|
.
.rfltflTNI.flfl. C IS
gooS~&A~ApV~4 ~ W#t
r '
r
.4 it
PORT.AUJRINCE IAl~ _____Winme ANNob NN 125 Ct SM!) )JNVE
an .e.e.ueor.do
~ L:tf d to:an'4I
.f.derhaitks GrHnit enis .1 avi Pet 4e N, e, ie
drpl Ag Dietu1uNuv9it3o~~e o9Jn
. . b u &c . .
c.s: parait d= envoyes mix $ydia "CHAulRLE ROG En.: Ville. An.lreter.u.No
Cax k ui Noen
pasexar~S e vinenoter cer Ia _Qui dn dtit deol mnpi ~i ot o euus
rant C"ostbien t "pays : .qui. }u" /nit .'med"1hai.A. tr.". ."au Dbsir d.: p r No tre tre article dhier surnW
r~u nus, cmme ic c~tiouseues -e:rious praien ti::e: Notrer eOI -uremri iuontnsuredrvnuOcoe130je r c.la. r""nai aux. n .i. aues services : .' pu lis .d.i sa Ia .g: d r.v g~ (esri~ s n cue ie p o d e lui CUp t
a m e .
:,.;.;. :sv smssm ::. / .: ::
t. doe[bne et c b itl e as. Otto hji8 rBJ :O i < tv cae iieq"u.e 1vj:rec M a" "o p a tuPi .v.i
vo: ux d.o. :e. u n : a t J a. s.e"e"p. .u ""w n wnchorer ma .v xr e en a n e r oDqreteur,
-C t. -. Hi .i -6"q
atpnitOIesn t i: Ut1 ehOlsitit.tI istN ru-: oU 01tmnvrcsepasn
.:,r .:t ob 4 n. y s . d ". '. d.e :.- :.+, . : . . .-, .-
ilnatioenle.
c.mbi. ns 't P e z. . . pu r e our ran
anrolEtbisnet tous, n nous rdon mas "i r le Goue, conm
r doAt famill en 3oemll ersslttos
-Tie'Poteut. gr ant ou1vetMe bles
p.dagoue- a.erti .a d a.a.r tel for. i .
~~ ~ ~ ~ ~ N C, . V 0n -ne a t D.',S. . . .I . . .d s n s )r v c t u
:. -s .-. m e r a fA . . . . +. . . :. . .-._ . . .
hommea muntd'un.foa mduen a M f r6oyer.p.: :IdendnsaMinis $ d .tror .a. v. b. .toujo hon uc J. J. JOLBOh
Me kga, d1cnnises tre Sano d pulie es -e e: 10 ift ~ u rt Es ~e rsdn o h
d'abord~~d .ot. dsucseaumntfseiet. t~ doe -0ins t e INS55Jin______________Puiutd aC
te irt on avhn toti pr- Lapbia wndu rn ~~~e otobe 'riep jl
irtlemen e- usons anto-i srang& __nn.___- ou :
cx~r on uveau :errs Mer T-~' Oyn Cei tss-ntscmlntt
VIYSC :noui lava_ 0-1 ive cuat,
avajen rearu depfrs ur r .n '~ du. coaotst Ipek 'i f
pid sheze.r. .f a. t . Ioue %- I -. \' i b V ) leYf lrf- t e 5S-. L40.
p. . .nt .r .s. ." tu A T h . .a. L Pe l t i Port . r e, i .J ,fS,
n'. a q. .uo e t l . . justiu.c., CWer.*o Pn-. fet un .o Ja r c Vci : .flto %,f1-)) e .d
e-s!etiepmnclt ha~nne e ryfl >u.o< -q 'Ur -1 4not s een ani dhrotia ar
Saider S losion une e n e. : . Cb -. . . -. C missaire (;. uver- . 4, .
d'htaiten. et rd'r. devaict sot' toll- Iu a1t.eore C a re di Gou c lt, c'est bier mi
C t-d f,2rert Cn onaI to out
tart dc; itoenson oinn e I' I~ -t er'. a, e rent ai GopaivsT.Viicmtja
e .I n s lt~ m M ~ r a .I . . . .:., .I . - . . t. .V, -.-. t. . I .
e: : + o n . .u. .r . : , . . ., 41 . ,Au e . N. o u. e l. .
T on f t . :. .." . . .jl l cu od (A.,U. -.z" .-.:.:,* = Tt F a-. ] ,. "< .:4"' s .f
i.:::: hAccord.cun: .tn .'~ :f.-.: 7 :2 saas: en-t : d : (: -.-: <:. .-. :::.g ,:,- ,-:. :, !9 -" . i e u . <. r .g, e.:
: ".: .: -. _:.'. :. . .-.:.ta tt P I U .:S.1 I'E ta-t.a u.g i. .;.:. : -. i : t i,.: ; l <., :.f ,U : -:- -': -." :. " : l ~ i !; l t ? -. ,,
eu" "".:': : ". r. u x q e"u 't l o d{,.h e r : .n . t . . :x n e s t- ob a . .'l "].e .e' ,. . p .co .-ns+. e : e. . ."."h :. z, : .=:a .-. .H. -e . . . f01113 on: P O.Ea:.:-.:"
:::.:. ,:2>,. ,. a,. , .a ::, a m t" .:. a r. e e . : .:.: .o :::w:._. : "V .t e;e .n m e~, -nu on. ,' ,.ahoe, ,i a-U, -e1g ne ae. uISv r e: (ue
.ueS jo .Vil: n ,!; Cel .M_ " . ,"
a n i- . . to s,. m a - d e I;a b I o n n o. ri on 4. : 1.? V .; il: en ] i -. "= : r r 'r,.":/.::.":,.r. -. u ae t i a t d.r--est onl :a It orte o n i-: ntv i v d :].g -. ante P o y h"ea er i bie )orm ,
homm "es:ntdo m Is T ub:srn t or s,. .nous r ano s: ma j-1 yjus bo m :c:.'{ m ::::. l.:. {p:sd a ii n es r.po'uessltain
::':::~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~- "d :. aeo~.te o~-coa ,ent '!e-
(.:<:" he .ds conn .ssncs. tre. Sa.,. d f pubier ees. ae- .10::s.:e,, ur nc Be oteP id td I Ch
L ".-. Insttution. n yt e- tou~t c .9. et: ,uc d sU S1 Ie le- q
.~~e -sue,,e .ioenn ide n4,< -!-- -.Xre io t e la
. :.d,,abord vol de. suc s en e ie t : exi.ste t .s - .,.- .> ,:-:. : ,et son. el ution. fur 31, r- La pub :,- T" un ; :',+<:- ll0rn11la4n
! e. quon du~t pense avant I- Lfre Bl~eu ::s e rour )s. ti "f" itoitr "D,.-,.):c.
bn.- p e meps
"rs t.ei. . r- U.,n~ CO Z ell re !/<:4I .w1eal ptus. grnd.-Le nora. Da~tg uen )PI-, 4! --i""e .q.
~~~~~ ~~~. . i .
cr._'er do nouveaux Mo: S.: 4. 'i -, "T32 : -8{e~ I;0 8 ,. :t,- I. v o-- -. '-l:---,. -- e. . .i-cs. .,te ,., 17 ) r e~ iA
V . -- -- -. . . -- - -. . . .
-+ 4 a"r. ai n. . . . . .-- :. i :., . . . ., .
.l . -t .
ino ut n e a nti aon ce s' e t: et. .,. ".-.:. ." '
Tout allait pour to ---\- .R har Cotffim;"fl 1 .1 "I0 Guj?,.
0--.s te meileur des inor_,lest.e,'n, ment a Cap latcn. ce ph,,n'e q,,rt, inp,,n,,.,,,
quand tout a coup not p.r :u
nios que cela branlaik. V.t -- Ye r. U { -.F D 9 PAi. P co,,,,,, >o', a ,,ror,.,1
wm. he. L'Instit ion Nn C . .1" r: .
ktc 1net cormne beaucoiDm fey hhau n N> exi.rn. I ; ,,i' dqu ,.,a tuapedit
ie, nous et eomme waini-e a e i P
pises, subihsait le ene en
reour d'une situation econml TAoiw.r 2520 .,"_,- > .- L 1 ) [a. t I,, l t ewent-Po. ario& e ,
que desastreuse. Les parent J ,,:. 4 1enliflt -P, Je raan fuet tas
p .our la pf e' ne tli-: .te ( ,'-. it yin ni pris aucune:pard
aent Deu ou prou, etje pas~zif :e raeure rpas,ou--<.-.- .-_.
en amq diieN amis A. Boh- r.
,blem ent 'aetift Et si I'institu' qtietque tem ps .i p t-C. t v . N.s.e-re oiDunma donr.
t%. -< . . ,i T . : ". e l . . .
tion, au moment ott nous par- pel avait &a> ." A .1ecture. ".
Ions, n'est pas voudeh u une tit{o U.o1. Ko hL.4.1.La bl machi
cr+ an iein .p. ii -'i .-' de Y'Awl du Pet
,.m ort certaine,.nous somm es en reS Irl <:., C 1,, r4 Q-e -t --- -- - - ''------ . .::.:
tout eas, en droit d affirmer IVa. n'eait e. hai+em e A
son existence tres compromise. pourtant, e4 nous ,ni, ia-se- h i.A
C'est. pourquoi nous adrs- 10- ve quei .,, .- .A eL 4_)0.
."" V'- "' JQU Sue -.- .v ahn eore e b ,'Ms 2 veDr
sons un vibrant appel tant au, Aouable-ert.-ussmc <: .va, '" < . I: e o ~ e ~ c Ii: s' Ver d "ni Iinau
Public qu'au Gouvernement lut et6 au secours cu {.It; Los bonnesoc- su ig e tra,.,
meme, en faveur de I'institu- detresse. 'Ctia justice. lit is .ey. rasions souriet.u, e ,,,
:tion Mart Che qu -e faut1 Aujo: dMAh i I a- it MUn te- i hommee qut U- 5.000 6.
e t e des no-0tr eF,no I: 3, >erc
coute que coute sauver duned nous Vo o;rl)- : sait
faIlite mortqe lete Instituj qu e t Zele d'aucun do nous r ECONoMIsER Manages
tion continue tne tradition nane se trOuTrera raler t-- Et qu'on oni0 e etperp~tue a travers. -e-tse mtiptientt& ut U-i'e que et. se moquepron w ,ig
temps. a i. gn4e des institute -i viVe et 'deohe i on decelui qui gas- 1 M MARCELLE IN
t.eurs:haitens. C e-st en elfet, Marpt Chint. 'tille son ai vI ,.,
-"- ':tt.: ''r. *" .i.f. L"U'G "R-PEE. "UII
n. .illvlix, un Joseph Ro- y fl aPP "t- .4 La bpn-ditionnuptaleieuv
.bin,~on. L dre Denis- un Ca- tite picrre l'.di fice et le Gou-:I ." " "i t
iil1: Brunat un Paul Laba- vernement s; Lresgrosse tier . t, ,p .etnphznen.s.
lleun L rt qoees ane sub- ez n Oomte dAa Banque Nationaleeote
t. -on .arit.Chenet 'vention salvatrwc. d pn b liquod'Haiti. mari da
Venous done tus-& sans .Nous y revierUrons. Ei M;-I A,
Latfaut,
aoionare'sit, ee tau. R. 4 .
d.aoeuvre.g. _. . U e e. P-: l .,: ,Q:E .:. . :. :.:. .
.,.natiqH. al. No -. ".": ", : "
:-" '- 5. & '--y t ."
-: . :; " :.:._. .t.v .
."7"".'. t'# : 4 ;:. . .
A1bois
ier 1931 velliste"
,.
oompti)our voagitation toeurs et a veulent tr dans
elections Iu 14 nandai a d, rega pour re41Sl (toWlrerupi
(i1O Pon ssant Otr Ia cause
hon--her nes meiI-.
S fits
mbre des
D. 0.et
sun ale S3nat aux ires du 15 mnvih% h lininistx.ad; i nI "n iz; a
o -ers tire par.tie
prevu par anvier. en. Nb, Ia ,< 1;: t
r-vtce T'echrai 1ournai d'hier :rVic4 lIechnitit Aate~| au* rote 2* l'6gard. agenlt at'ou z'._ er.tcc
Larvuvevft lel
9ek iY. b elflu
jue Jet bIRe
1. d1i$':Ctifti-fl
)lie
e~ Imbcle inr
ans.
,e ht belleita PEUPI. s, Quit' cut p, e t.- tic
*. :sio,. do.o: ::t:il. :: t-:.: U .::. is. 1j4:! i:t; .u i i
Aux I"
..
N b -1e 4 2 5 P. .PA.S . . . .
.AI** It'. 4 auv.AiretfaA te card Ip s V .i b.it
~~a~~~nr. p a & p ec rs disclto. . .A.U.
~~~~~ .&.E. ~ r ~ l u e u & B t
L. CA M .e . .
w ~ r 4. . . . . a e .~e R . . . .
citit de ir e uoP ~ lL T . . v .4. .
on wpttaot&uppliierndk rii.eut ,ic. k AL.
flM.
h i~ii'iii :r $0rI i:. Sn1t 4Iiutm
''.a In~Fo:r:::: al~6:1 r. : :: .~--- nnn=A_ it. AIJI nr t IWPB t
V~i P . . .en cfra disce s dtbr
rifs otie v~t -g,A c 'pht ti es o tel ec
w. -i.c a i. U.i q n a _.v t .ci iawe
ap p ro p. . . . . . .i.p. . . .
14= =m ):= = = = Af entrautre= :: .:::::::: a:O W . .:. .:::::::::: : -4===k f. . .
. A .kian*ro. . .v:.o 1 .i.
. : ~.:. '. . . -. : : .:. . . . . ._. . . .:.:. . . . W .
:. .:::.~~~~~~~------- -- . . . .:. .i:t'- ~ : 0 .X !.!!t. !;: | $
prli fl w patt-a tjuar*doPrO
('V a* t 'nSEo nRs Memre
.
Ncildspit itFlu EvNu.a w inInct EP T r .
:i s gr : ::::.i. . :D
. . . . .d e . .e. . . . . . . . t s. . . . . . .
p u r .o t.ru t. re n. .g. .c.t. .t.b.d. d '. . . .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .~rl~rrsrta.IBon ~o h e eln e
pour I&%W1, airic dre tt d pi~a .g~n .isi .t .att Ma .4 L.o h.
.I~~~~ppent~~~~~ ot c se n sieA. $ .~ .S ~ .v i s .ml .n
quao- Mafflnls0ija*IM.M. .n.# .Ja
Jo Pam .A Ir t. ~ a4v liln N A &
. . . . . . . . . . . . . . . .
:"~a ~ r ." :. . . . . . . . : : :u ::::::: : : : :: :i + .: u : ::.:.: : : : .: . = ., : ++ :+ :: :::::i:: i:: !:::: ::.::.:::::::: ; : .:==::: :: :::+ : :: : = := =: : : ::= :.:::.: : : :: :. ::=:;::::===::::===
.: .: = : ,-',. : 0' ,+ ',: :: :::+,. = ::, =: .=: =- : .' .i .:i
. :. t o n. . . . . . . . . . . ii; i~ i i. . . . . . . . . . . . . . . : . . . .-. . .:: : i iii : :i .iii
.(. . . . .
T i. o r jw:t~ ~ {,! i t d~iel e~n ~ (4 i t.e .-;. '. .:. .:. ..:. ._.. . :. : : . :. .
-:.i ------.-. .j p~ t i iie e "- a h n i i s, te. d :i w els i.- i. . . .: .# -. . :. . . ". i i l :! < ::i -: l : -::
. -.: : ': 2 : ': . : : : : t . . . .: ": . P - ".O : i : . 4 "
. OS par avec inicati.org. ti.es : . v ,-:<-, ': '. .: r: .,e ., aa. I :. .: . :.
." .::P. .: .: : : :: -:::::.: r;"i V: .C:.: :: A :: .:.:.:. . . : .: i : im l : ::: l ::I :: a : .
.: . 1. .-.::::::~~:. L=. = :. : .S . S :, :.': : -* s e X o : . =. := -a . .: +, ,:.
.-:: . .:.-.: :.. . .P .e .t r . . . .: . .
.- a r vs-., A.:. . . . . . . . . I :---.-: --f : -1 . . -. . .,- . .-- .-, . .4- ,:. ., .,,,., ,. . ". . . :. . .- a ~ .| e .: .
.~~ ~ d: L ex). .. .. . . . . . . + . . . .
Hotel r :.t
Tram .".Avenueus i
'.-.-O~ -.-16: :: e ~ e i
. ." ". . . . . . . . . . ~ . . . . .
Pourpbouole4s
truv o Las0,t-i1 lb.e sots ta :weiau.::. .L Dhable. i :. .
Pour . i
q ..:.:-" t. :'.-- .:. Iu 'as .ssr.:o, rw i'atv. an .;
.c .T.ctocina
ouc qut s r:cv
. L-. A !. T W.t. .
.LA O AI:SN: OU MALTAIS SLLVLGIJT IEZN.EXLNIT rA L I ELE
. .. .
- u Dnn:" o"nJ"' 1nn unn '" h
tious.gII !rUb-U.lpk.-qaiJe.I .
o ma,.eli.- Wnp'vn L~Jnxond i l"e 1-539. Tt.e t d Cenre, .nres d.At. h est I~iet
et A 1.9Riparaoiimimltout genres
. ._ .i .Main RVpA rations IU*genres, tra .1 trauti ~ ~ w 1- -at: b- .~o r ---.w s ------- :iE a .end O .q.
~' alt-
Port au N e ee: 7. Javier 31
.A. DE.W tS & !CO
& .": A ITA TOURIS MEIJ -: P ". tovrlmc.' ?rtuo4foo uML ~ ~ u 4. Arl L j IZb~
.e .h uk r .t. SI(At N j t1
01inoo d p. 4
es $Oca;. t A' -1-'stflSA a O d" HIO
. .-. . . . .,.".
'-V.;,.~. . . . lOL .SI.
:.:. !. . : : .-. :.:.-.:K. ::"~ i:5:: ; : :-.i:.i::i -:. -i :': :-. : : i : : :.:. .:- . :< .; -: ._:: . : : .: .: i lb
ii~ ~ii. : : . : :- i : i : : i:.: : i :-. i~ : + : .: : : . i: : .: i: :.: :.: : i: : !: ; . : :: : :. . .- ".' -. .: . . . . .:::. :i:: . . : i i . .i : = . .
:,:::::,::::::: ::, ::.:::: i: : :,v! :, ::: au ~ :~ i t :: ia v ::: : : : i : :. t! !.
I!i? :
-.--- MOP. V.01 -i .--i-Mm -. -P-nW : A .--:--Al---,- I.
iMw*Mn aee'3vVt. klvnndn I 1,0 Pupet t OI t, m Ivsdtro t es I seuast hftn;ses Ill. Marowe40osympathA dsAtA l si. cnAt tbjf l tPoscaoa
4,pOtie t me t leer vpvW* llpl ti.snani mpSW.jOLL.
Grand Oo. Asd- Mit'edns y dsaviesrl0. tOs thpriat deo nt r ) Pn Gonve, ie$1 l Dkeubn I VJG
GUnZTnvcrsXYILLYT ~
I
I
li it Bst4 sup. Cirs is su Pknarslitens JousAti
7.60 U.06
10.00 a'-, re
I
I
I
I
t
f. p.n pr fl ,. $ 0. : CapeaSux raounets Estre tics 0.0Gn,.sea P .bU a -. lete.O flmcad ts piditsd BandjMsk
GNDS PoI8RiIWVOW ltDPIR.M .
.oem r a.
-., ta, nux ~t,.* . .:
insmmdm :ti rna !.n f:la !. .
Pendo ~he ssBl ith
, tin q :e i T. . . .:. . . .
flan.bung. Amo rika :i
heureS4.du a dr iPart 2'bAiii e can tour ,u iisti
Ocotjotth2I~qte 011 p411 it'a d : t #:'& 4 1k'
il Vn .i
rope st.r A.i veti I** .14 PiratpurKinqoionSt go. :Gora9aon ps:Kenani. ftet. sage",.
= =. ---- == = = n o w. : :: : R~iJuzt & ase Ar.ii
Lu Gowwissiun enwim. "
A~~~~~~1 4vsH~4~.ie J t
et le ft bli, en :g4n ra'd V.!::: '4 dScAi ion d4&~puvernoe$ W .Ou tqno.1:a vente do 'teI b. '.uoanhesi permse APat 15 Junvior proobvlo. Hotel d do Vew. It Sauv'Is
Avendnf
uoradwk4'.0; ipps *WUi AvSc tons se-luce5tofteS 0.i
-miateur. batei tt.'geat
leloua:A :It- bon:i
Arwaridf rebrnietr W
d3: htes, Phone :No *58.b
.Mn. Edad& et
T~h~,v~n~o.~ ftV~ciw Rusd. . wti74teAvh.ne -MoT
. . . : : : .
.:
lok:a a S.-. a--:: -.A- .:.:. -:.-.:A:
u : : : ::::: : :::::: :: :. . . . . . . . == = = = = = == = = = ===== = = = = ==== 2:: : : ->i
"--:4i~ ~ :} g i;!1 !11 ~-i" ::. ::i .;: .!!-i ?:!!,:!!: :!!!ii"
7!!::: .!: :!:!r::. :: :.!:< .;. .:L.:.i: ::i % k ::;
. . . . . .
.: .+': .:i:':
i :? d
!
. "::':.
..
.,.:.-.:.:.,.:., -.
. . . i! . ii~~ii~~i':
.:.
::: . -- ------- -- .i~~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii13 !iii~ ~~ii
::iii- ---- )! :i i! i iiiiil a B !e}
. . . . .
. . .:. .
ii i:- 7 : :::/ '', :: : .: : . : :::: : : : :: : : : : : : ::: : : : :; : :: : : : ::: : : ::. :: . ================= . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.:::::::.:::::::.::::::::::.::::::::::::.::::: .:::::::.::::::::::::::::::::. ::::::::::. :::::::::.::::::::::::::::::::.::::::::.::::::::::::::::::::::::.::::
ii ,i~iiii i ~ ~ I!! U r i~ ii ii:: ~~i:iiiii. .i~~i!- i! :1i1! !: !~ ~ ~~i!!ii!!~!!i !:!!::::::/::: :, ::' -"::. :. : ::4
. . . . . .i i i . . . . . i
.
IiI i~ I OoIIIIII i III~ II~ I I i Oi io o I, II III IIIIIIIIIIIIII.i.iIII II iIIIIIIII IIIIIII.II iII.IIIIIIIIIII.iII.ii.I IIIII.I.IIIiI.IIIIII I
I!! I~ i i' i Ii i IIIiI I~ i~ Ii i iIi Ii I i ii i i!Ii I!i ii !Ii' I' iiI ii II~ii.i. .i.ii.I.I i. I I I .iI.I.II.I.I.iIIiiI. ii.I IiI IIII IIII IIIII III IIIII I
::: ii13 1ilii 3 11]i.1i ii. .ii i.iii.i l e k "iiii Iiiii i L : ?
I.part s pour rUrop
TOusls1 jours; fll'bne .au No2125
ias
em Extra Creamery
. . . . . . . .
.
-. ---------------- .".
. : :,=2 . . --, .= . . . . . . .
I ii i!!!iii. . i i i . . .
:::::: ::: :: : : : : :m .i ." . . . -. . . : i . .
at Lb. .
fi t . I I ~i I I I I I I I. . . I Il I II I I I I IIII I .II I III I. .
knuil c a t)ro
Meto. I~vi.IMt
~ Irag
es det
IJMPe e-Ate atteta Ut IO #' cU z I 4I 1 O & &1II 4I I II I IiI II
uu*':hoouf*It lr~poh~4 A.': e sea jeunes avctats $laf
La. ~ef knm~as les intkw.p
eokma Nai uflires mtpsmaU appe) I &~~t sv~~I Wngt'cop. Pls
cc tt .~vt tit~
V a q i t f .1[1 4 9 A g i '
.tso Pnn. a s~lt F c~
-----i ---- b.w r .
gmnde: F;7ugs4 /
Oerie
.du-P-eup le- e Ii janvier
P"Les Metleurs
Pour- Adolescents
parce quih sotit mo1uR sde ltavcoine de choix rmnie au socleil-Vitamine par des:ProcdE's Nature s
CUTS SANS FEUAU MOULLN-PENDANT 12 HEURES
nD'AvOIxE3 MINUTES.
4
s
1 .ous wes menwres Ue 14 xnnnncse sentent mieux, quand Us comment cnt.la.journ e avec une cuilieree :" P qnes: 'doLo .8l 1 de Ce fameux laxatif:doux et raI .e f1 . d. i a fraichissant.
-3t:mia.ef LT.
ENQ:s2FRUIT SA
W~ap~ IeiOaavim931, Portlho ulcoe .14WD-Trefl
6I t II Irra
W G aida 4H aid ID I II I I ZI Z I I I I ]II IIZiIZIII Z I iIZI I I I II I II
Pour Is Tahli'JEOLa veole dons -~tae vrf
Fred. ILOTM am~tNew:.Yrk
Jgles &ThI~ ~en p ter~ftauOI
~-.-r'"'~-' ~-'~St3unsr vreflEIW .~fl5Z4rr rr4WflI*1
a-
517 'itUE PAVtE i5JKSTREEI
.tnu, o l e s .
At-lie Ilepbatons t ,cmu a eti9
G.
I- 9 I;p, ClfV 1rterl S~fvtc* .0 Yiit
ryre
f
51 RUE ?VE E,15 7SR
'rC.'8-Y f s ( l -1t
A- mobile Actssso rit
a t.-.~- a. -- A a ~ .'-'e~.~- 1
.- . . .
O do I. _i. ._ .
;, . .
. .
-41 Now 'et .
4107:! i
. . . . . . . .
t: : : : : : : :: : :: :: :: :: ::: ::::: : :::
i 'i! iii ~iiiiii~ iiiii~~iii
It
:." ': 11
. ,. . . .
Ca.
I: i:ii~
.:.
. .:.
I i : i ;i i:i:ii: ii : : i i i1 1i
up : : ::!;'ii)i~~~iii iiiiii iiii
. .- .-. . . . . . . . . .
i. ! . . . . i !. . . . . . .- .
.
----------- ------
I.- Ai_
.
- -- -------------
. .
- - - - - - - --
IFR EAIR
..
7,:+ :7 -++
Ak
.2-. _t>'.
. .l~ . . . . .,:: :: :: : :;
:+::: :+ :' +: ++: + :+ :+ ++: :+ + : + : : + " . + . .: . . . .: . .'" :i ; i :'; : :
V IL L E . . T.O.A. . .T . : :: . . )P P k . . . . . . .:.
'. i: : : : : :- . . . .'" -' : : i . . : . :.q. .:. .
reiu lrn~rn~
1'.qf AR %WunwMn
:.~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~. .-. +-.P me+S o+,++: I+,'+: .::: : .::" :
S6 4 .-. 6. 0 4 . : ::. . . : a r. : :
Annibt-k roitet'JMix ratespi
.". .r.s Wlo-r5 N, Thou j.
~ t)~ U e ob 'Wic & Uthscj'
ti~'O#?4PbuXnaPE SAIrN4 T SIAR i#
Julva Crit, C1.tore Vc lun rF'~~s
tl~ntcavil+. COsyot, A. VkArtntoine
flranut, Lecm ufwltoberuf M re, bub.f.
~icv,AutniLaroc, Or-Lfutree. A
P E I T .I O : : . : .'. " : ": : . : U R I O N T .-. '.:.-.::: : .: : : : : . : . . . .
VilejontF. Eqres, Ef frlaiti3%
tan ent.L. L#nit t' Yss 1AN ine ifCAu ttifravee, h as. Sn, Fritz itWOie
(;v tsa It Yaru, .Agusto E .en,.. :.i- l~ I.- b O+Iob t :Wain. .w"h: :;+ :: + +;i.: ? +;+:+; .i+:+i. ) +i< :.+:;;:" :;.+;:+.: .i i.+;.+: ::. :; :/.+.+ ;+:at, 4+./ :2 :~ i/".:S i: i+ ;? ;+.u i+) +++;i:+++/.+ ? : " u ++i+:
t e," "b, .~r t' uh C o. ir. c: .o .: :i.: .:; :.;!. : . ; ,. F ::i. :-:-;. . : .: .::. . .:. '. : : : 2 :. :::: : : : .
.M A IE~ .lE OR- S+ .ANT-M~AIW ~ : :- -.i .: :: .:. .:- ::::!- .+::. .:!i .; .;+.:;.% .v . : .: . +. ." ." ::: :-:; +: : : : :. : .ki
f~~, o ur i i Lb. I~hi re Vicor + E,:A + i ":i :: :.: :. +::. i ;::;::.;.: ii: :i :::.j .".; :7 : .'.": r:r. ++: :.: .+:+i:.+::i : :. : ::.:: .:. :. i
j \raiuo rq F + F q ir + :I ; d P :. ; .: "- : : "" +. .; :.": . :++++.:5:+ .:: :. .u .a :.:. :: . .'i:-: +? : : -:A .- s:s'i-:-:,, Chesoet, humnerd.+
vari t Vn"-sant Mai re R, dot (_.eang
G nn lre (ra d.i.u.a 11.11 4
.e e Pan- hiar, in Crile Yoy
A.+ GE Fracdet arnrt, hie +itt T te~i
Ieoi'chswr, Ludovic e Y ttvflfl*A, & F.
,Me t Gut Brah E'enner, Presoir Ravlrd.
M. Ma G'.ffiU. Octavieo Ast;guhRftr, h St.
Maiiarv, lbr1ace Dp*-, tOu PenizJ, Eugen -[br tn.++ kuberan (ionhotn.te+ Arisdtde Sr-.
J.llen, I crois Sv 81kitv tCO, Philippe hsVILLE DU CAP-HAU'IEN
lt"s jwlr" Eitt anuel, Louis A. Audrd, Pvre A. tZphyr, Atrsandre Etienne, Jae kjUeS lA. octw, Adrien /Zepbr, Varlet 1.
A u (utile, 4buIbert Augu++si+,. Ewumanuel LDer+ jru Iaymond .Larcer, Mlt'lle Mar iw Ilv Jit'. J. Mangalm, Me| +Mane ft Dup v"ile+ Fraii cvi s, eot| Leitao~. Lucita A,
IA .r(hf, T. Iactie, A Mine A_ Job,
}richard Etieafte, ftrfi Bayfr-, P R; Paret. . ;.----. . . .
++.l'u~e Mlm' rJlu twii s Mine ai-~t++ +bm.
~ I#JQJd1Z"Mi ( Marie Luis' rbier
ei
Nouvelles Btraigbre s
.e. d em ati
pqr Jo +SanS4d Americaiu
>ANVES TERli- 4Nis0tfl{ c vrien f 5 #i
l V- t nfl eut eote &inrv nw .ien pas. ve.
pntronm Pa- +aillemg on ewpire +qn Its"I:. .}t+ srftvadl|e.'r+ des+ mine.s di ce .+ .
Epii Root d4i n grove vount reprrade.c tIMYt+M- t accident dtsvi ttoa a c+us.
I nmort te trois pcr-onr et f t ju-4t*e out
i bkssA'4 Lavioon arpivfl t4a iuaal
0U Une. pattf +M_.fieW u it s'ts. W-',n s13r I. iSol,Des pasqjgers d twe -r v's.t'nt
ii V,,,d.
V"INNE. I/e hiitc duhi lm
die notrve .it a &st t pttib64, dWe
dre do iniasre &-.e l'Itwrieur.
NfIW-YO K.-- Les laders vs1b hpit .
u+.s.ISvn de comnn.wna ter str a ir te. eats.
c'hque 44.:Plape ealnoeria*:iv- -- ----BERLIN'-00;1-4 ei aviotters poi4t.l&a- +yar ::+. aterir+ o:' to Nd ate+mnand en int.+ "++++t+
e r' t+ + s .
I{INPt ES.- L. e itaverne+riet -e f,
t q0de, leg ddiaill t c Otr m go.i 0 stgu
ont r ea trai,
It0L 1.WOIL L oeva ant a anstd
Mo+lpio it rtefaw o il acntrat dtie .o ,.lulkai pour.ttrois snmasinestc alr non U CorC
pn++nair te (ittidnatcogrsphie.
MOS"COU. .4 b Guvroano .
towte rnt'-*p pvf in+, en lV rapport do trink.j. HA VANE. h h&'+ h.lnz Machado- a Qpendul La ptbh.at 4do +4 an tea jouriaut _: <(I N, to AU raldo de Cuba ,. f'r- importeuq'uel-wotdat peut arr&er les pas.
"AS.lUNGTON-- L e ibri a eeptd
I priacqe do % G avery Curt- -2 ais .to Se.
#ii6tzalfte d'T14Stmson P, cdend une rern e .LAOS 4,.qiQoqUt
-PA.S.-+ be+ (hit6ra Bertl|es a sh tat- [ }
pt., dWoune j.'mbe pour sviler infaeion.
WASHitNGTON. Pr+sident, ne tadam.
looe++r ut donai v gramd din--p dilonm.
que. En dehors+ tn Amha. deur n4y
avah qur lew Minmntre &Etst RKteog ft Ie hd,:,rr Brah, Prisidnt du Comir tdes
WA.+SHINGTON+- he M|,nissre do+ C.oierc+' .vto4 d'acheure, n ayst~ze 4. Radio
Televitisin qut. permet d'eotendre et+ do your
'n paerione a distance.
*all
E m.- :.
i-i
T en iercill
FOUR.'ELE U v'
. . N t-j VL
'i H . . I jL E C
Co .a. :lilS
S" -Pt +a. a +;I '
: i ++++,I o +, av+ dlol"-n tr,(, fp part, p-sr to
rInucv lits OIanU-fiw(1 i Ptm fv
0;f3dates defdi ut PSepioab re
1 Vuigl Noe-mbro roil nrne +COOt i tn 0n +nLi.- pae) (atu-o +P. tie rn :xiuna+tC4 Pt 509m II --a --------- -------g-- ---- --fl ---C-r--e.s.i.e--i--- n .
isenier fl i riruf ent tr.ente ,, Jb 6a' i-apporcd'ezpert sv,5r ki5O .t.-.& -.
. . . + . h au d. .
beures+ do mr.n en+ i'ctu+i Jo +oilaro++++ d, +tc~+ + ,' '-':. .
A Ka r r . .+
E+ o Pd ~e+ fl a+ ICi+ 3+ t'2r:.ae.+Peiot., + I rr+p--tte do+. +Min Vsr Candle| Jos+eph . = "
au plus o.trant se thrn r a ,chf o-mar -: ags s+_ot en sa douhto quality ti de
a4 is iajedo r W114 nl# nainere-c AyfIn .ct1tne++ Marrbsad rOO+t)rfl+t a tU fi- ir aor voca+ta+ eonnmtu+4a Mcs Georges Ls?++i-- oba o .+. a + = "
i.rome sis pio.++s ti prs'fL-nd+e r +n t.h:.e at Er'anujo
t -atso ciftO a on pttessi n ita IMar tt.r to sieur Cadtet yr ieiC5 ek, n preoOne:O
st P a an ord prXe Marc. d Monieur Y"rraad Smith, agisst e a an'1 pa++ Martg ritie+ .Ate c-unh~e. % + + enr~qtuah tie m i d- Ia nia eur5 Claire_ Ca.div trs '.- I.Ceit par ta u*t.ie Mai-ttt SOrufe Joseph, n ya+nt p0Irt avOCeAtI Me sPierre
l a 1t + ., d tu 0 -e- wt g u r d I . ifl v p p o b a e+ a t i 4 lo D i a m b o i s d +en i r .a r n t a Z u eep
%,it' sG.en +;t .t:Q j; a ';~:; ta dite mineure y o poo r d et d snre"
. '. a p c e m e a 4t eO oh a o t i u r E m m a n u e l V d .G O % ". q _er e ,
p cc o o d et i~I u +~i- S S +r5 a 3 "Ill-er s ax -aocats, so ssignte).f ., ,0 Dstaire
e r % ade cvopotin b -poitaiit du. .e. Cb.r.+. .
walftot en m. wnoma le a deuxa pporlemeut + s .
boraita nord par I ,a-rutauo, o. Gea. LAROCHE ar
par 1*9 hent.wrt Ew.d e Amidet i Veat part Faay.oi MOISE ayEhie:Augusti. et Oai par. + Lot d dgi;far
propr tsr La fise a etltide diw wxmilt
1.i-e tharrros-daua
1" cour, at ns on "iar aan ena.
dwax pueets it n a itat, bornei it t' oM fit t-fiuhtg-.
par Ag~nor Fis xet une parnic de a proprlf, 4 d'Edcobd Mint, i4+'NwPc. par Is pro
a ,S dt aPu re s li r a t de e r Uj oI n. n b t eshfo a te u r s e t Io *m+ S A. g Bo u t
AU Sud Pt Justin P P t' u d, + G- od.a. ,.
Charerou vigt p1ead ed o fa, s0tarmoiamnejts ebau.four' qn .eds reuI en airfare i -Ar ia ma m
do p ef *a44 ru SBa $' I mite -a pr-i. id t 4ndrozp & ti-9 sou t l o ovoq tds A 3& rt a F I
mi.ll, d -. gotn .'.O($$444t terIen itW lundi 1I tJnMel
$o---u .in.ptacant prs se Ia Ucoti 9#,jv +,00,rahet s* 8 bun d-i Soir Uam
beales 4. rire s rori dtn hsiriers
CsnagooI,+ ,ya dent ,ne imaonide deuw1x z Ie leeim-e k; kt "hao.teind
p i ces t Qvaoaat iq pei s." ie o ng os-r Irc D ~ ni D a tn ouebe- taV rc W
s virgi mil delasrgo. 'h_.ra4 i eauorda d t'g i e hpswop e.
ot ra t U S a d p a r. d e m tl'O c o odu-; n W d r n d 4 J a. -""
18 t a Ro Bnaln, P ~te ar ilive; an
a ,94 par In hi).o I.o- c -Le."re a "Prze'pmn p 'p pr c C .
sates-a po.s 4t*.md!. gourdo++. &.i orn dance ".u-e"d.-:-.Ai. +o :m. ta+:U .+m~+ .+i+ ai ,++ .; + S+o {il+6 {+[ + '-+ +'+++: : Vawnr
r % wp ae a4 i e g PehosO Vildia" o--Q "e.i&, cis*tU g6n.ai
.t a $"ex ., .n %d. .". p- ePrt ti ea t A o a
int- _,Osi .its u s Jos h, an"-'Nd r Mrn 'u.tio Pay=10aPt nn.~S ~SD
~rdemin bse elive Air" Pa
etdpn dacn sir: Issmi
psri: otrt -':+ tdahm;.u +: ( &.O, -. ?u'. "ro I '-s 0. NOvr:tWA
4namwa T.*Mr~
--IIIHS erew .iw. Onu~ jt ATOeinp
445 44 0~tts~u ed Awi,U 1.pr aN ueistA ~e.NOM i-to nttit'ws$ 15?e$ ttI odiame o r~M dv.
. .:- r j .!:.;,. T S -A.r t. . .- . - : i . :. . : : ."" . .
U A~i
:I
S
._: ua ., ':: . . . . W.O.'.
Eclaira
..
|
