r& a3
"-Nj U13l- V>: s~sd 0{ pui13Ib
pS tQ op 2W.1a.iau 14aal
4J')o0AI UOS
Afl u~IA uat y 034506N
1 u d,) ) St-lOt
7)\ N.2)2 soflH 41. 0
_d au nuod.
0 *2 7P'': ,IAtl < XIV at
u ut d. u a i 3
n Ce
'~ '~ ''< Y Afl&) 1111 5 "Sa
0. )l {2)I U D{ .4311
po ) .n
a < patt a b SUs
oa :i .0 1un. i.;
'~;r,~Z~~l=1~17:~UI )0F
i-l-' 1, -till 0.\1, pTA
211'1 sit21fl 10R4op 111111
vo-p- "a) d go
.-'t SO(U.1XO1tUt 4110105 S&,A<',J
)xIZ"fli 2 O1 A rlOf u0d OA.K ':"z)54 p: .d t1-3 04 aAft'd saj.
Ap1 211 1<) :fui9}j40At~~lfO
"'WI '. sl::u:idU103 ,-.'
.7 .o .s ua o~ '.::
.4. . .
-. 1 op -a 4 3 oI i
Ii) SlUAUIolfl
44 i iii i i n,aumni 4 a::;o .o
-;''''5']. [' 5101 '<'O t --- +tt2R "U03 014 ::.::.; .: .:.a.? }: tlD U :-" -" 4 4.O .I.r g l o t
K)4 A1U + 200 1?TU -'10)41
s-s i sdwuo; flW34 Of 40 O'ffld e,1 :th :U1) 0EuuoSAad 111 V-U) "utdturo+,.+ { sixd emou.t -wts
-" 0uioa 0301 'a0',A u0+7nb ous not og u mub ao0ia:i -4UO y4 I?. "uou no 9;.ab a
-[aq Op uaas se%[faO aimduoi
i Shod .tSi.Oluk,- ) SON ZIAE ,-1 Sa
-flMOA (10.11 ;op ;p4 tlti ill,
-Ltoz) rs nvudlo af);>.:'
,O5411) 1 OCIEU S 111W sm:0 < vi: o .-tlo,IIU (); u s: uv, ii- p, ,,. 1 1) .
a0luib '5s1o0 'X, U" p.) Z0 ., SttO'AI - )u0AitU(X) ;f StWZ U l U'
IUi.n.i.VL ". 5f -,).4 1 412)
-14<103 03 a ioa.OV 3<1)\< Op MAIUI{A O *o Aod op iu!:1-: 11
.1od uo "os s )n< o raaG
-1W 119045 XJ[ 's13OAUO2--'1
nol)a_ a'4.0 s "S oa' j O u ,p BITA ao. au'53315.4a aSa n aa ')D +
-V ~duoouj U-1np aDTAO:A
--. tip-op u1< fts, MI wsd S o1 311011aej u p. NA i e l-W403) 10 ~a4aAIIIISal )@UPi ,-11(l k-k;t!E,)2 <1 1511SIA 3$ 4_0 I oa 1.modV luso~jrasz 45111W
T
api; u o I. 's: I I T) a Imur'.u-1 2
-oqm ea3 nbIt sap e'afue.p 41134
-"i 7)IaVJ (outas arj) aioub,
-V ~ ~ li uonapa uo aaaa up K0fu11P ap.1neut:s Jq
-1-3a nup UOfiapoads ap sdtuina tU)< $1n04 "ap IauOAIA IIP a:t 1
-t'j op 501341 p sen :d saj monod :
ap 4 11113 4 3 SI.IO 130' Is
We ntPiv3 nua4
Oa) U014513U n I tflU ltU orB l I
-4~Usltff,4 assvd a a mb aa .
-P1V1.anss2orw 2of1_ sn.:.o +ls
.1p U1 opauoVsInb wout :,a>-:
.;,. A13 tS Olin ;11QA~ty @4)0.1
-a+B iua nutuop m vn U iiUp
pjO.t d t A .iuv
sN ic "a n g ue.*.: i a :- oa spod suma soap a., :
YNI VIL )OZqI
O 1VIVKS9 V7
Or)I1AU I03 ,YJtIItuLl
.A
- -) j 'S "O t1'-1 ( U us aspn u& 50p4u> si"
-du 1 Nauluo xil ;nou; OjELtWU 010A P.1 OUOp 11tXk
soag ao1 nup ato
".c$na 4a s" oi a: dO a uV ., exOxU[a 34 u SOS WJ U 4011.ui:-4 sjtlo0S 41 6tSp a-q11RI0441 ijdd nutmpsoq {s.d .
03 xiaz 21904
83211 VJAW77V2
XHl VJIUHOH S 3 V
.P
-uni ramlsaod as j-u 'll.
su~xlrwaS;,J rq: WppeS fl
#k-)2 tnC aIv
.I:3fU:p .IiQnb. nsvd 'va~iq 't
~uuwaJ aI-:OA: 1lnoA ano .
tq: rt-wjagp .tnoCno1: au~AtnZ uonb alasd aItou Qse
tq ep s}tostsWsa DXAU jThQ
s mod pyw&umddp Snal Std 1 -1 .:: tXU.m lutdld) lnul .A i xnp so uonula
I V "I-1,A 1"4. _.i. i t 1. U. i~ i.i ; > : Ud m ua u P
. .U .
"1 i"': '-'.', 0 1(%% ,:; K:M 111)'
i., . . I flOM
i <" S i.I 41 .1 .
)P nA 0i. :4" iUIq:uIm
: .M. . m. .
u n. .a "i r
,>.t: U.)\l0o'4 go Ti : o s:4a smpunu 3 a ntuo I
t\
,._d_ sa{ y}: at ypua, y g '.Ot1114UU illUO
I* inavy ag e o~
a U ntIUJWCauA
-.:4-4--o4-.*". } -.:7 Y ;. .< . .~
f!. 11<) 4 *i i
at J :p UO AW
INWD+~ I:a~ p oj ,+s UriP a~l T to;
U4 -1 S J XO .
~~IM &N 7U410tf OI10 j bOOI
34~~~ t4ttZ 3AJ<' ~41 u 31 U t).
'T- .i4 .-. . .:.
ta1qIUa:p
1 14(UI SuVof 10 t :;au Saa.1eqI-:{)
'4k :. 4 .4. ': : / 44
,-t =.+.- d I A 03 S foll
-tdn:,s ::O;SpUO.C)Og 41u011131'us
-S rj. mod es';nr OUt-n <4 4.j+t'2n
jI~ nn .p hjC~0an')~po L i o Dub to-" rni j ;UOIJUCU A
4' 4
u q. 7A '' SI .Y1
u Ti ndop WM4u o 5np ZGARS
flUX m 'Txe tO4lh od anb 7xdm:tiuoju fa.1 1n XjSI '31 IIU)Uaf OpW.I .A. U 4 pt103ES0p 0[ Th4-@f~ jttusanotlin mU
-U d:. .U.u. U:.- ---. ---------- -- U .- U. W
Mu m" .- m .:- m. : "": ---" -. .------ .:-.". . :: : "" : :". : -: O " u ~ a ~ o .,.I n + x ~ a ._ .-.__. : : : ._.
W 10 11. 4 7 0 . . .-.-. . . . . .--.-. .- .-.- .:. :. .: :.
.n.p.S.d. . a- a s. J i. . .p .o t x X nO. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0 a n : u . p t m s:. . . . "" " : '. . . . . . . . . "$ R
Of ULAI OTIUAU.ia[ nsja WE a M.
OS LII XUOAL~{[aI $UJ sa j-Aunnlabsddueait0t ______________. . fop:d
. [ . . . . [ H . . : : : r . o. . . . . . . ._ .-. . . . . .- . . . . -. .-. . . . .,. .- .- . .
sP sa qnj X Wts a I sap U0o4 -ej -'S3 Ss "'l t fl .-OiA .t.N atatoa. I I. P -. f t.4I d.
x r t .[o- o. :s.",. .p.,. s. .-.a. q.o:.n. b a. .-.:.-. . .: . . A ti . .x .a."." . .".".*flasix! o a xtqsrioa ~WAa a ~a, j ulssf '"saxs 9 LIA {- --WWua" ) td -r d" WQ.". '. u.toay.j. .OA.i .0 U. .a.
-tOO'.dWXFtI isa avx!/ss~rnd aPW t we 'U~t : aSl-o0aAUQI( !$U -[ QH~I I ;uau.Ias Iplxp. OflUOAJIS -up ) xe[ ':
Mu. ;lmtsjibea ut1VpI ue{dW:u.p.xapSwu I _a] p ~~y t .
.m mmM .m.mm.mmm.m. u ia i m m mm
. ''JQ' .IS. : "I" -.S.Um.
., ., u o n n ~ rt . :0 P O s .~ I 1 . . . ._ : , ,, l: l* l :ll '1 :1l' l .
: a a .' : o , . . .) a s e $ ~ si l .
4) 4: j nrS $ N s o n -wd .n g . .n.u.u o -a"m 1
a :. ; u :,.,,,: do.: vs v~nb n()V-': v A ~ . __,M. I .e i a m :. . .
t it NEO uv o;4ali18fl '' Se I I NZ)O 4Seub.arI ".tioi t.xus s' Iip "e"apij" O' tJS. 'uav .nspvI saj 51104 A ,.
'a .: a o t o1: II na V oa.t ao s uas9 a s sno aanb~q .: ': gv : n d.o .uu. .n. .~sa
P I J )Ott M.A ,. . v q. i: : .::. . .I,. .,.+SUU 11 S [ e S tv .I z PS. v s q .R S W R "u o o l : I[ I. I . .I m I "IZ IZIII "I~'~iii
aanrS j dq esstnd.
-rwd xn.r si uav sas sct saa2 teiq T='I 9u1 'xn.-j.
.-. .b m !an0 ? s- sa n oo u tI.tt.pv ;
-t0SUO, pv'aoatpwv-uofZnplQd -gj3sa luew-ess!puossvdt snnm; sn-ou >-' wtnbuVAalla~ fv atonA Op 4UB~tti04 .3
st op OIAf$ h, .a apo lWA savp snas0 -.j '. .
a -"j~atrr uof!ttdea'd uuqrrrtb'unn pmo. TITOTI" .gqa ?jflO<.,_oq -(i onsjtlOoa rou 'k-Mac, .Q 'O.tS"B aA .1-3j a .
.auuo mU -M I --- ".iuanot- j;H, 4o.et.d : -todpuI-. x- UJo.
Aej. zd m I;SUOa l UI j t .1 ufi 'se'Up a9p 0; n a i: i 91u XU:OxjnAp : 4p uou t- d t uoq p W.E. 9exn
-I A Lii tatt9UAdAflO,on -oedsui ;uealy sutos &3-ItlID + I .sawt to aze s{nod stqm :~il 'IOAr1UUI nb. .[(4UmOI > .n. 0(., -Ej-s a. ':Th VAO as jjw 0343[0 91
yRA3"nl 3M? st i-1qC-SUV >a uj; <4'
snd dll .li,.3ll-;tntt bL. 3j4U
01 . t .aT_-t-a -+{l "t ' 9 Vt~ U ,U au-lA"'4"'o ,s o u + no"::. .& 4 V." : b!n s~aa a'a~ e :
<- v. o.u-p v imla t'ou a.n U? -.Qs ea1op 1011aoo
4., -."a s u $ l m b uo av .a s: d . 'i . "
O2)UU11 L>0lpaja-jjnubfld j; I51 gv.)sa nlaW1menauo ud4 4jpqstGtd 3auroa13w'1<1
A
ICA . . .
All
xnti no auntqy ueR~qxt [,Mpuemd tuay maod 'UO$QQ 0.
-al 014 uo~nb sud wos }wju ouu o t q oqn tel.f 0 "---:-qjqnd uuiudo-q -,0011 i 1,10-01 ; O 1,11110A)<(I u' 31o0 3U0 1U[UQA.) 4'%o
- I t. . . .p s-- a .-_. .
dU0 1MIS;d4U11Ap {1 41 luo u b XUn<. :,m fl:7 112{ tUCfIvaUt H~~ad~aa}:
-uqop onb s.;t nrj. en Sjfno'i ueu u uo nbsmd -x0 sasnaitaas savns Son :4
I [ !rt ed IAap 13U. UO, g"' < ]:
-wustts sin un.p snid sup 'xV ( U M,-) WOO 0.1WMuJ O
-a ,,V uop 'si."iosuoq ap .nb
snoxT -sssecuxnIa 4i~m xnap a to,, v, X smd liksa~p t= i.
aa m a'1) a .1). ]:
-&MIlW$Sea 0p AOA~jUO op '93
P. Su!Zta1mV sprna~ tir !.41 11 alt Uu. i nb uo : Se : t T: ::7,
-suaju a2l z zati antC'U :: t Ssd zaanpu snoA :sattttO4
-,zlmonexnrA
-as svd -s otp EW au tt
*s" a;oosi 'sunfl;1911 "7:!P ;ofqoa 'i3Vjf4U'utrndo uw 5oww0S O sni :1IsUa. ltE. 1,ttvIp emalu6msd ,nati' Ssawtuos snou
IuJ op 4112y unrv-emnb nr epvlRw snmt nane Itautuaeplt ns nUaAp 4-1-3fl1
-u0f '4Tgj uo 101 mn11 nU qtU01i:
OUT ne nbsnf 's, l %m n;9w
I nu) gima1z4Iaaostlqof OJW3Wu
-A41COsaa14 tj)a4fl9W P
l -Iuo;) a. -1011 1?,, V tAt4W LIP LIM Sip
np. a i U ulvtuap .1pioqr,,,p Inal .'sup tap
tm.d in; d au if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m M .
.
4nb :n.A I.R. f Ualpiloub
. . . . 4
np: s,
u P . .
-k jlj I m aj r
O R ::! M V .
'ap I
-na a
. na) xnap:,'.T
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . : : t i .
-a:,,,4nPuia4ua u
-UO. ji.
. -R
11 a qimog
. . . . . . . .
. . . . . . .
o. v j r . . . . . . .
b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. I 0 11 Antitsuo
. . . I q
n b %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Pm . .
M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o l m . . .
M . . . . . . . . . . . . .
M . . . . m . m . . . . . . . . . . . .
JP
. .
. . . . . m .
U O-A V,
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
nom
la AUVAI.Ai
. .
. . . . . . . . . . .
P:
.
SOS. Uep :x3sa-awr . . . . . . .
. . . . n -V m T r o C a !
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . M . . . . . . . . . . . . . . . . .
M.:
M . m . m . . . . . . . m
. . . . .
-Mmmm
n b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. 4 '.
s
. .
. . . . . . .
. . . . .
. . -1 4 W O O .
u .
. . m M ,
. . m m m M M. .: M.- .
. . . . . . m . . . . . . . . . . . .
-- ------ - . . . . . . . M.- .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . M .: . M .
. . . . . . . . . . . .
iff .
.
. . . . . . . . . . . . .
--------- -- 0 .
-- - -- -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . ] . . .
V m i . .
. . . . . . . . . .
: : : : : : . . . . . . . .
. : : : :. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . M .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
.
.
.''.2
IT .
. . . . . M .
.
_V 7 V, a . .
. . . . .
V J- A .
M . . . . . . . .
.
-------------
. . . . . . M .
------------ i _R ------------ ------- --- --- --- .
------ . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
---------- -- f 0 .
. . .
.
.
. --------------------- .
At
. .
:. .: . . . . . . .
------------ . .
--------- ---. .
. . .
---------- -----------------
-------- --- --------- -- --- -- ----- ---- -------- ----- . . . . .
.
--------------
iS
. . .
A-1
. .
I
* ;v.4 !~
4.'.' .4'- 4*4'. *
4 '-
'.;,'3
.:.:.
11-,* '3 t!:
M-M
. . . . . . . . . . .
.
.
------ -------
..
:::7:::::.:::::: :.:::.:: :::.:::::::::.:::::.:::::.:.:.-"". . M. M. mm. mm. ']'.'.-.,:.,:-., ,7,:; ,:-;- ']-'7 f. ;;, -:::::-:::::::::, ', : =:, :--_:-: -. -. -. -.,-A':. ::: _-_ _- - - m mm. -s ---- - - - --- - - ----------- ----- :;J___ _:_ --- -:-:, _" -W -- _- . . .-----.-. ;,.7 . :_ - : --- -----
____d -------- -------- m. ff.-m. ',f -__-_-- ---,-: -_ - _.: . M.- .- .- __ ---- ___._ ---.----.- ---------- - ---- ___ .],7,. -:: Z n __ . . - ,; --A .
-------- --------.------.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.----- __ - . m -- -::: : -- m.
.] : ] m . - ---------- -- ------ : : --____ :- --------- - .
.-.- .- .-.-.-.-- -.-.-.-.-.-.-. ; .Xm mmmmmmm, mm mm :']'.'. mmmm. : : :.-V, _Jw ,_x : :::_,. :: :_:::.:f.: -- -_ -----------.-- ___. ___ _._____-_.____.______. __ __ --------- 4 2 : -:;NM -4ww
"- --:,,--,.--,,.-.,- ':'---:.:.:::::::::.:::::: : fff?- f ::: :::!: :m :7 ____ --- --------- --- : ,-,-_:_ xmmx .----.-- -K:::::: _"_"_ _' mm . --:-:-:: -:-:-:-::-:-:-:- :-:-:-::-:-:::: _- ------- _. ----- _- - __ -- - - . mm, __-- ---- - - _--, x. M. M. M.Mmmmm.m. mm. - ,. _::::Zm:m::m:mm4::: mmmm: ------ ----- :':':':;.'!"%' ":.*,,:, x __ mm. -.-.-.- .-.-.-.-.- .-.-.-.-.-.-.
-:::f:::: ------ __ - _. ----- - ----- __ ____ ._ . mm_ -9- -----. - - -:: .:-::: --:
::-:-:-:- :::::::7-:-:- : :::-:: -_ ;,k:::,,-:,::-c: -_ .- -_ .- .-. -_ _- -- ---- - - --- ------ : m -___ -___-_._-__._ __._-__.__ ..-.-.-.-.-.-.-.-.-.- -;-; -;-;", _-----X- .---.---.----.----------:- :, ,.-*.:._, - ::.:.:::::::::]:.: ::: :::.:]:::: ::7:1:::7.::.:.7:: ,f-:: : . ::: ::: ::".- :L ::, .ff- --::. -, .
_;_._;_ _:_. - __ %- -::-::-:-::- :-:::::.:-.::.--.- -----------.--.------------ --- ::.:- ,:.: :::::- -: :-:; -:-:-::-- :-::----------------------------------i ', -:_::::::::-::::, _. -:-:-:-:-:-:-:-:-:-:, ::-: ----- ---- --------------------- - _-:: ,.: . ------- ,
. . : Kff. : --- - ---------------- _' ___'__ --.------ ---- --- ----- --------- iv-44.1. k_ Y __ _- _ -_ m __- . . -:::::
:---:- -.--.-.-.-.-.-.-.-.-.- .-.-.-.-.-.-.-.-. . -- ---------------- *- - --.----l.-.---------------------.- ----.-----m - : -K -_.,--'- :::- : i m --- -------------- ---- m :.
. '. . mmm . m ,:-:-: -:. m -______.__________
-41 -* f- - --- ;_ xm:m:mxmm:m:m:Z m _- _,T: - ___ M.M.M.-M.
-k -_ -*: r -" -_A.It'k-- _- -- -V -'*, 4. - __ --.------ ___ - ___ 7 --- --- -------- __ - ::- ---- -.----
. __ .
.-.--- ---i-: _:-*-:i .A:. ,!.- .:. . . . . . :-:-:-:-:-: m- mm- m- . ,
__ - ------- M,_MM___Mmmmm___. mm__ --------- -, -------- _%, ::::::: mm"m_-, _---_--- _--m -_--i-mpmm
__ __ :::: mm. m M-m .
----.----., ___ ------ :---.:-:-- : . ____I_________mm_____m ---- -------- -4 . ---------.-F. --m __w A _____;4_Tw_ --- __ --_---:-_-_--:. :----- ---_-I____--___ __ - _____ ___ -- ---_--_- ---- --- -------F,-----:::-.:::-.:::-::----- --- ----------_-- ____-__- __ .v -I-:- __ -, --,: -::: _---z : __ - ____ __ --.-- - ------ _::_.::: --------------------- -11 __ ____ ____ i ____ -------- ---------- .;- ___ S __ J -._f,_,Z_,,-. m m - m M.- .
OUS 061 WMIm M.- - & m. __ ::: .-- - .- M-
'if
-------------- -- --- -::: --- ----- I --- ------ ---- ------- ---- _____ - - ---- - ------ .- - ---. . - _i _,_-: ---- :::: :-:::::-:::: -:::-: .----. ,- .
- ,- %,_ _,- -,,, ,,--- _- _:_-,_- f __:_-,--.f :-:-:::- - . ________:-_-_-:_--L m M.M- mn::_,-_- I-_-.-::%::, - ::E:---i E -------E---i::--i::, -::::::-::::,j -: ---_-_ ------ ________.___________.___._ ___-_.__ -.---.----- .-. ____ J_ - a 4l 75 ;,_ ,-.--_._-'.__ ___ __-_-:_--_-: ------------,- __ ___ __ _-
e- __ __ - - N .O n
___ --------------- --- -------- - __ z- -_.__________ m -------- ---- - -_ ---- :::-::: :::: --------------------
. --- ____ _, _ --- -- --- ---. -:--n -a-W 4. -1-1- '-'V . . "- -n e .1m
___ :. M_._ M. .1
__ - ---------------- --- .- - --::- ---- L: 7ZMM.-__-. _: _mmm. _mmm___-_---. t. M i M o y ---- . ::.-.Mmm m m-.m-:_I ----- ----------- - ----- __-::_- _, ff _,: "' ,_.- ': mmm_ __ _._ mmmm.mmmm . M.- .
--------- - -------------- --------------------------- -.-- __ --.---- __ ---. .: __ --:---- - - ____ -----. __ __ - ----_- __ __ -_- - - - __ ___ . .- -- --------.- .__.___________----- --- -- --- ---- -
---- --- ----- f__ - ::- . : :: - -:- ,--_ - - - -:::
m --- --- ---------- - :_ . --.---. 1 __._ - - --- ------ 1 ___ ----. __ ---- -- _-__-_ , '__ __ . __. - - __ . ___ -
,-: -: -- -, a __ --,-,- _ __ mm
-:.:: - - ------ --------- : Z -. m -. -_, ,mm m, - ___..- a u :_.__:----------_------ :-::-: !-: ----- ------- ------- :- :-Z I _T:_i::mm :i:,_.,__.,__,: . : . -,:::,:-:, .: -.: :-.- ___, _:::::7-:::: 0_;. m m m .
s 7 . mm-.- m : _j:j:::::-::::::7::Y-- -.---.----.-----. ------- ::::::L::: --- ------ ----- __________ ___ -1 - --------- - _____________-_____ -1 -1 -H . .--.
.-.- f ,.,_._. --- --- __ .:.:-: __mm --m -- ------- - ::::: --- --- ------------------ --------------------- - ------- --- - ---------- _ --- ----- ---: : --- :-:------- -,r- --r ;- ;--7;,:r-_- -- --r-r----------- ------ --- ----- ___- --------- !-- i: -,:: ::f- -___-__-----. - ._v:mm-Ei:-_ - m ------ :. ---- -- --------------- _:-:-: :-:::: : ---.-.--:-:-:::-:: :::: ::: m ___ , _-_- -- - __. : -i: 7r7 : -. .
--.--. -------I-.-- i m ---- .a. :::_:_:,i _.
_- - I - I ------- :--: ---.--.-- --f -. l ---.: .-.-- : ::I .-:: --. .- ::3 .-f.-.
___ ; __ d & 'M --_; . -.:-:.Y ------- ----- -. .-- ---.:i-------- ---.--:i:::,--- .---- _.-_.---.::.::7:::L.:::.-.--.-.-.-::--:. ---.-------------- ------------------ -- ,- ::_ _._.___.___ __._________I__ - __ - __ __ -_-_
-
- -1 __F._._-m-._m. 'I__, __ -un ir . M.- m m .
_____ - __ -::::L - - ----- -
__
. . _____ ._______________- _______._z___C__I_ -.,- -E], -i i:E:Ei i-E f-,--* i ---- --- - ---------, jr-- r
_:-- ---------- ____
_. :--c r e w i---:;,. : :
__ - ___ Ow k-Ji-I. - ,mE.W f __ k
-4 -:::-';:. z, : :- : ::- : -.--.--.-.-. __
__ : _____ _-_: ---. - i-i-i-EE ------ --- ---- --- --- ___ __ 8 4 d . ----:-::-: _x ,:= -:_,::
M r. ti t -t-------.--- .4
-1 -- -I',-,- ------------.--------- _-_-_---_---__-- -- ::::-::-::---- ,?-" .-: - . - ___ __ ___.___._-__- --- --__ lm H E: :_ _. M_. -.-.-Mmm.-Mmm. mm_ -.----. -M -- ."'. -M.' "- """- . M.M.M.M.- m.- -. -:--.-.-. _._._._._:_._--:.-.-.
I _. ,m, -::-.::-:-.::.-.:-:-.- :-:-::::---::-. -. -:::::::-::::::::L:::'::':., i. ::f m mK d
_ __ __ __ - __ --- --- - ----- ---- ---
-- --f _.; I : -_,-_- - I : _.____-, - ., ---_. - ___ __ __ __ m .
-, -- ------. . ---------.-- .----.------ __ .___._____.____ - 4 1-P -m-, ---- - -------- --- --;Ym ."., .:'- . i : :; ___ -"":::_-__- :::-- M.- m .
_b IW $ U__F m.: .-----.-.-.-.-.-.-. -- -- ,mmm::,::::'::::,::' ,'- : ---::::-:
___ ___._ ---.--- - ---- , __ m - __' - __ __' __ -- :::;
_mmm . __-___._ --,. __ ----.--- ----I---i ----- ---------:---. -k -f-.- --------- .
.:, _I-_____ - ------- ---------- --' - _. -, mm .--. mm M.-- m .
:--" ___ I---- m __;,
.-- .-.m.- ?---'---"----'------------------------------- ZZ-.
t _. : : : A .8 ---- __ ___ __ ___ Z --- - Z__ - __:-,
-- --- _____- - -- -- -_______ --- __ ------- _-__ - --- -
-.:::::-.-:::::-.-:-: : ., :11 :: .
-Ii. ___ - ___ __ -;!! 6 1 i ]:.:.:I: __: - _- H x __ _____ _____ m -m., -:.: _X__m____m._.__ ------ --- ------ m -.-.-.-.-.-. ----- -------- __ _:: .:- I _.- .-".-.-''-''-.-''-.-.-.-.-.-.-.-.-.-''''. :_-------. _.-__ .- :_- :.-.-.-.-.-.-.-.-.- .! ,, x _- _ O M.M.-M.M.'. - . .
__ r q g l-7- _p _,mm-, Z - .
:. ::,:7 : :: e u __ __ _- :: :::-:-,-,-. z,::''::: -::::: : . .- .-. . :.-.-.-.-. . .-. .-. 0- --- - --- m ----- mm
-- -------- - - __ - __ .- :--.-- _'_ - --------- - - --- -------- ., -
_- - --------- - - ---- - q."
__ - ., - n
1: .------------------ __ ---------- - -mm m . ., -m - M.- m .
a fe u M. . m m.- .p x- -'.
__ %__ - -: -x;, :::,: ----- : -.-- -.-.--. --.-.-.-. -- - ,--.-.--., .-.-.- ----- ,---. __ - --- -- ------ ___ ._. -- -------. m . m.- M. AM- . V.-v- -------- -- L._,_._,_,_-_-_- -: --:--- --- . __ __ __ ____ - __ - ----- --- ___ ----------- - -------
_U p :> -------- ::f, . .m., ----.------------:-.-.-.-.
.- m M- -.:-.-.:-.-.-.-.-.-.-. .E i4iua mmm m -_ ___ ___ __-. M- __ ::::::-::-' m M.m m m .
____ :__ ]__.]_" ", __ m i-- 01. 1. U- VY : I. _., -.: - 4 mm__,--, ,
__ ___ --::: --- =_- ---- mm -.-.-.-.-.-.-. -. -.-.-.-.-.- --.1 : -.:-.:.:.:. _- m - O UO O W S
---- m. __ :-.:-: -- -_ : : -k .. -mm __ - m --- M-M _- .
-------- 11 __: ,. m ----------- .
__ __ mmm.m. :. _- -:---'. _- . Z XJ V -J. - ___ - ___ ____ --.---.
--:. 0 m m. _1 a _- h p ; m % ,:- ': i S-- . __ __.- mmmm_%- . . M.Mmmmm._- .
d & s e e . m. .: . m.m.m.mIp_,::_m- __ . = _-
I --- _ ___ :::,:,-:,::: __ --- .--- __ ---------- E ., _:n s e . :- . -: -- .--- . :.:.-.-:-.-.:-.-.-.-:-.:-.:-.-.:.-m mm ------- -
_ __ - - - .:-.-.-: -, , . . - __ _ __ I -,] .. m . . z _, :- :mm- _- _-.____m_.s ,: :.:-: ----------- --.-. _. _- _-,__-____- .
- _-_ --:-: _: :-: --:-: : __ ____ --.-- _: -::H::K :: --- I
. mm.m. m . m . . --::-::: ::: .- __
___ - -,--.- -: -' :e: __: __ . 1 -j P Q 4 -_ ___ 57.__._ -- .: - -----. ----I. S
-1 .-,. ___ . - _]J.Ip m -U SA -m. _. ___ .
------ --- --- --- --- ------- - ___ LZ E R --- ---- ------------
m . .m .m. _m____m_.- -, : :. :-.-.-.-:.-.-.-:-.-.-:-:-.-:-.-: -:?'I __---------- __ - - 0.1 - __ .----. _: :_ 76 4-s a i-- . .
----- --- ___ ---------- ---
_. ----- --- - ----
56 6. ft __ __ - --- ----
.: - ____ - ___ ___ . .
-M .e -j!*:--_-q -.e .--- ---- -_ . __ --------- __ - - ---.--,-. .-. ___ --, __-_ ---.--.- -.--.--.---. ..i-.-.i- .-.-.-.-- .-.-.-.-].-.-.-.-.-. .m.1 ild .: I _- .u __ . - M.M. _91- - - __ I ON11:14% .- .-.---.-.
____ __ __ . _:--w . .--- n d 16 __ __.___ __: : :_: :t :
.
_- - ._ -_ _ Y ,:f f ,'z mmm_ -.1 M . . :- ,- - --: a. .
I --- ----- - _- - ----- ---- --- _.:. .:.-. - __ - ___ ___._ -, '', - . .
t'ri ', ::: . . . . . __
-- ----------- -- __ : i: - - :_ - _q :! __" --mm. ---.
-1 4 M.- .
. m M. .?m . . _z . - : -: .____._____ : ---- --- - - ---- ----,-,:--:- _m - _:_m ------ - __ x . . I~ i ft . .-----.
___ - ----.-- __ e __ ____-____ - :: -1 : t ".
-- m-mm.m. - *; -m. . __ - . -, _m . : 71 .
__ __ _-]______* --- ---------------- - ,c mmmm -, . 'j 7:. g- :. : ffi s -_._.___-. m.,_. _. --m-m-m-M.M. ___" M.M .1- 1) Z. __ __. -----. --m.-m. ---.------. .
, :: ------ ----- --.---.- r: _:d
_: - ., : . . . . - .
__ I x v _E_ .I: _j, mm.m, __ x -------- - .--- __ -:---:-: - --- ------- -------------__ - . m i . . m.-._- m-mm. __ -.-.-. - . :! : :- __ - I
___.-_ ____ a -I PW LI. . .1. - __
__ _t - ---------- .-.- .-. _.
:--.-: O NO :--:: ---- ----
__-
. - .-- - __ __ __ ___:__. . __ _ -- M ,Wv -.---.
.
__ ifu I t -, _:. ____ _------- m :: -t-,* n W - --.-. M. .:iimiiiiiiiio
------ ___ _. - ___ - e .-. U -_ -.i;-,L :: : :-: --:--:-:- ---.---. --- . I . .
m= __ __. .
.
**W
____ ____ ie e : P : :-: :-_,: --.-----. .- -M. . __ --.--.-.--.
- _._. _mm :.-.:.
------- .--,. ___ --- _: _- _-mm-M.M.-M M_ __ ______ -.---:.:.:--. __ __ __ mmm m ---- ------ ,I
____ X T 1 1 __ _ _. 4 :.:.:.:.:.7.-:.:-.-.-.:.-.:2-.-.-.-.--.:-. :.- :-.-.:.-,.-.--.-.::.::::.-.--.--: --- :::.::. m _- --::.-.:: - -- __
m m m ---- .-mm. m _, .: ----- : m .
. . . . . . _11: --- : __ __ - I mm., .::- mm m mm- m-m.- m .
: _. . . . -. fi e u -_M i -. . . . . . . .:T _. - ---- -- --- ---- : :::- :. .:. :.:. -.-. ,.: - : .-.-. :.-. .::-. .-.-.-.-.-.-.-.:.-.-.: : .
_ _- .-.-. - mm. __ __________ _- -., .". " .
m_ . .::: .-:.-':-:::.:: :.- 4 0 A .f s o . . . . .-.-.- .
. m . m . . .__ _- ._ -- - --- -- _ ::, -. - m.
. . i,:--ii .'k.m.1.2 ti. p '. & 4 3 9 . .
nomique ur-miemeensa gy
feetiveent. releve pulsque l'Etat n'est quel-'itgrti 'de diffirentes unitss indivi duelIles.
Cette causerie, que j i taehe de rendre interessanteje ne sais si jai reussi a
artes Postales
an metlieur Prix:
la Phie. St Fr4 .poin r. V. MATH.RIN Grand 7ue :.:.: .x v -.
faire,- je ourais la termiv r
usiez" Glace de
miner en formulant une pro-e .
. .i . :
position que je ends
a l rte de v o l V
nir vous to 4iC~4 rt
meant Monsieu IngPnleu Fabieation de gace de CSBENS en Chef qui est nr manda ielleue quality est te rei
taire aurtoris. Jl"e ]i, a: iv% aon rapide effectuee LAIT CO
f fl t . :
mme, (A moins qu'il v trouve 4,uotidiennement pa nos ca- Caisse de 4W
des inconvenients) de la trans n.f os points en blanc dans aisse de 2
mettre au .Gouvernement d:e tImute lesdirectionS de Port- Caisse de 4
Ia Republioe pour questite ; u-Priuce et de P6tion-Vi.e.
y soit don be: I LACtERES
Je veux arier da esshi N vUCPs toujtraS e11
uil y a it lieu, A man av, n ts de(rniefs models de
etenter avec sie do g i'os en aer it partir de .
(e an desr, vede'tenter avee J . : o a. e .
U smev nyro .-. .
Electrique 'de Jaemei. r 2100 at Cu de kSu11, v1enda 1
,de: are, efaelHit;CS de aIve .
CGette usine est capable de l
prcduire: en effet un total de ments.
876,000 kilowattheu re a- aeieires los p lus .
nuellement, miais le chittv E re 1 et I les plus eonomsques. ::
des verites: ainuieles n' I HEE .LAC '
. .! .( ~ R A I E. .
ve quA 82,00 kilowatts- eu- S ERLA TIVE .
re. Si l'on yiaoute 10 ti 0 do n product nouvea;qui ne
pertes,.; on constant qie le e ede en ri au meilleuires .
teur d'utilisation n'est que de marques des pays d'Etrope :
,i< -* : f l* "s'4,1o/Wou dAmerique, est offert au
10 -"Q ". : -& : :
L'Elat pourrait don:e entre- public Haiten- par FUna
. . p e de:" : : ia :;er at n du : . G: de .{:l e e P o r-t-au vin e .ou .
el o i e u e .en vous r on va. .us .
s.d considirabe i.n ~e se a vote famille en apporp6rer antrapport apir ciae t dan o de i. Crte laeS s.
Deux O trois grtam es mo, per!aive pour le dessert.
. .: .:: . .t., : ,:Z ce:e uIen a Md eU S -10 M O M et
teurs pompes pour ram ent et s en affollent
assurer Iirrgation, qui tout it Ri
en diveloppant une agrictdtu- N. RGOIIU
.N. r.e .: outetf
arition, dans la vAl e te reeeun ent mises a point .
. . . . . . : . . . .+ .- i. . : .
acmel, d'industHe divers.s x peuvent recevoiir n'importe quo l'Etat a urait avantage i u quantit& Pe viande, do .:. . . > l s.t t -" : .- :. c .MO.:.IQ U A:
ienconst- s dl legumes, de
Enveduecompr~hen- rnit V
I t11t0 Lee Public est cordialemnent
sion pus promp e .us pre-. .
cise des avantages de tet es- rnvit6 a visitor notre usine et
at p 6 tableu A inspector nos modules d
suivnt ot~ja aiafait interior glaciahre& et de sorbetidres (
lea diff4rentes 4tendues die dans notre salle do vente.
t.ee .rrigues pu- .r aie tosm e o iglace,
Anieica Suarl Com ny ts faire. d.onmi.
pour. le. hesons de ss en! -. .
* I '~- ~ ~ ~ ~- _:.
se lae) o 1 a "s A VIS IMPORTANT
.ce l.s. ,ee so m aton desme ~ se iD M
pomrpes 4lectriques qui les des ConserVez vos Bis die Cons
servent.tructionz votre dl~ture et vroserventABLtre ba.rrr exposes a la pinie
Ai n Sur e e. a t aui ntempi ries en les ba /.
digeonnant aveck le
Davivir -7& acres CABOQLINE tM'
M6ndlas x, 162 > et vas Meules Piqu&s par les
Mol#Sard 28$ t poux dgtbois avee
Guibet2A44 'NO A
Guibert B' 69 > pr~pt aton ineohwet et sans
i:: :. _:: :. :-. .: : :: . .:._ .:.:?::.: . . . . . -:::: .-.: .: -. -: : ::.- .
Tro.tie .6.4. --.
Va!. lV1. a . P i .
.r . . . . . . . .7:,e
Vsuom nil etc6
it.-R.
E nii i i -i'- i-- -iei ii, i ,i:-,-iin e i ~ ~ ii~i! ., <; .-- ii~
A .__. _1 0.::::::
e I c .::::: :: :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::: . . :. . . . .- ;< ; . i i
.- . .-.-- . .:._:. . ---- . . . . . . . . . . ;;.;: {-.;.; ; :. :: .:: ; "7"A W;- '-T. .
. . . . .
. .:.: .:.: .
% : : . . :. . . . : . . . :
RABAIS SU: LA1T CONDENSE ET EVA PORE:
n. . .
Iii r
EN.
ND . . . . . .
S.14
:3
i Miare Ue
UN'CE, IAITI
est le mCI
bAIT CNYDE
ns or 5 a 2. or I e. o
I S.e. . . -
4 0
40 "- : a- u :. + ,sa
8/"16 0:' :-.re
. . . . . . .
. . .
. . . . . . .
. . . . . . .
.
.
SEX NSE
r 0.13
or 8 o z. or 0.2 te. or 0.04
IS ra t i2_ B. or oI
2) ,er le92$
.
e
x ff:f llll4/
:r
!--------.,4
- ---------7',,',
. . . . . .
1kMiiiiT ?I ii
Los Angeles Ie:6 Mar~
. . . . . .
Arrivcra Balboa lv10
Cristobal le 19 M:N Puerto Colo mbia .a.
K n ston 1 .s
.at .
t sna A 1 r- t p
. .
Vou cu autres rae nt sad'esser~8 t Mesi
A. Be lattes &
Agent ta G nu
Pr't-au-Prinee, ae 7 lM
. .
1$88
4
. .:.
Pendant .a s re f i
a cents serm.-vuus 43 CAIASPIIN
Pour a dinfect.ion de~ a
} ~ ~. . . .:: .: :
&ie et. de i gorge: Panlaviie
Indicatio.ns:. .
. .:.
-{' : fkm m It" d h "or9T.,: u Ii zn-aranti et tnLma .it.
"" : : ::. '-'. .
>tr;ates et Catarrhes:
. . . . . .
A' CRESIV AL .
Expeuctorant ayantwt tsesp .2'o a tovtes les affectin
. . .'- : .
es et chro iques des . s uares.
Indicatio.ns:;:.
I rophyiaxie et trsitement ijdies dies nau refroidis
Vene4 votr # prert Comptil D on urrant vn j ehtenchite aigne et chron
mpte dq Ch e la hBanqu Natioate de a catarhes tardifs t rebel
R4ubque d H' i secutifs A aa grippe et at
._____________ eq ~~ueluche,a et
M. 0'.==:====% ====_ = =. : ::::- :. P a m
. . . . . . . . . . . . .b ~
i. .
.- . .P h m s e
N,. A VENDRE
-.CAFE-H HOTEL
LA PIERRE. NGULAIR : . . .G U LA I-R E :i 'a er le'
Pif Taversr
DE SOCETECIVIEISEES En face Mason Ed.
& Co.
Le; mondcettc -t Jta Position Splendide-(
.:.p r d h t sur E So.ide:
: :: : : :. . : . . ; : i:: . .< -:. . . . . . . . . .
. . . .S'adresser A A. J.
tou en &an r.em nt a machiness A rre Ee
Ii7~tch&e aut tmra Nspss4, L a M hines Wcalculr rI
bargedoit : ci tsanRpubtnS~ ppe aM
,- : .::. :- :- :,,ie. a, .-. .Paist% y Ses eh t ch. :.
.7 ~ ~dritvohdplaue abooer qen lesntAttL
accifis modern luiaccodentteza It todonine
HYPPOLITEJ JE/
7 DO'4NERIZ VO
'. . . .:. . . .M E L
. . . " .:: :i -.- : ~. : i :: - 7 .- :
. . : . . . : i i i . . . . .-.:,8 a s ,a A ,
. :- : :p r . . .-. . . .-P i~ e
V T e . . . . .;
UZ t ~ a. m : : . m .:.e ha.m p:. .
tGRand'RelWoL 1721.
: : .: .' . -.~. .' . . . . .'.'.
.: H ::. : .--! i::-.;.:. :., .-.1-_ . :i.:.:.: .i.:. ._.q
. .: . . . : . . . . .m .-' '.4 ; .i.: .} -? iii. :. .- . k. . . . . . . . . . . . . . " :. . . . -. - : :
l ::::::: : : : ::- : :,, :: . . .< p .:.,.: . . .-.-._.
p:.- . .------ -- - .:--e. n. : .- .- :.- .-.-.-:. -- --: ---t -::-.-:.:. . , : , : ,, + : . : . . .
'.-.: :: : :. : : : . . . . _. . . . i .; : i!
::::::::::::::::::: .i.i i. .:. i._.:.:.:. .- .:-. . .:: -: . . :. . .-. . -: - -- :" -<: ii. m v
.
q.u: .les
ss:i s 57,!
!
k~-~s~
..
cas: vingt sept Mars de cotte an.
a.e. osaes ne at en Vertu dPun juge
one:,ment du Tribunal Civil deo
Rannst snoaen Port-au-Prince, rendu le Neuf
Ae*** 4., opnca* Mats Mil neuf cent trater
rate j~~m trois, enrigistr6, FOfficier de
e, ssAnW7HZ
ascXAU DuPowr pteinier, demandeur au projo Ro, Motwartre, Parts. c*s, assist4 de Pun de ses AgWynSSENTANT SN AMRRQUX voGats soussign& ,
Agnt tsast Le prSent Avis est publie4
rsfrwvor en conformity de Particle 6
agEWELL AND EMMET doeI aL dui 16 Mai 1920.
o SEat 54 Street 40o Port-au-Prince, le 20) Mars
New-York. 1938.
fljpnaten D OLLAR par mass J. H. LA HENS.
6. publicit4 aiti a trafts e 1
r6 & grt
t eommudetion dolvuii *tre PANA MA RA ILROA D
strsss nxDiecor d *ouamSTEA M LINE
'.sln uxDirctna o NuvelWBULLETIN Na. 988
rus 6.HAUVET, tmnreear S. S <
> est at_____ -tendu A Port-au-Prince, HaiCINE-PARAMFOUNT ti,:venant de New: York le dinmanche 2 Avril 1933 avec:t
67 sacs de corresp~ondane
.:.:i~ i.:. :.- .5 p ;
Dimnanche i 3:39 tpr
En Matinde tement
Des dessins animus Zone,
et passag
Le Lieutenant Souriat
avec
Maurice Chevalier
et COU
Claudette Colbert.
xxx !POUR
Dimanehe, 2 Avril, a 6 et ai 9 bs., p. m.: :Pour
rl eat de rire ininterrompu tisseri Nouvelles de Presse Les ca
Dessins anims en 20
Un lever de rideau pour t
QUAND TE TUES-TU? ton, L
(an Film Paramount) Mixtes
avec Ic flalq
Robert Burnier, Noel-Noel, foul Simone Vaudry, Madeleine e: p o (Guity et p
Dria Armand MurilleI IWCF?.
Quand te tues-tu?i. Uine le s $hrase qu'on n'aimerait pas I
+:.Dernibrs
.REN, Mandeurie. Ventdea domzainos do navires du at du Manchukuo ont coopd-
di rg.es cours deo
assagers .re. ira Ie meme jour direepour Cristobal, Canal
er .
'ia,: H:. (7 :Van:fRee:L.
A gent.
LEURS I' NILINE
TOLD'S LES USAGES
les confiseries et :p_es, etc.
lorans.(iIXIA
dif f6erentes nuane eindre chez soi tout d'etoffes, tell es que C aine, Soie. et Tiss Soie: Artiflicile, ete. Let (. O 0 -.
.ur -. An. n p
$e1) Mars AtJ&u$ ciroetement Wt6 ,0-Blo
pour Port-aw-Prince oet it eat attendu le 3 AvriI 1938.en rou- A 8 hwares 15 te le mn~me jorpour Kings- jourone Ordan at JaMafbtdoe1lehLiidsnr
soiPrtooomnCatg- e aritlaiintu
na t ritopaf.lhntrean PA} I'TAR.
frat, passagers et malle. dtapr s le roman de Roland florgeIth nee Gjinette d'Yd
Le vapeur <&PASTORES~ Pce-Rada, Pauluas et Mauger Voy 5 de retour des Ports Go- E ntr~a 2.oo aca o
lkmbiens, Cristobal, 0. Z. et Kingston est attendu is Port _____au-Prince le 6 Avril.19t en --. rm. r.'
route to memie jour directe- 4# CC4t
ment pour New York t. pre-r"
nant fret7 passagers et malle.
Win. E. BLEG, !
Agent. .
!O"FRS AVOIR SALAYE.
IL FALAMT QV'ELLE
S'ASSOlE: .'
Aprbs avoir balay4 chaque pikce
de son petit appartemnent. Madame Jeanne C. habitant Paris. Ctait A bout do forces et oblige do masseoir on tnsant De lus elie mavn. I
quait d'appstit, n'avait de gott a rien. Elle se d&iinueressait de sa couture, eile ne lisalt plus le journa1 Par moment, ele avait des migraines d6priman:es. queiqueflos, ee avait, pendant plusieurs .iours, des ides fixes. Elle restait, la nuit. des heures rntitres sans ti 'n:r.
sauvxant ie conseil d'ane amie elk brtF de Ia FORTIANE et, en que ques semaines, elle redevint une flmme vaillante ayant du somnil et on bon appitit. C'est que la FORTIANE est un remarquabl. c.'mp:se de .pr tinis toniques ye.s plus ehicaces d.nt Ia mise au point a demandS, des annes de rchrcecs. 11 nest pas, actueae-
FORTIANE est aussi ui
.n .ria qui rimn uen
n putsla. vi-
ce e: la rlence des actes Celr(: n. e s. .r.uve das tones
. .
u0 ,r tend.-, .ef. :oiRanure Tue-ied Mi .
S. bande noire, toujturs vendu nt
C tlv Fp fMf'r
P#C .eir ar ita rnr me s S'il n'est pas darts ce bidon scellk
Nouve. du.Monde.re.ues.ce.
(Por Cable,
centre: des: aimdrieains nu la champagne ant i-sem iqtuc
ordonnee par I part Ln nazi a
, cen'est pas du Flit.
martin
Radio et Correspondance ArianeI)
1RIESLA L,-- ,e Chef de la Po~ice a ordonnt A tus les citovens <,- co.:eSSLon JuiVCe on qui, jadis,
Sceptionnellement prcia.
xxx
MONT CARMEL. John Chos-
-. .-. .~. t., .a~-. ;n~~- ,~ PA:. Vouvr'xer out eat reste tres
ce aussi que les diplomates qui s'occupent des arrangements de la Confrence Eonomique Mondialo projettent de la tenir A LonrIs-
herches faites stirI t2 .-I ett radt dc' c .r. t'. m.ThUS.hB 4c pua. V)A J,
terchestuaires, dans e pur e ,tre jradid tandis jue demx ron-re eus >a.se-ota hi :
aNewChan m eConsul GeneraldesEtatsn, .-e .ju~f sont presentement accuses, ses bleasures 6taient lgres, e WAStINGTON- Aprbs avoir t dermer sesitplant: de ce que pear ,que sa mort est dile surtout au vot6 la loi Rosevelt sur le reboiseSeaux japonsais ot requ la seconde fis;itilsavawent attagwe xxx choe &motionnel et aux privations ment, le S&nat est passe i la seollaborer lux eher- un tablissement de nuit apparte- WATERTOWN, New-York. qu'il a endure, c conde phase de programme do itiatement aprs Earri- nant A Pamercain Julius Fuchs. Des employes de la poste de cette; t centre le ch6mage. 11 a comme'.tEcosul britannique Un quatribme allemand, oin civil e vile ont annone hier que mercre- LONDRES. Norman H. Davis, j c6 t'ude de la Ioi a torist. in I.L & Clark. faisant pas partie parti natio- di, on a d~pos6 au bureau de eette 6missareasicialdu president Ro- credit de 500.000.000 de dollrs
.des mar anglais naliste, a elt aussi eini ville tun paquet a ladresse du Pr- sevelt en Europe, et Hugh Gibson, dnt Je product sera affected A L:
t metvredi par. f.quipa- pour etre juge. sident Roosevlt, I1 devait lui etr$ ambassadeur des Etats Unis en prts de secours. Les deux auteurs
ioqtdui accosta le 3 xx expedid par voice arienne et con-!Belgique, ont eu hier une entre- du projet, les sbnateurs Costinan,
ras Chang. Qutrse .MOSCOL- Sir Esmnond Ovey, teait une bombe de fabrication :.vue avec les autoritbs britanniques, du Colorado, et Wagner, de Newtt Pardage dii amibassadeur de la Grande Breta- grossiire. L'adresse du cotls est tau sujet de la Contr ence Econo- York, ont expliqu6 Ia portte de ia
. obl. t atelots gne A Moscou, a t~ rappele a Lon- de la meme criture que cres des 4rmique Mondiale et des pourpar- measure, au seuil des d~bats. Cha- A leConduire la cai- dress et a laisse la capitale sovieti- .deux autres bpmbes envoy.es A 'lets de dsarmemet dont dpend que ttat de-a f6d6ration amricai4 Its 7 niobii 4 pue hi- soir. Son rappe est Franklin Roosevelt depui son 61ec. 'en ee moment la paix -le I'Euro-, ng pourra demander un pr~t de 3.eiedeuxjn nineunrs Aiqteent li4 as refus de.Sovies tian la IPrsidence, pe Lrof. go.r.u--. course dont le'mentant sera 6gal au
a t aides A p rb l e s d e ~re lich e r le s in g hie u rs .b rit n " x x. x tie rs d e l a v a le u r d e s e s p ro p tfes
W oundsitOs les jeth- fliqus qui sot suIr le paint d' tre LOS ANGELFS.- La Flotte A-. WASHINGTON. L'admni&s fonds qfiiI aura affectee A la lutte
8 ea. Jonqu et a'enfai- jug s pour sabotage. Maxim Lit- m rcaine esat revenue hir e tra.tion a lqaie Wattend, d'a contre le ch6mage- L'administra.
vinoff, commissaire aux affairs kI part, aprS avoir paise ."ne semi pr.s les dernires nouvelies,, A c. tour des. fonds, de secours pourra flz trners li avait didlar4 merere- ne a exicater en haute mer ses quseja France paie trbs prochaine- &u88i Coflstmtir des einoruts aux
'ai sat i-hi-- di que le Gouvernement russe ne exercices de-o it' nnuels. L'examen m-ent les 19.00000 de dollars pour 4tats qui sont tout, A fair i r ,/ r.t'ne parade j e lalsseraitiflluenter par aueune ;:des eibles indiquie que le pointa- lesqu$s ea avait fait d~faut le /bles 'd'aftecter des allocations a in
avr)5 taue etaied'intimidation. edeiscds a 4t4 cette'tos-e~i ex- 1 re' d4rni~r. Onh annon- i tutte centre Ie cb~mage.
~ : ,:. :--: .'' [: :"" :d -. :: .i .-[. .-.z .: .~ i.-. :. . . -:. .i: .,.:. . i .i.i : .-i [ : : .:.:. : [ :::[ [: : :i .: : :i .: .-:- i x iI- -m i t-at i v e -"* 4 ::' :' :7 ". ':: ":: : :' : :. .: i: "i"'' i :'" ." .i .: .:. . .
" i e
ot1
5
--: r--
4
1
~
..
------ -- ------------- ------- ----- ---- --.
. .
----- -- -----
-- --------- - ----------- ------ --. . . .
--- - --- - ---- --- ----- ------
------ --. .
.
.
--- --- - --. . .
.
. . ------
.
------ --- ------ --- -- -------- -- ----- --- ----------- - --------- ----- -- ------- -- -- ---- ------------------ -- . . . . . . .
. . . . . . . . . .
-------- -- ----- --- ----- --- ---- - -- ------- --------------- - ------- -- ----------- ------ --- --- -- -- . . . . . .
------- ----. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-- ---------- ------- -------------------- ----- ------ -- . . . . . . . .
-- --- ---- --- --- -- --- - ------ ---- ----- ------ . . . . .
. .
- - -- --- - - - -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. -------- ---- --
r. W. m: 7. M. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
j.:. ,-X--'. dyA .-.r
. . . . . .
mm :- -- ; . . . . .
. . . . . . . .
. .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. m .
. . . . . . . . QN
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 4- M. vy A
. . .
.
.
. W .Sm : A hff --- T-1. u
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. .
.
. . . . .
.
.C .A - . . . . . .
. . . P a .u .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
it M an
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . .
.
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 'e t
. . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . n -4
. . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: : : : : : : : . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . M. .: M . . t w 1r. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
A, e lo-m Sauee, s!6 .
. . . . A U . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . o u io n c . . . .
en
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
.Twnate pu. :V nt
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
user 11 au elivre
.::Lo euj .rendla
te . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QuTiiiek a oux
. . -io u r s a 'P
Et:N . -.Oele: a, ire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
,en
.d.:d.s JR'&
ftiltz M.W'.
vec 'gra s favors
A vee. aut .tme Au pairl.
S "Poison d avr i a bien sa queue. .
.Aussi est e un jeu A Ia queue leu leu
Dont rira le derner, Maitre- ueue!.
En hau:t Pns,=pas le tyran
S: e lichine et bhat.
En 1tte, en bas,
Il achb ve les soupirants
Mais, Fils do Mars, je mets le Price,
. '6crieunautre:
- ". . :j ~ u s p tr : .:. .
Etj suis aptre SdufoIloRe t de. !a Race!
. . . .
Mais, en u glai, a utre di t N o Car sa pipe et lui i Vrai! nIont jamais fui.
Rien que Ia tite h Martinean!
Q.on se partage tout este, . : . . . G m 1
. . . . . . . . . . :
Quo in on testoje;
~~~~~~~. . . . . . . . i ". : . i . . : f .
I faut quOeIa proie
Nsit u gaI trop funeste!
Poisson d'Avril, chest tout couru:
.-. . c t o tou t p lein F t meme sans pain. E"onen rv ie., ston ne Fet
.a.p me.
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. ." : !:.::}:". ::.: :::. :: : m a t~ q m:n . ::::.-:.-_ -- : :: .:: : : : .::._ . . . .: . . im : : . : .- . _. - : . i . : : i : i i
.EtIa eu oa 1eange m.:
EttIA Me n
. . . . . . .F A
anim a.l. .i.ur.la.D.P.T.de.o. te--.
I~~~n~ dMu.i s- di-q- tra ge--nmi- ou--a ou-r---a-id
8 04. p ue r e M n st e S l m o a c n m n e d e r c i feeu
*M -- - "c s e d Rh m-ath- a he- b e c-net-as ti-phd .r. 11.a.evidem ment.e.qu.en.tl.queue.des.
0A q --SO---Y--*----on s -au x q u-lle---n--n--r --ste-m--s--mag i-tra lem e-t
. .x.x
.A.d.n.p lu.r.ter.
- ----r ---i-- --- ---r-i-----B----r--o-r-j-st-n. .nor.Ma --ie se t--t---o olar u -l-ou he m
-o v-d-r--l-nie is adr t i c ei---80 em n d ---ubiue
ri. de le.n.ap.tin.i.e.e.t.e.g.ce.t d.t.ne.emat .Kens of.
.re s.e.e.d.e a .eM. o o se.V ie ux.n.p.r.i.t.r. d.i. o e -t io n n e r ---le --p o ---- c-- n g-- .
v.l -A _Uo.a.rp.o.uc.n.n.r.m.n.pr.nd re.G.t.rega r. .on ap.
p la c. .he.s.gra s.e. a.v a.x.m.f.l. ie. M are.
c h e s.m.g. d es. ._. p. t. g. p h. .r.t.bk.e.
x xx. x xx.n. .P.n.m ps.le --P our.s.v er.h.n.ur.am.id.a.u.c. p h ot.o.El.e.re.k.d.t.n.r.l. .u.il.e.
c a m --c -s- e--i---s -t---co--er t p. .e t.c----no e n t Mn e
.ubite.e.o .John.on.ura.t.d.d.an.a.e.de.l.mV.u.arde.
.an .r.an.in.et.e.M.
ra t p u n l d .Aussi.t.qu .s.xx. .
t.ion.de.e.h.r.r.a.e.ju.e.n.to.our.arrive.rmi.en.t.n.co.d.a. .LE.ER.E.ON .
.is.Sen at.on.P.r. .e.ntre.1.i.lat.f.t.x.i.tif .me.T H EO. .O.A.
xxx ita as rcomma------o- a--O n.co.rte.e.Pa.tr.our.et.eur.de.in.rire .la.Ha.te.Ec.
pour faire rite Son ExOkcellmes quelqu'un risqua que, 4 dprpAl, il ressenbMait k Mussolin 1A Son Ex cellence n'a pas ri utr a d rentrer sa. complic .
On dit que John achcter Psppareil co
t. 4.0
jade pour blane' d ceurs qa.un ld rr on"wn
xxx
A proper de lIeeth
bre on ie parole -.eandidat t-minorit. entendu qu Ie ga
dollars d friS par: tres.
XXN
IBiairre prot t aldi pas taun bttsey
xxx
Interrogw par sesb t Johnon aurait rpon4ut e -o graham qul . . ~ ~ ~ ~~~. : -: : .:: : . ., , :', ::
me maw4 Iid4e naz theto moin
xxx
Cric ene. Zri r.
Pour eotaattr Ut7a'ain o~r I eurs A Damiom fri eXer sengerait A vo iper des culcuvres jama-
Ie de Musiquie tont la basea de Vnseo -eme nt eis I PAccord parfait.
Co owmait on l nh-t n i fi.neral les d la constitution de I 2. L,
xxx de.te est in -j subitemet en-
.rait tre Its .rns. d nos it auv e vet ci> i ternv>
S: : i p r a d is.ionnz A re tdmon .Rei p to ce ivi 1embi ntrilia ~
tt Ci Itu ;c
Sds remen: aff:tas cotter pe .n!; i-;!:: e parable,
xxx
.c .- e martin hot re ami J. ul S a. ,., en no.w bur ,au.x n~ou's ",, ancer .
lI :naissant e u n .ouvt a n de
a-t s & us negti me. Madanid L'Ae:.i.n.TIne.e.e.t t q tele
:: ._ ,.- t-t4 :.
till I"tlppQUC t4110 5011 KXeelJt'nttft
unl rappo~reue 10sontxcene a rofud de n ommer IYnfint sous prtexte qu'eill ntait pas nee via.xxx
SaWr en rqer qi entendaR. gearder liA Mni stres ati.is' Son Exeilee a envey a.hacun d ux un yoo 1a10 cin out to
nonc6 que Madame The done. dimanche derl&ir. cnc -.urs d e qud.ques ai
hix. e no. aud.t
. .
serenade Inn cnrue it
usno dsu 0 pa g ateurs dl e. tusique. tn In Ltu e akeadir kt t n .--_nte -.-.
. . . . . . . . . . -. . .
te.
Mais hn grtun a ar:1stefl &lc de so donnt'r ains} an p r la dicutwiva desi a-i
:i. en -siummes tout reco
. . . :. :L ::a.is qu a
do son res nous coraman server quoePet achud de l cA ve.rmettrI' t .fr km le her cc rcp&' avet notre ph
a venir notre a. ie t de joui'trde sar belen Vi t~ . i . . .
Smorceaul et sonaS
nour nouts.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
: . . . . . . . . . . I ( .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. .
I . . . . . . . . . . . . w .
. . . . . . . . . I vain" ihs foir alol-vea .w le ,If ] .- .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . T U . .--
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . f
. . .
. . M . . . m m M.: . . . . . . m . m m m . m . m M- .m. m m m m % .- ,-. .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . c o n g i n & o s i . . .
. . . . . . . . . . : . .
.-::. : . . . . . . . . . . !. ] I 'O O W O :$ . . . . 1111101111111111111
. . , . . . . . . I .1- 1.1111
. . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. m m. m . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : .: . : . : .: . : .: . m . . . .: . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m .
. . . . . . . . . . . . : : . . I . . . . . . . . . . . . . . :=:. . . . . .
. : . : . m . . . . m . . m . . . . . . . . . . . . . . : .: . . . . . . . . . m . . . m . . . m . . : . . . . . . . . .m . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m
.
imWowimawfiff rwy, m, mi itjpiov "q wihwoo-- -,If, -- - . . . . . . . .
,.J __",.- _z,- : / . . . . . . wffw W i . . . . . . .
. . . . . . . . a . . . . . m . . . . . m m . . . . . . . . .
_ -,,,*,xl-_,;,-",YA.A, -*me- k- x ,-#,- : . . . . . m . .m. . .
. . . . . . . . . . . , Vr ,_ .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m .
. . . . . . . . . . . . .6 w i n t o d e l o n A ". .
. . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . : : : G i _- . . . . . .4 14 V - A . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . - . .
. . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . m . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - .
. . . . . . . . . - . .
. m . m m . . . . . . . .
. . . . . . m m : .: .: . M- m m . . m . . m M m M . m M- M- m. . . .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- jA it.-M. .e .
m . m . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . m . . m . m . . . . . . A .
. 1 4 J. 46 la d6 D am ien p et I . .
. . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . .
I Ab
.
__ .
. m M- m M .M. . R a c e .:_ d -g :: I"E V.,-6 "t A . 4W.6 A . . .'. . .
IESTFPU M :.: : : . .: .
. . : :1 . _. :_ . hgio i. ju lhotii oni
. . . . .1 . .- . . . . : .
. . . . . . . . . - t v A o -M : o t t r t u ti . . . . . .
. . . . . . . . ' m . . t t _ u l 6 t r . . . . . . . .
. . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. m . : : : : : T J !h . . j.b'A .r j b w : J. A IM 14ft lw I i . . .
. m :. :. .:. :. .: m m . : m . . M. r d . . m . m M- .
. . . . . . . . o m m e . . . . .
. . .
. . . . . . . . I : . I- Im i .1 .
. . . . m m , - . .
. . . . . . . . . . . . . . m . M .M . . . . . . , . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . I . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . d
r -q P P I : . . .
. . :. lioi ft h '
. . . . . _. . . .- _. . . 9 . .
. . . . . . .
. _. . . . . . . . . .- . . . . . . _P le u . . . . .
. . . . . . . . . .
. . i . . . . . . . . . . . . .
. . . . m M.- . m m M. m m : : : J .M., , ' . . . . . . . . i . . : . O .'.: m m m m :. : m . . m
. m -: : - .-. . . . .t . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . -: . . . . . . . -.-. . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . .
. . . . . If.14f. V e ., :
. . . . . . k ,i : m . . . .
. . . . . . . . . . m .m . m m . m .: . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m : . :: . m . m . m . m . . . . . . . . . . . . m . . . m . m . m . m . m m
. . . . . . . . . . . .--. . . . . . . . . . . . . . . . I
. . . . . . . 1. . . . - . . . . . . . . . . 3 = .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . - - . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. I .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . e i -e, . . . . - . .
. . . . . . . .
. . .
. . . _. . . . . . fA - O M jre 1-0 fojj .
_- . . -.--.- . . . . . . . -ilt TI. W -W .. . . . . . . . . . m id i _. I . . . .
.-. i f .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . _ . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. - . . .
. . L I sa raor no .
. . . . . . . . __ . . __. . ._.-. p a M : : I&
. m tre
.
- __ . . . . . . . 1 1 . . . . . . d . .
iil . iau [ i- P:pc* e- : -H
:. : :.-.: I t . _* . . -.-.-. _. . . . . . . -= :. : .- _.
. _h .
's t -dt I -_TnO I St .
w .u-'
. __ - .
.
. .
. . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .1 . . . . m
. . . i.[. i _*,;* . J
. . . . . . . . . . .
v-cn : C. eiAl Ait dame sarA I i k i .
. . I . m .t . .
' . . . . . p : I .
:10. . . . -.4". :- .
.a b W 6 . - . . . _. . . . . . .
. . . . . . . .
. ': . m.
.I f::: 1 lwu l ::: . .
-. s e n ti-Irm m .,.P A . . . .1 I m I C .
O U :. : .U ,a '. _ . .: m- . . .
Un, A.m S. . . .
. . . ._- . .M. __A . . :. m .
. . . 4 :m s __ & .
-.-.-.-.--.- . 6. N Ul
. . . . . . . . . - . -. .- . - . . . . .
::::.:-::,.jw ::::Pm . . . w ft it. - -: : : -M .: --. 1- D . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . : m . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . -- ., .- - .
1- . . . J . p a U a n e . . . . . .
.::.: :.4: :.,.:., , .:.:.:. . A .C -S -0 . .1 : 'A . .
.,- - . . . . . . . k- : : : :
. W . . .
. . . . . . . .
. . . . . . f F ,
. . . . . .
. . . .-. .-. ( -. - m m m M. f m m m m . . m m
.1 8_ i! O _. . I. .:.:.: . . . .
0 I -.4 . . .
. laur at. .
4 )n 'l
. e s t .p 'w ,: A ll l : ] M.- .- . m m -= . .
4!idii
.
.
. . M.
noin die Dictature.
:=. ; ,.:, ::_i.:-.:_::_::ff
..
-": -"-: .+ > . . . . . . . . . = ::::-':" ": -: =':'< :'= :" ::: iI i .:, i! iii ,,,.:?ii :i :: i ::i ::i.iiii i .7: :
,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 n.:*.]:.:::.].".-.-. _-_=-, =-=-5 . -_ : _.-- =.:. .:", .: m. .: .E: u .v I.::. -= :==.-t -E :, a . . .M. m m.m.m.--". m s '=' mm-. : .7:'4 ::.i>:::,J!.:- .:.:.- J-. : :.:=. -.---. .,. ._._. m-mmmm. .
.:: .::::.:: :. .:.: : .:. .::. .::. : .= ,- . . . .--!::. . . . ._.- . . ._,_. . -.__ -" .::
---- ---- ---- -:--- i :{ i- U % i: i'-i, : ./ . . . . . .". . . . . : / . } : .-----. --y -. .---.-. -. -. .-.M
: s :. : :-2 - -- ------ : .m.m. .m. .msms.Ii.:.-i EE. .-.-,. . .--- -- .mm ms.mm -. -~~~ - - - - - - V . i. _. . - _--. -. . .? . . . . . . .-: :
_@ !J .# ; : :. S :.:. .:. .:. .:- :. .- .-. :. :: .-:.-.:. . . . -:1:.::.:. .: .:.::.:.:::. -: __t .-. .-.-. . E. . . . . . .> -. 4 : 4 > -- . . E-- m . .. . . . E. : ::. - : _:. >=/ ; : > # > > > = := 4 =
-s ~ij : !-E -- . . . --m .- m m. . . . . .
?.:: ::::: : -: -- : *: ---- ----- _. __- C - -- -: __ _- -. -:- -: ___ -: _.__ ::: . .:: .:.:: .: : " __. : :: : -- - __ - _. __ _._ - -- -.-. : .
> :.-:.:_-._. _--.::. -: .- - :_ . . _. .- :. _. .-- -.:-:.
:: -- _ __ __ __ -" $. .- .- .,-l. -.: . . . __ . .-. . ---. .-- -. -- -. ---- .---- __- .__ :7 ---. ---:.:.
@ ::j, ~m . . -. -. m -. n i. .-d._. e d ~ e r .: :. -- . -.s n e -,s e-a t e_ -e- -d ~ sc~ -~ ____m m____m -q u ._ . _._._._ .-.:.
-!! :::-- : i o .~ p ~ e a ~ t : r ._-. . .E. -. .- -:l : ___ .- EE- . mm . 4 -7 : : : :: : . . :
MO DE LA M L . __ _. --. - %h.
- ".--f- -.:-:.- -qa .__-___--__.______.___.__-_" __"
z :-: 'i-:i:-l ~__ N. :. ._ : F'U .o.I~ o ) :t e _. ___,_ : 4V: - :
: : ME . m i7R . N: m-. m
.:(-{ --ii::i-i- : . y. . . ; . . .i . . i i ._ . . i . . . . . . . _.4 . . . . . .". . . . .,. E m. .-.
------- iii: i i. i _.e- a -. --a--~r !::::: '__J p-, m -s .:~q e e t .-.-. . -- . 4 .,- -. -z -- - . :- -- - _m -" ---- ---- .-- "
.----.- .::--::. -.i: ::-M .-.-- -. .--.-- ____ -- --.- .---- - __ __ ____ __. Q -- Ia -r . :L . 7 r " "
,:.:,,,,::: :-- --- -- --- __ . .-._ . . . . . m_. . c e .: . E.-:. ,: : - -i : -- -, --. . P. 1 -. . .-. . M. :._- ,:-+ ,______:::.,+.::._:. o ) , --I O L P P I N :: --- -- --i :: ::: . . l:
.M.m.- .M.m.m. 7.- .,. i ], v --.---.- --:_ '
I t -.:' w. . . .-- a n I. __
i ored tort ,]estro blet -- .i t' __ (t . . ---. -.___,__ ___I', 'r to ::. aus dWO "or: :z s =a gr~rtee .4dtv 0 rP :! n
. .-. .
__::. .: . . . P . . . . .e. . . . . NZ . . . . . . .__ __a n i a :,, . _ _. __ . - . i l - - . . .. . -.- _-_ % . . ,. 5 ] , -"
__Z:. --'. -: . . ._.:_ --:- -,:- -- -: : :.-----.-.--.-.- ;
E.-. . .-: i<. :.d . : . . . . . .S ; ''' .
-.-. .- .,
:'. .nt .wi1O -Idlir d.l vr.i.- s .iatiq
-.- -- _. . . . . . .-- . --.--. .- .-.------------ _.-.-- -- . -.:----.I.PB.4 .I. l i !
.: -::. . .:.: E. . .-. .__. .-- __ -.--.---L. ,.:: -. ,, . . . . . . . . . - _ M .3. :7 . .-. :.
___. :: _':_ ---- __ _. : r . -. -.--.-._ .
O n a p-urt -n --i vat -i~ m ig rain e,---------ag itation--.- ,- inso m. _. __ Fou.m.Ftd.p ur.urmn.ci.s.J.r is
.p.r.cur N ::7 o . EL. i'- 7 eh l fl v n es -d i .0 A ln.n co st t p_- -- -~nw t .b. na ur i du x h r
ptiqu .i b Il l . _ie p--- dr --- h e --c;
ii: -:. .ai.ro a ----e a v n ae. .d a n n r-: .-:.- -----,Mm- . . 1: d ar p"i m e le s c'__- e t s t. I c.du.i.pg.
:7 j.: --;.1 _j . . : E.010.M70 .-. -. .,-_ v----urn, k mins sau mae exceteguirs :Ic fonctioneinen
.-. . 'id i- -I 3 1-v 74-L. t-i- -_: a.v ~ . . . . . E. -- U X -. .r~ v ." .") \ E.- } ., E.RC. A L M A ,
dcut- tin.l atearer soV ntA oru'l Chmrefigrii .,v -.P
:. - - 1 l J : - - - - - 1 c . :I 1
i:iii A T D N--YR K A R-V ------- . ._,, . - -- .'. ". .
.:" ia ~ v e t r . 1. . i -- --zi . e M a . .' T X __A "
M ShK .S EPI N E9 a s.{, .
:7 e 2 1 .M ars 19q .:, . U. . c. n t. to.s : tro u b les -.
.i :~ t s b!'' < . .: -.E. .---------.:. -. -.- te 2 a s "-_ ,.,, te :2: : A 'ri 1 9 3 3.,: , , '- M Y A : i.-.-gg.-,.,- .-- . __ . _. --- ---------------~~~~~~ ,, : :: -7--: --: I e : _ :- :: _r _i : o .' . . . . . . . . . - .X . . . . .-: .:
.' . . . _-_. --- -- -_, .
1 .:4so e vr },.oo : :
._ . .- _1 .:. .- :- ._._._.--- .-. _,_ i -_ ._
._ _ _._ -. . . . . . .
. : to a -e -5 A vr--i-]:- ._. . . . . . . . ---
. d)p.B ts svnt e N6WaY1rk pinc aMi i-,
_._ _._. . . . . . . .: -. . .-.- . .' . . .
j-:A .r Mrced le 31 Mai 1933,etaie:a : P: tu::E IONVEX E7VM&ai-W SP W 7 4RCSTLMA.A
_ f ; . -. . . . . . . _ .- -. .- . . . . . . .
L::: u a a ri 4 6. J o in9. . '. R L O P R i . . . ::. :::I:: . __ .
4 Boenavent a Ie 7. Mars 19aR I Mars 1938. .X O-NAIV.,
_&G aaya u_ M 1 .'. . . M 19. .N.
:. Grist-bal Ic 2,Mars 1988. 1111. . Avril. 19.
be 27<':' M.'-.' AIA.:'.'.R.
a]. B oen ave tu a a m a A v R il ro9 8 . .e. . r 193. . L E S O. . P A Y S
-k-.--------- -_ -I . . .1.ril.1938.
Oaq it IS Aril 1 93. -] 24 r .
~~~~~~~~~~~~. . . . Of. . . . . 14 f!M M. .
. A . . .A e 9 t -. . .
~~~~~~~~~~~~~~~~~.:.:. . .-. . . .-.-'1 --L---.-.-.- -::1 i ___isi
_& So n ve t r le 31 -a1 8 :. . E:.:. .
.- --. Pan.-am a-.-- te r s i L i. . flt p a rt d e. ---------v. _.Y o rk. . .
Jas H:7-7 (2 Va Peed- VAPEUP. DAT. -RIE A- PORT-AU-PRI. _.
~ ~ ~ ~ ~ g n C. .I 7t. - -. .r.E-.Ea. .
,~~~~~~~~~~~~~~~~~3 Ma--rs. _.-e.77.7:.- a ::
:- 4444404W" "4- . . . . : :: C A: : : ::: : : ::i : y i: ")
cor IC 7 AAvvri
ASTREA18 Avril I e fait est incont estable A:: : EA 13 Avrib 19 Avril
depart de NewYork po tou es ports haitiens
. ." . . . . ." # ,
LERHMar1
LUN~ 2
Deprtpour ncw-Yr
C'est la quintessence des meileures VAN PSeSUABR 12 AvrI
._. :::-::--::->:-:. . . . . : . . . . . . v N R ,N+ i
iarites de cannes d'up vaste on aW M
I : tlwSTtt7 W't .A. cc4 M i
tetritoire riunssant les meilleurs terroirs
.C'est ce qui fait son arome. epart de Europe
DEMIBUgD'AMSTER0AM ARRIVEDE A PJ!CF 447e 47
/t
cantes et Comparez arse 3 Mar
C>: "dICL. ." .: ::C:U vaptur IS.1 iMan 22 Mars 14 Avril
3pr Ma 1no
t1aaq e sorsime n 'tap' 'pn r'wra s nwm
: / 2.:i.U. -F."M-&- 8 EN
1AG&NT LoA
. . : .
.-:. .:. !i.:._. . . . .~i .: . ." :
. . . .,
. . . .: . . . . . . . # 1 1 T . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .; -. .:.:. -. . . . . . : . . I .
. . ;. :- .:: .--: : : : : -: :: : i : .' . ". . :.". : : : : . . . . ., . .
.
-- . .
}:;='." d: . .". S T R A
. -''.:' :''''.""4"::''''-8:-::'. . .:
. .-:. . .-. . . ._. .
. . . . . . . .: .< : : . . .- : : : : : : i i . .
i:>-.: i: . .i: .:::.:::::::: : ::: : :" : :. . .
~ ~ ~ .:: . .:: : :. .
.-,_-,.- .-. .- .-. .-. . -_.-.:,:,.:,.:.-,.,.,,:,::::,, ::.::,. :,:.,=.:. .
- - -. - - - -
. . .
. .: .: :. .
- --- --- :- -- ---------------.
.
. _. . .
S --. : : .:: .:_- .-
. . . . . . .
--7::-! -'": : --- .:- ::: .:._.:._. . . . . .
_. .
--------------. . .
. :. .
. . . .. . . . . .
. . . . . . .
.
!. .: . . . !. . . . . . .
:. :. .: : .: .: .: . .
. . . . . . . . . . .
_ . . . .
.
: : :. : : ------ -------- -
..
-------
.
Ma w -- ------- --- ------ ---- ------- ------- --- - -------- ----- -- -- ---- --jW I
- -------. . .
-. - ----------- ------------ ------ ------ --- --- ------------------------ --- ----- --- --- ---- ---- --- ------ -- ---------------- ------- ------ --- --- -------------- ------ - ------------- .
. . - .
-id i & ll -- --- -- - -- -- --- ---------------------- .
---- --------- ------------- -- -- --------- --- -----. . . . .
----------- ------------- . . ------. . . . . . Z I .M
. .
fm:m-& M: . - -- -- . .
. .
-- --- ----. --------. . . .
. .
-- ------- --- -- ---- . . . . . .
-------- . . . .
----- --- Afip .
. .
- -- ------- - ------ . ------- ------ . . .
m .
-- -- -------. . . .
---- --- -- ----- --------------- ------------- ------- . m m m . m .
. . . . . . . . .
.
----------
-- -- - - -- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
-------------------- --- -- -------- . . .
-------- ------- .
------ -- --- . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Won
n., .
-- --- --- - --- ------- . . . .
--- ------ ------ . . --- ---. .
-P . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . .
---- ----- - -- -- .
t----. ell, -lam
lam.
. . . . .
-- --------- . .
.
A m.m .m. . .
. . . . . . . . . . . . . .
--- -- ---- ------ -- . . . .
. . . . m m .
. . . . . . . . . . . . -0 0
. . . . . .
--m-M.-M.M. rile: w fi c . - -- -- -------. . . . . . . . .
. . .
.
T r .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . .- .-.- . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.0 r l e m . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
-ff . . . . .
. . . . . . ; -: :- :.:: : :. .- -- . . . .
. A -- ---- --------- m .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-- --------. . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-q -m -d e a . . . . . . . . . . . . . .
Dfi*d r--4- .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
d o n n e r . .
W h A i e - .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. - . : : : : : I . . . . . . . . . .
.
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . m m m . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
U P T P m m m m m m M. . . .
M -'Ir W $ 6 -h -t : . . -- . . - . m . . . .
-a-" : I . . .: . M . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. M.- .- . . . A w t .
. . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . I .
me.
.
. . . . . . .
g rem ermem-em s .
. .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:, .ma n l e W s . . . . m m . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
mmagtev de. M-a
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
reconnaissance . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . .
. . :Lout* PIER
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . m M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4w . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aft V" . . .
.49
AVIS NEDICA L
Clinique du Doeteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
Consultations:
2 h4 a4 It p. In.
1*'V"
MORTIFERE
Ditruit Instan'tandment: Punais No------' ushtiqucs.suehes,
aunsi que leurs oufs. No tache pas. odeur, agrz-ble.
Gallon Or 1.75 chez Simon Vieux, bout eille 0.30.
et n rvi s, ot.r e c
,es en eu -Ver .'
a-
- inhalation des
vapear t rend
v m orbe
I.
Tf v -A-ORWI
.&rI. ji
o +r u=P ri. . .
r
L40ER'E NA. 0NAL
La Loterie Nationale. ,!.es
Une institution hautement h anitaire .par
.r q.
: :. ". . +. .
. . . . . . M .
. .M M . M .
se ropo'se 'a'der
Une chap e 'b itt Off ewe em. -erte a = h ro* mt s de, tout
. . c e . . . . els c o n
4 . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . W a t
f6 'r is,*'* ns
. . . .Ew'kplcy s cuonnaves vu sa
. . . . . . . . .
en& ae -maiess &.mestW vei eur. u
e' &-lians M : b d. . . . . . . . . . . . . . ge .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . M . M .: . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
p p er . .
id G d
. . . . . . . . . .
:.esl p eu ven . .
. . . . .
. . . 9 . . . . . M . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . :.b ]_ A L .: . M. M M.
. . . . . . . .
. . . . a lu m.
erv ---.-.me ie '-ht U
v .m.
eatroas: -d M. JUS
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . .
.
6 & -e a -- ---- . . M
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e JM
U W .
enjeup*.
. . .
"'.-:4 DO NU
J h j f - 1 3- 'N ---- ----- --- --_4 Onl:Ula Ply, E
. -- ----. . . . .
. . . . . .
- - ------. . . . . . . . 0.1 . . .
.
. . M M . : m- M . M :'- : .
. .
. . l e m -- --------
. . . . . . . _:_ -1 --- - '; - - . 4 .
M. .t . . . -'
--- -----
. . . . . . . . . . . . . .
.
--------- -. . .
. . . . . -- ----- -- --- ------- U s . . w ------ ----- --- -. . . . . . . . . . : .:7: . . .
i
- ---- ----- -- -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-- ---- ---- -- --- ----
t -H
. . . . . --- ----. . . - ---------- ----- ------- --
am f .
A '4 KY,
: :: .: .:: .
. .
. .:.;: .
. ._.
. . .
.:.:.?.
. . . . .
. . . . .
.-.
.:
. :. '. .
. .
. . .
.
.
. .
. .
0
avec l
Maw
C.Oi
416i Rue Fe ::t +
5h
ii
..