Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
October 28, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text




ta
dos,
:: : :. . .-,.--.-!- > � - -. . . . .





.PORT.-A _PRINCl, H. . "
r. . - . . . . .



SUOTIDIE F.N 1896
uuI##, :v IwM j. �.
t .t-p mp [�. . .�: a A"I J hV : *- -_


io el12


M.ARD


r- - i *�sx'. 2t>�--lffl~4�>$>


Ne rechipe s asias
as sa" m ifnfrmi�S, qne certains tew - ueilt r ad b.ih a1 Je o tours o lleu e pou bfrists Bureque de VQt l oremdsu o "e p"a:

V! ! Il i Ptr c-' tre, a e. e t s- pr-; dents, v vic,
laina *MIOU
prtidentsquv qr rajre vse b - g r x quie



de raitf (yer'qus-u, Ge.Gt ne seaD
S; i- . . . ., . . �: . .�. --$fu: osa os rrX . p a u mpu s tt a r
P nwoallonsrrreversjd butrch. dep mrte.
:"derni�art SERIE du ec. a vrtp, i_ . p a ., g
S< Eatenpar-l, iOU o�n A t . : il .� qelo

.que nous- Croyons queee m. n a re s r, t in ti e d.
e I . h a:br.s .e s . . . .i . . .p.
r-a t �yau a U -t . mcb
E .os o s rrie l s'.-,"t. .u A I'-t, ['s e Je t-.t'"ger ste a jdenietl!<. s c e desi 'oc, ".n t - e vu4 .o


. u . dnIvto onmrqniu
oi:e onS Clin Van d i t Yl aw,. no pei: n ar ., ,.ra, da ,:t, u,
("g'~~$~fif"dEiffie I 16 Cion ntr e t on des vde sp b e an
l ut fLitAbt, Li$ 3 ffEUC C 108

onag vonts entegistries depit o4,� a ne pat 9, 0 ,1 anvier de cette aunne aa neo.u . o< us


I 28 Octobre 193


26 u 270oixP Notr 8a Proclamaion du estal des
. Nous av.s a ieve hier ila queslion de Nue ~S aten ttels aont .pari is Ecliua S o i a m rt bo wepour lecticn d4. P ylt(qualifies du notre mmode poti que. Dais
"~~~~~~~~~ ~~~~ " . . 4� , .� , . . . . . .
r ade d., , p. r VA menbsli c Nation�: , le pan Us oct oc ep� les 1lbs b rute Mee i . ne .S�c urs ci ,D�putis sent au C'-rn iUfle. In
l r*t isi. que cinq d'rners i ont �t A m, 'i
SNsh: m, Ottm,- 0 M. la . if. l. s un , Necr a"r.s .a MM .em r Pr.de' u a ti , pr $tnl t Mi , if . e mU a . - c - -t c. . 27 Y S. . o.o- Vneeu, Charte- Z-amo- V.d J aE .a, , Pesident O L�.r. --r, C-m.
i. SMut�ion-a ) 'i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -- ._.�. . .-. - .;. .---. x
. . ana .i4 ,, . i do n . .t$ 12, t en tajou- Pad,+i (TTaci de Augu te et Mi;t - . . ( ns e r ,�_ >-.h.a-.r---gf- - , : .;. .
le.�tsn � e. nt , nous avon 2 .a, q s s i r .Zani ,. tbOr its Zar or ri . S tenui l. r si- s . ',, . _ith &re, p n t tlte iiptr U l o ae-emrrrtj~row ifi n p.us . " " Vincss ( trttu un .m j .-.Charle Fombe i - *~r~P au �lu a t purtou r Wo f t a
: " s, s- o f a .ra c t.o q u ' n , t i.t t .re r s �or n o T - .1 . e . .i i s t r e l a u l l
' qtincerteJn - r' Matg om l ha� u teent leP
-)lue trt, que
� a (t " t - " '. e s 'tl 1 tcr s tt*u lt u sn 44s> nit env h er lej.it I tn: . .te mf �lr ss'ti UIs'O. 2h, f mI tl < ! i i: 0r) 1 .:' ", A Jr - .i t ': r,,�:~� d4h. [ni-. �n--- �s -- "us e' ,l� ,p.v.

*IU . t o c . - -: est la m ajoi" fi ab b u- r: "- lj' c s r . i -o - r de ),�v4 t. ". s.nt t f qt ue cst� s Et n� 2 1 o tpl a t iga e . .
:h'S , p r-e' q i, ne peut I pas v�'tqioop an A a. r , i fi ' n h b lie r f s $dm��qtaf an �r � . l e" > f- " s
fripo lit. o n -e 4i .swer 4e dus; en>rt us \na1rchose ;t 1:i I t1 S W' 1< rd�lo , n sSh-trd s i t o rh ah on~~ e ru a1 1-4,1d
tr ~ ~ w fnva m.�, ,a,. 4, , aplus. ofwn inn n Anniausn e:i
ta tt . t,.�ton - o .dnuriet vs s1 ivn, Me o-n. '-<. : - - oP. .I.

. l u n e nev init uo ' u Ne ' mSr i
e u m o, s, 4i., deux . e t si ar 14 ee. i0�r
�t.i . l'p�a - iq i : t n ). ib l' -i qt" r st * i ' ' . . "
rw > '. . .4 n . i s t "Josei n a- n ifnaS -u. - . � t ':. . O U T

f , e1e t t a s v .'ts , Jt ' n t - .f vhR
11o U_0 jpxeer� ar Ua .,1 I o1tIf es,
. '. .' .{'� . t. t. tr . . . - t. . . i - . t> . " . ": " s t - -tSL'.f
o't' f-. � t r i _ �nf+ ',t" i x ,l;t.e . ts' .,tht , �' h. L , : ti i 6'�. , - ,A ii . it r D. ' :,rsi��, 4 i Y Il.h;tH, 'j" 4V�,si V - j tif aTi t' , 4. 'r:''' .l d�i , tNa i hO :u <' -tiiiit��;a ai; r ut ' It 71 .- ' s'te'' ?S r <.o .Y.-r ti t, i x :S -v, e,>, r; t i' , titr< p i_" r (u � t-. ,, f'. lo < 't lt� .7 .t
.t ft < t - li <� st'. all il tir' d--. VVI�: i, t i f t i tl i .- �r''- 4'D; t I h.irt.p i;l': 1!fl .i(!ri
-tr ;,< - q -- "''"--'>'<'ri� "t' t. . .; . .i. 1: t. :: * '�t�>.i. r .:u .k:�-< d-'u<-'� --~ .



-- e o1
w -l : -' . -:�itt. t ,'>,''.r ' .-. " . - - : ' t -, t-,r t t 'T I'


t tU t Vt $i L LI 1C 1 t - ' t~ t 'e . - -, "--< ' "fr 4. �' J -4 � ' <.e.;u Pzu l�-:�t$
r a
. -n." :- �- r.4"
n1 .o


;w4t�on, CCl prterait, pet . -
f: i l v l r . . t ! .: - : :i , <' .,' "- :<" . .; : } " :; � -- " --. -.> H " ' tuir'tjt
ai s t;re, ma; te.le ies 'li - "0 8
ra� . ._.---'"-. ,,-j. .�.L-i
. . "n r p nw e -, ' . :� " . J ' a s o< rt i, _ . . .c .a
ous allr etout die n�me a mones .ne sex,
:ito venir, rappeler quS- Dn ?m. u. .
U on.es d?' tf : Jen tre e lle p o po n- ; - : " ., . . . :,.-'' . . . :. . . . ,, �rri A


I------ -- . . .
' 5ti an ts d 3 Ir ,e S,. d u fa a - . .- '- . -A . . "- ".:. : . ,. f .-,
unl 4<4 COLO1S C & 3
,ii i - i- '- ,. %. -."

.ale q "e par Iai ua.ii
h , t p r .i� p -. :::~ t> , 5 ' j- _j s't: ' - . . j : >.i r. j 4 , i " .". <. ::.: .- .>.:.< . . , .: '' , r . . . - 'i .i.-.- / ii. h i, 'l v -J:. . N. ; .t .jt- .u : - - . -. . . . . . � "1.s 4 i l [




e l yions Ue pvdti� av4gs j >r on P n p : ,i -. . _ .LS ,
I d u ra.Ci e s r u. . . .I. . . . . . ,o � ii I - . ' .-t .
f . h '-. qu.i-f a.- n-,s - T hna u i-:- �r - . ,r 't>. O:--n
- .-- jlia--41 j""5
ie que nous t so n l; vmes be s . .-. .i :- e <. , tna ' e
;-;7:. _ : - P ? i t . I t<:ts � t j4l+D . : -44 ' , 5. 1 1 44 fr%:-'.:t. 'j-" tir.< f 4 l � "45-t. . .:'t- - . . f4�,< i . :3 .

rie

.� . .


y.,on pr c e d ,d.i no - f n t. oi.eitis
M i s ch infrr nd. n.' ,.
'l . rl '!" j'
I.'� C,.Vfrn-�-X- '4

man e er senta.n i s e , ,e any,.,o,. .cas. . . .


M. - . .o y q e d 'a u re s.pr e� es.4. . ot , -- . .j tt





&~ ~ ~ ~~l POf*Al*ri G,,vaintdet o o r
i ~~~ij ,,- J.,. .,. . .-. o,,,,,. . '. � < : - . ". . . .
j. .






v ni i� 'dk e - oce L-4 - -tncead u ep>a go
.P< . ie.-ru R o y f i . - --- - -a . u . t >







$"aegiemniaoamC'Ut10 . fr a cmpno luwaine
,Wi ii .".bres de" a " omt ssion '_>o. o ou one .uus,
p0thetz tenslite par t100$ T iti nM sv s e s r Ndeplai
N ' a y u nA .t_.J







" t nrE pa r e l r .n0 ese e � i ,outa-o:o .e.pe;tie . iels:de xe .tsIR&<(it'du(,'-. C V-"'ye1 'ico'isQfanl:O
au f ure . .bie.nenten �%rm , .n ': ,r -; i .
0 procdta t i>�ketioa d'ax. i, nets , at - , ., - ' r: ".
o.au- ' ' i " " " --e a n- , -
S s un re p � e nt a .n I . t 4 s d t s. g tn e . - [. - 4 a: .: t _.m o r h - " - ut . . f-.- ., l t .















&iddd de chian;.-er- la physione u-: oc,. nne e snat n
o _ . l e u r.ou - w ;: ": {l . + . . { . .[ o : l . . '+ . . . . .'�~ v V U .-- - -it W - f .". . 5 <�,v . . -i . . . . - - - a '
IXItt'i< - -i ' t -le iri Sn tP ' c ' ,,'_.; <' qt. : i. ,�*' 5 t.:', 'V <'f t" " t� *.i': No'u r- E Li-o-ole'
















m-ti onst $1ii aliapp: vl�- F e t-n�larire-tiealon tnfru
41- le Pr-csident provisoetrr M. e.te no t'i lis-v
?80 pll J parvenilr U mnf omane o rax as ew"'1 8
oy q�ton praptres pr� rt . . Lq- c








OfSde 1 ue Lde 1enterre --"" nnaeoer0e a gre t o e pr t
t:oa re.0o.an'dnzeStr .a .t.-. ' 12tA embre ou v t s
.d s C cs eib r s autres tjilcor :' 'Je:.tea , e�s. .on. .uuir; 1 ;i-; itCde . .r e u nme rre-p -d eof-u- 3 E .i-i o ' < ' tt









s a, n c o m p a g ie d e s mn e a"" j.A'o-e" .lo o p i . .
T a d d ; r . ~ c c :,--~'ui' ,. . t'-r:--�; d.- -'tO� lit-:-:.t-:1-:rr't.t'-- ks'auara'ts' ;�t-ii-i-'4<1 lt- t.t'-t i tO-t-i <' QI',.{ ,i -tf51- :




















Vucssivemen t rst pa cha C u SO- i all( 2 Et 11 e q sr aus suepi 11 &Ctifor-mintliadtqueCMd - t. s p -qo s
1rction des 21 eleceurs de lf pCnort e a-ate unwo t-ens-n:rn. p srendila1 , T n ase - ou
-. utOn ri'f lI- niar t es' dip Eugne Roy g Ron atat i "> ee n=o �:
t .u i es pr�~.reset�ASa p.pa-'e-. it - o', n - ii '- . - ' -�! f s21. par i* rr lui-m� . o < u t eRt t toita p sns Jetrant, -c Pma e -.pidV '
e::vu.e_ .>->G . � S .-' <.









Cetle Election vdes Elctions Ie ons e ve m n, eo n Utst ualsns o
.-: _.: . '., s, .:










-chang sc U.r la s iuation (t�urnn>o o -nsp .ure e-l lte p a n i.
a heu, comme o inavec d.








t oLctre t t o n i a \ qii r dRo t�snirVElai ps id� aitte 48 hoes -rt-p e







ie e rien uia m po u ire aptle i n d I lre t de1 n
, u, pouv yn pasi r, d�t convoato endesno ehambe.- r . . n









1nent uneeritale sa'ectioa danis Les discussions'9- -ttives det \o cup d 1banlar W'oisessa etqu-l- rumarq:uusel cmpesouaqiterJeoin �utat ve
44ELS 2NT rn�t-s Vettpsac''anplus grandU pondication de, ceu1 ru enaieynt due sn elA loutsvisommes contentrs det'r desi 1 (ons)e�� r cir .,� rnufi pr�i mina ife.;. t .,', -, de depu-t r l'iIdon i q8 u�'�sr 1-"1 w'm r � coeu--e t . son -:, es r t






Ul�sno n x . la he ' t .o.U'e " -l trut - pathsk - id u pdr n . pout ue r sp c em . H1.s i u t lie i9la ptC aPce q t-r aur ip a rert, I e cl.ticap :.-n, ,p.,�tt ,,t. fh, e i,,,nt ' i a".,: l< "tr, ,-h�- i --. . fl . .t
rtkcton d 21F � gecteur de. o pl



l.r rs I ; 13� 8.
dBug�ne R oy. qu'ont a lpl t� h e~ tut us-.a o, ;-_fl ,ni ,,-h ,'.<, ;qt-. - *.'.Sa .� U -:.r,,, u ait r, 3 tu,>- - i rictu.,, ut,,'ir' , tI" -';.
'v�t' f.ers 7,<-�a ,ci' '.l--It -W- -.,.-tj',-j. hi.it un; _ "r 'tt�t' . lts r'stffu e:-tt 41 )tj t-h - - " -4 oE � .- '-i L � T
7 le 21 r dil p o ior . . ) ; Des i'. S ,�,., :, .- kne.-n : i.n:�~ - - - :i - � s 'r--S ---n 1" - �s �L s-� O
. : . leux�� t�i th :f. . .~-,it Q'C T
p. 'UC�--n . 4,-t--f 6' u*" d ''-t Pr'S'4 de ~"10-. '~ t. Va 4 l ��alt-l5-> " Ce:itte Election ade l aJ o osZ SLT) ' �' <� iut nsl) t.:'0Saf u
on�c su la SiU U0 t i Eur - '-'r "-'Oy"' v'clui jurjtlr 4and s o0ies t L l ri ) st-rl.,, u fti ',-t- ,, ,., -,,, - , ,, o),,; � s,,) o c�,5 t' r,,i - . ;,), pt- ,o<�e V , -;' rl -i u -i . o-den I& u
'titlieu, C om m sait.ave.tes - - - I.t)l J :,>lu ) o. ,i�-C bli p p C eXO n p. qt dn ui e 1 L.4p�ce' -"' i . " '


N.ioy l es t pa�lcts i e diff�,,� 1a�aptle 6 hcurc apr� -- , ,- ,, .-c ,;,,\,�,.�- , ,,. ,,�,t, ,, .% I �-
.tnt �, lenlhou am o Du L rc 1at p ubh
ff ie c mm donen~. ecisa aec� an .s ur a I�t turs -u ' � ' - - ': :


- j r fl-l.-aal ,',
AI r monl a q ,i i:dq a t e e u< pr eg.r a.�vnesrespt n a, .,,".,',-_,. ,, .,si-,,.) -':




i. li ' lnh u is e r p ta r out av n -a c ust� .-. - .esp.rs qu v ni�u i ffrau hi
t�L Vetauy la Irn rnnt dtSdt�Oa chambre.-- de7: . e. mtsrg .OlfQC


l esl c i o n' i'� q u i -Ipl a s saj - - -- -- ----U-t i '
ntes lection4ui yU Um uoW� rarT k
P OU7":� r s u i v e n t s- e -or u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U C ,
. ve sq eIcon a dfiii ltt;te des �lections et qUP ce u L, lwhip f Recia
ti, tident de la R4pu doit, tant soit peu4, Iis cQ0o aaa a . e-as qu este/ den avoir te p .tA Ouvrez un Compe dtpaOne.la d anue Naionl,
NSt* , mia htitueitie ~


't


I Z . '- -t


Ips�n




au
--.4
j rY�Is i. lEes val pson I.'as . *11 pourP

a
; un i1 ._ I e






r-e ? s i n






1 rn


-a I
i -t-'.tS .&L t'




sont gene
ir la.



les
: t� S

t au
e.
i.< -

.< IX � -" 'I -.t 'I. -.


I.' .] - . , . . . . . . . . . , - . . . - . . - - - . . - .

"' i "" Iolix rlW tn


tion di
-i:


. . . . . . . .


:.: :::. yi . l mw�


1.

..




















Iiner Imn demand�s

.Retour. de iAffair




te~~~~~ grv~ LueJ e n'en

jto thff�Irppd qui patta~ M Lue



f qtA 1S 41f
iiiiiiiii .:.: # t- :i.: :iii i:::: ::: .i i � i. u �t'i:i:i:iii:.-ii-:::S: d : :s.�lf:::.iiii.::iiii b :::.:iii :g::g i o.: utiS. f:: l:O: US:. i :i:: ::::::, :i ii,: : ii:i i,:


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . :. : . .: . . . . . . . . .: . . :. . . . . . .: : :. . . . . :. . . .: : . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . :. . . : . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.� :.t :::::.::::::: .t::::::::r.�.:t:t::::::::�.:.": .2:.: 2 _ :"'" ". . . .i::iii


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 :I 'Ia :. . l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.
cr4~tnt qu 1�pared zqaa





r 'nus 4UIht's de 'a p1w~~~~~E Place de a paiA ~i4trMtrt C�I mn
r& L r . . . .u. O.ur . . .a~n4 r.Eat t o& a ctx u ?& �
5e inis et com e d. .r.p.t. eO
ait"'~. .yyy. . .~t . 40rf4 .4 U f V tf M , .S I I . .4~ .tqet u IX I f
.~ . . . . . . . . . . .i. .k i i
noteni .i . > c .$

. . . . . . . . . . . . .u r r . a t . . . . . . . . . . f�:.r u t t r
. . . . . . . . .z.r.>.i . .r. a. '. . .
. . . . . . . . .L . .t . . . . . . . . . .' & s t .s .m ~ ~ t h d~ n ie



.m e b e .p a . . . . . . . . . . . . .x .e jA
::te:a � t :p: : :: : : :::.:. .: : ::.:. .:. .:.: :. .
.: : ::. : . : .:. . . . . . . . . . .: .: .J:










1 �s
. .t � . f .t . . .4 . .I . . . . . .

., . .a tten.d u- -- .'

ja m-r- - . . . . . . . . ------------u r l O � T I > s tI
mJ �am mm1 ~ .t . . [. . . . . . �
~�W. r�ru j
r#~t: : : li i',| :il r :]PMI :: o l' y uneS ' ' cIran du f
lirCce :ejisu, Le L Vyrs5 i� t>e:P:4










qui~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .nt4"�wzl� . EZ . V . .E.l-'OR .'.' SWcr&otde~ou a�g


. 2$.Lj'3 u . t ------ -----N > Ac 4 .
--- ------ -- . . . D on .j j�- - t .{ w - ~ un i n d $.4 '

. ~ tt
M.rsoe e. .t St. .S.SE.VI.
h deai . . #oui,-a~~


14~~~.- --------rn
: f1FRINU:E:1:Novembre,:ffPA:lt:i
: : : : :: :: :: : : :::: : :.: ::::: :: :::::::: :.: :;:::: :E ::: :::: : : ::::: : : :::::::fi::c d '.V.I , .e s:::: 1 .:: s r : :: . .:7 : . : : :: : :: : d ! i i i i .iii :i !: .:i !i ::: :: . . i : :- :: : : :::: : : : :: ::: :: : : : :: : ::: : :
iii i i ! i i : ii :: i i : : iiii : i iiiiiii : iii ii i i i :i : i: ii iiiii iii :il i 'ii i '': i i',iiiii iilii i: i iii ', iiii :::i i i iii:! : i ii i i i iii i i ii iiiii i ii i i i li i: i i ii ii ! i iiii i i i i!ii i i i i i ii i ii i i, i'i i, !i i i: iii i i ii, , i i i !'U 'X .i i q Ui! ',, :i : : , :'',:�' : ,i : i : ; ,
i :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :. .:':::i : ::,: : : :. :::::::::,: : ::::: i i:::::E : : . . . : . .:: - -: -: -: - -: - . i; -4:- -: .i-: -: - !! - E ::: -:: -: -: -::: :: - -: -::: -::: : �:::::: -:::: :::
::: . .: .: ::.: .: .:: ::: .: .�:::: : :: ::: :::: :::: .: .: .�. : : .: . : :: �: .: : .: .:EEE: �; E. : 10 1., S .E: E.: .:::.: .�: ::::::::: :::::::::::::::::= ' : : = i = i::: : = " ( :i � ; ,F :: : i:: . :: - .g i :: : :� = ::i :. : . i . : " .
. si.r t : : A : : , :: . .i. . -_ . : ::n . ::� . . . ::: :: ::: . . - . . : . : :, � : . . : : . . . . . . . : : � ] F . . .: g . . . . . :: . . . . , : :. .t : d : . . � . :
V er. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : = : . . . . - , . . . : � 4 . : 4 . . : I . . . . : . .=: . . . . . : ::� . . . . . . . . . . . . � : - � : :, ,
. . . . . . . . : , : : : :� . . . I : � , : : : : :. . . . :: : : ==== == === === === == === == = == == = == == = . . . . . . . . . . :X:: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�. . . . . . . . . . . . . � I . . . L ! . . . . . . . .
i i -- -- , - A . i - x - / [ - - E - :.: E. J : i :i:i { :: :i: :: i. :ii :i :: : : -- :- : - : E E - :- - iii : i -: - --E : :! E i il ii . IE ' : :I I II :: :i : :i i ' : :: : : E .I i ! : il . . :. : l : - :. : : E : :i :i i : i ": : :i:.: .:. .:.: " " . .:.:i :: ::: ::! i i: :: i ii i i! :
. . . . . . . . . . l o f t s . @ 0-E E E: -E E - E E :: E E E E E- E E E E E EE -E E EE - E -: - E E E - E :: EEE E EE - E E E EE EE -EE-E : E E E E E E EEE E E E E E E E:E E : E -: E EE E--- E - E E E - E EEE E E E E E E E E EE E E : E E E E E E : E -E E E : :- - - - : --. : E E E.:::.E"E::". �: 'E: .




.: . . . . . . .-! . - . . . . .".:.'::.�.
. . . . . . .,,::.
: : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : :: :: : :: : : : : :: : :: : : : : : : : : : :: : : : : : : : : = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = == ==. .= = = = = ,:., .: :%. . . . . . . . -. . . . . .:.-- : . " : . , . . . . . :- : . . . '. . .
= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = = : : . . . . . . . . . . . . . . . .:. .:.-. . . .
f oi :: 'a ti : . < : : : : < : : . : : . : : . :. : : : . :: : , .:, . :" | . . . . . .- � : : . : : _ . . :: : . :: l , ( r O J :
. . . . .] : ::.( , . . : .'.::& . t 1 : ,, : : : . . . .:: :. ' : L r = - : -: : : . . . . . . . : -:: . . . :. . . . f .O.U _:N D- O - .- : -: - : .- - - : .: = . :: - .: = . : . :.
:':: , ii: �: � ii�i i i '�i, : i;i: ;: : :,, iii : ,i i, : ::'::: : : ',:::,, i.t: : :: i , i:" i! ,2'
=.=== = = = == = == = = == = = = = = . . . . . . . . .::::: : : ::: :: : : : ::: : : : : ::::: :::: : : : ::: : ::::: :: ::: : : : :::: :: ::: : :: : : :: : : : :: : :: : : : :: : : : : :: : :: : : :::: : : ::: :: : : : : : : : : : :::: : : : :::: : : : :: : . . . .: . . . . . � " = � � .'� . : . .= - . . ." - : , - - .
. . . . . . . . . . . . . . . .::: 7 4>:- �: : - ! : E :--- :i : -i::: : :--- : E :- - : -- : 1:--E - : ] :: :- :: ' : 4 : E :1:'if:: :::::: :: : :::: :: ::: : : ::::: : :::::::: :: : : ::: ::: : :: " .M 1i: . : : i. E: . : .U . . � A. . ." .: . �I J : r , - ' ', . , ' " . . : f : ":". . : . =.::::::: . . . : � :. : . . �. . . . . . . . . . .: :. :. : ::::E :::::::: : . : :: . : :E :� :E: :. ::E E : : :::: ::: ::::: :: - :i i:: :( :. I : E::: :::: : :i::: i i:E: E E. i . E . " .( ' ' . . " " - : : : . . ." q ' .:E �. " ; ': : " � :; ' d
i: m m e !� '�� :� i �iB � � � : a ' : ' : ': - : : :::: ': '::': :: :::: ::: ::: . : : : � , , .,m c , . e d : : . : : : : : : ::: :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::41:
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::: ::= :::=: :::: :m :: t : : :::=:: � :.:c::=::::: : > : H: H: . . . : . . . . * . :; , a a i :: : " : ::p:::: "< > :"e'z P r: :' ::=:

. . . . . . . . e V r 1 S :en ig emI
. . . . . . . . . . . . . . :� A1 : : :: : : � : : .:i ! :i / =:' ::.i.:=: '.!i l:i!. :i',: . : i ,- . !: : :: -.: :: ::::: . : -. ,, ,. i ,.=, . . - . .� " . . . - : ;� � c X , ," :.'. : i - , i:i:,: : : :' :
. . . .::: :: - . .:::. .:. . .:. .:: :: : : :: : : ::: :: :: :: :: : : : ::: : :: : : :: : : .::::: :: :: : ::.:. ::: :: : . . : : : :. , ' : : , ' : : ' , � :.: , ' : : � : :. . - , '' -" . '- . : J : � : �� '' :': - . :
| I , i:i :i ii : i :: ii : iii i i i: : i ii ii ii ii : i i i* :i : : .i i i. i. .i : . i i: .i : i : . .: . i . . :. . . . " . :. . � . " . " " � � . " . . .:













. . . . . .- . . . . . . . . . : _ l�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-- : : . . . . . .:. . . . . . . . ' : . . .� � - : : . . . . . . .". . . . . . . . . . . . . . . . :: : . . . . . . . . . �. . . . . .". . . : . . : . . . " . . :" . . . .-:. . . . . . . 'I l .
. . . . . . . . . . . -:::::::::::: : :: ::: ::: :::: : : :::::::: ::: ::::::: ::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::: : -----.: ::: : : : : . . . �: . . . . : : , . .� . ,' $ : a t � U i ; : : : i .
:===.==:::::.::::: : . : = ===:: = :=:: ===:::: :=:.: = ==E:==: .=:= ::::.=E:EE. EEE= := :=.=:== ::E . :.=:::.= . =: :. .=.:i �: : :. := ; . j . . , _ :. :. . ':.i . :-'.E . . :. . . . = : . � . .� -11 T : . . a. a. g' ' -� I - , . O












-N IE *1-::0-: --d-:e-:-:---.q:= := [ :: = -: -{- 1 : = :=: ( -- : = : g EE= - :::: =i:: i .:. . . : i i: . . i : � ' !E::._.*�. � :._._�,� . . - . . .){;; .,, { - - . . � { i - .a. . ::E I I . . " ' . . ' ' .


. . .' -. _ : . __.' :.:.


. . . . .
~. .
.t .r . .s i ~ n n .t J4 a. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . A . . . T1 K U . .

.: e. . .: .
I . . . L.O.O.
N o us: p.r: . . : . : & e n h ins. :u.::u g s u.u:.& : : :.: . :. . . ::,.:i,': ":, , ,i:::::: ', ,, :'.:' a s .:.: :
- :!. sm flhIru$!:,.flt.,:: .:: :: :: :i n:. th hr::.:. tw::::::"'::i .:.t

" .4


S.i r .qu e. P o t . . . . . .
.:: : : : : : : : : : : : : : : : : : . . . : . . . . . . . . . . . . . . .:: : :: : : : : : : ::. . . : , : : , :


I&39 ~~ ~- 1, l tar,~- ewW&Ides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - i r e .:


.d i 6 ' u. .Y "t' d.n.L. "A" . . '*'.





Ir t24
. . . i . .











41 L'iM.-.l Nl
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::." :i.::.:::: :: : . . . . :. :. ." . . . :" . :. :.:ut. .








i!iliilit


:::: ::: ::: ::: :: : :: :: : : : : : : ::: : : : : :. . . . . . . . . .
:,,;:i,,::lL i: : i : : : :�:.� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�
. . . .=============================================== ====== . . . . . .: i::: r .4 . _ � � - . . . � ! - � � � � - 2 _-: : : . : i : : - : : . i: r i : i : ii i : : i . i i ii i i i i i i : i : :: i : . .i i i i . : i : . . : i : :i:: i . i:ii i : i i i iii i:::::: i i i :::::. i:: i ii . i . i : i i


d


k . . . . . �r�sd"


a rrmw~w


M�TIN ; k


�aUX Cg .j4


GUNT


'i i l::i'




c,
c '. . . . . .

.

. . . . . . . . . . . .
.: :-jiiiiiii:: iii:ii 't sttc u4:::::::::::::::::::::::::::::::: . . j. . - � . � . .
:::::l : :::t :::::::::::::
. m A::. :: ::N ,,, :::,-,, : : :: : : : :: :::: : : : :: : :: : :: : :: ::



l i iiiiiiiiiiiii:::iii
.
�s lat
. . . . . . . . . . . . . . .






,et t� il




ovmbr
.ba.X
. . . . . . . .t . . .: :.


M.g.
P::�::::::::::::::: n:� n j :i . iii.iiii

.o.Y.
e t, :: d:: , :::::::u a "u :i ':?::!! l.iA-i t
te ,. .:::::t!::


: :~$ "t.-� C�nEii!


Ad�!


.upprin0 d�. h'o.m.'




�. : . - . i- : . " I �:� sd W a u,� o : r ii!::ii


,:1:0


� i ,, . . . i i :. . .
� .: . . . . . . . . . . . . . . . :.:
:" : ::: " � " : � " : :.- " - . .: . .
: : , : , , : � . : . . . , . . . . . . . .,

S . . . . . . .-. . .
,. ,. . . . . . . . . . . . :
� . . . : . : : . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . .
',, :, , . ., . . .:.�. :. . . . :. :. ! : . . � i i i'
:::: . . . . � . . , . . .,:: ::::: ::-.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii i: ii ,, ., :': :: :: :, :, :' " :: :, ': ': '.: , " ' " . . . . . . . - . . . . ". . . . . . . . .' , ::: : :: . ," :' ,,, : :' :::, : � :" ' " ,' ,'' " ' .' " ,"" ',.-i'i i i i ' ', i ,: -i ! i ii;::i , ':' :, i : ': : ; :i, : i i : :, ': i � i :i i "r'i ''i i, i


-: ---- :. . !!�:2 :"'''


:.: ,.


� " . . . : : � " ' -." .: : " : " : :2 : ._ .- .:.::.:::.:-:.� " . . i . . . � � : .) .,. - - :. . :. . : " . . - . . . :. . . :. .: :: :: : - :: -::: -::- ::: ::

..
















































































------ ::: ::.:_ .:: .-. I . .-.-. . . . � I �x. . . . � a v c da. . . . . . . .iet. .

---- ------ --------C �� ---- .t . c . . w s. .W U TBM. . . . .
I . . . . . . . . . . . . . . . .1. . . . . . . . . . . .t. . . .l. .
Fr.id.h>.nn.er.Xf.lM.t .m.[.u.s .t.7.


. . . . . . . . . . . . .l . . . . . . . . . .k. . . . . . . . . . . . . . . . . . .L. . . .S




. . . .t.n.Ii.hk.e . .L.T.


.ac t. .d o. . . . . .4:.v . i. b.i1.3 .ds. .en.itg. . .4 . .
. . . . . . . rt?. .4 . . . . . . . . .n . . .�G t. . . . .4 . . .I . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V. .X. . . .E.A. . .
. . .i.e.o. .e. . . . . .K . . . . . . . . .e. . . .t.a. . . .f. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .h. .
.n.c.I.rnn Q.sir.ute.
. .u p. . . . . . . . . . .U. . U J . . . . . .9. . . . .I . .
.a. .p. . . . .p.�.tu d e. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .t. . . . . .C. . .
cc nquic t a j a e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HueYSa�~. 9> t~-bU~.t3.H.acS.i






-eilnndn.t.f.


CPMMWLIIE.MOWII�IIFD. ilAIIWUU. L.N ouvelle.I3i�r4
. . .U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*. . . . . . . . . .
Dlity Ex.rj.A.t.knI. .l. . . . .Q. .h.i. .a.cd cs . .�.a. .� u. .a.
. .U. . . . . .c e. . . . . . . .ci d. . . . . . . . . . Kn r o t
. . . . . . . . . . . . .c. . . . . . . . . . . . .a. . . . . . . . . . . . . . . .,.
. . . . . . . . .
E. . . . . .x. . . . . . . .pe r. . . . . . . . . . . .t. . . . . . .
en. . .Droi. .C�

uardque.tfl.
No 80h ta. IZUIUAUU LR�KAarassHo.N.n&.
. . . . .S oci�t6.4n.o4.U.
. . . . . . . . . . . . . . . .
.L.y�e. d.�'re.v. .&.
. . . .M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L. . . . . . . .
. .s!n. .oO im wcga4t el S�ezI, os ee
. � v 'fl e
.f �tn.n.d.e ri.

0M% �I u . .V OU. . . . . .z. .
.fn u t s' . . . . . . .a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .I. . . . . . . . . .U. . . . . .
. .K . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.~~~~~' v o. . .S. .N. . .R ot. .V. .F. . . . . . . . . .
.es s.i.P.e a .'. .t. . . . .U.L.W.Y.S.t.
�I, 1 - ,U
. .a. . . . . . .v. .o. .. . . . . . .I. . .n. . . .n. . .U. . .a. . .r.
.n~ i d t . . .N S O S IA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .a . . j.S.rrev.r*otettFY O t6kd. tf.
.[. . . .Q.g . . . . . . . . . . .t. . . .
. . . . .qu lit�.qu i.e. V.ab.t.i.o.s.t.
. . . . . . . . . . . . . . * . u t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44ap a , . . . . . . a ir . . . . . . . . . . . . .
t'> - r o
np e t . .
v� 'aLutte
'tir'1 c AuI� decu qi1'7 , 4W
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e. . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . .N .r) . t.
.UV ZLE OLS.JIl . .4 .


r-


--------------

..


I .4


retem3nt e . doutoreusement atteint
on la ciconslanoe ne h is$@ra pas, on s on sw s persuais, laisser pas sr ftt affaire san81 crier sa protestaUon;' en ;. -~nate
l ous qui av�ns. a c. iaitre Mr
Thompson at l'appr�cier, uous assu--- ros ide notre sympathi la socij*tt qui V'vait ~d l .


-' �t-4- ,* a4** 4~4fan~na'l.n.'4Et,**�~ aatn lA
- ~J1r' ~fWC~.zri~ ~ ~ ~-'---- ZM*1<*f~4%'40 n-1*fl~,~
sas MS1 rIS A A ai 'a-'-;--


e soir CIn-Vari�t{s repfrse
vDON JUAN"
1)emain suir
i1l CNPU$CU' DB GLOiRE


. "." . . .---. .-.-.--. -, ------- -: "-" "-"-�-.--"-"�
Nos dbsJours sntpas .

prot�g�s
N4ia ovwns re�;u 1u t Wsite de qui,

leurl
" ue it i adp ru t du V it; ( <'cu ].pt. .D



. . . . .--------------. . . -. . i i i i i,. , ._ I
de tiau r p~tit- .os le rot l dP
po;%*'trth ��t F4 , 4'Ti -1 4 74:t' Cl3 t
u. viat eion IMMli a t. depuit eq tq e te











ll- --- -----------i r a i S � e -ni.i -1
'r v 1d; .jkt O Mr it u nit Tt i A f dR rvad ur i 'tll�_' i. h* ' t. l *4d Uzi |(). t (' CU iJ 1 r 4e
lent de dtyus
Jt'r us s ignairi: 1. fif Af ";te' nt-i's de

. 'de proteei ilt : :n detWAeu: N <� 9,

Est- posile ? j

: 9N�t~ tol'tis tys' ;tC '' ,*r
-.it. . 1. I 5 F - .
t tPtHtar I'"1 tst .tls


. . . nt. r . . . 1 �f 44 < i . . . .[. . , J



. nliear ,db npub!
0 llii 4 441-[� -41< s'' i5~44 n�"! Y sw ' th y,.< x �ou V -'netotrndr


lre eii W; Osoria, un des di- j
plorvn.�s -t1n. ':'ns EL, Ulufl


pro�.lni t -fl s
5) I 3 : "4"PL ttr fi ti: / T Ci tLUL'
51 tt. .f S 4&on i : t'7 s Co.lCukdsc as4to 0-' Obtts coMun


Us .oub.on .n agrable



A1lae Sa int Pmure
I Otk rot �ni (1~ vt 183 flt �e5a

i:i es t fa i t du ~t:th .- ' le- to lh nt d peu ,ott .uer.
quie D1 PoPLc- tfE (r '






ArdrttEi AUSO MC 4 VO,
. -LE T- ------------- . . . . -.-.-.-.'.








La duni� canc
a�i' a

i n
c oufon e V jI un e"s', FOR'i 4J , _a
t l flAftt ou!" st< >!. la t>iih �I,
Se4!1fd4; -. Mth< e O ,.-- <�� fcdxi .,u f.li�' t1'i'








pIIt. M 4iOV4R .


'1 l _lu. . .


l -CloJu- d� la,

Se i nitl (' q
a rei< +aux d a es tacesno sab e
DURIU,4
haqne n_. ,vun ouvea,
di'que . .
TREN tE i.1E UK
ing atfi j ,uc ph n i
Lests.
otat � VINGT l ) LS
F PAWLEY S'LdES'qo I R.
1618 Gr DdRuB 1618
Acc rez y tcu', avant qu' ls . soen en� v�;

. L - � 6 - . . . .:.

)Louer
bonne mason Oe iv pitces
hoe, dsns as ar)tge . S.cr �Soev syavn concrt mode n drce< t> n i s.e 3>2. .


o.n


i


~r '"~


_. . -


N


4m,


rep p senir+t de rop pour eodrt
d. . . . . . . .o �- -.-'-. .-.-.- -.-
r.nee I. .I
.1 42. , 'e r ' +n+.+ 9 9-la F lo tte de Cioo d+' $ilth


1-0.11-.) d .-. P o b -+ .c a �. . . a . p r - . 3 ,( 0 i
4o4 teede a-u :s ao





'.:t
� e i tsU 'N1eu F Tor
. . . ._._+ i . i ++ Sl r i e.I .
.
-------- . . ---- . . .:.:. . . . . .".-._._.__�. .
. . - ------.---.------------ .-.---- . .
. . . . . . . .
---------- P o -- - -------t
- - - - - - - - - - - -. . . . . . . . . . . . . . .(A i.- - - - -. . .� � _ v - . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . : : . . . . . . - -. . . -. . .-= - = . . . . . . . . . . . : i i


s. iliret.-- --o
>11 (6 11 QU+ 4d% ;_.F � ,__'.uI i ICU.


ms '
essa

es ce, aervee ls dopier


~u~rB. "g~iaeet apI


Vve � .


. n


Rode-.


m Por-de!-Pai'ex 1 uli�n I erar-d�


�"ir lBr


. . ' 1 : "i':i:


it.,


Is


. . - i' -ii


. .4.j.II. .,. ' . . . : * : . 4:.1 W.:::."" ":!:!.4.!
.'- . . . " 'r : , . - " . 4" . '. ':" ::-- :i!
: . . !.�-. . . � #. . " "4 ,. . . . . . . . . c. .h� " . . .
- III .�! - ,= -* 2$ --0e .: obr .I +ttU- ':' = - ; " - . . . .:ii:l:: ::


I


""i; :
*. ".


"Q~!


_ . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . .


'PU"B


Au.


PLUS� l]fil


Br;apeiau~ FBett~-trf


r�Veall qi


e
En' ve le ,chef,:


b t "


{


�. . .: .:: . . .-:::. .�.:�.:. .:. . . . . . . :


~e~~-~

..