5 t u-1-v-i,,f --- -----:------d--d-S p 'tI -S- t--- 't--T-f. IlaIPIUXj!P S XIflP.S.ist avI
- - .
.-.' -"-". .".,. . ""a -'.-"
-: : n: ::-A-. .-:.-- .aj. .--.- a. d. A. -. ;
: : : : : : :~~.-~- .~1 6 4 . . . . --.- ,''-.d'-''-'-4'--' 4 0 -e -"' ". . .J . . _-. -2 . .---- . .W__$ I
.-., .!.!;._ 1 .''., .-. --?'--_-_.-.--- .: ::::: ::
. . . .:. .-. i .:-: .i.i. .i- .i------"t ". .i.:i . .-.__.:.- -1 .i::. i.5 .:i._.':__: .:. .:. .-.-.W:.-.-.-i. :f::i i :i;.~ ~ ;i. i:-:.i~i~ ii i -i -:~+ d < ; + + V a D i + ; o ~ o R~ p ' s + ~: '+ aa '+ ; :+ :;,a ~nD ':O:i , s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Z i2. . i. i . i. . . . i. . i. . i .Z . . !. . .? !. .i .Z . : ? . -. - -. .a . . : . ? . :.:. .i . ., ._---.?. -.1. - - i . :. ? ? :
.-.-".- _--_."". . .-. --.-.-.-- ; ; .:.: . ; + + +.-.
.- I' 0 . .+ 'd. .-. :---.---. . .--- -.- .- .-. A" "+- :'.-.- ::-.-:";.-. .-. . .-.- :. .-.- -.-.-.-.-.-. .-.-- . . : . . .+ . . . ; . .-. . ; . . : ';td i . 0 t" . . . . _.- -.+:;- i i ; .
.- . . ."." . :. . . . . . . .-. . . . . . . . . . .:. m .".".- -. . . .mm ; : .: : .; . ; -- ; : + ~ i < t : D :! # -:# : ; "- :
+ . .-. + .-. . - . m:.7 : : : . . . -. : :. ._ . . : . . . . J .: . _. . . ._ . . . :. . + .::+:. :. .i i . : i .: .I : -. . . . : .*. i i. . . :. + i i. .-. .-. . .--. --.-.-. . .-.-. . .-. . . . : :. . .: : : :g *: i . .".: . .i .
. . -- - -- - - -- . i . : . : . : : . . . : . v _-_ __ i.__ -- -- -- ---- --,: ,_. t. m . --.-._._. - + :i. . . : .i ; : : :- : .: .: .: ; : :
_. . . .-.--, . .-.--.--. . -.--.-- .-.------ ----.--.---.- _0.v.v:."-" .-.- . ) ---- . "
_ .-_ _'._. . . .: "".-'_.:_. .-"_._.",. i . . . i . . .--'-! _.o_-__ - . --'T __: _._' "_ -,--' ,- :-. -.--' -" ----- "--"-'----- ''. '-' '. .---" '- 4"-"1 ': . . -: "v.''w= :
__,-:5.- ---- ------ ---- "' -4 '.-_._._.--." .-" + .* / : ;- i t i / g + :g : .- + -----.---. . . -- -;Y m '. . '. . . . . . . .U a s . . s . . .I. .: -. .: . . .,-. . . .,---.-. . ._ -. . . .-.-.- -- -----.,-. ,. . . . ., . ,. .: . ,u
. . . . . = . . : . . . . .:.,. M.i i.-t .W ,.i: : . .M. .T . . . .-. . . ., . . .:. . . . . . .,.m. . . . . . ,. .m. . ._. :. . .,
,.-4 --. -,- ,_ i} & i. ;fto d (---os-t-m--so o .--. -o -u,-o_'-.0 -_.--.-(.-, -, -?-.*a lwI. .-. -- v. -.___ -. .- .------- __ .R .
-. ---. --. . .- .".,. .,.,.). . . . . . : . . . M. ._ . ._: : .u . . . .-- . : ----. .-.-- . .-- .-- . _--
ims , [ . . . . .- . .--. . . . . . .,. . . .p . m. . . . ._ I - . . . . . . . . . . . . .-. . ._. .v. ----------- . .,.-, .-:---.- :.---_--.
.-.-. : --- -. ---"---- --------.---.- . .__._. : -----. -._. __. ._-_ -------. ._. . -. .-.-.- . . _:,_,. - -; ,"_' ---'"-- _"
.-. --- .- -r .- M.-. '. .-. _"- --- :- 1 . .i D :a t . +a [ b . l! i + _. +
-' - . . .,- .x . . -' . . ._._._--- .:. ,a --. -.---" : -. ._+- . . . o-up v. . ". . .:.f.i .- .
,_._. ._. ._'. .'. -_ M.,. . . . .- .-.:.-., .'_ . - -U x -. 0 -,. :. I -. .- - . .- . . .- ._- . . : . - . c + +
,. .-- _-_,. -. ----. n a ) -.'--d- o . [ ., .:- _ __. _.- -,- .-- .,-. ._. .-.-- ------.- -i :.+.+
.- -._ __ _ - .- _. _ ._._ . ._. -. .-- -. L - .-- -. ._. .-- . .--. . . . . .
. ._ : .: + : . .:: .; . .- .- t__ M n ------- :.: ___ ._--.n!- -"-'-. --- : -t1. .- g x .: : o [ ,
. _. --: _" . .I _._ -.4 0.r.v.__ ._ .:-.----.-. ._. .- -.- ---- ---- ---- --.-. _-'. o : g +~ t!(;'" 0 -'. 'S 0 ~ q l!,[ +! 10 [ L[O ~ L ~tl s'o a o [)--: o t i. .- -.+.m .+ .k:*,. .-.-. .- -.-.-._._.__, - __:
-_ - ------- ---- - -- --' - .__. '__o _ .__ '; _: A --o d t ; oqqp ( A t o _j ,
{. p :--,. s ~ v .- -.- ----. ---- -- ------_,----- __d -- ---- ------"-"-"- . i-": -----------'.--"-- -:---"-.--. X .
.ttl(I M_ di1 -J m )U&V) )dqmIU U-----Wd-------4d U t UVpro uqulardsOl)P 20 x'urse.f)j&Sr
-1Y, lo d1 14 W -f---- w ud-;ut :p e s f t.! N. 7 ---- ;-,_ _-__,.__: .
::. ,-.-1--1 A . .I. : -I ., a .". o .t p m s ad :ao H. . . .
. .: ', t "J m, d ;4 "s -. --- .----" : . .I -_ _i____NT. M u:t .i~
.- -.-- --. .I. - --. n_ r'--a--.ppO . . ._O .O- 9 l. .
.4: . .- -,- -.----- ----.-0---- -- ----- -. -. ,/ __ .,.- . -. . ., _ __,__. -- _. --::.p c --- --.----o-:-,-_--n-_ a _tu > g z.s :a ,: j s o :~
. .-- I-. . . . r 4 - ;, _. .- ---. : .-+ _. . .:. .-. . . .-- .- <
. . . - . -,, ___ ,- . , -., + ., ;: ,, - .,, d .
.'-. . . . . _: ,. ___ -- ."-"--.,-'.".-"_:_:_. .- -. . -- ::-'---:-: - .- -.-. --_. -_ .--. ----- - :. -,I d 'XU&IA. N. :-. .I . .j . __ --"- --------.-- ----- -"-2- -. . . .
--.,4-" ". A mloti-LO + +, .< . . .- I.--. o [ . . . . . . . . . . .t . .o. . .o. . . q q. ._,g w -. ,1_,__.___i__,. ,. .,_ _- _- _.- -.1 .-------,-- --- -O .- -_ V i.
. - .I. _- .- -.3-oA
~~~., . :-. ) jw -.-- e. . I. .
, : ; : __ ---"-----_- - -a -.' _ o__a___ d .- - ------ -. . .- -. .--.
. . . . i-1 -". "o T. __-_ +- _. ----.- !x + r '. a o + R
.! -,4 ). 5.IL . . .-v. S. U O x n a p,-. s p s.- u qa .u. a ;. .s s .-.4U-lV . .
. -I . . . .' .' -- -.---.- .----a. . . __ .. : .M ._ -- .- A '
S .- : -. ._. -I-__-- _. __._ ._,_, -. .p __o- --.-- P.-no. __ __ ,_ ,p. --.,.-. .:.m. . . :. - -- .-. . .- .-.-.-. V._."
.,- .-. .P._._"- .: .
.).,. 0- U a l. m.-. m m.-. ." M . .--- --- --.-+ +.4+ .
.,. ,- . ._ O.i i.m. . .: .: . . . . . .
. . . "I .- .' :. ,_ 0 ., .-.- g W i t ~ t l + . .' . .". .
. -I)' ;t- +jt. +. -+ o s nod+ -. SA I ';OJ 9AA O S Oa-" .48 1"1. l JJ-. . suxoq-e
. l . . . . :. .-. . . . 1 -- "- : '-i { : I A gJ~f . . -. . .".".-. i -- - - --- ---,----+--- ---- --- --- ----- ---- --- -- - .
a .: .0 :- '. '+ .:" .- M . + .- . l I i! 1. . ; j . :-. . . 4.: . . ".-". .- : + : d
-- A. . 'it O -. 0.'. tI .J .-.M. -. .-. . . . . . ,.) -0. -. _t. s .i. .
__m.--.- -_. -RLUIOI4 U fl 'U ?8 -. .-.-.-- .IIS (CEm ------ji-- d#)p tw__ _.-.A.f.___ads_ .- ------4.-;J gg--.--.g p-.-j 84.Ufl.#V O. m.o-.eN dU J7 'P.-.-.-.--A sailin g ) q rn g w i-.-.. U. O. X.U.I.t.(.1.UUI'll . .).aI-.eA_.V4.;u assn -.-_ -AUQW V 1P1J W).m- -dtdxQ.'- T-_ - .PV----sosfq 454 cuosrd im 4-S1 O(VP tt11 qSU1tgm
t)StLSumvud O1J~xx~sl~oa aiis -g wog p _Asott -t-flzsoir tqM)$. 1. .-. K 4UUAU I.2 .4.U. 89 4 .- -ym -.-uause.-uo S -ab -S-tr S m.a-ssaa ns.ou -uo-s- d--u-asdv a-u
m 4 m j). SO.W.s.tr wnoop.s.T) .injYj. PX-flOP m'OUOAiBSaSW-ttVN_).sn f ATP:. '* -U-A.
-. - _: ,ati--d------. utrw.n-.c__sd 0 1j--u up_. .d.i
q vff S [-- I-_-----0 4-_- .-_ x n o d o - _m----- __
O. . so11a-"u-b--se '
sq 41'IItIhIL) ~ 3. _T.UCI UIUIS. . SOPUI
81. .t .mi.t :.U:.-.:.,1. : . mmmtm.l. .I.s . .
__ '_ .-- -- P --
im :: 1 r I )'t.-t' ', "- '.t -_' __'-__-: .U 0Z' . __U iA-___--' -UI0 U-#-.~ U. tj--Mrsl;X tiQ
-( .-T --I 11 __' : .: : 6 Il f --u s ") .1 _u m ) J4-O u f lS
~ &m't "JPAhjiHylO;r ';nj iVpq n4 ed s6_soueb nu srna
-ai"~~n : 4>A 4>U-) 0W V~U til 10) lqW __'unjgqdso -UAVUO.--.-.-.--.-.:s.p: oma-dsaj;
. . ' - - - -"- --i-n-
v''t'iu- j__ p-J>? __ a-P S? a~s')U$ w
. .q.:. sn-w-a a UUh 70 1 i oqi i~t';
~(i~ i t '.~g fl. _. fitO I I__ __11 X- ___ ____ __ dnoan oqw__Vq
J A : - -- V q -a ---Q___ 1Z flS3------ __ O h ;) u a__q S m oA" ___jib IS 1 4 o~~D~r '.PZ- -10_U-.-. -.>- -'IT Up -d--C i-.* :': _-:_U .A ? 1)_W ) W --- --. 6:------:9 .--a
. .v. ___-f--aS t ___t. -3 -_ _. . .- - -- - - -- - _ --,_ __ _ _ -m m M
. .- .).)- .-sd .u-417 t z 7 I I --- --- .
~j r '>fiW -. -III .-' OA tA U I p t)mi yi 3y -, s l Ut22F .
ouoi. aod -.
__4 ----- ____ 'Q:_:.).-G IA .
{T.k r o .a-.--vp u y.aJi -----o- _. jQB-1lippli %. --H------ --4- -- 41)1'O ----'A
i t-, -j. :-0 U t).)- .0: .U(11 .: s -i Ut_.!j--R___ _-.e ;_.
___w-ooa__Ha-;.n.-jnos ;uz' [UI0 5V -JqII 'V 1.1 ------ .
. .'.M .\ m . .'. .'. :. .: '):S.I:.( I[. . . I .z4e .' - M.: .S Z.: .H Ijdl l.!. .U. .S .
4 0-8 V. -J --s-- -. j. .l ] _P
'4 '''*.).U. P lll i .4J 3 A .A.I .U.
. .-_. -___ trud -.:O23i .d(V IU nut I l'-.-.-' ___-J___I-I-- __._ ---. --A- H.U- P_.< __ __m-- ___ -t __. .jr s "U __. -- s ,12 -0 . --.
'' l t ~ tI .%)OU.PA.4!M x . . M.
),- ).t ' P 7P 3 5 4 4 UOO--H---- OS_ ____ - .N I
.*. T. 44. .~$I~rAB1
.4C -4LOAUSf4 KSIOUUO$ .S .I f.i. *.* LA AtAA.-r.'
'4 4' I'4 t ""'4'''' .'' 4 7 a -_S 1
~ AI". Of.10114-'nruqpqV 3OS. 50.1W 4TX.\t '0514 osnrsd 1 '&2IJY.
r s~~uoras 4 'sio. d ssrw ;n du.v.v.S.A.U0II.
1: : : :,:-:-,SIITIGI - _4 jq jf \{r4 .f. A '.
.J .< .1 ---. -U f. V O LLV-W I3(!.3V1-._.U -0d.u-s _.-.SYTUU N (Ms 0:9 {0Bx0UC.
-CD ~4 .4__ . 4.u - lyj 4., 44 --$i .-.{.\-.).-- - -ab b-'--. 9;.)___.- a _3d0).01
841 10 SHIOFI <~~f ~~f~')9ai SUP__I. r.4.9' .r-.-. r innY n_.> S.Ii'I)d
i I I I il ( -15
',t,-. I . '1111U _4 URU U G U U "I
IF s t ,,, -, t- l x SO [ ,
i4lV lil-),"' !) ),! 1 A-1 -1 - ,
I ; ; ?. . .f
,
01,Lld: am A, ,VFI ?r, I .
.a, VX I ( 1; .
. "o l-,-nTd TT,6-qrT ,r-yunj) jup"n-bipur- !%,,,T 'r m. . I
I :
Ptlf.' 11 -1 ".) 11 Ji 1 .
I : T,.; i., :
.2 1. "'A :,) I I 0.1 ", 'r . .- . I ,p jaq .
,._A l k .; .,. 1 '. l't I I 1 liti, W
I : : . . I :
t T . P V il. -1
I I I 04 _"., V . I .
.1 d ; a 11 b D .: m.m. Ps
u 1-; I '111) -jU FW "'TllD _' 'A i . .
. . . . . : . . . . . . . .
. .
. I . . . . . m m ') 1
. -I I "). 'J LN711111_j0j-11'11 ,' ), I I O k') I ' I ., I . ITA I,
I'll, 7 ; _. f _. [ t. (I ,z ) tj - - S : .:
I
., nw -,, uO *soiu,
. 11
H.?, ; .i I .
: I- !. .1 _,-, I -.-.) YJ a rlil v ils
. . . . ; VO U I <( It
., k t y . .
. s'a 11
-d -) -I ,-) 1 ) t u '. . If 'W ---, I _n(jr
. . . 11 --f-GItIlu
. m. I P, 5 !o -tip, S V1 U 0 1011) 14a 11 . . .
. _P;"5Uv.Tj sat 4. . I : .
I . . . . . . . . .
. . . . . Y . . I : : .
. . . -1 -0
. . . I d 1 :1 ., I, _;I
-- -, xT .- _11) 11-11" S, O 1) X, t I sop a"Yuj
--,,, a : : . . . .
. . .
. ,-do" a a o n b an2aaaoq . . F I --- -, . .
. I.- . . . . N A IR 9 170 d I .-.-.
. . . . i . . . . .
. i U:O -q n d . *
:, ,' J." . ajsrpvy,,,) s -avjd tzat . atqo.ir,.
. a;: :. ,. '. .- 4 -i > f 1 ) --:k:,.- ".:,.*, T. I T.T I- I "-' ;, -_, -,_ '. -w m S )p x tiv . . . As,
. . . : . . .
, e _,
.
. . 1
I k ,_ . I _.;
. . . .
. . . . I& .
.
im m .1 -) z j -5 k -1 ;-4 O . . . V_ J_ - -, -----.*. t I I I s 11
4. I d o -1 i .tqd ,vdju p,. i od: --)u tzajunu mmwr I IS 4 11 4 r,
.f - .
. ll;,Ki I I)IM P
-.
U O U 'lo 1 M ;.i_ . . .1 . I l l I .- 1. 4 . m . . :.: . 4
im :: .:: :: : P .: . . . - .-I 'I I -, f 4 m I . . . . . . . . . . 41 . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . m.m. .m. . . . m. .*.*d j I !.x (j .v [. l-,
.,- I -, -i m O tt .) s ', ,,- A . . . . . ")
_. 9 I L .' : . . . . .
m.5_.,-. 1: __ 1, -, .av -s v d nu .a(l m . . . . . ,* ".r.02 tiC m.m. M. 6 36 .
' ' A- 11, _*_ 1 -, [I -0 1. I., . . m. . I
. -k:. I': m -) _J'aA I Lp )q
:,,,.-,!., 'tl_)T[J" lv l .t ;. Ix ,:, I -it .
. . 5- : . . : ; : . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m .
. . . . f .m .1 1 I m . . . . . . . . . . .
. m __. _.,.,.,. . 0 -j)--U l-.[,L-,.I"-r- -N n u.
__ ., 0. - I -, '. . . . -Jli ,--),:,
: : A 1. i III.- . . . M m M. . . ------------- #
im m m . r . . . .
muou, ,
_- ) 1.111 0 -3; t T m __ -) I 1. I A. m'. Us ------ El. . _i k
Tf I : j o: ljo_, ;)I) 4, i a. ,-) S . K
-;P" M ,i :.:.;,.,.f. .- ,,, .t. 'k ____ -7- . . . k : :. :: :: . . . . .
. . . . . i . . --- -. .-- --------------- . . --- . . .
:,_ : : : : : : 1- .- ----------- --.- ______ . ----- . . . . . . 'r __* _t . . . . . . .
. . .--- --- --- I . .- X --- 1. . I ___ "'ap u null(l : p irpulaff -::u
. : t-- : ::- . . I I.,,,-,-, ,- -- - :: ------ ::- . . . .
__.mmmimm.im . -.-- ______ .,. -.:. 1. .--.,-,- . . 'll -m oilm )q is,.ap to-Atul :
I J.V"4m 1, 1. M l 1. . .m.
M .f . ".1,_ _.ml -l.r -1 0 : O ,A rA.0l . .'. . I
A -___ ,I Jr ,. --.-- ., . _t ; I 5. : ; . ;-)I' ;. I iN)U P 1 S 1: . . . .
.,I. C -. -: -c -. .f. -.0 tll !'r, ,,,
. : 11 ., . .' m . . -4 . . . . . . _k_ ;l I . . . .
. . .A ." .0 I . . . . . . . : : : :
. . . . . . M- m M. . . v : : _) W lu . 0 U .m. - . . . . . 1 :
:. . m :. : 1 . : . . . .:- : . . .
1. . I U 04 .Tj V IT. C. ---. 1)
. . . . . . . . . . .- - . . . . I I u r .
.
m m m m m.A. Ulm ., . .m."m i ,--'. -1 4.- T 1 ,_) 1 . . . M. M.- ( : q 1 -1 T I'l R ), i
m m m m :.A I 1. '. O jull ja _Nllo N.,r,;> ;-) 1. I .p : i . A, I I . 111.) R u 11 p .
k' 1 4 _- --- k . laota?,J q. . . . .
T t o -it) '. Ila. . . . :1
.1 . . I- t .m.-. I I I I - . : .: m m. M. m . m m m . . M_ ., : . . . . . . . .
: : & : :- : ., m M. . . . - . . . . . 'I . M. . . I .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . M . . m . . . . . . . . .
mm m. . . . . . . . . . . . . m . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
.4 . tl l J ., . '. .IS." . . . . . . . . .
41 ,_ ., -,-- a 2 1 If I N ., Y N X .
.- 103 I A. R I .11 RI -) .). :aAl .:.:. . -. . . . D-u rl
11 : I . M : m. . . ,
:: .: m . : k ; I -, . . . m m M- m .m. m m. m .m. m .,- - . . . . . . . . iD.1 % -. S- 2 ja 1,
' .
:. J.- . . .1 D .-A-11 -- f . - , . . .
:-.-.fl . -- 5, I 1-1 )'7'): JJ
.- . . . .8; .4 . . j :.,.: m m . . : : . . . .
. . . . . m m m m M. . . . . Z.: . . . . . . d . .'I V .8 it l . 0 . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . m . . . m . m . m . m . m . m . M . . . . . . . I . . . . . .m . . .
C, quy iota M M-L p V ila;) W t . . .,J n :,._U jd . '.-, ft .
.m. m m
- . - -- -, . M.,
. . . . . " '. 4" .
1.0 P : 110. I i . ma n4_4. I .1 1. . . 1). ul. u I v -1 q, u 0 D OUTW O S i I I
. m. . . . . .-_) 'k -) -, I , .
. . I S _, I ., . .-.
. - U TI Z) .1 ). 4 ' ' . 1 .
O. 44 I T uy . .
. '. .1 I- I I .- .r ;k, :, .:- -j 1, .M.- I . . . : *" . . . . : .J l l NX -P .1 __ -x ,
. :.:.4 m . I I I . - ., : : : 5 : : : . t . . I . I . m m m m m 0.4 -k . . . . . . . . . . : . . . . . . . . I . . . . . m m d . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . ml m IR 1: qu pjja 'lllaq : . . .
- - . . . . . . . . . . .
: :.:": .
1 t . J. : 11, .1 1. . . . --s . .
. . . . . . . lljq :13 tiv, I u vi rt^A_: 4up, td sv 3. i . ,q ._ 0,)''AiTTl!lrG ,
. : : :- :, . . .
_ . . O . . .f .
. . . . . . . . . . -A . .
lffl '" A ll-f-K -j- U O I : . . . . . I . . . . .4. .
. k 1 . : Z ? I . . . . . . . j
. __ -_ . *-: 12A . i 0 S 13 RL () . . ,e 91 g 2i t
__ : .: :, ., . . . . . . . . . _. .
- __ ') J -, U i.- .
. .
. . . . . -) ( . . . . . . .
. .
. . 111111H R Y '. . .m. .
. . -i .- . .
--.-.-.-.-.-. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 -9 9 v j 'T . . . . . .
, . . . . . . . . . . . . . . . 1,1 11
- -_. . . . . . . . :.: S I U'LU 4M Tqll A . 94, . .
. . . . . . . . . . . . . . :#
____ __ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : .: ; .
_._._._._._._._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . *: :: : : : .- . a a x is -I -. .- .(
. . . . . . . . . . . . . . -1 m o ,q.
. . . . . . . . . . . .--. . . . -k . n S :O I.:
. . . . . . . . . . . . . . . . ." : . . . . . . . .
. . . a . . . . .
. __ . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
------ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .- .- .- . . . . . .
__ .-.-.-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ,
. . . . . . . . . . . . .
. __ -----.-.-. . . . . . . . . . . . . f, _&- : : : . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . u 0 m :.:.:: . J . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; - . . . . . . . . .
.-.-.-.-. . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . .
.---- - . . . . . . . I ., . . . . . . . . . . .
----- - . . . . . . . . . . : : : -f -- . . M )M IT -q J u I t 1.
. . . . . :.,ummiq '4 OJAYJLPY . : d . N O r ; 1, 11 .: : :.
. . . . . . . . . - __ l : . . . . . . . . . . .
. 5 . . . . . . . . . . . ., . . .
. . _ . . . . . . . . . . . . . . : : .:.: : :. :. :
. -.-.-. . : . m . . . . . . . . . . . . . . . O . . . . _. .
----- . . .-.-.-.--- ._- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . .
::::, :: .: m : . :. .:.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
.-.-.-.-.-.-.- - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. : .1 .: ! -OIY: S V : _,-Qnar -!R Ul_.f,
. . . . . . . . . . . . . .
--- --- ------------- --- . . . . . . . . . . . . . . J O I D a l u . :. ,
---- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. _. . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. - - . . . . . - ff :.:.:.:.:.: ti.
- ----- --- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : .: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . .
--- - . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . m m m C .: . : . . .
-P .*, :' 6 .6:. .Nl . .
. - ------- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m.:.".;,.:.:.:.:- : ,
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 1 1 : ,,, .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
.
_ _ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .t :
------ ------- . . . . . . . . . . ' U
i4l . t.-.Tu . zalm .): m m : '=
. . . . . . . . . "ll o tt : O M I A j [ O f [:R s,'. O f f.O-l 1 . > -A 1 .'.
: ; . . . . . . . . . . . . . . . . . -1
. . . . . . . . . . . . . : . .
--------- . . . . : . . . . . . . . - . . . .
. . . ___. . . . .,. .f jj f j. . . . . . . . . . __ . . s u 6 L . v
. . . . . . . f mm- .: mm- :.:.::. __ :1 :- O -. m . - .- . ._. . .
------------- . . . . . . .____. . . . . . . . . . . . . . . . . . . l l : : : : : : _1- .
----- -- . . . . . . . . . . . . . . . . . a u .T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ::. ia :: : : :_ . .---. . . . . . I ll . . . . . . . .
------ . .- .--. .- . . . . . . - . : : : : : : : . : .: : : ::: .& : m m . . . . . . . . . . . . . . . . .
--.- -- -- . . . . . . . .
y 4 O l :.,S : - -1 .r . . . . -, -.::: r . : . .
.
aW
70
t u A 1
p
Lb U
Iuno spw qut
a
. : . . :-.
. . ; ; .:.:.:
a o.q. . : :-'
-.a.-r-t.fl:{::9
nuw
a
tmo
twi
Ir-- .- -----. . . . .
IOAUO
. . . .
------. . . .
. . .
. .
. . .
10wng
..
'I -_- - -" 1 . x -. ,-_- -.- ----: :_::.- -- . .--._- -. .---- --- _-. _-_.__- _._ --. :.:- _-.--- _--.- .-.-. . . .--. -.--.--. -.- . . . .
1 1 _' I- 11 !!- "- -- "" -(+-iY'< . . .:: : .- -;-::ioowi;ii?-i __ ._ -----> =,*::< #::
11- ".- -_ -""-".--,, I --- - -:- -- -:. . ."-- --y- -"--:- :.-.--:- --- --.-----j-4 --W--_ -A -' -_ _.- ___:-- -':'-'::'-.-.:m _____ .1 :-_- -_--. -- -- ------.-. --------:.--_-_-_._._--_--- --:-- 4: __-: '-''5xe _!-'.-'.-'.'--. -'-.-.--:-'-':' --'+-'-':'---_._:"__"___ '-.-"-.":.--':. :_. -- .--.- -.-.
I. f '_ & -- .- ------ ---. .- ---- -. ._-.-_-. --_ _-_._. ---- --_-:. -- -----' -- --' -.-- '.' : . : __- ' i --i? --:? :' i " - :i_ ; :
. . . ::,, :: :': : -- -- : : . ---- _ : .:: : m., : -- ------. . .
__ _- . i .: -.-- -_:-"- -: -- -'- - --- ---. -----::-z-: - __'_'-_ ----- ----. .' -----i-"?- -- --- ----'- ---. ._ _'- :::::_ .-:-E.-.-- .:. .-. . :. . . . :._ _.:_:.----:.-:
,+,+++,++:=:+~ ~ ~~ ____ .-::: _, ---. -,, ,,+: ___ . . I:,: .+ . _P
4- i - -i!!ii!! - - x ----i~ ni::d : eo -ir e- :. -:; ::: n i - [ t: -i -,--* -: -! -.----i - _____ - .: :::
-:--i -- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .-, :-:-:---. .--:--- -. -- : :- . . . : - ---- . _.__ __ :: -. . : . .:_ ._ . --. . -. : : .
, ;.: ;:~ . 7 .1 7:i . _: :::::::::::-: f f w _- .__ m M_. e -+ __ .+: .::: -- ---:- + d I. ,- +
+ : i + >--- %. . . .io a s : 3 l . P r s : a ,: o ~ u P l c ,: a t : e i .: e V ~ v + O ? : : ; r ,
: i?::' '. __ _" : :-. _" . . .M. .__ . .:.:.-:. .- .,.""'.'.,. . _. -:. -" :_.' i-g::i;:.
-- . -'__ -_ -. -: _ao m s o : N o o l u e c h -9 M a- 1 9- ae : _: :_ ---. b e., .M. . _:_ :: : : ::_ / : e --
+:++~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~!-- -: :: :de:-::_-_ se-deachs 4:. Mft L' C- 67 ___.s decorspndne I ::>m~niemtat.mmm_ a!
V:" 1 m - _-- - ." - _., 'i -/ -: . --- -- . -
-1 : . . 93 . . n aI -o e -~n n f_ t, -ale -) ___ : -_- -::: ++ ,, __- .
': -._ : . y-. -1 - . -_ ., I '_ _- -. .* +5:*."." :? :
i-" ' 4" -* -_ -----------. -," "--j-:j mxm . __ . -.-. .
'i: I r.-I f I -m~ a o a s df'e d A g n t _::::: ::_-U:' ::__ :: ::: -- __. : -: T _._ ,., :i ( -" .-. __ __. _:-__7;: n r l a B ow e t .e Psa . . .: : . . : -: : . . .- __ __ __ -,,
__: . . Iu y S t a t u d e -ee = d f _ -: .---._e _"
._ C. :. d ei C .,: . ; ,:! .: .m:_.- --- . .
ii:? :i E o o i q e M o d a ~ i ( i : . P U R T U -E S U S A GE-' --; --- C v ; - : :% .- .:- .- . -d W m .I: W _;x - -----m. I '. m._ _- .___+v~I v: G o ve n m e t se son a- F -- .
:;:: ~~~--- --- .-.-. _: . .:, :.
U ___i d r-.s~ t a _--~t d e_. . ._- - -.- __._ - : : -_--_ :_
d .-V __ . :m __ .- . --- .--. _- ___-- :. .-.-. . _. -------L tdi a-d e t-. -e a v__ W; q u s i o- rs -tc- ----- ------- -V. .- . . .---.-.::
_-_ -1 . . . . . M i i .__ _ _._ . . . . . .
---,: L-s Io orn- .mN I ----- . -----~m-_;' in eet_! e ----o---:o d:.en:20:%-eren:e:.nu.n. .__ ._.
'!' j m "' . :.-.
::?!:- d e s e n a-~,, .: s~ a a e P.o. to7L:I: :s,: tettes. ,u o o ,L t e : ::"::
. --.---. .-: .- ---. -- ~: e M L h-o a_ lou- la b e -t . . ::., .- ,.
:-; !.- g_-- . .m. .- -- ---- .:. --' __ -e ---r d e.:.f:A -- S o--t ----- N-- le pa ue 50 -. . . .,
__-_ _. ._ . .i* _-i. -.i -: . .
:I- .1 C o-e r -' n t n .---a-e .: 1:"" ::" ""
, .+ -in ,:ir n u e l t s s m . . : : . _. _ P . . .* W r" : :
p a th ie s.___ ---- -a -oii f a t e .- - . . L" I",.,
-:i ---. D---O IN p ou d. c lo e .- + i .w -__ : < ;+ / .-----_--_ t oe -S j t ei nt es. .: ---- _ _- ._. ,
. I . !. ', :-. _. --. -,. ----'~~. .".,'''"::. -:-.-,o.-- .-.-. - _.-- . _:_-7-. .M. .
_ -_ :- - __ i- -_ ."-- -__ -- -F -- -,--
- :- - - ___ -c T -. . : : . . . . .::-- - - ---. .: .: -. - -
. .= _. . . .--: - : _ _ -. . .! . . _ __ _!_ _ _ __ _ . .
-- - - _ :t - -. . . .- - - . . . . . _ _ :
COMM NIQU -,:- r-----:-- .---.:: -" sem en t d-e-- _ot a r n e .e -e~ e r -u6 . I :.,,.-'__--,' .S- -7.- ," :
. . . . . . ---.-i----- -.- -- --- ._ --- . -" -- m ." . . --ff c t . . .-: : .
: M ireb alais : Y% d e L a-eh__a --------------- a . . :: . 1: -- ---. ._.- 0 .--m-H= .
. .ull u .--mr a n e t _:u-_.___ne:__n, "_ ------ -:,. . ,._ -__ .
.: n u t it' tab lis. :- -u' cette._._. m io n_ p n t e n__ ---n -a: - . .
,. p lace, qu'en_ -e t d-_ p r .oute ]es d ir ct on --- ------ Mi~ ._7.-- Q4. _- I .-.-.
:'1 -.:- -rp i n I-.e~ e d e- :a-lo ia-P r i n c e't-de-P-in -V i t_. . . : : . . .
M. .7 Jil e 1 9. l s -ai ---A--R-. -. -.-- -: _: . __tre er ee 'e .-ach s m ai -e d e n i r -oe es -. _. .M.-M.
.-.~~~~~ -, .- .l_'' -1.;- :2- : :'." .-: e _qu r -fr~ et le .o r d e g.a--.-. __W : -1,es en I -c e _-at- ---. . :: 7::, .:m: ------ __: _; -: -:]]: ,
ch6mage prescrits par arrite or 25.00 et au-dessus, venda- .
de Son Excellonce le Pr6si- bles avec facilities de pai- RABAIS SUR L
dent de la R6publique. ments, .
Sont exeeptdes, cells pr-,
ves par le 5e alin6a de Ia sus- res et les plus onomiques>t
dite lot CREME GLACELes Commergants et Indus- "SUPERLATIVE
triels habitant leurs maga- Un produit nouveau, qui n
s qui n ont pasde couloirs, te ebde en ren aux milleure ES ENS N
pourront laisser un battant marques des pays d'Europ Is e muar .
d'une de eurs portes ouvert ou d'Am6rique, est offert aI LA IT CSE
pour. V H. a, .e n paI I.ie iP
pour I'entr4e et la sortie seu- public Haitien par 1Usine : Cai (i 4t4 or Lait a. no
lemen Glace de Pert u-Prce. Gou cN. ." -40 -. G 4k 0n
e e n I 'e ---,.- -: . 7 :. .
.ys (fie I:S:= I z. Lalf.* E -ap>or&
Tous ceux qui so trouvent tez cette delicieuse ermne, et Caiss. do 1 oz La
dans: e eas sont invites A souw vous serez convainus.
mettre leurs noms et le No. de Faites une agreable snrpri
_1:: .o r e c. . a. :. . . : . . . . . . . . ., . .
leurs magasins sans retard au se A vote famille en appo'- .
Bureau de laPr6fecture. tant de .f 4CREME GLA- .
Tout contrevenant au pr&e- CEE SUPERLATIVE pour
sent Communiqu4 sera pour- le dessert. tous en af- j . e n t : C .6 m.mu n iq. .ue .,t :: ::::+ ::: ::::: ::: : :::: : . .:: , : . . :: : + + i:: + i
suivi avee toutes les -r gueurs follent.
de la Loi. eNTJR.POT
Port-au-Prinee, le 15 Mars i FRIGO FIQUE
S 1933 Nos chambres froides ont 4
---- @t rtcemmentmrisesit point,
AVIS ThMPearANTr et peuvent reeevoir n'impor-
ponwervez yas' Bois de Construe- te quelle quantity do viande7 4
Mon, votre clythre et votre lbarri&- do poissonw, de I4gumnes, de ,y
re expose la plute t aux intenm. fruits.etc. .o lmnt.
. . . . m . ME . m m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : ; V . . . : . i . . .:
.ries en les hadigemmant ave.e I P. se, .b lic .od.lmn
CAUBOLJNJWM iVit4 ti -visit&r notre usine &t f
ttvn $res Piquis par les poux it inspector .os mokles do env.p.
de boiA avoc gAlac? a et de serbetihre dans Coped$hac11.
ANTORGAN R .t.re .ae Vnte p n
A-A. M.t.sa l o e i
ppat. .neolo.sans odeur. Gonsommer de ha gnew
Ph0.rnarmaie BUGH reSt ntre do .enomie. . .
GULF PACIFIC MAIL
LINE, LTD.
S.
1933
~ tite.Ic 27 Fvrier 193
t Alameda Jo 3
MPC1SC 1984Mar
:1uMas' leJMaO
'::::-: Y : +-: .+-: :! : ::::.::------- _-----.------.---:--:----:---- :.- :. .- .- -----.--: ------.---:::
.K. .---. 19 3
i~thalIc 19 Mars 1938
ot.Colombia lo 22
Mar~s 1933
,rttn le .24 Mars 193 a IN:P rt-au-IPrince, le
I 3 >v pnrnarnt frit et pas-: .: : ---.-.---:: --- :.-- :- :-"- : --:- -- ,::-- ,-: ; _.:-- . .*. :.;. :.
.:. :. .: ; .!}. .:. +.-.-; -.:.-.--- .-. ---.-.--.-.:-. .:. .:.:. :!
. .s. iii. .
;;.: :: : V : : : :: :: : : : 1 .: . .:. .::+ A . l e .-. .-. :. -.,
I. . nt. .u. res rense igne- . s: dresser Messieurs.
B A,,.:, ,.j o t f .
A. He Jiaitt & Co.,
A yen/s Gtnerau.
u -P rince. 7 . .ars I
::: i. .i.:.i.i. . '.+.193 .
: :. ::: :i:::;: :. : ::. .: . : :1 , t +L :: . +. : .:. s . . .
U .N A N:i!; ( '' ~ ~ ,le .6 >>. :.::::.:: : :. . . . .- - -- -a .
-- i -. -. :+ : : : ; : : e,. + : ; t :. .1.19. .
i . .Ma s .
. i~ ~ii .u P r n ce
,:~~ ~ ~ ~~ ~~ : : . . .L . . . u ~ e . n. _.,.
i~~ ~ ~~ . .s'+:li~erh esier
T. f) gI'an I e& u. .
i.~ ~~ ~~ !, -.- .:-. '+in r
: Y bc~dl~.0
I : -
A VENDRE:
an "mo. e, m a q u e
., .- .-e(,nt, en bon e600 ,a he:
S.
A M. Charles
I4~ ~ ~
"'.4
Parlan:t
N VERTU
Set Robert
.-
Goupii
i FN ARTRE
44
t v la et charles vanel Francais S1 goucde
. .- ------.- ,,-
SE E4T EVA PO
i '
'~.~in vw
.-', ,, _$ ,',,.' L T:+,p
- 'Vt' ~-' '. ~. f4.
Cr. 44
V.' ~)
43
.3
~L~T k~
HAITI
: ESBENSEN est le meitleur
LAIT CONDENSE
la D)z. or I.4. ito. or 0.13 ia .Pt, or 0.42 Bte. or 0.04 )z. or 1.21 -Fi or 01
ce 20 F vrier 1933
I!
: ~ ~ ~ ~ . . .:. .i i -i .-.
4-.,+,. .:-% .-.i:. al . .:. . .
. . . . . . .
. . . . . . .
:;: : *:H ;- ::% i~:::::: :::::: : : + :: f~:+ +ii:!.:.:.+i:+ :++ i .!i i+++:i: + +::++:i:;+. .:::
. .:i~ : !1: . .:. : . :!i~i i:: i:!::i. . .: . :i ;
. . . . . .: . . . . M m . . . . . . . . . . . . . . .+ i + : :; +i:: il : ; i : ; : : : :: ; ':': i !! : +'::::i ': '+! +: : : : i'+ '+ i l ;:: i ,: : :: i :: :: : ':
. -. . -. . . . . -. . : :. -. . . . t o .
rnarmaee tefrane' vallier -Ca yes. Pharmaeie Drn E. I1Wk
Pharmacies Jamcs 4.
ie Conaives. Vharmaie* Charles + :> :: : : ; :*.i:-i+. + a + . .a . :.:. ::. . .+ ,:E .+: .+ :-i i :. ++:++ :
nuan G cap-Haition. 1ML hue Fouca rd -por
USEz cQ DANS g::7 P
DEWOThI& FAMILLEp Par cesn temps de grande sk ob chaun a le ccer triat grand soucis de la vie, 'o~t~
: :.6.0::.
repose des -eines et ds tion quotidiennes que dane mile.
MVain pour cela, ilfaut quelag re ait son sourire lorsque 'dpoux Ie soir. Et pour ei f a u t il ? . . :. Oh! tr~s peu de chose, mr !a~
le 4 :. . -. _:.:. :2::. :::.i
chose exquise delicieuse
LA CREME ASCENCIO
Nota.- La maison Ascenlft i
.ou Oha ._-. _.W-:l
let exp~litions en province,
A VENDRE
Ford Touring, Modle l98Oa excellent condition, Pil5, Chiffonnier, Psych6, Glaei4 re, Victrola, Buffet vitr divers, 1 Philco gr,. -T1. 2853.
-.--
7' .-".
A VENDRE
Un moteur de 2 chevaix) anarchant sur k6rcsine b&i Pant 1 litre par heure.
S'adresser au bureau dI
journal. i x:dti n e P I ec .
Pendant Ia saiu des refrol,. dissements servez-vous de CAFIASPIRINE
Pour la disinfeetion de ia .w che et de la gorge: Panflavine Indications: SInflammation de la gorge, an Effet garanti et imm~diat. Stomatites et Catarrhes LE CRESIVAL
Expectorant ayant faitsesPre yes danrs routes les affection gues et chroniques des voler
.:.:._.
ratoies.
Indications: --Prophylaxie et traitement d ladies daes au refroid bronchite aigue et chro. lt catarrhes tardifs et rebell 3ecutifs & h1 grippe et ausiwd eoquetuehe, etc.
Pharm.acie
Du chic, rien que 4 toujours. du chic, aos TOUT VA BIENS fiancailles, mesde
mar~ag ._.
pour vos marriages M. le Bazar (TOUT VA de Loussi Frtres, eI VOuss ervir et com tit
1721 Rue dit Ma
SEtat
Phone 20
Machines A .erire . . . .P.n .
Machines .alcu .
-.M a,=h es .:-.=.
Ruba s paper er FaitA vos aehat0h
- ------ -- -------- -El4gants of Elga
tes lI cordoufert4 H YPPOLITE JE$
IPONNERIH 184
'MEt
Orahd'Pn* Tn
-----
f
NN
IA
RE:
..
u. w.u
-.- .-.- . . . ._ ,,, ,o ,,, ,, .
10 0 n
M([)'a,,,
44. .
. .r. .
iV i ti1I lD fl ~ TC It) .7 i1
->tK i'2V$ ~ TI U11l j P
-dS Xi 3~{ ~ .< VI11'- U *,i~3( :
t2it 11)1 3TI'4a[. T9 u) 7'Vi
1, IT, ll)
. . . . . . . . .
39OL 9V NOIONHS VAX
-? )t{9)nUj):s.t aDO tLW~ s+:
-ir auuarsuj smjudwuais
-uwap saauusstnd 6tOIl &VpJ4 11144 nU13A110U Un 1U0329U uod
-ee al 13 au2viosq aputafl Wl-
f 11 I-,, A k, f, V 11 7 .? ,,, ", ,,;, .- 6._- _OP U VA I ) 1 I 1 1 I,, i ,I , f -,,, ) : I , ,,I ; '. I i '. - -4 1 1 kj ; I t j ; i J. :.; ) 6 z 1 ' . . . . . . .
j , I I j I , ) I I I : ,
.; , 1 7 1 i t I , ; k . ; L.4 1 L t J : I I . . .
- I K t ( L : . . .
m . .
,., _: i ; u. t +, I I 101)LI kl -1 "L,')',) a, 1 0-1,UtW 10:.
i, I , -. IL -1 I . a;jn j
:,l 1" 0'), -1 113 Js)tP l I I I z J [P.JI3( lu . . .
I 1 , i 1) I Ifj i i 1'4' , 4, U z :,) -") .)Z,' o ,_ t 1, 4' ,,, U(
0 ,1 i 1 t -) 0 4 m . m . . . . .
[ I I I I 4 m m m
) 1- U U OP [ 1110. I 1. O Tp o I V. so
i -) j "I .1 k ,
( I I- V: i I t I I I -., J. 43 ", I I I -) Ly 1-1 111 -)
k U V . . . .
-11 I I I --f I I i ; 0 I i's f, ) 1- 't, ?. ,,, i 1, I I If ,I 1. VA I IS I z i. . 4 1. .:
;U ".O, I ) 1 _, I I I k I I I .1 I t f I ) 1 I ) : . . m
I : I v I I : .
I .
t I I [ I y -.
., k I -, t -) I a d d r ,I a I 1 v ,,
1. 51-1 i i I 'I I 1 ; t I I J ) 'J l I i 0 i 1. i ) 1 1-1 'l ,
i I , 2 I- i I 11 + ; I .
t ", I 1) 'O k"I I I . P .
P' -,"P )I -11 _'1031N ,V U011-0-D Q31 I
I I .
. .
j)m t I ) I I Tl >, .13 3 i)M U00 'U
-, --:: f j, -1 1) 0, I 1, 110d u l
1, !, I , ,, ,% k)- 5 i ;;:k i 1.) 1) % : .1 T I 0A IU M 111 DUI M-7 Is
i U ,,;L, 1 (. , .- i _; I _. -1 I t L. .- -, tl P.: 1) I " L I 0 (I X K T I U 1'11 TI-q T1.1 t -_l .
. . . .
i t < A [ 1. .
.
.
6, ( I I '11w , ri,,) C 'U 1 i I
71 I A. f i I I :
,,-, ( ) J, I ) 'K I I I ,--', 7 'i k 1 I j ,I ) I ul -).- d [ ) 'k I ( 'I'll U I dl-, "t t- ) IQ IrL- ) I I El I 0 A 0 I q I P OaU.1 131 -S )1100 ;ap 3aJIM IZW
. . . . .
I . : ;, .
.
.
1 k T 1 5 k E ) I a d -A
__ 01 I m 0 4, Io.) ,'W 11[! V'I V 'i );') U .U 01' .1 rl' Otlh OULIM IU)'," JUo s, a n 1, [A 1- I 0 3. .: I il TSO -4 6 A .no( pil
; I . .
-P : I I I . I 1 , . . . . . . . . :
_, .:,, yr-1 ___ A ( K oula 4ia I X, ft u u ol 4 le
'e"I ttg) t 4 I ji _u : 1, 'T m. m t.kj i . .
Y) ff)llh olt"I.HJ.) 00 1-1 f') I -4 I--,, I. d m i) o.l, -, !1 I i- 11-, ) 'I t It (.) X tIU LLM O C : , 4 '.
fr f) t ,_,) i I W ) S -)
t ; I . m . .
t I '
) U10 [A, OU '. 3 -1 C4 P I 11
J_ I I 1 k 11 I y Z . .
)111-111 ; j U' I ') )A ) I 1 A U It 0 I [,i I'd 11) t V t_1 -) t J 0 I ,I I',,) ) I I i I I I I I ) I I 11 U I k Ll I 1 I', :1 v a s ft I ( I ,-, ) b
(_1 11 L . .
'P "a I i I m . I Pjj>j. m m . . .
. . . .
t- t) (,,t1S ;S-,aj) tit a ,,, S" I q 12 '-" I
J-j I 1,) iu f o I I u I ( "'! I o I 1,j,-- -'')- f d _,70)) 1, 1% V.J, 0 I 11 il I.! .U)'IM IJUI p u ", I ,I U R V, 11-1 t-:) S, 1 0,% ,):, t'I _-) I U all P. A 0 P I [I b ,:)
m. m . . . . I m m . .:
k m
. .
,
A I I 1-1 U0 I ( M 1 JOT k no . .1.1 :.:
i.) )UT" -I"i'(-I'>Itltl(-),'),) t I'l .1 o d ul I ,.,, t I a P, d a d 1 2 u
I I I . .
I I I,- -m -),I a I,, A 0 t 1,14 P 1 _- '11 'UA tl( 1, C k -,, ,I 11 '.) I I) t) I U ,-) U
m m . . . . . . . . . . .
.
')I s a .),-I o I I I lo I 1, I a's-; I, (I I t ( (. ; --:U,10(i ).M ) ?j 1I J110d su le-)' 'ii)w e si)jq r nq .
'm I o ).l I S i.), I 'l i ;v 11 t ,_ 11 f, I 1,14 1
I :. .
<<'Xuvdtu()j ."-'q)I
) . .
-, -, '11_1 -1,\ ()rt -uo.) x n v ) 1), I (),),) r 049 A-3 . .
I') P i 11) a I I 1 3 111 Q Q;) (1-1 .1 ( I U;) P 1 U') 1 0, 1) ,.')Ul ul 0 it ,,),- I ,,,S ,, i, ,2 ,. t 4sa no r A '
.
11. 11 w 1-141 I -0.110181 P, I 01) al"4still. u
. :* : : : .
.
.- ., t : i,) p Lin i txt as .
-f-4fult-w ou 4uw jl -zmfimd )] I 1-1 P I d 0q 11-) 1-01111011!1q)v lrq
I -it, .-,m dpj ;a.tlr.:nb ,,,,,,a
: ,,- . . . . M . m
11 ., k 11 UQ Q01 -7 lv I V, 1") u V, .1 % P
(I 01j.W'01L1'3'1)x'M ill I)P R)S
', S:L) ,3 I I 1.) lu ,)U 111,G) I t.".) I vM OP )IUIU U(j*.'51'1 ) 1: 1W )t) k .
11 -Sa, mu I ilia anbiv
PT3Su0;).:
.1 ) i I 4 . . : .
V-1jr-1 1_#*1__RUP *rjl,) ,-%uip w l -, I u 5"-, it 1,-) 1, 1 t -). 1, i i. m m .:
2,41U."11 ,S-. , Lj _- _. I.- ; 3, r I 1) '--- f, "'Ll U t.) ; -TI'M 1.1 .14 . m m
JUM OU.1aAtl0 .
"I'l I') (t n'!,)o )-"m d ,_M 1711 J tiod u 131. I d _< %) I I" 1. [.m o Lu 1, d ,-)x T r j f ( d u'l i 4,) t I 'S'M . . . I .
-.1 I ". I- k A t j9j):,)P bm 'a I I 1! ul a T) a u , : : : ,
. .( b 'R I Jtlls SO
'P., -,A ; iM .r . . m :.: 04! AV.111 nt
) U kill ,-'Yjllj', )' i _M d t4j( t 11 I %. I _, 1: of:/. . .
I f 1_4f,,JA t I C I I u-to ) [ -1 U ;,M h6S V C,) I'd A 0 ,P A t I _' -.,i I I 1". I U;),_) 'a, I I it a au ti Aim m 'i . .
I -, I 11 I S, TjjA0jnU xnu :.suoij*e,,
.
m I 1'. T -i
, uo tsdrar : da o
I t, n b i I L. / 4_ 7 n ,- 'lu ,,- -) I --) I m e, u t J 1) I J, lli : . . .
-), ,. ) a 1, k 11, r; f -u a o ( I .) 1- w , uo,.) 11_0111' P tl 11 '. -- : .
". # i I i I f, L #I
-, . ) -Rj 'S0n b i2 .w u4i ,. :: ) . : : .10 . . *
.1 -") 1 T ), ; 1.1 1.) IS, (,M (I U I 0 t U. 8 I . . . .
T ' T 4, .) i1j. t-To'-) i ,10rcl.td 0-o 11, -?, 5- ." "_-, ", i a i s w d t -,) ;
. -11 _. K,0 - u 0 k .
t, j) ,),-) t1'r),_1 I j I. I j I . . .
'. -, I -110R.10 Tnj kropm Al
I : !! ;' $ . 4: :
%-t I I R 1111 I) 1) I .
k I .1 ivt1n.olu t "; 0, [ *, a T. s x
--i 11 d -) -+, vi I 1 1) o, 1 d -,) I I z io $10 i- I ) \ 11 bSoldwa sal stiol j nop:S01k V4aAa
I . I / _' I U i f v .,:
. .
- -_ U T? _)PLW U1 __)r) -J110r -,- t'41.0111 -)- -m I v I v s, ,sa 1, -ins o'/ . .
I
I ,, ,;, r4p -> , U RII 0 1) 1K n V. f ( I&_ _) 11 1,11 Q_ U 0 1 1) 0 1) ; K : -1 14
I u I op ,mapvssqqw
1 I t" ,,, s., T . V A
,I f in [I r, f tit) -) u o _UTJ uh I o t ,- ,-;'--),rl, d I u 0 40
__ ; -0 ,?! A t 4., 1. S I _% UT .1) I -) m aun ,-m inj .-,) p i nb sounumu
. .1 P-111IJ UIR T 1,m) i !J'l 0, m I 4 . .
T- , Ij i a p u I . . .
_. '. x"t 0 # DiR A V .U--)-T0jU0;) .1110d lmux U0 _!-, .")IJ-'r ,- q-flilm m Is "T0q0A Si 0 1) SU01jV0t0jJV Sap
I., . :'-. j I I .1 , > u I:M : : ,
I . 0;M OUTIV .m.Pp a .
F "'L 0 ) V. rl P I li) j lQats-. ;1r5m ,:-,q 1,8' 0 P 0 ln' -', 11 1-3 1.1, 'M ll i U11 S R I)ol-t f I .-,-.tvqjop ap () '' . .
.iarl m. .m.1s ia l
I- I i 00+000*00V Up -;)T*,Lu 1, am aa& m :.:.: .
.1 I Is u 1, I -1 I I V, a.1 ': .
-V '14m aAcl k I "t f),f % -1 r. 01m l) it -o uf) , T)u [I op 410.1p al m. m . . m :.: .: .
.
,. r -)I 4011RA U;) I ,I, Su) I Ul t -) ,)a JC)SI
. .- I I . I IF . 4F . . .
; . m m . . . . . . m . : : .: .:
. . 3 -11 _* U t m. m . . .
. '. . . UU3 Utl SUVP -JURURA 110 ItI.0.1 "_.U3LTAt10 ( ff) JUMP, 01JOP VA JIMia'S Oil IMOP i i .Iwxj(
If ; m . . m . . . . .: M : 1: a
. f I m m .
la JUJO .: -"j)( r 6 V I TR AUJ 1 1 _j.10j Inb ; -usN'i, ad -1, -! o1po-laomap sap !R, _XR: U0 Sm an Imap
. Ajtf. )
. -4 1 jal.14 1. ad ap _11) j .
11 9 .
. . . e w I . . . .
11 I- t 4411 7 ap .majav; 4uc
,! m b vamolqw d v aj ail) ', <(ati-,)j i I 1) .Yrmp ---) n r, ,- ") I o. 1 c -10 IRUIV,-,)Tjq sap:-Juos: (-') -1110 .
. . . . : : : w . . . .- .
. . I *_ *. Is .
. . . . .
:: : - K -A, - a .;a;a Or
.
. .
. -_ .: ', in IM k I __ 11 c as aju 2 . .
. : z anod: u:-)IITSOdsip s, . a if. I uos d ,c)JNwo-,m i ), 1 I f -1 -11 -0-1d f1j,) S-0-1110910APIR 90(l 11aA Un. JjVJ '
. . . . . I A . . : : I . . .
I .
. . . . d
. -01
. . 133UVISS UU -qn:t i)p ucw, op t'o r, - '\.-,) T -i')S-0011- juap!seAj, val : as, u b W114SO JIVAU UO: I
. .- .:. ---- puaad S Ind sap x1t u u, t d I It- xn d a n 11
:* . . . . . . . .4 L. t. . . ;;_ .f, : : 11 .1 W t A . : .
. . . . . . . . . . . .
, .
.
I I If T, .
.,:. 'O.41.13. : :S;)f ., . au ; I --. r ,v I 'A F.001 i # .
I .; a tt uj 0 .) Tv -kj
mm. ': ': j nb :1 a. .:,, U0.1 gua.a.0 .auof) n. A. x -) I .- M 0 :a0u0j'a
. t m . m . . . m
- . 1: . _. -0d0,Td W LUOUMD4 P:.40f -1. .7 . P.
. : : :.: k.: . : : : : . . V. _. I I 1 . . . IPA .5r 'ju .00 ul
. _. . . . . . . . . . .
: M E : : m m m. . .
." -:. m . . I m & !3
. -.-- .
.- "2 '*' . :T1 --- . .
___.__ 'O- .0 (>.A . : : .
- 10 'qulgax .
_. _. - W uo'j . tu 1-of :.CT.XT0A : UH *4stlzuo 14UP,
. . U . Ak i P. UIP113T.1111 dv-.r Q;. . : U .: _. P" : I P, W a's IL . . m m
----- _. . -- : . .
. mm I :.:.,Y.: t . A l : WW ,& 4 N O 114 D x I H 83V
. : . . . . # 4 1 . . .: . . . . / : .* I
- -- . . . __ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.- . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.-- .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . I I I l l .: . : . : . : . : .: . : . . . . . . M . .: . . . . . . . . .
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m. . . . . . . . . . .
___ _. . . . . . . . . . .
_ ____ .__ - . . . . . . . . . . . . m m .:- : .:. :. .:
- __ ___ --- .- _. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . - : : : : . .
---- . . . . . . . . :. .: ._ . : .m . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . m m . :. .: . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . .
___ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . . _. . . m m.- m m m m m. . . . . . . . .
--- . - . . . . . . . . . . . : m . . . . . . . . . -_ : -1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . .' .
. . . _. . . . . _. . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . I~
----- -- .--- - . . . . .
. . . . :, .: : : : . : : :. . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . .
_ .- -. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . . . . . . . . . . . .
. . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . m . . . . . . . M. M. .
-, :: --; : : : -- . . . . . . . . . I . . . . . . . . . .
:: _: : _. . . . . . . . . . . . . . : : : : : : . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .- . . . I ~ :.:.: : :.:.: . . . . . . m . . m . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .; . . . . .: . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
_ - . . . . . . . .:. :. .: . . .
.-.-.-.-.-. .-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.-. . ' .- . . . . . - : . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--- --- -- ------ --- -- --- - __ -. .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :.: . . . . . .
. . . . . . . : : mm : : : . . . :. .: .: . . M. .: : : . . . . .
. --- - - __ _ __ ___ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . . . . : :.:. .
_- .- . : .-: : - - . . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . .
:::f .:: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-- --- -- ----------- ------ -------- ____ __ . . . _ ._ . .__ . . . _. . . . . . .- . -. .--. . . . . . . . . . . . . . . . .
. .-.-.- .-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-. .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. _ -. . .-. .-.-. .-.-.-. - -.- . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
---------- --- - -. - _ -----. - . . _. _. __ .--. - - _. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_ . . . -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m m . m m m . . . . . . . . . . .
_. . . . -.-- . .__ . . ____._ - __. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m : .: . . . . .
-.-.-.-.-.-.- .-.- .-.-.- .-.-.-.- .-.-.-.-.-.-.-.- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.----- ___ __._._._._._ - __ __ -- -- --- . . . . . -- : : : : :; : . . . . . . . . . .
.-- --- ------ -- - ----- ---- - ------ --- --.-.-.-.-.-.-.-.-. .- -. . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ . . . . . . . . . . .
. . . - . . . _. . . . . . . . . : m m m . : :., : . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . I . . .
_ _ __ . __ - -. . . .m . . . M., M .M.M.M ._ .: . . . . . M. m. . . . . . . . . . . . . .
___ - .- . -----------. _. ___. - - __1 - A :,: :; : : : .: . . . . . . . . . . . . . . . . . : .:. .:
------ -- _ _ ------- -- m -------- -- ------ ------- ------------ _ ._ - . . . . . . . . .- .- .-- .- _. . . . . . . . . .
mmmm . . . - . . ._- . .!.:. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
---- --- - --- ------- ----- _. :,,, - . . . . .- -- . . - . . . . . . . --. --- . . . . . . . . . . . __. .- __ - . . . . . _. . . . . . .
__ __ _ __ . . . . . . . . . . . . . . . m m m m . .: :. .:. .:.
---- - --- ------ -- ---- -- --- -- ---- --- ------ -------- -- ---- --------- --- -- ----- - --.- .- . . . . . - . : : : -; : I . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- . _ . . . . . . . . .
. . . . . . .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-. . . _ . . . . . . .- . . .- _. - . . . . . . . . . . 1 . . . .
. . . . . . . . . . . . .- .
---- ---- -------- - - - __ - - - .-. .-. . .- .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . _.
___ - - -- -------- --- ------------------- ------- - ___. __. ___ ____ _. __. __ .--. . _. . . . . . . . : : :. . . . . . I~ ~ . _. . . .
Z ___-___ . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . .-. . . . . . .
__- __.____._____.1 ------------ ----- -- ---. - ---- ------- _ _ --.- - .- - .- .- -. . .---. . . . . . . . .-I . _.
-- -- ---- - I - . . . .-. .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _
---- ------- --- ----------------- I .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. . . . . . . . _. . ._ .- . . . . .- . . . . . . .-- -- -------------- ------- -- .- . . . - .-. --. .---- . ._ . . .__ ._ . . . . . . . _. . . . . . . . . . . .
. - -- ------- ------ ___ __ . . . . . . . . . . .--. - . .
. . :__:: :, --::--:-- --- . . __ . -. . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ----- ---- --------- ---- --------- ---------- -- ---- - -: -- --- . . . . : : :: : . . . . . . . ------ ----- ___ ___ . . . . . . . . . . . . . . . - _. . . . . .
._._._._._. . . . . . . . . . . . . a 0 Ak # j A _. ) : : .: .:.,.:.
-- ----------------- ---- -- ___ __ . . .
- - - --- ------------- - ----- . . . . - . . . .
_. . .
--- -- -- -- - - . . __ - . . . .
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-. .: . . t .- M. , A ft
- --I.-- .---.-- - ------- --- ---- - _- . :. *
_.: 0- 0 : ::.: M. . .' .
_ -------------- -------------- --- ----------- ___ __ .-- .- --- .- .- . _. . . . . ._m.V . . . .
, .- __ _. - ___ _. - ____ ------------- -- --- ----- ------ -- . - . . . . . . .
_ --- --- -- --- -- --- --- - -.------ .---- __ __ .-- ___ __ ___ . . - . __ .
_. . _. _. . . . . . . . .
___. _. 01 83 od
-- --------- ----------- ___ __ - ____ ---. - - __ ___ - :1 -H . ___ ___ . . . .
. . . mm . 4 : . . .- .
--------- --------- --- --- ----- --- _ -- .- --- . . _ :: 5: :: : . .
----------- --- -- - _. __ - __ -----. -.-. '. __ 2 0 - .__ __ U 0 1 __ U U 0 ::m:.:-.-.: . I :.- .
- - -.-. . _. -----. a -.-. ___ - 0 . --.- .- . . . .
m --.- .- :. .4 . ., .
_ -- . -. -. . . .
. . -- --- --- --- - -- -- - -- --- _ _ . . I . . . . .,:J . .-.-. . . . . . . 1 : .: : .: .,.,. . .
. . . . mm . :: .
V .- - .- .- -: -: -- -. .-. - .- . _. . .
- -- - ----- --- ------- ---- -- ----- --.-----.---.-.-,-.--.-.---- -----.-.-.-.-. .- .- . . . M -d .'---.---. . . . . -. -- -. -.- .-------. ----.- . .- -.- ------ -.- -.--. -. . . . --. . . -. . . -. .-. .-. --. : : _: :: :_, : .__. ._ . - -. .- __ - - -.-- ____ - . . .
-, f - --------- j --- --------------- M- ._ _ . m.1.- . .
__ .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-.-.-. .-.-.-.-. . .-.-. .- .-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.-.-. . . . .-. .-. .-. .-.-. -. . -. .-. . . .-.-.-.-. .
------- -. --. -- -. _. _. . . . . . . . . __ - .- .-- . -- .-- -- .- . .-- - .- .- .- _. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_. _. _. - . - -- --- -- --- -- --- --.-- -.-.---.--. __ -.---. __ --------- ___._ ._ . ._. . ._ . . . _. -----.--- --- ----- -- ---- . .- .--. _ . ._ . . __ _. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : .- : . . m .
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.----- .- - - ___ - .- . -.-.-.-.-.-.-.-.-.-. . . . .- __ _. __ __ _ __ - __ . .
_, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
___ . - --------------- ---- -------------- _.___.__.___.____._________ - -------- -. .- -- .-- . . . . . _. --.---. -. .---.-. .-- - _ _. . . _. - - - -. .--.-. __ . ___. .
. _ ._ ._ . . ____._ _._ .____ ---------- -- ______ - __ . _ . . . . _. -.---. .-- .-- -- -. - .- . .-- __ __ __ ---. - __ _. -.-. __ - .-----. - _. _. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.-.-.- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- .-.-.-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-m .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- __ ___ -- .-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.- : :.:.:. -.- .-. -.-: 6 .- ,- .-.-.-.-.-.
. . . . .-.- ___._ _. . .___. -.-- . . . _. ___ _._ _. ._.___ ._ __ .__-_. - --- -- -- -- - __ _ _ _ __ -.:.- .- -. .- _.: ------- ----- --- -.- -.-.. ----- --- --. -- -- --.---------.- --- -- -. -. -- .--- ---. - . . .- . -.-,. -. .-- .- -.- -- ---- -.- .-.- - -. .-. .---. -- . .- - .- .-. .---- ---. .--. - ---- --. . .- .- .- . . .
---- .-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.m ___ __ _._._._. -.-.-.-.-.-.- .-.-.-.-.-.- .-.-.-.-.- . __ -- .----- __ ._._. ._._- ._.- ._.
.-.-.-. ----- -------- ---- -------- ---- - --------- ---- ----- --- _ - __ __ ___ .-.-.-.-.-.-.-.-.-. - ---- ------ _ __ ____ _.__ --- . . . . .- ------- -- ---- ---------- -- ---- -- -- -- --- -- ----- ----- ------------ ------ ----- -- ------- -- -- --- ---------- --. .--- .-. .-.----- _. . . . _. _- _. __ - ___ __ ___ I ----- -- - - -- .:: : ----- :- - - -.-.- --.----.----------- ---- - .--.-- -, - -- - - --- --- --- ----------------
-- -- ------------ I m M.- .- .- . M.- . .1. : ;:-- :---:---_--_- -------- ------. _. _. ___ . - -- .- ___ - - -.- ___ -- -- ---- --- ---- - -- ---- -- ------- ------- --- . . . .
. . . . . .------- --- ---.--.- -.- ----- -- ---- - --------- ---- -- --- -- ----- -- -- --- -- ___ -- ---____ --- ---- --------- ---- -_ -. .---------.-----. -.---.-- .- .- -_ --.- ___- . . - . .- ..- - .- . .-------------- ------. .-------.-----------------.----.---.-------.-- -. -- --- ------ .--.- .-.----. - ------- -- --- ------ ---- ____ --- -------------- --- --- -- -- -- -- ------- --- --- -- -. .__ __ ____ ___ __ _1__ _._._ :_- :_ ._.-
. _., . 1- .:.m : .- _.m = _._ - __- ----- -- ---- - ------ ,_,_,_-, . . -- , -- "" _,.-- _, "' -_ ,-- ------- -- -::-: -::::-,:::-: __ ____ __ -----. __ ---- -- --.------ ____ ---------- ----------- -----
F -A __.________________._____.__ --- -------- ---.--- ------- ----- ___ -- ---:- -:-------:-----:------- ---------- ------: -----:.------- -- --- --- - -, ------.--:- ------ : :.- .----- -- ---- -. ----------- -- ___
I., I & _-_----::::::: --------- . --_, _--: -- --- --- -- - ---? ------ ---- _- ______.________-___1 ___.--- -----.--.- ___- i _._:. :M. ,:. .-__ , -.---.----.- ___ _-___.__.;.i7__.__ __ - -------- - ------ --- ---- I::- :-:10. A ---- - - - -.- - ---- 4 .- :--- : i 74' 0 .,
_ _ _ _. j ____.__ ------ 0 .M ___ : _:__ __ : : ;_;:; ;A mK : J. __ __
--- mm. _. m. . .
_7 W _. -.----1 __ -, : .: 0 ____ .-.
- I --.------- --__ --- .-. 0 0.7 W
____ ,--, _._! ----:---- ____ ,_ __ - ____ _T____.___]p _____ -
odod i Y, v Uod
)UuVsa topoIto nm o l ::-:
by.': :'
. . . .: -: :'.
iii lUOS ii:
. . .
IX t 1ro: afJI .
. t --fl ,,-, Q:{::{::::i:;-"- : 7
4
t 4" '. 4'
\.ofl twovdm,
Sjao eo .
art~ us b vaagle
. .: . . .
V
33fl fl-i
.F-4
' : . . . [I _I . . ' . :. ., ." ? : !> ; -; :-:)f . !
? i i ._ . . ".:'.'.":'.".'" ':. . . .- : : : '" :" : -:; 9 : : :: ;
. . . . -. . i . . . > : i: : -: :: i i: i ? ii ? ? >! :.
4'4''"-44. -'," e- i-l I t.'- ' "a t S fl iif : : .:': -?'.? %'; i~- >: I:':
. -. -.-. -.
.
ZOII
:. .
. . . . . . . ?. : :: m ri
': . '. 2 .' .C .'. .'. .-
. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. . . "' : 'i::
. . . . . .-. . -. + : : < : . .
,!. .: .5. I >
.-.
.-. -- .- .
-- : ;.-. :. .-.-.-- .:.: :
S" .- ( '.'- '--- : . . . .
7. .
Zr. .
. .
.Lii
A w.::. i!
01.4N-.-.?[
olu
..
. -- .i. t ._ .
:,res 2RRTE t . . :. . ." - "
".: : .,::: l W E Lb.:.A
tuphrosla DAVPHI
.
tEPREStNTEAN
.
.~. : . . . . . .
.
. . . .
. . . .
14.9ItueMoA.1
tEPRESENTANTI
Agents d4.
40FWLL A
New*
Abpflwiopbt I D La psbslI$ e : gri
Toute* t" commute 4rnA Ss sUN ire
Ernest 6. CHA
LE
DEGREE
CA
4- r are? ial k a nappa.beure de Papris: mid g, bapt~mes, etc. aiinsi pasagers aLix Pfttx r
sonsasston emmrytatenvleropret Seastioniefl apt*"S""in"1 qn'aux camions pour promfena P our plus amplesre
aux eveue, nvion tate Senstionell ap~s m depique-nique, transports de ments adesezyousiI nxu fois. pl.s laur en HaitW sportive, oton verra les jux touts sorte dans les diffe.
mtlx Etate-Unis. ciant sdu em athle ent i
Ces deux aveux de deux dommfiatn Kuld22-22, revan t1 tints drou Reublifaire
C.p flaitin Conseilllers Financiers At men- queur dur Ohampion Portori- remrbet qutut le serfied
I P v-d-Psi) ~ lten tet sedonnhent I la mairean\da1ooiqueurentren ?au Fee rZM~iM s>
E MioCW# pour 4dsioiler les bases fon~ Marius Langlois et Snow- Kcamionf est regliemto qun AVND usem damentales du grand malaise Bal.caioestrglne.t u ~A EIg
.Ch.raquu.unu $ m od
TD EUIPOPW: re caueg jor Pre imurrdee duCRGAM EdFacE COCA COLe ari ne noi a
DmarONe ,mlaofasatqu.lagrve. Pan coaNegre 2 lt.t1f~tU a Poe~!
W AMRIU grand mal de notre economie, Ki ana 117 flures.
4 c'est cette fiacalit# devoranteSnUrS et destruct rice qui ronge no-h SemiwPinal de Bround .,a. 2!t
ND EMNETtre population et flrira par la PH1AETON (LaGrae stee atuer par une d~tresse sans pr4 12 lzvresare
Tork. ctdent. La Republique dllai- centre
OLARa .psr moi. ti ressem1l14 sur ce point par- ANDRC WIlL4 Y 128 llrres
atsatras tsicuher at l'empire roman kr6. quand JLaetance disait:
-G-A N D f A C II nitatloneaoea r avait dans I empire, grace aOFCE
.o.v. .a multiplieit. des fonetion deF 1 oud
t--naires, plus de recevants quooE
UVET. Imrm de contribuants, aussi renor- ChampIon d
mite des taxes 4puisait le eudn-Hr
tivateur. Les champs talentt 1c0ntres
d&sertes, et les terrains j adisj
VE~itNT DV/ cultivbs, abandonnes, so co- KIGOO17lte
vraient de bois.> Cette consta. FE tation p)crtait aussi Salvien, oddemn obta r
au 6eme si? cle, at s'&rier: aLemturHg Mesetj
compte faire une nouvelle~
'
IMPOSE D'URGENCE.
Dr. Franrois DALENCOUR.
(Voir le No. de Mercredi)
Aussi, ntns souhaitons que le Chef d i Etat fasse le trait d'union centre les generations qui s'6tendent de 1827, date deo la loi de Boyer abolissant les droits d'exportation, jusqu'ha l'6poque actuelle, en prenant la d6cisicn de faire de l'abolition des droits d'exportation une question de gouvernement, comme par exemple pour le problme de la d6soccupation. I Ie peut et ii le doit.
Cela e:- possible, en faisant des economies massive qui suppriment tant de honteuses sinecures, que seuls patient les contribuables les plus laborieux, les travailleurs les plus intdressants. Notre Budget doit tre ramene' a seulement Vingt Millions de gourdes.
Cette reduction est inbluctable pour donner I'quilibre normal i la vie haitienne, ear
il eMt extrtmement inhumain que dans fin pays de deux mil.t lions d'habitants, oat la circulation monttaire n'est que d4 peine six gourdes per capita, i1 y all un budget de trente millions de gourdes, cc qui donne quinze gourdes per capita. Soft an cart de neuf
nsc e at an organuaage qut a achev de ruiner l'empire romaina.
C'est le memne ph6nomene que nous constatons en Haiti a: XXe'me siecle. Une fiscalite' d6bordante et accapareuse, a suranemie le Peuple Haitien. II lui faut done une grande transfusion de sang et non un palliatif dangereux. En medeeine, pour faire un bon traitement, il faut toujours remonter'i : x cause. 11 n'en est pas autrement en sociologie, quand il faut fair un redressement, Ici, la cause, c'est F'6norme disproportion du Budget relativement au montant global des r v:us. Quand WV. W. Cumberland avait fait cot aveu cruel, i1 avait vu juste. aHaili, i1 faut l'avouer, offre le spectacle range d'un Gou-. vernement riche et d'un Pen-
pie pauvre.y
Rien de plus exact; mais il ne fit rien pour redresser 1mal qu'il avait constate, au contraire, i l'Paggrava par ses mesures et ses men6es dietatoriales; il contribuas enrichir le Gouvernement et a appauvrir davantage le Peuple. Oui. Etat riche, mais pendant un temps seulement, jusqu'au jour ofi, tout le sang du Peuple ayant tA6 absorb. par cette fiscalite meurtridre, PEtat deviendra aussi pau
preuve de valeur et de :courage.
. i. . . . . . . . . .
ge. Kid Gogo.
Ce Sera un m~natch poids Alume formidable, vu que 22-22 a dj- battu les meilleurs boxeu :s doi sa Categorie, tant h Saint-Domingu :qU'A[:[ PortoRico, il d~die son combat au
. 11 :u
,ympathique Dr. Gustave Augustin. Gogo st: dAejai connu du public.
Ring Side 3.00
. .
:R ingi S ide .',:. . . .G 4.3.00
Gradins .
. . .
Entrbe g6ni'rale
. .Enfants.
. . . . . [. . . . . . .
Enfa.t.
.0
SES AMIES NE PARENT PLUS' DE SON "ODEUR Di SUEUR": CARI AUJOURD'HUI EUL SE SERT DE LIFEBUO
ri.
gourdes en plus per captia, v-, quau Lu siA otsurctj:- r
vre qun'tue les sorc s .
plus hque la representation de de richesses finiront, A Ia lo.:la circulation monetaire. gue, par Stre tries, presqu'egrand et fait comprendre Vex Aussi, un redressement de -y .
tritme appauvrissement du notre Budget doit tre appli- uurib
People Haitien: Etat riche, qu6 sans retardpar un nou- ahrd n i ,
peoplee pauvre! II faudrait vel ajustement de notre sys-, C ea ttbiam
meme dire qu'un budget de tame financier. Economies retlle, arleaspoE~cnonstemvingt millions est encore trop massives jusqu'au chiffre d .mt. & la soar. Mnt e
lev&. Cependant, il repr6sen- Vingt Millions de Gourdes, Ouerl M a.U
.te une moyenne qui laisse as- ne laissant que les rubriques me. Whaie Ane .Lawssez de jeu aux phnomenes rellement utiles et profita- Vw. .L.kh6
.concmiques. bles 'a. la collectivit6. Ce chif- -uya e n
Les Conseillers Financiers fre permettrait mme. Paua te .
--.noericains ont suffisamment mentation des instituteurs de I oia.
dbmontr' cett grande.'d6tres- Penseignement primaire et I sa m -sse.n
Se. de a population haitienne, :peu:t Jaisser au. moins un mil- 0 assainm. Pkamame l'ipoque d'une certai- lion de gourdes pour les itr 1'd '-.
ne appairence d'animation, de griands travaux publics .rai- a e ans .
quo une i Cumberla d d v i e n-d r a t l ablition des sex ,-&tAI .
.- .:- . .: . .: .-.-- : - -. : . - : i . . .
niquc: iaiti, it faul Lavouer, ple droll d4 statistique de offire le spectacle strange d'an trente' centimes or par cent
. . . . . . . . . . . . . "d . . . . :A. -M": : : . " : .
Gouvernement rhe et 'an liv etj s, lequel donnerait, mal .
.Puple paavre. II saait hen gr toit, ir s de quatre cent.
qu'il avait toit fat pur a mille dollars, .o1i deux mild
river it cot aMpauvrissome i lions de gurdes.
.:. . . . . . . .U . . ;. . .1. . . . .6 :. ; .:.-.: .: .ig :.t : d -S ~ . i .y :. . :. : ::. : : ; :.:;.:: .:.:.:i:i i :.:. .-.: : :i} :: : . ."' i i-~ ii:.: .
77-
A,
. . . .
. -.
. . .-.-. .-. -. . . .
Voici une ordonnance
tries ra ra chissante
Si vous vous trouvez surmen e apries une durejourn6e de travail au bureau, ou f atigu e a la suite d'un exercice violent, l'ordonnance la plus rafraichissante est un White Horse Whisky avec une grande bouteille de soda frappe.
Le whisky "White Horse" soulage la fatigue et apaise sainement l'esprit. On peut toujours compter sur ses effets salutaires; son excellence est invariable. 11i n'y en a qu'une seul quality dans tle monde entier,
a Ur?
2.00 1.00
0.50
. . 4'.
. .:
. . . . i
Agent exdiuf: ALFRED VIEUX 117 Rue Traversire, Port-au-Prince
. .
:. : _. -. .
. .-i''ii:ii
t .~ ~. .::.
Aide "a conserver
salubritd de votr 4 intim
La salet6 est dangereuse Elle contient des impuU qui menacent la sante de vote famille. 11 done prudent d'acheter toujours le Savon Carb~ Marigold. Sa mousse abondana- purified, en w temps qu'elle nettoie. P trant :.dans tous les oi. la salt se c ach, a .mousse du Savon Car Marigold aide ~ er la salubritd absolute de
maison
.-.%.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~. . .:a: .;:.!:_ .'? _:i:: } :% . : -.
.i.- .:. . . . -. . . -. . -. i. :-.-. .:. :. :. :. i. . -. .
. $A V O M/.
'd.n.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
.
. . . . . . . . . . . .
:- :x:
I
_y, : -x
. . .
. :.-.
4 .
. . .
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . .
..
: -i-i~i i.!i~i~i:* : -! '!i.?i.: .:- .i:. .!. .:.!.!.}:! :.:.i. !
A
jsnaill iblement les
~ashIeles eutte les or- A
gde( les eczdmas S'erigine baei.. .- ,--.- ::: .,-.: --- . . .
t . .
:,~~~~~ .,. i m .,P . . . .
,l.
-en p-n tr e rIe M iti e aitialne par un mas t4e quelques minutes
a6prtie malade.' vI aralgsique xer. .a.v7efet. d'une rapidity r.nant tedans l.es tats pr iAx de, toute espece, et :"lou an particuli reSiti.pargu-a constanCe de son
Spasa-grande inccuit6, p .t ions
ets.l. tats douloureux $0que maux d ttes, d'oreil
date troubles mnensreIs, n6vrailgies, sciatique, migraine, agitation et insom-I &d Aes a des douleurs. fOLEFLA VINE
-choflavifne, est mindipee'omme cholagogue et an-
le fvacuation bilaie ille r~gularise le fonctionhenmvnt dJu foie.
ACIDQL*P'EPSINE
Antb-dyspepvique et stomachique, centre tourss ls doubles de la digeston, moax 4t'esto mac, gaz, diarrhee d'origine& stomacale.
Pharmacie BUCH01
Place de la P.aix.
Y P tq eeWt e -
HARTTF
O
<
. . .
1929 Ml
fahriqu6e it Miil
RD
BATTLE AL, Paris dale Conn.
Hartford Batterie garantie 2 Ans sur engagement erit fabrique avee les mei IIeures plaques Ie ploib 80i o ide routes les autres 1ma(iue$ habituelles,1a etle Brtteie qui ne sulfate pas durant les longs voyages.:
Million Frere dii.ributeur
Rue Par(e No. 323.
A bon Lntendeur Salut!!!
App>lut ?roprittaires d'au
Reparation des Batteries. Livrasn immWdiate,. C'estv stuillant, Apportoz vite vos
.!: . . .
viiles fBatteri s la i i) WA Y S TATION et ex perimen tez comment alleCS Sont compl&tement remiseAS neu-. ves. Travaux G arantis 6 mois centre Un Ticket.
tRue Pav.e No. 82.*
. . ----. .N . .
CA En
A VENDRE
FE-HOTELI
etabli en 1920
Rue Travel. sire.
face Maison Ed. Estve
& Co
Position Splendide-.-Cl(' ientble
SI
Solide
S'adresser a A,. J IKaruan Hot.el Pl ace Champ de Mars
La Panama taroad Stnthip Line a ft Iesd.Aparts susants de wewYork pearPrtn e.al
directement zhaque Mardi, e*ceptis I. S.SBtNAru TURA qui'ajssera Mercresdi le$31 Ma$ 1933k ot sttvea k otea Pice le Mardt 6 Juin 193,
Tous les steamers sent pourvns de Chamubre frigorifique: DEPARTS it NEw- YORK. ARRIVAGES A PORT*AIIfPRNCO& &S. Buenaventura te '71 Mars 1933. te 13 Mars 1983.
5.8. Aucon le 14 Mars 1983. Ie 19Mans98
SS. Guayaqud e 21 Mars 1933. 1e 27 Marn 1988.
S r'istobal le 28 Marn 193 1e Z AMrIl 198
S.S. fBuenaventura le 4 Aril 1933, le 10 Avr 193
S.S. Aszo t le 11 Avril 1933. to I16 AvI 19)
SS. Guaya qul! le 18 Avril 193. le 24 Avril 1983
S.S. Cristobat le 25 Avril 1933 tle 30 &-vri- 98
8.S. Buenaventura le 2 Mai 1933. I $ .i.9.
S.8. Aucon le 9 Mai 1933 le 14 Mai "
S.S. Guayaquil le 16 Mai 1933 te 22 Mai "
S.S. Cristobal to 28 Mai 1983 le 28 Mai"
S.S. BuenaveXture le 81 Mai 1933 I 6 Jain "
Panama Railroad Steamship Line.
Jas. H. C, Van jeed,
Agent G~n6ral,
~~1~ a
-~ ~. ~
5--.
4 .~ C 3):7~1i.2$S4y~~ I:
. 7 .
'ii bo le m.ousi,'.
TAM ffOU L ISTI
:. . . N O+
dites a 'pateni
[)':,:)!:. 1,1 : : . d4
msde
as e
.1
ei d'xmaidernatt under
CAdr eIc n fa de rsOnJmsuedesono" amwemee
sofiymre hailetse. Le Jernmatt or
5QbL,.#2
C
Rasedle fa ou n
. . . : . . M . . . . . .
USS. .
if.
.I. i. . . . . .
N DY
die tha ede fe de morn,
4 SI
La olA
.
. . . . . . . . . A.
LA PIERRE ANGULAIRE
DES SOCIETES tVILISEE
L .--?. . . .C
or e t nte (
: . . . .
na n~eet n di'v due Ai i} - . . : : = = i i. . . . . .
i.":i,~ ~ f MO. mt .C.: A : : . i: N --,. :: : ::
tou, en et"nt ri otre emcft a. ache awux traditi- ti p:St I banque dot-elle "eihr aU m o4.
. . . . . :. .
et prCp4trCr I veni le a. c. droit A la place dhomnur .que societts moderneslui adordnt. I
VA P EURS STUYVESANT
I.,UN A M VDEA:: COT rIC &
FLORA A MOR
COTTICA
V AN RENSSELAER ORANJ:E NASSU
I'
DA'V1uS~
ar de
New-York
P >R f-Au:.Pq
Atf{tI vEEA
10 "i 15
.24 80 "
3t Mars 5 A'
New-York pour tous les ports hkitiens
1 ar. 31 M
New-York
22 TIr 12 AV
3 Mai
DR UAMBOURC
Un Va Un va
B Ianque
'.uCanada
.-. -. :
Ikili
V 18 Ftvri oeur :4 Mars peur 15 Mars
Caa .z semaiae
ier
Part de "Europe
D'A MSTEft'AM,
22 F&vrier
8 Mars 22 Mars
partt p) r
un tapeucr pour l'EuropeTte&phone: au No
Sa$/r
-~I ~ - ~ --
I:
ARRIVE Ek 17 Mars 31 Mars 14 Avril
A PORT All
34 5
PRINCE
14 )u k
- --I-.,--.
-4--.-,
I
INCt
ars ars
vril
. .-. . -. .
U .,. 't*"
1? ;.
::'I :-:::?.::-:: 5.
. . .- I --- - --- ----
--
WANDERR
de
RM -
!
au.
SY
abonner I.
Elii41UB S~S~
depart
Depart pour
B
..
Penileut T.rs seuleweni
e: ~fq~vouades *4ndtk( u atageu
t-biradreser Sait Doende d
pl-e--itestr--s aima- 0aQL--b-aft naitre en moi pour
vqtre V4ysePermettez-moi de vous srgnalor encore ule~ confuion qui me touche plus per-,A
sonnellement et qul touche an
autre que m'oi. Vote collaboration m'appelle Paul de Rtou LZ
sier. Ce n' est pas mo'n nomt
c'est cl.i d'un- parisien infi- --
_-_- .-r- . . -,2 "" 2iU%7'T .: -:. .i : -. .-.i-- :-':=.- ., i::,;t:. .--q - =-=-
~ n ' -._.; = -. . = . .".?? i. -_. -- ------ --=-. i -;: ;:i_.= ._.-. .-_.-.-.-.-.-- .'-.-.-i! !i iv = !?i? K !=,, = -==_ ? ==-_: i -_-i=: :: Yit --=::'-: i :i i =J .i i .ii~.-:i! ; 2 ?1 7 =41- Z i,, i!i --=i;-, -- = = =:. -, : :t, i}_ -_:
-,. .. -,! !_ . . % .i. =. & .= > .=ii i~ iii~t ?t!:ii!! i~ .; .:.% . ?:.== . :: ;:ii. .:i!id : :=. = . ? = = :. : =: =: : .= =:: :: =. .: .= . :. :: . = =.: .= .=. .; .= .= .= --- ---------------.:: =y. :. : :: =:.: . ::.
< :;- :::,--::,% -.--- --,i ii :::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: .::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :--------::::::::: :::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::: ::::::::::::
. . . . .
. . - -. . '--- - . . .-. . .
x.
.e q --.- .:_ :: --.- . .
:-2 :iiv :":::"-: i : e i .-. :. .-.: ".-.-.".
.
. .- . . M. M-._ ,,.
] :. .::.? .: .--. .: .:: :. . : . . . . . . . . .-. .-.
.
.-~~~ ~ .ma .: : .
.---. .: .b -------' r -. n o p u : : :. . . . .
.i. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~m . ~ f~-n~ . .
." . .Y t e-. -- [ e ~ et m -.e-"-::: . : :: } i
fU~i~q~qum," t, he plu .r . ::::. .:::::::/ "' oR i
. .u .V o. -.". .-. . . . . . . . . .
i i .:. S
. . . . .:. : :: . . : : ,
M.Ce net ps m rtnr, : :F:
c's eu 'unalin ni ., :r e s $I. ou s. .t ,.m. b .
niment plus coflnnu que mci, professeur eminent t L'Ecole des Sciences Politiques. Tandis que mon nom est Paul Roussier; je suis seulement a r c h ivi s te-palo graphe et charge de consewer mes archives du Ministe're des Coloniee. Je ne voudrais pas avoir F'air d'emprunter la cel6brit6 m6rite de M. Paul de Rousier ou lui .valoir ennui de so voir attribuer mes modestes fonb'tions. Cependant ces fone lions m'ont valu le plaisir dv faire votre connaissance; Je I-eur en sais gre et je vous prie, Monsieur le Directeur. d'agreer l'assurance de m consideration trbs distinguleu et mes meilleurs souvenirs.
Pail Roussier.
a-# 1
K th2L
-v -51
.4$5.5. 44
.5~ 5.~5.5.-~' 2 >~. sVs94 -
:>:4 .C:
A,
0
1%
5.4'/5 .5.5.
&
5 5.- 5. 5.'-'
5.5. As
5.,~5. .451
4
#5.
54
A
Ii Is
. .
.-. ._._. . ii:i
.
.: ._.=.
114
-t (:
E1 ct
~
5,
~ .~1 ~
i
. .i. .?-. i. ..:.
. . 5. .-.-.
. . i : . . .: -: ::
-l -- -- .-.- -- _-.- :
. . :: : ;.
- -- - -- .-. . -_ -.- / '.:. .:: : -:
.'I -.: ,:: : ::
.- /-[ -- !:-
r
C45.5.7>
- . -.
l.UOUlVRA GE DE LELK) LA VILLE
'JI
r.
~5. 55 -~ 5/
0'
-4
is
On vrage titule :
parle deM.
"I'
beaucoup de 1'ouLlion Laville, inesclavage du ni-
gre>}.
G4ndralement les chroniques de Laville sont toujours tres app) .ci6es. Nul doute que son i- :e aura du success.
-. -- - -_:. -.-.-.__.. .- 2i.'._': .i
5.5.5.n isi.
5.45.
.5-i
5 .
5.-., 5
. . .
.-. :._.
) . . .
. . . . . .
. . . . .
3359
. 9 4 -.
N'EFFRAIE PAS
DOROTHY MACKAILL
"'Cest un fdt bien connu des vedcttes du thatre et de 1"cran," dit I)orothy Mackaill, "que Ic dharme n01c pas question dige. L'imnportant est de garder te teint frais de La jeunesse. Come des containes.d autres vedettes, j emploie le Savon de Toil te Lux e je letrouve excellent pour Ic teint." SSur 694 grades actrices d'HolJywood, 686 emploicut le Savon de Toilette Lux. C'est un savon fin, qui sent bon et qui laiksse laa peau douce, fraiche, june. DlIi. cat et d'une blancheur superlke, aucun autre savoan ne peu Jui tre compar",
Pour vous aussi, c'est le moycn sir et sans danger de toujours avoir le joli teint frais de la icunesse .
MOIR a LAURtIN
OK M, PO~r.AU-PRNCE
4.
4. VA;
Une i alhhiu Se propose 0ai a. Une chance-c debier.-
4:
Em.oy., .I.
,"- :
gens de maion
g0urdes, peue patrons de commerce, ct qui vous liere du sona de
SAVON DE- TOILEfTTE -Mecis, Ing nieur, !.
ta iN Jourijalistes, DON LU A I Renirs capitv. -s
.5. /
- (.5
.
40L
* ~
t'~~~ .5 '5 .5.
con ons d e tort
5. ;4 .
4.75
'4 5-;i
ft55 ~
sl -.an ~
sala s de
epr pudget moyenna
5,
. . . . . .
Instances des venter, par .achat a
. . . .
,carsiiimlatires e Reprsentants de
>. . E OLIDAR .T SOCIALE .-A ETO -EV.;: L.t-[ >.'r .>' LtL.,. 3nce1 7 ven ed '5ar.Vt nnak.:.,
;!G EN E V O .'2 O I .- ., . -:.: .
I *A t -1T :.-
M. mm
.
. . . .- . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
tm T
1
- '9
I
. . . . . .
. . . . . .
lun % 4B qLAIL
~n.-PP~
les
aD8,
tr)lBaa~S
its I 4 .
. .
. . .
. .
s e ,, (
: ?~ i,~
[ '6 la
S'a ge
tout
..
