Le Nouvelliste

Citation

Permanent Link:: https://ufdc.ufl.edu/UF00000081/01116

Material Information

Title:: Le Nouvelliste
Place of Publication:: Port-au-Prince
Publisher:: [s.n.]
Creation Date:: October 29, 1930
Frequency:: Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:: French
Physical Description:: v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:: Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:: newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:: Began publication in May 1896.
General Note:: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:: University of Florida
Holding Location:: University of Florida
Rights Management:: The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. Â§107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:: 000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

UFDC Membership

Aggregations:: Digital Library of the Caribbean
Caribbean Newspapers, dLOC
University of Florida

Full Text

.' ! .;!~i :: - . : " .-.
> UOIDLN FNDEWJ?1896

it; ~~~PORT A-PRINCIL, IlI 3 4_____ _. ----- ---------. . " -" .::

a~e AN EK Ncl~ 1230t
Pi ii, ;. . . . . ---- -E R D -9 -O----o-----e

.--.-.,,.-. .

n ri n n n r n r wt o.I. Le. G.uverne .e.t.do.De.
J j f j j.j1 1. .
. . .EP L-"n l

Awn 4W fit&tipt

. .i
e: .

.n ipa!:!.t.j u "u" .i t : ' Y 1. 3 U 1~11 , fi (I 9 a .- ' ~ ~ ' j3 43 ' 144 v s b r
.1k. 1y0 . . .id e .)' '" p4. .4.4 lr. g-ati . *.n 44493 4744. 444 14 844. :44 ï¿½ , ' .$' 3ry3

. . . . . . . . . . . . - " ,. . -O4 s 4.i 4 ' 4 . 4 > 4 . ',,'.44 44 4. 4. , 4 . ' ' 3 ' > i, 43! v ~ i b

L.4:. lee. "". r 1). 6-F. I Ir.

4--: : :' 4 ï¿½4 .4. !. ' 8 4 ' ? wi ' . 4 v' ." :; :; -. . . . ! . 4'. . " . . 4 . .
1i?:<:i::= .E { t:." 0744 t:. '33'-V--4' '." *ai' : - t. } . . 4 4 h ', . ï¿½ 4. - - 1," 4'".' t 4.444C-. ' , '''4 11r,.'

4.3. i
S.
Si r a w u rs,: .r e_.d,., .4 0 4> 4 4 ' .1f .4 . , , ,',. 4. . ,4 . . , 4 .4 .4. ' . . , - . :4 . . . . . . ,i . >. . . 1.

. h b K . [?. . . . ï¿½ , r>. 1 , j j:. .;.4ï¿½. .'' v.* :.;.4" . . I' "-'' " 2
s? vh' deF -V Ff-,% e ox
e. - ,N a . - . 5 %- ,'ï¿½

tie v. .t4. .1 .44 .4 i i

.c. . '., L : i .4 "* . . 4 4 ''.' _.- ; - . A ", ' 4, '.-''.4 . r . '.,. ,}: r . . < . . . . , , '',, .'. . : ; - " . . . . -4 " " K 14 [ .'4 i '3 3 3 344

4 , - . . - , . > . ' . _.' 44 . . i . '. , ' [. 34 '.' I {L 141 ' 4.'44. 4 13 4. 43. .3. 43"'
ksp. . Q ,,.d. ie u rs r-eï¿½m.r. " 4
t9.44.4.O 3.4).' - 4 . ' 4-. - - '' .' 4 , ;1.3 ' 444- 3 .'- .1 :4. *4" -. 1. - } ", . : . - - :' : ."

- p r. .SttB C . . . . . .r " . ' 1 ï¿½ 4 ',. : . . : . " ' ( '4 . 1'. 44 yr- - . " ' ' " ' -1 . [44 4.444 i ' " " ' 3 '. 4'.4 . .
[Fr, 'rf "44
10 t

ion. pr !s cId en tie' e. .e e4'5 .314 - 4 .4)-.-. . . -.
ï¿½.3 -. ''4.'4.4.4 .> .' 33,-3 .3 3'.444>.:4 t fli .iri' ''1 .1.33.4

:: t [ , y!t. s . d i t 'S-iJ;t c c.4.4.'4- .:." -- 4.t :',' 44 . . 4 'v 1.f '. '4,-4 . .' .; 4'4.44 '>' ',,, -.3.3.: ï¿½ " .1 . . "
ï¿½ . 4. . ' iPS 1. -I'S 4:;. .1r3'4.4 '''> i.:!) 4'' 4.J> .4"".4 0.- .3 'J'.3 ' " .z o a'. .
de e ~ CO uj~i,,,F s cc- ï¿½

kit rs x r ~ t a ci ~ te o r. . .4' 4. 4.--' '4. j4U.4' . . .
4' *. . . r '
-. - " :i . . "1--" ; -'. 4" " , 44, i," 4. " 3'. 4,', 4'* 4,.,- t 181c ,-4 *4
# i iinant h mi-tt ev rnw 1

4i, m nI a p a .e r i " -- ' -'::" :, ' . , , +'''-.,, 4 . , * -" ' 14 .4"3 - :.: " .- r."-''. ':."" . .' . " ' .,,, t. 3'44 ., 4_$, :,,,,,. .'4,-,,44 (,,.,?
co nï¿½ i n " . "4'''. .44' "' 'I'3"~ 4' 4. : ."" 4." ' . 4 . 4 4, '4.1 3' '4,' i . '' 41 l43.
t~~~ eata de trv x en.

.: *4iI I r v - z . .: , -'- .- 44,_, C ,,,.4. ,, b: ,. . 44. . - 4 4 ''1 ': 0 " - . . , l. :4'13 . HK4 4. V 37*. , .' 1 3.i. '343
'4 4. , l ; .: :, , -~ : , ': . . 433,4.3"4.'.44444'.'.'. .-'4" i."' .1'4'43flV 4344""4

c. .,.M a . .-.l4 4. , '> 3 .4 . . ' 4"44 I3
1. A. i_ "A4'4 '1 3
Slit ~ ~ ~ ~ t ta $ a PC44 IfJi ' 3E(. k'' '4 f'4. .44).41' 14 L4444'.4"44~1
We Mnett a fl fludt tt 01 .~ . 41V A tib li ma U. ri.
cht b e r V zrl c a." 4 4 4 ' 44 K4.4 -) p' .4t'0.3 i4'4~3 4 .i 944*
it! 1r de vo. x.4 44."'10 '.7 ~4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .l.: : : :u. .r . . . . .4r . 3 ' ' 3. . . . . . . . . . . . . . . .
' U.'n |::iq "rc i :: :: t L. "; ' . . -,.'# ,,,,4 ,:,4 4 ,,.:' ,,. i 3 1). .f ,' 4,.i-3 ''' ,'----------
t. . ms. . 4 ' ; fa. f .tï¿½d.c m

. . r3.- ,.::.A.j.a.--'.*"4z'"-1o'4"" '4 ".t~ 1 v ( 41 . ~ 344 " ' ï¿½~4343 . I ql 14.3I * ( 4t ,4)3 . , 41s4-43
.d r.--. .-.4.: '---- . . .

4 '.,.4.'.4. .4. 4l 3 4. ,.4.os'.444.e.44454.v c a------.- . . " . .
ï¿½ .A .

ï¿½w d a n s"- "5 i d' co s' . . ---- . u r " . "
4~ f 44A.U

'citde m et're nws; d~ pvlh~s et ï¿½4.ir .: , - . . .:. . - ''. ''{' d% t iu Prc'rtalion U .,>' V. . 7. 4- AI,:,,, rt4.,, . ,. ~i'
M etrs e n rd ln r le ':',,.: .4'. '4 4.,:.4 vv , 4.,' .4.4 .- . 4",., ., ' [,3 . , . . . . 0 7. I. Y K ._ '. -. 1;.u-_hoer -::4,.,,,,,44, ,,, ,r ,t,,,,,-44443. . -4.

j u t gade i c;rtc I ; ~ 4~ ~44l 4' 4~.4.4 h , S ' .',ï¿½. .'. .'4 j4 44' .44 .'$4 1 .-34 4. i ,:'4.4,.4: ; ,34l,, , ,1,"
pie gcï¿½' ï¿½ "c ud a le 4j.: r. 4.4'.4''. .44.4.44- .* , . .-. : ,. r . .:t 4 41'4 .i~ r . . . . . .! . b X1 m-fet--44. f 4 ':~ 4.8. 44 ii:.ul-4l
.-'. ." 4 . . . n, '4:3444r4 '.". 4. 4. W Vlt 31 Sr.a,1*'n
$cutes ( Io,,c;ses Co mV . sa t q den :. t , r, 3 4-. - 34 44. . .-Le .Con t. O n .'.:4.
dida. .i.ce,"qu, .4.a"v-it.:Q _ta'.:'n :3"N, {I [.1 i -, .2 3d(,.43f P-c ) 14us.-.,41 - .0-an Pro;ne:

x::S i n a uir i I'" m a i . p e n s & a "it . n f "i p- " "J -""e 1 --, +h4 5r o t: 0 - P r ~C . :a t ï¿½ - s n , r g 3 4)'10 I, r i . r l v l r A pr: vaa oir deo Itt vvi }e gitale 2 '3344 4.4 "43It >O5II.1II:4-I3'. . -- , A.4 h 4 4344 4. ' N3}4I4.4 a .deI4,onsa v .

for m e. " ".! t. (374.41%:4. .4 4 4 '.,.{4.' .--.l.~~ 44 }.r l ,v , . ,
4.34449~ C e, e~ e Is" 4.4444.14-f . : : .":.".: .'5 i )L :: . . ". " ï¿½ :- ï¿½ , ,- ,.,i : ; : ,4,o .,.
ensuit do e.e.t di.s.'t-.-N". e.p .-- 341'. 3"."4'.4.4.93.' j4C&4-'.4N4"I''4' 4. "("4d4.4 '4' 4 .44 ,,414'4314.-4' 4t: 44.4' 4,43 3
U., 6:1n i cll r tv a

' ' ; 0 1. 1 4.1:0241 [4 - 3:' 44. 4. '. vi,,* 344t.1,.' i.,t 34444".4- 4i4>4
. . sOUm i - s aux cham breg se- ) .*t . . .r - #'1 =.' . . P. l. ' '" !::. '"- ", P 3)434 4*t'"344
t de pe s 'hicars eties 0 C, " ,,,. '

C.~ n e fl~n o (llt, t P ay s Itro ~ver- , 4. ï¿½1 '.r r a'~SC d es g rfefs " .: - .- . ---. . .C . 14 .,,., -. .;- ,".' , . i K,. ' i-7. a4. ,.,-94It,',,. ,,*'*4 ,4. . . 44
tier s< tt La t des &e'.:=1zn s d qu "- pa$'a : -'ei ,t-n44 p .lt_ . - -.-''-.',r, '' " -r, t-. Ci, 3114.93 431 ,.n p424'33t44
i O ciobre. c s * , ir :'~ U, c4 ti-eet~'le q_ n r a i : ur ;:. : . .4-= -.-.- . . . . . .:'1* ., He , .,.-C,, .:,,-.,it,
o r . If ------t~ e p e n d a n t q u~ i -~ c . i , s~ e , a C Un y a k - o n t sm e t s p o u C e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h. X.--- . :,.,; .4. 3 '. 4,: 4' 4 -, -.,,.
. .9 .- .' .-. 4 . '". .: .$* * 3 ' j' '. '44 1 4. '4,37
1e1que Ioya; e no;,4 6~ui. e~tte:ande Ceos t a, .io'n 1917, , rl I~ e _u n~ e Wj.lfnl (; :.i - - '. , F "t4- '.=.343' " ,437.14."" "\Llp".: ."" . 04>34, .:-3
""-- - ' 4"".4" .47ï¿½ .t ' , ' (: ' '!, .rl t( ~ :
. O .'I -4. 1. V ',
.c n e a m,,s SOUIeves au i . rnt.nes iacteurs s 'irou,.cn C ï¿½ /"144 l ''0, 3',:. 4l.4i 4,.44- 14 ,44 .4.714>,
ti to"l'y d a ---S
1 Y1, fl1

Jet de 4'Hvida:tion dc elt d6 en presence, Iecnnem' nous guc' ' "' -" ~ "'3 4,, ' '.4.
t:i i q.: T , . .

o t *k sd atcnr vent ser to ;com m t en 1917 . o~ OOS "'L~'4. . . '1.44"9 , 94'3*. " ,344 '' .'""-1 ' 3
Te dosier & nos ennemis ma.c ericns aux deputes et' t'. a. ,, e.,- N tf,< '11,.N.,
i at .t { f f(. ,rt-- '4.4.4% f$"

.-. ; .P. G --.ir,-<.-:u'.c c . > ï¿½ ': -" -"5{-"v'-c'; ï¿½4 .i , c e-s t: .
.4 ~ 4 4 ~ '4 ' 3 4 a j n n e q .e. ~ d . & . 434 r .'t du a m. 3*.,.- .M P . . 34 " N .314 .'I."
odu 1 , (e1 . t) .I3 _ .t4.
re xl oni Ti w t 44,Y4~ f

(flit n 711 jC qu ' ~ ~ e~ ritti des t''- dS. i vers!:ï¿½( : -. -4-.ï¿½-. . . ,,l,*. " " 4,.
que %r a osltnbtcu de -4t4 prenata plCt44.1
d aordea t d ner Ia ti hrc Chanb, A, ta SnK,'Api'41434~33 4.44'[3.

0i-2 deg es t4eion s ti Lsz n w 'A71 i7&1l Ii u

tqi ''eun-1C1 grax 'eadie ns j~e- sp.m os

.a p'e dr na te t Q Qee -ic prcl a e it'.s-, I -' , r ',
Sa, ve .,,1 t ,-};.,- I ï¿½ e. Q rc .eu r p,
,.u I e u o ~. -1 W
mt 97 ] iï¿½n
"a nï¿½de tcce .1*re rid d s c r ar n.M'di e a . . +. .! .,, . 10" t,,- :,.,.,. ,

?ar~l, devaOt deadre ra I t anpre ne a 4-oa,ht ._. , ,:, : , ,, -:,- ,,,
.tit ::de ~a lzcinssrd s comwei n fa9te7, nous .r.oq.rs,-- t ell
[ e " e -Aa edrnaj cs~ .e osi "' " " ;:" ";
) ::::'d 'O deae% "
::;< . qedie, ine,.'Qe e rotma i t- Oc] d O 6 . . . .d en ptIaBnqeNainaa

19.31ii:4 :.) :;;;:: . V ::: : : .i:

!'4 .,, 4., , 3

014 .'3'41It .4'4. 44. 4 4.t ' . 4 :. 4 .: ' '4 . I. 4 ,4 ,, 1, 4. . i

oudv 4-i t'

"P [('4"9337,-P :41*'., 13.,.-:4 . .

, lf3, Vi, , 444

4)* itt,4 N:, :I PV 4.1 ,1 .

1.1101. lt

. 44 , 41. 4. . .
c_'- . 3,44: LA. -tk3

ï¿½ , fa .< 0 1r ,4.3 P4)1 4310

..

.e .' . . .

Toajou s.; A:. . .I'ttentiou.de'.ietscheen ercb ail
. . . . . . . . . --. . . . . . . . . - .

Nuur de eei N.i .Sjg.ZI.* .
Ions e. d.fau tt. I Dt .LP
qw pu iIm i s p:d . . . . . .

ran . 1sdas o . ---1 cte a &6 el ti
4u110 ab i S t i nwadn par '9011 . ~bi
lde, Mni-' o Taidy1 e tlx N00. p190A Il -i IIIr re o.,PU*PS.
. . . . . .n w hr.
. . . .m. . . . . . . . . . .da t. .4.
.a~ o . . . . . I . pou Pun. .A. . . .AL. .P
br ; e. 4~a aG .- -Les ~~~~~~~~ ~y notru i bts~ trA tPtm ct A iiT . .

Sjfl r' 4ru 1S ru s Piw

i.* .fI .A - . . . . .
.E .a p.li~li diu.n . .tg.ur.s . . . .i S<~
maut~~~ ~~~ t. .at .~ed F.U .n e. h.e . .~n .r .
4 J ( kP. . I4.
M organe.: S ir.ue. . . . . .: ï¿½. .
:::: .:::::.::::.::. .: .:::::.:::::::.:::.:::. .:.:.:.::::.:.:.:::::::::.:::::.:::.:::::.::::::::::::::.:.::::.:. .~~i~~~iii~~~iii~~~iii~~~~iii~~~i.'.~~iii~ :iii~~~iii

. . .::. . . . . . . . .i. . .: ) . : . F .! !. . . . . . . + . i:.+ . i;. : . . . iii: : : : ~~~ ;:.i; : ; : iiii:i: ~ ~!!iiii
:::.:.:::' ::: :::::::::::::::::::::::: ' ::.::. '::.' :::::::::::::: :::::::::::::::: .::: : ::::= < :::::::::::: :.'.:.:. .:.v::.:. :::::i~iii~ii~llI II II.III: i ' II III: ' I . I .' II 'I. . .! . . tII iiiii.i il I.I. :iilII .!.I.'. II . Ii.I :",I!-,
.i~~~i~: ii:::"f " 'ii.iii.ii~ . . :. 'iii:i" i:i: iiiii~~:ii~i'ii~~iiiiii~:i~~iiiiiiiiii~~ :".':::~~i::'~. : . . . :i F < F:F :/ "":;:::. .==================================
,, , ,,, , ,,-,,:, ,, , 0 0 1 ,, , ,, ,, ,a t n i ~ . ,, ,, e ,t ,, , , ,, ,, : , ,,, ,,, , ,, , , ,-, ,, , , ,,, ,, , : ,, 'e " ': " . . . . . ==== = == == ==== == == == ==== ============. . .=========. . . . . . . . .==== . . ::::::::
:i i,: +i i : ,, ::: U ii, T i i- i :i + ::i : -'i ::::: :' i : ii :: : :: ' : ' i~ii ! :, il iiiiii i:i ii :'i -i i! i 'i !!iii 'ii~ i', 'i !!i:!i-iiii i! i'i, , iiiii i ii ii i i iiiiiZ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . .: . . . Aii ii~ iiiii~ i/~ii~~~~i~~~~iiiii~ i~iiiii~~~~ii ii~~i~~iiii~iiii. iiiii iiii i~~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ iiiiiii~i iii~ii~ ~iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiii
:: .i :~~~ ~~ ~ .i: iS : . : i .i + : .i + .i'i.':: : .: : :.:~i . ': i :i . . . . . . .i ' ; ii ~

:::::::":::::::::':::::":::::::::: :::. . . . .:.-. ::::::::':^:::::" :.:::::: . .:::::::::::: :.:.::::::::::::::::: :::::: ::: : :: :: 4).: ::::: :.:::: .::[[[ :::::[[[::::.[:[[::::[[ ::::[[[ ::::: [[ :::: [[[::::[ [[[::: :[[[ [[[[ [[[[
!i i :ii i i i i i :i. .:i~ : : i i :: : :i. iii::i:::: ~ ~iii:: l i :: : i i ii i :i .: . . . . . . . .:. .i : ~ l . ! ii~ iii i iii:: i . :: i :i i: ii~ i ~ -i ii i i i:iii: i :i i:iii:: ii: ii:i i/ i:i !I: ~ / ii:. :.:::i.: ~ : ( . . . . . . . . . . . . . i ~ii.::i[ : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
: : :: ++:;+: . . . . . . . . VIE::::::: :- ::: :: .: : : ::::: : :::: . - .::+++ .
. . . . . . . . . s U / ?y y yF /? y y : :: :?: i :+ ::: i~iiiiiiiiiiiiiii: iiii'iii
A u nO YO i se ft I ii Z O *8~iii~~iiii~i~iii~i~iii:i :!;. i~ii ii ' +i i : ! :::i .p:r i: . . . . . . , ii ii!!i i~ i!! iii! ~: ~ i! i i~ i i~iii~ iiiii | iiii i
:::::::: :::: . . . .: . .:: :':::::: .:: :::: ::: --'''' :::" ':::::::::. " :::Iiii', : 'ii:i ~i;~, : iiiiii'i; :i:l ii : :ii i i ii: li i,,! ,iii:ii iiiiii::iili li iii, i :i~,i i :iii~ i iiiiii :,~i i iiiiiiiiiiiiii i
r a nt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. . . . . . . . . . . . . . . . . . t o o '" "t c 4 " " . . . ." ' " ' ". . . . . . . '"A ' ". . . . ' . . . . . . .: '. .:.". .". .:." ".".'. . . . . . . . . . I ."" ".". . . : : :: .:::.:.:::.:::.:.:::.:::.::. .:::. . . .::.::

i: !:': i . i :: : -, : i ! : i ' : m : :. i:i:::~ :' . . : : :ii:ii:! :iiii~i:::: i i~: :: ~ i::iii i.i :i~~~:: i i :i!i,:,i ,, i. . . . . . . . . . .,ii i'iii i-, i ii i i ::: ',:::: " +:,,! i l

A - - i: s, 0 ,,: M t' v: -t W,: o. ri: 11 c. . t co u:+ i + o r-+ . . . .
!ii i+ ! : + i' i~ i i i ii :+ + : 'i i~ : , :,i, i: ii :: . i :. . . . . . . . . . . . . . . . . . .'ii i i ', i: '
!i i: e + + ++d ,.:!iiI! . . + : . . i: + , . .:", i! +

:. : . i~ i~ ii i i . i i . i~ ~ iA WiY . . . . . . . . . . . .i i:~ ~ii~ / : ii~ . ii i / . i i: i ;~i i ii~ . ~i : i i : i ii i i~ ~:i i:i . i ii : . i i~ i . i ii i ii i i :i ii i i i i i i i i~ i i i i i i: i~ i i: i ! i :i ::i i i ;:i : i i ! : i : i : . : . ::: " i . . .i ! ;: 4 ; i .~ i i i : : : :" : - : " ! ' :: : ".: : . . : . : ; ~ : . i !
t. k. L l e . M a m T c P -Ni~i e ; i~ i e m ~i ii I s ~ : ~ii i g . . . . . . . . . . . . . . . .~:i ! i ! iii~ii ii i. ~ ~''i ' i, ii ii:''': + : : :Y i!: !i : :.;,,. + ;:. .: ? . . !: :i. i . - . :: . . :. ./ : :.: .- .7 ' i. ': :.
;;-: !:!. . . +. i . .+i i : :+ : + i. i i . . . . . . . . . . . . . .i! in ', :i :: :; -:: :: .: : . -+. . . .+
:::::~ r 9 Ir m111b Al v :+ i+ :i:;:i:':!' ,i ,i iiiI i :A:i L .:::-,T:: V :. . . :: : .

t,',~n :i p r ora itrs t-m rs 1 e N o ea~i r i i : ;+ !i:% .+. ; :. . :. . . . . : .- .". . . .-. . . . t

A.CneXVaiv~ t
~ Ve~,Are i r A *CW& V- YfNljcI c .
st i f Mi d it.dr
ï¿½' . .:.' . . .: . .:. .:::ï¿½.::. .:::.::::::,-.:,-.--.' .:.

Lewaueursk d*, u x lw~
Jlnt, a > 1 Ifer d. . .t.i.
. . Pe0 . te.i. . Grtruce1M .
.? . :. .', . . . :. . . .: ii i:. :i. . i i :~ i i i i i i . i : i i j . i i : : i , : ~ . . . : ; . .

Cli% eQsptstdisr ga
. " . . . . . . . .

e , a in s 00.r + s "e 4 . t-4r .I. toa Van." +-:C .tes d -e t u)m e s y.w: e r 14:. ti r fld o

: : . : -. . . . ",-. - . . .a_.
7. i.
t -or .i P~~~~a c~~gY 'e a + 4.:;. ? .': ,- . .+::.

.: : - - : u * !; > :a i u r - ;, :+ -: r i u" . : : . .-.-.-. . t---------.-.

:: .: ~ ~ - i .i i d . .: i : : . : i . . . . . . . .i : : . ! : " i : . i . . . . . . . . . .s
. . . tt . ' so m' m t .1 . ml . . . . .

. . . . :> -,- . . . . . m. . . . . ; : . . . . . . .
.l . .;:.:: t3 .
-"" -"::: ::: :: :: : :+ i :: iii :. iii i~ ~i~ ~i~ :: ::i ii ::, :: :: :. i : :.:: ::.-- ::: :" -" ::---: .:.:.:-.:.
:i,~~~~~ ~ ~ ~~~ . . e -s :::: ,__ :I:I .:
p u t ) ;. .:. . . . . . - . ::-. --+ - :,C ,4- : >'- . . . . . : : : ï¿½ :. . :. .: . . . . . . .
:l e .:: t,,,: 's. ::.:~ ':5 :'g : .m : . .: . . ."
W-p1u4 i P'T --7.111, ITT --------------na bt:

::::;!iii:.::i;.i:::ii~~~~~i~ a i:+ .+! ;~ - . t . i: i . :; . : . i ._ i -- . . . .
Rtmitlhtra-eï¿½jrs ivwo- ira: 46

. . . . . . : . . . , : . . . . . . . C L . 1 U. .( T ut,, . ,

. ! . : : ! ! : ! . : ! : . : - . . . . . _ . .1
. . R . .
': ::: . :i id t ~l' i :: : ,:+ . .i . " '.;. '. . i . : ' " : ." i . . . ï¿½ .
Mj.ni+.:,i~: X 'dc 'Sii!ru.e:.t iit~it uor VA~,.'.
LMs.,1hnln .P

. . . . o tv r I

:.: ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . : i : : :: :-:: .:: . : . . . . :. . . . . . :: . . . .7 .- . .
-: CO,! (Q qucn::: dY&S qu't ia. Id:~s %Jul Si y taftcu 4 Wd

. . . .n. Pgan.n Au orasls i I

. .vt. ut ae eC, ~ pi

~~f t'SMitesdE a i. S;". . .

Rue Inu dtk C.- ::a:. .: . iilcmp.4 N o

. . . .
. - .

-. . . . . . .
: K ii~ ii~ i .i'i i:::. -:i .: : : . ." .: . . :.: _: .'. . .: - . . . . . . . . . .
?:ii:i iii ii~~b ! i:-:--? : !i :::/ i i.+ : +> . :: . . ::: . :. ï¿½ :" : . .:- :. .

ï¿½ ire

" I:-

.:. -. . " ï¿½ : "'11 1 A_. .-

-- 'c--1t' ---l-t;: I \ N \J. L- , .:_: <''r+,.+' rtt.ti'- A ~;- . w : I .-'.P.
PI W . I " ) . . .,*' -5'
: . + } '+ ':-', [+:\- E . " - -. {_ : , ++ ," , ; : *> i - .- * '0 W ' +, .
.''. : > + I5 i:: .-:, -'.: [:
I.". i I It.s -i {+ 'V'i *_ :i'r. .'V

S . - -- -- - -- - - -- - - -- - - --.- -- - - ---.
' . . r _ . .
.

't~ ~y
~.
V
7.
V.- -~
IrS

tiptique fo tu ieIrci I

,m, .ue. d: .I, . de ta W.st, tndes
bl-ssezO" 1tg L[.uese .U k.I. Lo. "gnotns . ptie "Th:us oirtef 'pour . il t tc.'rtte. otu .r,:J~dee p(Ufr .Y-Oi .:d. pra_'.cr.tg~es 0. i:IF -';4.'poS.di efct. "e. rnh~ e Zeise. :
.d caunague. .G;LEMt.Ni +PAI~i.ZY .> .Lo+s. .gerteS

v- . .!.---: . . .K g - naz.-" , .n . -e to as_.g -_ _- _. .. ï¿½ . . . - .- .- . . " , . "

. . ". .P. .f l .f.t.7.-." .-:.ï¿½.:' -- +.u : , li~ l" . '.l '.". .*':_ .: z . - " :- ; -1 - . . ; - .: .;?.
. . . . . . . . . .- . - : : :: : : : . : : . : : " " : / ' : - . . ï¿½ . : . - : - - .
. . . _ . . . _ . . . . _- . . . . . . . . . . . . . : . . . : _. .
. . . . . . . . . . . .
.: ._. .::. . . :. .: . .

._~ .-.-.

~.- -4

gao

4

~'~- 1
4.

I
At
I
'4

MERCRED2 RO

I

-4'
4

I_!.

X'I "

!:

L s Uodce :-rz ct V+s+Eu4 a t :sdc t ecine. pe.u vd ï¿½J.p: &t'fl 1rg':i.
V~~~~~M v( 40i C5UL tmnA~

crO.eosCpes e. taslruamei.ii Scieu
:it +e ut fabri-cqa. CARL

u rPiitU , ORIT : T U .PRIVbS .:E.9 .Agle dc i Rtia du ;e is~ t-v es ".

Le :
rr :and -:."
.I

IS
Au k

VAL*IC

'+darts -en .ipess ut tnovmhre Ute Jac~fMWet ue',

bow l ie, t es taa-- i VT.
Inl ?d, Alie auid 1A Ostsakara
4Ade to U54s mX :su

es,~~~~~~ f n1 UI t t InAq I.1

Pe~t&u Sz xahe i a tAl3~~ o

r-t paieQ4 S tnu 1vtc .

v Lta a e pLeors ori

Pil a-lot~rit 4 e

lex I

\[nsHeu!matin ?vua eigura
e." ~ ~raiUs ti41avgtt
r~ 4 LSS
sas> a Xuj)
. ---,------- 1+1.:+ --.---. -:.-:.-:.+:: .".--+++--.--.".".
: ";: '. _=;, .t~ ii: ::: :: +. .:. . .- . . . . . :::: : . . . :.: .: . .
Y - i n e . : . . : . : . : :+ + . . i ! : : . : : . F . : : ; : : ! : : : i i .:i :. : i i~ i ; : i~ i i iiL ! l i

,. . ._ . . . o. 1 + . I " . . --------- -'. . ::. . ---:. . . :. "ï¿½--'---- r t
I) s c' *iaht s d037~ :
. rs -.+ ve+ IL 3pp -andre Fri
te pir.01 U . } es gas e3
du~. s -xes qd Y: c I conadre, <1 . .I J telnap4 it;s toanrgues Mul.e ti~es:
Autghv5 Fs t:i-,yOol AII, wa 4 etct

drn-.nl d.
L S48 6.
er-a vI. vc . O.V Saul " .rl)JDttO

". . . . . . . . . .M'" " " -" - - i:::: ,
T ItA WNI+-I E. U.1% X kj.\: AQ
. k. i . h r. r. .j.

45
+ + i. t X IAN+:. \raa'++ +i ++ + ++ + +:+ e r4++++++:+:++i:,+!: stiiiiiiii+ii! +++icon tc.cntnt+ aie et It"+

+: i+ + ++ + ++ .+ : ++. .++++ ++++++++:: -54++++ ) + :i: i +:: + +:++:+++#:+' + E: AUtM4 p', i;
in .: t :::: lt.: ::,+iii::~~iE ! R t no :ii:i} .lLii:;:~l:::

ï¿½n. . .:.:::::.4

ieaipo 'a I :

,o ur. ': 0 if,i}

fst+re: v+no

CCo e 4cpre#+

Sl.o y a lit-+t!.:.:.

Steam +Pal

Le SP ,SE VI .
Lendres K'siro ro
rig S: : - A .+: NOVCe lb r e trf.mt.t4I poor Hl:,vre Aovi~rtS l:+'< le t s , ')+'r J1o : pe#; :::i: IJ. .- t
.
T6 . ph .i E

, Avis

put aLu l ktrl94 . . : e le. UJ . r J-j. b-.ie~ . out =' +imi

L R. .(KJ.flI i AGt . - . . >4/
-- --- - - .i i.g ui. .

. . .: > : + + + : : : :' . . : ; " iii i~ ~i

. . . . . U ï¿½ . . . . ." . i . /
- i Ii~s

I

-----------

------ -----

i
I

- -1 W.

1
(

..

i iii!"I m a w . . . . . . . . . . .i

_,,,_,,~~~~~ . . . . .: . .: . . . . . . . . . . . . . . . . .~ii~i~ii~
. . .-. . . . . .i.i .
. . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .:.4. : : . : . .: . . : .:. . . . . . . . . . . . . . :. . : .

--k~q>VP. . .:::9: m._.ï¿½. . . . ï¿½ . . .ï¿½.

Itt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s:m. . . . . . .ii . . [: - ! ::! : :
VILLA ES ROSS _______ . .-. .-.---m. . __

t.A.M.F. .P.K.-. . . . . . . . . .A.R.&.-. . . .
o.;.".:us ~~oo du14danir ri i r8600fax ondiion RD1.

.is 15.ons. .wivau.e.

tO p g l .wg .a
. . .rS uenouix AyOr.'.6 Or.,.2.25

t . . . -(---- --R.F. . . . . .
. . . . . . . . . .Ierv hp . . . . . . . . . . . . . .

s do 1 dorme pr.C A.
io'n~b St6de aker. . . J.LU.PU>.L.St I:
;x ir 6; part_ dta s /:s -. - - *

. . .t. .o. .e.N.- . .".
I r e s -1 5 0ii .:.:S t . e t f l* , x i . i . : . - "" .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . 7 .: - . ï¿½ . . . : ! . . . ' . . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: : .; : i ~ ~ : : ~ i i i :, . : : . , ! ; . . :: : i : , i 7 : i . . ï¿½ . . _ .: . . .: . c ~ : t : . i% -i
'+ + + ++. . . . . .,. .

. . . . . . . . . . . - ) . . . . r. . . .n. f. . . .y. : . : i : : : : : : . . . .
h~trv QwiEw atra rd If e' --n d -r c tptn c n e r.

Beurre1F'.I.c
q u e " ' 7x . .-. " . . . . . : : :::: .;: ! .i . ;.i;: . . :. . ï¿½
h. M:e o a ti l . :"" ": "::.: P a IF 11: =:"" "" ""1: ï¿½ . 1*11 e . Ii !ii i " " .
::=, .: u + : .:,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ï¿½. . .ï¿½ . .

I O.' - " . t .
_ ':.+:,+5 -.G,. .l,O O e, t , .

9-a pprox:ma ionh "i a 3'''i r ms Y .a e xm .rts., st ::: av I&.e u.ta

tent de lAS, I A DMf'

h 9 uove.mip 6.t 9- bieu

:~.R caa, ss.de V.'Ee_: .ie"Args. des t es lF4_ 4 .trt Phone 2620.

. . tI .[~ t UK .- ; _- . ::--:----- -- --------Annin~ Q~enis. Exper
~tab, iCcejenDrz Avoa
z: Loui Jr(rne1 Exprt table. ltic-nclg' en -Dro(::

O0Cix , on i ear*anp

I.M. E R .IA.
a.(

.O fA LE, -:

ff A

.uK tCOhMEctt~a. t&OTIQUE
*O tAoow Iaj 0 renoa"

de Ctvirs
t Pftje14"'JA00 tl h 4 la ~~~fratan Am~~W 9 nong
d.ourc
J trd~ rt OT1

Le meieur brurre e

A. C ours &S jotrs

Rose

sxteajir y

Extr--r---er

a v.:. s . : -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . .: . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . .-. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-monde des 4ffaires dane cinq, dii
ot quinze np? Ar. :-i ez vous . ia 7.
ttte durn commerce:-oi sexe vou
. atisait-dtrc b-:jouct desciircorv::
- - . . .

.-.i .--. --- . .

F _I.la-E V t.dana '44Pl6 -1 " .
d., It O)E4EN t tAp -a ,New Yo-d
i&AINE AtrMqra~

L-honrc pr6voyan.-cel qui salt

nir. e dcidchdJen profiter - icta. lira l ba. de. capital futur en praevant sur ixe reveu3 actu.I&

] { . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q r .
. . . . . . . . . : . . .Q U S T A E L I T R E.D E A N Q O. .
SDQEYOTXA POKL
''z-k' .--- -- -- -- -- -- -. .- ï¿½ . . . . . . , - . - : : ï¿½. . . . . . . . . . . . . - . . . ï¿½ ï¿½ ''. . . . . . . . . .
-- - . - -.--- --- ---------- -a "

M anufacture.Haiflm.p. . .5
" ' " ' "I " -'-", -- ~ ~Q . .-. " : " . . -.-.

G IB U&.k.RA. GUII.BAUtD GtEtlg 4H.

Ch cuza &eior o goft
Manufari nr.t

fumaile u I] lilee

cigareU- Itd

Wayl Ul:M. ."B . . Rat's
e., = a , , -- ------- -, ---- -- - . . . . . . --------------------.---. .--.----I I./ 0 rM :, . . . ï¿½ . . .lau 6 D .m , " .
d eii . d et es e t ac

a-1 fen di -or p i1~ Ub i ie
141,0 116e III;,ea

" t uait q, esi, aviariabe 'fa'*L'b~aoislaqG
. . .o. . , . . .
. . .o. . . . . . .
: :: :i , : : . .:: . . - : . . . . 2 . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . _ / _ _ + . _ . _ , ,

,/

. .,

iNa ,tionpale

tn, arriques en. Pr eI.
flrasserie,_ Natona.e,

Socidt Anon yawf,,0 1 e .e.
Vlef f.l . t. -- ",__,[!i:aP 1 Ve . , a -v , u rt,

'V ~

S usre.eandercz jaras _ .l. e. aolre b;ie , / :: ; ; . : .

VO EN

T RUVLBEz

v ,,, ,.-. _, , /

rK!-NN, ITaLYWAY HUSI I

" . . . . . . .-.-A d

-------. ' "V H .o . . d '
- . . . . . " - : - . . . " . . . . ." . . -. " . . ". . ". . " -v

UVEZ LE'

serez

#,4

K a. .

T. L

ki

-pmminm

< : , t :: : ;: :=: : :: ,:; :,i,:, , : I .-.-.,.,.,.,.:.:.:. .,.:. ,. : . . Y. ,. :.:.,.,.:.

. I . . ---- - -------------------. . . . . . . --------- - -------------------------. . --------- - ---- -------- ----- ------.
.

. . . . . . . . . .,. . . . . . . . . . .

. . ,.- - . .- -. . -.. . . _._ .

. . . . . . . . . .
.

!:,: ,,, ,:,, . ï¿½
i(;ii !ï¿½ L

. .

: g,

:.:.:.:.:
-.:.:.
:,:,:,: :,
_.
,.,., ,.,.
.
.,.,.
.

.
.
.
kbx
.
i

ILA:. 0I

mom MANS AMMIL_ Amimmomm%_ AN&.& Am-%

..

.I.: . so .

: . Eugt~ne Lcy?, Pr +idvt+ Prï¿½kite~t dJ, "a".
lepuhhite. "" "

"d.4*t pai oi.,! es drp1.Ctv cvmate 'Seertitaires Sd~on.' toute prebahil6|, In Padleinet dana n uondnion $iioiuvrirs ouR otis fIprVidnce - provisOii~t5 3-,+ atzer Viaire, dut CoJ

t.an , - .n t Pour - .e vy $It s svolle ruesj . . ._.D m w+t. l;~i t de su ipt -NuJ e- e- t a . e~ ,
zPmmu, t Vo|ier f e 4t boo de uotert quf tï¿½-'t' t i anci n jtgo en C n+ aatio rr q ui t &tA4
ï¿½1 --- 148 . . f. . . .I
. . e. t re m t .i h o n l s tir - d r - - r ig e r 0 A j ie e
En rr.suw60 tvst unp dpa phuChrd1 p ntle

Iatt*brPR fu ue nsn ayor0* . 01t$. 14t.r1 e
*untr l he# lottittA is .IF I (11*111 Si ibot, ik, Xivtm,'' C'u, vin, 1h rct' -I : , 1*rr,

funav*tA~V'. m4 N u.tuDqw
pou (p 64og heurts ni .wr e c:+ : .
-d----.-----t----'---r .I.m " IO 4 I .It
P l a ( !m t l : + .! + " b r 6 O n t o w r r t o h - . o t u m e .
:pnat.r q1ar itt ursi .rte tt at tEot .vrS
.Ajdii att m.r .flb ir ti tlne bte trote .i
V dei:Fett, O lSirwhri* ,%sIll bi at it't n Ira duit&al.nihz.1 warmunS nosidire1

*&re. dtaeouit, tC lit t,-.Yrtck. Chat oir , , ohlbot4ills|, cgletnbt'tlva d Crit6 ~ t rat.
* wru aoft '~siU frao i 4 Vasbiag'Pf
. tti'npour .(:a i tit ' q MJ*'- i: t E+I i'rt f b t

era-'JA d u Coni ti t (t - t . lu

, v, t p -,. J(f-O . i . l C. '. [t - .

Le ot de 10 IWO,~

t n.qrv .t ,qt ._. l
.i ,_- ++ +.,v d+ti ,4'UO t ie+.q+:![ U i ,

-'1;" 34 '' ' i . . +tP41 {'tlb . ;' ' '4t4 -++ + +

4,+' .'f :i.' s +' ", '.'''.: .4 4' 4 F <4- t' 44 -.+ '

bu j'\5[ 4 F

4i 44,, .~ K.

'V. t'd

Qf . I+,7 f _1
Id , $~d-Dc1) q

flrp4Fr~+!': i+ (14'+!+rigi

I'" d +Pnun I + OP+ 0I+ t' +i +++

.+++, .+ . A + + ' n i +i l + . .
I+ ;tu''l' |4>lt t'n 414 4F, jJ't'+

3o S . i i . t t 1. 1 f, ro
Pt' 40 41 -,-t p +d4 tt ï¿½";tv't v'I -"it

I k
.i. .i. I . .

14, kitt
Lit' If;

Al w_._.a"hz% - K
. . - . . 'I t liti+ it'i, \k + p++-+ :
4, ' t+ '14444'e 3444 ;+.4 -{4 4 i F'544 .t'++ | +':- " .4
Mtu .S+ cL ]Iï¿½+: t~+
-Nut44 I- + h
t+ +,+++. , 4 44.+ '<':+ 4,$

. ,e- tl'aii m.ti'

P 'ul I . A t44++ + ' ' h t 'l t. ',4r+. 4' .P, b+eeontl~a1 i

ID t~4t 4' 1 4

I .it+
4.'i :.

i : - + 54"'+i

. . . . . .

- it)(;

Or )'fOr -- -?-

Visite da dept t Estii

viif 3kt tt '1 4 * "' 1. '4141 c ,4 Ft r a .a.'
On' i' .

. f . o , , P ar'}rw +I t
i4 I' V a I jlatrt'tlt; ur l ' ,s e p

M. I oraif

mee '+t t~J.~n 'na4'4 Me ;ur, dl++ rc+ J + +i.an t d

yen~~~~~o ti/3 I rieitlet h cl Y1ilu-,

. . ". . . .
-- - -- - - - -- - - - - - - . . . , . . . . . . . . .

t.ie Victor Guilaume.
NoiIA Avon; reo avcc plaisir ntre a-;.
Me. Victor Buitjaumne, de. Sf Marc,
. ~t' ti - P tt.

C1240 '~ ~P~ 4~( O ?C A- AVsr
I O f t.CS:.u.l.I:

floS '4-Im
CO)POe+ e I H VO W+.I : r% Cp jousa ?Aej -00001++: :+ ~vri ::+

04 lr+a r e lltl' I f+,++:.:+: .A++ :+ e st I e (enue ap- es N uf Tei
:,,ls

: o++++er a une bh <+ae

-- - - - - - . .; Z. . -. . . . . .- -., .:. ;: == = == = === == = == = =

'Ut. .P.w. .
. . -------- sL -(------(-C. T fI
.i -e t l i --- ------

'N

11 1. 0 11 t
be ":s "e e +u
mlei lleu:r artbe

. es es,,!.ayer +e 5 es a d op t3.r

0ï¿½.o v
LOUIS H

Abel Uacfo Mo ++o50+ 31:es g Tov+ar & co m raoae Fl. CherezPot++[I t' oave B. Blanche. ra1a M !ï¿½ ri --e

.1,t I u n erard, Peffi., Ri vierf

I -. . . .

1i. fI

i .' "'

I'

. k. . . . . i-

. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . . . .
rr
. . .
AM OS.

' " -,2- . '- :'*ï¿½-o. z ". o. . . . . - ' ,, -"

AMR: '

ï¿½~L Ai.:."

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

o.n.

i " "?

4-17
-1 ou te,

E - velfe e hel

Thomasset a-i

Vve A. S v 1).d r,.i

y ew s-

-. . . . . .
." 1i

M.olors

-PHONt

23'7'n

..