|
A.~ ~ t OI D E F OD E E N iS .~ 6.
. . . . . . . . . - ----- - . . . . . . . . . . . . . .'. . - 14_ _ _
Arhii lid~
. i .V e s . . i. .r n i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .l . .t .4 .i . n.r c i n r .~ q. .u .~ . .
. . . . . . ) . . : f r.r c N a gi. . . . . . . . .o .d t . . . .e i .4 .j. . .r.*.#. .
.~~~~M*Q .p j. .QM .nW .4~ . 4 .
. . . . :: . :. . . :. . . . . . . . . . . . . . . . ii~. iiii.i.i . i.!.:i:i i. . i. i. :. i. : . i . . i: .i .i .i: . .! . . . . . " : . . : . . . .
I~ . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
�
1AisrnthA-t
tnr ;k It u ie:vi eZt444Ui: .I
. . . . . . . . . . . 7 1 .1 1 -D 1. N.
------ . . . . . . . . . . . .u at.t ~ rt O~ Y* t * f ls u ~u i, r~
tin . . .a . . . . . . h. . . . . .t. . . .Y. . . . . . . .
. , Z I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P O R T - A U P R I N:::::::::::::::::::::::::::::::::::!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: :::::::::::CE::::: ::::::.::::::HA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
." . . . .::. .:.:. .:. .::. .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . .:: .: . .: . '- . . :: . - . . . .:: .:. . . . : : : : : : :. : : : ':' :.: . . - . : : . . : : . . . . : . . .�. :. : . : : : . . . . . . . : : : : : : : . : : . . . . . : : : : : : . : . : . . : : . . : : : . . : .:.: . : .
t. . . . . d e r. . .r . .t n u J. . . . JN oh s t 1 2 "
. . . . .t . . . . . . K US tII td u
. L. . . . . . . . .~ . .Tt> . . . . .i .o t o e.~I *tpl
AN .~ . . p.s n n ~ .si .~r .i .V .un .' . .
o~Ti(4 V 4 "~. . . . . . . . ~ .I pu4 .i . .
. . . . . . . . . . . ., . . . .t .p .n . .t .A .hi . .
& . . . ." .$ . t . ,. . s . . . . ._ _ _ _ _ _ .~n t ~ t J .i l .r i f ~ w .1 .1 . . . . . .
~a. .PIttK I . . . ?Y K . . . . . ~ . . . A J Aa .U ~ '$ u n
S l l iil l iil ii. . . . . . . . . .I ,. . . . . . . . . . . . . .-.: . . . . . ',.+m , , : . : v. . . ' : + t o :
. . . . . . . . . . . . . 'fa f ij r n 11tr Ie t x o ' i 1 ,n i .
.' . .4Y . .' ? . . .5 .t .r .~a .i .
IW flI~ ~ ~ ~ ~~ . a . . . .~ . .i .up , t I rrs 4. fr~s~n
. .t . ra r. . . . . W. oop " Io d~ *' a 1TO U eI U C IO Ur i e t ; n d ac n ett ~
.f C ~ . .c t tp g~ .~ .i .* .ep . . .n
r~~h u re i . I . .' . . e � em. .t . .~ . .s . .o .a e n e t . .rr .b d.o ra . u c . .u .n .o
.se i.rssO ) . .ki .~ .tdc* 1 . . . .o nba du d.o~ Iu (voof
1eux -,vvw+ .O .a . .r .l .a .u i I . v . .r d 16 .i d.j lo.u v. e. .r c e * .e t.f .i B.a a. [)#p rtmN
.~~~~~~tae M.i .oan qu Jo.bi r.i&. . Z t
. itiin-t 1 1 messes .ans .outes .S' t v; a.: beure-5 suivantes =: fr:r. wh. ::: .,.ra.oura.eai.t. .
. .== ==== ==== = === == . . . . . = . ====== = = . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . + ., . ., -.l . . , , . ., .i.: : . : . .A. . :: " . . " . .'. . . . . . . . . .
. . . . . . . Ju si. t u .t . . . . - . . . - . . M . . . . L g . "e s e. r I I mapro"o- .
g1Ppumue ti IeSOS o Cr.e i . esech.e u sr.ecmci n. oudI-e6ulas aM4P P gau rui A.oa.c
'lei eontoudez vn: aI:c 'Alsson j:wq:'a:Jolibou., pour xpbquer :.'.I
. .du gr.i tac .it .f~f .EU .ful fC pa M g .i d. PrAsdeu f., ts A~ulie CIrai pa. i ipese
. i fa sa~ .i m e. m.s .u.~ .v g . . . . . . . . .t . {joapS i 2 b e e i r , 15 cirS i m d e o d , rd . c u t~ a t o
. . . . . . . . . . . . . . . i twL -1 o.i. . i . c o c r .e I s .P r . - p. .n P.i c . t
@ % :. y . @ i: { 3 ;2 / a .; : :. U + -!. :'''i'.i! , !+ .:<,:i:8 , ,i~:-::' :.::<}.,,:ii~i,,:,< ;i;i;:i:i i+ ~ii� iii i i F ; .+ ifii~ i :: <.". ::: . . ; so, s-m. . . .,.,',,:.', <+,:I: :',i .a : ;- J - , .j . i. I ,
d k) tl . . . : . . . :. ;. : : . . . . . . .4:'4 .:&:. . . . sm. .'.!% :!'! :: ;:f :!% ::: i e < : , , ;iU ::<::.:: ,. :.h P a l. ,::: e . + S Z ]m :,': I : ' :,, : +,': : + : - , :.:d , , .
ii~ 8 ~i)i: s:. s~ ~ss.s .3 ! < : s:? :! }< :::.: ::/< . . : .:i. . . .? I .i. -% ::.:. 2 . . v. .- ; - .q. .+;g - +.:- : . ,.: .:: . .: '.; - ::. +: + .,q e ::-r m em ':::: : ::: [ .:': ::: ::r .Y, It 1,.- + ,,,;, + ,.::-'
; ;::: +: . :. . . . . . . . . . X -.I t r.u . . : . , :::i< ?- t. � . . : " } . . :/ - '- }/ .i. . .i . .:. 'i Ll.+ .: :-: - -. . . . .": .:. ,:i.: .:rD e ti,'! li : i . . ++ , . . .
. m so ri. !. ! . ! ! :: ;.:: : +. .i : . . +. . : .< + . . ,., i : - .,": . ! + .! Y : """ + . .: : ' >' r . :I : + . : :' K+G ~~i , + , . - "+ ,, V , + + +
,.+@ +ii;lii ) 4 fyy y~.)i)ii: y~ ! :~i ].~i.-:3 � . :& +:.). !.'i.::. . . ." '": 7 + :. . . - , .:< ++ i : :.: . .-.-.i _: 9 . : .i .1i .i .", " . . + + , Y :+ { + -, , . .::. : . + : i): I t i ., . .q M. + ,
<-- :ii~~ : i::::. ::.::::::.?:3 :: :: :::: :: . : . , :. : + , � .: . ;. �. : :, . .m .d u' 1.1-:--.-. . :� . . . " . F ,.1I . 5 0 u IS _ . -( o,:il . - :: .: . . . :. :. .
i : ; : : . . : : : . . : : : . . . : : .: . . . . ._ . . .: . . : . . . _. . . u% . . . . : - . ) . . : : - . . < . . . . . . . : . . - . : . : : : . . . . . . . . ,
---; : <:: : :- : ::. 1 . . " :!. +. . :. -. . . . . . . . � . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . ; r : S. . . :. . � . :.ti. . . . . . . .-.o n.
li: :i _ i.::i~i . :iii~ . . . . .- : .: � . . . . . �. . . : . - -. . : + - . :. : - - . : - i -. : : : .
iv -. . -. - . . . . . . -. 4 ::1 , " . . �� . . .
. j .A w-.-AI
:: _ : .:::.:.~~~~~~P . . .0 V. ., . -. . . . -- � . . .v , . . . . . . . . .
. . . . . . . � . - ;. . . ' � . . . + " , + � .-I . -. i o: .
. ~i : :i~i:i ::: ::: !:iit ! '% !::- : + .: h ( " : � : =' P' . . . " ' ' : ' . "" ' / .: . ::. + .; .:" : . .
�~P ISu ! : :i . eu� ~~~ . - . .+ a . .[ d e- t" . , . . o i . , io ,
.''':::- .'1 " .f:.- E.!; I . ' e o o m S . . tr, . .i:m d -'a .t . ' eN u - o i u ,-_ ,
D es :::::0 F::i: : . � . . . ' ' " '
. . i.9 0 . : . . :. : �( -t --. . . Z .--- . . I' r . . IT T, . .- . + , . o , o . . . . .
In. peu, dv C q,'te i t- Prr ettt, . sr [3QCS1it 4 fits. miere Auntie. Ce soot par ordra fo~in : ieu.CI , ura s tn
.- " I tude - et d.e" "t . - -----fa.d P-u. , . . P . ,----------- .N.
----t--e s- s-------x--- m o- -- a i ------------ o J1 Rc 1 T ilit ,~ A . D u b e. H . S ta rlin , .q . 9 # u . a s I a h , q i V i
::] l~ de .et -d e . � .*: '+ . .:= , . " .
M.dOItaud. Mod, A. Vahcourt, i. "oyr, Iiter I Ia m*no dn gnui Saint e
S.:". ~. V.l . . --------A-o--n--. . ".--.-". " ' - curpoe d o . ha r un r d i
i:.i. o.:. . . .e � ' . " M o. . . . . . -- ._ s-------es-s.: . . . . . M o e i s Ij Berna otte
Frnnnnitn eu le
atm ere.pI,,s: tran- 1.a . is.
ibr�mo.'-,--, o - sm% ds tairtaowpbnri adidatu
diotant plus de dW lV rI-fOute mnlnflffrrrui Ffmi h rmir icogrt
- est (demain sI'r)ir que debu v u pI d' ricaP
i .t:re~vi en.n .nr. de. tent Haana es quatre ac. VIteurs franuais dont nous avions e- 6ie;teurs de Ia deuxine P
t .@ i.visit*e v lu-4 Bri"e?.- de
E. Mo u a -u s a n i n+n a v e., a " ' "r P r n . ' R l - ,.
.ene ai-et ena ., u e les travaux 3e. la route Nous s0mmes certainn quo le n. -. . an Pri .
. ofrat t.e ce 5emie-Camp.-Peri -Port- public poe t au princiea ira les poU'r toutes IVs C )flfiunicat os .auPrinee snt achevds appi. udir avec enthousiasne, et t.; 125 r1 %31.1?m2. .
WI : gendarme d:a ns e L"!.'ing nieur Marcel SaleS, (Ju" ' " "ifs ?'IX e'eeinyts flu !) h " NGUVba Prfetd
AS r4ahs6 le trae, dn. & I vier 1932, aux D.reursm . . ei qui aauJ
b.ureu don: votedscience de I nmieur Lepele- PJflisi ll souq diree-.r. .: . 4 Prtti ,,. Arrvis,,weols di, 8
:: ead votee de�-,.
tier ieannot, S a - ee.oraux instlte'tea n
lmato pour tJ rtme, en auto-i Iepais hier, le bruit court dans letirs zone . ;C5 * -. M . ,
ict ne . precau.,. robIe - qu'un certain nombre .'ofi Pt au eice, le 13 O5t ; e 'K.; ). ,ix d'rrtkr, detouu t'g 0
(O eJ tiu ifr ejonciuz It
'Mice p ise :ai ot,1 Nous esperons quo 1expern ciers de la Garde d Haiti ont Le Canseit"er dc. dis ro~nid Iagese" d Peupl mm mm e I sera satisfalsante et qen- d6mjssionne. Les rumeurs les -- d . L'Ng ea Id
ipgeHa ten, omr fin Ia fire Crte jrrnienne sr -plus contradi"toires circuleot nmle. , ,eedout#, eequi Iui .-t
a*" . d ' e a r6 tira de. son isolernent. jsur h cause de cis admissions. T fp3 T
faa ~~~~~~~~ ~ ~ h mon popih __________e____A______________________. W - S D i . .'. . . .
DI. .e.
*!a~ners,.fcti. teu Ide.pta d Jjemie, ,I. /'' or a 'pr . .,
. ,- : . . .a" . : . . . r p f e e t . . . . . . . . v - . . . . . . . . . . . . . . . . .
:~~~ ~ ~~~ . . . . . . . . .- . .- . ."".
" v oi'in t en6ant . D-.mai . - . "
tat~ -d Th rr~ion7 tst I flt Wnter~Vi~e~assurez vosvieux I
West Ni!Urde 'oiyrl(e r'ne jours par 1'par- o t
ei repiacermeut di aDr Chare gag. .hon e ud rec .".". . g n e.
is.Papillon, ap.eIe I . a 47
Contr ven u~m ini Servxce Sanitaire de laA
t atte ndra e.: "m.e v Hle
.it. e i ien .-Le Dr. Villedrouin, oU . a / +
1ur oru I0- ' a Par i ur ntl~ tl1 .lIIl
tou.~hProfeSSe
. . . . . . . . . ;.,-- .:.
a -n-n s: - " a .e"e .r . :."-. .
S ~ t : - - -. .- . . 1 .-.,' . + -. + . . . - (2 } ] .{ ) : ! . !
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . .".".-. :;-.::)::-. .+
t pour nj : quera pas aie --j htiie r a co o
a fiance qu. . .ernoment aa .-.4- " -'-"
Doliiq0-j it p eea-e enilLS Ve ive r a'iet 1eWi t r
I d mission si POP reuse tOZ vrO uni 4tpt A pag e aB nai nl
m ac::eomrplie. La recoastitu .kpuiqu xat
K:" g " " : ",. . Y C . . . . .:"" -- -- -- - -. . ---- . . . I �'. . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,.:::.:::.:.:. . . . . . . . . . .-. .
(Aq'( CUis ton :assure e t pr.ha. d. . . -. .
449$Ieorcoitours 'lntitutfi L.gial.tiV.
. . : :.". 4 i:::! !
:.:: i~F?- .: :i:.~n i
* n! a #
fla, *1. 'tO, *4'
*o4- ti1w
oi (tI i' .
dar,
|C~, rdi In
"Iii is . . . i i i - . .
Mic)ft,
0t . Fn t I', .
* pta. re dt,DolD"iK
D.o O.r. ;,
Ire
dlIa
hut a
Ksc~l. s o ., . . . . . . . . . . .
,it
- - - - - - -
t:: : :::::::: ::::::::::::::::: : : ::::::::
_t
_ ' ~~ ~~~ ~~ . . . . �.''. ". i.E :'
. . . - ----- . . .". . . :, .
"s '-- .: .- ? ::. . .: � . . - i :: ili ':i . : � ::: :.ii.:. - . ' : . . . : :. i . . . i i~ ii i i .-:!!~ ii~ .:i : " ! :!! :! .: :!. ' ! ! K !!. : . : : . : : : . : . # ii~ ; : ii : i~ i :! : M ~i: i: i~ i :: ]] ] ] :ii ] ] ] ]i]]i i~i iii : :~ ii~ ~ ii i~ i~ i~ ~iiii : : � :]. ]i]]].i].~ii .?i
. - . .
'A" ~ 4$4)d j#)~1t4 a y ~t3O9l 0~IJ~ ~
U
b
~ 1owXe
tt4lY ~flh3uojg
E T~------------. .[
---------------------: . . . . .
x . . .
21397?i:ii:i :-a . a ""g
. . . .9
Ai .NI1:i "7;:: 1 0
:.i~ ii::i " " . .-.-. .g. . j:
i 7 uflW'7: .p.u !.i:
ii~i:iii]i~:]:::,I ,. R [N 'XCI -.? -
WwmS
an7
I!
3
:I: ::.:.
.S
6141 0 " aqoat . i OONv ., " 's
161- +.q- O, ' I,.:'tflV _ IN3AVN fle ,9
.iC.Iaiigo6? 3V S 9SO vdYS
ISSDV~~hPVNI14k\Ai!Kgm(Va1VE
q4 goaie tit riJ04 11 tn4(40Q$ UJ0tU at It S*f 4OQiJd fld' Cst 4 - n .ipu-M9 Qp j atnuqi 8:eu .*.9, au dqsws, p eliitj+'
111103,: ,,
lip
tIAV
�* : � �
W. ~*ininwumr- ~ t*,n r--r
AV ZUN
p77>::: ,
osanO1
�d' :.AI.m".
P.1w
In,
. . : " . . . . . . . . . . . . . . :" . . . . . -. . . . . . ." -. . . .
4p'440. . r4~f, tu
W P rp *wJrwy:tp 7fIQ 'J
! :v U In d : - : + o " . ." .:.-. . . . :+.: . +. .-- �.
-'auwtf a AtK) .4.9 .
11 'ii+ ?$tUV1PW ,; 73 ipsai'stS j;+ :-+:*v:+ ;,, -4ovn :I 1PM?++as
. :i i :.- : :. .: " i .:; . . " : . :.-: . : . :. "' -" .: ' i F .~ i : [ . : : . : : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i: :
". ' 1 --, ."anp ij. ,d .sh0,u1 1 ) tt s r Ztt
. . . . . . . . . . . . . . . . .+: : + + + + + + + : + : + : + : + + : : : + + : + + , , , : : : : : : : , : , : : . . : , , : , : ,
. ntf 4 t o ow ~ 7I rl i SUQ4V. . . .:- .- --- - : , . .! ! i +. . . . . . . . . . +& . .
. . .
, w 8, .v 14
n,.atid!:! f IVA ?) U 'g> !.r i~~i~ A
**'1F-r -- .'-�* . - I _ 4NM M -1=1k TT lW7-7I.=1,
, , . "< - . .: . ; : i i, , :; : , , . :: ' ' : , i I:: Y I : : ,: I! II! : :,IIII:,( ~ ili?:I :::::::: . " �-------- . . . . . . . - ----------:------- .~i.ii .~ ?: . . L / i.i~ ::.!! . . Z .;!. . !. L ! ! !!!; :.:::::~ ii; U ii~~
.: : : !! ! :! / . :i: ] L .:.=/L < : > i:: : :i . LT.- :.::-P :"?. -. ._:.!!. . .: .ii.!.!#.
� : . i - : ? i. . . :i . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I L .[ . . . . . . . . . . . . . .: : ! !!. . ! :::? .:.:i: . ::: :: :: ::::::::: :::::::::: ::::::: :: :: ::::::::::::::: ::::: ::: ::::: ::: ::::: :::::.::: :::::.: :::: ::.:: :: ::::.: :: : : : ::.:: : :: : ::.: : ::::::.:: :::::.: :::::::.::::::::.:::
. .:: " . . . . '. . ' ;:: ::" " � .' . . :.::: :;-::.:: . . i: ::]7: .;; . ;) ;; ; .: : ; /. . . . . . . . . . . : . . < :: + -
U;w?oo i p w d �4esq", V:,Xo! ;w~ a; leniid nwuals�*zy
LvGojnqo
t? $;IJe putruop aos sue~doal Vap , 10 IJ0AM% au1
e uapilol 40oO lvii .s
. . . I ------- ------ .----------.-------- - - .
.94. :. . v . I---o--,--pa', l~
P'A '!"PH '00tLVJd 0$ $ o P. OadR .[; WON.V '*. !.i J nbxg;-I OC ap sild loes Ji0neaBeq, s;a}"l
g . iw~ UIIU ~ l
. __ 4 ,,. .,, . .
�N9V .-.LMV' TI
ID M" V
U. ,.i,.J"
I
I
I
T - 5 . . . . . . . --- - - - - . . . . . . . . . .--. . . . . . . . . . . . . . . . . . .--. . .--. . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . .
U T. ~ i - : . . , : : : ::: , ::: : : . : :: : : : : : ::: ::= = : ::: :.::.: . .
.f. RFl j Q4
� � - " " � � � ' ~. . . . . . . . . . . . . . . - . ." . . . . . - . - " . . . . . .' . ." . .�. . . . . . . . .'. . . .
sr ~e V g in fA9u ASU12GU
lut ars,513w1j V ed:nos 'Gapnq T ped10 (tjti Vl T a Oa
ocr00 313 8 9 13. zz~ni toddea9-:0 1
. . ---------. . . . ,- -, . .,-,, -,----,,,,,-,--.---. . .,,.,.,.-.,,., . . :,,.,.,,,::,=
: . . . - . : . o ! . n : . . u _ O ,, , ., ::. :: , . :. . .:. . : :: :.:. . . :. :. . :. . -. . . .w putn lob at:l -u. 0 4 . r .
1.n110 a Ost3IJ O I p SeJn19t g Iq GT q
Oaman~~2aa"ot&ml U3ummP~OGLI$.Q8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.anbncr. .o. .uaw
e. . . . . . . . . . . . .s. .o.a 0 00.1 .as. .
"flO $ -0. .sef#o~u40da1 0- upto nurnr:
aoJa 04 #bI Q~J
.pj. oflf.- a,#*#S I *.1.nv.qdn .aq . a.aj.pa
. .A40 .t.~iW901
a. . . . . . . . . . . . . . . . .l h t u. . . . . . . . . o.s u .p . .
NOW -owkiA.'. . - a- as,- ,e,- aa@. W. ,
+:++++++P: "+ "-
a. . . Xf. lJ L
i ~iiiii i!i,!il iiY : : < - :":: 46":
: . .i i .iii i i !. ii ii i(
. . . . . . . -- ------
WMI -
. .,,-. - .
L-IUA-l
-.- f ~~~UO3 US8~T~ ft
a;;c nr 12 ~d iq ~p tqj OILLYOOANOOi'4
P4s. . . a d.
' . . .: . . . . .
u1 e s iap - p . t. � ". .A .".
. . .0-. . . . . . . . . .: u 8';qW
foifaV Rid .S. an:7eja.p. s. .
03 1VIii vn1V ;iA PoSIt tjgs;um
"aln rn.9 L . .
. A.a? $U$ J#U< A � all
. , d .- + _ � P . . i. .,.! .::: . . : ;. : :. :, ,.: ,.:.o ld.! .r t ,! . .,a,,,,,., : i n A r. m ot: . . ,,, ,, ,.+ :-~~i,: ,::: . :
. . . . . - - : - - - . : : : : , : : . . . . . . . . . . : , , : ,,. . . . . . L , : , . . . . . . . . . . . : , : , :
:~~~. . .- - . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ------. . . . d. . .n p. :. .: : .i . .: .::: iv e Q.-. ::.i:. i + . ,:, : + . .: " : . . : ' : : " ' ' i ' " " , :
" . . . " - i . . .:. . . i :. . :.------------------------- - -----. ----.---- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .[ : /:.;: < : .:.: M . : :: [ : ; :y :
q. f n ;Poj anbd jpb)U4l47[ s~dap Th :14 odwio ;anuA-set ssA1:.
tst aJp ,!noa! 'a pnos ' atD s no d ne a un. ssna-zztaus" �o7 ::::::::'w o'::::::l : ::;;;a:;;;ison '" s~in s peii : a): ':: ::;
. . . . . ."". . .'. .".:.-.,,.,. . --------------.- --.----.,. .,.,,,.::.:,::,:
tn.1 SOil l"n! uPP ipua
9A Omi "".d."neJafij i-In 607ap. w - P sa.pd.
*p *,IsO n uno 7a
m.Pli - p Pqutn sAf
� sm .==============.
fld 9Uakf ap SO44 aif
* :P ap sirdap. ; tije a
____________ nv4 'E1 q, ~ i:
. . . . .A uos- .un.suo.
ZIj 7WO'40 IW 0. 1 .1t:OAoo
'ar~iosauma zs~d~pi~~a .iun. dwo.a.sj.au;
_�. . .-U Ap.O. .l . . p . . . .: . -. . . . . . -.a.p.
. . . . - . ,-- ' B.k.D .8 e p f l s . v j .; j u o. d .
. . . . . . .n . . . .
POMA -r;-- #5Jw.K-)04 -.t
Xfl$Wf975G.:- .(Inf)qkap3 AtSIUos tu
-1:1 UO- Urt SA*nbtwc~juo
.2 ~ ~ .h.
! ~o~#at ip: pe v a'og ti 310Au !?
sm.441 m sudnjImiS fl vj *rnt Sn qvouq
usmofno.IAW an apiiixnj~aiit s PuaITS.l
$s. qaiW UUJIJ flP*1U09.#I
. . . �. . . . . .:. . . . . ." :m . . . : i i ~ i O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l
d : . . . . . . . .
� ap o . . . . . . . . . . . . . . . . ". . . ':'":v ,::'"'"":
it ;5 . RHU(9 D $sit UflJ WiSfenrf 'pPson9tPi$w~,uu!
RID -W . i. .s.d.aj .eq.,,, siq XO:I: zp:pdaro::ao:I
. . . .- . qO Ino adtfelV :90 . i.:i
. .:::. . .::.::::
:ii~~i ::i ]. ii ii.i~~:.4 0 9R:.IM~ii::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
----- ------ ---- - - -111111111 1 -----
i::::: i : [! :! . . . --- ---- .--- . . . . . . . . . . . . .� . . . .- . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . :. . .: .!: ! .i :! !! !! .::- !! ! !! !! !! ! !. !-,: ,.! :!!. !: ! !! !: !,:
ii~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ . . . . . .i . .: .
. . . . . . . . . . a. . . . . . �. .
. . . . . . , .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :.: :.: . :.: :.: . . . : : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . . : : : : : : : : : : . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . : : : . : : : . . . : : . : : : . . . . . . . . . . : : . - . . .-. .- -.- -. . . . . . . .
: : : ::: :: : :: :::: :::: : : : : : :: ::: ::: ::::: :::: ::: :: :: : ::::: ::: :: ::: :: : : : :: : ::: : : ::: : ::: :: ::: :: 2 :: : i: , !: : : ! . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : i[ e ! ( :: : U !} : p l i : l l i i : . . : : :
i > i >.i . . ::: :"" :. . . . so"::::: : :
�N~i _i! . . � .it
. . . ----------. . .
. . . . .
._. . . . . l
44
0
V
4
4rAnnent dtarriter 4 pot na rtflt de
mof t'a int-t
jasdrede beaVult F, Ir-v ane pesd
NE CClii, Cete marque 1urtant rct i t ( trw
r~lle voue danai ou lseg centres o ite e,"t sit td iVnt pour sa perfection pt ia simphcta de swt rn.a~itte, quc pour f.h fafo$ artistique dont die est p 4sete
/.es petites tables des mcwhrUnes d pieds .,he f[ 'Ioeuvres dart italion et constituent
sont de vraid cites se-tes
des meubles de grands prix Autisurptus tes prix sow res r duits et les conditions de vente exceptionnellement avons taeuses .
Passez chez NICOLAS CORDASCO, Seul Distriutur pour Haiti
pue des Miracles ( Port-au-prinCeHaiti )
LE FAIT EST C 'est Ia qu .
i in tessence
----- --- . . . .
des
ir.ieilleurer-vark46es detc
nes d'un
vaste
terr ioirt
reunissant lesmelieurs te' roirs,
Cst ce qui failt son Arome.
GOUTEZ ET CO NPAREZ
Yanuiaeture Ilaitienne
:i :i i~ . :: i: i ~ . . . . . . . . . . . . . . . . i' ! i w : : : = - : '
DA WX NDEF. -9BEAN
REPRtSENTANT: R8BROuARD. Grand' Rue 1709t PORT-AU PRINCE,
. . .
de
Ci;qarette
Uinaaun siov son g, 0s fume uue eigsrevestC La
- Maoutay'snve--iIaut6oae
?ANFA'. t.AN)
Aff IB do in mI3
--- ----i q --t '- -i b - - -- --oataf
do ceux (4& 1e
- . . . . : ,, . . . . '.':'7 ' : Z:_ " "" " 7,.: �v-, - :"<
. " '7
�~ . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : � . . . . . . . . " . -. -: . . . . . 7 " . .-: < '
: . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ __ __ > . . . . . . . . . . . . . . . . ' : . . ii . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'" " '>___ _ _ _ _ - ' ', ," ," ' " ' " " ' .
.Vi .
S. .-.-.-.-.
.: :i: "
.F:
I
INCONSTES aTIBLE
A-.
:. . . . . .-: .s" .: . ~iiiid:.: . .
e~amu~nan~- -- ---- --?pur Start
Av,;,, ,r r ,, ,
.domo. . a. .
P .CR .p .r . . ao Profit t: pelus aPo t s i n a PO- ple.:n-.o� lod .a.
ob ti co ris " ea� !, te ;etc ,i :: /.
de tout, eett b. 90 ma pfl
STATION D ELA: DG. :.T?:: POR AU PINCER:
VIP. ) ZQ0At.
on drawnd jvU ette
* Oawhr T ,.ptttrso ,i Vun.u:o.n
;~ ~~~ ~ ~ ~ ~~~. . . . . . ::: :+ + : +".
. . . I
Cnov'N1 u -.en.fabri
1.0l
sprix~e: ~z&::r 12tsh. .Lan.co dep
E~exarerntl$.cez.ce.x.d .
ittCaotn tsplirsivra Miwimum-so* 1Out
RIP 1I
Svotre rveil. pet T pal$s eW Aga b ~te jOwrneet A e P 0 * .
n Ou ceI e't te,-11 tautV Lu mearune Cigarette
AVIOI. 4
N 'oubliez pas que .
TLa GEOGRAPHIE CHAUVET deinis aes) est rest melleure.
Ses 33 ns d'exist. prouvent son excelt
On en trouvera
c hez BFOUArD, VJARD la Ltbrairiede LAPRE et:: au NOUVELLISTE ( prix moddrds,
&
Ontbo
t l . . .
IiIf IS jjara urif Irik{IitI ,*tXC vfI9, !4
t j: I es
dPra J(J ,g et ( ti
dher es1.t e.1 )1 roup pilIs qI I S )w'U o rd In a I re S agAS Sq lhs0 r
e Ia ,
.c.
de~s 5
- ---------- -
AT~ portant
Ji sonsn4, annonce au Pu blic et au commerce qvve M;4 geut Louis Raphael &a aucune quali6 pt aucun dro s ;e Roecipr de m.res- .Hffares dentih& prEs. pers-on . . n. . . . . . . . . .et.dc n t j
sot saut-isp , Ub .e .Por v- ---ee1 .5.O tobre- , 93!
MelKArnali_ e UA TA UQ
*
I f)"
chetez I.ta I ' eh
I
O~S
qu'i
' P)CS,
r;d
N(S f[ llk
4*
. w
. .
. . . -%ii :
' I . :%:i
Soni
. es
Fi
te 4)11
1.':+t
*
ut
till 1111:Sa k
LIQUID OU EN TABLETTES jGuerit une Mijrraine ou N6 vralgie en 30 minutes, un Froid d's le premier jour et le Molaria en trois jours. Da 66 preserve Ies 'enfants des tefroidissements,
Mine Veuve Vaifncovr Agnant. # et Mie t &mnce Avgustio * t S~ eufnts, Mr Raoti Agn',n le fa Wue. .Ajnant., Picr-ul,, Nit ise t Ktnol rem.rcr. bien siuct,-m We t touis Ie5 perqnnnes qui ot't do- 0, Jeat m.rlurqne sympathie b 1. cc
-g g ----- ------ - - -- - - - --------- -1 - - d-- -- - -- - -
P er e Mar> A tiat VALINfUT AGN \T
-leur tvs regvettt poux, ,ibr#, r re e ;art &w v .e e3
ro ln arnt.
e uPrp ,vntI die c oiteP-crV
p n'n-eJe g
bemU O to
s , Marc, w:, 4, Uu,:okrc, 1031,
+ -. - . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . : . . , : : , : . , ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . �. . . . . . .:
onnez vos.
reIc mes au .N:: . 1, :71: .| :l s , -+ ; : :. .<
100
Aujour l'hu
IIlVQZ 14 i-
o)Ir
4 ~1
ri . i '
S {' 5.
(. liblai ++n
(I
U a
#4
I
r of . -. .
.ACS&. Poll!------ elq-- mmes.urs.su.ite mmm C
r :4
.SWI .;
done 'a c co mj.Ie I' la
. . . . . . ; :' ; - ,: : . . :. .:,. . . .
.I
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - -E�. . . .
. .- - ----., . � . .i.
--- --------------------------- -- . .
. - --------- " . . .
i
:!
! i ,, , +.
, : 2 ii ! ! + !i ii. . . . . . . .i i ":' ;ii!' :';
. . . iii~ i l; ii . . .
. W:: : :, ,
VO 118S
,I *.-I 't
t
eo I so
111'W o'l I
)OUveler
GAR-AGE
REPAVEF D's7i, {bu P u:
.
.
MAZDi. GI
.
Los
- 1-11-1 -------------- -11- . -------
. . . . . . . . .
leu -- 's.
666
Jbw
I)OU I-y
|
