Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 24, 1933
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

.::::: .:. .:. : .:::.: : .:.: :: : .: : :.:. . . . . .:: .: :. . . . . -------- .-.--.-. .-- -. -. ------. .--.--- .-.-- :.::-.: ,:.:. : . .: .::. .: . . .: :.: :. :. .: . : :.: .: .
--- ------. .-----.-. o w n .-og-p-_:._-. .
---. .---- -.--.-. .--- .--- .q. - . .
----------------j -.--.----.--.--.-.9. .- .,---.q. .--. .s.

4U0{J&:-r .U.fd { .u ua .p.o nad.d.a.p pu. a r
.rs u 1 yp r s d n P n~ y d, anfi .
M .t . . . . . . . . . . . . t . . . .---- --- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-, I : # m ., g I mX .l ------ V~ t "F l l :: : :: ::: :


to ona no. C a-a- i .--". f"
o a d s a q m a t s-o ~ o~ v u a ~ d a : : "- : ": . 1:m 1 :: . 1. . . . . 1ZZ : :



s.n. . L UAU O . : p :.
.- .o .d . . .o -.: -. --J: f d -x





u~um~o qna a: o ludgur")9Arwrgya, AZn FIu a,3l VI v: !P ) "d S -aIvd3Sp 'ampiq osdu v o O(a tt
-3464uor sall '4no.v




. . . .:
n t i t U n a t t 4l pm. t. . .
.-d"'m.". . . . .V.
u : _. .-. l. v s




-aodsaq'ultuq 0. IUod-. 1?b} 0 "$XAu!dax [IONS MKVUU Noi:) .A 0O "hIX1 OHA. I(:aZ K a SUVS 07.m~~.: I9A:uup::.:
.U.d.m n e4{ J 04409 } ____n______.__________ mnoq un.suo t.sIINII:0NI pIfl li
'lplusi~rd 494040U9 .4 . A:n;a'piuaDx~ A~ ~ vau t prfW ? ao samu



M. t . .l .". .n I . . .'X "" :: ~d ': Iatd $ : U a ~ [ a a R ,p ~ tn i:a b ,: :S a~tq u a m s a p a : v u a u .s u e a n g g II 'u o ~ a u a ra, i-. .---. . : . -: . . .-.-.-. .-.-. .


-P. SO .tt O. I. O .U. n .4e M-u. St o
-. ." : + - M. 'M .- . .''. .' :






"ui enfo OTU ~~ ~os~ zapi .-{- 0 ::uA~04uoaj iio~ gqv; 4U1~pm" .-UQ[a :so.~sdn: :xSa apso.sd :i
a"tn-;u au n u trq o id o a t'm a"n2410AU~ 0Th3D I 4) 4 4 t. .p .s.p.os A U.m. .0.
. . .m.m.m.m. I. . .,': w : o o q ad s ~ .0 s p o ua o d : ~ m m o no. nb l. g ta:
.-o~i
.u.f .r .p .W.n.m o .m q.1 0.A V O O. m1.4m3 ( .1 S O H X ( I MOM .d u y V t Aa- .l d l v s o
;U.p .AOUO.J.v. 2.u.o.d.ao m .os. ud. -DIM . . ".
.1 .___.__._ _.__.____.



XY3~O~tdo~r J4.~d~~uJ1() ~.j? .O.)? Ih d.s~liodfSxnp~ rousd tttxo
-M itnrnc~ u nmu 0r -k4 Sql bTfl0Js qtoq w>u u jadua tux'4soovqox
_ . .v. . .t


iJLUPgiM 40o H.1451U1I PM[ daL{. L,

'0,mL Op t 1'Uaauuoq1) 3 '&41ud .sIit';NOO;,,) 'votj- ) -0
-Dog 0aU1B-0flh!, 'qnj Xi
-UUOJ HI? aI' UrI 'T"UOUif qnj 0'1: jn Iq _.'tazrp~al d v

-,/t 1 v Ufl1(1da aa )Iu1'([f. :l "(to,3nit.U 1 (
?100AO111d
-uIooO ,{ 1t 10) 1S. t I od )S ;o ;ocqol (1,{0 up tu.)doz-) iz


-UWUX~ p3aaji3, p Swd zati(1no


NO4Y V. 7v I i.


' UJi.) si-)lorm ._, P
Ufl 2A0o: P 0.')U~xouap L'4q.::,,{. .
.- .ICIO.i ZiIP? t4U~TlZ)i '* I--) (fl '" O i t"s:


5qlm Qp aos 011 OAPv StfoA

-ua Of) oSThJ SP aU13a.-_3,1
-mossy :xnop: sop xurdpu+a. d se a anb. an.d 'au
tb st)-n a U 'o
-,nus 1,)t s dp au. u ap na sa1a)anuolo S.7 . -" "
-ttfla ttt N P!> ;T) pw- ? 1 u v
- t. Itl 0f o p 31P.) g t. 'si at 12 8 1). .
-. p11" SX; hSauj({: a n od s.:a 1 ,+,0 0i~t'I.:ArH~1 7 Thf :;4-I-14)U1- P.:AP.


xpq(}da sp g"ea",Pttya( pnfU. up l rnoas:: x!Ad a i .un sj-naiq
Nf)P P, p: OA Ef 1A::-" U0.

X 11) IF). 0 I'ST: t.I1VI?.M 1) ti 1P t114.)
. .?.C.-.
annap ue p~p p
S u A pi !n S o MI "IO:, :tI::d ip 01 110 1 p 110A8

. y! --a I
.4 . .*. .: .:


. . .


-- - - - -- - ---:-- -:-. ----. :. .:.

. . . . . .
A


i .__._._.
BWOp
. .

.a


:-i' '':' _':








'nop


:t: o.:.-:<


ad uo 'aani ua12A vt1oIDt
-!. o[ auop 4 4 ot mbswv i

_(W .)lt) alin aucp gsown xnp,, a za v u.-.un::.:.:*
. . . . . . . .
44~ .iVponl ,aw_ alqop:.T Om


nutuolas aaoqad '4O nd atap aJ2oaoa uos autd uaI
-SiP *A N -* "a 'lBn : 1.
4spto.vi no xnap op nu1DtutA rtuouob :aful


A~ ~ v .40AI -801 . ) -.IA A .s.t x m sps. .11 -104 .Sf1
-11 -~ -U 3 --4 LO :Y430 ,419 t-1 4)I) .)Q -7
13P I V 1.'K 1 13347xiJ\1 S ,,O!Ul ,,1,, ,-Oi ) O1j) I~4<4,3 A~114l 0pq~ Ip U Qn s(x 10 7-Vlt I SE m
TOT '014,- IIQ .~ I Utw 4j . .2: 01) x~l :1 00 ~
1''. -n;1 U . V, t. Ir -1n 3 Ii-At4t ,
.4 . . t x4-,V~ *I'* 4 4 4. ) ,. I' I I UI ,
-; v iu d ,Idb aayi ,P 0 -it1O 5. .0 8 4 If I00011 )x ~ IW t .->s Iw ~ .f . .
-D )l 1f op 00 \- 4 *S flfdlJ -) t80 I tUC:O(.
VIC 7!U I.O J 4it!~ &5+ .1.0 800 I Ut z ,~U~ )4 I 1W wu xIo '.b i-, ItoIj 8- 43j ONE, u ;) ? aI",,!)11Itu1( zt
-a 1.1 11 IAIOAIO Q4 -)XI I) I31 Ir 8t U0AVt lit~ )(- 7O : .10 ~ ?~rax o a~n
"" . 8091( n O- Jteu -)v tyO4) mod')T ,iA, . 4 ~ ~"'~ 44~44A4~4C&OJE '~flO4 x.
U 1* 4tt, -I ; .tu 4 ~ tU1lit'A .t

d~~~~1 0401.4 0 1I INO l -~ 'orpv -lSO'110S -q ej"boj snU I~tcu aU1wr rn sub tI MO 1 ,U ,
-1 U 0I : A1 3 0 d ~ ~ d,~'~ . .t. m .S.U.
I IO IUIZ -:1U ,1110 ) ill .1 1

.9+4iJ .p -l)I~f Isie m 03 1jIi IO1 0(1 ,-" t ,-, A. .t ., I I
aifU -I1 .t1 3P1 j xr. .m : 7 . I aant. ;n .Ai 1 .8 .OU .0 op dassuaxtq

,, f. i o .~ no ~ fl .-; i' v~ Il~ .O b -I 3A X x y d a. .I .PM. ) --).
o~dmoo 4311 Id~ >N{t>IW. ;111W ;-o -14 'IH : 101019~ ,1 4011 -S 3f4 tSStj5.1 114 iS,
II~~idUWI{O~i Zl 'PI a31110 41.1 ------- mIl 4>fl IP4f U Irjp~ Of~ o o ;oll 3E OP 44043 .~ 'B t .I .q .tO.

Noops~rj~us~4Pv44oo .~d I Q t *U. 4.3.10 .(1 X4 . ~ I{UZ I~ .,ALLIUr ra: ,71-i l ropu- 7# msp' .tie saupad s
-S. i.SL .31 i, &V~ 'W "h d
),-I-UJ4i ,-IJ,) m d ,sol tAt "3 ,:o.0841 0 2-:0 uwn o (1 tI d ",- 01 094, .
-S a-ats .r -' U -IS O >U lI.t .1.0.
~ ~ 40 V p, k 9 f-) ,
uoiur qa ra 'a1 it 11W? W s 1 1, ?4112s3 -i r13 d A -,-- -aUAt IM~ uS I aj304 IfA us., I k 1V l'd, 'N I Of k
-1A .I1 11 .~ .13 94 ., U s o t u
i~~~~~~~~~~~ w.o .pd.u ~ttt.40 orcn.rbs~xu PIOI ~UJVlSP u~ a
w011340~~~~~~~ "Pf 1' ;- exo .p Itu 114 ~ 'o ~q (1 (1 +fbh 4pw :


I l lt~l i.4 U.C I, II I :.

U$IN.-:. I ;i-wus spe~ -P V- 37 34A:R :~ .N
~~~~~~. . . . . . . ,F-; V; ,!,- II . . .
,~~~ IAV" V- IIZ -1fl' 1 4,I NV V S
I- 7 o. a i r~ 4".
ai Itt .E. NO tI L-II
.U T I +Si,! .
1. . . 'I )P 4 4. .
I. : .
~. . .es Ie m.a.u a s.m's
"I d 111-


la.:- .m


. . . ::







idt an ?~~
. . :. . . :
. .a.
- - -











4 .4.
p .a .





.: ._-.









. .


S iiii . .
'4a S1a07ej






















. . -. -. ._. _. _.

--------- --.::''Z 5:;:5
vu aua. .0$. = .
{- --r-- .
-- ott

UOAn~l
- - -
----------j#
. . . .0. .


':2:::77L -. --:.: 1 .L:' "I I'9 --


0 0

..


!W.n.4 b I I ~p u L ~ q ~ .u. . . .s d.P.o t.s.d
- - - -

.z. . .a .n ------atn--- -. ----- N-t------V-4-N i a pp--{--A-LS$L N d4US4& . .E II1.
. _. .-- .-. --+ + ,,.:,> .,,.,,,-.-.---_-_----- .?,-., + ,::,-,:,,,,,, :,, .-.-.,- -- .<;i:i:i; :;l~~~i@+,:.+ :. i :.: ,+ i.:.i: .>-.,,,+ +i:> + + + + :+ :-+ i~~~ii:,;-.+ i:~ii+i.::.;:+> i.::/ ;:.:+ .:.:.-.
> . . .: . . . . -> # ; : .- ;; : : # : .: : ; ; ; L : . : U : U .- -: :- -.-:-- ---;-.--.v .-. . . -:;- -. .- n s t .- .-.::. .:.: ;. .:-. . .Y. .:: . .:- . . 7. . . . . v;. . ; . . . . ____ .:: :: 2' v : :: : ;
-< i~,!:& i; < -,,:* ,.:,_ ,: ,. :, :: + ,k i {. .: .-. .: :. i. : . . i i :. i i. : : 7 : . .: : : . : -- :: :: -;:.i;: - :.:. ::. : .;.:.---.-.-----:----;----; .". .".-.7 .: : .:.: : : :.v. .:.:.: .-.i._.i :R -i i ) i i i!: : i-:. i :. i. !.ii.


-,-, -- -: . : : . . . : : . . . : : : : :::, . : ::. . ., ,-.I .{ : .-. ., - >. : : ::. . . .-. .- .- ------ : -.




.ow.uo j.p. .a. .sm.7t.J.
+-.;;,:~~~~~. . .4.% : --. "-. . . . :+ - '. ,, ,-;, : :
+: .,.:,. .,. . .-. .:-.-. . :.,. .+ .o.-.-. .
i:i :-)': -+ :." + -----------: .-- --- ---. ."-----"----- ------.%'- .----.----:.+. .--.-+.
----. ------- ---- -- --- --- .- . .-.- .-.o i o. .- + . P ,-.
,:: .,. . .-. .q : i! I . . .:. ::. u o ,, .a p ~a -. .:._. ., 0 s "--p---P ----- i-p -- -:- ',7-A
!.:>:- _2 i--- .:"-.-- . .0" "-- .V ,--. : - -. : . -" : .-. .-. 7 ". . . + :: i : [ -+ .+ & t ," " . :
.,. --.- --- ----- -- o. .p . & :. . . ., .:::. . . .:.:
+:-:::.:.: .a q . : .-. . . . .-. ,d. +. .-. . . .:.
+ :.:+ ::. . . . . . . . . . . . . . . P. . . . . . . . . . . . I ,. . . . . . . . . . A ~ . s o. ab a s: o ~ :
+ :::.:- D d " : + :+ : e .It~ l a O ti a I -A O :: [ ,:. -.
:: :;;:. . . . . .: ., . .: . : : : + r .- a { v ., n i t 1 1 0
-- ---- ----- ---------- : :, a .t : " '. -: . + . . . . .a oa. . : + a t n" 'o ; .-.- :, a ,, : g ,. . = _u nu.
-. . . ." . .- . . .-.".
:. . -. .-B
:.+-::.:"a=' a a. !mno . .o . . . . ./ . . - .[ -, . . . .P.-. -. . . < a rq r d i L g e a o a o
i::;_-:: .+ ; .- : : :} .- . .*. .'. ; . . . . . . -. .".'
- ---------- ----- -V . .o ,a q m : N I :N o : -,# .p u .u .[9 : _._. a m .+ t o m u o : a a ~










, am n a o) Ca ,aoI a~A aa jqnj, w or srj>-u sj s u
Jt_."ag sno 1UaUL so s3pW!PSO. i!11 ~ i d~t = ," Y 4"" -iesqU O& ds ~ u
"~~. . . _-"p :









?. . n-J)-m- -dqr ?M.q'T. .I.O!.tXT ap v
-As----z-n g oA S O -) sn on.p-d-----" -q.-I . .) P M
. . . . . . . .o o a . .-. - .









"r ls'01 S .f Uo hI J tsO1 .L ._.A
.::" :a / i .-. . .n. .d. s. .u . .- um[o M.' <:-- : : a a" s m p o o d a
. . . . O d .- .: : :l i i t p a p a a
. . . . . . . .
. .:. :., O j.ia
ji4 K.I. VA f. !. . . C .
~ ig r s ~ t~r~ll :~~:: r_.,.::. ~ : _.-.___ ;~.;. i. . . i i
~ ~ ~ ~ r : ~ 1~:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :; : :i: ": ": : i
:.~i.'.~. .' , j ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~zi:,~~~, ,~i,
. . . . . .t~ E ~9




.3.s. .p d . . .ii. .u.s.a








-:I~~~~~~wy~ au::rBr 3 anl~~~
------ -- . .













.tI iiaQa osnonIurp 1~if:~just~ ri: UrlUJU 51101F gil?
. .
.: . . . -- -- .







.p. . .J p o s d e. . .D I. . . . .d .t. .O 9 OU. .
.T A. ;wwl uo. i 8tLX7:tZ~ i
.-o ~Zs' 4~~ t#a~ t-~(ur~n~j~ 1' "' 2' r y .
. .
. .
. : . ,.% n ut x ~GX*ESI~-~
~s~kzakD ~ SjL~ rff~2~b$ ir~~a sX S~Q~ St~31t~t~l~ls9:c ~e~ ~ : ::: t ~-~x. ae ay-> i*~ j~- a ~Daa~;t ~ E~x ~ . . . . . . .t! t ~~ ~ ~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
r ~l w a a . . . . .M a i
i :~9pa D u~ . . . . .IX i~ix ~
. 7 OTP II J .
r--s~al. . . 0 .4i~:"~ '"i'~ f ~~ ~a~S m n
B ~p u u 6 'Ittl. . . M I 0 5 . . .Ft3~~X *5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rd .~'~ T ~ :: :


'~gn# ~0 aB~d~Fp4 ~;i vz 4%~~7 np }uitUpi!CJ1 :P o uaVdIsj

wpl:: oajpz n V San <:. -al






;o waa Ingur odxa
. -. . .:.
sol.p.it"flYQ Poin

. . . .
, : : _.: a P :n:;mo a : :on -,:

t ,


: T4:VUti I A S1 '

Wag flA-ASS1) UU1L





-P V.:. ". .U.





-- i Pi -1! a u~ ~uurjsc"4luTA
ntlya u ll tl7 jr3 1~* 71 r~~r~~ N87k
not~~~~~ Iu aa IIP)1P0fq6


IGO3 'stIwj SO ) .1U-04ja O-) 9
_. . . .









. i . . ,
. :. .- ,






:'g: g: g : O qt p j "HSN s xvigwoyoy













.-. W ua sxuoqipt dx a sa
14isv UOSU!hU V' -EI~oN rna++:: ac ,s:y+ 3W3U vri::










. .
. . . .










. ;snapgap iAzntw4 j ;soil {+ii": +Xlf p nd sr; R):;E : . , : , a ) .: : u ~ s' :H :









.n.d '. e,. ,nc Ai-.
Ia---- b- aurimos utic ls a -. . . ., ,








w b $ustpanb suo 2
p;oa nhc so osa a
ttm Op stonesspuVx2 j
.;.+.:.:. : O N .-.d.-.O










:. . .
--:i,,, ,: : lIi00
42!:_- 4NU sp. qL3Jzs
_ -- --. ---:-_ . .: . . .iii -:i : : :: : i : : a :--:: .











n.w. u
.: .: . . . . . .". . . . . . . . . .-. .













"'F.farn ewtiirx.-.j0 : I :i
. . . .
.- . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'.iii= -. o a p ~ d :.;: :: !. I,,I :N ". :1' ":I .:_.:.:.::.__. .a~:o ": o x :


:: i4). . . . . . .
i~~~~~~. . . . . . .
~ raa asuo. ap.:.
33)AJ3ISUO:) . P!V.
i . . . . . . . . . . . . . .
i . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . .


mousa


"i-WH4, 1)au qnda
ap no Nu anbutmd tp v anbIma: j p ai ddmoa U7;4.: u elqt to* 3: 4 -l da:. . . . .



. . .
. . .


i C


dtOf' jj pfl-''"i AO"-' I{{ -" 1 -' 'VT I +tO' :a '-:4.gP,!---::: g .:: ~

.:xsaasvo,; I uv";
-m~lF~u l Si JSf A'frUI9')il'V


.4, (4


JA
Si


+, ): }i : ::::: ::i::::i :: .9 t:<') : +
S .:. . . ap .a
{* 4t. . h 4+. '. N,

ASCNOJ JV7 Jaiim. ?j/tda
AtstaJa


IJIVI "7)NIZIcuif V r dr


. . . . . . : . . . . . .
. . . . . : '. . . .

t. a. . .
I -, i . . . .
* VAJIJJI 'SK:JUNVO;)JIflY?! "?! TS IVNVN
i . . . . . i. . . . . . . . . .
IL '74


-nioddo Ue -jj~tUJ 0140A 1
-t dau aiqt t Z 0u1 sait.z-? 40 '0aiU'a 051101 Olf%) 14&p .2.


I ni-a l j._ i.o. : t_ no doa.nj,p SAV(l sap sOib ul sanailatui xnv u a. ,::" : au Mtb n'u eAnou -upoad --S s-It 9s SOa: .,;KIaF 3 1').1
+,< +:lu r-


-" -u.4 a1n g 1o 01u.g1P u1 8")5 11j 1 8034 Su .ra Ufl: a op 'su!pd x,p



{_ I:. tL I: _CJ i u [I U l-:

u ;:9;ano~:(u ou p s a :. I :- t S r IPn aI g1t O p)

===== ==u= t iut, tj a uop s 7 LvrkirItti1 41


".; : -a at d ap s -:.:i o n aa.'-":'i,
-EpuoA StS j) :a - 8"01 op SJe
5-. .p + s.pJC 8s atuaa9 HW U ,, 411-1101 i 1U 10 9p sopjpOP OOa- 80P'Ppt i 1::a
-UXf') OUIj .10 -31 {1 zw i .* ', I .if[ {ti so t u
Eo" SOP SEatO 2UOAOUO !U si w '- (0 ,1 .sU.



OWIOOJaod np!dx.is UrorV.raJ aof i :s 04 y sap sIp u uax .- i ." -$ .3 -) .x *,' f. i[ + I I)


').iK;~sa; ops. ss u sd stO
-an iuf. tu io 0 t0bs Suap!au,p A.uM~Ut: 0!nW cf V "a3u;p!azgd 'If ,ant .dUx nuiuoa op i s
-Pl30:2a I.I "I "*S S rI,1 1 uoWn
-r+ YTV*s 9s[; +ga "m;;,au wnX 8.?0U_::t18Pr: 0aJ '$fsufo t J. dao
0 a) 80UII II T I.Z4O{IIW 1
v, 1 ,,, -13 I ",2 H "S S 'Alt P ansauoPs:ad O1P as
-SOO [! !f'"FOQ ")a.IOA-PA s.ndap T., u: s- Ta qa+,. -.U a van a l 0 -P, uouj :SSn' r nb 'aptar
--e 01 anGsaD n aA .ur Ig.ond 'n4' 11A iLt i"a04 4Q@ 11 SiUxa : +(T. "S'l- 1 ;. u.oaru2t.a1 u
- 1-; 1 va 'Iq 1s 40 tW 4 lua j1.1 "


"') earEXLtop 0141n.I4t(.J Uif1 fl-1




_ap #Y !: 9 arnsr.
lob


*xid vi ap asMilg
Hxila aP13ulauttay

dU!2arAIP at'1p tEA~ 'owr
-u lo oyp xlaqat:op Z i p a;Uu saiqnoa? soi t no l ),tSqt lo n
Yl -1-1 .,An hir -t ; n -y i


L S : & MA: 13: :r:: : :u, _.,. . ,- "s I 1u!:I[ Aal.
S -. - .m:. - -. . . . . . . ". . -- t ~ a +. .a ; ;- - + > ,, -,. ,,
. . --- o "V '. -.- _____O-"- __.
:. .- . .- . . . . .T "; . + u + o u o a o ~ .: : [ L .: [ ., O .,.d &. .
'~~~. . io :: a aiaV tnulv:I.a.: ': m~s:agn~o t it. 4"'-. f. i :.v sa :
.V 0 . a.a -zNt TaU :?U-a) A+7, ,. ,.
a . .m. .: : : : . . . .IO A .p X~t t~u. . . " ,, : . . ":
.u0AsN In: .p .l .q ._ :LI -.


: + + - . - m .m .- :.: . . . + ,+ . . .,. .,. v --. = a .- IS ; .
. asszElap .0 'T i .t


:.: .+~ : : : : : : :: :. : +: 7+-:::.: :' '- -:.: -._ =:. .+,/- -".--~~z3 .-~~-at:t~ x~cEa~~~~arxl.~~-u- 30.:(d ) 5.g~~ 'g[O i~:8 tO -+:.
:3ua .wv-.,- tx o1Vu: N 9, ,[u-,*-1 t ; . J. P-1 r. aO p a m.t~3 'il~ ::: .: ::: ::


ii":"" ":: ": " '. .: : : "i'.: I;t: ; :I "+ : ." : . " -! U o o t t ) t a .* l . : :. .: :- . : ". ; .; : . .
+ . . . . . . . . . . . -. . . -. . . -. . . . -. . . . . .- . . .
0 oa i :f} -d -1 ] i a



i': . ',:-:.+ ": : i+ 0 0 1: u oa :::" ',:.O e :,O :: : :.: :: : :~ :- :::: :" . : . : I. :. .:.i.: +'::.::: ,a, r if fa a q o } [ -. . : .: ,. .:I'.: fb .'.:: .
:: . .: : . :: ." . ; :: :: . .: :: : + : ".+ : ; +. ;. :: ; : : : . . :: : :: + : : : : i' :r ., : c .a _.- . { .,( . . . . { . .: . . :.:.+ :
. la . : 0 -1 .q p i . ; . . . . . . '+: .
S. + :: :" ". + . .- : -. . .- ." .- -- . .- .

-ii" ++"++++++++"++ : ++. .:::iiI~p. :.Pll + 1upu :+"+:++: + :. + Uloo t aj ot: -S UI- ++ :- 11 .:
.: . I .: : : ; : a w m . : : : : : : : +. . . : :nu a ll s 4 4 S a n [ : i : . ; . .: : _- . . : . : << --'>~S i j u a r A .: : : > : ; ': . . : ' < : : + + . . . :. . .: :. . . . . . . . 1 --!,. .: : a. .a+ : + + + . . . : + .+ + + + : .: + .: : : = : : +




I -- - .::- : : :: .:: :- --- o -: : a f a l :. .3 : . :.:: d:: .:.i:. ::08.o .:::::. :s:a:l: :.:. O. f.-io.A a t). t._i -: :
; : p :Ki. OJI2tq sato s .4 .*. . :-V,.i jal 5S"-:zi : : II II
. . . . . t i -i I. i ~ ~ pj~ a




. . . .- . . .~- . .i .- ,--. -, .: . . .-. -. .- . . . --. .-.-. .7= 1 .R
m :m: .:- : : : : :- .:: : : : : : : :: :: :: :: :: :: :- :- :.:.:::. .:::.::: : :: :: :: : : :: :::.: : : : :::.: :: : : : ::. ., . . . ,,, ,, ,. .:.,, ., ., .,,,, ,, ,., .,-:: . --,: ., .,
~:-: i::-1::1' i. : I . . m .'',-.11~ I: iI 1I II ~~i i~L:-~
. m . . . . . . . .

: . . . . . . + + + + > :+ .::::.: . ,,,_-. +--, ,- . : .> :. : . + :: : m .: .'a u t e 0 LID : 11 f,. U t .+ :L .,.-.-: -, -- .




;+::== : :.:. ===I: :.'kA .# *-.1 :. .: .-. ,. .-' : -. -. -. . . .:. . .- .-.-- -. . . .: : . -. . . . . . -:- ::- - : . o.&-- : : -:.- :,, :.:,- : :-- -.: l z . .$+: :- . . .




-. _. / .- _ ---- : ;:i: -.x- -. .-. . .
. . . m m. .m. O 70 ;ao lo u . I
: _.:': .:.: :. OW Im. -.uo Iva 11 4tT ^
: . . . . . . . . V r ( W
ao . VITIA ~j J T . . . . . .
." I I . . . . . . i . m .u 1 . . . . .Jc.
. . . .: : .


~(E~1B~p ~Yds~BBa~-~~~YI~II~PI~~ IB~BBB~Ed~de~B~BBBB~$~(daQ


--


. ANOMMM


. . . . . . .
. .- 2 .
. . . . . .



. . . . .
. .:.:.. . . . .
. .
. . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .


_F


;a ;i~ma~- r i i i i i
:


: : :

..















. .:. -__-._-:; ; ; : :- . .::::: : : ;:- : -: ii ii ii i !~ ii~ iii~ i ii. ." .-. . . . . . .ii: i-. i-.-.:;-.i-. iii iii i i . . .-i i! i ; i ii.ii-. i. ._-_. . __ ___i iii . ii~ ii iil: .-.i! !
. _ __ ._ i i i i. . . . . . . . . . . . .

S -------- ______ -- _- -. . ___ __ __ -__ __ __ -____ ~- -.-.- .--.---- _.__- __ __ .- - __ . _. I ._ __ .- ___ -: : -- :
. . . . . . . _- -. -.-.- : : i - . -- : - : : >-: ---- : . .-. .- .: . ._.! ._ . .! ;. . L .




C-.-i : Pa Cflle Rai et (reso do c brinn
:. :: ::: :::. : ::-- : :: :::: :: : ::::_ ::. -. -. . . .:: :: .- :-. -: -:: -:: .4 .4 ._.-.- :- -. : :-_ . _.- ::: ::: .:: :. --- -: .: .7 -::- :_. . . . :. :. : . .
. . . . . . . . . . . . .i. . ;. .:.i. :. . . .: : : : .I I
z ," ~ ~ ~ ~ __ --- -i i _.:_. .i i . i i i . . i i i i . :i i ~ i i ~ : : . - .: __ ._._ ._:._. -. 2 . .> i i . :. . . i : i . . i . .i i . . . .:. . . . . . .i. .- o i ; .i i~ : iT i .i i . i.4 i 4 .4 i - 4 4 4 4 .i i 2 i




_____ -- --& ii-c------ _rr r h_.ts, U a_ $ tP rro u v # _u r le e a d a v re g.lie r. L a B.n rse d e I
. . . .:__ .:. x -.-.:--.-.:. -- - - - -.-. _-.-.--. -:-- . "-. . . .-. .-. : . .-. . . . .
n.i op .at-.eur a(-.'. . r.ur.p.d. .ohied.n .iti jape .est :ierm:e a t A i
-------- ____ -- __ ---.-.-_____ ___ -. .-.-. .
W A G. O N Mt .o.a g i t l e M _ i. .t C n n .t r s e.- __ _ -- .
:" :iii '': .i~ 'i .i '? .''': i .ii .'i .i.2 i '''''? . . '. .'. . . '. .M . _.i M. .i.:. . . . . :.:.:.: :. : - Z . .: . . .7[: . . . . . : . : . : . . . :.:. . . .: .
: --~__ __ -:- -- -. -.-1.- --- -_ . __ . .-. . ". . .- .- . -.- . . . -. . .- . . :. . .- : .i.: : 4 ::: i: : -. :: :: : . . . . ae.%i. . . . .
--- _-___ . ___ __ :-. -.-.-. _.__._- ._.__.,~ , : : 111 1






-en--en t --s o c U le-- P rs i- .i :x __._* __ .-1 -t __ .l -t f .K g a M an.
---- --- -. -. . __. -P .-. -. _--_ _._._.__.-._.-._ -_.- -.1 ___. __ . -.-.---. _-._.--_-._._.__.a_. .-. -. .- _. _._ .__ .___.___ ___. . .- .- *.> :. : .LL.LL.LL.L a .:. .7.L.L. .7
-1.:-- i-:.-. i I -- 1 tt ---J -- -. a * a :a ,* m. . ._ -- __ . "_ 1. ".--- i t .- .- :.-.-:. . . - : i .







:" R os' ve t a -i. .-- __ c ci"e at'O Ld.e p., an hI .". . ti'-t au.i's.WA.HIN G T 0. .








-1t u-t- :1, H a r o q i l g w :c --l u a ,t . ------ d l--s-p" d. __c- --.-1 .-. m a- d d e r su p ro -r e


tentaioo Dax- 15. tr .-.- n t.ontnt j.q.miIstien.d.a.$.1 r. . -- -- .-:
p u. . . . 4 . . i vfc uu d
.,_.:. m g . . -,v . ,- -, ., ., , -; -- ,- _--_.__- .__ -- ___ t .- e a t __e.:v l e s d s t






















s b s e fe s p eu v o n t_ t ~. c n m $ a l e . 1 . a. s on.a p g ra.e tra. u x. p u bi.
___" "- -, -- . . -. -- __-:* : " - -. ." x














----. --.-t . ., . .-.-. . . . . . .










A la'm is e. .nleC d . .-i . - - .t t. __., U n. li--t .xu u g.E. .d a.rqu
I--. . . . -- -------- .1 ___. _-.* > . _ __ . .- .- . -.--7 . . ., . . . . . . . . . .- : . . : .












-a




pr.dU:. d sm ea. n le. . ,roi. W< rn u v- . l. t. . 11 a cx ms.r. m d.mdem .pr.
--"-.--:. -- -. . --. ----.-.- --- .- ---. -:. - -------. ---, ._,. ._. _. . t . . . .; . . . _ . . . . . .
::. . . . .- .e.e . f . . .-.-- . . ,.-. .- . : . . . . . . . . . . . . .
. .-. . . .-. .-. M. .-. M .-.,.,.-.--.,.-.-,.e.a.e-.d.an. e x.,
. . . : -: I ." b . . { . . . . . . . "

































d. .es expei e en d o .r. 4 I a r8.z- .a. f.tside.t Roo. q.4. . .



'- lrme e w''lcdelu. p~y> une-it Hion~ itegrnt Pu coveu cx ~r ede onfrcc
-------leurs tahblisserne.t Le (.ou - . .
I -.-- ------------ . . ." e. u e .i r -. .-. .- .-.,. .-. .-.-.- . . '., ,.- -,. . .: - . -. -. . ." .,.-., d e .a.- .a,. d e .'ad.s t r at. R 0 c . x x




















millionsha deo](1

vern-: ement compete receeithi~:.I- :- -::I- :ll t 'iE~i-ir~t, nRr- X
:-.ros:. cents -i.lin. (I d. --- :: .- .L.I. OBate .h.ma- .A(CPXMKNa .TO.- I.e- -- . .-- -. . . .- . . ( : . : -: v . : ;.;. .- . -. ". . . -". . . ". . ,-; i ;c > -: ., t . '



















.Ii des n uveles taxes .t. ., -_ -. .ont I. :.-O.n.t. .tab.i.es su la vente de "-.,. M .aron,:-.,f u i ess y O.
la bire. I1 est interdit :.,h. e or
. . . i. . . . . - : X .























m e e fire de a pubh.,xx -E X . .L. B.uv_.e a .n.-. do IEt
-:. - e c r __u b -.-- ___: :: ---. :--- ". . _. _. -.- . _. . -i . . .






















.-_, ._, . _. - _. . . _.e s .-. _._a. . e . . . . .

cite pour le boissons alco--li- :i- :-: m.e. i a. :.--.:;: l .m.p. .".

4es avifg~Yant Ic 7 Avril.~
Immdiatelment aprs Ia _- Z _::t .1 . .


nature Pc Is lob, le Pr~idevl
.Roosevelt.- a entai. t nee e ". . . . t oa
~_ . . . . . . . . -. . :. . . . .- - . . . . . .- ., . ; --: _. i " -- V { < v -- '



























qu te sur ia situ atio n des Pt '- . -- . .- .
- 0 > e -U ; . - ,. x u e n t e .s t t a l S v I n !o D i t e u t r d s s "
on les e t' iSO flfleeS p.l. i. . . . .:'r . ,_. . . . . t I
-: I------- . . . . . .
f r_ t . .-o n .' l a a r U (-. . . . : a. . -. . . .: . } .:. . --- .- . : : -i I : . ': :
. . . . . . . -. i .: v:" : : :i. :-.: : :. : : . . . . . . . .: .i . . .- .i . . . . . . . .





------. . . . . . . . . .




















,1-1 . ._. e. _. . -r . . . . . . . . .


fra c t n I p r. . . . . .a





: :::
_. ._ . . . . -. - -, - - - 'rp s ~* ll. r W .f r S





:- ::-: : : :
.
.4
-- --- . . . . . . . .

























.
. .- -. .- .- -. -. --.- .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.- _ . . . . . . . .i . . . . . . . . . . . . . . . . . . .































. .". . . . . . . .
I -- : :. . . . . . . . . . . .
/ .
. . .
. .
. .i . . . . . . .
.t
.
__&--, ,_ . .
: :.T an d . 0
. .:. . .
~ ~- . . . . I M . : . . . . . . . M . . .
~ ~ ~ .
Si . . . . . . . .
1 1 1. "___.-____-. .
--.- .
. . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . ': -. . . . . .
. . . . . . . .1 . . . . . . .
. . _. .__ . .-. . V," W E . I- .-. -m ._ . __ . :-. .-- 1
.011. . ."k. ." ' '
-._. ::: -f. ; .1. P. '.
._---- *: -; ; : : 1 1 -- -: t -,' .
. ._- __ : . '. .- .> : ." -.-.
y . .
-. .,. .s._- I-. .
. ._ ; .: . . . . . . . . . - . . . .-.
:- :_ . . .;- :: ': . :" .7 -5 > .'" -i " ". 7-.--.
:_ :_ . . -",- : : i <. :: .; : -. ' -. -.i
_. Z : -: .;. : ." .: 2 :. ,:- : .-
.-. E g g r : ,V -" ".'. .- _, '- -_ -, .I --.' -. w -,. - --
::---- ---. __ S I .,. I.S, .-._ L i I i - . .- . - ,- y .
11 4 v.:,-.- .:,: . . w . .- ._. . 11 ._. - ::.-. i>.- :; ? { < 'i
- ,. . -. .: : . '. T : -. . : . . : ; . . :. : -, : >
z _1_, __. . . .-. ." .- . . . -: -'- : -. .: . . .
/ .: . . .: . ,- i~ . ., : .;. -,
__" : :' '-' " . ." :
.f-. " ., . . .* _.-. .: .-" h. . : h ,,i .-'-. ". . ,, -:. .;-->--;- .:- .--".- -. .- '. -I .--.A I. . .: -.i>_


t : t- - -- ,- .
/ < -' ;.,.' :: ,'% ;;- *- 3 '>' :V : 21 ---- -.* -: ; : : : -.: : . '--: : .-:
.- - -- -- - --- -- '
. . o 4. ,, --.,--. -- , -' .'. -. :,. -: : : . : . ,: ,. .
,e. . .- e ;. -. .,. ., . . --:-- .I, . .- . -- . . . . .


-; .- '- --j. i B . . ,.
[ . . - .' --. - : : -_ : . : . . .- ,,-- ,. .-_.-% -. ., -_,.,,: ;.,.



'' '--: s:r
-- - ,- I i I ,: _.-I -- -,. ;-: : 7, 11 -" --" P :} .' -. -? ,: -:.t;,;,.__-, --. -.- '.-W v : I - --- . '. .: .-. .-#>- .-- _-:' . -.


I-~.-.- .:
:.-.~~~.- .::. .




.-. 7 -. il~ ~






f - I.
.- ., -. .
--l' I c~-I
-' --. - . '.- - -.
~. . :,-. 1--,
. -0 -" '. m' Xe - I 11 il'
-g 5- ,,.-, --, '
I. . . ; I -- : . . 1 .', .- ? .-- !-+.- . ., .:: : c -" -: . - -'. . .; -,- : : - :- '" : '-, i- : I .*"- , -"_ .- : -" '-"' .






11 . - -.=
-, - -4 . -, I.
-. - :: -: .: x 7 : -r . ., ., -> :, : .: :. .
.- ." -- . 'T .::, < : ': '" -_-- . .--:- -{ . -- .," ; - .- .--," -'37:
-T ,' I,' -- ,.,5 i(. 'k:--. I: -- .i "- g .






---~ ~~~ ~t 5 ;----~~i~ r ~ i--c~~- 11-' -, ',--1 ,
-.:. :,. :;;:r: 'r. ", -- .-. .


: : . . . : . : . . . .-. . . ._. :- . -. _. :. : .








' -'-. -".- . .
.;:: ;i :_, . -. _: _11 _I -:-, '-i
_. . .' -A .-;- -- ,. ".:. :-', :--,:4 .-:i-i :. . -1 .'!: : ;.; : --1
.ii .i . -. "'? .*: .: : . ." '. . ---. -? :: ; . ." .-- .









Ze , -. .
-. . .- :
-: I . . . : -; " '. . . -- -1; . -. > .-;. ml -"
:': -. .- 'i : ". - : _-' . -,- .,. I< ; ,::, -- "--. '-.

























:>;> ; :: i .: ,,: : i ,,
.I .i a 7 .- I: -'' 4 t -1 -.:. . '. . : .- .". . A -I-' -"-t ? Z %;" ." : -,-:-1 -," ;-. . .- .::.i- :' ': -.-.-.: .-. -," "













. ; : I
'I:" .,.- :. .I
















.-~
P '' -- 7 ---.:. .' .-
-! :- ' .: . .> -. -.- "- 1. . .- .' I















. . I

-' ,-. : . .- ;
I, .". ." .- .'-- . -. ,? . ,-,
"I- :i :.:.:. .7 I,4 2 .-: I. -_-. .3-. . -.1 -If . 7. -'; .-- - N 1 5-?-..__. . .r% i'
:-::!:- ::- "*."-3
. . I' --.I. "-. . "-.- .














II! -:: : -.,,., l --, ,.
.-- .- - -- I .


-I -I .
,I,- I - -:, -. I ; Ch es a

















-.1. P L U S
m m. . I ":i::::- ." : . . . . -- -. I
. '. : : : . . . ; I . . L '.-. : }

! .:. :i. :7.:.:.: . ::. . . .1 . .: . . . . . . . . . : .- . . : -: .i . . . '. A"I1 I
.: .- I I .: --i ., . -.-.- .


.::,! .'" : " i :: :"
--?i ed tt rrta~
--- : .L -- - W - t kax ir
.-. .1 I --- . .




. . I :l-i ~ ~: .
oi .18.+ 1 t b El. G' ~.?-'. -. --. .
-. . -.:. .:.:.
-. . -.'. :'. ". 1, : .
mm. .:.-. .'::'' - . .
~~a t ~ s ir~ f le. .4 "', -- L '. ': -7, - i : : I
.' - -' .
-.- I -'" a -- -


---i-- ii-- i iiii i


-------ics et. in6 it





ells a


e .



Rolph prennisnutt -de
iloyer irsuit e faiSpliistanIo ses


. ~ ~ .'' i
. 'i" 'i . ; :: 1: . . . . . .
. :i l i :
. - --

..


i .1 .~
-10010 --IIII -iI,-- __- . --- -- __. --.-- 1---------- -- ---4----- ____ ---------- -- -- -- --- -_ -.--.__-- ---
1""""""""""""""'~t~~ -~~i~iii_ __ _. _1i:i~~ i
- -- ---- ----- - -- __ __ _____ __ _ -::-,-:::: - -


-- -- _:_W_____:_-I :: :: x-_ ----------


:: _41 + --- Xl x . ----- - _.:. I _. 40 .- -- __ _: -::: ___ .1m d f." ___ O i ---- -::: --- - .::::- ;1: s-~J- :~ P ~ f
~:~t ~ "~~t:i ~TI~fl ~;~5r r~~ ~ti~ ~~ff~~~ i:.m.:~~ .-. -.-.-.- .-i-- .,4 ,___ - .__ ---.____4::: ___ _--:------- - -.--: ___ - _- -,-"-,
~':' ii~ ~ ; i r~r a ~ a~~t~s i ___ ___ ." -.----. _---i ------ -- .:~Spj ~6 1~ ~t~

I ---- :: : :::: :11W~~~~?-- I A ;W__ - it .6 . . m. l j~'x'I~
.M. : - -gi.--.-- _----- -_ - .
~~ I ~ n~i ,--- R
--- Q ::: : :. ; -. .:.j : : : ----------. __ :1]. .: ] i x :- .- ._ -- _. f 9i. __ -----_-. :__:::: _::_-:-- __ i.'.'.'.i '.' I
I.: .:. .i, .I,--.I-i. ,-S .ii 7i.I .1.,.-:.,--:':-:.':' I :; : ; -i .-. .'ai.-i.i-,t:.: -_p -_~
I I __, : -. ii ;, i: : _:- .i :_ ; ; :,,li

:: :::::::: . lti ,:::.;jM -.0 SURV __ 7:t-r%~~s

" .,.:.~:: m1.::i _M . M.l. ,;.,i. ,.i!.N: 7., i-?L I I --m __ .ua
__ -~ ~ ~ I ----- I 3 4 :_:_:_::
___ __ :: ="___ ---- ---- --- -- ------- _. . R q ___ ,
. M. . __ - - -- . . . _ i.i. .i .1

il ._--_ W ._ l -ir __ I
7 ,. _ -.- -- I :
M .M .Mo ;ll _- ___ i r


------- -.- :::H __

. _- ::: : -. _. : - --m --- . I .


~z Ino9
.i . i.
.


.-.'. . o t q tn b 4 sa j

.UIOD sinalliam n' jssaa aoua
-'''''''''''''~ ~ -- - . .._. 9jSPA urzy sai.un ap:. salMgA
gga w mspb e Is aJ
---a-ass---u
,A T A. -


W-MA


pa.W .
IP m up t :. .a.S. a p



.i T ygtj V7 d a. .
a . s.

1 -.AA\uoqd
t I r dod sN, t o ts' isn--( . .A: "": 4. 1 7 4K.@ .


s ::: : : t Tr


.1


: '31: i . . . .


aoai l ffom. -uap i a-snd optoa sa u p ma


1 g 'MU4 J d9 uodu_ .nussas NQOV NPhIJ.t' "Ypl{ suoqsanh soa anb SnoA IIO IJ Q tVK) i t
.A. .-. -.V IA. .T


-npj ntottjPU.a op +Soarn [PU1 :;t+ u u oq 'p asotp annh aAuo4
-moa op atvy .!wdutoo U0!o

4 It AV k L .4S4, A .


1llquttLo,- USAUmio 1 p 0f49$ 0 UUUPSIW4 : : : r o LU, o IP. :,_: U0, 1 S ld ._a
+:~ ~ ~ ~~~~~~. . .".''. a ']" *" .
qsdins uoJUU.o) aan oAu.Yp P1 110


F" .V . uo ino.-)uap:. Sapoqllaxt a 4
apaaoad s i s.a u t' oo suoAtunS .:
+.*.A "O T- 'I f. T. .:. ,-k .Imfl-% f .r-ar : y. .;. .


.I::I.A.aO ., ,.
-. : : .- ; u ;osuod npa op
. . : : . . . . -." , . . . .S . U . - -L : . : . : .



SUq14~SU3 ~ fl. 11JT1 4-IO Pg('~lP PIN11 'L
:-::. . '- - - '- .t . . ., . .,.:. . : .:.: +V .l d .I:. -. .- .8P1 1 . -.7 . .
!i --. .i !'.- U T . . . 0 W M, J, ,,,j.i : i :.L. .: :.U: .a: '41-.-. . . . . . . .-.-. . .




.--+. : ,-. .:::>-- -.--:--------------------------------------------------------------.-----.-------,---:-------------------------+.-.
:-::ds.rn. 34.1!$I30NOAVS *I- :.ost ftas.iflfJ(s1q14A!UJ.q.
A' .tUO{ WOJU W&14 lN.
Y: ia IV S-. .Aab ud U[. .p. .rod sy. . . ". . I. 9 .). .



-.*. ** &XLVL91.
.: .:: . :. .:. sa. . . X .- -:. .




: : . .l2 O o. .* n. .,.:-.: :.n r. .
-:. ladid Jif.:: tTV.: .k-4 A I . -)ld 3 S Q 2S U r
.t-a b d n $ T -H A ~ 4~ . *A.'t *A.5d
.2 .: .I p
:X.AIVLKXIS. 1
I r i l . .



Oaq~ s j OtRI '.01$D 1) e ; t :- o~z.m.11054.W40'uo Iuv-midoy- *w
.5 qoSUC 's ~cv;. M. -. : rn: uqqIup a tu 1 t. #v ltfl aa nsnnd


.o. .s. ki.H. .H.:.:.$$.4 x ra.'.srna:vpn .s.t.
. . . -. . -, . . . ,. . .:. I :. .I -. -. .'. . .+. . -.: .
.s. .o.m : !.: m. . . .-.:.:. . ::: . + :.-: .', .'. .-.' *. .-.:. M.- ---.-. . .: .












.- : : : : .* .r 4 .A .
::":":: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ----- -- -- ."' .:. -' ". ."".*"., .- Mg. "'&. :t'v .m. ~t. adH ~:. . ".'.". ;:.-::: .".
It- --- . .--,- -.----- .- -,-. w_"---- : . :. -".O. . ". . .t. . : .", : -.
::: :: . .d n . I. .- -.,. m .u . .:. :. : .M. . .I. . .-. :. .,. .- ._ .:. .
:_ _:_- :- . /.- : : : .: :] . . . . - + .: . . . . . . . . . .a. . .i. . Ot. o ;6. .


. .-p n.ud .n. .j. .p. . .n:a v.i. .n. . . ,
;. a~ !]- +[ : : a +. Ia :: : no : ::: I :.f ;J . :.: -_ -- ._.: -:, = : ._ >. .+ .,., -. .




A7.0 . . *"n. . . . .1. .-. . . . . . . . .








--l 1: M. . . ta O r a KI A V
.*-. 7 a : . : .: .+ : . . . .I:=5.:.-. M. .-. . :J. . .- . m . .A.!. .
._._.-. .,. . . ,-. . . .:. . .: : .:,_ m. . .a v o .,.
:: : : . .i:::::.
ii;-:-::;;i ; V .-, .! CA ;++. . .4:-u3 v -. : -. .' . : . : : :: :. . +:++ -:; . . .

. :.::.:.a T . ::: . . . . . il xf .+ :.+ .:[ :,. :>.:. v .:.o u a .+ a .a .,.aa .+>:.:.+. ,.:.++:.::.,.:,. .,.-.P L.Y.-.,.,+. :.
-. :. .' . . . . . . . . -. . . : .- . . . . . .
. . . . . j. . . . .:. . . . . . .-.- + . . . . . .


.--. -.,.+.,.,. . .- :.- ::.,+:.: ,.,.:. ++ +.,_ 'I.,,,,. = .:.+.:+. :. .L .+:. .:,.- ., .--.-.,'.: .- I.,.,:. .
--- til.l ++'.++++.;.F+::+. . ;. ; k+_:_:!!.!:!!:-::::].'.::: xr . ::.: . . . . . . . . .F?.i:.F:.i:i.i.: :.:.::.::, +. ;,.: .;. :.::>::.;;:!:!:!!!:::;::.i
. ~ . DI . . . .m.: . .T. u. l. -, 1 9 .+ .:+ + ++ .: i + .:: . . . '. .: u. ; r: ] :::4 n o o i n g u!:.: ::: ::: :/ "::: : : : + ::: i R I p "S. N O .1 u.a N.T .: .~ i;: .i: .:: .: .: .: v . f;. .v . M. . .m. . .m. . . To m. .}.: :L .i ; .:; ;:; .] .::! .
:- . :!! ~ ~ : i.i.i. ? i.~.; i: .i.!i;i : ii. 4.-.!.- .i.:i + . .;:i ii;.~.: . ~ :: .! i:: ::i @ i! ; ;. ; ; ;;: . .+. : ::. .i /.:i.:: : .:: i::.a.! .i. i.!;:.:; :.i.i i.!. + .~ i .
--- --- --: :----- ---: -- ' '-"' ' ""-- "-: '" '::: ': .' .- . . .m I -_-._ .1 '._. ._.p i. --------.:. . : .=- : - : ::!:- :: i-:I : -:: :: -.- -'-: : : _Z : i- i :: : : : !'''::'" '' ::':+ :'---::: : "":-::" ''i::? :'' :" '':' ':i '''''"'.o .: .-:-. .i'" :i: -- ,: ._ . :. .+:+ +.++ .;; ; .:.:::. :. : .: . ::::.:::.: .: .: .:. :.::.:.:. ::. .::;. :.:. .: .ff .: .y.n O -I.:.:.;:. ;. ; ; ; .:f : v : : .a v. a. . .n a. .W .1.,. : . .:. ::: .::.;.:.:.:.:::;.
. :+ : : ,. . v: -9- *.--.:-::+.-+:++:++:, ,, ,::-:C,. . : .: :. ++.+. > :. :.:+. .:. :. +. + +.+. i-,,:,:,,+ a,,, :: +.:::
--. . : - - + : --- -- -. . . .-+ + : ,+ + : : --. -- ,- . . -.- --+. . .a.l ++.+.++++ . . . . . .m.-: :: ., = -,. . . . + : [ : : g : : .:.: : :. ::. . : . .: i + .: : ;. . . .,, + :_. :
. d s u 1-1++++-+:;::::::::c ::: : :.i .-] :{:;;;:;'"i: :" ++ -. ::::::::::: .:.:> ::o.::::::. i:.::.:::> ;:::.o i .: :i :: fi4:iii:~i!.:+///./;:// ++ ::::+:.: + :: .Ei!:.:! ff:::+ :!:/. .4. :: f+ :s.~ :.?+:. # f +< ++ ;.: +.+ :- :- 1::.
m ;:++:: +:-++ :--++: : :ii+ .- d -i---Z n 't7. : -i-----, _._.:-.:_ -:. 1.:: .i.!.: .:.j ", :::.i . .:.;~ ~.7i~ .:./ .#. :.;;+. + ;; s::_:_+.:. i :.:-!:::--- CZ ;;.:-s !:.!:!!!.!Z!!!;. !!! :.! :3 @ ? :::: :::;:


--- --------- ----- ----- ------------------------.
-- ----------- -------

- ---------.
. . . .
.
. . . .
. .
.
.
. .
.
. . . .
.
. .
.
.
. .
.


.
.
.
.
.
.


.
. .
. .
. .
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
.


I'.i


-::.s

..































t. 4 a ~ 293a t'.2 . iepaq at- Atth6
", to s1A g el-_ l 6iM a rs.33.e n im it i_ Im e-jo .it-r-t.-ai__r- .l n i.n S vti_*_ --- g u ll '. . A.ra.l a.b.r M.4 A e n t p o ur!k i n gs.i. .n t w w i n drJI.-L a t a r d
_- __ - -- -- -- :: : : : :d : . _'J - M a rs--- -- -- -1 9 .3 3 t.o___ t-P u e r t o C o l o m h i a t t I s p i.t. . : : :.



M arm.93. d.e.or.s Cobr. hanw.ie. 9.


::,::::,::. .I.1 2$ .Mal.am rrin ee. Is frndi. .Cf .'--m a.s .- .,--.--.,. _. ---------:--------- --------a-.g.er----.s. .--4-- --------- -----
L o-. W' --w-bA ------I) M Is"'"- 2 3-,, I -MIa I_ -1- "' .-3 Y
k-- --Ie--- --------------Pour .to--.s_.hu tr-e-.-. re s ig_- 1933 en. .-t. -mm.e____- d--- t d-ou in- M d-- V 3

A g e n t.G- .a t.::A u.n t.tn.ra. M .Q IA W if t t v i r 6 e
. f _m~~ ._jTJ0.



-
- . _ M .M .M._ _ . - l _ _ _ _- _ _ _ _ _ a a g P

IC E I T. -t iis-'.- it
-- .r. . . _M .0 -


.'i) ? -. :. I M M
+_ : . .


. -. .











:!.i. ii :: :: ::. '
2jsd







-:.':i -: :- -' : ? .'. :. . : ''i .r+ ._' : .



:.-i. .
.


















i :apliL
plust




. . . .
KA .



















: : . . . . .
. :. . . . . +
i'i. . i













































r~






14 (
i. :












5I.;: : i

. . . . . . . . .
i:-:.: . .
. .-. m m -. M.
i. .


















:. . . . .
.i . i




lus
















,' .: :- : %
. :. :. .





















. . . .
. .;. . r~
















:. . . . .
. .



. . . . .

























. i: :i _i. . . . . .
. . ".
. : .:.:". .
.: .


I

I ~
. . . .
. .








-- -- ----- - / - .
------ ----------


. . .
m ., -.+. .-;+ { + '": =+ :

. . . m. . . . . ;' '



i:.~ ~
t y'*u'4 ki$' ;




.k.+ : l "+

voo rA sA
. . . . . . .
. . . . i







. . . . . . . . . : . =







ss i f . 1 '.
i. . .
tJ 4, 4. tte











vipreme






. to ul t v ;^ -., [
.
~"I



















.s . . +, . .
f I t i' i "i" . .' "
--~ t s' r
CC















its sa 4issric fr: A

I +++ i i : DT A



VT A7TANDBIR S r't
i l. . . . .+/
IItoC1 I t.

iiieit::t:::::. :. 1 Pr14ry r M NP+N)" ANTu11,r',CUARD, Grand Ru e1709, r2IL,

S. . .

. ., .,.,.,,." .- . r
'i i 'i . ~ . . ~ . . i "" '



. . ~. . . 7 = :) .
iW sm


























LAPIERR: 'AL iRE DES SOCWIE LXI11511
Vi II :



























:: part e NewYork







""")VA+FEU S OATFS R. ivE+,.' P )aR-A U-PRIN
I '- ,,15 Mars
t+. *7 . . 2 3 M r
i + + + . .- . :. . . . T Y fi A
.f .

i i i. . . . . . .
= . r t . .,. . 31* E
-". . . .













I)part de E rop


:Gha: 2.:e.a.&orts.apeipo urop0- GA'"' -COL ATIha a uN -sorIAUrto
,~~~~- i_- .,, Bo,_ isrlie :" '+ ~P~ ~ : .idt +:(0"'I





























: . :. . .if


o . . -CA 22 _1
. .iC. ., :' -.f k,































. . . -.- l
: ' :: :~: : _. apo
~r I: :-7~;r~ -,sr W-1r
":: : ~: . . . -i


"i -++ :::: :: :J+-2: +"~b 1% 12~ ~ x~f A;a.~r~Zr






.:il --~ JIiCB: % Fa f, + ARepar nB e_.:_.]' i;

: :++::::. ". . .O : t .i r2 ~ ~ i t 7 M r




.- :.:: .:.+.; .: :.:. ::. -. .- :i: ._. . . .::.- ::- : :: : . .: + : " : r t ) ) $
U ~ mL!L 'I: +(" 7+i i- .i . :+: '_, "::


:--. ."_ _ Uo A DSE


.!. ':. . :. .: . . . : p . . . . . .!. : :. . . ., . :. :' .: : . : : ' . + . . :


. : :-::": . : : .::::. :. :: : ": ::: :. : :: .:: ".: :".:" .:":::.::::. :::'.::. .":: "i " " : : "+. "
. . . . . :. . . . . . . .
.' . .'. . . . . . . . . . . . . . . .".'. . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . . . .:. .:. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . ." . . . +. . . . . . . . . . . . . . . . . . .' :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .:- + . . . . . . . . . . 1. .::,:i .. . . .
. . . . . . i~ i - : !. . . . . . . . . . . . . .
w o w ;. :. . . . . i. . : . . . . . .
: : . . .:. . . .-. . .-. .
. . .-. . . . . . .
. .
M . . . . . . .
. . .- i' : i' : i~' : . ':: i ::i '"'i i' i 'i" i 'i'"'i :"i ": . :.
. . .-. .". +. . ._. .
5 :. . . .:: . :: . .:.::. :- -- . . . -+ +. . . .
.-. .i .i.i.ii i.i. .
.- . . . . .". .:
: :: :: : :: ] :: :: :-:-:4 :-::: ::j .:;: :_ .::: :.:: -+ : ::-:-: : : -:: : + :_ :- : ] ::: .:: :i--::+:-:i .i :i i i: :i :::: +: : "+ :
. ME :'
. . .' . . . . .


.i .i i. : : .-.
. . . . . . .
. . . . . . . .
BIJ :"" '-I "1"- f g .~t .:.:.:.-.:. -. . .-._.-.-.--.--.-.-.-.-.-.-.-.- --.-.-.-.--.>.--.-.-.-.--.---.--.-. .-.----.
. . . . . . . . .;. : : . . , , : .l. ) ~ : ; i
*- .;. . . . . . ii ii
. . . .
. . .


r:;::









-

~--II








, ~ i.- ~I I: I j : ;_. .
i : i .~.~.~.~.~
i .~.~.~.~.~

:::I :::: ::(:


::(: :"":' :"": 1. I


_-. .:

.:-::.

..



















































































. . .

-- -------- ------- ----------------. . . . . . . . . . . . . . .
---- ------ ---- -- ---- ----- -- - ---- ------------------- . --- -- -- . . .
t o ll m- .
- ------------------ -- -------
---- ---- --- M . . . . .
------ ---. . .
. .
.
------- -- --- ------- ---- -. -- -- ----- -- -- - . . .
. - - - . . . .
. . .
. . . . .
.


. . S N




.
.
. . . . . . . . .
tio le
--- --- - -- --- ---. . . . .
.
--- ------------ -- ----- - ---- ------ . . . . . . . . . . .
-- - ---------- ---- ----- . . . . . .
.
. . . . - ------ -- -- . . . . .
-- - -------- T I

. . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . .
. .
--- --- -- ------ . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . .
. .


. . . -A
.
. c l'.v
. a .
.
---- -- . . . . .
. JU R .
. '. Jw . 17 m.
.
U . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
M. M, . . . . . . . . .
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a.U
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . --- . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . : . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- - - - - . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . A n
A -1 7- 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .R a w
. . . . . . . I . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .
. . . M O N .- ;

. m M.N.: : : M.: m. : : 4, . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
M: -W,
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. F 6: X A lt. .

. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . m . m . m . .
Get.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
A -e:6t- ieral,
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . M.- . . . . . . . . I . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l .: . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .: m . P o r . . . . . . . . . . l a m. . . . .
i n ce

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





Am



BONNE RECOMPENSE






A-mlUivirap tera 'a' Mi. R,
por

U 10 11 ija C e.
. . . . . . . . . .




E. Rw-ne y-: Has-co, une broche, M. m.

. . . O W.

A.

:platine.gert* d trpi, 'di .0
en ie e A

4 S fo l" . 4WAK
v IV. S





ants, perdue entre Icit Club
M


Americaln, urgeau, e Club N.0. 0. Champ de N dans ]a nuit du samedi Mars 6coul4.



























.4 .


tars i


---


40 :: :: + : : :+: :::. . :"- 1 i ,













ent latq. +!s. l eneralgec


. . . .






S, S i ve c .[lien























. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .









. . . . . . . .




. . . . . . . . . . . .





. . . . . . . . . .


N. "Droguez"psu Rnfan Enrhum "












A I& longue, les drogues de a et I'etmc d{icat d'ut





-*t





I& Vicks, kant employ exW r ent, ne d6range par t uent pas Ia digestion. I1






Ugt de den manicres:





(1) Lesaingr6dients. degago.s par I &h aeur du corps, soat bia sotw forme de vapeurs





(2)En mhne temps, ]a ViCks 1 Its donlers cuanme un












.ft"" aftww


m6t"111 =


!+++Ip4


H4i


0o.


a . . .
L o e i t o . . .
ep ,


.e. .


















. . i. . . . . . . . .



Ln ksiuin a tm n .t.a.n. .
. . . . . . . . . . .












Uine i.,zslituhion hautemen--. humanitaire Rar. a mul|ip 'ce


F Ct


-a m ~~e r + . . . . .



se p ro p o se d a en. .+. . .
f r. . . . i. . . . . . . . .





Une chance de bena-+tre otterte . h i-S :e 'toutes c n mns de icrue














Oyes,+ ". . fontin are Ouri-" ++ ii .






gyesde on nnaoes, ussas rea- dgets sgrisdmou rde






grver feur oudgt oyennat eu

























"gourdes, peuvent gagner G deu -e










r . . : .:. ::. . ::. ::. . . .



. . : :": 9 ". . . . . . .





















m a r = : ', "+ ,::. . s .: -e . e s . . .- +.: . . ". . . .". . .











: ~VOuS o,., VAOU C~++ ~~z~, e: .+ iu tm P a,+d,:,::









~ ~ u m e -. . .a i. . . .r . .;. . .-.i. . .t s.:.:. +.+ .+ . .+i : . . +.;: .:+ +i+:: :!:+:ii+:i::+ +i . d. e . .) ? ? i ? i+ . + ? +: ; : +.;. ;? 3 ; .::::: : i i::!: +i;+: : i++i+ii:::;:)i+++.:; i



." +:. .:. +.:. :, . n : . A v::+7 ::+.:; :.::.: . . .t+.++.+.+. :+. .:. .+ + +:+: +;++++++++. ; .:::- :++-.::+::++ : +: ++ :X.8 a .Re g e s e n ta n: t si + +:P +: + ;+;i i++ +i+ :i+++P!.+i+++


.:.:

. . -' : ? : !.

. .:. i-'!:i ._ .





. . . i i . . . .



. . : .: .: .


- -- -3-. --- :._ . . . ._. .






















4 .:: ::.:. :::-:








. i. i~ i
































. : . :


. . .


. : .

. . .



. .::.: :i:::








S . :.: ::.

_ - -_ -- .. . .


les


. . . . . . . . . .


ll(,)Ia I


N.ATONA "


LO TER F+E


. . . . . . . . . . . .


. .




















. . . :. . . . . .



. . . i. . . . . .


. . . . . . . .


p~hne 33594


qu At

..