A 1 "'; 4 o d ,_ : .P !
'. UO 1.1 I b- -w m .P d -1 11 t I o'l
-) I i I 'A tl; q )v -)
1.) F. I I ) u 1"" I u I U, t DM It Is I o .' -%till" fill.) su
. -. 12, I -)
'I )' ) I "-' i I : : : : : I 4 : : : :
I t , 1V tl l I A I : : . : : : . : . : : : 4
. . .
-1 I ,
J), f t I ; -_- I u i f )t r ,I 0' I 'H 1 ._' JA I 3 It I" 't')41'4tl() ) alr_"M d t1ols";1o') [E ) flu sl, u 1) I a n 1) s*.i d I I () P 001) JS.k 1 ) JA Lit). I OJ [ i A0
. I
1) 1 I . : .': : . I : I .1 . :. : : I
. . : : . . . .
_4 IA t' % 11A 0 I U -. 'N ) -jv. ( I I I 0 1) -A' Ll Jjt10j I -1 u j
WO I -i I 1 4 t 0 u 0 . : : . . v a i ,) aladt
I ) '(.7 1 k I' V'U f -01 ,4AIR',- qj J1 W ill . : 1: I :' vl t 1111A. . 1) 'M (t I [ T'
-1 : : : I I ,e
'- M. . .m. . . . . I 1 .
.f ., . . : : . .
I % ). I t . t-#. m.'V : v) I 11. ym
-.,. j -) : t ;) ,t11VM Lj ,,1 0J.jSf1
Ilp vim ((.I j V '-' f f f 1-J-1 04 9 L 11 4 1 1(1"') IA (-).'.') UP Lt () I 11 11 I ON' 0 4 aclutu il juat) I a[ 13' oul u 11 t)l ti,
4 ; i 11 . 1.
M. . . : .I - M m. . m m m M. :. '
I ) I ) ? ; . . . . IF . : . . .
_111,14-1 It-10AW 1 J U, I U1. f ) 4.1 ,, i m ul -1tio.m r. .,qtnb sap 'jiAAV C.1 :: f)l : I tv I I t 's-n jim l.o.111): m m ) I _03C
. .m. A.: m M-10 J .1 1-0 1 11,1f.I.,. . . : : . -I
': : . I 3, ------ -- Iv lv )
0 1 I i . a _'. . .
: . .
j % ,r,. .
44 0()Uf W 60- s f I 'J" 1 v' (I d I--, I P illd 1111 (ri uo 4 I . . . I U. C
1. . atltlop IJ
0 1 1111 1.)
':"' 11 f PA P, .1 -01 0 clur a u a 11 1, ) (A .4 X
. f . m 1A m m m.? m.
J-.1 0 I). I;R I ap ; ) t .' I -A, a') t I I? t L V. x 11- v -.10-1 al 110---l'sip, I at) (1-1 Pao, I 01, t I b d : Ins" U I 10, 0 Uu. A108 I 1) U11 T OU V ( p o-1 o
41 . jr :. . . : : :- . .:. .:. m. . . . 11 : : :. :. .: t . m .
) I i, ( V; d -'; I -m,,% vs,) t,-;uwu'v,(-i m )p u5im w o sl n .,.) .-i r. J) JjV')1s R "a. I ta vwq 'a-iluvilul
j K.:.- . 4' p o aun p japul :j",
. . . . .m . .
: : : : : . m. ,
. I : : : : # 4 -*
V . . .
t. .0p.;) IK A mle I 1 I V* D t A ") LU V OUtl JV)A'u'P jaut2uWall
ArtGd oAial(I uvq- ap 'tilljv>d w o s -11ul C-) I P,-K)LU w ap a"Ino-q m . :. :. m .
". : . ,5 1 1 1 Al
. : . . . : : : . : .
4 . .
-1 U f r ') I IT 0 t t . 'I'll R I U I . : : .
I- M I P 1) 174 04'i v I .1 P, : a-1 u 11, x to S
I # 11) 0 1)T0 1 : I WT ay'l .
1, ': k 'N.1riff n -,'aluf ',4'a111t1,f-',10A OP
-. : : : : . .G .
11 It UM 1 z Ito I IN. I'll -, -_ :
. : : : : . . . : : : -U l ag U0
: : : : : : . : : : . .
P, 1.) 9 "I 31 XM IG _'__-___10 !1)q5 1G INZ v S X X'V : : : : : : . . : : : . . a nb '3[ d(I
. . .
_.
. . . . . . . . . : : . . .
. . . . : : : : . .]:* m
XXX 1: : : : : -1tj
. .: : : : .41guaft . ; : : sals 0 q,0 I UDUM A 0.1104U ,104 af
. m.- m M. : m. . 0 4 : 4-1 R I&
.
:.' : . . . . . m. . . . U Q . !. U o ;) . a s :s v e tu -n o 13
.: m. . . qt)f -A I I im d Alp _. . Sia -a
0. ). d u 'a I w 1 j j0m) . A . :.I.A. :.IUO,.V 1nb s JOJ9 s4aln
. . : : : : . . .
. . . . f. .m. 4 t .1
.
_: : . . :
:: : pig.-I _Ul )' alm.aug liod us t3uHP.:.1ajj.m. dad it
:. .'. A?'d lu"A M 0.1114 m ") -'; m4u. *a :.JTj lnq;NN) Urt ia q : emr.g: ti. satialm .ijigui :I , ,
1; m
. . m m m . . . . . 'S a a A g l
' . . . : . if
.m. , . M. m m m . . . . . . . m m m m m d . . . i . 11 .
::: '*a U08 -M uAt .jnq;)' i ,.,,. op 144.tW .
.m.m. _r' LU 13 d ua: -1 t nj
:.: . U41.0 4MAU m i OJt0al): v jt;)AD800U- %maqaa: : "nj m
m . : . . :. : k .:. 'k .: . . m m 4 :
. m m m . . m. m . . : .: :. 16 :. ,;' . : . . .
: : : . . m m. . . a- -'SUTa[ l 11o. it P 4 at j
.:. .:. : : : :. .: .: . . m I : .1 M. m m . . . . Ir
' ' - -q. : ab :17- Uad th :-, jQ - :It 3.- L . -u; I
;-. '_-.' . . 11: t r, yjpi un oub P.44'P1 _,: Q, mipq4 .qq
:. .s .:: 11 11 .).: V u 1301) .
. : : t : : : : . . . . . : . M .: M. : .
m m m . . M A111gul: :Utl ISO. xiap ;oj::::::.*:aunbv m. Is
.:: np ig ,jI m m . m. .
. . . . : : . . iv . 4 ,f : : le, S .
. . .
m m M. m . R a d m I_ ]. .) .
-, . 1 .
' . .
: : : : : .'i . m 10 v s o S . .
:. .4,t.,& i .' .!,tl.l .I.ei,.-I.i -:() (11 .t .i' .n :i i l ,. l : O d d . . . . 4 tu o d l i . . . . . .3 _*
:::::: F 'I atf;) ns: uq i .,.,vo w ti vo p al: '.m. .It loll. 1.3 14 T .Uoa : .anb i ).!Q ap_ .
.: : : .m: : : : : 4: . m & : . : :. . . . . .W letlax b VID:
M .- M M- M- . . m M. . . .' : .
. : l s :7 m m m.7m. .
"5 "k
:: : i:* [dv.,q ::::::::::U:t u -aa.w d : m::a.[:::."
m m m.: tVIQ ;W ll ;)OAe muM q* U'W'' :':,t & 1:44aw : W1TT0jJ0jj::::::::'j'u 'k1de.-::::- .:u6 : ': : :U: 1A .
. 4ul. :_ .9 tg : 'MW 1.1m ,
. : :* : . . :_ :::::.::: :*': m VIM : .* Aas. ROD.
: . . . . . . . . . . A,
: : : : : : . . : : : .- R le .
. . . . . : : : : : . . . : : . : : 1 W .]
. . . . . : . . . : 8 -a r
. . : : : : : : . .
.- : . -..
.
: 1, . un .1 rtd
: _. IMAV "ktatu-tf:ant):,ant.).T fd .N, ': ,x n.g. aA m a ,'L )ja v ;Q:A:uP 8111tu; : gan -4
. . : .1 .1 .: [ I . . : .: .: :: .e : : .: : :_ '. I . : .
: : : : _j': : : : . .
. : IF ::::. :. : : : 4: : : : . q O am jp sap- .
. . . v asuoj . .1!1-:
. . . . - . . . . . : : : : . . )J, : N
. . . . 941 01) K W 4 1
. . . . . . . . . . It .& : .
. . : . . . . . . .
: : : __ ." : : . U .1.1
.: ti 'k
.8 RV APITY r .'9 ._1wS.u1 9 :. I .
u 4 U.0 .9.2 ::'ap )2 : 'K
:: : 1'jM 1a1uttG[qv,,tt',- :atr. . 9 :' .4110 1 1 t4 Rd .
.N. ::: : :: .::. ::. _. a JaX R, H. .
: : : . - : : . : : : .
. .: : : .:. . -. . :. : :. .: :.: m . . -:: [a P.9RA OPLTQTA. 1 1 1. U04 W AV A -ap a,
. . . . . . . . . . . . : . .
. : IK . . . . . . . . . . .
: x
a . . . m. .
. m M.- m :. -T1Uf0'r--.- M UM
.* J3T:-:::::9::. jD: ::: V::E :Jf:::: TW I.b.
. . . :: .
. . . . .
t :. .
:: . .): :: .T:J:.-_.V.:j:::U: ::::'O .-W : I;.% V: 1j9w :1::: :AP : : P. : a 13
'.':_ m M. m. .
. . : . : : : : : v : : : : .
, ':.'.,P ::.'."% .'.,.'.' : .m .
. -$ : Rf::: Ia. ..m. .m. . m 1 0 .4 M .:$ I tT V m :.:
: .: I . M . M .M. M. .m . . i ) .
. .:.: - .- : s ; ._. :' .' 4 A
-.:.::Z,. W E4., . -: % ) J.-
. . . . . . . . _. ' :' :_ .m .1 P : 6 : :S
. : : :.r ic. : :. .T .: io i d
:.-.-: _m . . & .-:.-. : :.' b n
. _. . . __ . .
. : : .
__ h i t (
. . . . : . .
im m m m m .m. ') . t t 0 'a .i . .;. . - . . . . . . . . . . . .
K . V I.: m . m M. m .
. : -V
.
. . . . - M .jy i
'I
. .
.D.SRJQVI. .01 .' : : I W . : I u. q. A;D .__O.: -'NJ'P- ;-"p : : A-. i 01q_ .'as.n% ).: -
.__ . . '
. : - .: .-. . m .
. I ri : .luotuom .-.0.4'. 'Ui . . .
. . . .' .:: .X: :_ .ft : 1.o tf l. . .- : A .
. .1 .:::- ;4 'S L "]
: .: : : .: .: . . M. P . . . . . . .a .M-a A tj !' ;a g :: n q j. 's
U .___. .4 .
im : : : : .:. .: : m m m . m . : : : : : : :Y . . . m . . . . . . . . . . - . .- : - . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .:.:: :.m . . . .
4' ' -'--' - .:.O u : . : 7. : .: _ . .- . . . 9
( 0 0 : : I.E.- M.: C 1 :ij 'p I C .- : :. jr.lu .: m m . T .
.
::: i)_. m Al -J_.: V. Ut i r m -.4, m i U n. m .0 -::;::J:: t . m. .
.1 : . in 't., _. .- : N A
. : -A U U -14 ':: t .1 u t. . m : .
: . . . . . . . : - m m m .
-- P l :. : . _. . . . : -:-: : --- . 5' __: 1-1.'#. _. _. .- A DW SR . b M e t .0 . . :_ 4 . .- . .
. . . : ::,: .: . . . m m :.:.::.:.:::- : . I. :.: P : . . ft t *:O i m a I t Wj.:. . .
. . . . . . : : : . . . . . . . . : : . ] .:- '4 .:.:.: : . .
. . : : : : : : - :. -: : -. .- . . . . _. . . . '. : : .
. . . . . : : : : A .x x m m .
. -- - ;i : : : : : :- : : : : . . .
.:. .: . mm- m m m. . -- . . . .P;';
. i i4 l-l -J: A -T O A V ] : 4 11M A : : .: : : - . ' ::" : : : . . . - . . . . . ly
- .: .- -t l!:: '_._. x x x i ! . . - mme . .
: :: 1 V m u f- jp .
. . . . . .W
_ -' : : :: #4% 1. m :*.: M. so v m d GA r .
:.: : .: : .- . . . 'f . . . : :: : :: :-- -.: : ::!:: l:::V .r ,
:. .:: .:,. : -: : m .: : -:.:.:.:.:.:.: :.: : : . n -r- - a n Z --v
::-_ -:_:: -::-: . . :.4p: q j_ _. f :
_. _. . : : . :.N.:M .
-.5 . . . m I: . .0 :.V t :::V u b s tk
. . . : . : :-: : : : : : : : : : : : : : ,: : -:---: -- : . m :: :'_ -:-. .W . .1 11 .
4 .: m i .
___ __ .: : _. - _- _. . - . . .- :*: _: :.:
m M. . f' . I I .
.:.--- _. _ . . _.- - ___ ] u _'.? . T . l u . . . . 4: : :- : :
''' " . il sua U134 I
---. .__ . . -U '- -1.
. I m -' - X -.- . . m l t :
-.---. . T A V !-----,--- n . .
::_::-,7-:: 7- : . . .- m*. -a _1 4 :: :. :. :-. : : :- : -. _.': -a .
. r. vt 1 1.iS Xtuu i,.l . I 1-:.:M -t .
,t. . __ (': : l:: i ;-.I.-.). l ,.--a v .-. : ::, I 1 I J i .d 7 : I . I _. m : .
_. 1.11 : : A 'V y
.-.-.-- - --: .-.-.-.-.:.-.- :: : . . . . .- . I - - .__ . - .- .-. -:: : :. : :: -:,: :' : :: :* : : -_ .: : V .- . 7::,:: . _. .1 5 m . X 11
v m.k.- y- -- m- . -_ ______ _. : -0 . 'VS- A.P'
. . . -P .-. .
. T. _. '_V 'J1.4" p-001t
::::: m.mm : .- :. . . __ : I .M.M __ _. - .
Ni
5 .:-'-" ,4
">1: .
A~i::
-.-.9.: s
. 4p:::4.i7!ii
. -.- S: .
. A:/:. :. :.: :.:::.: .9: ::. :
'-- 4 --,,z .
1 -::;2.:: :- A.:: :_ .'
2 1.::::-'!::;
A:':::::T .:U-:.::
.:-- 49).9'::':::
. l!.i
.p
S:._. w 04.
ill
>2
$1
ad
4
'SI $14i
. 9.,
..
d. ----- et demie $m- --p~t d qAt --v--I VJa Muat .a. m~ tt- A-4x
.---.-. ~ iii+ '+ ~~ :: :: . .: "w P ? (. . .? -i : - . -- .>: + : -. . :: :.::. .:- .::.: .: :.::.:. .: .--. u -! . . . . . . . . ."
. . . .-.'.' .v. v.v. A --: : $ .> t:vY:i:.:i~v: ir: --<~ iYt i ~ Y*~ $:i$ i~t :tF 1
connaitr e mho- beu -ntr- leI -ie maclie Iu$ V
INIJI.NN EN- HA. .bn e ~ r----I---- gU.- I ie Ua ,gu:es Kntr U1 ----- "".:
- - m . M ,-,._.mm ',.mm. ,. .-e . . -- -- - ---. -- ----- ----------.-. -- ----- ------- : .
- - -- --- ------------ ------------ 1- _____ tn ---- PAYUS UV--,--fl$ Pl -d.-aU .M P
- .:: .: .'-.--.-.
Us. se-n irprrn -i grand -~" --- Vendredi- ----. . . . - m. m . m : . .- . . mm -.- -. .5 s. . . -. . . . . .: .: .: .: .: . . . . . . . . . . . . .+. -. . . .-. : :: : :
.--.-- .---- .-. :.:_ + . . -- .,. . I ,, . . . . . . . . _+. _+ + _ _+. l _< l : !n .+ l J: f :.+
. . . . :. .--.-.-. .-.,-. .,. -, .,.-.-.-. . .-.-.-,. -: }_.:.:. .:( :.: .: } .u . .P.- p . t -: : :. .:. .:. . t . . m : .:. + > :! : J :+ ._ h .( :, _ : >. ., > > ., +_ _ +. . . . M m_ >:+-. __-.> + >.+-.-+_ . . . --._ +._ +_ >. +_ >. +_ >. _+.-- - -J ;
. . --I--- ---- . . . -.-"-":--- :. :: ":: .:::-:.:-::-:: .-Da l ~ . .: . d -< . : . - - : : - . . . . . . > / . + + +- : > : : :. . . . > i +- : :: R: R: ; : +~ + +: : + :
m.-. . -- r- r- r r ~ : .- . ---. . . -.r y ,. .7er : - "1 r . . r . -- r-. : ? . m :: : . . : - ----, - . .r : .r - f + - - . - - T r Z - r r i < .:. -V5 7 5 r Z -. T r ~ ~ ~ T :g
Nrn~- avn .--- U. Gid- position mmmii -ovrffel -L ENI-.
M . . + . . . . - . . : ,: ---- 11 M ,
. . . . + : : : . . . .---.-. ----. . . : : : - : : : . . -,-. - . . .-. . .-. . . . .-. . . .$.. . . . . . --mm. .
T hey -. O n s. en. -. . " 4S c e (I g o it m M "IN E "L A : .S . C P: X --. . . M ,+ } o r : . i :. ".: ::: : :: : : :." : : : : . ---- . --- - "------"----- -s -: -V A --a
m. -i savt t 4 n.11ain gui Nenw s jt &o .:i ---- deU PQU AUP Y vePer lnhi h: a0e
. .m m . mm._. .>,. ,-< >.,.,: .i,. } -r-,a.,1 :J ."." ".'-. . .' -"-"---"------ ::
", : : : I: U:S. .e n.at. --- .,nB n . .
.~~ .--. .:_-.,,:.-. : -. .-:.: --. .- -.-. tU e- . : ._I'.a. ,0 -----d ---,- -- -- -- .- ------ --- .
. --------- -- . . . . - - . -.-- . . :. . . . . . . . . . . : : : : : : :
. . . . . . .-~ : . -. -- -- -- -- -----i -, .:.
-.-- ,-- :-,-, -.-,-;- -.:.:- :.: -.(.:.-n-.- .-. 5 : l a -.---!-.a.--.h.--- m.- W .---- --- m. m
. . . . ." -. . .: A ,. . . i . "" " + + + '
.- -. m. 1* .-'.ni q u t t
. . : "'.--.-.--.--.--. 2- { . :'":'": ': m .-.- -.-.-- '"-.'.--.'.- ":-: .- ..m- m m : -m . . . .- -. mm U" . . .-I ----- --- --- -- -- - - -- - 'n -iX'e ;
- --. :. .-:. -. .-. . . .i .
fo-t' intr-s t -u .- l, -4 -a d-> -el *MitI- i-v.
. ( . : .- -_ : _-] .t a s -_ .- .- .:-.--::: .---::: "- ; .- --- -- ----- ----.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~- .-- .-- .- .-.:. .: f + .i.!l}(. j -. -.:- t + < +t I ,,IiL . .
- -- . -.-. . -: . . . .- - . U' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . .-. .-. . .- -. .-. .-.- . . . . . . . . . . . . 1p ,
. mm. . . X .t .+ '. . .:. .
".n -. i -i - 4 D- . .
t.it --(ti---es --- --- ;-r,-:-.- --*.-
------ (1$?- 11- -1-" --- ----- - i o v w s ~ v o A ~i~ t N
.' 'tu U 1 1 \- -1 -~lf l t f -j l 1 3- -~t -A-- - - -o-- -c nt- - -
.flfit.V2~~~~~~~~. -T la~lf htt' ~ SUIhNKft a~ 0
.J~ .~W .] : --: .1 .P ---------- 4--_-- --+ -.- -- -- --- L I- ---. .- -- -------u -.--.------.-- 14 .9 ( ? (t U t Ifii- -- - -.m.m.m.m- -- -- .--
. . . . . . . . . . . . . . . . .U : : 4 .: :. .: : : : :. .: . .
-K K fl ,1 -. ---- -V-- .
'- -4~ --. l f -t l t t r -rv .-- -pH i Lt. 1 V~ 2 % l.2J~ .' I) 'L1. --~tI1
-.- ---- hi o tt, I(X' d t'
. . .
. . : :. : ::i ::i ::i: :i : i::: : i :: ::i :i: i :. :: :: i . : :i.:
. . . . . .
vI ', t 1.*, 1 R WI'' A ,'
. . . . . . . . . . . . -i l. p { )
.Ail num uls
I e Wn iI.
m .toag hur
-j ~ j ' . +
Sp + r; tugo:
El cus 8 oe -Pre
a -sre .t fond I) P 1 11_ -.
: 4N u 1 IA
etat: 1, '. nda Cnt, ous 8VflS U ". 34Q + J t?
avens + troulo e u.e d 'i n t _ressa n t, et: je. su p po se.
lk-tU A, S' t I)O
.
'jUu 0' lmertZ 4 S I'011 s gn. t !c: u1 E' e ant
f 13~W' i
Freie boches, as 21 ar.~aons tieCrUare- dan :cc, LurS en'ee< s'enfongae n t droit dans, S Dans lune, nous avons
01
"oI .f.v Io ntal defni. .Ine invests gamo soirus a revele quin aval auun ntre os da>s ia ai:a A veu re. distance, nous .----- cn trouv une autre uavernv. e t celie-i,
1 41
n;.Kz sI iIPA ,Jsnrsti
II .~ 1"
AK ~,K. ~ 4 ITCH
. lf. . . 'i v
Ln PlUres evena i
(*n> .:cquiit.er Qutte dete a.ittide.
vo:us 'e!TH:Febunt 81,-
.ur \',.:t.re Cmplasance e ]+i j e V .90,
S inc e e- n i t Votre,
Ip
.IS I.JPORT \.T
La Lote, .'. dHai ti f'ait sa tat aNux vendcturI, de 1 -. auaxN achet U (qu'e, ,:?e Peconnaitra aue .rc nation avant pou,' objet a perte, 1 vol, ou Ia diestruetion de billet ou
La Direction.
_~~ ~~~~~ ". . . .- . . . .; ._+
. . . . . . . . . .
I(CCDENT A LA MANUFACTURE ,E
f'IIME IL F A UT>.
Ce:t main, co"ne on,, o(uv}rait les porte. et fenetr-es e h] Manufacture e tabacs d<
ROYAL MAIL LINES
LIMITED
Le S. SAMBRE venant (de Kingston via le Sud est attendt ici le 14 ecurant en routn .ln" f'Europe I)prenant du
Royal Mail Lines Limited
I.J. BIGIO !
al ,nt Gnrl our H-ali
Donner:iii . . . . . . . . l . .o
. . . . .
. . . .I.:. ._. .
.-.
. . . . . . .
.
. . .
. . . .
A . . . .
. . . . . .
. ._+ . .+ +. . . . . . . i. .:. -+
Hi
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
.v t e .(-t~. .en I'n '--,ff Ttieflv~ ?At .az *". iu:>. .+i.LL.1+ .ae++ ,
1:r,. .~u .a "a i
:- I ?-.-I ._ 3_."':7':,., f "'
"" : . ." + h. . . . . '; "-" ~ iii "
," ,' -;. --T 4 --;'+ Z
.~~~~A I .) q t.z _2 .'! .I_" . .
. . i e I .1 Q a a ( u - t i ie f w i c t- . - . . . ._. -. . . . . . . - . . . . . . . . . . : : .' '-- '. . :". :.: .: I- .~: ". . . .-, H -+ '
. . .'r' .' . ": -=
- . .- ". 7 1 - 1 i ,. '. . . : -? : . . .
. . . : J -I . I ,11 :. : i f I ) 'L :- ,F . .- -. .". ." . .
). .pT+.olme,u e_ .Oe ta I dUi-~ S NoV .e 1( 1v1)*- ." In-. ()tis. t. -t~ (11-1 .,-:,, + --),,, -- .
. R-:.4R .1 E. .I. .
-: '' .'.". i ".' . ""I '. . . . .'
. . : tI : ~ ~ m e ~ i ,~a .e e .~g i '4" 1.1 m ^ . . . m . ". ' : . ." . . . . .
. . 4 0 .U e r t ff x O r . ( -. .- () I I o t a- m -e t '-a .--e- -------- ::7. :_::, --- ----. . . : -. .- : : ," -,
1 1 : i : _- "---'-"- ------.--+-. ." -, :., ---- I -.- :- I ." ". . . .: i:i :ii~::-:
au M ~ ~e e _v.-Ill- ne .~u .n d ~ ~ ~ t t .,-c~~n .m : e m . . ". .---.- ___ + .a u ~ e I: I -, = ,i "l ; 4 l-Y . .- : . . .Y. ._ -. -- A -.:. .Uz '7 .R I a l- . . .N . ) n c. .e. c t.-: :. m: m- m: . .: .: :. : .: :. : .: .:. :.: .:.:--. .:. m .,C ie re ,. l cl. t".t g '14 a t %*iv , v e . . . . . . : f t r n .O . .:. .:. . .a.: ,.;. . .9.6.=.W.Z. .v .y,<: 2 : = },:!
.+ .+ . . ) + . . . . -. . . . . _, . : . . . . : : . . . :. m. . . . . .m . . . :. + . : . . : . .: . .: : : . . . . . .: .:_.+ .
. :. . .-. m : m '. -- . : iiiii: /- '
. . L e -. e e t -m .:u . . -e ,.a e e n ~ .:s .!e .l n s -- e. I.; .' ." e .:. : : . . . .:. .:. . .:.:. .:. t. .+~ :.:;.:. .+ . . . : :
. : . : . . .x : . I I.: :.i .i i . .-. .- .-. :.: i i i ~ i i ": : . i. .t .l i : .] l:: .!: ._ !
. . l ( . . . . . . . . . . . . . . . . . +: . . . . . . . .+ . . . .
. s .h. m. d e-. ,e n .c.to In. .0rs :E t .+. ) . m >. .; ~ .{ . + i.v .+ .:. .i. . . .;. + . M_.m. :. .; m. .+.:.+.+. :. +. .+. +.<.
. t : n . ,.A -- - : : .:. : . .-- q.-. .t i .:. -. .p. :."; .:. I V. .:.-.:.:.:.:.:.:.:.:.nY% :c L > ? :::.> t: .::: ::: lu:-::: ; ->-::::::::c c ::: "-: t v 1 -,m p a ;'; e e -1 i k .c : . . . .:. <
. .ft ". ; . ,. :. I. -e .i t :!. :M::.n. :! s,- i. .i. .i .c. e. r e m .e. .n. t. . . .:// +*:Y::: % f :: ]:4! ::rYY ::.$ / :: :/%.~ :::#::b :; ._v :,:;> _::;:A :::#i::.:::% /:::: : . .: :.:.::. .: -.:::-:-:::
:. .:. . I 1. li s :: t r n ,.:'. : n .:; '.o .::::. :, Im : t( B +::.-io . . .: . . .::} . : : .:. :: 1 .: a m. 1 } 7.:.:: :.:.:.: :. :.: ;: : .:.:::. : ::. . ;:. ::::.:.::. .:.::;::: :::::. ::::::,::::::: -: :::: .g 3 ,.
. . . . . :.:.: ,- I . . ., +iri:i : :.:. :. . ':.:. .+"; :.::.;:.: . .i.:.::. ::.::.:.::._ : .i. : -'"::. : i : -. L. i"i~ i f Y:: = .*i) i U f: :c :'~ <:=i-. -: : = -cii~ i+ i 2 :+i':- :L L: : .d~i ::: i
. .- :. . --+, .+ + +. -- :i -. / ; :+>. : + >:i > >i i i +:+ +-. . . . . .: :. :: .::.:. :: :::. . :: :: ::.:: : : '.::.: : ::: :::::: :. :::::::::::::::: . + + : -:
.:.::.i1" u a u,. .11 se :,e . q u tie .n e, V au -.- I ., + : + -,, : :". :'; : .-. : ::::: :: :. ".""-u n e+*-:; i- ri: i- >;"=-=-- it ;:++ I a--"-'+ v: ': >+.+:::.< .+++;:::.:.:.:.:: .::. .: .
'"'" . . -" 't"j ' "'" " ", ". . "" ''"-" '" " '"""' """'',' '' """" "" "'' '"" 'S"" '"" ''' "" "" "' ""' ," "" '" :=''(?--_4"' '-: '-==i.? "":~ "!=i--=i::---- -. ---==-- i =- -?-=?-- ? !? ?=---:k :: : ': '- :- -= '". . -- :-?
'. : : : . :," ; + a + : m+ :+ -+ + -.+ : ; :-" :; : :-:: -:" -:-.: :.:::: .: .:::.:.::::::::::.:::::::. :: ::: . :+< + '++ +++>'::-;::- +-+-1. .:+ <+-+ ++-' + :+: +. -: .r+ + : + . .a .T1: X 1 4 1 e c:: e+1 + + ++ ::: + 1 + ++++ + ++++ + :+++ + + ++++[+++++ + :+:; +:++ +[ + ++ ++ ++++++ + ++++ +:+ + :+o::::+: +:::: . .+:::::: . +:+ ++++
. .: y: : : .: : : :' :". .:. .:: .:.: .: .:-'. .:.7 --: : .- .:: -::.::.: ._: . . _- a : : i .! .:: ': .::: : -:. '-. - : .:: :_)::g !? ::: : ? :!=! * = F ? ';: -:: ? f :r :: ? ( -_:k;-_::F : = !:-:--!!! h %. ; : ii ::- i . 7 .
:'., .i:::. : ::::I.'.a: .: Nl +:: ::: :: : Ri i:::+ ii +Ni:: i. IM d ise u t awN gi-iiiii'e d'a.:!.!. .!: .: h.+ >:: ::+: :i~ + { ::. t r. s s-ouhaltolls q elle oit.,"
+:.: +: .+.+,+:. .o .+. ., : ,: +: .,:,,, + .:. :.: :- ,< + ++:, .,- '+ I. a .::+::::,::::::.> ::+::::::: ::.:+-++ (). . l. .,a-th ie I . . . . . : +, #++*,
Go df e. y J. LSEN.
. . . . . .
..
----------------- -----. . .
----- --------- - -------- . .
------------. . .
.
----- ----- ------ --- --. .
. . .
-- ----- --. . . . .
.
-- - ------- ------ --- --- ---- -- ----- ---- - --------------------- 0 ------- -- -- -- -- --- ---- --- -- -- ----- -- --------- --- -------------- --------. . . . .
7V;Z ,l I . . . .
a w. - . . .
. . . . . . . . . . .
. . u iv a n d .
ts 0'
.
p .
.
. .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'm , ,
I exa UP
vief
.
.
rinm flev
. .
14 F e'.v r
n o n l .
. . . . . .
.
. .
.
n o r . .
jile ION .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
!. : I .6 . . . . .9.
it16
. JeZ$3 le 14.'
n, Ic 20
LJ~n l I 27
. . . . . .
. . . c . . . . . . .
. b . . .
U'' I'd am re.
poury-w-e frio 4uell .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
ARRIVAGgYA: AkU-PCR.,:.
. . . . . . . . . . . . . . .
Jan., Jan.,
Jan., Jan.
Jan., Fe~v.,
Mar. Mar. Mar. VI a v.
St
le
t
f e le
t
1984. 1934.
19%i.4 1934 19$4. 1934.
1934. 1984. 19)34.
8 Jan, 16 Janl., 21.Jan,
29 Jan.,
4 F~v., 12 F6v4, 19 Fv., 26 F v.,
Mar. Mar. Mar, Mar. Avr.
4
12 26
1
1934
1934
1934 1984
1934 1934 1984
1934
19M 193~4
ii :. . .
W-AAA ftAiROAD STEAMSHIP IANE.
. .
't/ IC. Van Reed,
A vent (GntraL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : M#
. . . . . . . . . . m M- m.
. .
. . . . .
in
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . p .
. . . . . . . . . . . . . . .
0 i T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . IY e e O r t . . .
C S . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m I n
A'''ha''tFir vw --s dffi:i .
m m.: 0 !OY eS :A ,O"wVl e: .
. . . .
m . . . . . r !
. O u
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . m . . . M .: . . . . . . . . . . . . m . M . m M .
.
a l e . .
. . . . 4 1 0 . . . . . m m M m . m m.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . m M .- . . . . m . . . M .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A t : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
oTj,,4 touj ou ra
v
loualltepw. . -::,:: N '-s a
. . . . . . . . . . . I O u
. . . . . . . . . . . .
.SPECIALITS OR LA IWAISONl: Confection vain es: erntem m e es.
nces. n.
. .
partir de.
. O wl epo glaci Ms ell acle'r. a
OmOlkoarags Au . .
. . . . . . . .
10ISSUS) Ve-n Aat' wn i taus O!lp or 25,00. e t ai
d . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
m m m m bles avee a lites do Paw .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M m . .
. . . . . . . . .
. lLes gr I a e i e' r Its plus wa,
A91 i i J i
et ICS 11 S econ(Wn
res lm
. . . . . .
M041V/
. m . . m M- . . . I L l V
. . . . . . . . . rjk,#,"4 A -1 r.1 F 14 mr
e. .
. . : . d d i . .
;.t o n .n. .
. . m. . . . . . . . . . . m:. . m . m . m:. . m . . m:. . m: . . . . . . . . . .
m m m m . m . . . . . .m m .m m m . . m . . . .M . .
. . m. . . . . . . . . . . m . m . m '.'m. . m m . . . m m. i . . . . . . . . .
IA-ica/m Aite? re ~tj (I ucute! ecIw Scn1
.
fi~r C 41ikfflfl, 1tht 4Iu1Pei I isttjot 4u I
nltorc U 1*tt' Iu lot faei itI V nb (,.U connetoIC d CS ('1"'
. . . . . . . . . . . . : . : . . .
latmtnc. t (l.:ifIs phso rrissonrMw (1 ai isvl totit pa Udux Joi t z Ic Jh r I S. in.
Ru Iwz Ic Lail drC la1n0m't.cI
. . . . . .
LA/I;
. . . . . .
. . . . . . . . .
tat public l Ul (OmWrcetill il
vierl d'ttre inta-
NAIViS1 A hriue des lattes, uno IU1aVt 81ri,$
de (TA NkJt RIE IMPERIA LE>).
went cwn pie sur le d#vouement de ous, uii iei durable et une nombreuse clinte rats conaumas, 41 ant donned que c'at ae in-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( t :,; / ) . . . . . . . . . .
t . 4 5 . : . . . . . . . .
( 1 /5 .R E I 'J i . . i .,. . . . . . . . . . . . . . . .
par ICA.hOptiIttIN.
. . . . . . .
.
. . . . . . . . : . . . . . .:. :. . . . . . : . . . . . . . . . . . . .
1,00
. . . . . .
. . . . . . . . . . . ., i i ~ i . . . i. . . . . i . .
. . B . . . . . . .i .
. . . . .i. . . . . . .,I . . . . . . . '' . . .s . .i. .
. . . . . . . . . . . . . . . _ . ,,. . . . ., . . . .'. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . L i + .~ i i . . . . . . . . . : .[ i ,
. . d d ~ . i i . . . . . .
,ipaldes productions sont: cuirs pour semelles, peaux nan&tes pour cordonnerie et sellerie twi prepares par le pays tropicaux, sup rieurs W.it de 'Etranger e tse vendant 4 des prix d#.
tSUPtERLATA I V lK
Un produit nouveau, qui n le cede en rien aux meilleurtt marque ( dt-P ay. d*Europe ou (IAu'AwriqJti eM ofleit r4u pulie, bJaitixif nr I ih!intle ( f,,-;t24 doW otrlulelrrk *(1stz c{tte t eh tv c uri, it
h tvA,.re fad e tiiic tugen. po
tant de ia Jf('rumv r.Gtcc Sw perlalit, ewo tpour 1.4.1. it(. r,. Touso). fiafs f2L
etC. )p('venflt }a~v rt ait, !
queule (uau,!titod dot viamkl,, k-|
fruits, etc.
lAe Publie C.t ,:rdL~eamnnt invite e visitorr n';tfre usie et a inrpfctter no,., modles de giaci-'res et (1o soriet erF clans_ nt safle do vente. (onsomrner do ia giaY' &<, faire de cl nlr,0 i".
/' l f > .
? .IH f('?
gnie tc &t&
Ile / / t T
ceOneurrence.
wde & Port-n-Prince, chez ALAIN LAR4QUE, A-
Pour la Capilale tiles ports du Sud.
'cu.Prince. it 8 Fvrier 1931.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. - - i -
AVe ftrncrT 4 ::
i .
PLUSILANCHES- -. C'EST UN CHARMEF
DE PLUS
-. .
. . . . . . .M .
.
. . . . .
. i q q i + ' . . . . .' . .
. . . . III : .i l : ) e
.
.1.:R e l C.:. ::.:. . : .:. m .m . . . . i ( .
: . . . . . . . . . . . . .
. :. :. . . . .-' : " . :. . . . e : .
. . .:: :: . . .:: : .:: :: : :: ::. . :. -
iisllsa
riii
S
III[ ics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
. va *oire rut
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M m . m . m . . . . . . . . . . . .
. . . . AW . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. u o . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e: 0
tit
M im ) . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . I . . . . M .
. .
K IP P I ft . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . c . . .
K d y"'04,04 d 6 M . .
4 4 . . . . . . . . . .
. .
A
. . .
. .
U n co a . . .
. . . . . . . . .
.
. . . . .
. I . a .
-4t. I& io m -u t. . . .
.: . . . . .
. .
ul
.
.W 4
Ak T., -Ot .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . ---- . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
--- - ----- ---------- . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
out.
. . . . . . . . . . . . .
--------- ot . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
w o k U . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
------- -- ---- ----- . . . . . .
. . . . . AL: MI*4%ik
V ae .
. . . . . . . . . . . . . . . .
-------- . .
. . . . . . .
M l .- M . . . . . . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. .
. .
UfRb
.
. .
"M A .
. .
. .
.
.
-- -- --------- .
--- ---- ------ ------- ----------. .
---- -------- --- --- . . . . . .
. . .
. . . .1 . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M .
. .
A i s t.ie CODEI'E, T(ol U tf 'tAl.lk)'J' Ol % X.-7
TOUJX RHUM kI RTONCMITES, ENROUEMENTS I.NFLUENZA,.A:.FFECTI.ONS DES POUMONS .POEC AU-PRINCY H Iin TF BL 'VNCFI
.m. k- -W. -pa --,- milw1safta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .- - + ~ ~ . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . :. . .: .: . :. :. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:m
------ --- -----------------------------. . . .
---- -- -------- ------ ----- ----- -- . . . . . ----- -- ---. . . .
---- --- ---- ---- ---- ------------- ----- ------- -- ------------- -- --- ----- ---- --- -- ---- --- ------ ----- - - ---------- -- ----------------- ---- --------------------
---- --- -- -------- ------ ---------- ----------- k.
--------- ------ -- -- ----------- -------- --- ----- --- --- ----- ---------. ---- -- -- -- ----- --- -- - ------ -- ----------------.u --- -------------- ------- -- -- -- -- --- -------
------ ----- --- --- ---- -. . . 0 .
. . . --- ----- ---- -- ----- --- ------- - -- -------------- ------ -------- ----- ----------- -- --- -------- ----- -------- ---- -- ---- -- --- -------------- ---- ------ --- ------ ------- ------- --------- -- ---- ------ ------ -- -- - --- --- -------- ---------- ---------------- -- --- ---- - --------- --- -------- ------------ -- ------- ---------- ---- ------. . . . M.- .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
AW :::::- -- ------ . .
. . . . . . . . .
-- ----- -----. - :" '- . . . . .
r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I -- ------- -- ----------- ---- ---. m .
-A . ---- ---- ---. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. m m m . . . . . .
. . . . ------------. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . m m .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. -- ------ -------- --- ---------- ----- ------. . .
. . . . . . . . . . . . . . -- --------- -------------- ------------- --------. . . . . -- -- --- ----- ------. -lit e -0 -0 -------- ------ -----b f i c-- -a- t .
JN. DR- V --TAT :: g. V w ri .
. . . . . - -- ---------- -- ---------------- -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . I j kl l .]. ].- . . ----------- -- -- -------
.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . -- ---- - ---.
. . . . . . .i. . . . . . . . : . m m~ . . : m . . . . . . . . . . . . .
.
. .
. .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TANNERIE INFERIALE
. . . . . . . . . . . : : : . . : . : . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . : : : . . : . : . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . ------ --- -- --- A
------ Pool% L UA
-AU
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . N = A R M
. . & FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRNMW
4,0* v 7 %M
4gk : low
:Rft Im
suil
SAR ilE
..
--, -- ----- -.:. n h . ------ 1 ----:: : : . : : : -: : : -----:. .- :-.: + + : : . .::. - - - M. .M M .: . . .
"" :: : : : : :". .-- : ":: :- ': ::--:"-- a-e: -; ---i--- .:.::.:.::" :: :: : : . . . . . . . . . . .:.:. .+ :.: .: > +.> .: i:.: .:+ + ., > + .+ .: .+ :+ + .+ o . . . : . . :
. .M. . . -- :. . . .--. --. . .- : :. . . . . .
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~-- --- ---------- ------- -- ---l ---. --- --------. m- .: .i.i.i.i.i.~i.::.:i::.i:::.::!.i.i.i:.!:
--- -- - -------. . .-. . -. -. . . :. :.- : :
"v . .-.p t --Z !i: Nx s -ao s::- ----- ----------U. M M". .: : :::
. . . . - - -. . - - - - - - -. - - - - - -. . . . . . . . . . .- : " . . . . . - -. .- -. .- -"- -: : :+ : .
7" --- - --e.a. N t io -o -----ein ""---- ----.----- : : ::::: . . .' : . +. : :', :i :
.d.f ms de. .ane.d.-.A1~i :E : ~ i :TA .
-, ,, , ,, ,M M, .: ,. ., ,., . . .,
. . . . . . . . . . . .- --.-. .- -. . . . . . . . . .
. . . . . . . . ." '. . . . .'- -"- --"" ".".:.".".".
d '.H it .a ise. .r .r A.e. ::.;.
a l e r-:oie 7te t. r i u osm . .-. -o--- -. tu t :fn at-:++---:i::.; +.i
.M-.- -.-- ----.-. . . . . . I . . . . . . . . . .:
.1 ." +u e ~ r ou n d gr p ie d H n t .10. I. .i.i
f a i1 a)e r w o s T . . .e. . m .s .A.a.r s. .
.,-- --- ----------.
.f.r. .++
.
rtMqe lr+'ietd l PSa o eouond 183.:.:.:. .:::
.U A.
.::dm:. :.
u } t ; < c::: a >a v '.o "i .+ : L J a re t M d G t \:~ r .:.: .
ViIeIs IS Eas4-Uniis ju'il n>. vilit pms 'nctm't visitP60s,1) fun I' gu~e b a ie ca n~ '''.:eigne. NowI,
n4o pove vir <&la n cout tat I.' in6}pris. (" rtains jo1urnu.-x, p enanIt a
,SI(1*At (:''! fli liirnai .t i"cmruI (tl.' 1:111tH 1 ti-- 'f2}1;1.7 _1 1I dnt c Icu e h ui a
ID 1 11
].Ai '1 i 341:8 .itS
I
to O doit nie 'jUII4 0 ,at o A1T I n t .A
Sell,,.
m al 1 1 1-qIu e eXp
p i ,.t lopoe 4;1r t +
.
la t d ui- t.
toarbe slV, r, '' renv d':-a+ "ps .: ,. -i ttveC (I 1\1 & (": i .- [_,-+ '. Ch)ef i'I, !Kw .P ist++, ,+ que ieX)"s -" 1 K ''pl'Op{ ,JSt' I5. i i (I :_ Thi l"-'
aczojis e 3 Thi L .i-'' \{ i S. t ; -,: +
.1. Justin- Haiti
J. N, Leper Politique exltrieure d'HItai etc., etc.
LE ROTARY CLB
flAITIEN
AA U[SSI SES DI,"J"I( 'CL TES
111( ~ ~ ~ S N~l U Uli~ t )'i 'P tDi I U It'. I"itt.Sa sri
P DElaRFs.YOL.1XTIS
DAILS LES R US
PARCOU0VR1CES PAR DES
.iFi n.,L. (KETR I{les im.l lee 110, 81'1,< t.(>!", BUSSJ v(' ('$'1'{ S(188Qfitit, .> ;\ "'81 :(4'I) 10<.'. 80 8C+.,,
] : ijit ins' eet.a ;fs- ITIOUbeCS (ill '+.-: ,. 1: 1 01. 4 4241,<: ~ QUe lie ('_tub 110 [5) i't;+-'
Son Iits ittifi.S- (jLIo to1,t say IWI>! D!L (VQJFS.-OL. IX.lS
B).ANS LA'S RU'ES
P.ARC'OV.:UES PA)? DES
I AS EAL (F7RIQL'FES
i__a -'oa. i"e U an { a gx fa, 105+ (10 WV e i i\'l (Ii" I 'S la nt" o'il s n o d o lv e n t p~a s
8'.t,+ 1" (' C&'1'T-V{]dii ,t fl]ails .
t z4 lIe? rnSc h v n1gi t 1 en 1 t929. AIn nd- c, tt Semai. d o ei rwle.t~t I
I tI' t *:' K "~ ~f a AT 1111N
cetia th+.:-t ,:-.-'. aU te"l".
FiverII
O -, ,. i.-f. u lts _'':-:. _,
bune. ,'Au7;.,. v,:+ .v;]:L
Nou' & I f: i~I D cl
(
. .-.+ -. ._ .- : .
.:: .i.+i.. . i. .:. .
.:. : :.-: : .-. .
. . . .
-. . . : :: :
)rdonnance par excellent
a suivre an courcher dii q
An councher:tn soll apres unejo travail asidu ou d'cxercice violetF oance I psh rt ieraic~hiw~ante est us verre dc XWlite Ilhuie Whisky k f
soia :f rapper .
1t' VWte Jk ree Whksky *misppdmre lt. trcesiuscite IrAnergie Iangnimtnt$
04rdplAt tricefl et sa valent dizet .onues des s.ortshen dant
. . . i ine in. . . .q.u.t.r.g.er. .q.u. -Vtr ge
. . . . . .+ +. . .+ . . : . . .: .=
. . . . . . . . ' . . . . . . ." .".:. . . . . . "'. . . '. '+ : : -: : -::. .i
. . . .: . . .
Srdohhance. p rt.exce: .
t .su fre. a C u oucheX'rr.ng
. . . . .i. . . : i i . J ." "._.". ""'.-. =. --.
:''."".::-.
. . . . . . . . . .r. u :. . . .
. v a .+ u id e + co. .i. . ." ::". .
. . . . . i .
. . . . . . . !
"ro
. . . . . .:. . . e s;. . :. .: . . . . m c . .o
. . . . . . . . ." . . . . . .:. .
. .:. '-.':
!._. . . .t : . .:. h y + _p m :! . .. r.++a va eu .
. ::.:.*. +. ~ i. d +~ +t m n d t i.
. t : i [ . . : . . '
. . . . . . . . :. . . . .
. .W --- --- . .
M .:. M. . .
M : . M : . m. . . . .
.:.:.
. .ii. . . .i. . .::
. . . . . . . . i . . . . . ,
M ." M'" +' .' . + : : : . . . . i , . . . . . . + :
M : : :. . . :. : : : : "
i.od M
.: : . . . . . . :. .
.:+ . : . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . ! . . . . . . . . . . . . . . : .
'm" . . i . . . . . . . : . . . .i i . . . . .i i i . . . .: .
. . . . . . .
,m,! , , , , . . . . . ,. . . . . . : : . . . . .i i i . . : : . . .
. . . . . .
!m! . . . . . . . + + + + . . . . . . . . . . . . . : :
m!! ., . ,. . . . . i ,, . . . ., ,:
. . . . . . . : : ::. .-
:. .1.
'1 '~
"2 I''I
I'''
iii
vabtii, fit -Cult' V
V 0 UsOS. OK' ('~ <81) i'~ KS
('fltl'e Ic'- 1 I. Iionove. .Jtt.
-eph Jnr v .
nnt nlows tn"Ient dXeII i)Cind hL (ux alux nutorite
ct I "l ell tit".
". = . . : : : '" : . . .
fl-A jSK de.!dccu: 'tut .,
TOUX. RHUMF3. .R.ONCtES, .
INFLUENZA. AFFECTIONS i
.
.k 1 U P 4T:;.H )r~
: : : ::: . . . . . . . . . . . . . m . m . . . . . . .: :. : .:m .: . . . . . .
. . . . . .
.: : . . . . . . : . . . . . . . : .: .: : . . . . . . . : . : . . . . . . . .
. i . . . . . . . . . . . . . : : .: . .:: .: . . . . . . . . . . . . . . . .
M .M. .m . .
M : . M : . m . . . . . .
M .M. .m . .
M .: M.: m .
. .
. . . .M
. . . .
. .
.
.: . . . .
.
. . . . . .
.
M . . . . . . . .: : . : :
i i ; ; ; ; . . .: . . . . . . . . .
. . . . . .
che+.
Celui-ci rev,-t a in c ara St, Aude i' mi (olume
Olti'e 00C deux p
Apres ample- ion
Ia )}ro)osi on S t. Aude est rejethe, et celle d'Hudicoult, tendlant i ce UUon ~eliv, au (Cabinet p ur s explicat-ioen-est ad t-e eit -. sear-t
e st. rKP.
DER NIERFI HEURE
Le retour probable du President Roosevelt
a JWashington
Si nos renseig'neminents sont exacts, Phonorable President loosevelt r ntrora- alUjouPd'hui li Washington, et'confe-
rera tries probablement jeudi prochain avec le Pr ".sident
Vincent.
Vmmr n' l a.
.: . .: : : : : . . . . . . . . : . . : : . . . : : . . . . .
. .:.
i . i i i . . . . . . . . .' '. ". . . . i . . . . i . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . i . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . ". . i. . i . . . . i . . . . . .
. .
. . .! !.
+d"o h~m am :;. " .".
. . . . . . . .
T.TT T . ! !. !. . . . .
3091Z
30086
' . . .
' . .! 7 . .
3 .099 .
.A.l . .t .: : : . .
.Jlt- I . W F.hA 17. A .E. .
ETC--.BTV--.
ter que Pon doit avoir la patience d'attendre la fin. Notre < I lea l io p
cause est juste, et sa defense .
est confine 'i un homme dont chraesre SympAhi.ue.le souci ile plus constant est .
de la fare triol Fehea e e i e l
Tout haitien, fut-il uIn Wir.-.m.m.to.et.w.I.e.a.
rdductble adversaire de notre .&M5 OX' HAITlANNE 5'AUTOM#BILES
Chef d'Etat, no peut, au fond
de lui-mme, que souhaiter, le 1M.A.LBRANCE,. 4 AC&tA
plus complete s.ueeks aux pa.
triotiques efforts de t.re Agen.s.e.d.l.
Chef d'Etat.Ag.e. 4
- I . : : : : : . . . .
. . .
. .n .:.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
M m . . . . .. .
.: .-. .m.
.i._.- -. -. U.
M. . .:.- -._ -._. .. . :.-:_.. .~.i. . . . .' . .: : .. . . .- .
M m . m . . . . . . M m
.: .:. .! . : .:. . . . . .
'm . .' " . . . . . . . m i i. M. ' m . . . i . . . . . . . . . [ + : ?:. . . . .
----'_.--
1 1)1-s( )UES lie
. . . . . . . . .
. . . . . . . . : . . . : .: . : . . .: . .: .: .
. . . . . . . . : . . .: . .M . . . + . . +. . . . . . . . .
. + . . . . . . . i . . . .i. . . . . . . . . . . . . . . . ; :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .[ . . . .' : _.
[ . . . . . . . .' .'.'" : ' ". . . . . . . . i . . . . . . . . . : .
. . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . .
i, l,. A k~l _, V,, 'f % .
. . :. .
. . :. . .
. . .
. :.-. . .
. -.. ,. -i
. ..
. -.:: .:.:_.
t. .:.:, ,:.5., i. m: . . :. . : , +
.:. . . . . . . . . . . . .
I. + n ~ . . . . . . . : . . .M.
" ', . . . .,. c ~ . . . . .
i.i . . M.
. . ;,,,i ,,,i,,, ,,, . + ,, , + + . i
.: . . . . .: : . . .: . . . . . . '. 7 .: . . .
. . . . .: . .: :. . .:. . . . . . :. . : .
._.
.:
; . . .
. . .
. i .i. . . .
m (aIIran11cl-
L[ES
..
|
|