-:~r---- --------:.i -: ~Il~--~, ~ d~E~~C~t~~
. . . .- I~. . . . . . i . . . . . .". . . . . : . . . . .~ ~ ~ ~ :
---._. _. --" -- -- -- -:-- ------ ---- ---- ----- ---- -: -- 1E ---- -- -:---: -- ii i i~ ii i li :i : ii .% i:: = i ii ~ i i.{ :i i h il- .:.-.-.--.- ----:- :- -.---.-. ---_-:: -_--.---. .-.-- --.: --- ------ --J~i~ i~
. I: -! !- ---:! ::!.:: !::: :;: : !: =!:
. 4.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .:.::.:. .:i
"'. . .". . . :. . . . . . .". .: : :.".'. !':"!.'.". ".'. .". '". .: ' ' . . . : : .
-n :sa~~~m ::-a" :: a :.:.s :.:: :1:- ,a!:::l:::i l .:.-: :: ::::::::::::::: fa -iP:::::: ::.:i::. sa~ :- :::: : :::i:i::" ::::::;.:;::5 :. f :
d ~ d : . .
-- ------------ -------- ------- .
". ".; ~ X : ~ p -. .".
AW 0 1 -- .: :.p : M.-.m., -: : .o: m
-aOd saan2ugpsip xnap sa ::
.Oer aux8-Ou i vi na ~~Ld
. "o9suad 0u19u1 Jno 4.A
-13 'U110a1a ltAoa4 nd suox,,u: snou: uop 'uaTuTf Tuop att.p, 1l-fl ufla uu-uar? a a1 iti P- p 0oqixIsR 'n: %-ons. patnoCiJ jsdrS uaon aoo uos Of) Sfln 4fIO3UWO"~TO 04AW eTjR1
-od at1M *.IF M3 TIE 1T0- P ~P.)Tl:
CTT 3 13 't ~ffj IIrrIJLat I o-- ,n na 9n T''yr E l ) 7
. a . .,o
fzupvN~ ----a~nd~:sa~ n o.
X'-.=xi
"sd ; StaCnooua- ci:I Irb "p'*eOa un 9nid no l'oz.t
-nrs un .flumuoa. J:fb Oda-fln' !i'aeuuoq vl. U I'4150sd F,[ unb rn. So .J: uiatp s~lrt'l.T.A.Iosq
503 J9SI~EddV ins it 3XTO~!-: mto; !uIp un yeJ p! .1Tram 7-enln "aauTill.s rr -nmt:T
-oa uos0 op uE4n aaIJ ua nt
-"^Al V yyt W TT^ rt~frfA tzi -.-I l nI1T 1?
S1q~aflW. *4S ep ntwaq up 'Sjr)OAt'4t tD aauatja u a4 9od
'tinr r~r' tr r .n ~rt't,'t'~ c'
Ffy A7"lI T r rcrju fl
zu ti[ aN~al~l V 71t
.
.au@29A4,P 1r-o111?N ODfAT&1S np 9LtOUIOA auuoq ui 011 p SOjap &
-tr suad stna@jp qsa,wau 89
oulud VI ap uoq.od a;;o IuOsaqvtua-Unb xnua sap aj [ .AL.A3.maUj) oU0Otu l ruas
-IAW UO -"H,IV "-IfnIU anoftv
-tp9AO .oUa!utJp a[ am J,nb u?
-.AM a II "ua3$r2Al 8p anA ap v.uod n 'sulnsga slinaj
-T!t a sal C.uuop tub I1'A-:1A un 'suo0t9a SOtUm_ saa zuuep ';! m .i ; '.^ OUY'O16 aUWaV. onbup. ua.TS uoTsslV VI ap uorrran lI I I A V t - A : f ~ ~ P .f ~ t
-. qAn fIT;nh VTA-. n V.- X IT
-- -,7 --- i----- : '':--',: ,'- ----
---- :- :: -- -::: - -
ii.ii ii
:.i:. '.:: :::::i : o ;I; ;.: o :;":::.:: .i .-.
-:: : : -- - - - A: ---d----: --- - 9 0 U i a
It. oipa i-s;4Q-4p:OJA
: : . . .
. . . .
~ ~,DP- B~lPW 2 'apup~N
bwf-' muysj'a: . : . . . . .
1. ssoFoR
'4 r i. . . . . . . . . .
.
.n.uoq sue Ja~d eP .; q
-nos asStLPQnON> aj 'adnoa onatusnp ;a tpuimWusqa nyj
t HatU'W la N ap NP'U
ys" u reso
.'anssaq ?,a~Il iii
.0 .1.
ap V atut "u~jaj op O[I
:: "qsopga ag a afff
:: op seIltmeuvtJ sop .a.ed
-ajtvJ j a[oIaaa3Oa ep xn"tnaq J4a!ut1UUUI o; sUoA3 snoN
'i 'i "
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
:.:~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~ . . .-. ME.: :: ,i!:i;iii:; ii. .:.:, : i
vai, :: ,- .:. .:.- .-.: . .:.: .-. . .- . :
: : . " . : :. ._ : :: ::: i.- : .: : :" ._ . .i i-:i -: :: : :! 7 :: .:. {:::'{
W . -. . . . . . : . . . . . . . - : . . : f
-,~ ~. . !- .# :.a -_ i: -i u " fap gv" J: IWO? a? "M. n [ . ' i : -. ,/ . .::.
~ ;" . O . .nog -a/ n ::-: o ':
*J D V 31 $ I. .- 9f "j.".".
,. .* ,W aQn* 453m .ROA,
.7 (. Ju jjn. a. .s W -H .
-: ap: sUOapc
'Suot P asapotts.)pinoa M-P:S SOSQulJs'o s snld. son ,, ANa l l, ap ajl ., atnaia op ;T a!ud" j ro nd
op top 81 I s u 'StJWJ-a: -wnap fyJ: p9ajj 8uo!v3a1 so uaOOaxa, p u jura lguaf au sal oi .
-a.-.s uou a 'w sta 'Xfl. .p U-PX M UOp wP'
-noq snid Inj ad xtP sTvaw .fl0fi -g .flfiwu jsqVp 'opu*edosd op uoTssatuuoJs sa.ujy .ll asld JU l t 13ea.u9I -1( ak duat tnb 18 $iO!IN P ffd aap s U' M 4, lHP InSUO9 'XUJQa( Iaq h .rn l
uoI Tuv a501u saa anb its pnol D od-assad un s i
CtOA 1AVsuouaaddv snoN j 1fld 3 '" alla, a "
3UNVV.2VVVO Wd If-jPl 'Puaa)vd?wl t
3i( NOISSIKIMZQ .n'.M.
WI V JJadDgJU( f 343o aUdau /on tiOU
qJ VdN3.A A'L1d,3U N07 aaqnd UO)JDSD1JJ)3Pa# SlYtd V 7Jl1i$NO$)'3 UOX 'tiS 7 saauo p flunu -. -57 95a7l.fif l "Do
'ruUA j Lf tUt4[tflU urs Us.tJ4Ci,4 t 1; W'j' 1,t 43, t'
OP ur tUaI.A "Pt o 'Bit t "sod8 uoge : 3U 1(NOWl,)1 31)7 W9 XuXlS Xp
-aaOt99 a1ano op 4st3,, sap 1 uLtI aOIWvH eaalu' 'suo.4 .
?4.)Trjnpa -el mcd 'uoq W n) -!qivq s nasulicl ans uapuri ; .uaprs9ad n aAnot tun std nio alnb juosoddns u a
T 's1pI8r .K xn-p Sp ovcLd :-o as soaiussdnoa xnra so sajqrajp05103 VJnV 0 uo Is patoAps up t -u aiS
vj ;rua.sd a.snr u!wpsnC ur; muop xnCuvo sa 'am a.wtq op a:salqga sqv SUlesu sap uas -u mSa anbtqnd uomurdoi q u an uIta)Uu!J ) l r.q aqdm.foloogd a[ ob sipib-"?,; uv,2Aom flu 'aatsst aop 9 t ssaa -sVd:sd S94 AUI sa anb Anod A ,nu11u39u sDno. Rb '3.Odassod ap oillp q'auiu!fluU1n0 pI orno 9T u.1 Ans uo0 xj na oO.qq -n) u0 sDu 4sa 0no0 anb atnIq -n, .1d ',,Ine sa'4s!0 A5TL W a ~asa A pz
3U1A0 -d als D t(a;Snp> o -ut' sou 'vrIy~ QWTAT),i 51 fl33P 41 flY 9
JuVAaCi --'sduzal ti patsn:t' i ,)t";U~-P np uopTua;eIJ 'a11 -no: gsus lu1u'q3 auop Las -n so 's b1 aa stn u laa ls! a
xxx 9ds uoj3J o un,p 'la.1 4mr,,p A10A IaXpi dnoa eq ,anof np apaoj i "anboj P Usa nbj a p Ino ')UUJuaJno9
*a 0.A!0d a, ,rd er.ntan -op O[ suosjt snoU Sniu 'sal u -ma ; ouq 2 tupous aI Uns SUjS no / i
-r XU uo fntp.noCnu setuvt -I,.na sUo!l.Indod sou op 9 -nua jsq uos auuop aonaoae -Amb- aaOaid sid Ou uoS SLaMIUaI Sal sd aU nub snp I "as np !enoC S uo -u1.3 I Os509aau!Si ai2A!.flMp aaa3 ei anb SIos aa 4$O. j $ 0 '3AI 4 U8a,,Aa '4 ( JPJ $ ap u. s!oJa.1;,ny ii3QP ja;3 11Tn at uoUN0 o,,0a S a o3tuo0. uoT1jN "1 ap a;x 'j4[ op xnao sp :sssjojd W d jpU,
u!ved a 'oaldtwuoa uotumtuo) -)ua.- -sa,. "o U su9p 10os ) b wn ru p suuu ;am! ani uoyquaw nw
op au2ts u '_st:d p- a s OA !AaS inb uuapnf(di a-.uAQa fA,7779131 7VH 37 -ataa sop saP!p.1 sa1 .n0 aspuou a sawnd a en, anbjqndafl ut apaniubmwid p oi mtpdej, ast13a op I4a i,,. a. oq4Was ou ssnool [ UlJUlnann
-ip ournnoa aun aa-01a1a4 uai3q 400 u .wnq.ij3 v OuIluan ?s' "u s.onaj a.3u9 atj aof af saina sou sits nxepq n.t
nO I'oa;adl? uo.s ap 9!I(() uo, 4a ture q;rr woSI all? Ha sod 'S AA sod"tq:a.a uaptu! sa.ans -nssa,p Uq4 SJaUUOI-I SUOO -ua ub luoy p. 4supp 11AV a!TAtos op 1uo5.1r, al nb -a-nog ap suoA!ua)a[ ue4 p onbua aun aouuop)o mSatui 5s0xa soj aUts s4uod4uos -- S l!XS xrm )Luauala )U 3 -uted op ?1nburtu oti!fn 4, s 3 &tluTiAp p xnhAIJ4 SOt -owa7d9qI uos mUb w, Ano- asp- s0ad nod r no 3uos a9 sIn8Lu 1 -u!f suloqnJ sptppnla luapsaid al anb Xa 13 oi !.r.ap IUIRto4QIdum aubsad -5o uoq 10(a1 sVu sanPItUA su -s5 Sf sno54 sd'o0 f)u'C49 np :finotD aauuo 05)021*
-imr i4j uapsalJ nme. upsd op quo samd saaeutiap sa- -!gl eI anb suosadso sn-N sonn )It I3u1pa ('8cs35 7Wp
neaaiou, u ivodde, p a33id(1 'j 31P3 /s134 {rtez z tpn5aj upu at
val" l n:3"a
.vs.;:ap.aaaa s 'aq _uI. uvnO S1,-o X nnqfaursu -u au n uua X,,u tsuoP3aT9 I-1-j n A_ 'JuJUa isa pUU! Jadb.L h
O p 43 SaqwLuE? no 1N9& Nb pVAq n i ui!siuIp rb 'oa~!.A qdesop 'saI ~ao31u9s $a9qdS sat suusp p/i juou ldl lUala
s 'p~nburg tip nUgflUI wq -n&LW0*1qK 51031910141231 11WXUJi~I 3S407
uamuauoa anblanb sues uou -,. ,1 ., -urf "l, aalua au.af apnT1aa! om 8: xna, rall uas a
'MA .- :.() 'SS P 'rAflOtd UOpOs un ;rnpoad uas unb, ivmp ap uafios, a, ma qo 1fl
,A 4t UO slnat,p 't.no.d
aIt i d.iatUPUIdtoa 9 A'jCqP op Jnaan aun t OA -W la0tr 1 K3 -0tavX8 uoissas .j mod ;mp -P ua a jla ?PluaP
. a1-dI .Anou u
j -aoUO3 tip vamul oI j njr)taup a,,in.-noitl tip laa un ju
'apuota rp atuof 13!vad 1w anm up maa un SU;urIdmms -"I "R aaua Sap1au3 .auz W P"!ad nO1oU 1n a[[SIp JouI -apahaq a san sna i i 4.n7Sa sh0aaq i lua.di nol Is- nbo 'aqou is 0402 an -aid un g9s.dV mtxaIV paoN -uwai-aaau saaopd sa) 55 1f Sled.j. d ulp ;no2 SPZAOLW aa3;1 nn aqcj-bp ajuaos -4, SeT 3as au p~s 45at,15 1 Df ns n'ot xxx Itt Sod O 135340j
:.:::. . . :: -: I :a Sndap a n{eqnoa t Isu= -uoO a p 'uo- ,-mafdaa uol s // A aalu
SAsasnoa. saou i --nom'aIuI UAIInoAl as xnOA saunp ;uos snajeuas su13aa3 5 n.apu; sap st7UK 1
. I_] :. I. UaA~;''f nu 7a~~a~ ~--'t~ ~ l~L tf~ Sd p'sw~3tus a SI~SW~ )-abcp~ no tr~ln
Soa Sti 421T flS flW00Jo'tSu in51143105 ~~lraso
i~~iiii. . .Ain .nod a tb I a, I!P snou 11no l, jsoDa !5t--suv lotii :!ma;f V sap' np 'sanz~juuas sa[l t i!, l- b oa n}'u u qX 33U'CA ZU op S02 Uf '3AOU]) US sdso9 np suoI ipp Xnxx.
. .nb.o3dgxntSp a l10 uu znop \p so urwnaao tnb -n p ItUWj p nea.,u )p Wua)aibss05q s140 obsosd7fUs ,, doa u.n: s XrdO:W9 p srpmoou0rs .s .p ,vPto -'Pur:p ssnpop our snnDja as4jauunos vap I,n3 sfo.d "u
4W411 n1IJ U isna -rmts no -vURl4 aiav un .upd 'as aapaspp 4109 1 03 12041fopn .i4;1 ason g 'anb~fi0 Sc
. .-. -O V : tO n P' tl 0 I t't r
led-_~rn~s r ;tl4t4 ~oitI; f m nd o; li .srStT Anit tnbrjd noud a:I outaF aq? 'xno~ os7u3p unjT snjd or ?uuioin oI irns .qqyaa -wase 51*4W )uJ-UDUUOSPMn~
.' .W. i. -op uor$O.tb fl a.o. op suu ,40.p UAA J.p Op 0 10 3SIIOXWIP. .t t)1E
s. 'a nb.n. . p- 0. unn U 4 ., -021111) 1 autaf ops( Si le'1 S uoijanlqsa0 "a a p sa
n sanlRqqnaStt xnpt sId(apsv Px ou tu t 14,j4 w1 tI a uS ad.uAS sawi sqlll ?
:60(: n ud1 i .JS P -t t I: '%P u1 0 P )t2U S4! P$ SU. S-4no 'su'un1 xP ano uos n -ap MA sudnpd npsuu luoJ _P
. . . . . . . . . . . .
.~P~:::rT3.:: 4" tan; 4P OBVa4 V4-:::V:d :: 4 .a0 s l0 n.-4ina ui t u!I7n ;a uun a aso; 3114 P1pT hutP snU a -,s untxa 'at si p Sad?
;.i.: .>.:.:,.h i i km ;, : o ) u t s nb o ,o o p s
. .i. .i. 1 :i: : : .:: :: . . : . ., ,"
:9. .U R:.j.:.P.UTJ ,,stu
. . . :.: .~ u g . . . . 0 '_., 4 . "
---:::Z .-----------.-. .:: :.;.+ : :*.:::=!:. .:.a~< .ag. arb d a .m u u a s -u q n u t~ u a v d8s [s v m m p o u a S!I -l s l n a
. a n 4 U O A UN. . 0 $. . m . .s a. . . . . 1 10.u.
~.#a E:~91~ -nt~lXfl13?dO 10JXLJp ; qtu0S a;i -ntdssnrz~gr 6e uu sj' si sdro-ouxtiVsnb o 8 -wpspxa sla 419
,s~ F~i~ri~ i~,.'~."h~,i f. mnisy U3!P ULo~N a aupvsua PS!Iaim~* -mal9~ uowsass, a~m nn e!z e anuA J sr 3.~Iuap ww4OW"
-----------. : .:::.:. .:.:.; : :.:; : ; : m ,-W 'm ':' ~ a { ao [s g n s ot a o na: I l ts on o g~ ~ n u~ a u ~ a .P ~
a 40ttbt(i1Od 'Cl ills nab u -naiad ,nauamnzs sa l 'a4w
}?:::::i::: -: ::-}:{[::-i::"- :-' [.aiO_. :: .-: 1J 'vv" -Y;V: ;":: iI ::." 2u -,. .-: ; -." r: X~" pt;e, p:iw a "x . -, ~ ~~ 3~ ")~t~ ,
:, : !:,',,:, ,::,i, ,:,i,,i,, ::::: ii::i::-:iI:--:: -.a.1 {ia.'~ "rI l ~n a ~~: :. t~x. sxwusm t~a. inoa, '; a ne~ 7a~m .d .r ars iru a~n/mtoa ,m32l~da.,ald: P i
s :::::::::: :l::::.:::lo :: :: ,,v, 9ti :.mo : no : 8111101: :: : IulA 501) pu o PI'I ahOoU a o113 -011o -u pnua s 'aU Wu
--- --- - -- ::: .--- - -- - -- -- .- -. . i. A . . .:. :. . . .:. . . . . V. . . . . . . .,
" : . . -. ". .at.
. .eanuaf sap a' uP oux sa
P"M 4011U N h . U2Pt *nGojb oa SYA. H aju 2 Nda sawzO Uos1ss l t no
,.,,,,,' :i, i : ,;i : i: p i ::: a i~i::p:: a,:: : :: ,: :- %3; :, : ,:. .p ~ ,:lt an A::::: .: : -~"jr'rrd i .:cX I: : $ .
:,,,: ,, i '~-: '~:: :-- : i:. 'd. .:.:.:.:.:::.: ::: :.:: : ::.:.: .i.: : q:.:::-:: . : .: .s d p ,
., ."'::- :- Xn p .:.s:.::::::% s> i. .i.;:. .i. x.ii:a :';> :,: ~ ::.? . c". u:.: r,:):.: .:.:: aurT :" :.~n : j- m m, P a. m n.m u at. i.d. sal. :.ep ,.u ra. .g.a l0.I [ -. --H . ."
,: :,: ,,:,:, ,::: : :
whit a, dime ?- -- tt--JA VI V VA V--f- ---- ---'---O---S--orav .'m.snoa
. . . .-. ". :. . .4.% .
.~.-.:.i~,-:.,; I.: :1-.I 1C~1r ; a
ii ) I-- at -li-u 0., -2U.A sin_"d_:::i::: -'o-ual a"l:':::::::-----:; :3 II -: .mm- - -- - - --' ?. . . .-" ---- . : - . . -----.- --. .: .u a S V . . :x i.-p : 1 :.:::.: :. : .
42-tm 1 SflaW.AQM t. Uffi. IIIII .tm *t rt'Irr t
.i ~: ~i ii~
a--- ii.
.VB UO Uv 19?J T#POU~k VZ$0
fl/
ShOW
O~I
pi Un 2 :il
P,, '! i3
-t
$1
I ~
-- : :?
.{ .:. i a. :i::
- I
. : I. iI
59J
4it~fs 2ot-4 Aa~
- - - - - -
v~~rg
.
m
I
..
--C'est pour moi --une grande --- -.pass. sous des .rmes diver- rance -sans a icher -"-- 1--7--
s s. Certaine r est auration mos.-deceze. .Odewr. de Sueur. 1. R. Lr."
historique, consid6r-e au se p-u -u a USsV OUS P 133 Admissions aux - - --------d a e n o .a inormaie Les pores dgagent u"n- .
.d.asse en. noei.ite I pi.tre d. mat.re.d n. A. .:.
- *, :-1::: .& .il.G, i it~. 0 ,? nr--- ---- . .
des guerres civiles, pa re e ire .
qu'elle pervertit les L.mes -et. .us ". L t. a d.o. dr .
v .ud nl t f i- -- (- pugat ? Lavez-vo.z r.gulhiemenc. Leabl issemen t .do.t ss .su
voudrat fae inculner . .: arquesonoder celleute mthode d'enseignem- -.
l'espritdu Peuple Haiten que s. ag.ablenmenr "edremr si ganisation. Pensionnal nmo la Justice et la Liberte, scu- vvc, 5vapose, C'es Prexplicauon. tits do 5 h 12, Cours ciassiqe u
----- -------- q . . ts. .e : . .
les conditions de tout Progres Cest e q fat du Lfbuoy u o d t a
Plev6 et durable chez tous les swon diffi&rcnt des savons de loi- pes, Alleniarto peoples et i~-tcus ls temps, ttc orditmir sa mou sseestpu. pagnoLi, Allemintd, Prarati
soot impossibles dans note on .u in plus abondate. Ei, L'6tabliss ment garantit t milieu. On oublie que co sant P ,r ans Is pores s saint, homes forts et conscients, c la Justice et ia Liberte ui d'c rde s uc u r. .
out donn6 naissance h d Nation Haitienne et j)ermis I'(Oeu Nox" r .
vre grandiose d1 1804. (n oub.ie encore que les su rn- E4
res Lois ou. ce Pays. . .a pr.e. t.
un visage de civilis., un xi>tge decent et convenable, eO fut !
avec ies gouvtrnemient ut i -i-uct "
ont r.alise le plus de Just ice .
et de ibert. it ,.
Par consequent, ia Nation
Haitienn e no p.t dec. ei
diriger e as cont' s at4 u u n ,st (une ineapacite Devenet votre propre Co;
sacrikege, un (utra 1801 rniale it s'lever au Beau, au Compete de Chbque a la
deont la destine grandiose e. Vai t tau Bien. cest-a-dire Republique
par ainsi s arieusementn mena- la ('ivilisation.
cee. ut Aussii,. m'nappuvant 'sur no-. .t-.r
Mais a do.eu" ft enore t hitire et sri l'histoire
part> d ae t -eS ltitien- njl.4 s5' Haitienne:
mUe du passe, ac i .nt ain-i Ho ,', ii cnl(i@eree sous sotn aveni" (ui est e:ui de la o C- achnti.:fiIcuei de la So- Patrie. Cos jun n.ont. pu i u. con.titue une regresencore sans doutre approtoui i qi .c.lit.e I'emprise con- Le ss. POINT Su .vea. t
rHistoire t'Haiti: il. a- ti.::u d linurialime etran- Prince le 11 Octubre, prenant
t .ien .e. m me m m m m m.lt _. . -.
phri. .e ce nest sans dou- Le ss. POINT LO.OS. part
Haitien a dianit expr,- uu cmnene passager bre, sera a 'ort-au-Prince let ce de touts les former du de- t nac h-rnisme honteux ports suivants: Van.ouver, potisme et de la dictature po- U ns'cw. comme passent tou- San Francisco, Los Angeles. I litique et economique et que tes les fureurs collectives, lombia, Kingston,- prenan-t I e bilan do tous ces essais par- iais iI s'explique par le d& Pert-au-Prince, le 7 ct-ob fois assez prolonges pour coFs s.rroi general du mondetmotituer une exp ience d0isi- (.ern. N'a-t-on pas vu une. .
ve ne fut qule catastrpOhe mo- .rande nation come l'Al.le-' .
rale et mat=ielle. maginte avo.ir .recours aux me-.
Chaque page de nflte his- thode s movenageuses de retoire prove avee une (viden- dressoment national qui cons- "
ce irr('futable que nellt fojis titent, certes, un recul consi- Droit, ear le Droit, C est la sur dix le Dn de la Dieta- drable? Avons dcne confian- Justice et la Libert4, e est la tureTyrannique est le pr ed- ee dans 1 avenir; cette fievre Patrie Haitienne, car 1804 ut cess$ur ineluctable, l'agent peruicieuse que constitute cet- surtout le r6sultat glorieux provcateur Je plus direct du to exaltation du despotisme Id'un combat pour le Droit. Demon Revolt.tionnaire et est du pas6se se vanouira sans dounillk fois plus n6faste, parce te bient6t. non sans avoir ac- Dr. Franqois Dalencour. que plus contraire au Progres cumule beaucoup de ruines ascensionnel. Ce serait done morales-et retard pour quel-
un cercle vicieux qui de6route- que temps encore Pavance- COLLEGE
rait la Logique? Ne serait-ce, ment de malheureuse Patrie. SIMONBOLIVAR p as plutt le Jeu normal de Cette exaltation du despotisFaction provoquant fatale- me du passe constitue une Etablissement
ment. Ia creation? Soeiologi- honte national en presence d'Ensegnement Primaire quement parlant, ne faut-il de l'Etranger qui foule notre etSecondaire
pas ccinsiderer le Bolech6visme s cl on maitre, en despote. Rue Magny, No. 1143 come on produit direct et Que voulez-vous? La vie est (Petit-Four)
normal du Tsarisme? Ne faut faite de ces reculs et de ces Tdliphone: 2897
il pas penser que le Bolch6vis- plongeons. Travaillons a la
me eut et un enfant mort-ne, restauration nationale dans Le Collge Simon Bolivar, si le Tsar Nicolas II avait rts- Ia Jus ice et dans la Libert. dont les sueces aux derniers lise les reforms liberales que La se e ent est le salut pour examens officials sont connus, uli avaient prudemment sug- tous, le i-espect de nous-mB- est un- des etablissements gres les gouvernements an-. mnes, le respect des autres na- seolaires les mieux organism glais et franali qum, eux, vo- tions, et surtout le resepet de e la Capitale. Avec .un corps. yaent daps le lointain 'fim- 1804 !. L enfin est l'union do4 professors c np tent, l m ense danger q menaait: Je a sacred si neessaire : notre va se rettre4 A Pceuvre .pour monde par la Russie Patrie tourmentie former d noueaux ments
Snotre despotiise gouver- Veuillez pr6sener es sm dnta ussite ds vie
v'oue note mtalbeureux Pays vouement sa belle euvre. thodes d'enseignement et ne et nes plus mnalbeureux com- Pour vous mot cher june nglige auune hranche de patrotes tace ls sil, J Li des vceux de suc, activity& itaallectulle. Seat
plusdesagr ables qui ser. ble s .dans a noble carrire d~ 6l s : .ret .4.t par. O. . . . .
Youe note: male P Vq YOU el M/Q_1 :a belle I T V
4F. .i:. .:.i. . . "a n aII : s a .i :-. . ---.---::;
::i: i ::::~ :!:i:i:-:::; :i:! :::. i ::: ::ii:i i-:::::-i:iii::::T:::L ::.:I !i iL:::::-:: ; ::: -L ::::.:L L:::L .:::: :i :::i:i:i: :- :< : =:- : > > :: :;:7 ::::.:. :r : : :: ; < : :. :> :::: ::.: *-: :; :ii~ .ii.i: 4 ig !i::in: ; : ::
U d a a ,;= : ::i:!i :: / : : / : ; i:2 1, ::i:= : = :L ~ ::; :: :: i :: : ::i ::.: .: L : i::!.'':i:~-!,!-7!:!:!:!i!' !: -' : 1:'71::i!-:-!:f!!!:! 1:i:.7' ::iil~iTiiT:i;:i~) ( ::i::iii!:4:!
penllhauelr Et A hrd
- --TkItpaone 2891--
nent, sa bone et large --- "---- --i-.-- -- -s
. . -. -::.- ::i.---:.- --::.:.:. :::: ::.:: :::::: .: ii i: .7 --i- t '---- ----meilleure q
- -- : -- : : : : --. : : :- :----- ---------- : --- --- --- --tn a1 cl deLivraison rapid effetp s . .
: . . . . :" :%m % : :: ) %*
S:quotidi ennemert par no routess les diree:-.tions de. Fo au-Prince et de PtioniSl
main les deniers modiles ._Les glaci.res les plus
res et los plus &onomiques - = -. . q uo.i d.e nn. .n.t .:: : : : :-:-- .
Un product nonveau, qul
. . . . . . . . . . . . . :. .i . . . .
lo tie en rien aux:meilalen .marques des Pays d'Eure. .'-S.on d Amerique est offers
public haitien par 'Use de Purtland, stra a Part-au- Glace de Port-au-PrinceO
fu ot et passages te cette d4icieuse crtim
Sd Portland 30 Septem- vous serez convameus.
Notable e prochain, via e gla Faites une agra le sup: Balqueoa, Cristobal, Puerto Go- tant do ea aurme Glae hit et passagers'b perlatives pour il desert
9A.LAT.FRIGORIFQ
m en . .:.:::: ;A. bE WATTEIS & Co., Nos chambres froides p
es: t peuvent reevoir nt~s
Un produntit ndo viaui mrquesaits galement prpar pour oissons, d ys me :
At'.ou:: d'Am.r.que e.".rt.
tla vie pratique et pour pour. rutes ett'. :-. i ie lortls id6aux ls plu Sepa- v ublc est cordless. j,;,ltt, Oaland, Alameda, .votre.mlle. .i.oa. C.istoba, Puer.to .- tant de. la r m. .
2 T93 3e n. .I
-- . .que e quantity
.ait garment prparpour os n de" --.la vie p.rti.ue. et pur por Brit., "" -
ves de I'humanit6. S'fl no foray .nvit. & visitr notr Us. i me pas de businessmen, rat inspector no mods i au point de vue intellectual, glacires etdes il ne donne pas non plus de dans notre salle de vt. ces r&veurs, de ces idolcgues Consommer dem~ l incapables d'action. fire :deo 1'.onomie.
Une solide instruction et un sens droit: tel est ce qu'ilinculque a ces hommes dee- CO.LLEGE MODE
main que vous le charge, familles, de pr6parerpour la t.ir~t u .
dure Jutte de la vie. Un enseignement classique irre'prom1- TColl&r Moderne, chable, avec une dose sufft par e D.rt.~E mn.t 4 sante, necessaire d'ailleurs, de: traction .bi. n.
". . ." . .-. .,
culture scientifique; un en- as. cours.le. seignerent moderne & base bro procham. rationnelle et qui n'ente~hd .pa:. Sa ethode dense Sretjeter la culture. littdrai ire:n .d :' tel est: ce que vous donnle "1laarg,.~-&i. ae ure Colige Simon Rotivar. 11ves U LN
Le registry d'inscription est our t
Scu ve.rt to s: les:: Tjur~a.ii :~a: p :; in, tir de 8 heures a. i. o.su.ou
P h-. . .---- -- ues-d.v. .s.Che Iodzps m La ttwwrdrat
spIaste en I. mati t
.e. ,c U .: --:. <.:.:. .:. --:::: -:. :. ._-:-:::-::, .-. - ,: -, :: :,:. . .l"
.P--.- . .-. --- --.-. -.----::. . :: >> )::r ., .:
..
-- - -__ -_ __ __ - -II. :.
TOOTLABLAGUlE
-----t-mz::m u e:--h- -gI;ipe:in:hn)g;to :nI(W :::ilson)a;.
On-rep-te queles nateurs-.-i-.ue.i u.Lh Bu (
s'agitenL est que o r.t d .
.d.m. ;.A
--tI_.- ------ --. ---:- : re d e la session ea--::-:::: t im:-:- -.minen- 4. . I-.-a e m.blab. u.
jou . u ii o u- ie to C-----------'-- .- - ----- -- : : - - - : : -- --- --est :e cause gag--e, -n ie .t
.n verrap ''extraordinaire, anger d'une mise A pied, sans i on no aime pas.- (ent qu'ele oundie, Pamphnes fl.erand
_:.a u -i i,.s'es- I Des collgues auraient fo- I:-obscurit, d-es carts et earte DES PLANS DES PLANS r
e- sie dollars d f rais que touche l. pendantt' 11 nus review u u. Dam.n.
t cplsuen en td premier parmi ses egaux. 1 s d.-tractes attirs on ae les chooses out tn cbang& de e moin h. tourney en
bon sen ean mo.sit fve ll .e. S lu Q o ur Q u_.l ne_-eea onbi oulon, . -_ '. _I . I
doIrecovoil' CC chetif caI'Puisqu'on est en Ripubli- ei l e ne se rm it pa calculte. d n l a i e t l xw;D h z Ta d : H il
nature ement.Ita
P.dant.ce .te m ps, le.S-.d.ep.ln.>.>. Ee.s.A.v.antde. m
dtares. ou tro is canid. ats qui ambi- .vers-libre car i .iui _taut la r. im; e. .vir d. pla. Et d Avant_. dofair
airs d s'Eati no t a s d i dba m b lors chaeun travaille son pere en faire- ts s rieu- on s.- t ma.i--- risbandnnerie m e- tt plan, depuis le Directeur --s--= ---="-:
I . .: :.: . . .:.:. _ .:. .: .: : : : :::-: :::1:. - .
o -in- .- .- du and Co rps--. n- tr oism f ai- t : -- d :eb s c rt ith i:i:: i :- - -- : -- o_atai ac v avr e leurs.-seubemen ttet-sauces:
- : , -- - .r .- - . . . . . . . . .m. . . .m. . .: .:. m .: : .: M. -:- M- Mf:,: M : -.-:--- .
-tu-ae t _,- meant t virtues e oarte m lrn e verr e ,,:- lteue '
fon p anfe Mi ces Messieurs our unp dIseecve-mpltcontr : .I :. fredonn n ;i :
Mao loit i pe intp-.-o psoei seseurr nt te rythme guerrier pour se don- En Haiti, les Clhevrot
-cvitesouagnardsni eo.- deur i t i ouvrae. ( al- .1-u
o un oir au seprspare at fautlcolan'estuunf-uili.s ner du cour au ventr et I'ar- Pontiac. Buick Cadillac tle v bsNnent le haut du pav. da lent. Qu'ils s ent de Cayenne Cest done en Tain que l es de bana s,- qatand ce stent le ions voir ce qu: nous a:.ons les villes et sur les routes :
.iiIbataires: tou, au dia- s'imaginent qu'au cours de la brances- chez le- pires Aussi Damien n'est-il plus crevasses et accidents deo te:
-otul Seinat qui va s'ouvrir, les Car il n'exise pas de tmileu, qun rh oi o r r ain t aue n i q _rs nui sI--qu
bleno l frcsid n ar heu- oups mangeront ls agneaux. si la mediocrit. q ne trioiante a e atres e
mde air yeux. Et on le t i Puis, quan eat den quel cIte- mle ns sel ase sei ntep5l Cs Mu Dam cir e eis. .pad
a ouverts t, bou- trouvent la pas sde raSOet Ternir ement, un de mes camap siur ne sal, plust quh plii su
i a ue resiiexhi- or ct6 a r sldne Pla mode facite en se jetant, t Fbilists
ehsaqunse asmldler ere que c e esagne rades du m e cl comme chez les chartreuxd'u- Compliments, Charlier, M
an er, a er I n'y a pas ben 1ngtemps, man oir e No. de samedi der-n r rn Bo A m
.Champs desa, outes pum frle etanet a en s SUit!. nir e t, m drmnitn do fr:. maisons uuge-t-on plan> C'est tout vous n vendez pas de .ia c
ientr-Caraibes sans doute, nCe sera autant de pris sur ait- ons sond tsir ngonntes ) a as et marseillaise Marehons! maren P de uis i ra le cher Mar: .de ,_na tu .elle m nptdd, - . .". .
tieuresdant ce tgarde. Is Se- aintenant, st hiver. fode connaissance de a langue t ne sait pas encore tr en gite au point d'arriver i
-ole. i est sans doutrao a de dat ies lettres frannaises, po &ss6der les o l convent daler ni quel tenure, pour les prix, avec 1
Situs a toujours Pair sou- de par ler d'hiver sous les tro- rgles de :a prosodie, et, au st sera encore l'objet de tous ces mons conciliants.:: Shton eti -piques. Mais nest-il pas tout plus, avoir des rense u mignements sur a l e o ces a a
at- aau.-.r.p t La campaete moralele o- n hvoom offre un sonrre dh o--cl-a-s- Cebla pocesr de-a-i FR---------------.
airaussi paradoxal d ouvpenser qute, musique et les arts plastiques. *ftn u l' .e
dire: 'ai perdu ma jour- on pense sda ces essie ds on cette rtonnement. nde orie tothme guers ie por se dTn- MEn aiti, aLES
;oins atif Mais mos- e Ioisir de e opru.par.er fai- mei tuse. "nra e 1 muiens- La :. .q. Cart .iM.
,tant l e s fuil Et toupt iua ndest qu un foul.sl dnjouent ensemble et al- nent lhe !aut& Co. demeuran
dliees d la barque gou- sn so .- M un son petit air. Mais plus quo jamais la grande f
--_itementalkse En touent us, par c emp Ibrs, -es are l- pires. voRpubiqu mageo roUei
: --. .-.h--rs- .". i d . . .-.c.sessio .lui va s'ouvtir, Ies .- .Damien o ust-i plus criev as in-es g eeta iderts deterni- Et puis, au faith, de quel c-t- I. ::: :.milante, trpidante. Ces .es -Dam--e .Naure s.--, mC.mme.----:. vient d e s r.eux motif da- que, s'i. d-isai t se lancr dans c.t. -chons !> cl G--ntit qu phase son tem
,; I e main, Po.ur-ant a.s.i paradoxal e opener q ue la- musique t les ar-ts p astiq.es. h rcheu rs fait un peu teffet "- . . .".".".
.---.-"- . .poque de 'a.nn~e o- -es nuts ----.-.uent ens.mble:t cha- lebranche &O. demeur
.snt si froides- vou prnez es. u son petit a _is pl.- .e j.ais la gande f.
iin]ceStade.e la arque gu- ,En tout .cas' pr .ces te.ps }ibr:-&. avec ]. tngu, et Vous ret 1 hee
_, M $ l a m ~e .- _. .-M E 1U -_ -tr
isi Vaugues a cess6 de dis i de > et surtout e jetez a prosodie. eode t s espe pa
Wir, e'est que la vogue est dictature t outrance, en atten- En effet. Sediement, nous le viendront plus tard. Ce qu'il cue sa beaut, sa distinction mrpos maintenant. dant cell du proletariat qui faisons par gofit (le goit de Vpo- faut, c'est que l'on cherche, et et sa resistance l'usa
11-t peut-etre superflu de commencera probablement le que) et en parfaite connaissance d surtout que l'on touve nm- ont jamais 6te 6gales.
_. A 'on touve, n'i.
. e.erau tout-Port-au-Prin jour., du Grand Soir. ii n'est la chose. Aujourd'hui, comme chez porte quoi d'ail]eurs: ne se- xx
amuse qu'on rencon- pas tem6raire de pr6voir que les africains e: Ies asiatiques, on: rait-ce que dans les houppes Si vous avez un Intravr treskau, queon aenion, les peres conscrits seront try's pratique, et dans t-ous les arts, verdoyates et bissante R. C. A. VICTOR tos 1 ro dc. t il h aqu e same c sages ainsi qu'i. sied a des d6formation. Et puisque c'estIa de cocotiers 6bouiffs. grands orchestras am6ricai fet, .le poteau mitan>>. II gens graves, ponders et. peinlure qui m tne actuellement le Car ce beau monde, il faut tet europ6ens jouent po i minsg en mons la te prudent. chceur des muses, pour le carmen on se le d vous. Vus pouvz votre
IMinistre qui danserait PIE MENT. deo nos ro. nous pouvons dired : ~ eau, deon loiRinal. fait i- It successivement ecoutr u
.volcan. I1 valse: ses "- ,,-___, fdbrmation rythmiquue. Ce que vous de enters ba t. Le plan opera repr&sent6e Paris
nt des bulles e sa- MONSIEUR LE DUC ns reprochez nest pas autre cho sera neuf cu ne sera pas.Et en Berlin, un concert' donnA
Ni rumba ni biguine On a bea fire: On d s que a dformation rythmique. bons rmantiues ils ne omp- Rome ou Londres, un a
-rnest est le seul fer-i pouille difficilement du vieil En ar, tout se tent, comme vous tent pour leur trouvaille que de danse joue a New Yor
pareilles contorsions. home. Et notre mentality de voyez ne t inspiration. Miami os. Cs ati.
.ristre a 0Put t 'Ame.= -latins fait que nous n'aimons rois sur pardie. :'. Certes, nous nous devion
e; ild6teste ces cho vraiment oue les films qui ne Vouses biend ch soutemr cette belle vail-
11ne i Vousaites blen, cher amii:'d ei au
Sdsordonnees. blesse T ne choquent notre _ance et pour concouhslr aux
S,,on Excellence, sns emen titique .O rene. mprochaInes apotheoses, nous .
est retird 4 poetique extrmement difficile to
dant sa monta- ieur le Due est un de diis. evoyons de dignes que des
ces films. Chest une comdie gerbes de palmes et de flours
u CUs demandons un parole et comment! Un chef routes pavoises de cts ga: a-t-on t d terrer dt'cuvre1i00 o qua une min riez le ont ire- que nants dea Lote rie Na tiona
~ i du maroquin? pli trigue et un sens. Nulemente.
e-un fne cdse ort.el Foutre. ,vois b :ien . d .x n e :s.:
i -ond es":ort 'avoir 4t fagots, les- bran-. II ne men & plus repari6. i ON NE PLA GIE PL US L u I garsu i g e et :ib
teurisbe quasi unk changes portaient des feuilles) tnt d'exemples dt Plorable (vor ,tn at frictiosmbes asee Is
trouvant compl u( $1 a idistiuguer entretous les leno. de samnedi dernir) out fait : 'Tous les autodidactes sent ticks. deCK choee a. rde.s
iP.rilleux 4dHl portegeuIlles et Ies mnst- de lu1 un poste imprisi; omef devenus des 6crivains denver Sent A b tots.
a commrhe, tq4ueh tot.a enure dans le Vaudet st .Ia e vd cbez Rranhel Prima thaic o cr s eus
eu l p int d.tre .11 saut e aux yeux qu .urs co.eur . .cale, .e u. es. qu'une s r41ts .ttrr.en.nii.nl .
Uessar- 4poer ur pesnt fard au. (0 Ree Indigh.e, que e er .A*A e d Pr T g n
s enmesot .m.t. nteM.nom.) diton Hn.ine (An Mt la.
tocna ^. '". .
on salt qite ------I- --N- scsut isoteInubesma (RdlOde)H-
r
i
- - - - ---
r
. :. : .
te
u
a.
a
r
)8 ni
S-
LIC
ce )n
K,
: 0. . .
-.-. .
--------~--.
..
. :.:., : !
. . . . . . . .
S:de teur an Chef:
-------- ----- --: :: ::
Adaslsrateur : .
fOctobrjei. Nvembre et
Novembre:
Le premier ieutenant Ger
ges M. F. Bpertin ia t t ranstbrb du Palais National A la
Caserne Dartiguenave. .
Le second lieutenant Anto-r
nio T. P tn A u a .t6 transf
ve au Palais National.
Le second lieutenant Ftoere
Caixte a tre transf6rb de I'An
se i Pitres Jaicmenl.
Le second lieutenant EIra- i
cis Ed. Etienne a 6t6 transf6rt te Jacmel A I'A use It Pitres.
Le Premier lieutenant Paul
Magloire a 6t6 transf l t ti PalMs National A Ia 1\aison I
Militaire.
Les I)oeteurs Antoine ).
Charlier et Joseph Jerome fils ct etc coma.issionneCs seconds lieutenants du Skervice de Sant6. et ont pris service a 'Hopital de la Garlde. (aserne Dartiguelnae.
Defense de Boire
avant d'avoir visited la grande vari6t tie dVins, -lhi;.kies, (Cognacs, Liqueurs, Sirops e t e Rhum d'Haiti
que vous offre la mai5on
Alfred C'ooke V e. S. A richer
Successeur
1912, Rue du MAgasin
de l'Eltat 1912
Phone 62101
Fit VIlleW
re 19. .:
:Monsieur R Monfs .:. Ii
i. :. :. . . . .s.: :. --i- - - --: :- -
.S. N 4P~.A. etE." . .'. .
Dam ieins.
unM ext. le Directeur s6 :ental,
vinout-tros cihonneur dte
cenimes 24 Octobre (G.15)ue vus
nous avez envoytes et qui cons tituent. Ie nmontant de la souscriptionti tu personnel du S. N. PIt A. et. .
C(es < sont deposes a son prot itA la Banque NatonaIe (Ie Ia Rtpublique d'Haiti, appert ret date de ce jurtt quelle n. us a d6livr&.
L'athl te nous avait bien (lit lque vous n'auriez pas tard6 A faire Iparvnlir u Comit6 la quote-patrt .de vote important Service.
1.e S. N. A, et E, R. salt i
<(se SQUVCmlOi. en s.cou.rant un grand spor'tinan loin dtu pays
natal.
Nous vouS t'renercions en son nom et en celui du Comitd.
Nous v(ius prions d'expri-
mer notre gratitude a vos g flttreux cCllabuIorateu rs.
Vous _n'tes que trop aimaIle )u~r nous avoifr remis la liste eontenant leurs nomr et les valeurs Cqu'ls ont versees findiniduellement.
Veuilezn a r&er, ionsiei'r le Direteur (iene'al, nos salutations trs distingu6es.
Pour Ie Comit6i
Prosper Chrisphonte Fils
President.
. .
16wu part-r de -e-- --o-----:-" : r '- '-- . 22 -. . . . . .-? -' , : i
------------ aji~i ~
--, --- -- .- -. : : :". . .
Kingston-Porto-Clombia,
5 -i: = i -. - -v -: i~ ih -ih -: i ----- ----- -- .: -. -_-- --- -------------.--------------- -------'-.-----.-. . .---- r K. i i . .,.: ., :::: i i
-- -- - --- -- --------- -.- .-. :- . : -. :. :).) .j: ; .;F ; ; .; ( .{. .} . .:. . . -. -----. --. -------.----- ;.:.:J.::.:.:::.:.: -- ;:.: :-::::: :- ;# . .: :
Cart-en et--------- C stbl--Z
rntv@ :i n ; : t~:iii: t .i;i:!::i ::im :;;:i ::i: ;:i::( :::::": :i:i:::::i::;:: :::::::: ii i : i ''it' '':,,:''i };
. . Fn- -::::_: :- . . .
prenant.fr.t,.pas--g-r--e
e v . . . . . -.- . . . .------ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . -. : :. : :. ' .i '.'. . . :. .-." . . . . . . .-- -. --. : .- -- - -.- -- - ---- -: : :
. .= : a h:i W iiiiii~
a~~~~~~~~~~~~:~ ec:r, : c 'e:: r:: :: : :: : I:: ::: : : : i: ::i :: v:z**:: : : :
p :. . ---- : --------: : --- !---.----. . . . . . ". .". '.'. .' ."" . . . . . . . . . . . . .
m"l~ ~9Es~~alle.s f "1
ClmIes Cri stabl C. Z.~ro et I~ :::
.iss -'s . . . :.: _.:.,. .
C h e z R d o l p h e .:4 1 C E :I ,, : :: :: : :: . .
. . . . . - ------ -New z Y r direet prenant nque~ m i fna:d n :::.:::::::.
42Vmy T E.3tE7 .ien de b rsp:rit& i iv
^. .n . .-n.n.p.o--. . . .:. .}7 7j ::2 :
re .---. El t la: p : : : :
.u
C hf~z R d u lg ll i~i[- n~x:;,I .: . .i .:. .i ~ i.i. i
"Xf~~ciali~re maiI toutesji~ les suc 1"'~t
. .i .
R parez.os.mr.hm.
. .~dp~~jI~~ jbB~tdillllll
. . .
on aBanueaRyal
. .d u.a n a da. .
.". . ." '" "". . . .
e ut
V IS
&A
II
i . -. -. -. ;;. _:
e ''0 Iffwritf
s :iii 1(.1:i~f~'!i~ii
. . . .: .:: ,:
~~~~~ . . .- : . ;: --:_ g
[. . . -. . . . -+ ---A R. .
.l .
.- . . . .- -: _. .->
. . i . . . :. -. . . . . .
. ~~ ~~. . : : : i? ? .
. . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
so~itislltI-
~Q~s~"(~i e
"ts .
'i
0 p
I'a eS
{ ii 1iif OiC
rn S
kS
. i0
4
I'InM itut Tippenhauer,
Une cole iddale
Une pension scolaire
trreprochabte.
Uou ez et Co: m arez
IDernieres Nouvelles du Monde
Por Cdble, Radio et Correspondance Aerienne
LA HAVANE.-- Les partisans du President irau San Martin ont offert aux membies de Iopposition dtie prendre part au gouverement du pays, sans que pour cela l]e pouvoirs du president soient diminu6s, comme ces derniers I semblaient 'exiger au debut, des n6gociations. Apr&s une conference qui a eu lieu au Palais Prisidentiel et qui a dur6 cinq heures, Sergio Carbo, membre du directoire des 6tudiants, a consenti a donner son appui au regime actuel.
Des soldats ount gard6 le pa-I lais pendant tout le temps qu'a durb I'entrevue. 11 est
dans le territoiredede la Sarre. I! est .prvu aussi des peines tr:s sveires pour les menaces et actes de violence qui pouritient Ptre commis a F'occasion du plIbiscite de 1935.
CHICAGO.- Les directeurs de'la Foire de Chicago cnt decide de Ia faire durer jusqu'en 1934.
PARIS.- Norman Davis a repous'6 I'offre qui tui a te faite de s'occuper de la liquidation des entreprises d'Ivar Kreuger, le difunt roi des allumettes.
probable que les autres lea- LA HA YE.- Le Colonel ders de I'opposition ne feront Charles A. Lindbergh a paspas de difficulties pour sui- se lan patinee a f'hotel, et a vre l'exemple de Carbo. pare loh guement avec Frank
A. Kellogg, ancien secritaire
SAARBRUCK, Sarre.- La id'Etat. 11 est all4ensuite avec Corhmission de: la Ligue des sa femme au bureau central Nations qui participe au Gou de la <, vernement de la Sarre a -corn- pour conf6rer avee le specia-men une offensive nerg- elites d 'aviation:hollandais. que centre les imneres dansla :
S gion des natioiaux-socialis JERUSALEM.- La paix tes allemand s. D'apr is un: d&e semble r6tablie en Palestine. cret ,quisera prochainement' A rusalem, le :omitd exs mis aU landesrat, i: est in- cutif arabe qui avait organism terdit de porterr desniumfome: les mamifestations antisemm:: et des insignes politiques, et nistes a'ordcnn4 A tots les 6ta i d'organser des manifestation blissements arabes de reprenwj
__ - __ : :. -:,: : : : : . . J
.m.atin
die leurs. ataires co e I tat. On a c qe le ou- qquego pendant les 18 de I'ordinaire. A\ moinms 30 per- vernemIent (omp141. aLe voter mcis, la flotte est rt.ti sonnes ont ete tubes et des cen uni q ui periettrua au roi centre dclansle Pacifiquetaines blessed s depuis que les dies Delg es do prendre certal- des raisons d'aonomte, troubles ont comment(. t mesres pour protger la que les a.inem.ents dJ.
MAN ILLE.-- Un nouveau popular on civite en (cu'S te Orientait:jou:: typhon a balay les iles Visa- guILrre import ans cetttdi
yas, un group des Philippi- G N V Comit Con- ::Les autoritis jap i.
nes et a continue sa course suitati eV ,I Lgue des Na- :delars pl"'"usieul I dans la direction Ouest-Nord- tirons c.rge de co troler le que cl fait sit Ouest, dans la nmer de Chie. dItai e 1 opiull s trouve en cup dans a tension es Au moins 15 personnel on fa6- e (1n p ime imprevuo. jtions amnricano-ja2Po
te tuees. Comment s er cor- Le Sous: SecrItair
JERUSALEM.- Les cada- nerci des narotiques en Hartry L RfseveRt ad i
Svres ce Joan Winters, dlanseu- jia1and ounrie sians rconnai Penvci da PAtlatit se professionnelle ambrictine tre FtaIt dui Manchukueo? La toute Ia flotte n'est UA et dun mahome6tan identified product Ion tes nii'cotiques a tour aIa. norm-aleS4 come un rnommu Mohammed en et cn, idrablement prIs une ongue ~~onf Karaman,ont et"trouves dans augmnt s c tetritoiret Prsident Roo.
Un taillis, au pied du Mont des le Contite a demIande : la Li- aec le $ecitair4 .
Oliviers, pros du jardin de i cu tide rcuc!lir de s rensei S.wanson et les han Gethemane, A peu pr)s fen- gI.emnts d6taills su:r la tionnaires du'D4prte.: .i droit oi', d'apres In Bible, Ju- question et su'r Ia creation e la Marine. das trahit le Christ en lui fabriques secrtes d'opium;: i- LOS ANGLE: donnant un baiser. La police a dernande :aux Pays ui en: sel Muniip t
Sa trouv6 aucune piste jus- exortent e ontrler le le, app
qu' parent et est compite- petitions faites A destiti PAtlantiqe
.BRUXELLESC Dapr le WASHINGTON. ,Pot r a fieiom, reprojet de budgetque q l tGou pretniet f is depute quate tlanti yernement Bege va sonmet- ansi, It Prnsident. Roosevelt a uhaiut4,env'y mtre ux Chambires Lgislati eu.toris la fiotte ambcaine ton e
franqs belges seront affects au printemps prochain, pour taten"
e V : O- . .M S
4 ua Dfe.nse NaionaleCtte e tvenir dans Ie P
---- -.-- l i :eS e s i .,.,., :-:. ;:',. i:-: ?
iveur .servia a mrser .enautomne. L.e. D rt ti
,Les masrnactures dtaes de;:mn. l Mi & aa
4' '~'"'
-._. .--: :--.-- .-- .-. .-.--.-.----. - _ :. : .---.-.-.d o
LV Itul
Ig~bddba~b~8~j~s~
I~L~s~d~
-1 VivatimufAMIL A
-- --------.
BB S ~
. . . . . . . . .
. . .#
. . .
. . . .'.: . . . " . .: :":.:.
. . : : . . . : . .: . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. .
e s .~.
RHU
(I
. . . . . . .
sc~rs sl~orrm: .
tl 1l l I
~
rescues c.e
..
ii i-.i i-)i ;. .-i ;. ( ." .-j ( -i .i .i :-- ; ; i : . -. . . . . . . .
= ., ., . . : . M . . :: 4 ? @ 7 : i- !
9 4:. : . . . . .
.~~ W .-.". ~ -i i i .~ , : .:: -:> .
::*l ".= d arts.isuva +s. .de:. Ne . rk~i. ./
: . . . . . . . . . . . : : . : : . . . .: : . !.
.- .,. .- . . . . . . . . . . . .
--- ) . a R IS O B A u tm s e~a.d . .
S $. . .
. . . . . . .: : . . . . : . : : . . . .
ilg X .
ii#ies~team rs o. tpuvsd h m r rgrfq
ART DE N. Y,
Gu auaquil, le- 6 Sept.
- Critobal, le 12 Sept. juenaventura, le 19 Sept SAcon, le 26 Sept.
uryaqu, I 3 Oct
-Cristobal, le 10 Oct, &Ruenaventura, le 17 Oct. IArnon, le 24 Ot, :iGuayaquil, le 31 Oct. eCristobal, le 8 Nov. &enaventura, le 14 Nov. I4nem, le 21 Nov.
IAwwaouil, Ie 2&Nov.
ARIVAGES A PT-A U-PBE.
1933, 193,. 1933, 1933, 1933; 1933,
1933, t938, 1933,
1938, 1933, 1933,
1983,*
le le
le
te le . .le
le le le
le is e le le
12 Sept. 17 Sept. 25 Sept. 1 Oct. 9 Oct. 15 Oct. 23 Oct.
29 Oct. 6 Nov. 13 Nov. 20 Nov. 26 Nov. 4-_D6c.
1932 1933 193 1933 1933 1933 198M 1938
1933 1933 1933
'~. ~
I'
I
cJ 0$> ~ 'Nj
-V
-.1
PANAMA RAILRO AD STEAMSHIP LINE,
Jas. H. C. Van Reed,
Agent
A,
4, ',, #*.
Ginral.
. a -. w v- --st
. !: . i. . . 4i .! .:: 2. .i.i.7 i{::7- .
. .i. .i. .i.i. .i. .7 . !. . .i. . .1 .
. . . . . . . . . . .-) i i. ., i- -. -. .:. . .
-. .-: : : : :-: : : .- : . : : :-
!7:, '_- .: .:.: .-: : . -:. :. . ., . . :. .:: . ., . :. .: .: .: .- ,
. . . . . . . .
. :. . < .
. .::;i~:ii:~~~i% i .!:? ::::% i:
.:. :. . . . . . . : .: -- :. . .-. .: :
. . .-M-. . . . . . .--. -- . .--. . . .
---------. .
---- --------- -_fi b
. . . . . .r:v t . ./ : .::. : ::/ : ;>: / i i~~ .ii
. m h ~ 8 .a .::: ::i.: . .: .~
-- .! .".:.: .
c m o v e in o x oa it n a u re i : '-'{ :- =. =:a :: :a.-.,.:: = -''
. .0.7 . i cWpa.T .:.a n a < :
. . . . . . $ / ]1 . . .-.-. ? : : . . :: :: : :
=. . i . . . . . . . . .a . . . .-. .". .i ::.:.: :!:.
. I. . . . . ".'-".".
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. ., .-.,., ," uePvei40.',' ':,:,',' :'
qui vous remethront grente t
un echanuti-an de T he Fickhn
LA3ORATOI D.D DMSMORE
'. W Iff
23^oaxrnu AORN Panson (X
At FRANKL! N
. a
. . . . . . .
. . . . . . . .
. . . : -. .:.".
. . .
A .:. . . . . . . . .i .
'4 'cah er t8 a ecrire Remington
Machines i~ caite'er Dalton:.
.
Rubane. papier earxm i tee vas achats 'her
~: .j:
. . . . .
,-- ~ ~~ ~~~ . . _.- .
Dimanche a 4. A
Dime d'Espionnage & Bord d'un Sous-Marin
4 EN PLONGEE
iendaille et Lilian Constantini.
Entree 0e50 Bal. 1.00
Dimanche t 8 h. 15
gnd film parl .
: MONSIEUR LEDUC
ien scene de Jean de Limur, interpret, par ySylviode edrelli, Alice Field et Suzanne
(e'est un ParlantPath6 Natan)
gen6rale 2.00, Logeet -Balcon 3.00, Places
v6es 3.00.
Lib&2
Henri Devo-
R
Ise
_
VAPEUR3
V.
I
Medea Orarje Nassau Flewra
Astrea
Stuyvesant
DEPART DE NEW.YOE
DATES
20 Octobre 27 Octobre
3 Novembre 10 Novembre 17 Novembre
Arrve aI Port-au.Prtne.
26 Octobre
1 Novembre 9 Novembre 16 Ncvembre 22 Novembre
. r arce0 aSbul
M:5-" -110eA,-.-.m:.--. . .
I.
-A
.MEDECIN CIRuRGIEN .,. E E I C I V G R
de la Facultd e Naples (Italie)
Aceoiiehemeits, Maladies des Femmes,
-Chirurgie et Medecine Interne
.". Consultations.
de7 10 A. M. et de2 4P. M.
tous les ours
STATIONSNS GRATUITE" POUR INDIGENTS
tous les jeudis de2 a 4 P. M,
Avenue John Hrown No. 1107 (En face du Trinal de .Paix)
Til l hone 2871
.A- .SP'
:i: :i_ coca-col
fx-5:.:--:.:--.---- .
S-:i%- : - -. ' " : --s -" " : : . .
. . . . .
' . . .: .
. . . :. . . .
. . .
. . . .
. . . . .- _. .:.-. . . .
: "-: ':' !.:.:; ._. ::.:2 :_.: :.:.:.
DEPART DE NEW4YORK POUR TOUS
'iz.ucrci, re
Amor Luna
Stua Rant ct
Van Rensselaer
Orien
Deucalion Un Vabeur
Ctque semaine no
LES PORTS
2 Delre
17 Novembre
DEPART POUR NEWV-YORK
8 Novembre
. 29 Novembre :.20 Dicembre
.DEPART DE L'EUROPE
de Hambourg.d'Amsterdam
: 30 Septembre 4. Oct.
S14 Octobre 18 Oct.
28Octobre:. 1Nov.
. . . . . . . . . . : . . .
DEPART PO 1n L'EUROP. per per I'&arop:.
. . . .
.,,eu. r pou .a o e . .
HAITIENS
Arrive Port-au28 Octobre
10 Novembre 24 November
~ ~ . " ph o. . n5 e zi :
.:. . . . .
. . . :, ,. . . . . i L : . i . i . . . .' . ., Z :. .- . . . .
. : :: ::: . M.-M . m~i l : 7
F.W 1. sE
.
. . ~. . .- . . . . . . . . . . .
. . : : i 7 i i i i : : . . . . .: i . . . . . . .=
:. . . . . . . :
:. .T.-. .,.gg: % '. : :.:. . .:. .-.: .:. . m .- .:.:. .:. :.:.:.:.:.:.:.::.:.:-.:.:.:. :. . . . . . . . . . . . . . . i
: . .:::::: .::i~li::i::
i::. -. . . . . .:. . . -. .
:.: : ::.i:.: :: . . : . . . . .% .- . ::: : :. . . . . .
-. .: .:
. . . . . . . . . . . . . . . . : : ,: :i : !i -! : !- i! i .! : ! -: : ; ; . . : . . i :. . . .::. . . . . . . . . . .
. ". .
k i:! i~~i} L i. .:";.:'.::.
.
. . :: .--- :. -. . . - - - . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . :
. .- .:.:.-:.:-::.-:-.-:-.::.:_:.:::::. --.:-:. . %- i
_-:.- .__< _- . . . . -.: : . . . . . . . . ._. . _ . . . . . . . .
.Prince
:- .:.': - -.
.:. :j : : : : . . -. .
na inana
..
gygg~~~~- ]--- 1--11-1- -T'te --U- ---1UL~iee pe .~y* **- r==
ibaout_,tde, du. . res prx: cises], -j-. entre. deux .qui-. .g. g. E .
io -Valin- -Benoist -Cssus-, -sero-nt -publs das -les -our --------- noueaut -pur d-mes, hom n --a wa frrat-l-e----------.e . ., ., . . . . . . . . . . .: . . . . :, ,,,+ ,. ,,,.:. .? : :::-vi -- : . .-.-- . . . .
. . . . . .---. -------. -----------. -. . . t. + + + + + ++
H ans. er told P r c-a s .-x . w -. -i a bonne er-es -o ere- -t-a ticl---ap rix
'.e de. l.c m .e-" CL B. SP OR T. L.cie tse.l.p blc en.u ra.o.i vi.
:.--.:.::.--. .:,P h l l p p ::: a r h e -D r B .P r o n : -- -.:---- ::------ ,.--- : --. . . A.~. . .:::::::.:: . .+ .+ . . . . _++ .+,.:, +.: > .,+:+ : + .::,. !.+ + ., -+ : .+.- .- .-.:: .:.: -= . .
. : . .: -. .TI. ---- h------------- -- e n. n ;: !:: i. +
- - - - - -. . -.-- - - - - -. . . . " 7 : : v !- ' '- '".- ." '. .v '." '". -.'. .' '- -''._'. .-': : :' ': :' '_-.''-- -' '-.-_-: '
Nos meilleurs vceux accom- Le C. S. L. a blu jeudi, son .ae+ trouve maintnan la. :+( -: _+ -+ -: + - + ,+:++ rA
.ent.le.po. Rivette'. Conseil.finiti comme s RJ CU--o17
~ ~~~ . ) -a ,+
. . . .-. . . . ._._ -.:.-- I . I! I. .- -.-.-.-. .-.-.-. .-.-.-.-. .-.-.--.-.-. -. . .-. .-.------.-.- .--. .
. .-":. . ._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. -. . .: .:.-. .-. . . --. .- -. . . .: :
+.+. +-8-- ** Tr~sorier,- Filix Tassy !:ii : :: :-:::
L'CRA onseller, Rochefort Joseph, .
. . .: . : . .
.c. .u.s. .ru u s .hi t a . . ---- ---. -. . . ---D ~ s q u e p a r a i t : o n l i b r _u i r i e h -. t )tP e r u s s e kh r i .t i a nr
u n e au vre d 'H en ri Hra u d .'in sta lla tio n d u C on se il. a u. .--------------------------------e'est le succes fondroyant. Le ra lieu en stance solennelle 1532.i.' : RUM PflBEICAIN::::::":::::::::
bols du Templier pendu, Mon mercredi 8 courant A 6 hen- + l32, E:R P LIA
.~~~. . .-. -------- ---.- --- --.- --"---- --------.----. .U . . . . R d . . . . . . . . . . .
ami Robespierre et L-e Mar. Yes precises du soir, au+ local oa ne as R ri (A. COTE D :TAILLEUR B
d fo sot arArmm .m
a.e tre d e s a ce d u C lu b. . 8d~~~d .n .M.er.e.
tyreau e ten ,
les romans du grand cerivain, les plus ceI16kbres. Le Mart yre de t'bsIse
vient d'etre porter I cran! par Pierre Chernal. Ft c'est c film, SO r i manlifeste toute la verve spirituetlle d1 Irfaud et qu'interprete remarquablement Andr Berhey, qui passe au Cin-Paranount dem ain ;i
6 et 9 heures, p. nm. Un programme qui com por le, en outre, de splendides lever-de-rideau.
ROUES LIBRES>
LIio Laville, >. Ce sont des page-s interes-santes et saines, &citos simplement, mais sincbrement, avec une jovialite de bon ali et une robuste gaiete.
En remerciant du grace ieux envoi, nous adire-sons nos com pliments a I'auteur.
UN PAQUET
J7ELE PHIA N T
On achfte beaucouip Is p0tits paquets de 4 et doe 8 cigrrettes de toutes le.s maruCs., mais on demnande tojc;urs un paquet de vingt cigartettes aElphant.:
Cela tient a sa superiority .
A VENDRE
Meubles pour Salle manger Table-bureau Fauteuil Morris avec ressort.
S'adresser au Lieutenant T. WhiteselAvenue John Brown (Lalue) A proximity de l'H6tel Oloffson. Telephone 2593.
--- *
LES PRIMES NESTLE>
Contre 2 douzaines d'enveloppes de Lait Condens" Nestle que vous presenterez en. nos Bureaux, nous vous remettrons un utile cadeau pour
,es memnbres actifs sont .pries d'Fetre prEsents a cette man ifestation.
Rteparez vos machines
& ecrire, t calcduler
Phonographes,
Chez Rodolphe MICHEL, specialist en Ia matibre 13 annees d'experience
Service accel're4
412 Rue Pavee. Ti. 3497
L
pour
teux C'est
ain amt fridioam6e av c t Flks, aux abs e a produl
p ~1e a~t rlatilis6 par It
shaea do crps et inhale tout Ar* dp le vofe respira(2) t stimuli la peau et so age lem douleuar come an ca, tapla e
VI CKS
V j goo Ru
. :. . . .
:: --'%: '::: -" --" : : : .:
.: . . . : . . . :. . . . . . . . . . . . . . . :. .
is travers toutlie/y+ eat due :. +.::: .::. :!ii:!]::::;'
. .pa y. . .
. . . . .: : :. :: -:4
,, .: . . . . _.
. . . .- . . . .- .-. . . .
i la divers de soes rems et vliresSa collection Iaitinne. Smon Service en Provine
: : i:~ :i:~ . . .
.-~ ~v. . .: .:.
En outre, la Librairie No ele, aif r o u : :i le grand advantage de prendrea~n :frs::e: pour eux, n'timporte quel quotidien on 4e
'. . .:.i.
La om a nie d Eciairal .
p ri s e n te::: :.:. :. :: .
e Nouveau Modile e d Rtfrigdrateur electrique fabrique parla .
f i pa hi B ,,, i .-.
ceux qui d'sirent un apparel luxueux, mode-rve, perfectionn dans ous see (5 282.0 seulement) l~ Fe d4.
di fils et
. .:_.:.%.:.::
". . . .' .-.:::::
. .-. . . . . . .
. . . .::
. . . . ::. '
. . ._
gpe w 10 nouveaux perfetenements :
* Caranie ffidelle de 4 annes cntre foute imrnerfetion de l'apparst.
SNouvellk tOe t #ne Mot u d'uie beaul fi ra e dent
le moeur, compltemerd as suM et se t fabri
de la pousasire.
SNouveau Wabingb Met t nater eniBre t9 reouswert de porceiaine tant '9 sriour 1 qdd fet our, W qui lut dodnne une oliditd pour plusteurs au ~s. Nouve(systinde tde iroirs poubant &re aiosmant t-irc at deho6r a l'aide du doigt .W disposis de manitre, a lai. ser plus d'espace c 'intrier'de l'ajpreil.
* Nouvelle Chambre de refrigirafon tout en neas sable et a 'Fabri de la rouille.- Donnant une Pritrlgralion plus rapide.- Compltement sain, ne da~g9a t an cune odeur dtsagrabl et facilement lavable. ContrOle automatique de tem pirature donat exactement leader degree e de rfrigration di irer, ~interru ion. Seclairage automatique a rinteprieur ds qu e ia port ae trouve ouverte.r
* Une petite pidale sort a l'ouverture en y presswat l" gerement le pied lorsque les mains sor embarrasles,
* Nouvelli porte. t eharnires demi-cac~hes ne pmeant se ternir. Herm tiquement termie, la Prie pa s'4uvrir a l'aide du petit doigt.
* Enfin avec tous ces perfectionnemen4, gappureil eas livre avec un iquipenwent complet: jolies boutelles plateau en mail rsalade -l pnieertea ufs e an jeu eomplet de plateaux en carr 4' ne eItbe incomparable.
4* n~~
."- -'9>; A4 t~-v:. AX 7L .
YL~.,
-Vh
. . . . --- ;' "
I' 'I I : i 'I .I.I~i. .,. . . . . . . . .~:.--~.i
.
:.:. . .:.:
i i I -: i . . .: .ti
touted's ftamiles.
If suffit de-d6tacher les enveloppes sur les ferbiancs de
tft CondensM Nestli et bien
tO t v o u s a u re z 2 d o u z a in e s d e . .::. .i: . . . :. . .i. : . . .:.:
. . . . . .
ese veloppesque.vous echan "7 ::.
g. .conte le etit. .
.g rn tcn t : tr-et. c d e u:.le .-:: : : :: .ip::.e .'::::. ., .::}::::: ,ii:i~ -+'!:. iii:i _=: :ii i: :-: i: .i~:' ::.: .ii~ -.i-:! . .i: i .::. .
n. 'ProS u rA ugerhoi AtIa ~ a
S'adresear
.s ~ .:.:: + ',: . !. .,:.: :=! .::. . .::: .+ .:.::. : . . . . .
4 .'~. .'
"v "o s e -b : . . . . : .ii .:i-' .ii": .-i -:i. . . . i .'-.- . .: ii!i: ::!. i !:::! i: ::ii- ii~": :ii:ii i "i":i ii ' i iiilii! '- -i !i-l i! i! i .
.:._.~ ~ ~ . . : :._-'= '
: . . . . . . -_ .: - ._.
.!~ .~.:_.
7.A.ents.
. . + . a. d. e. e" r. a. . . . .: :. . .:. . . . . . . . . _._::.: -: :: j .
:i - ~ ~- --- -- ---- -; - -- --- - ---;
:4 ::- ::. .: .i .+ :. : . !. .: .-- . . . . . . : . .:.:.:.:. .:. M -. .: . . . . .----.--. : = : _.: .i: : .-.: .- : -v
i~- ; r. : . . ------~ --~~j~~ r
C O O . . .r- vb
.; ~ .~ ~ ::;.i. ---------- -.: : :
B,;~-- ---------MM. . . . . .::--.
c :: . . . m m . i j : :.~. :. .:.__ ~. . ;-I*~ I
agar- . --- --.':
.:. .i::. . . . . . . . . . . . . .- . . . . . .
r- -- -- ;----- ------- -- -----;
-
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . :. .:. .::. _:. ._ . .
. _. . --_:' -- :''! : 'i- -.- ;. .
--: : -- -- : ---7? :--- ----' 3"
"" !:::. ? : r i--
. . . .i.i
. -. . .
- ---.
. .v . :. !::
.:. i":.:Y. .::.:
. . .: .
. :.-. .
. . . . . . .
': - i .-' . . : '':. .
S. . . . . .
'.-.
:. : . :. .
. ;.:
. . . :. .: . . . . -. :
. .- .: -: - --- -:
- . . . . :. . . . . -. . -.. . .
. .i i :.
': 7 . .:. : . .: . . : :.-: ::
. . -i. " . . .-.
. . .:
:.:.
. . : .:. .:. .: .i
.i.
.:. -:.:. .-.
. 1 1 : - ~- :!"- I:
. . . :. :
.-. :. :. . --. I
. .:.:.
. . . . . . . ._.
.
. . . 7:. .
'i :: i i': '_ : ':- --':I ":" ::' :'7 ': :' : -- -:- -:: : : I -- 5 : -: -:
. . . . .: :
i i i : i .i : -:::
. :. . . : . :. _i
.:. :. . .
B
. L I M :'-.i.-. '.'':
tienera i te8 riC
~~
-e
..
|