7i
. .
4 '. K
h~tieat Atres E qGOcIAT aS
4. flANGO-IJA )ITIENES V GMETATOND
19 PA VGME NAITIND1
.Nuis eroyons.v.ir.quo A 4*ti tins i. . .
dont ~ ~ ~ ~ ~ ~ .iedn~,P1Wprds cod e (-,ui-se& o pnoduts d itr epay
SQ 1C Pnpei ies t en!wrone4 OU!sute en r4,11nFrc A u lteflu1e)Fvreu ;M IS
oes OUR UN oRU! ce us ta itdats makuo-epu a. -e 'nii -fris x cc panesd
tr.Corn.e.chaq. IE a eleures tqC-11'ius.11ntcepari SI i
pe.t Scm directs- tcie., - Nuuten.t.>i setait fai
deineep-aW. v wiYve-1 <1
~a6 os o e E rauset oerWgin oren oeP -le m HaianiMsemaulncsen
~ean eirs ank i snp 83I atpat sa- C t' PDrfl tf(.;Nrr D loqvmjS o i
CC1 tune at -.4hlendcrdanearto S'4( xn rnti T1 (1'J-A; Cnm-n
N o.:i!i:: i d. u :e s a-: ::s:t:::::::: ============= r esirr+:ii:T :: +;.77.:7::7 r7< Z L7 e.x; a j ::.r::./g;; r ::r ; .:(:.:: :+. 7< :::-:< v:: j: .::ii(1".::: ./ .-. .< :1 l::-: : :t a.t.i: : :+:ioii.!1) d u f I.: e1.:i::: 7 :i .i : : .! +.::i: : :!:.ii< :::i:Z :i:i.;T+i
::::::::::::::: : - ;::,: A :: : : :: :::::: :::: :::::::::::::::::::::::::: :::::: :: ::::::::::::::::::::g:::: ::: :p:: :. I: :: : :::::e.:::::::::: :::::: :
+ I ::: : : :::::: : : ::: :::::::: :::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::: .::;::. :. .: .:.::e :p"._a r O C:: :: .: !. i: :< : ::: :: > # .' :: :: + : .' .:: : < :# .
ii'iT:,i :::::i: :. .L +. 7.+.? 7.? 7 S U # /:;77+ Z + 77 .? . . . . :::.:. i ,:.,, ',: ."":-< ::;d e.s. : id s "e l d"e s;:7< i;:.i :!!: ~ i::: ~ !ii~:ii i ,:::-7 '::::i,,,,:,":'i,.::''%:::::::.:: " . . : : :
+ :: . .~~ ~ ~~~~. :+ : i.". :. :::!::!: . . Z .
i " :i: d o .:. .:. iI. . .:. .:. .
vait- bre a :.-.::.;.i .k., 'opedr in iD n .h I l ,J{a.r isaclbtomer (IpLI
e.t : : '.:.-.-l. .:: .!O a o ed n e; e :d s v r s e Sn 1f . W 0, C '' i 0 tfe,,,, i' <,,i,< iiii ':r,,iii' ii~ ~~ ? i.d itse_ m ::e4 y<,.
--: t/w, ea e"er-- -.e:tnlfs Ua~gwx heart-t ai+,,+ : en iiiise"Miale .11 Hf mii','',-1 +Nw-or T1eM e
ort R olt n!.:.eos. t.ene.J_) X, tout
:; ux. C om doaue tou e- t A+!{ :u : :~ i i{'a:ind etin axd
diapris don
pferta s dii ?fienniisi it:n est a de +x omlagle d
w a n soi,,m Vir e. En pin- nic-nvrellt V:1e e "_ I .:'++:+::+++:++ '. . .
la adefidntt93 ma t plac e" l :vo[:,,:++,,.+,is',,,!:-++ r ,, <},;,0,N ;v ,l1o> < rr {
C: ::: -.t. i:.(+.A. t i: e n.ii : + ::,: :: :e r ::::.-i ni. e!} .
-. ~~ ,s de Neptune. En . .
i~ t er d e _n a e Ag.::::: :f :.+':' : ::, : :+ ,::::::: :::'' ::::::: ,,,+ ,
Lu eoaten dit rd nc a er ( p 1. ,1 eI-n 1.e+ : :t,,. .
f souvemain de la Belr. gatemnt atteint. leparait atlrist{ com. &proche d'un mat. ses-:sent frapp-k ala
. xxx
*ent erentments en 'jihdent (1si prevus, ifre do Situation Poen Franct instablm.
_. litres des autres r.pridict io IS pub!ies we date du- 27 itD cem* Nier et dont dijd anous k. efeds.:
Pt- conornique et.me4dimi. A ccalm
i:tsarrai La Bourse, e, temrpe-es et eteetriode de roubles itrnaircsq Tempsp de rdatio, ssc lerMW lRol. El [0 (acurrt'
Ulain. atgrantL Tart 'te monde L.e Lumy d itiler. eBDrela r ta Ruiire
Uranus.),
xxx
Pent-6n eroire a' cne proph/cties- des A sires. ( Ce n'et pas
~nous qui drasI 4Matnon. Cependant nous expliqueroW9 qu'il y a deux si-'cles a poin lout astronome ftait as roloflue, {Laslronamie Oxarim> I'anqtomie des Haeux. LeAr Physiologic pr&rcupe astrologue. Les vi/ten de la a tralosphire. inaugure-s par le professeur Piccard. rantnent
6 4 a Fatrolagie d naW7-c~ oW sindirectes: on sailt, en I effet, quo les physiclens se LIpreocpntde- vibrations of I de pannement gui no Pewvent avair qune a ofigine asi rate ,Coal pour Ie fludter If plus lWin posibiW do la pn-te-.er re.qu'ilsse oreden tn
dehrs de son atamospherf Iit et vident qu, tsi nous rec vons tdes radiation cosrm ques, celles-cti nous influenrent: ps d-effet sans caune, mai~-fr ivitablement, pas de cause sans off et.
fIUIT. Nitl~l $/Ique laWi -CWUCO st puretmeat Aux Fxla t s-I -'ni& cp fantn!ale. Qu-and le Solaientre dans le signed du Belmfent une do ces Hero tl printemps nait et les
- expique pourquoi fiurs runt. ere Quand -a er frappe do fo-ie: pankle Jupiter brile, au clot,
"" ans l signe du zodiaque apRnrDE FRAPPE t6 In .V/irge, .es ouverne. F. men&:ne sent- tikssl.d.s.
Vt.qun.oxe .dautonmc honke-ersruyiqW.gut~ve toempt. uantS Mars
.m n ic'- 'N--or
N 0t U 11.7,, a 01 -il ]f tea a il -:.:.;iii ~i~ ii:: .:?ii:( .< +"+ P,+ "'
. . . . .s -,X p *,!
.' . . . .
C ~ ~ ~ ~ ~ z iA .*1)'L'd
411 alf ._+P W hi'IU 'tl,',i.,,u ,:D ,sl'C'K,,:.:,. _, p 1 cl'I ta ,,' ,+: . . :: 1 ,] . . ,.: . . . . . . . . . .- . -.
; i . . . i : : : '+ . .5 .+ 4 4 > "- + + i "
C'Oflt 14 x.r I~Y~C ~ t ei
. . . . . . . . . . . ~ ~. . . . . . .: : 2 : : : : : : : : : : : : : . . . : : : : : : : : : : : : : : : : :.
j I
.'.b. . . . .ljC>, 1
I~~ ~~ r .Lj;.;.u.'Z. .0. V(f i
:: : :: :- : :: :: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : . . . . . . . .
.1. .:. . -. J U \ f.r,.
J'dH -V ~ r an-x '1'T XV S' NC X
.t W E D:I A .+(2. 't +-, I- 4 .-: i oi y. '- i t- '. C + S-:
ihon: ,L-n vl+ > Ci ~ i '-s V- \041P84 A
. . . . P N s
nant. i U MLi Iv OF RANTPART E
. e .
t O::: 1 :: ::::: :::i : :ii: >:Li d ) 5 L i ::: ::::: :::: ::::: N4::::::::::::::::::::::::+::::+ t U:::::::::i:::::: t::::::'::''::::::
n'aus,( t-tp' endout u' Oi EN/s ++ + ++ + \.t2+ ::.'- 'aR 'N +- {w -> i" + I(.
3:: ::4:,.* :.: :: :::: :::: :: Q V II l; l l:' .id'- .'.- NA IC B'IV -- Oh
b D-i n aT:+ ++ ++* +++++ +: ++++: ++++++++ +:: m n a + ++ -i4>:+ it++++++ LI.- 'N ,' ( 0 I f~'
C .:v.:-;.,, tki d& (> ie .:,: .: .::. .::::: :. .on.H -.> t".-m ,.l, ,-i "]' : [!.s 1 +,.e:W : --: I::. C om:: :P C. i C':::d:::::::: :::l::::l::::fl:l :- _______ ___ ______:__ :__::_:::__. :. ."
Chef. f.u' r ine.: .Corrs i,:,:Y:!!:!:iii't!:,':'!:,,?,'+ .1cG& Viue -,xp :. + c ,c niP* FuWP' : :; :i<., ::::::i-,.,i: C::_ tra.c+ ::: :; ;:;+: :t .:,: ro M,:41Z:- . ,"E, LA IW E t;+ .
na,.u ++> ete--le--.{:. n.t:;s tuir- SOUFER.A-.NTt. .O ,. PART E.N},
C 'I+est
a" r "s 71 h PS e ": VIM -a" i++:-++ ma rs ai 7,. 3& 4V. ileM.rad de I f aI reencich), instant. maresa t S invitahes. -COna .re dons L r Quo a ,. s corps: Matter, prtepte r.hsti'tude:.e astres-, lur j m.t a ration ala i-inlaepsto tT ore urn- N ri res hundines. muabt dan. P-/icrei/qi aatud fiscordants d'Ur :.neu Ij:ing ci
e m o n e n.e. ." . :.
rappi de foloio, tLA P.ET.EE .MICALE .Al
Wfea v W-neaedn ulcI U fe
rant 4 f ohaqu j rt, pnar,: elrs'dn eitS
~urnre apt ~ muame a oecsjon aunt. '
Ptopdae Vvrsie 'iAieie-
C 'O.YG E 1)EM A IN\
*Rusef 4 ro.fir le M.do ]a Rue.soul-ranrt fieuement fu Marine puts qu iques jour, espre venant ler+.+:ariqe-! I+pOUVtI" pair ido main pcur pits G al. Pulle:.:: :: s: Fstats-Unis.
s- noi+ savons pas que I Ite.Notre Agent Fiscal se so> h: prendr I S Lnateur gu a.-'t en menme temper ii sni tr of+ n iuf -ul secondaX -.a l s nociat ions -en cou1is it quo :iii +fa+i. -pour to rletrait dmu contr6le fianm n c ier.
LA MEMOIf 1RE D V V----- 'I LE MINLISTRE MA YARD
-D DES': BELGE S.HAM REP ENTRA ATI K.~ ~ ~ A dAdkiAUORSEQUES PU
RoI BELCE
belges -rdsidant k Po rt-. tialemntntre
i: . .'! !! .:. :. .l e : 1 : +::n; b.:. . n S.:. -. "
ona e Rely+ j+ :.!Gou.erne.m.ent I aitien a rc& : :~I$++:: vou. V+triet fr+ :d'a-si .inwt .re. paris. anlx funeral
i-sle onVerne-. :-a o rdonne a t-fii a f A;; Z. .
.ndant in mots
to vr.-
UN A:U MOUVEMENT
Nouis apprendus que phvisicurs groupes de j-eunes -sont en formation paur ert"er des partis politiques Pe11vut"e o:I ctarpagne iu'dst-aItile a 1936. Un. do esgroupis compose do eunes, d 4e, d .cins et de dentistes, a redigP i.ol1 pro granu- at fr --hSt-e v.0 i. reteonformenient A I loi, Pit-M1r creel ,I parti, dout Ic-v :> bres n 4u ot .Js <.o, caa;dd
dat ; mai s-, avee celni
Iu i Of -i 1 I 1 .'
de garult-f-tis a -soli glO~t jej .peti u jt'6)ie Us-., rues phore pC 1it, ique de t98i, ,:t nolU ol) .}IOS eunemIx di. trou Ve. t]ans; ce fmouvtjflvfl t des 'icunes h mes de s(etenee iui
moral a des 1uts ses.
A.NNI VERSA IRE IDE
L INI)EF'ENDANCE
DE LA REJURLIQJF
DOMINO -'AIN1
14' 27 1 t pVV V :-W PS I ,, I
.:+ ,, c i.l -'1 ni!;pon l an .,:c I)
nun~ wa-.Artlf.
~- tote snpt utus t
fort probable qct'un group ri'huriu 'is ai}}ent assist or' mix
L' CONCERT )E
SA INIATJIA tO
{li.i WY ,1!, tUflO riel 10 t f,,lt'1TI I I .c a It I u 1 :t 1. 1
't, stu 1 11-:s, 1 jI I I t i
O, IS ., (,,.t. l it i f IC',
:~ ~ t til!'{ f]i, e4 tl [. .i[~ tfl-t~s [100+ faith (iCMfUt. SNoth, s run l ornpt>-renif.it do e ct-to sm r e+, tt so .tha V Z)ooI, do-e et deja, quune Souveie ait lieu avant le d'{ pat du grand violonite.
L.AFFAIRE DIEJOIE
Come suite P. notre note d'hier, relative P' a'affaire que let Parquet a dej'a ouvkrt tine information a ce sujet, L'instruction ne manquera pas, de d6terminer quels sont les auteIFS' do l'agression.
I1 ocnvi~mt de ftlieiter It
Commissaire du Gouvernement de I.activite deployee en
la circonstance.
:. . . .
N OMINAATIoNS A
~LA COMMUNE,
Nous.apprenons avee plai[ sir que c'est Monsieur J. Blan-
Ichard quia t .ncmm& Arcliviste ?t lAdministration Cornmunale de cette Vle, e n r--nplacement ieou ":locc'lt.,
M RodolPhe.Mo se a et
-egalement: nomm. EPoy :AuSi.%MdidContentleux: d
:, INos$nixlleurs Compliments* .
. . . . . .:. . . . .
. . . . . . . . . .ii . . . . . .lii~ i~ ii iii i l iiii i i l i ii ! f l i :l~i i i;i ii
A N N EZ i:::7::.!.!!!.!: ':.:!!rr!!:
I;
I
I.
-2
:::i:.
.%:+:7:+:
..
: d St .tn.trec nn. . J
nobess~e der ter. .i. ave .i.iT i ht
.::':::":'. + t, L :. :. : -. : e n:; . : : P A I +i'i:: a c ie -a+ W a"i -0 1"::: . . . . . .:+++++ ++ i +'+ +++++':++. +. .:,-.:.;:++:ii ;': i
Itl ttr suratt d-nt oat or25.00 eci &wdessus, vendaOro
:i:::: :: : Hii:::: :: :: :: ': n:produit nouveau, qu~i i 133 ::!: !t~Admissions rsx- RACCALA URE;A TS Gt :::::~i:i
:: :,: Port~awgPrince. le 15 1 le :c{-de eii rien aux meilletirts :: ;. Rh~tarique el Plutlosophit me,,,,, ,,,,, ,, ,,, i : ;i~I
vrier: 19A}4. : marques des :Pays d'Europel: I:: A notes 1927 d JYSSl:i,' ,l;!::ii:~+,:l~~ii:
N. I r Justin Ram y. I d'A unique eI offer aw . .
,PriWaoblisse des pu-4Lbics atien ar iUsine L.abi.em. d.sse~ as icpi& t$1 X S
Ami dle. G" -e Sylaim tez catte. .ieieuse ereme, et- ganisdtcvat pt':+ >.qo.'.na. Ku-T.h.Y:>ra. 1. km lun ~po.ur. .P.t.'. :: 01
Monsieur Ic ?iident+ rvus serez convain u;. tits dot 5. 1 2, (Yin;r classvjoue v'cBCUU',"* IC''',!{fi:mS, ',,,prtcuip :,,,,'"'':' :dei.
. . . a n o . .
JO von;. accuse r-bcptio. do F aites fune agrcSaaie surpri- res,; f.ours do $.enf>D-!) 0 i,,u m.+.pt.-.uwnteii-i' i Ainglais,: Es tot
. . .' : ~ . . . . ". . . . . . . .. .
tr o.~m xI.S+ : . . A.-s . iiii ii iiiii~i: :::::::::::::
nvte lettre tu 29 Jauvier se+. votre famitle en appor- pagnoL Aliemnand, Pr~par aiion+ a Ec:le de (Thenie.9 est+++++:: +<++++++++'ii:i
eou!4. 5. laqi~e e 19flal ,p--. & taut tie Ia Cr~ne Glacee Sw-I. "L2tabIissenwi,. &oantit ton.,.s SeS C>UPS. i et form des
ponu pus & 5 caso l@ oop~rCICC~~pui > essrt hommes forts et co,:nsccn. 4, ;uflpo"1d t courag.
dUnEL ug V .n e. .t .oln.t. .
I, 'U2s,.v.c+n.i 1. L" TJEPOT t. qu Y
ifents ow 4oti nt p'P et vos a iu u -S.a tixe l e-e
verte ~~" "9' A
._t
'ctie 0,11-o>- + ~z '
rla S ; -. .
.&C'c' .v WdU-*.'- .,. ]P
;:p 'q~ P -" U ::,f,*t a -" d P :4. 'tN +
dfex, o. : -1-.
tus citoyenn.ces poJur u,e HaiC'est dt-. :- tien ut;ne:,ueje W.us cf-lV,: is> M!:onsieur+ tt Ptesi i+-et :.xpv) esslon do mna corduuae timem,
(S) St no VIN CENT.
Nous avon s egaltemrnt _ree; tie Mi. Fr&16 ri: .Duvign 'oand + Maiuve de c2tte vil.e, la r nw se a notre letter Pin fo+nvmt qu'iI est reeonu d
Guid&5 par ces nPmmes .-ev:V ments I) ont insp- ln a tre deI E h svmp -., Maire de (aCapital -. 0 ne s011. llq( sion kb x IOeuvru".
Colm-w cn Vlt' k I t6 des Ais d (W8de
FRIGORIFJQUE
No;-u-II froides ont ,.t rcft. tcTI C'.ses a point et pelSvtnt, receo.ir n 'irnyorte quel.e q-.tite de viande, de pmssons de I egsies, d fruits, etc.
Le Public est cordialeraent invit- e visiter more usiue et ;A inspeeter nos modules de glacieres et de sor be r:"s dans notre salile tie vente. 'Conso mmrnd tIa. g-l ace, e'esfaire de 4eonomie.
SIMA,1 L.LIi. :
d4t siign.wrrwni .rhim;+rt
vi Scrmduirc
( >.l-ur .g >
| i'-t d :< [: .5:+-.: I a -.,. -
I A? (?.~4: .'uoioO
~ '~ K ~1~
Dc "Z
g Voies
.V a d An. .: .:#~ :::dd: dd~ ~ : . . . . . . .d:d# :dd dd~ ~ :d#d: . . .
.V.cin A 4 t
- :: :: : : : :: :: : . . .:: : .::: : :: .:: : .:: :.::: :-::: ::-:: :: ::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:= k +-. : . : :: : :: :: . . . . . . . . . . . . . .
qui donne'n 4promapts:etsA p ~Contre Ia)1
!- + . = : i"! !! . !! !! !! ::: :::: : . . . . . . . . . '!. :. ". ".
, ~ ~ ~~~ ~~~ -. ::: iii-':' ::. . .ii iiiii iiiiiiiiiiiii .:::.: .:: i~.:::
Idis mamsre
._. . . . . .
. A TEII
ts et s Pour comnati
. p-rene z tie GHOLEri
. . P harnm . . . . . . .J. .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(.'IIIf
_ ri, ::::::: :::: :::::
. . . .
4
I
5' 4, I
6~ 4'
I*st>C:
4." '' .5: -' .,.:- .:; i i.:.
.k f. . 5 5 i 4-.: 'S : -.".
A A W -",
. k 6'' '' -. ,. . 6 n u
Le C ("," I "" ::"" "
:. .k -- p a- t "n P s.A-. .
' 4.
4'. .4
"Y41110 ou-11511 1 t, 'I n' 1. .
parfait et sans s.'Mu .f propagand ein &t+. ~t ict d~ut~ p, 1
or q o -tN 3" 46' -. [. s.' &' -.4~fi4
S m IEI -& . . .: W .
teni, National d .Cel. l Thimntet. us nerm" ". -".
v t~tablfe t-, J:>, . i .+. _. . .,. .
sa aue seric d3 If(.~N ositnwu oac if&
"a l u qr cai dnap+s e. aCta e 'constce titudes 4e.chat-_n do; connais._.___.
siets eri~ doeu eacsgr~~~ lit~ars. i~.
laioa Ide eodic d eve
-4. . .". -.---------- ------------- --- -- q u "+ :+
espe~ .+++:t '+- +
C u l l . .:.& Y .::- # i :{: .
+I . . .+.
dIel' s r ,i e . .e t + + --: _+ :+: ++-- + ++ ( o e : -_ + + :;
[-vailjl-; mt '
ACH.EThZ40 LE SIL fALSy A:. rettt++++ do+ l pro$td a t
W A N . -e. .- -\ A.:.- .'.U E
t u e+ + ++ + . .}.
+ ,, .t. .-. . . . .
~ + . -.- . . . :?. . : . . -.L
gans~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~. .~ n.++++-+++ . . .+.+.+++.
Ark Lon .U{R .~ .1 .l r.k.
,.--."
.,~ ~~~~~~~~~~~~~~~ . .: . -. . .--. "- : : i:: "
t-l t~ I- 3 a . I+ :. ) 1 Ot jr, + + .I + + . ++. .- ._ . . :+ . : . .:. -. p ,.p : + + .:. :.:' -+ .a -. . .:. . t b .:-.- . . .'.
::++: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. .;: .::: .:. :i i:'+ + i: +
. N + ,
R .U:, I++.:: :: : . : : + . :. : : :. :.+.:++ .++::.-.:.+. .:::+ .:-:. + .::+::.r++ ++++++< ++:++ ++ : + + +:. + +++++++? F :::V + ::+:+:+: ++:. +V ++: +++:+ +++++# u +++++4 +: +++ + ++~~i:ii;ii+ + +;+::: +++++:++L + + ++ + +++ ++ i: +iii+ ++
4,
. . . . . . . .
,,,,,,,,, O U LSiii$. ::::::: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~~~~~~~ ~~ ~ .!!i.iii!ii iiif! 9++(:,i iilii~ ii i : '+,i.
1+ -;uant vi IO$MNEIRI
1ralraiand; Ala. .4.
27 J ir 1.4. Macie. 5.
.t.Oakland.Ma .ines
(iOmi. n-nOflt
. . 1 1
1 . .iv. . :. .:. .+: ++++++ : 4 +++
. 4 6 . . . . . . . .
.Ame.ica 04fluer
SerFneS N 414
5*. .
.' . .i. . . . . . . 46j~ i
k. :. .
,-:
.:.:Q
. . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . .
. :i~:'Z:iiiii, Z:: i''~ : .:.':': i: 'iiiiii~ ~~i. . . .!ii [ ~![[[!~i[[? :
I
{
..
N U Ht :.:, .:. .U.e a:.u.:: :u::.:.
T. 1Ii30$IIOO 3UO-A 30 31MSX&,
q4AL u p p .uqn.sd.aw.psaanqjs.w zne.
7 JuOU.aX.p.pi.anai.Inn.t.*.nnbqp.op .I 101.J [.S.Jt A.'.o
. . . . . .
aurpoia uiupuo sapioja ta q me 2. e aU Pq--;
'ai
4f
. . . . . . . . .
I .q .p.n. sun.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : .
. . . . . . .
. . . . .ii ii i i i i i i i i i i ii i i i i ii i i i i ii i i i i i i ; i i i ii i i i i i i i i i i , : : : ', + :: : . . . . .iii i ii i ii .ii i i i ii i ii i i i i i i ii i ii i i i i i . i ii i i i. i i iii. ., :, + ,
. . .!. .!.!.!.!.!.!. - . -. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: : : : : : : ::. :: : : : :: : : : :.: : : : : ::.:: : : : : : : : : : : : : : : :: : : ::.: : : ::.: : :: : : : ::.: : : : : . . .
:-:::::::: ::::: ::: ::::::A:::J:::: ::: ::::::::: ::::::::u::::: :::f l::::U:::S::::::E::: : : ::: ::f:::::: : :::::a s:r:d:::::
. . .
xxx -tTrlur sasaaquot
INl o~ ciodw auttU1 n' erQ juv saauymU
Oft{fl0S 1Us-R' tt AUJl~ i'(A PLw' U.Ut~U1
Lrw. t I O 3 jx f [[ ,r S.w .-,,,. .
r. tqwuaQl( rIj a j 4 tio j j sO3 AU .21z Illo l?a uf thunopUXUOD axot4 a jeutwqa esr- vjn.iiURjLuuos sed 1
,y)vw Fru~ir 1) uu1--a '11)VNaU a)ou4o alp RIt~o &SUJ' O: U U Muy UOSAO s'waaa UC saUaLx toq w
(t jiACS-O U r1uOp01 U01smvST 1 vamj auosds '31 n' uucngo j~ OO t a"-, SUtfOi ja sano 4 4ua.a
sea no saqauesqa n I P s"A
. . . oa 1) aaq w.i Ll D r,[. ap. o u ::;:!r. '+. + ',,'l l al n a_ U -S i v a M= + ; m -u l + ItuNt- s a
I~~~~~ 'tPU entuw1u Ln Janian sUOet4 ~ ~ ~ ~ ~ X1 11174M0. S4fl~j a)J 4*U fl -S10 !l %uta's S) 'IjjUfS p U4t&1t
;nq suod IIIpA (WGI 1 'aiO Ioxaun; ?tutlt ru) .1iRAw Pa ttQj uauidw uo sofrvxp t 11J
~jfb~?J) f044JU uoAO X IVa sSfu ci- oo r. nsuot 1dns auma up saq)pua sIE s# rans IS
;}ltg Is 01,hodg. $,42 4412 )J +a 011 +auN0.1 4 1}.t 4U(Op02 ThSAOt i ( i; ; U j:+ :i ::
-'Za op su--up IWWILO Xm p p sqOaUOzf '3 utq t V1p zaxd~a saj -I~ pAu1s~ad~ %vt ",U. 'pSI*jdd j.Md
.s4twnlrs P 1,1)sp u an 01 *F" 410t112 0 41a$o t s xamso I s- I 'b IQ u4 s#-p Ip Htn a tqa .a .
,ep suio; s#uttj~,[;;, S4.Inagl ai nxl Io' :sasuo ssrwisjd
A D . 1- ,1 1,1o dP . .======== = = = == = == ==== = = ===== ==== == = = = = = = = ===. :: : : ~ a: :: ". : : : i :' : :.: ; :! + ? : : " : :
nu:ALU~ 4$# 9togw nwaOn4 J ,-nap- s.sod v#{.f.
.U. A 9C }t31,W S *p O s u q. x. .- --aqaca sa w a w d m ui 1 T pw :. P.4 U V a Nt .thuoa P.nbst 11o ?
xd. P++ .++ .++ .++++++++ ++ ++++++++ + + t,
.,.,. .P. . O. X i.t.:::V.C. . . . ::. : .- + ~i :.
.TTc V
S s-- .,uo- t I-. . ." . . . .
". [ . . almtes 41+++:;+a r+:+ ,;-++: u : :,.-m od A F . " ,.*- : "" ":::"+ : ::":=++"": "" +. ::sla a] +O T_ t IV.1,
"u-, 41u a a .f + . ,. ,, IS, t?::. o: ,+:::::::
4W. R .J--O t .0 1 ,.N j --Tu a rjv j tr"J1 .1 3 A10 1' 111) 111.1t)JI :'I::::::: u + } a a P :':"':" :::' : ':":: :: '::' u' la o. "t::"':::'.:::::' :*. :. .' . -[ :::: P. t .
.i t : :i .- o a + p : :~ u a aa !p. + pi : u ; u ; : :. = m ~i~+ / : + u p:::a ~ ~ a ':: : :: '"l {+ + m + u + I ,:IV ,,,:L ::: : : ,i + :.+{::P + .: P 'VT Q M a ia+ ,: : : { I F,"::":" . :i
l~ I g . a t . . .+ . .b } g B a A . SUIJ-d X r n. p (". T -+.::. : . ::+: + '.
::' :: +: : .P : + o + z ~ m. .-. :.' :+' .I I p aP 1.~p : +:::: ~ m~_.+::++ +:,: + .
: :::+ :+:::;. . :" /,'p v i.o l : 4-u: 5 n. t: ===============.: :.: :::::::::::: . ; .i:::::::: + : u O U IR D ::::: U i t f. V IT[ ;:::: : :;) .: :::] : ::.i : :::".+::+.+.: ? J":. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
'.'',',',:':. . .:' . . . . . ---.:m m 0 ,: : u + v : :. :.~ v m ,,:, ,+ + : + .+ :: ; :x ::. :,+ :.!:,::; ,; .: . :: :, ,',: ,> + + :,;i: :> :[' ,'";: .:: !:: .,F '-,: :,,.,,,:i :,;, np : :. :: ::P+iiii + ,-m , :a u :
. f :::::i:+:i :+i.;.+ # i+i+++.: : 1::1: : .:i+ : :~!+! ;: +:-i ;;i:: .[ .;. ++. +g+: : 1: :+: I ~ # r : :i :.+ i. : Yi $+ ,: : ~~~ii:i i:;.:.:: i ii: : :. :./:.: + : 5:.i:.:I:I: ::::V .I :II:: ::
: .:.: -: . .".:.:" :: "r ;. .r: .::.:.r::: .: : .: .r. :: .-: .: .*. . : . . + :. : . .#. # .+# : : +#+ i ++ .#.: +: .:l :. : ; +::. u:.: ::.: ::"-.
:.::.:::.:. :::.:. .:.:::.,.:.: .::.::.:.+:.::.:::. .P :.L ::. .- .:.::. .:::.:. . . ::.:. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: . . :. .: . .
. q.4. . . . .
++.+++:++.: .+:+: .+ +++ :+:: +:+.:::+::+::.; +-:!+++.++::::::: +++::+ +::. + .-::: 7:+;:L::.++:++:.:+ ::+ .:.+:.++. + P .f4.:AI .-.T .ig .!+++. :+:+++ !+: !+:/::. ++:+: .++++ ::++: +: :.:++:!++ .: :: : !+:. :7?: "iI !+
+++++++ ++++++++++:+:++++: + ++: +:+++:+++::++ :+++++ +++: ++++ ++:: ++++++:+++:: +::+++:: : +:+++++ ::++++ :++++:+:::+++ : +++ ::++++: ++++:++ +++R AA . . . .++ + ++ oa+ a +++ :: + +++ :+ ++:" +" +' ++++ + + + p u P +F+ + ++a + ;+++++i i iii, ++ + +++ +++ +++:
++++++++ +;++++++:+++:.:.+:+++;+:; +++++.::-::+ ++++:++:.++.+:.::+++:+++++++1++++.::;::++ ++ ++:++++ :;++.:++++q++.+ .+++++ ;++ ++b; i+;++++@ + ++:+ +++:++ + +++++++++ :+++++;+ ++++++++++ +++++ + + ++++++++ ++++++++++;:++++ ++++++++++++ +++ + +++:+++: :+++ ++++::+ ::+++++-47*++++.
.A. . . .
. . . . . . . . . .A. --. . . . . I. .i:. .: .:'. .i: :: :::::.::::::.:::.::: :: :. :. :::::
. . . i i .i !i~ i . -::::. ::. . .::::::::
. . . i. . : ; . . . . . . . . . . . .
: . . . . . ~ ~ . . . . . . . ._. . . . : :: :::.::
.r . .
*1 +[ I
C
a+
. . .
1.7
.
-:._: : :I:::
:V:Z:
. . .
. .
.:.w.
U:::::
. .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . .ii ii iii i
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
o .mo.
. . . . . .ii i i i i i i i i
: :~~~ .::.:.::.:.::.:.: :.::: :.::::
: : :: : : :: : : :: : : : : : . . . . . . .i i .
. . .
. . . . . . . . .ii i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
. . . . . . . . I iiZZII ZII I Z
. . . . . . . . I Z i Z II II Z IZ I
. . . . . . . . .i Z Z I Z II I Z
. . . . . . . . I Z i Z Z I Z IZ I IZ I
. . . . . . . . + . . . . . . . . . . . [
. . . . .
..
tiaxtts PantaIean Uuh~iew ii j rmae Za 09 6ssstfttat U . y e s!i -. .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .: . ._ .+ .s,
men si V w( SLas des;, V
to-ueht par cc beau.11 ges:te mien I plaisir Ia n, de~ane Ca tedt 1" ert4
EtA' ANSI V R I REAavor d Pi ftiable Pan &embm2arueswous pu i. ii ThkCItJMt 4.
7 tal qjut~ avc n rnusre per ire de Cotoolombian Sets
V i q i N rel e bp d e d e m oise h I:hip C o:ve": I:s:pla g es (tOO sia:::: .:::>ti i i a'' ~* T : te* itndale dzz241 Fhir 19#1~d f~e ofmled ~sd~I'miiu ~t se bbsprI
kerirait~ ~ ~ ~ ~~o 6 poodeLmoCUtni horableme nt I a Leslyteu de aClm tprI h~u~Ur~tte e Oe
t~~ ~s Ces deoies no e d eman- na~ vctne Con fort mu- 'Svosauhesdsrt0 Ihes t dM rs t at4*in jur- den IfAM u a ailr c qu m e doe telle so (ic p u e P o 11es C$30ZFRTAE
bien mPaurre en horIn m %ls at s idce ra ti On e t I ut : P atronne, s Plum s dm f mn rYmu d )a i ti n api in-sft C ls$f ~ J s
nalire q unorezPyIiet rie d'tresiesem] s- pts do fatvi e m;n w s p rqu dma
Ili'ant I evr C hnntt deadeaI IcnA oaeph amoyg qi&ef'lebas P0aa1 tvhnaarntt al a:dee
tomrt amdstie Int I yrmas iv a B Bure au des un caem lx uoeu ix. aguift trs 16NA~ 1acs prVp
smfe quan~ s'n-rc t~ otbtu mu aptqe dne cuiin oyf it, do Tan
svs t .s fortes ta s.r xsA x er pr s. e. m o u n t lect we' o L r es Pouvoie, Pour lis s'lt IIIPe e fom1a -I___ r__0
maiqeren da u# on _z l~sp e, I'lnt& tions adrem-~vu 8a 7. rPT FtuELOGN5M
fSe0obs ti1 ,e mn ct e t s ans rai ros'oln e, rsont y cas e au.-dse"Iac t i.f inu-lomhien S te amni( (u(IR rez ;on dut Ilis e r l.u r s s:!erv ices, util iin P tl p r Q a.
o n hien n prmant t rop i a' e.w
m~~~~~~ siuto ifiueqn-ulno oi t 1)Uas obI i g6e doe for- Phone M223. ~ OMRIL Poor
caea nflt Ptineu eqtsu -on es uie eompeteuo gtoat ee.
. :.:UY:1CC i C-.
fran plu qu pesor) ou UQU VIVUS s .OIT sA uT N i tr~ o u ti pnnr, S
conmalmen t n Lat'tr,usmn-&wdn'tast Sriea
fie nt meM(t dernie nt IE SOITEHIIE.1vEttN E 9A.ctlF- f
fibi in u tes Ia UTJIRJE MalhaeeGill!i nal Pora-Pic' zi 4TTENTIQNC R 1,E Sk
TeI da:s ce,'e e rn ie' I cae MALLEt nANCHE &t .
te-gorie, emme dont et.I$-.GENTIL. r. .i .iques.e.e.
gapher aous anonc t am tBOGAT & to. aorpu ais r (VP' 'v.- d .: '. .ts qu'i:s pit
(I Ia m i A Thel o brewse cl *ent thvt fdta
(; Ierti ns c on currents par Poic ie .ta.I js on~e-eCo
,.r I, -a f o: n:. .t .a:: n I r v n e q. . .:. i
ert J-afonlani. ~ ~ e am camIage' Ieloyal e s am u- lq~el ror& -e~tt utr~l7 O ~uit oPr an j l i. te p ne>b d n s, a u x -a a AVde::J' A-.endra.-i
s on devoir. con ri .1 tam1 n nt Ia yr a n i 4. ., ~ 'v t. t44 .a
b1~~~~~~~se~~ de unenn IaD e s do I a Chevrolet, comme 'ci:'~ 1& sIde n kitie up %
retd]est a i.) -fe en, i levsed $fe. (c- 5. c., cY h,: pia v t. en fai tant .
nanoi.Pt-t t12 an g u ii e rn m ./a5. soil me . i.
VO 4 1Thiht(if ifle i11I Iaetrc oet Compn
F (" -III: CV:: VC !+-+ ll 1.; ; t: 'i : Id i : t :::::::::: I d: '/n o m::( .-:::.:
eost p~ii-e. 0%I tU'-IU (It.tirir Cn Px~r em;+ atuK genhl iK:i:S 4.: Vnit Ia vie 'cn tel h;onme.
Qui n 9a 6ta (&IouOUVsfement" 3VWii ; ,i ro epio de 1a te.rif'anta nouvolle? I ,t. Lfaf nt. ,, na ait quo. totncher it la t i j :I: Ua pt lid quo< hait.iennc. a tue y.t homm ie an ccu dit, I tme altire.
Apr]es o fy1i antes tides, CQou lOanes f_-r: I ~tI:(I'un dIif)plme. do hachel iec- &siettv:e, It,!+i't I.a .- l.tal
s inct _presant.
de ses maitres, qui voulaient quil se nat r- i.tfrancai' nalgr# les imrensqees avantages de touted sortes (ul ]uIMfui-ent offcrts., aima mieux enCo1e vemrmi mettte acs connais-.sances acquises a nso-vice dc son pay$ d (origine. II (Ut1a done en Haiti, 1 Jacmel" ii vint --It I>t-aut-PvieT s .tr1. son exainen (.e licence(en droit, al-ors 10que 'Ecole venait 4l'etre.olUwlVO. t Z.eous.li .teIIi-
gente et. savan te .direction de Me. Edmend Lespinasse. 11 ob tint, chose. rae, n .notel trsbien; iI sol icita sa commission davocat et K_.en retourna Jacmel execer sa noble profe ssion. .
Pendant les lnt Ix anitS"'_ XU i .cut
gnie 1-o tanriquera pas cc Tourin "Phat/on) cette annee.
Nous i- enons plaisir avir tn.os les interess s que dans les premiers ours du mois de Mars, Il public pouri';.d aIdmirer pTusie1rs (herohIs Touring 1931 exposes en )( s Magasins.
N us trfit1ls de Ioccasion nou, announce anotre aima.hip ciiottIe que nous avons ac tuell enen ten COI'mImande"uel .:u, modeles de ees different',,.s vultures do I.a General AItors que nous rcevvons dars les premiers iours de Mars: Chevrolet 193 G-amions
(actuellement en stock) Touring 5 passages
-.Oupe + " 4c +
(oath )aidS" J
.4. 4 4#
Sedan 5 1 passagcvs L 4 port es.
Poniac 1934- Sedan4-3
passage.vs a 4 )portes Oldsmobile 1924 Sedan
passagers a 4 pcrtes iluick. 1931 -- Sedan- pass.ager.-.s A 4. portes ":.
La Salle 19 -- Sedan a
pass.age ~ ~4 .portes.
-' ag r-s-a . I
Aus si nou .demandons a TI (0: cli ents.d n::.oe. aire aucu-
ne acq r .o n aL U &.u a :.vo at dtifendre lo intdre'ts de sesesmrviluxmck s
nombreux clients, jamai : .". s :. ,e
,ieur.,ntn ,rprche,.,, A m i-+.," qut se vendront A es prlx cxre. II a marque" de ruce Fs'e re t :.A.:.EV, HAITIEE
tueuses reformes son passage AUTOMORILES
a la :direction du lbvec{!e de. Jac- . .- .: .+ .
,yc., e -. Jac- .Mallebranche, ieii4 Regat mel, et. son administratiOi, a & C. .
tt4, sans contredt WI pius. .
Will ante. A ce ;n's on .o prtsntAh& paur 'los produits die: Wenra Motors rappolle a Port.: au- Prnce~~I t4 itrCmayIc
.e._.o.n Re. .: C .a V:.+ e.to t -----------e. qle eoite nee -ue I F.-.dai ee: .
sida e Congre s P4dagogique G rrs Tirei&dR.bb.r-Cde 1896. D. e.l .
. .
Preac d-o L4 eui
. .~.7O N./ . ."" t'.~& :::::1. .:::. ".: ." . :: .- .:: i: iP,+ii!) +:: i~+i +
.+:. . .-.---------- -:+ .
~~V C :::::::::::::::::::::::::::::,f
.:" : ::I; :): :;: .:I:P+::::::::: ::::::::::::::::::::::::
r e d:' L- :::::::::::::-::::::::::::
qu2'elleso e:
tion de tous ., dtaient plactZ- ;' a cetl e m aisc+ 'a a .-" : seront adress .-. , Tite a la Soeict{ flaiticane d'Automobiles. N--n .> clients out intcelt der pat rI'in "tevmedgiautic I a Soet.e ImtIenne qu F u fo.ra he1) n fic-r d.es f ais fIn, itI nii" lu 'IC4(InchauIdist> trti!'Y niatide, on gr~ande ri:uan.'ntr+
it. ivfs d ix N dn c at gue.
Laisse Itsdents blanches.
.halele .parfuze
.charute :icstimabk tmme.:::.i:?:+
Xx .COlgateanttitl
crevasse fl.I s em q I iceotn "xnrn
f P6 o. i g q le. .t
plgte.Lasovr & pindhante it
V:tiplcTymu I
. 4a .nt:.:+ + i:ii .i.
. . I A;: :
:+;i::+:t7 no+j: 71 vtU[ de:;I;_:12
M:sdcras pxr, su.re, chaaq ue
. .D r .mn.
. . . .--. . . . . . .
[ M T. M O R
. . . . .1. nt-rt 0.
Ar~l~ 1nne Dubosc et (
Anim# e
:.:.::.::::.::::::. .:::.::::.:::::.::::.:::::. .
'> ian Gib0,n0
EntteetX&
S i .p.
contre. IIncendie et I EX$
[ [[ + :::. . . . . . . [[[[+[[[[[. ., t i e 0 5
Capi tal"It. tOQ . de F
. .:.: .W.6" d i p
annonee aw put:dm et ar kCOmm t prtions .n.a H. ti et. qu .t .efft. e en& GI~~ ort tritioic1 re
ant194 e M. Gustave-.
U Colgate est
d. r x otu los bure ux so tr.ent itui
Place de la paiXxo 16291PorP La Manvaise r IplsieleCnzgeU
4. .r. .
4~ t,. :CIO~gn~ith
IN 11.:i.:i. . i ::i3 : .:i.i!~ :!ii~ iii ii iii:::.:i:i i;!; i~ ~i :i::ii~
..
~ e F~ 193tle 1 v~1934
le .F.Is 14 +j:3 194j: :.--rale 6 Ma.Fe. I 2 a.13 a
It* 134Mar.193. :It Mr 13
Wo 0 Mr.Tha0t 26ar.j.in Ira, 2.76Mar.Ta e v. 1-0034,qu
las. H.(.;.Van.Rsedg.
. .:._.::. .:.:::.:::.:.--::::::::.::::::.::::::::::
. . = == -. = . . . ". . z : = -- : :: : ;= = ::--:'.2 2 -- ," . . . . . .i i i .i ii ii
. .:( V .- = . . .iiiii . ii
Ag ent General. igo
~. '''. .,,,,
mm
X-Y4~v
brid'de votreintdriew
tt cit ereuse! BIl e coant d mpret e.e. anntt. vdesfa i. 1 is. ~rudent 4' -' toujciur wSvn abl .4d. .zn use.bo.an e.urf., n n
.emoace: .mose-p Svo aroi
absdiue de vw
.i
wrdonnance par excellence Ssuivre au coucher du soled'
. . .,. .
Au voucher du soleil spris une jouruct de nvaii assidu ou d.Nercice viokct, iFord 'lhja. la pts refraichissgie tM un grand vrre de White Horse X h iky I eau de
L: hor:e _Whis .-p.h nIe(a
dIresucc' te 1Xc'nergic htngusat u Sripar ttrices et ia valeur.d. siv ol ~inconnues dessprtse dans n :pay risgine ainsi quX I'ttran ger. : :i~(: :
. . . .
-I.E
. .-. .-.-. .-. .- . . . .
. . . . . .
g : :::::::::::::: .: [ . . . . . : .: . : :: . : : . . :: : :: : : .: . . : .: [ .
flu
sil Le'""i. S'yi :7 :KS;? t:i:::b: se .ttle::::H:::::
ii. . . . . .
ftu
INFLENZA AFFCTINS PSAPOMON
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . : -. : .= = ? = - : : - ; : : . . . . . .
!!!!!! ;" . . . . . . ._ . o .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .E E N T
. . . . . . . . . . . . . . .:: : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . .: . . . . . .: . . .:__.
:: : : : : : :: : : : :: : :: : : : : : : :: : : :: : : : :: : : : :: : : :: : : : : : : : : : :: : : : : : : ::S: :
iU2 jZ f I dillq. l v
val e rnr i o e issa I I
ieillenrslrr irS.
G b .C.
n~~~w w ~ .w~ p q 4' if .,. -'. #-f'#.~ '-
. .:. .
. . . . . . . . . . .: . . .:. . . . . .
reaes 0t"""i
Port-anar rince t16 fl
. . . .
vrier -1934.
. . . . . . . . . . . . . .:: :.::_ ._ . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .-. i : !:: ii 7:: i ~ (
PANAMVA AILROAD S7SAMSHIP LINRV.
] S, S. BUENAV-ENTU:A: : :
de la Panama Ra:il:road:::: 'Ste amship Lie'.arrivera d, Cristobal C. Z. le Mreroedi 21 P vrier 1934 et partira le mA me juI' directement I'ou.r New-York Irenant fro& seu-e
iqe, 11. C. Van Re,
Agent (OnbraI
COMPAGNIE GENERAL TRANSA TLANTIQUE
venant de Bordeaux via les Antilles Frangaihs;et Santiago -1e Cuba eM,,-t at tendu A Portu- Prince Ic 23 F6vrier 1934. I: r2Uartira le 25 F4vrier pOuV 10S ports du Nord, PUts> to Pilata, San Juan de PortoRieo a ale Havre via Ies Antiles Frarainas', pregnant fret et passagers.
R M. ALTItZMI, Agent Gkinltr
R ue tIn Quai,
Port-l-uPrince. Boite Postale A 174 Telephone No. 3220
CLEFS PERDUES
Perdu hierI un tI ,IScIu di petites clef, Priere la per .4onne qui I'aurait tl)uvoee de pre'enir le Direeteur du ,
0L
l i .
les
. . "
< < ::-:: :'::':' ': ::." . . . . .::' .': .b : .: : : :
.
_::. : :. . .: : : .: : . :. . . . : . . . .:. . . . :. .:.: : . :. . . ::. : :. : .: .: . .:.:. : . : .: :. . : : : : : :.: : : :.: : : : . :._. : : :. : : :. .: . .:. . .: : : : :. . . .: : : : :
. : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::. . . . ." : . . -: .!!! :!!!::!!:i! !:-! : !:i!!:i! ::i~ i !!:!!~ ~ !!!~ !!!! !!~ ~ !i:i!!: ~ i!!ii!!: :! !!!:i::i i:::i~ ~!!::!!!:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . .
.:.::.y.::.:.:.::.::.:.::.:: . . -.:.-.:::::.::.-.:.::.:.:.:.:::.:.:.
. . . . . . .: . . . . . .:' . !! : !! : : !! ! !!) ::: :::: : -'!! i: '. i!! :!!':. !" : : .:!:i: ': !!K !!::!~ !. :: !!!!!:: !! !!:!!!!! :!!!. !!: .!: % :
cogrvr
Ad aide i conservet la:wubriti
L
-. -.
.
w.::i:. ::.:. ::: .
.
.: .:
:.'. i. :"S
Le :-1 4< D T,
LA SA ILK
#:
- - - - --
. . . . WILIC
14 ft ,* e S C O B ::: ::::::::::::: :::::::::::: ::::: ::::::::::::::::::::::
: : : . . . . . . . . . . . . . . . : : : : :
SARTHE
..
. . . _. . . . . . . . . . . .-. . . . . . .
en boner+ i d i a te. .
enupes. tns etc-, sotis A rolit explAiqu$s en vrole par, pei ne a~r ~~~ aJS- I'rite Th asv-4,~rehbr
ti ce de~W n:~o- :"~#tre~jug4:_F" .__li -_ :: ._-. : :
et conda.mt. a. .nd.J.
tile d~dire~c .~n~-.-.tt. m.
-sure: a.:S Aolv un nin. VIS IMPORTANT __________tion: g:nle-ra> &-AThanMazeamu DU COMITE bE LA
>&us croyn Au d. .ue. CRECHE.
J.- fat 9.getbessrn AU SUJET. DiESr
.xc s .s .io. . .
p~ach S -s:i e c.tr .an .am to rt
4~ al-
ICl'altlI,,,. es. i est ue'inible: au -Conute
(10~~~per lr t aC&h4Suagenttiu0,e en um-s 011 dee-:T d~a*vnir::dA avise
Me ~ ~ A .ems .& .vt .u Icpbicn ot ut u fRhumes ce U~~erveau
corn irn- t~ou~ rnon~k se Ic vente te calfs qeeque~ Rezifex: in. pea eXik a
~~~-tpp, C1~4~tn J Ot(t tesr at a e 601ne vet bia indez-enk Pl
au~~-m %r itrs&~vpu pr4 en avor fait
line(2fltt&fl.U13 t~h }YP IaPr~dunt a ondr, danm do 1'eau chaude.
neLS" IM~ve f. Lea vapeurs tm d'cinak sat .1f4aie a e. idevra e- tre. c side e caiea tgetlayj~rsrat~r
Gouenexn '11 iii entd jude cont-iance;4 Tie Coit drceit.
SQ*41t &h"':~v ntee SXkqeCtav Is: sera corn-. Pu d'autrea refh ndsse1U L A >}4., I t~~Lu ~o- 1ti et qe le: nom aveUvr~e.mna dtone agre
~. ~. -,-~ ~ xltc A~ ~I. olif ne ave l6 Thks.
el I Le c a vt :- t szx t. a
_________________________ qui que ce soL
--------. .:. . -u 1 111 : : : . . ". :: ; : ; ""* . :. :2 :- :. "e
::-- }:= ---.= :: ::-.::- .::=:: Porit.au-Prince;:: Ic.:.t 20 P. &='
DIMA NCHE 65 MEURES _.vie 1t: ET DEAR PREMISES
A I! TRO( -A- DERO.
La .-'ouwI do eaux Rougecs, au._.hva.n.
$+ ='l e y e I
Hawk. n ax-1t. lfl A e au. .I. & iJ ia]e pour 1 d~'i ,.u1 . +t- . r PU, ;tu' ~ ;t# re '-eet Wia" pre.cis.es. L'c- seVd 4 une gour
.fo
UN A .enITha7IET
e + t a 11.- .i ,:t: ne +s
Mel V+8t X 1 ;,' + U Z- i ]Y O Z tt G 1I T) scltce-1 d ]
(I fCuU -P~ v :[ns cn
Iita4x 1 s nnrf c t(4n&L dtonC-1101 tb dun 'C.I: en marze0e:t
e t a hcurt& si IU-01K+44~u, nment U.n (.i-.s >aoi.+':'-" q <<4{." Pissent It V.e (it a )4-->' 40$:, Mvi
dui san~g flat J+ P12 '4 IP i:op
-.he . .
Nous (VYIIOP$v: Cxa 14-(J X aCCi(IOt.+ -
CO)UPS DESCHANGES. 4
. . .
Le I ranti A New Nork est
++ -,= -+). .- .
. .?:.-- . .-. .-.+: .:. . : . .: .
-bas'
SOCIETE DE .
MEDICINE. I A IT! 4Aura: lieu A V.Ami hte
dt~n toni di'It----N----j---s ~e r i i : a g a :::+ ]a:;+:- :0 :re .w.ll o n .'::+ .'.: ::+ : :.+:i : ".": .
do. 1,a::<
-4-4-4-4-4-A"-,--. _
SERA: ENIRE
J~ rl Et~Ipe afl's tE
J, Rumatin -Les Panty rk ----- -Minle. Vacn Crulelle Destk"i.&
PORSIES .
J, Brierre C OMa svmrti -Vn
Le. Chassagne liel
.H. Darand -Rose$ Riouges.
Trots poenie* M*stkt4,.
10. Durand Rire et pknurs 2 Vl* ,
ma. flic-dbi
:,.f H ; ~ ura .:. .:.,,.:: .:.:::, .
IXh ff ip .p-de La-Route eneoteihie+
.+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~. .
Lekm Latean u bicain
Lat.aillade L*UrniC C .
P.Mar cin- La Ntegresse Ad
. . .-. -.::: ::::::> :.: :::::::::::::::::: :.::.::.:
IlangontS Menuittes dYOr dttrqna
v ;!!M ~ ~ o n s . . .
C, Prsor-A ythime des fo" ie
V.R q Ieurt-L'rttl rttre
11.IOgad Rythines et rites Mine. Yak/in-Fteriflur .,,,,
F.I-7ad La Ligendle dui derie*maron
~~ ~ . . '': /,',U /. i i + ,,O h i. . -i -l; ,- ::! : il. . . .
Histair PatDEudesetDi:]ers.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v . . . . .. . . .
Bi re
apin e a e u.
.ii. . . . . . . .ii i i ii i i ii i i ii i i i ii i i ii i i i i i ii i i ii i i ii i~ ii + : :+
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . :. .
. . . .::
iiiiii. . . i .i ii i i i i i i i ii i i i i i i i ii i i i i i i . . . .ii i i ii i i i ii : ; : : : : : i
. ".'.
:. .:.:.::. .
i i i i i. . . . . . . . : . . .
::-::. :.
El MI+CRAND SALON- DE L A--ITO O-ILE
E FY TLEE DVANT
LA NflAWt T LuA,.Ec ANCK LE CNFOR
--------------- -. .
A A WI -'u,--owl
C7h
w -:: . .:. . .+: . . .- - + : ,. . . :. .- . . :::: :: : .: : : : .:.: +.+. .
: . .) : .; I. . . . . . . . . . . . . . . . . . .''+ .'+ '+ + '+ .+ + '+ : ; :.' .: : : . .:. .: . . .i~ i i
. . . . . . . .
N+ 'M. PA V LINE VOLT i RE A VANT WtA Ver u-
ADM :GENVERA
At
Lesr d'j
Y.o r.:.::. e t, I.-;. ,.,.:. Y o::]:+: .::i :: .:: : ::.::. ;:+: ::.:+.r :i.+:+ d ::+ir e i
I
(tart
maui 14-b-
I
.-4 4
.4-
.Al u M.iiV: 0 l
. . . . . . . . . . = = = = = = / -4 m
.-W! _
..
