Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
October 26, 1933
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text








3 6- m eo A N N E R A"" -: "--- - , m II;. I
.0 . A g m a - -,

---[- w* .




V e itorique re correant de -tO -e onftr e atnn P s

Un rapi le crpuscu. d'Et. i i . U Pr6sident -e t Ord


rai de s'ttindre qu-.and, Conseil, -M W e .a a Commission Communale de M i Tdu .--- -de-. .


ear tsu e u not~e t ,xin enme, on honnate et dvou6 Ad& Poturince
-nos d 1 sur certain fait ministrateur h M FT SN IA TAILLO
.-. -a "e.q u -i ue.d a n I t s ip w. '-uq: u 2 + u rt nt u n e I h it" n e-a t d. 2. - ------- -_V_ ----. . .
___ -i .:: _. .i . __ . 7::::::i:.:: -: : -:--: . -- I .










gl suron s, note auo a rue t s tgueonetoyen tient tielequi et inexact.
c tie jusqu'ainre mayux e (3nit t i Com u n lte e tA di sns on t que nou n'a- Les Lait ts nie: e e i t : it an ? 1
plu Mpir.ue des.: compa L Pr o. - __ .-- ----- --- - 1 xr iwt- u d'd

gau deg suroisall t eriis tites l CE V oil l vip e ruueo If>nd e dt
i desde bon. I esi 7 heures du Cnuu s .em ao .l.deaptbios: ,i pl in hA d o
o q. p t o -r- -,, T h-- p o--e r - - m-m- e n -d- -vCap:. o imazea ; nas que cependat taat Me qu t nt utiio .ti n put w v tal loni On n i o urli tu
iia ose c ui- e fxt ( .t s i.,t vnaeu ro te.s ts o d ;i, oc h
Enfi nicus di L ue Gri. a 6t5 (lepos hut simplerntnaitV1. Ceurgcs taussaneta-t P hbnt etc- etc.
mare, Ie plus charmant, def maatn a a nt oerl Ce .6tAiett abanoin-t n .t Lw onurs, pm
;mI an n.pA prritue! ds d i CO up I IS ER du Lyeall&ioe r ou o s e a : -. m- r p v pu t u dadm d- -. Qua o . --1 1-" -i-I ---------t- n c-.i eai:i- .i


rfs de oute.r Lus ius skirt oa~ ot'e Edi (]u a vemasn toutes les auIic ConSgnuno n caue
et( ap: Void Pt chemin n dqui COnt (I.n st on lb 'enc d'un cs a ac. oJustin tthl, ,dt. Schelt tousr I n r 'n,.n i., t vb : certa ies .du ne et ins sant conf tr- OZ i tux. arc, p onLneera a] mi ae merit a,-'. -,n -
Irent lieu It s cin rmonies de ter. ne ouve re .u matm,- un~,un onference d. .n e ,,. a.ers., laetIe j-a lo u :::::,
r e t u B e l GurenCi.a.iu du Ouanune et .e nad-----vate et insrcti de l'htsoire u Piti et L la C eonstiPuion de 18le am>d IE tIllen duurLt poan
do .t-ela Guere de l'In Ndipen ,s perISTERE t e u n e b ee aso Cmo rUen -a 11 > X4honr aQda.- __ .- .-.- e .
pes deee quia Sit6 i e m o i p nneent au rei.gdent Tru- :lo, dre de route. Louis Moravia FRAN AS eta de iographie, talent e une ctria h i t .ieu et d eant a te Ch dE
:: Ren6 ,i- quion nos dezx : A lbert Sa r'rault a atc 29 octobre prochain, a ix heu tr nuetions 2 N . - __ _. -,fai rere ac r art aftrt i tionlte cui e en es due min'annee une Confrene d venir o ili't :it l aiurs Pee jl .
lre, gsislent isiblenment ri foimation francais qui [- sum .a(c(?re' A. 1 t'. .t: ai Lgeus IabenUeduQ pcha
.cn de do-m-r I tls tor- .e. d-- Paul Bonou, hLe Conrstituag le Razin Cadel coation -- u m- c t A Ounami-u nthe a du e




il tEn, elas prenane emoBu- .a- t Bonnet, Chautemp, thGowernewntdds"qeue t ~i .u na. imsile vu d s Ca cta;n
vante e inst lrut iled av plai- ,--. -, hisoi* pp et Lu l-- a Constitutin r 183. Conf nd e honta
:ellGuerr te iIndepnppudaes ntre is peronnalites d tout Lest ucD bele occasion uJ roi c.nnellent an Presdent Trujt 11, in d ceeorne qui a cetrait sur au i uc prouvet qu daapplaudi le ta]e tuuux rne conhe into eue et Ievantne Ls r Cheest : .Nriemt,d u ld la or, quor- f __ : inistie d eoncen- Con- renicr qU, ---- -- hs ures Ia r2a -o -i tin j u
Iiet s rerire doutan artdin M. rn national u en Ie e MIann6e drneAer, it mu.' m I tf a a.1,r P absence un p




roue, anos excellent a Gri- f-----nation mis n relief na Hile figue de doLur-ir -ui- tUrma int -tea sble, m_ :. e
mar M athu.i.ii Lys. m .(.it, u ei cha rt


























Enfin, ia BarriTre lor- eu Met y1RTNER P e':'t u du Paasin u,- Navu ons Icit
i C'es Vile C p, s av ns revu avo pla- "'- ensuite u- ---- -'>.- ,S r_. o u inostat



ml k_/rneent appujies contret? sir Xl. Max Brunnm .onsul LiE



m requ icnt, se dau ess d le Iiaitd i Zurcd de( S nssammero a- uieUlmOre u P is t annuls e te tte a osla ue homri es bi





SForles ortifications qui, ae ilo, poacron pagne (rq)ue la I I continue btillante eils tau loe de t gJ f yIoue s i ouatilsqu u Smoventr de Chnis:tope refu- i -*cbL -- .V)
I'lelks. W M. et M. Bunner passe- chn ront. t teprn- t.er.ina uinto- s au ca es bel es mani de
uel:, Wrespire ( fleri I'or. Na o a Q .Ic desire en outre le C apitaino Laroche _-.
van! du Pont, se dress.e I.d .urand dcs Ham merton .ei.l. u d tIg. as .l. .e .i .




























S O U ve n ir d ( b r is t o.he. r e f i .m. m mm . . .
__ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ prt .t im t (i-d. ls _.ion .-.6trangd._ -__ _- _ ------ --------e-----s_


ant d'aller combatire Ption, A part so, on oque. sur Samoi prochain grand : us ;e
9 W,, i t pa-es le s derons earneesn
et se jo al i plutoit I'in- ceeI! Place d' rm.es u C('. La diirect on lri a ma U3oi Ie 1; et. pae N on g5 N og l
srreeon, I hant du Cap, t cruel souenir de la pen- e.lfuu an giagnant de la late- Proves no- / c itv-I ,1:1ll t(1 1 ii' ie haute eut appcie ls
ne, Destaing et la Vigie qui r d'O4, et de ('havannes, de 1:- 11 N',ve-mbre un Bac Cr e I i Iu e d 1 oilanhs VicS de ditingue ot l Jorent, lor de la guerre de la toe de Houkmann, expose t.nn: ci per'pective. I i Ii t nn i i en une ceiro stance qu'iI n
PI ndpemirce, dans l'atnt- .- r. :; it tableau u i maoritn eou ha. pas n esairete q lpe
:e de Verti,res et la capit grandiose de de lna, ne p1 es gland h obre
iion de Rocnhambeyu, un role -oProc;:ation die a LiberUl BOXE ('n ,t au cuant
i-f.nem eFa important. genjrale des Esclaces, celui du fait t.tiu J i t2n Un con- i ce canard lanc aux Elats-U
ir vayttagr habitue a vi- des demi-Brigades rictorien- I)iranche 29 Octobre, i1 y trI t avec Simmond Frnres A n K never a constrau it e Pa ters auies EiUles aux rues se de Vertibres, venant tom- aura nu Pare Leconte i:un ur terminer ce travail au National, que 'aimab!e garage
eues obrs par ls r n lgne de b e en match de oxe en reprise National, et n outre, n'avait dansenreprise,
E8. ti Pi s'attarde an e ic inoubliable journte nri in Pantera
Ssattarde au cete inoubliable bourne du entre la antera Negra et beaucoup so rappellent bien dcorateur sinen un piri rU'ei a n 4qu 29 NovQmbre, didt" CThrsto- Kid Johnwon, un match en 4 que je ernstruisis la Scierie Mr. Kneer, tou' en jan-ant
We Ia v e maiIrl Ptiv: ntde ta vtllle, malgr i phe, devenu Roi, fera une icta- reprises entre Kid Willy et un du Portail Loglne pour Sim- les m s, rtp6tant les mnems, s )g r dei r e lques raesres tante fete; Ia Place d'Armes comNbat d'exhibitieon entire Pa- monIs Fres, dans le seu cessl, ne fait que confirms. a
d respire Cro, enn qui. la premid.- pasito et Jack Johns-n, S- but de te'miner Ia boiserie in Jettre recificaive, $Wviuwance des t e P re p it Dessalines Empereur,et voie Desir et John Etienne :: t6rieure du Palais National. C'est-h-dire que Mr. Kacer a b ~n a-aux. Ma' ouiand on l'Ouest de laquelle s'levait L'entrte g6nerale est ai G. Pour finir, je veux que l'on flcie d'un c:ntra e qu'ii at:Ue c'est 17, dons cette itc Plais de Christophe, dd- 0.50. I'ache une ftis pour toutes I'interieur et Pex:rieur du Pa
:raio d Nord et dans ses taruit du mmne coup que la vil- que Sim monds 'eres avafent Nat ionatl.
Wros pue se dressent les le, lors du trmblenment de ter- Ie--_ cciiti'rt e constfruire e Pa 'il it
lor eux et les plus e- re de 1812, a elle seule, con- SAINTE ROSE DE LIMA hi- Nat'on :, qu'on dit que tion, it fat qu'il y at eu cons
d souvenrs de iH is titue an virita ble timoin oi- :: i: M. Georges Baussan dtait I'ar- tion. Et c'est Parchitec~e ha:
Natlonale, exeepton fat- vant de notre Glorieux Pass. Les membres de I'Associa- chiecte, et qu'en fai M Georges Bausan qi a constru < C &rete--Pierrot>; Ouoi done d'itonnant que le tion sont price d'assister Kneer et e_ ntrJep)1eneuIr qii P1aais Nat final.
lest qu'on voit la Place n cut du souvenir des ame^tres I'Heure Salnte -annuelle des terminal la decoration int6- Tas les ct nrats de Monsi
Ws, Louverture, ci-de- soft si profondiment anere anciennes 61eves qui aura fieu rieure et ext5rieuie du Palais Kneer ne peuventrien centre, n
It-:2Iace Royale, la Place dans le ewurdes fils de Tour- le vendredi 27 courant de 5 Naticnal. pe;ent faire quon conronde d
eer, et tout particu- saint, de Dess ineeset de 6 heures du soir. Veuillez avoir la bontP de rain et construction. moinsq
I la Place dArmes ouf Cihrstophe qu,. du matin au Les amies de loeuvre y sont pubier coe l ettre a la m&im ny alt e ncore. de par:e ronde.
7 tte la statue de EEm- soir, eniendent, dans la vrule cordialement wtin es. place, d:an vot oun alt iou rnis tui veuleni' blen, pour fa Ieux et filial homma, et autour de a. ville, le moin- La Secretaire, Vous avez pib:e he predde&m. p'aisir i- Iaratiste dtc rather, pi
tre Fondateur de dre bfssemen' de feuilles, le EioWne Jne Louis: ment I infora-ation errou,, :dre des 'vesales pour des lanter
evtefatplae mtindtre clapotement ae a :--- : a : Sinerement votr:e, Cendant Mr .: Ineer dcxi:
eaJeet4tout q e- ea erireit f re immortels L'InsUtut Tippenhe Anton T0 N LE It. 'unaniun quand ii htecte 4'lgxo
~ 1 stk ir~,a~ edErtl~ia . .-_ .: . . . . .

mnnutde et antique qut en ot foad e !sot Une i d6a: : :: :: .qe. Mr Gere R a
t U pension seolaire N. L. R.- Nous &rivions, cs a b$t Iardhitte du Pals en ay
F.-. e dl M. ' :' . .4. Jer ers. pour cooper es ale; fai:r so re rer a on d ts. .
". . .t .: .: '. .:: : .o.9.: tl: : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: :: : t: .:. .: .:. . . .:. .:. :. : : .: .: .: .: :. : . : : :.:.::: : : : : : : : : : : : : ::: : : :
. . . . . : -. .i .:-. .::- ~: i. ::-. i ;::.:.:.;::.:.:: . . :. ::.~. . .: i:- :;, :i.i~ri II: . . . . i . . . .; .
!@ / > . .!:. .: :. ::!.:! .; . . .!?. . . .: : !.i .:). .: : ? : : : : :! :! : ! ! ! : > := ? : : .: . : : : : ; :. . . . . . . . . . . . . . :. :. : :.:: : . : . .
5 :. +. .:i jdi.:.i.i.:< I .m .a t .w .a c ::::-: .i i i:: i -. + ::: ::+ i:t- V 11 i O- < : -?< ? i::=i: . .t . .o. . :.li. .l e s.o . . . : : . . . . . . .


rte





N









. .






.



'is
- - -- -



dfile
tat nt n. ce le





aI v t ee t va . . . . . . . .


rer Si ser
'est



is : kun



sn. a
s
ion
-t-''I


r.


aier
inc



cow ire




rire . .::: ::::


. .
q u. ant- -----

..























quier_ en dt- du U21Oc .i .

---pr-ier ---e---t--e;-y 'o unpea p1 Jti
-i-t-- ---i---- -t N---i --a------ --- -- -- .-M .
(10 -~t~Iiiia ptfl'iOms apa

J--- -----l le ------ V t. & -a t t t intrtm


4 .:::::::~~~:: ~ ii~:~ : s ~
. M. .i~. . .::~ . . .
. . . . . . ~ c



Pro 0 (4: i : :eda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


t le iur le i It' d :c I
'de. Port-u i c . t i. .1 Ville t 'Cndroip l cIMnC }j) .I 11 -: I I:: -)8:1 1ainsi que ls de n .a'."'
qti. s'y t rouv&:tlt, t: 4)0 p1 'rlTNt U O (4*re 'en; : P tin quanic ing ce-th do
cureaux do terre. c


(1d plii:Aieu-s p;o1 impos(o( PDur i>:. course au No.tb) 7. La premiere Po1


"-:: l L %;,"i
e
_in n


r. cinante cent i .
SUiTl' e 111 (M til ( O ", l I Itt f11

Pletion-VI;.i. au Sud pa I
Rivie:re des Savanette; ,t Y'Ouest par I -ame Anat. La Deuxibmenc portion me, u,


27 centinoe t; cGi eau do terirc an No(1 ord pt Avuc tue
r-own (nt cron nit 1 p.l- ille: au i la j
desi
par Augste AI 1-a et (Onest par rt e"tiu Nico I-.-- La trisicnw- -LasUr'




Ani e .et i I uet par




d .:xrl e t_ ch m Yl I 1)l Q4t ', j 4 ",


u-Prince &t Petion Vi ,


ns prtlion u
-' : -:i(-, i~t. N O,,: .
-' 2 *t


:t e 1e < n
Est ,J.rn i.:if N2r, .fl
henin det Pt:i5 i'i- au t. par -i'a p oI.t).-. I i
Ia Rivie-re du Bi(' .( I
-I l'Est pH' Ter iiilus Nice:; et a "Onest par Ia propri& 5 .Thoby.- Lt Si.viemc porlion measure (leux c-rreaux et quart de earreau .pend.nt:
de la mim~ie Habitatin et Con-: tigue. a la preire. ei-dessus 'deignee; ele e t b-orn-e an No i-d ar Tertilus Nicolas Itt la Ri.vire Savanet te, au S ui par le Chemin d e t:Cana;I -Vert, I'Est par Holly et i
S Ouest pair les .h6ritie.is A :

verbal d'arpentag-e de Bl : : . . :. : .:-. -:: .,- :i .

Saintcnge en date du neui M s 1923, : :enr egistr 6. .
Teli.,.d'ailleurs que ces dIiverses portions d terre se poursuivent, s.e compoitent et
s 6tendent sans a cune except. ion r.serve.
La die Vente auyra lieu au
. . . -. _: . . .-: "



due en apita et int~rs jus I quA la date dun Six Octobre :::1933, nor: comprise s les hoora res do lavocat poursuivant, :outre les charges dce i'ech&'e,
.::::.::: :::.-.-.-.-.-.:.M.--.,.-.
.:. .i:.i.ii. ! v


_.- -P. .__ .- :e .x. :.u ] : .m :: :.! : : : ::. .%-. m M_ -; : = .--- -:i. .-1

. . . ~ : f : i. ":. .i. i :m_.: : i # :: >-i : :: : : i i 'i : : i- i : i i- ::: : i : P : ii i : : ::: ; :: : 2 : _:: : : = ? :"! > : -II : __; -: 7 : _' -- ; : : iXli : :~ -;_: - --? ::! --% _-. "
.--. ----- --- ---:i -:-:- -li:i::i lll:::: I:: :
:.m.: .: . . ; % *.r -- --.----. C V. -. .-. . . . s: . .; } .:-:;. __ j. X .__-.-.2-:- .! - o -- ti__._.-.s -----.- ____ :-.-.__ : .--


,. : :: : ?;:'',:' 7 : = : cF:- :::::::::::::::::: :: -::: :': :: h 1- m .:f ct . ; . Pe e s. e . :: g x : : :::;: : :: :: : : : H :
r-._. .
--------- ------- ------ -- --._.__. . _. __ - _- % IV, "'Mi i-i~~~'~ :~:1I~~I.~~:L ~~






---. .- : . .-.- .- . -: : -: : :i ls: : 31. . .:.
-- ---.- ----- --::_ t .; - --e----_-----, I :-: . . .-. .-"__'-.-.-.-.
-_ 1 1 . . f t .:. . __ -. .
--l- "."-,, c -t }uiv-a --t -ent





bVC. . Rue La are.T.k
.-r.,_- L A ioJ c U T











; T;21i,. ; i : t~lS?~ i :. ,.:ne., e n. ~ -d ifll; ~~ El_.fl'i.m~~ i_-:i:::::: :o:::i:G:i
Rhtriu Oi Phihsop/




____ __ -.:: .
i.: .:.i .Q.,.::.1.,-.-.-.:.: .-:_:. .:.-.:-:.:.:._.-:_::I:.
I 4 -i -- ","




. .------------ .___.I_ E -.- m . mm. mmm.
A~ auts IZ
.1 5 ;.t.~le ~- - -------- ------ j ,_W mm. U ", "









m __ ---:. ----: " :"- "m' -. : :'-'_'--'-': :.-:.'-'-,'I'.:'::-. _.'. ._:- .
-, .i WI., ------- __- I : - -- : W



- -_._ --- _._ -, _..-:1-.V. .-4 .v o tr .,&r. -e .'. ------ e nm.e sv r a n - mmm- .-. . . . m _- .-.-.mm a.:.E W ,.











(-6 .s ,"u es .p s pa: . .I -1 1 .ompte. lie. :~" : :~ : : :hqu :.} Banqn N: aion~': :id : :il : ::"::::.: :: ::. :::: f:.'::::iz. .:.::' *Y :: : :? "::i: :
4f. ItrffJUI:Wft Prhnuire ganiisatio P n .ic.a.b. P i pou pe :t -n t : '" " o :et'a I:s
. U m k1 1 0 s I a" _-- . . -1 q l e O- "__" :.: :. .!. . . ._.__" !- : "".".---- -":-" ":1- 1. .-. -. . . . ._ . . . .-.----.-i . . . .-.-. ._.-. . . .M.E.-07.m.:. . .i.:.-. -. .- . __ -_.
.s' -i y-No li?-es (ousdeSin&acy 3i-mpabli&,Aglis F" *YP LITE hUD






(etit- ur) pagno.A:lm tde---P .--h----l-d--------- e. DONNER-, h








I
il.-;t~~~~ I~esinene & G-iiace
.v.






.,. _(.1._ J.,-. a m m :M: :-.- ::: :::: r E M :.' .:G
___ ___ It -_ .-Ae -te t= -I1- :::::':: :A: .T_= -:--, ing: UPER
tW Aet~itiilt {eJtX4LIL ''1U
_( ----- --- ---- -on --- ----- -- .- : : : : : :: -_.
:. ( i t l. Avee. 14 COVPS__ ____ __abricationdo


















. : .:A :I : .:.:-: :. ._- _._ - - - -.- . . . *
:: i: : : o ~ t t .m i.m .m .m .m m . . . . . . _._ . . : : : : : 5 : ~ i : ~q: . . :! t i i
. M'. . . . ' '"-".: :-: - -: ----- .- -. .- -.-. .-. .-. .- -. .-- -i.,. ;,i,.* ,,,."All-T i. --- b _,:, , ,, o :i __ . ,. . li~d~e::: r u:. i
rUnce telj ','' Cl. mpetent, '
_1tv I .- -- 1_2- meilleure qua - _iv4 't t
. . . . -. .e. . . . .- -. .- ,. .P .O. . .,.p r en.n. . .t.e. .a s._.a e r s. . . . .;. . ., ,. . . .,.,. . . . . . .,.,-- - ---- -: :












i "I ".:t . :t.:1,
-3 . . . . . I l L s s Il Y. L B O a t : ,. .- .-. .m. . . .-. . .I : .:






1 n!~fl 2>': L;uVOnsstIXz ;i ets Lirionrpd






a puste ti,,S ,: :: ::. iq nt: sa r
. .e.rt.i. m.,M.7. .






&c-_. :e .II. C.!e .Si.-On _- Dlar tueu. Las le drton s An_,-'.,e.I
.---.-.
. . . . 1 . . . . . . . . . . _ -A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."m . . . . . . . . M". . . . . . . . . . . .: .: . .:: : ,. _.i










Om Th&. .-i u __. n. ----r._-au- ae, l .smeeier 7- - au-Prince-- a--de- Pte.








:' . . . : a e -------- e. .:.-. :. ::. :: : : ::.: ---f F ::T oI s :::elii:::r a f f ol-;n iti:':i;im mi,.- A
' I '"e e t """ !- N us a on t
.it.'i vso .lO b.an--ehe. de -.-.-.-. m ain.-.-. tes.--- dem iers -.-.-. -.-.-.-.
. . . . .- wD __ _- -.-inT-- i : .: . ::f::.: :: .: :: .:: :i:.-::: .--: :- :-. : .:: .F B G R



-Itl tu., e lit Ses D e re. .r.a.e.e.ouvra
. . : . .: . . . . . . . .:. . . . . . . . . .:. . . . . . . -. :-. .:-.:. .:-._.v--.:-- --.-.-v .--.$ :-----.


-,ml .1 SCW)F't _. ._ 7p-5 p --- -- Oompte tie Chbque Ia Ba.que Nta te a



















. e . . . . . e. e .A-t;,- .--.r. .- .o.-.-m-._-.
. m.,:.'.-.--.:. .m. ., .or25.00.et.a-dsu
. -. ,. _. n c ~ t ~ n e t ------.-.---.--- -- _=-- . 11 ======-_ =: . = = : e et e ~ .re e ~ r,~. :':













'"'"ti W''t' ':"A"it" O'.
IO S .- '- . .-.-- ----___- ___ ___ ___ ___ ________. . I ,
. . . ._- . --zA -. . . . .' -. ." : . . .: ::. . .: q u ---.S ,-n., ".d e '.v .















l. .t.x 10 [.I.- _ _ __._ ___ __._-,_-_,i: : . . ------ . .-:m_:nt_. ----: :
S.h u i t nE for : : .---. .I. s gla.re. . .
me pvs o bninsstnsete enfaUsK M* reset!.:os:ofre es les pe::lus:. econ ::.: :: a: .,. ::. : ':::::' -va
do urn inteneetuel, 1111~"' U U III C jfl j j CIEME GLACE










. . .-. -- - --,. J .an- :- -- - "" " . . . . . .- . -._:
'1 I:_'-uoime-pas.non.us.d.e mU.S.JPER.4 .
C a .-.I ---.t-.--- c. -d.-.n.


dit etequ'I---e. POINT odA rq e










vo~r !(: :. p acn~ madaty alet Prnc -f i Otobe, pr: l enan iAr- e e paossageres-,c dePrt~::,:.:. ::auaPrtfr:i~!
.h.d.-.bS ,.e. .t e .ta d s a.t P r- u p bl i haiien par _.







,:fp-t Ia: L DS ol ( a: ': "' :-i .do t-la. ;. )L-T-- tez cett .d4Iicie----se








: : : thu- --.-. et.te r. e t o--d e .at. IIeI .::a a .
; . . _. .iqu .-. .e .-. F ak es une agr-.-.-.----.----abh -------t~ii 1C~f~ al~1r (3-~a pOiet S fle Stlvrs: Vancou ver, Sve5 Oaklandg13, Alsfmea, s or fmleo
awei ; ~ c: ine (fztlser sufli $au lirniso Lo AgleBa ,Cvs~bPuro tat de a 4~r~ime G
.C. ve .ille.s de lo.bia.l.i.gsto.pr.n.t pa -.mg. rr itive:. pour d'
m.t. . ui ne.ten.i.pas.A. .E.5IATTEIS.&.=o., ENTREP--OT
z . .ic r. 11.a.r t eu en ec vo r i
. . h:ur e c+ . m. .fru its,-.- -.----.--.---- etc.-- -_ . . .__V._.___ Trabau.- d ----- 4ein _,Grauc, M iroitier_-L--Public,-est-,c-rdi
. .e. .,. M ine.__.r.d.c.V ill- inv---- ---visit.r.otre
.d. ." '-"W f
A'Irne. Henri. Rouzir,-Mine--r--a-atic-do-vi-illes glaegaci-reset do--.il .ie .,.declare.n'a. VVC. Destinville. m.m artine.A ta hde f bri atio d'nse cans otr1sa ls o.
-.i- .nn .w.w.nmandat.a.etsafile,_r._ t-M--ne. Ar- -gn---en- to-u--genres,----apa.a-.Consominer_ dolag, '
qui. .{U.Q. .s.lt.l.ag .r.en .o. th ur.F la m be.rt.a i-ours. en- tion.do.m eubles,.travau.x.de.t.A.A. I. .


nom dn's ausucessin de
taiP t n la sccss ion de fants, me Vve. Antoine Ro uji dr.ure, de sclt ure, d'e.- . .
ma retit, feu Annulysse zie, Mr.et Mme. Frank Rou recent, (tc.
Sjzier et leurs enfan ts M et A. ex~utd:1 ls.travau dCO L E OD Jedie is e cnourberMme. LIrt one l emingham, et p-Elnturs~tle e fe peue .tous les ~"~~~"~~~~"; E~t.R~~
txdenire vlotis' dur' db- tous le au.tttztrs paents et al.i commervants" de a ac. Trai.if- :~ recteur: Brnet;I As~.
Mut h es reme e .er client i ve e nt tou s a ux s ig es et g ra ntis. .
'fln co~nseuence, je~ me retl i- les -am~s, qui leur out t~mi- Ru~e PI'avte,: 405 entfiX~ reen d tute ac~-U~yp~u gn leu sypahe A 'oca Le Col.g Moene
n quiscrut -intent~e o m. sio de la mort d e l~eu -9 r regret- -:: -- pa e De arem n d j~r::j~ll"f.:, :'~~- '':JE~~~~:la~ 1 I. d c~SIn:" ite sucesin the Ele sen lojor wave sw oun a 1 nud : l-i: j
or''~lt-au-Princee le :21 Oco pac qu tojor fraiche* b b--^u"F
.e.1.L o.Ei.erEls ntu a a.ntle o. e pree a
a iw s io -m e c o -u r b e r M e -A 13, j: e .




SJ. Hilarion C lOIp-q-rae-e--aehde -r
C, -* .e t le s prie nt d e ktro i d u. ta b.ac de. Vi gi ni d .re d p
.S. MARITIME. I.'expresi on de eurprofon.emi.re.qualit.
. . . . . . . . . . . . . .





c o u da n t vk a t s p Nord N7te ule- repar' ftira ppour la et.f g'k rraen1t paslaIgore.': quesd.vo.ne.a.






I ger~~~~s. Phono'ufrape.cs relaer """"": v - ., ol atro a
'B E"t~rn-f~x~~ ~3~2 r;.i ~ ~Lr~i~~e 11 . . .C~'~x





n n M. Oaia.ariv.e min tout do t s
R~~*cri~:i~ri~!~~~~ftj:,~2l~i~i)~ .9 9a._V1.: .- : t::.S.-.~
t ~t a. .p . . . . . . .I:: s~-: -.- ,.::
B ~it ~~i ~ .~;:i_~:~ ~:~. . . . . . .: ~ .l-l~t








P o r a P r n c l es e 2 4e O c t o j m e r li a n n e e s die r f neR u a p a eb op
bre ~~~~ ~ ~ 19. 41.u.e.t.o ahaacha
C L I . . . . . .
O K .

. . . .

..























.:.I E A lf l:. .:.i.
. .-. .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .


---- ---- ---- i i. . .


f.i:.:.:
:. ._ : . : : : : .



,. . . :, . ._. ,% x -:; ,, : ._: .
. .i.~. ., ~ j:~.i~:~~.


.
-- : : .: .: .: __ . _.
-. . . .
. . . .- . . . . . . .


.
: - : : - -: : ., -: : .- : : . , . : . _- : . . . -. . . . . . . . . . . -. . . . . - > : : : : : : : : :+ " :: " -. .- - -- -. . . : . . . . . . : -- - -- - -- - -. ., - :. . - -- - -- - -- -. . . . . . . -- ------- --- -- --- ---- .
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. -- --- -- :::.: . .---. : . .-.: : .- --. . . . . .- . . . -.: .: .: .:.: : : ,ss::', :: ::::.::::.: :::: ::::s:: : :: ::::: : ::::s ::,:si. :: : :: ,::: :,:,,- ,:',:s, ,: :::,: ,::: : ': ,',: :,:: '.:i
: :::::::::: ::::: --- ------- ---------------- ------------ ------- ------- - ----------- ----- . . . . . . . . .:: :: :::::: : :::::::: :: : :: :: :: : :: :: : :: :::: :::: :::: :::: ::::: : :::::::::::
.: . .:. . .: ,,.:,:::.,.:;., . .: .: . .:. a .i- . / i :i:- ._ .: :-- -- ------------ -- -- --- I V - - -- --- ---. -- --- --- --- ------ -- ---- ---. --- . . . . . . . . .:: :: ::.: :: :::::.:: :: : .s ::!::::::F :: ;:::::: : : : : : :::!7:::::v :; . .-. :. ::: : : ::: : .:v : : ::: ::: ::v: :v :: .? . . . .:. . <. : i


--- ----------------- ---- --- ------ - - --- -- --- --- --- --- - --- - -- -- --- --- . . . . . . . .::: ::: :: :: : ::::: ::::: ::::: ::: :::::: :: : :::::::: ::: :::::::::: ::: :::::::::::::::::::::::::: :: : ::: :: :::::: :::: :::: :: : : :: : : : : :: ::: :::::::: ::: ::: ::: :::: ::: ::: ::: :: : :: ::: ::: :::: : :: : :::: : : : : :::: :::: :::

.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.-. .- .: .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-.,.-. -.-.-.
- -. .- .- .- . .-- - .-- - - - - .- . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . .-. .-.- . .-.-. .-. .m.-.-.-. .'-. . . . . .:.-".-:.-. .-. . . . . .- . . . ::. . .
.~~~~~~~~~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . .- . . . . . . .
. . . . . _. . . . . . . . .:. :. .: .: :. .:.:.:. .:. . . .:. :.: .:-. : . .: :.-:.-. .:.-:.-. .-.-.-: . . . . . . . . V : 1 ,, .::% .
---: --------- -::::: :::- : ::-:-- :::: : ::::: :: ::::::-:::::: :-:--:::::--:-:::--::: : ::: -: ---- :------:--::-: :::: : :::: -- - - - - --------:: ::: :::: ::::----:::: : : :-:::-----:::: :::::-:::-:: : : -- : : -- --: : :: :: ::: :::: :: :: ::::::: ::: : : :: : ----::: :: : :::: :::: : ::::: : : : --: : : : : : : :: : ::: :: : :: -: ------ --- . . .o. . . ::. . . . .O. . .:.: . . . .: .: . .:.=.: :::::


. . --- -- -- -- -- : - - -- --- -- -- -- - -- - -- -- - : .: . . .: : : : : .: : 0 : :. . . . . M :. : .-: -- -- - -- : --- ---- : . :. :. .! : : : : : : : :. . : -_. : .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: : . . . . . .



. . . . . . . . : . . . . .: : . . . . . .-. : .: :: .--.:: ::.:
--- - - - . - . . -. . -. - - -. -: .- - - - - --- -- . . . . . . D i :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . --. .
i ii. . . . . . . . . . . . . . -- - -. . -. . .- - - - - -- -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . .:. . . :
. - : : : : - - .- .- . -. . . : : . . . . ., . ,i i : l. ~ ~ i!iiii
.' . ". . . '. . . . . .".". . .'. . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . .' ". . .
.:. .~~ ~~ ~~~ ~~ ~ .:. . . .: :. .: .-:. : . .: .-. .-. .-. .- ---. .-- - ---::-:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:.:." .". . .'. . .- :. .:. .". .".".".-. . .-. .: --: --. .-. .-. :. .. ----. . . . .: . . . . : . . . . . . . . . : :. : . . . . .: :. . . :. . . :. . . . .:. . -. . . . :. : . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . .,
:i : : :: : -: : : :. : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . ".-."".,.>

.-.-.-.-. .--. -.-.-.--:.:.:.:.''"':":'":'"'.":':.:.:.:.:.:.:.:.:.: :::.:.'.:.".:.:".:.:.'.':'.:.'. .: :.:. "."" .::::::: ~ ~~ ~~~ .: .;: i < :::: : ::: .: .


. . : . . . . -: . ,:. :. : . . . : .,:,. .
'u . . . . . . . .
. . . .+ . . . . . .
.:. .:: .: .: :. : :.: .::: : .: : .-.-.- --.-.-.-.-.-.- -. -.-.--.-. -. . . . . . . .:: :::: :: : :: : :: :: :::: . . . ., . i . . ;
. . . . . . . . .- .-. .'. . . . .

i ~ ~ ~ ~ ~ -- -.-- -:-- . . ------- --- --- .- .- .-. . . . . .-. .: ---,,, ,.,,,. . .-".
:i. . . : .: . . . . . . ." < : , , .
. '. . . . . . .-: < - = . - :- : . . . . . . . . .: :.::. : ::
. . . . . . . . :. ". .- . . . . . . . . . . . . . . . ., : . .-.'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .::.::". .:.: ." .:.:.::: .:: :: .: .:.: 5.-.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,.,,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. .-. . . . . . . . . . .I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
.


i













7





4.



9





4













--:






:i:
.
._


. . . :: .o. . .- . .- . .: :. .,.-., 3.:.- .,
. . . . ::f::w:::N:::::::MW:4V&::AiWAmv w:::w: ,,- -
. .'. . ._ _. . . . . .:. .:. . . . . .r,.
S"".:".".". i :.: s- - ,--- -,":. . .-"
. . . . .i. :. : :: .
. m : M_ -.7- :; .].: : y . . . . . . . ::. " :
S.::.:- .:.: .: . . . i." . . I . . . . . .

- 1'""'""""-. .i.-.~1-i~.:l ":::::,::,'1~~: ~ ::: ~:::::. :::7::::i::i:i::i ::i:::* u i i m7: ,-:,: ,~Zf~3~0 : I. . .: ii' "'::ii':ii-i :
. .I.: M: Ilpsn 1 m _. .


l l l : ,,--; :W-; : __ .61 'J .6 4 . .
mm-.m M. -:],. .: !. . 11 04 00. 4 Uj:.StI0A. Z9UUQ!li~ie ar a~t~ a'' . . . .r ~T~d
. - "" 2 I I .- .i
:.- m. . . . . __ _- . . . . . .t~ :' "! i :::" I:E ~r lh N s la i 1"~n An i
_,: .-.
.". a ll .:.: .:. . .:., :. O :i i ; p o : -: . : . . U .U. . . . ::


. . .i -: .:: :: ':. .;. m::: I ? 1":3 1M N 1; .". . "-. :_. . : '7 :' '!: -- A-. .- -n::. p ;; jq. zz~iln-t i~t'~; 'mS 'IS *;nq: pe:."'isrrl.
. .:.:. .-:. . -.:.-. . . :. .:.-. I i .: m.:i : !F. I' .'.:.: : . ._. .'. -.'. .'

. . . : : : ::: : I : :: : . -. . . . . . . . . . . . .
._._.,.I-._.:. ;. .










. . . 116f 'e.Q m . . . . . _.c
._. .-.:. . .:.-.:.i;1. . . . .






". .:. :. :. --.-- ,.-71 7 ?. . . : . .- -- .-- .
. -'. :'. :'_:'"".:: :- .-. .: . :. . . . i . . . . . . .







'!q :.: .: '!PM; .4.s:.
. . . . :. . _. . . . . . :.:.:.: O r. . . . . . . . . . . '






. _. -l_1i aear1_ i"c 'I.::1- 1I.II.,y.l'i1.::2:1,1::: i:.:_._.:::







========================== : :-:.: .i: .::: : : : !: !- !. : :! : ::!: : : : : : : :.: : :: :: :: : : : : : :- :: ,-, :: :.:: ::;- ~ ~ ~ ~P--i~~ j : : . . -% : :.',, " t l : : a -. .,. -. -:!:_.:-- ---- -- __. '_ __ 'a .II'::':' I::: IP t- :: : 1: ::::~1~1 _~~_:ll1l; ::1'~ iii~i ii 'ia;A i~:
. . . . . -. .': : : : :: . I . m :; .p,.js . .::.-.::.::.::.:.: .::.'. -.: . i. 6 . .,7 :. . 1 .: : c 9 .::.: : : :.

. . .






-- --- -- -- - .~ill::i : :I:: : .
. -- :. .1 '.1 . - -. I ' -. -I --: .P .r8i]Y v I8U4 .,.-1-.-o ":- : IU 3T0i ii
':. . . . . I'. . . . . . .U . ., t p . . . . . . n. : : . . : :I. .::-:::.:::: :.:::::. :;. .:!.!. .:!. . . . . :. .: . . . . . . O ;J : ~ . . . . .
. . .m. : :v::: .: v: : : ; : ::. :: :: ::::::::: : : : : m : :'. t l:::::: : : : .: : : :::: :::: : : :b t u .q. i. .:.v . . . .g .4.0.M. . :. . . . . ." ".: . . . . . : . -. . :. . . . . .- V. .

- . . . . . . . ,. .- . . . . - ( _-, . : : : : : : - : . . : .
.o m m I . L . . .:. .,. :. :. . . . .-.-. . . . .:.L .,.:,






.---.-.---.--.-. . . . .: :: : : : : :: : . . . . . . . . - . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ----. --. . . . . . . . . . . . ., . . ,., : : .: : : :, , : , :: : : . .

. " --- :.-.::.-.-".:"'". .:.':.''-:'':::':.'.''.'.-.:. :. :.-. .-- .:.-.-.-.:.:-.:-. .--.: ".'". .::?
. . : :::: : i~ai. . ., -. .- o . '. . :.


. m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I.E.; .



















.::. . _:.:. .:: ::: i _. -, -------- ".: :-:- :-:-:.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. .- -:. ::-.-'::
. --: .: . . .


"D-':


.: . .: . .: .: . .: . .: .-:.: .- -. : :. :. :.: :. .
. . . _ . . . . . .
. . . : .::. : .: . : .:.: :. . . .:.
.:. . . . . . . . . . . .: .:.- .
- . - - .-.--.-. --. : : .
. .:.:. .:: . .:. . : .: .: .
. .: .: .: .:. . . .: .-.:.- .:. .:.- .:
. .: : . .: . . .:.:.
- - - - -' - --. '_''- '-- - ': . .' ' .'i i 'i i
. . . .
---- ---- :: ii : :! -- i. ;!:_ l il: i i--:.;
. . . . . . .
._._._._._._._._.__. _.__._.
. . . . . . . ._. ._ _. _. . . . . . . . . .
, . . . . . -. _. _. . . .
. .: . .: . . .::. .:: .: .:.:.:. .
. . . .: . : . : : ::. . . : .:
. . ._._. ._. ._ .
. .__._._._.
-- --- ---- --- --- -:- -- : -: : : : :: : -: :- - :
. . . . . . . . . .

..









. . .::::::::::::::::::: :::: :. -: -: : : ::i-;i' ::- : --,": :::::--:-- --:--:--- --- -: -:::::: --: .,. .+'. : } -' -- - - A-: ::':: :~e E
:::-::-:::~ llllllllll . . . . --- Z. m "::Z- .: M M -mi! [.[!':: ':''" ''" 'mmm' ". -f,' -----. .1""1"-""-'"--'---' d : -----' -"--7-'---. . :- :. . . . . . . .".-._. "
---- - - .- .- .: ,;~' ~
-. : : : : m.;:. .M. .
------- ---- -- -- -- . -.- --- -- -- .-- ----- --- ----- :--::: : :::::::::::--- --- --------- I

----- --------.::: --- ------. . . - --2 3 M A -ve
- -.i . .-.-.-.-.-.-.--------. .-. . . .m. m. .:. . .:. :. :. .m :. . .d u.f.1-gn:.:r Q .:.i. 11. . . .; . ---:; . .; .". .
- - - - - - - . . - - . .














Z--! !!:Z!Z::::: .--.::: .:-:::::: :-:~ ::C':: -:-:._ !.-: .:-._._-:_- :- ::: -.!:!: +: .I. .:_:.-: : ::.::: 5!:-.:.: .:: !:!.---:.: :::::-: :!. :.~~ :.:-:!Z :Z :--::::: : Z ::!::!::!:!!-. !:-::: !": !-: ----Z::Z::::::::: ._-:::::::-:::4::-:i- : 7): .:_ : : .i.i.i .i. : : . .: .:. .::: :. .::.:.=.:::: :: .-.-.:.: :---] : -i::i.-.-. .-:-.+- ?.-.-?. .----~-I-~~;;::I .;;;; :: :
,. . .-. --. . . '- m. . . . . . m. . m . .

~-.~~1E ~ ~1r~ . mt_ "" '""- -- . ---------- ; - -------------. . . . ' , , ''' , '"'"""~:~1:Qtt
- . .: . . . . . : : : . : : . . : . - . . :-:--:-".-.:. . . .i --- ---- --- --- --- --- -- -- ------I
.:. :. . . . :.: .:. .;; . . A I .M.M.:: .+ ?: + .g =-:= i






-- -- ----- - -- --------------- --- ---------.:.-. W:.-%.-:.:.:.-.-.,.-. .'. .-. .".:".-. .:.:"."."". M.-.M.-M.-.M.- .m .-.-.-. -.- - m : ."(; -:?: :; : ~i:):.:i:i i ( 7i~~ii~~ii7i7i~~i
.-. .:.,, :.:,, ., ,. .: + . . .-. .-.-. :. . . . :. .+ :+. .









d o t: la :.i e~u -: te d n ,.: a : y . : : : : +, : 8: i.:o:iiao:: :: : :.: . :,: ::::::::: : :i :;:;::;:;;+ : : ::;:-: ;j:- -:;: : .:: : : : ; ; : .: : .: : : : :,:,-__. . I -- .: :-: :ff.i i -I: i -i ,.l i.;





. . . . .- '. . . . . . .-. . . : .-- .-- -i .
rx :-- ---. .-. . -,-.-. .-.---:. .: .:-:-: .
. . ." "". "' " . : .:. . . " ' '::-. . . . . . .: : '. :'A



ai~sl sr~t d-s- -- typ-.-- -u. .W.- - +_ .-----_.- . -: ** -- --.: ---,-m --- -- -.-- -- . - -.-.-.:.:.-.-.:.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--i' '' '' 'i' i' _:'~ ~~: ;;::~_;~ ~ p~~~a









e. . . .:. . .". . . -- -. . m . . . . . . . .- ":. . . . . . . . .

""" ":+met~ t+++tl V::"~C ":' :' F"':;:'::! :s+:;~.:.+" :+:-I.'+:';::br:i'; i i::: :; ;: ;;+ a i;;. .i.
r~~~~~~ ~ ~ ~ ~ +,i-+,.j Ix:zirv~ et: tl .-.' .:i~' W-:.:.-.- t :. :, V. 'i t~n 'l;i ii+ .:. -h.t~i,,s e .:.o~: .i.i.!. I.: '~2". '.i.'.:.'.
+:, +.+~ ~ ~ ~ ~ ~?c ~~iQ 9~ s i .:. . .+.+.+.: . . . . .:+.
y es de 'h u a n it- -i =: _--_--_-- -. --:2 ----.--. --_. -.
. . . . .i .i.i .i .i i.: i. .:. : .: : :.:. :.:.: .
m e.u p a s d e d eb R, t t .s m +i+., I'+. :I+,r+- ru. t : c ++, ot4)6 +:,CU o r ,~. + : . ::: + : ~a~-;u9 ~~~~. ~ ~iLg +1 + L a + o +e : l ol +H e + + i + + + + +D :+:+ t
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Y2 m:. m m m. m.-i.i.i m.--.--------.-.----. W .1.:.:.:.:.:.:.:. .I)O~ti rac. g.-.+.-.-. ------- ---- -. .'".-. P., :-L.Wq., 611m. Q -.V--.-.-.-. .i .:.-.- .- .--.-5- :














!-- I-- -- d ., . . . . . .- A- . .
. . . -. -.--.-.-''.'".''.:.'':.''.'?.:''i.
--- -- ---- --- -- -- -- --- -- -- -. . . . = "- . . ". . . . . . . . . . . =-- - - .- . . - - ------- -. - --. ----u ~ o .- d e-- -: --
a7 .+.-+_: x
s e n s d r-. .+ t. .-., .-. .! --.- -. . . . . . . '.- . . . . r- . . . . . . -.-. - . . . . . - -- - - - -- -- --- - y: ii --:.i ;
. -" .- -- -- -- -- -- --- --: --: : --- ------ -:, -: - ---. :: -. :: .:_-main Vue T1us I?+. i':~::::, ;: -+ it/hme ietlM~ f; Rile iM HO:::~R~l~f~
-i- .-n -d- -tw -',. .- -. -- - -- -- -- -- --- -- -- -- --- ---- - -- -. .'-- -' -.---.-.- -- -,-- --- -- -- --- -- -. .-- 1 .--- .-13 P r o t-.en.d s d n s lei crmtid- .:,::.:+::: ,::. I::: ::.-::.---.:-- -:-:---,- --. . I . . . m+ . --- I -. : . . . . . ' . . . . . k
--- - -- - - - - -- - -- -- -- -- -- - - - -- -- - - --1 . M. - . . . . - . . . . . . . . .


- , ,W --- - .--


(ue If L J L.U t, l;: \; t. .



jateu Iv + :

selgnenU t el chable, an n



Cosantle, doesi ni-n -Fr cu tu i5e scen







cuverlt tous l - a titr de 8 hourCs a. m.


~A LA SK de CIINE T eLU at EUCALY PTOL
mr ?~f~ RE~,!E.NSLR$ 4ATION PARFAITE
TO X. RHUME*' BRONCHITES, ENROUEMENTS
INFLUENZA, AFFECTIONS DES POUMONS
PORT-A.UPRtICt. HA:T, ET LES PROViNCEs.
asu" assms / 7-


genes d"_i Les Fantoccn La Aiodag ne Ensorcehde Cric? (.'rat!
(rueIlle Destince Fileurs et Pleurs


d


Candelon JL Roumimln Geo. Sylvain Mi.e. : .'. VI:. .Mme. Va.


. . . . . .


K-
L :
it v


-mEcI dFrage


Repre1z S Hn. Phonoqraphe. -.



Servo ice '- (
412 Rue IbvK. T4.'' 4.;.i7


pres -'tIe
L om:.eau 1Mod2c d 1frigtrigracur eiectrique fabrique par ia
FtT
aer~ra +ec n


Jp:ur c f'ux qui dcsircul uit apparcil Iuxuex, imoder, perfectiannl darns tous Ti .t (x5V, ) e-:.: de a lp
-+ 10


SITe ses 10 no uveaux p'rUe ctonneme-nis E;".


IMPOSSIBLE DE LA Nv r+ MAIS ELLE D[YLAC V E TELL "ODEiURWDE R"wwR






.






dan le- monde.











plus . n.
mi(ndre trace dune sueur". O:--n a pot 5, i.




de pcsrovoquer rl dpu :r Cretus non-si nr lii ., dr te itrc. r .




plus plus-ernt Ve z-voug:s eS S- moussdre raon dune eto




assainickCS pores f- .:- SueOdur de Sueu". O pu- I rasse le mains des miv -.,::. malodorate pfri jour. N .V:,; y


S moUSe abondunrC a ;nrcxtn.-, iStuetr de Sucur". Ol am n ivmae ts mains dcs ntor Ne +:-


& -.


G(aranlie Officl!te tie 1 Ctfanfl contre loutie tnr rfec[ion; d i'appareil.
utrelle tlte (i3:oiteur> d'une beauty frap pamte don ; m: a eleur, conmp- ltment silencieux. est seeli et ti 6'Srri
la pouss;ere.
S re d~e Out n(t 1ar tAentfirement renourl
de porce,-ait tant i t-inifiricur qu'4 1exidrieur, ce -qui
IuI don're une solidite pour Tplsi*urs a nnes.
SAonec y ss!tme e ioirs ourt er aisement tir.s
Sdhors & ('aide d dr ai e diposss de- manitrea lai;- pl's d'espace I 'inlerier de i'ap pare.
u:--ile iChambre 4-e r.ifril t ion en ,

S.e ele l'abtri de la rtouleit-- Donnan! ure ririger0on plu; rapide Comnple~rnent sa n, ne dj;iageant au
e.oI dsagreable e.,,n '.,, -enent lavable7.

:( Iontl 6 n autnomatiqute de temprturer donrant exacteTent le de red de refrig rat'ion desire, sans interruplion. EEkadir-age automatique l t&fnir dis que la porte se truve tuer pe .
Une petite pcidale ser I ou ret ure en1 y present 1t t. yeremen le pied lorsque Ics 'n:tns Stont embarranaetcs. 'o ourelie porte charniries dcmi-cacheLeas n e pouvint se ter-nir. Hermihtiqueent fermie, la porte pet dea'vrir i l'aide du petit doigt
En1in avec lous ces perfeciQsnem:enls, I'apparil est liro aree an equipment complete: jolies bouteilles pla /eau en mInail ta salade panier'dli awufs el an J.; compltl de plateaux Pn arr2 d'u-ne beaule iincomparul .


ses dttits i i en m me emps.



.-.








-. . . .
:-[:--. ---;'::
~u-,, C.
Ir-"-'-_7'
. :. .v .v .:-. -}
. . -. . .


. .: :: .


. .
, . . . .
. .
ii i' ""!i'-
.' : I 'I'. . . :.:

.:.-.:.-.
-. . . . . . . . .
. . .I:i .


. : . : :. .:: . . .: .:
. :. .:. :. :. . . . . .
. . . . .

._._.
< .;.


jj


. . . .




. . . . . .:.: . .: :. .: : :v _:_ i ; i i. .
: . ! . . . . . ."" "" [ : ;::-T . .
' ' : . . . . . . . Z . . . . . ." ". . ::. : ----. . . .
-. ~ ~~~ ~~.:: . ::. .::. . ._. .: :. i i .i. i i_ i ~i~ -.--------. . . . .-. .- -. . . .:_. : : . . . . .
. . M . .




. .:. .:. .


c'esr une sauvegarde xpour ia
MOIR &t ".ItN
BOX W PORT-AU-t NC


. . . . . . . . . . . . . . . . .
mo m . .
. . . ~i ~ :~ :
. . . . .-. : .:::
;:J~ -.'.:.'. . ymmm-i I z1 :
:. . . K -s I I
j.:.I. .I I. .'. .i.: i.:.:. .- .'. .l. .I. . . . . .:.l.i.i.;.
i.I.I, i~i~~;i I.I: . I".~-- --:-. ----~~~~~
E~r~:CBC 1 rq~.E~i i . . . . . . . i. i. . i.i . .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.r.-.1: . . . . :
i: ~ I~ I~:~~~I 1 : : -----.:Il:_::i.:.:.:.l:.:l"-- I1::-- : -: 1- -- - ------------;- -.:.,. i. I. .:._ .~


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . - - - -- --- --- ---- ---
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. .g.**-'***"**w .- h.


74
~i~8~i~j


. . : :. . . .:. .
. . . . . . . . . . . .


. . :. -. :. . ::


. :. : . -:. .:.


. . .: .-.
. . . . . ._. _. .
. .~~~. -: . .:! . ::::: . . . _. _.
. . . .
. . . .- . : . :: :
. . . .- .- ::. 2

..