Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 3, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text














-r.-4- ---------.---------. . . . .

L 7 OUWSNlmt LM RT NON LE 1 ARS* I i'rto

i s tesli,,,i iences t i a li dIriii+ii iinfohtnqir itiimim#iii par erreuri dansi' i noi iil
V aches~.~jugeant~le~Lieutenant~Fils.d.auto.har.e.t.uristes.t.iti.d.hier.q.au.pay.li:!:e, qu'alfc.
I -e . . .:

i n d I- ,~"~te~nl== e= q-==== i su it les a u d ien==== s L ag u erre. .Tdae d .le .w. i fun bre .l.n.l.i.n.tan.mn.l .
A.N .e t .en t.tei'lotres ciz u artial u. en P glise.Cath .ale nuns faire? pes.tiod:.t
p-- . II, ,: nous .informe. qu Vaudo-ktait organise .ur i mmoire +i: abA (Xdattirer tt* lttntion-.-.


@aux: c nwti. e __, .: d': accsation e t:le viohation Paceo t.ent ot po.vant-ble -vi.,funtbve. g na doiv. t
. 9: a u t!:. . . . . . . . . : : :. :+. le s- er o u m a1s at.o. d.





ki: me =_. t e dc'micilte; et faux en 4cri des danseurai~i diiilanse~iuses e'',tingt republiques indo-latines assurer tFordir e t Ia .paiK dana
n p fte durant ture: p:riwe. La dfese avait spetateur. indig .-es. on"'":"" ,,, o.,afrl atines die notre Ane& -Ic pays, .es tre, hn.Car
a axdes, eplorat i IJQ1lacuaton1ar1 Vn I.u, c meeiiUIe'ise ett ra 110tnouo si 'ith n wri inhaaree
~4 j'Jj ~ Vae~es~ a ~dition eset m i-,66vaitd- -cln ons lsps, etnicpae tu rn rpa cdsrr ~'ci at





; i ;:t'le I'It ,e I rand&i encore l'ajeurnementl d'cxtr~a~rdi1&itC Ad On n icaragnayen recouvrima Ic en souverai.l.t
Srenare .Paej usqu lundi. q Tribualt 'ple Vaudon I I i afaiqu,
n d.s. a a accept e1t les tidats ki feie donner I,,sp etce cl ,Tiout I people e Po r.-au- : ,t i 'e stb san fab ,rd. c.-:.|ontinuent aujourdhui. Notre- danseurs ,,,en guenili. !-,','' !a.k;; Pr,'ince,':: i :.: e: o rdile en " ,.- rdres. Laofasoei& est tin
#mervti-vvdeitit ma






it P .ties-u'elle ap= IePortQI n~u sin~ ainsi degofitants1 ~est h C t, r~i I,+ B, e+ te, 21 cette+2_, Pio.+, et gr+:;ani "bIk2S [a ba.1 .e dtU2 ta ottiv
efarais rrresret~sos Notpreo aui.,ence Puisqe In Poia o M u anf11elstation a(tpedantle'LaaedohOtq






Wvwp~rd' a e r on- lesj+eunes mil++itairs avocats ccssorte:::::::::::s :::::::d::org+:+:m de:::::+:,s: iu::vitatjons- ,cuntempur,.n i,. ut. ,,a (it -tr
ttnfe arded'loq, uenL atine.auUe ms-ui1e st W.ososIa 81 F pu;fna*







nzpm nt do, ntent ]event des exceptions, r~la-{ dons comments cell i c jeucfl i!t: ::: t:ii:;i~iUCi: +5i: le . .s t !w d repsc"s la m~s ectArP 11O---in M4te tdaorsnuI 1)ossessiduon5.aI Apr?'as







i.c: us d _n Ic an n- I'huis-.Ios, etc. etce.: Pu avoir lie, u ,a ,Ian baite: .,n W.>.,, g.a. des co itoi s, I.
U (YCSL unefmanifestatio. r








ngiWUr, ee qui ta s Sep tmoins ont &t& enten do l'Iauonite? .p em e beoi te hmm .
nnn0-* -,.Oi. 4qrC









d e Six ra L aOAIn.

.it que le:ts pemi# sInalt pas so troveadms s & m
deqsiintnve tilime m reprensibe coLJ'ECl m dttafLE edu )rOIT le ret.cugint>









W.e rctenre K Krw 1'a. U -.passe.
dedensrVinsfu tbruihmsenwdtraite








. .I :ug e e d n vaa. b a.
M A t:ropo ltiemI::.:.:I IUIt










Mexique~ont etc deton. x pints. av-lr assura6a Ia pauix;i,]ai:f:i ?, .:F}, i'.i ,-ii~ii~ in re o 'h v o e~v u tm leend ed tri
wM s Antlike'n 1fsig ou1 d M- drstAtIntigatin d es oe sig
wt depoteries i+nn xx chauffeur tie eamiun; bien trsfen ente,&etanc it e --iraianls en droit -an Palais MIe. amfoi beaucoup a fire en cc i?1k ,-Vat hies>t ttt rque Laagent kit '4tn dans I2 et I) tnd, xe ++ a Am p I-,tie S. o; -:i Do:-.,. 1c S qui culctrnlQ I Vie ttnat.n.pirres;tattees on reproche an L.eutenant res s- t eCt I Iii>Z I ::. rectifer p- .- eve (ti-ont V_.ct do leurs
exploratt. .











te. +avoi sign, pour un autre. do.:::ne uhv I. [La~ic ige f:+idan- Ott. Acnzrevue[ ::::,~c -, tres ,-,aC-trJ 001 plus co n tantes preoemipant u tllc h beTiunlaratsmit dtoit it Res euPuSt ie; ag~ e iwr gadtgrtwt iSlIeH de" ccmpi










dame Lindsiey, ii sa- ". s cr a x c. .-en r I o u ne er d ex ia J. l. de. t s e.n
ri#trer deux 4hose dit, avant d'ttre pubi, dod U.?.at!mwn:.res/ie.pal : I I Doreb 50.5 d ( 0.' 00 1ur (10 rutes los bonnes VexploreU's (lynx ha S,, IS an Chef tie It Gt- .uitc. ft c- ri.:. VVC ., i. .5 C. >i I t r,- vo.-,to: po,: te rene it
"[- ".a- :I:::t: : I .


Indiens m-angealent la Dr. L

0i au miwe endroit Le

L:.#I# tronti un. dtpot rapport >5 .-pr. : i c te lambis sur tre iw ar ic rrfiek de 10 mitres de son.1 i demand ;."s tixplorateurs te phone+ pour jttsqit 5 itrLs Jul. L-e Doctelm *nen, itou "P ~t cmi 80W? en eaqniltage& QClCt .a trrofis, on uoau t.,. put Ie portet iatires v6- plique.Cn (i'oU
p,:is de Pendroit ie 14r Lon, qt
itstatent enterr s idu pour un nmt
-. encore trout tros mon r'Qtour de
eom 1 et Pu"Mu jgo Ie Dr, TLheri
+=,+at + L e. a
en pierre *utp: parlor, ii etai' .a.sHetce. oD)_ heriss Wexporateurs, q. de.mandrai s i644 rtnt ten finissa t

Lflsk ia Isre
dO rondre a:. :me.MAURM
W xgrop ia'it g
pPkl ft MfeYIC TO
a# dtcoe rte a bn-S J
4*-nof set0uwroure Journal noltr to fssilo.rice Liantaw
&l Moetre l arid e
d(frentrrToaRd
We.U.fr T-. ous ~zRids, [ i)+i [: :i'Ie s::::: .-++++:+ ::::::+ :+ :+-+ :.: :+ :::: ::: V : : ~ g [: :i~ +::+ ::: : :++:+: 7- A T: :i!ii:: i+ + : r : '


t on stS'Utit i etittl tlt) .1.S :- ~ C
s eu01- cIb.i.chrhdn .me U. I" Toitlc'v1i-bd
A . . . . . .t.t.I& Ii 't



eln- A- 8 0.'"+: o u s Jeu P. i'.+ >c .}. 8?+: : ::: +: : : i jI7 +++: +++++ ++++ +++ .:.+.-a' on i++ ,, . . .


11 urr I'(i1IhITcbi I II'&'I k ry-'e 12 r-tU
T h t u . .: :: :: u. : :/ . .:: ====n==R=========================





aUSe r avec pISN N.C! hsu o.a L)itf{
Mu, bo unqt wt _MP. C, ,0I-iqt&Sa Ic
P a: .::. .:. : : : : : :-::-I:o:ia r s. : :r:5 .:a:s1

.ellt qua1d ut
ru m e nit&effaiitWsng
'op ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,- tad 'Preta uce:~enetlr blbn nt eai s Iow
pe' nris ex Y qutun Comecmn.iae ou as omrai6I
evcain mnP iai: as evzmeC nisequ dvattr
. : . : : : . :: : : :: : : : :::.:: : : : : ::.: : : :: : : :: : : : ; + -









,eAuTaUd 1ae otq'n, reie e ar IEA LCaintie Da
4 2$0. on-I r monn a dor tce OVePiet
Wn OMA susl etC-r upee jinDrs. o ine
nftr a-dei -tole jude Ye parest-it Ijt' d nptrd .o Si ;a ovle et C CEsdorU(Jnvtt
'Ma Victor f pesant 380/0 en mains et
urksse an xM$ a4:frapaIttou'srata
d. . .i.PoRI Gsevd e::ontdI C, A JE E





d-,ve m on demande I ac
. . . . . . .: : : : : : . : ::M: :.:
.eur~~~~~~~~~~~~~~ Lhrs +++ +++ .
et bo dim, an
h~~risson .r+- .~~~~~~~. . . + tq. one + ig+ ++ i d-c1 n S" L Malon U.Cba! en:f i :ml
]'aIa Cu pd-u. Dr. J. Do U !+ a+:;

m :::::::- :: : + : ~~ ~~~~. + . ::::, : : . . . : . ============ :::::::::::::: :
P :: i::::a r ~~~e n :::::a u :: 6 .:+:::+++::+ +++:::++:++++:+::::::t :: d a I .
Dr. +n. i +y+-+++g @;+ E~ Sffet +r. 1 . .no. .'IsiutT
. . . . . : : :. : . . . .". .* . :: : . . "'
. '" i : t :: : ":: C he m es D l
. .p sa 3. . q . + . : .+ : . :: . .:, .+ : . . t . . . . . : . ,
r: a u : m 't o ut I :++ .: :.:. .:::i+:: -". .::. ::::;:: .+. .: :::: .Z ;:::+++i :. : . .
;L:T : $Qum AIMT~n~i:::+:d: ::: ::le; hz e E-P .Ret
: : ::: "[r:+++ 1 +S n ):+ Gr .". m k :n Lu C an yen :f c


S-rV~e & P+ en arge


: Fr S 0 . I2- heon .i
1' nme iaptm vertiginete, do td,-\'r+ lO obligations+ s unpo*' :.<:5's, c.,adre do nos
-t fi-es. ; to. &argi dcpuis d -.ead, ,-t l)Iu;. Quelle seIef.)ltI.n qui %l it loo-w
nJ i I tous ces p tO W
litex t Yirntetie-us e S !tIs i anal yser. Il.-n certaineinent, ce n est pas en uri t'ernps relaI tiveiminnt court qu tout-s ces questions seront solutionnes. II faut que nous soyons tous iass-. patients pour attendre l s Lsuta'ts I esconpt&.
La patience exclut la vio* lenee et suppose ]a duree. Or, .ui a temps A tout. dit le proverbe. Et il West que de le bien employer. Gependant, la patience no veut pas dire re-noncement, Cest tme, Sinon le contrare, ndu moins autre chose. Dieu Iui-m&me nous a donne 1'xemple de la patience en mettant six jours pcur crier le monde, ce qu'iI: aurait pu faire en une seule minuiSIc, nous. nous adresscns pus 116t aax ieunes. Nous. savors


th ~ter.n ": qele de i de fa i e vi,etl "im_". nt vioux. 'patience des r6sultats sont '
r r sie marque:de jeuneo, et
Ist. . n signeam.: b : .quo n ns :von .
i[S+ : :+: ; : Lu : .6 ata n q ue.nousl o
Ions.Men.recom.a.s. :: ::: i
A nore -vislosjeunes pen : gS. : + . . . . . . . .
C~ iipe Gri oms pres s et f aire voir: . . . . . . .'+ + + : r + +v + ::+ : +
Al Travesp: qu:il avent travailler-:avee parasleJ temps, c'est-t-dire avoc ma,10
nfl pue(Voir 'suite en S& pa.
.+++ ;i + ~ g : ++ ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ + +++: +::+ ++ +++ ++++ +: +: + : : :+ ++ + ++ +


Wis par des Indiens: t s coquillages Ou
*, et ensulite ls, grot-


die.


S .
LA v ERSIO,


(EU I Alo
(P opo )oct









IM
t- LI


ons

a



+on Ic


WI ,


t

..














1. bi; cnse-er de la. Wdra- IbusIA tion internation.ate.]de: Foot- Iu. fliic ball Associ ation plvw l: 'Am&"_ GLACI1 riquew nae

LtEaa Cuba'e .,14 'F&"

Mcnsieur.I"P de nt: tide bl: a:ve 1Union des citlus-Spor,: ent
Pare Letonte,. Port-au.PrineJRRI
Cher Monsieur It prets1ident Un pr Noptream i commuln .C as-. le cede e taneda;, vous. a e.xpIiqu sans marque ntl doute pourquoi je iwr sOU is J ir. pas venu enaviondans vowe ubPic .pay pc voirle-deniereu- jGla ede-.a s6,ie Haiti-Cuba, eteS tez cettM


pere que vous avez completement compris nw. point d vue. "Jo vou p r oi m e t s qu' n 'importe que! _mMnt deJanneeen' cours, je feral un voyage a Port-au-Prince, en v -ue e liar eonnaissance
avee.vous et avec vote plendide p.-nmisation., Jai-. prouv b-oaueoup de pI iiiaf ar~prdre de queht Ie ine.it yy Qrl.rliv.e .c o. ganisatkl, r I e san:' li h br orf" To. I -. patCI leJdair.T}flt 3 excellent. espr:i sp',rtPfd 4 ctre p:en ptu


~~}~ -, -dm .Uz J-.
11 41 wIvI QtsUY I IS,trL I di rl ei-L !'&S 4 .Va t~ 1, zit0& 'ui~ jf.'Af. Fns'Q4 T Hi li luts floW' "Afa


Gpot tideaA i V:It'U>it1

~GUV Z l~mftkV'-U~ Ich1 fI1

dui sp)t Oas \ptA It .IQuand v.-, ns m t z.: uj.'i







let- in.- fA .savoilo iespJ.sitons prises, n l SUjet diiJ) 0
eentge rvenant i a Ta1 1
A+.
enVU "ustl Itutncet tie vollTS rtre Ser"vice A t tes lQ f:. ., le e sert s e . "


saire, g. detnoure, Tr5s sinc' .rere,


"it rot 'i ~,


.atmTrcd': .
AA
~z~ae~i. Mars .grand bal an Troea, dro. La di roction prapave. pui samwd' .10 Mars un hal ma gnifiqu#, pour ftr Ia llMi-(.aDe. .jolis cotillons sermit distibues-aux clients.


TABACS.
I1 te:t enea!erent adai.
que.dans:.a conommatlon Itcab nne. demardeque lesta
b aew .prpa.r:spar is Cta::E aa
:."i i: :: Taes C.omme U,,iii!;

P~~aii ra nse4 n.ei



. ".
woo 77. lowW, IP

:; !iiii~iJ-r. .~.:i !:i:% :i;:i. $ . i;~~~ ~ o~ Tiiii : !iii ii ii ~kui iii::!i; iiii~iTii


Faites se a vot tant de perlalwI
TOus en ENTRf Nos et4 r&ce et peuve quelle q poissons
fruits, e Le P mvite a a inspe,

dans no' Conso faire de


1A. ,J, W
4. dorri {1 $s50.


I> 'lag
Ii
(In:


mzi-rv~s modl",da 1 none :. toujouf ~l en!ii:iii;
i:ii Aarn -li-i'ii:: :'F~r~'i!iith~


ITh~
if


WW t flW ~j},F irg7
iell aei e:k k t
et au fdessuavendw EnDUP Vent
c facits de pae C

lsiut ippenhauer.E.
SI L A V E R : .: I RP n a n a
(SUP"IAACE. TI. ,;:.:.::t[". :.- 1537 Rue tamarre.- Te!tip he *891 Pendant'',,, '',, --- It: ::,:-, .:i:

oduit nouveau,.jui ii. U) Admissions tnx JACCALAUJW4 ITS Grippe t. .d
n ren 4ux meilneures Rhtorique el Pdo phie. m.ents spervez vo
des Pays "_Europe A'4nn&S 1927 61933. .CAFA uniquee -est -offert au- ix taitien par 'l'Usinle a". lVarblis'eient doit ses sulcls a s-a dsiln.~sne- sssio
]a .t~ n p a : 1. U s n e a -, :, s-em en t d m t e u ce : ._. np h =: . ,--.:. :.,.,,.
.P ortaulrme. Gott- I -elet td deseignenrnnt sti bonn.' t large.Or-.I "IA
ez convaincus. tsts de 5 a 12. Courstelassique dgral, Pens pou.W c.te M- te 1$
une agrable surpr-- ., Cours de S.,-D.ctyi, ( .ii. Anglais.:Es-.toux irthant.,,.
tre fainflle en appor- .a.l-Alle,.and, tl'.nAration A Ec o e 1Uni LE CM.
Ia ,Cremea Glacte S .t" absse n g(i'",n tons sos us 'f)1 .me1de est Tex.ptorant e pour le dessrt.J nones frts et nscients.:'etcnts et @ourageUx ses ereuves dass :
raffollent. i'ii".i I fectionsaigue et
-i. . ,
rmnCOaRIqu 'n t ro'uveiai
frcf rie nt-P-.i. .a m Anti '
AT fl niehpoint! .j Vacan AMt
. . . V . . . .
Mt recevoir n xmnporte .:. .'*A uantit. de viande, de a .qua. dnnen.
ch do Iegi-nes,- de 44v ( pts et stn.
ile estAcolltalement CAontre la. Mala.ia
iblc et crailemnt di.sme serv~vt
viiter notre usine et L'4TERRINI
zter ncs raodules de A.
s et de sorbetieres 'qidnn doe
tre salle de vcnte p.r. Ptstsfir&
miner de la glae, c', t P ourobattrel
I 'economie. Li asspar I
C.p t. . . . 'p re: nc Le .a
. .C H O L F A AVENIRE L. I
V:!6. A .a .
_4 ViNDREe (4. vevvut _. r Iii.iiii N L ~ :
.-. .as ; i e .- e . ." ,iii A I t
a udr s s c v a C a p i t a i n e ,-------V I--. .
haliig, Avenue 0, RueCUi -v dwal evhe 1:1 iTaso d9 tc'- C.taiC LOUe H5


Til I ppewhaner 4.
yiTO''X EZk(!JS!y I0 NiR
e pea onI Sc.r.
i4v hai. nI a Tarnla
. . . . . . . . : : :: : : : :: : : : : :i i il . .P P L- .
irreprach M v. ". > ;:: . .J. P O E J
-- -- -------; DONNERFIX
GnandRws-1 No.i4
I 4'ti Q


'I
4$


*4
tA


Machines' a e'Irt Ru ar-, ypapier CR aitevoacai


. i.', . . a s tir. ~~~~~~ . !" i': i < .;


. '. I .+ .:. o.

.:.

. ., s.d.- t ie


utijhcur Ca


Lssaye-les oiiint.4


prvenir .t.I C empst, Phoni






flirtf
}par : fli.rtt tr.etion. P ;Y I1 4 poiiiiiiition:':: do: *0 J .: r io volt p.


ii i i i i i i 1ii i "


a :. :): :


1: . -' "
p ,~ ii!,ii:ii~
*i:.ii : I.

: < i-iii!


Eb


"ViW-411,

..







. . . . . . . . . . . . . . .


. . .
.-.-"-:------.: . . ] .~~ ~Iiii:.i.iiiii iiiiiiiiJii


I
I.
I


/


-aictd{ IXf 2Ua j .tis t ub !U*3UfA
-nora un !n l n+pto
rfO1 UUIfi li, 1U4U UC ,
tl~e aa:tuuop 1 U lt~eqAflo) AadL ,ap stuojd uop-n-IN Nap ('XUU|IA",-O SA I ). s a pit

SkI h 10J, s'Irl H1S Irl ZI > OuAAtU OM cAt I


1 4 L -H Salt


-tm xnr~dTioursd 4U&JI


11


I IZ I IZ I


1~
-I
-sill


. i: : ii:i : ]i . . . . . . . g ;
.~ . i . . .- .:.i:i:: . . . '.
{,fl ap S4Gf. adZo LI t td-.p








/ : . . . .
jurna s SU4tWp



CJA f apauu




. . . . . .
-t ue 'pntOUag.
*"ie t u saunt4





-n ,I I upq et:i sj&
-44K )UYeUUU4) -a1Pu119







i .-ap a sd .mus


_Pfu Ia.xp .r


-uW1% ',U Vq.t!YhH 40>t9,3HIau


U P0 0' "I-f) AO tn i F aU .)I Xtfoo iluo-I ;
UP dl5.L'4Ui VNZ ku) unI',


1nh AiurAfU
-)un
Atl.ltU { AiU P.{. fl{ '3J.) ; l ;{Q5 )u{IP eu~n ouvP,(4 tuij [ t nn i u'-. *4, .)


-ot s sd11?, suil sz s-- v.
),- Cfflh ,{Ufl Y IU '< t.0-1 I
dAA~ ACii0~A U U2s~fk. I


~&4;I~34 d JaJVut l;


-P uau i LJqo.td flf 2fl{df U
'3? 11 u nqU .o11 )0U0-1 .11 1!.':

-ulpmuipd KU&I fl)



t)10VJ 14(

p 1101,V14 1V104) H1 u. 1'- )91Doldu d 4ai t(a 311 i '~l t 0 14A1 + M 9,'41 J4 -3



ap TIIYq MU-A1 8 4


-od 9aajlog11 'fla)aaptI~d ]IdtA ::--::. . .- ; a -. --- f t D >" -t a t .
-sutia uJpd04.) 1 10uUP

:uznquouoj.vi uaqn O')j op Iu{Tj
puuas:isi S t4 j'Irrl~
. . . . .
Nu S~ll~~l9si
AI flOO a4OA j4nivq ooai
us-Tunb JnOW rp o 1Rnsp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
. . .,. .ii . iiiii iii iiiiiii~i
. . . . . . . . . . . . . . . . . i ii i: :i ii i l
.
L altn ;aj 'iaanay pg
a.n d. #. . .I
. . .i & i pi:i:~:ii:ii:,, a


Iii i i i i i i i i i
Iii i i i .i i i i i 1' . . .


' I S ttflO43 : $flm
-flUs2UGJ snb i





a : op agtutu *uWn a)~ I -Mwqvas ~; .u q 'znnwpdotff~ u


. . . . . .; :. ., ,, i. . . . .
. . . :. .: .::: : : . . : : :. -: . - : : : .
. . . . . . . . :. : ii i : i


I;
I.iiii iiiii ii


i j q? 1104 O1 35t)14


-o,,vj alatq wat :l.: a sun '.uo rW







r-4?PjHG) ,
. . . .:


6
-: . .:. a u u


i. o -, .-. .
. .~






u(I sflAdS/j

4W! U~~1aU2~1lO
."A Y E iC"J Js )t
1p._4ad
,8A t1IJ I. A
4=============================== :.*2:.:.:!. .L 4::: : . tt~ :.4.-::. .i:::::::

:: i :i'i i :} ad?431d] i'asZ,:#h{,

iji i i iii), ::::, : :"! a
I 4taaiiiiiii!j:iiiiiiiii:i 19Pi~ i~i . a n .


. 2 .


. : : : :. : : : : : . :: :.: : : : : . : : :. . . . :. : . . . : : : . . : : :: :
. . . . . . . . . .:: ::: : : :: : : :: : :: : : :: : : : : : : :: : : :: : : : : :: : :::: :: :::: : :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : :: : : :: : : : ::: : : :

.'


!! i . . : > .

. . . . . . . . .


:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : :: : : : : : m : : : :i i ii i ii i ii ii i ii ii i ii i ii i i i i i i i i i i i i i i i m s i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii i i i i ii i ii ii i i i i i i i ii ii i ii i i i i i i ii i i i i i m s i
:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : :


. U4 Sit:


:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


:: : :: : :: : :: :: : :: :: : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : m : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :


mm, r .

..










































ie. Pr.i.ntdnS P7 de 'a t. .a du .t a. .r .: n .

:~Chsrdtre::::de:S:::::Dcnni-: :qadlc--rtins r i H L c mt e Sihikir,:r
g'~et &autres~patlementai. t% flnnptaient _19-udowe etm T:S :U

:, ~donuinicains~pour~dire mander corupte au~Ca onse :'i Dcil e ronriivn r &:Z :V
ristede $natur Fniru La covoato .an .5e~dt A



reltins aiiando rni SII e LC 4, all 4If. niaitn l>C ir-' .

. . . . M




'~~~~~~"~~~~~ C.a. .se .~m a. S S lva s
jSOC&&~~. .p~m r .n .s. a do.rQ >
I- ',<.'. .tt d.hu dtse .a~ue .k .ee entrt. .

41, +


OB ET TR4:t tF j'e sace gr.


'~ ~ n vc ye:Q::

.4. c o
N 4 4. 44' X,4 ~ s. ~ s~. .

.f .4 .4.4.l4.-M.


.4 4 . .4 k . . -., . .

.- . s o. ,I I ow

0. -e S4 1: don r .
.:. . 4 ~c: l. :. U.; U N m e :'P:ii~ ii~ iiii:i:::iiiiii:: ? : :; ::i :+ + ::: ::::: ::: ;+ + : :::: : : :+ :::: :+ + + : : : ::: < < :: + l: ii :: : i ::: i :: :::: :iiiii i: ::::: :: i ii : i; : iii: : : ie:i:: :
:iiiiii:ii .i.: : : :::- : .: :. :. ::: :::::: : : ~~~ii .: .~iiiiii::i :::: .:;::: ;::i:: .::-;: R te:v: i.:>. :- .- --- -4-::-1 - t: -- ; : : ;> n -e: e n ; :t: : : ::-----:i:i----:::::-+--i& i
::::::: ::: : :: ::: ::::: :::: : :: ::::: . . :::: : : : : : :::::: :::: ::: : ::: ::: : : : : :: ::::: :::: :: ::::::::::: :: : ::: :: :::: : : : :: : : ::::: : ::: : : :: : ::::::::::: : : : ::: : = == ==== == == = == ====== == : ::::::::::::: . : :: :,4 : ::: ::: : : ::l ,St a n i e .;.: ::: :::: :: : , : : : : : ::: ::: : : ::: ::: : i
:iiiiV -~: -: A: T ii ;1 1 A: :r t t a ll: : :: ;ii : :!i::::i iiiiii ii :::i:~ i:: :i : : i~V ::: : : :: i:: : ::: :: :: "::+ : :::: :::: ":+ : : : :: :: '' :" U ; :: ": ; : :< : " ? :: : ? : ::::!2 ::": + ::: > : ::: :> :: + i '+ :; : ::












n t u -s d e c========================= = == === = =============== = == = = = = = == ============= ======== ========== =================== ==== == = == =========== = = = ===================== === == ; ,+ -,: :::::::: :::: :: .s :
:::: : ::::.,:: :::::::i :::::. :::/ :::: :: :::::::: :,: : .: ::: :?::: : i : + : ; ii : : ; : ii. :. : + S ;i :h : ::. / "/ ': i iii:;::i: :: :: .i # ; i#Ama n m r ,. . % / : -:- _. ; :::: ::: ::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . q < . . . . . .
,, ,: e,. ll,, :::, . . . ,:. ,, ,,. . ,,: . . :; . . .- , ,:.,: -,_ A l :BE T T R: O f V. :E: ,. ,, ? . % .. .
. . . . . . . . .







: : :: .: i : [ -? : -. . i ia - :: % :> i . ;:: .i -J .: : . . .". .,. ." .
-- -. - -- - -- --.- . .
% z :' :: :: : : -i : ::; : _i_ + - :::: ; :, ::::: :: + -- -.--------- ; : i -. .
T:/ : : : . + : : : : : . : :: . . : . . . . .+ : : . . . . .
. ++ .:. . : ,. :.ON .D . F e .h .a Irlt,.-A A .- K A +: ; : .
: . . : : - : x : : : . : . . : . . . . :: . .: - . . "v . : !j!z! [
_, .: . . . . : :: : : A .H E t:- : : . : : . . . . : . . . R.: : : : : .a. .: : . [ . [ - . : : : : [ [ :
+ + -> ::-::: :. : : ( +: :i . : _: .-: : : :: :w% -k.- -# + ++
. -. .ga :. >. .:a: ,. .:::_. _. . :>. :- : : .+-. i _. --,-: . . ,-. .---. + + -.,. . :. ;,_, ,. -+.-. ,.: n -x'.N.'.- -. 4-. -.z + .+ :::: :: ::
. ., , . : x .: ., ., . :. ,: t- t i. :n. -- : : % . . ._ : : : : : :


-? -+ '.v$r4p4.siLz S4ad:rssei' an


4 .4 4. 4~ '4 4 ,'. 44.


. . . . . .


. . . . :: :: :: : : : : ::. :: ::. : :.: :::.: . . . . . .
. . . . . ., .i ii.i.

I IEANS FLC$I
A ~ 444444st: eatL arl,


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c ro z wrst:,


A 'a '4
. . . . . . . . .


.envr.iz 5:'-.4_. y.r-wtgues a ,,* ,
44-44.4'. :.
';., : -: 2,,.


-----------------. .----.---. -- M .". . . . . . . . . . . . . . . . . .

D rm~re Nouveles .d.u.onde.
.-:: : : : : : :::W:: : :::. :: : :: : : :: : :: : : :: : ::. : ::. : :::. : : :::.:.: :.: :: : : :::. .: : :: : ::. : : .


.
.a t C T p n o . . . . . . . . . . . . . . .
:: : : : : : : : : :: : : : :: : : : : : : : .:: : : : . . . . . . .:: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :


t :i"tU:'. . .-. . .4,44, ::45 ,: .L.:.:
A. I' E,4.4 N: .4


.d nde

. . .
r:. a: i : ".,+.: s : ::a :E ~ :::g -


22c '.4. z JS-t'


444.4 4.
~ 4'44'444 .44 .44444444544 444 4 .5 .4
V 744, 7.


,,$ 7 I. -Y t. t


. . . . . . .
4 . .4. . . . . . . . .' Z 4 . .~ t ~ .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : .
-: ::.lv r .-.; -n.OU .e :
.:-:: : +: :::+:+: :: iii~ ~ii:i;::iliiii ::: : :;:: :i!: :?ii~ ii :i. .k ]. .' . -" .


.4 . . . .
C : :'-uaiE+: 2K A4'". : +, .-. i .i!

4.: ::.:, 44 --. .- :.-.-::.
.: .:, + ::+ : : + + :+o P: T: u:+ + ., : + .+ ::. :::,.: + +:: + :::



4,4- 4;.4 4, r1-. A/ 'q.
:: : : . . . : . : -. Z .-.i;.--;.:.: p a r : .-.,. .:,. .--:-p . .: : : : . : : : : . : u : : . - .: ,.
.- .-_::: ., .:.:.-.::: .:. :: U_.:. .-:. u:: ::. .:.::


.'. .:.:n r. .I& Pr' :mi.[:M4 -: ::t. D.e._.-.:.1::: . f.":::'-e. .- . .i .: .i -. -.:--.,- : . :::. i":ii: i i



3.1r Ae L( N

.4 4.4 .4 .- .I o
uxu: -. gU
P A RIn. ,: : , . .r.i, . .n, u.t par I M a
.r ci a l a~t:P cR : 1n'. :"'. qi '. i. .c i t Ua f t c . a g re. . .P. . d . .
Frac. t U, pag. .- r. u. ur .at d t.-:. :-.: p ui. as e P c-. C u ho.r rsz.tp &.n:.ra e n~ig u e:: :~d"qa ra ? ri .:-.:: : .:::.:*:::.: a. .#:ai q-u::il:: . : -:.:: ::::::::a: :. . t, :: : ::- y :: .--:: : :: : P
M I::.A e p ar.I.parl.m.nt.# a:r:-. .' = ====== : ".r. -:. . : :tdt:I.' .,. .: 4:. .::





: :4 *- : . . . . . . . .
nazts.- e n .rrlg vxtr;i niipa 7fie Paaaav n' -rin- rP{Jtagas W nhnwt.~un
t o=ali= :~a = t=~a c c:o rd:. p a r ;I. c.: ::F :. .h nio:d:l n r a nt. I .,. P A Z I & C tn a -Ri n o m at i" -u4 .'n s t.p a.d &
V.i. .an.C.f. .C a. . .~.'::f:.::. r .i . .a"-r d.- : .: .sa- :-" na .-n- er:- p: n ne. 1*
:K A r a n t n temna 4 '. t i o rs. :k:: : :a:t:: : : :l::: : :a:C a pi:a:n:A n th:. E.e. L ;g isvol thi Frxavi i s .rm o teI i i i i tm.'dstln i h uc nfeti et
eno's. ttb p.,: ":a.dema.d: a:U. s on= a= sa lea zosas des e=t revena i L.d.
d.en.e. & I.Ancien.T.d ,2. .tt A.~.:r.s.nn .'IV Xqui.4a.--4 +4. .rhnit + N.
. . : : : .+ : :+ + + + + + > ; .: .:. ::::::::::::: : + + + + . .:::::::: ::::: :::::::::::::::::: + + .4 lp I z++ + :: :+ + + + + + : + + + : ++ + + .+ + + + + + + + ++ : : .
. . . . . - . .' . " : . . . 4 . . . . . . . " . . . . . : : : : : . . : : " . . < . . . . . : . . . . . . . .' . .]C" I' " " . .' { . . . ." .: : .
.: . . .: : : :: .: ? ? ; : : : :: : :: : ? . : ?. : ::{ : .:.:.:} + .: i : < ; : .:: :h : : : + :. : : f + : : : : ?: . :.:.: ? ::?:: ? : { }: .::? .? : .: i ::.: :: :.: :.::::::.: :: :. .:.::.:.:. . .x x" i + .iiii:iii .
:: :: : :: : : : : :: : : .: : = == = = = ========== ========================== = = === === ====== ======================== ==== = ================ ============ === = == == === = === = == = ============= . =. .=. .=. .=.=. .= =. .= .====================================================== ===== ====== === == == = === == = =
.:. .~~~~ . . . . . .===== === = == = = == = = == === = == ===== = =====.: :::: : : :::::: ::: :: :: : ::: : : : : : :: : : : = = == = = = = = = = = ==== = == = ==== == === == == = = = = == ===== == = = = = = = == == = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = === == = = = = = = == === = = = = ====== = = ==== == ======== ==========================
v e: :n:i r : v a A ,Z ) I:: : :: : l: . . . . . . : : : : : : [ i:i~ i i ii:i: 1 : [ :: :' S :q :I ? ? III ::::: :::::: :::::::::::: : : :: : ::: :: : : : :: : : : : : : :::: : : : :: : :: : : :::: : :::::: ::: : ::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::: : :: :::: : :::::: : :: : :::::: :: :::::: ::
. . , : : . :. : : .M. . ; : . : . . . : . . . . . ===.= = == = = = = : . : : .. : : : ; . . . . .: : .: .: .:. . . : ; = = = = = = = = ==.= = == = . . . . .= = == = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = == = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = == = = = = == = = = = == = = = =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . ._ . .
:: ~ ~ ~ ~ ~ u I,- "r I'' "e "r e "rd> 7:. !!_ e x r 4-:: ::: ::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: .::::::::::::::::::::::::::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::: .:> >: :: ':" ::" .: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: m. Al "b : i :ii~ ~ i ii: ~ ~l ~ i~i i i : ======================= ============================== :: :::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :: : :::: :::::: ::::::::::::::::::::: ~i:i~~ lliii ~ l~: !ii i:ii t e r 2 in================================================
. . . . . . .::. :.5 .:-.::.- .:.:. . .-: .::. .:. .: -.:. -: . .::.-. . :- -:: -. .- .- .-. .-a .::.:.::.::. .>:>> <- x >> .-. . .:. >> .< > .: .x :. x .-. ., . .> . . . . . .-, < . . .x .> <. > .:.5 -: .- . < 'T.:,



.1 . . . .A. ;. z :.
"e.: p.a::-::. :e ie: ~~ iii: ::: ii !~: ii:~: ;ii~ ii:::iii::~:: :i ~i!~~~ :i ~~,i ~ ii ~iii :::::::::::::ii~~~~:iii::~~~~~~:iii~~~ :: : :: ::::: ::::: : :: :: ~~: : : :~~: : :i:~i : ~~: # iii ~~~~~iiiiii: : :~~:::iiii:ii: -::~:iii: :-~~::ii :~~:i+i ~~~::::


WASI .ambr ti :,:

tsion::: m:: : : -:'::::iii:i:


. . . . .



YA L
A.


.

. . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'. .+:++++

..


















. .i :i i i i~ ~i l ii ii i. ., . . .


y i . . . . . . . . . . . . . . .
Wo "ItSam II. #



::::::::::: ::::::.' . . ': .: : : .". . :
,weo ura ia.J. A I ."





. . . . . :. .:. . :. : :: . . . .
at!1 I. I$. .

-_ ": C 1 e. 12
AIe3O:Xafl.,iiie:.4!e F6 4 3 . . 2$.



FTANAMA IR M TA S
Ju.Hi. C VnRed


-; -,. j :' .:!.


xAr.:. 194: IAL[ .


rwXw t "Lt NAssNI -Arr e'ouiiir
oarwspurrtira pm m

.4. .



I i. i I. . . i t. . r n i. . .j. .q .A V ED.
.eux fautuCi abiq& e


-ii~ :- .-- :. :. . . ~i: I : L "
. :iii~ii.: i.iii.: . .iiiii ii ::i ii:iii~::iliiiiiiii:i


AgentGteju


. i
Deux fauteuils ftbriques en Europe, aussi tn Radio., 1Wig gy et Giaciere. S'adresser au juraL


as

-t
V


I~.


LuINSECTICIFES FAIB' S ue si-ffisetaI
icarte e oc~ uiuhits eat Its ali'
Montt.F!I* "iscicde fojudroyant, tue
['In malies A instant.,

V rous faut duRFLT dtins L& rcuisiltW poutr ve
tjarderIa.Sant4de-s v0'retre-.dn.-pe.
effiat, ont dungou s o iu de Iaer leg mouchem elles >ui j;e c2rextent de cuntarntner lcn-t aMe:lh. Ne. V ,u : :.Isz a C*:.tf. If.W c lideV-IT ueneti4Ur les icctde-. Exigextou. .urs le .dat sur lzhdm cO jaure i'ahande noite: ------# 6:. . .


MAU fY


mU tisfrt'enaimenteat fot tiflat tue. etalboutili ea n:W1 #ustmart ti

~t~dix fofsaunz"r' ettiecopf41'v
II fr kit de~ J~m e . . .
S( tLU E. . . 0.
4 .t.*. .
WOMPLET). '>.'tt.tjt
~~~~. .rC.i .;&.~ ;2;;t;; x ;


. . . . . . . .

.:: : ::: :: ::: :: : : : : : : ::: :::: :: (: : ::: ::: : r::::: v -N:: ::: :: ::: :
. . . . . . . . . . . S S. . . . . . . . . . .
i i ii : . : : = . ." . . . . . . . . . . 1 2 .
::: : i ii ii iii : i . : :: :: :: ::: : ::: ::: : :::I> P ::: :: : :
. . : . . . . . I I . . . . . . . . . . . . . . . . .

$ :: : . . . : . . . . . . . . . . . . a. . . i. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . ,. . . . . i. . . . . c. . t. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . ). . . . . . . .c . .


So mmaire


Rapport


d


dcl


?33


S.3,946,847


:ES i7: kA:*i.4:


. 1.19,459,942


:::A::::ld:VIS SI::::i:: I :V t


K'! LLI(.S


.St{ I .t :


19,224911 8.701,036


tiqu~e I l:. (t:palin~c, 1887-1933
. . . . .


AW XITS it Lz &&bucs, ciu'. :::::::: :~ inc r J n~


. $46,2,7.17

70157,149

o 26251,{95


.t. .G neraux

Ig . . . . F 0 N AULE X N 1 8 8 7UA A K V ~ t
n.a t m1. : : : : : :::. . . . .
i. .-. . .'
. . . . .
.- . .-, .
. .
. . .







re i a "erire Asemhlee G~n6Va~e, monrtre de nouveau une annet Ac pro. . . .- .".-.".








dams,,';,i : ::,:::::: son Bilan:,:: ont::,: ,,-, t6 &;,::::: ,aluks. &un3 faqon extr~mcmnent conservative A des

t.i.i.t.au.dessou.c.ux.ut.i.p ar.D.p.:.:.t.de.A. .u-. .4. .*. .4- --------331D St -u 4d a
:::: :: :: :: :::::::::: :::::::: :::::::: :::::::::::::::::::::::::::::: :::: :::: :::::: ::::::::::::::::::::::::: :: :::::::::::: :::::: :::: :-:: :: :1:: :: ::. . . :: :: : : :::: :: :: :: :: s: : . a . -. u . .
::::::::::: V ,::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::: ::n ::::: ::: ::::::::::. . - :-:i:. . . :: s.:: .- .:. : ::: ::::.: : :. : . . : . : : . : . . .". . : .


L:.: .: : : : : :


I


Zr


' " " :i "
:.


. .


.
----------------------- ---


. . .


2


iii!iili:iiiiiiiii
._.
.
.:::::::::.::::::::::b
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.


.! ~~~~~~i:.i. i~. ~ . ii~ ii~iii .iiii . . .iiiiiiiiiiiiiii:.iiiii
-M : I L: ii :.:ii:~ :i~iii: : ::"ii~


. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!:: ::: :::::::::::::::: ::::: :::: ::::::::::::::::.H
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! iiiii~ iiiiiiiiii iii iiii A iiii ii ri .iiiiiiiii iiiii i! i :;ii i ii ii i . .


LIFE

..


















igpas. quequsotsd4instn s M r
nl menhts A e uxi hou -1t. at Aesl. i n dr

N q t a gstD, a -pnis d t.n. jI I::i ali- .n. . ti d. . N e w.Yo r k.2 $.C. .atin
. a M lAr. ._ .



W84wt do ),s Patri e tpour au. d.m p.ibi.t :P r t de Px $ ars F lwli e Ve ra n o.
U . . . .
Jullo suflrt n -di tnvi d- a vieetd'hado d toit .n. .Mr. Cn.ox J -Ro
vetsyitteseiQ~lyit sut ndtel ii'm M a go1ne J. .1. qut Le st
ge. .a.4.Sai t. M. . .s Sar o.-.r /
ha PeS. eignfrl quels qojtm wain n rattna Pei oq.10Mr
te'm, -tc -ire -o fer dPde amatexno r
dopin Ins, Dcla imporj t pens J'aeme a 13 Mar }~u 22N "

point tDarpiins nnon e en pasetnte F4n nci1 LispfanceA", f

de d'Atre4'acr sMi tosls ie auto Fod Ti:uor S-4.VENI.RE na i deneocca&Loflov
ene Impsil mime-1 dan nr ul suleent 10,600ce3e. miks Sr rdo atMitY.L
155 -~ ane SSdese An t: alBu- S t u Avl N. beS.P t O Opat ePotadI
milisu plu .
-U:::::::::::::::::::::::::::::::: -.-. c .:::::::.::: . .::::::::::d s ::: :. .: :: . :: ,. ::.::=============================== N : K :::::::::::::::: : :: ::: ::::::::::::: : :: :::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::: ::
de.: ,la'':,,'' ,::, ::clt m s Iees-'' > :: :,,,:: I s, u u, p,,::,,,,, ,,::: i .onsable : :":'""", d .es:,,: S::a m i: : ,,N ,,,,,,,,:,,, i , ,, :::: -,,,
. . . .--. . .-.---.----- - ,, . . . . . .:, : :, : : : , : : . .i : :: . . : : :, ,. .,. . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .- -. - .- . :::::::::::::::::: .:::. . .- .u: ::::.: :: .




:. :: : : : :: : : ::: : ::: : :::: ::: : [::::::: [[ :::: :::: : ::::: : h a.ft ,: : : :: 1 7S:. ":: a ::: : :::: : : ----. . .---:-. . .--. .--:--.(~ iiii: .:. : : :i::~ iii-. ii :
!:i -u !.!!!! .!:?] '-: .!:!-.!!!:: -. KI "ii :::i::i::: . i "i.A i ".ms.i~ ~iii~ iiii~ ii~~~~ i t : cu ,' 1:::: 1 0 M ii~ i: : : i4 iii-~ ii f :::::::::::: =========== = :-:. :. ii-:.-iiiiii~~.:.::.::::::::::~::: ===================== .: '. : .u :!!!:.!!:.!:h : :.:.
. . e n a n. .t : ? : : . . . . . : : ? ? . : : : ] : : :: :: : : : . :: > : : : < : :::: : : : # : : : : : : : : o : : : : : : ~~ ? : i~ :,g




:::: v u e d!iiiiii~~~lid .ii i Diii~i~~i:ii.iiiii:~i::::.:; :~::' -: ::"::: : : .~ ~ii: ::~~iii.:ii~i~iiiio r . U 1.:.::.!i;::):::.: : p i S :~.:q .iii ~ : .::. o iii ~ ii e i :::. u ]! :. :~ii~~iiiii.ii~~ii~iii~i~~ii:i~ :ii i~~i::ii~i : :.:. .:::.:.: .!::::
u ne:: e n I V. .c. e -1:: :.: :. . . . . .:. . . . . . . . . . . . . . ::: . . . : ::: ::: ::::::::::::: :::::. . . . . . . : . .: : .:: -.: :::-. .:: ::: : :: : . : .
; ::.: .:.O :::::::. :: :.n.:. . :. -S d i .:::.:. :.> :.:; :.:: ,: ,,.,::, :: :::: ::: ::::::::::: :: ::::::::::::::::::::::::::::::A::::::: :: ::::l a:::: ::::::::::::::::fin:::: :::::: : d c :.: .:: :::. .:. . :: ::r : r :u.e t:: .:: : .<
1 1 v o ia t s 'c .:S:: q:: :: :: ij 4 :::i iiiiiiii.i j j::ii:: ~ : : :% .f:: . :::::::::::::: i i ~ ::~~ ii i.i:~ ~. : ~ i ::i:~ :.i:::.i::: .i:. ::: ::::::. P i :.::. -r :i. : :. -: :::: ; ::.% p. ::: y.: . : : . :. : : :::: : iii :. i r v : :i:i: i. r i .: .
vent : .Q 1. .-1,-,,.,:::::,:,-.-. O-:.:.-:::: IT. M.ars:::: .g o .- :. -. . .-. .:.,::,:.,. k .. . ,.:.,li:cN .:| - : . -::M m .:: ,,.:,,,::-:.:,,,,. .
.: . :.:.::. ::. .:. . .i.o. P .-nt.e.nt. . .e. . . .,. ::.: . . .



d.e Op IM on ,s Le a Im p0 tePeu 1. .M ai. .J c e . . . = .

I-ant pai difff :ents se iitje rs .ii;. : .-:-= 1i
C a r d e m a n d r r a t o u t l e m o rt1 i A V E N D R E .- - : : : - . . . . . . . .de d 'et .re d~a ec d I's t ~ .es i '' """ "" "'" "" .
U ne auto Ford Tuidor. Ss- .A 'E D 3. pr .-'P " cii iiiiiiiii siii t,'i
points estate .cose. qui 1.uSI dan,yarfaite. .. cniin ~at be ~ ~se ~ rr. condition,: avant. A::::::::: et::::::::::::::::::::::: a
il me a roule seuilement 10.500. Ylies, %1' a U t. K. a.j <,,,,,,,,,""""""""""""" ":::;:
es::::: Milieu x. P lus. : "7111'a e N B::i: :::: :f :;::::r: ::: les mi ie x lus av ne s .!, S lad resser 'a M C arl B ru- : R e 3 A e N. L S P W: !N T 1i,!Ob .;',P a ,,d e orl n :l.::,,, :: ,._._.>


que nous, 1 en a. ete toujours ainsi depuis que le monde est monde.
Ce qui imported en tccurence Cest de savoir que personne ne reste different lorsqu'il s.agit du bien-?ftre g6 neral, Et si tous, .uv.us avons


des droits ornmeecitoyens haJi tens, no v, uts auss. es diE
-irs ctrmplir envets Ia Patrio. Qu a icun de nous ne steu.m affranchisse Donc, devant les divers problerines qui se pi. sentent it l'cxaxell de coux qm ont la direction de.i afaires


publiques, e COCoLurs tdes-uns et des autres ne dolt pas etre marchandP. Chacun a pour devoir imperieux d'apporter sa petite pierre i 1af construction de l'.dih ec n-itional. 8 manque U(i c devoir tacI. e'.I t totus iI aU ri fait prouve de mauvais citoyen.En rai. . . . . . . .
son t(e ia .nCuvelle situation qui est faite au payt. en veil dut paitiotisme haitien est de trote nese.sit4, Que chacun le comprenn e dans l.-intr@tde tous! Car. srvir sa Patie eSt le plus, grand devoh du citoyel. Seiwir c'est aimer et ainr c'est se sacrifier. .Ji.rn4existe nulle part Un amour san a. "rifice. Les Eeritu.es s' """ 1nos -eflSlgflent, que Its. pp7r>e R V."- .!F*; .-: _.
In l. MMI- 4.f
sang:.TyoCU itimenft! Jur en Christ.et notre K* history nationale relate hus, los sa-. crifices que ios peres se .sont imposeS p ur-nml445 i'er line Patrie '
Aim-onsaeette Patrie et


Ft sJi. MEXILE4,




V 3:Mars: 1934.
M" MrAlphonse"Henriquex: ":i:
Di1kgu.:.dePi:,union A::. ahIAW i quo :do.Port-dePaix': .:i,::::.:::
Port-au Princ.:
Monsieure JeDl gu _.
beCnsei de U .I
a: 'honneur'de'v is.indt&4 e ri: vou~S rbentor au Chalettn Par.re Le.t le. elundi. M courantA.6 eures prectses4 dui soir, en vum e IJuitourrnr des xapi iationse:au'SiMt Par ticle in Iti 4u
quewOnS avei hu dne4
:i: i:i';:. :.i: :: : :: :.:::: .; :: :. .::: .; :. ::: : ::: i ::* :i:;:;::::::: :::i;: :::ii~~::: :- -# % iii:{ 4 1 ;:


nr, au Consulat Ameicain.


TIphene .C 1.44


L ioe l D.


ri


II est prt6 4 la eonnaisafe des:hnerei 5 e t du public en gnral que. In gBureaux de la Saclt.se traurtni au-bas de Ia RueThomas Jtadiou (Bureaux de. F.H. erlin, Corm pagnie lailienne de construption).


: .?*.,


Chrlee FEQUIERE.
rtaire Chi ral


Be


~1
3,


"ern i Sereaar "c.rz:au- ri: ce ::2 u.ece. mr.0. "
u :: ~~ ~ ~ ~ . :: : : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .i ._ : r : : : *.: . .- . . . T . . . . . . . . . :
le. por .u a.s Vn.,.acouverB. Seatt, a roeda, San F. ciceLos AngelesNPueoC0.l04
:::-: r n an:t :tas.p.a. :e.rs. :. .g.:S:. .
Le-S St X POIT $NI TAqu artira de Por
mm- : . . :. . . :. . .-:.".
Peenuee ttnU ~port aurPrinco le 27:Ji
a 1t~pors uivn van coU Ve, S .- Gt Soatti
XhucSa1n -'nieLo nsPuerto.
Kinso. z% etpaae


.
',,''',, ', ,,' ,''',, ii i ii i i i ",, ', . ; . . . . . . . .
.: y~z : .<. . . . .
: . . . . . . . : : :. : :*, : . . ., .:: : : : : . . . .



. . .:::::::

. . .


4.


tHESE N UNRAUX MOD
POLR .1


it is


Mod& *40
*n c.urtfldonyun


it It, #2


i" : ii !: :!i* 7 1!!! ;


EL.E R O.

E . . .) .A. .
(t 12 i i iiii i "A4 so. T i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii i i i i i i i i i :i ii i i i i i i i i i i i !


Short ct Lanq tpi vfw
Stons &fvatAlour
Circuit t : Etice. .


. . . . . .


. .


. . . ii i i iii ii iii i iii iii i i i i ii iii iii ii i~ . . .


.

: : : : : : . : : : : : : : : : : : :.:: : : : : : : : : : : .: : : : :. :. . . .
::: :: :: : ::: :: :: :: ::: :: .::: .::: .:: .: : .:: : .:: : .: .: : ii::iiii~ !~.
:.,.:,~ ~ ~ ~~ :.i;i~ i ,,,,,,,,,,,. i,,:.::. . ~~. . iiiii~:--.


::.:.
' h !:!_!


LTF


~~ ~. . . .". . .

. . .:


.::i . ;!:i~i:!ii::i:. ;. i :. i :l. :i~i . . .iii
. . . . . .:::::::::::::::::: ::::::: . .::!! :::: :ii :ii( :: i :}( ::: : : :?
.: : :::::::::::::::: : : :: :: :. .: ii .: .:.:: .:::::: :::
. ii~iii ii~ ii ,~.i. li!')i; i :;iii~ i~i' i ~i~i


: i ." :: i :. i i . : . .i .


do

..