Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
July 30, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text






y. . . . .


. ' . :. .
4ii!i) :.; : 44 :::::::::::::. ::.::. ." :;i:.+: .++ . .: .:.:::.".:




.t + , . . > . _ / : . H + :: : ::� '�)


. .2.7. .R. .3. .
N !+++ U A - . . . . . . . .+: . + ,,+:+ - ::. H : ,> 1221:++++> + 7 7 7 7 7 7r.+ .: .H .:. . .: +: . = �. .M E C i 3 'J 3 L t


A .b O I iat.,mi.i ra.p' ' . ."�� '



. . " = . . . ----: o---q a- ----i------ -- d nl--- W.�-. . . . . . . . . .
I j ~~~~~~~ uc pt 4atndure ouggjflu$ 4#intAisn~sb 4irt l'1

1~ ~flQRft panidbt tte.Wy*-as



tit~ ~~tr Ca$rcr .aq . v nrtOUld ,ts* W.irpn srflfr ka* pr
+_+ _- :+ ; +. : : n : : "l,: :. +. : ' i . + ,, i+ :; + + :,+ , :+:,+m : '+ .<+ + ++ +, I :M '. Ila a.ett rt.i: Otte ,++l + mie ram+ +
- ~~~~m m.-: -W~ - :::- ? ; :L: ',: . .i~-: :' : .- .:.- . . I. . .::: . . .ii : -:. : :.1 i � i + t f . . ." . . . . i . . . - . .� �. , . + _ � . . . + .
:l;;L;<::| |i '|lii :':,: �:' �:�: :a : + : i ! + i + L ;;::: :" :.:-- . +,, + ; :l. . ."auto opiIti . !+ u ::: + ,.+
+: + ; <.:r: ?. + + : :- ? 1 :: " : : : ++ .? . ::?:.:.:.+::+. . . : :. . .+. . : . . l . . . . . .- . . : < : t t ~ . t


A"-::. ." ." ."" . .'. . . . M = i ~ " ii ! . . . . < " : . . .': " " . I+ ;" " "


. . . �" . . . .(4 s 1 --_ 1-,_ Mfii " I " " " " . . . *. > ++++
~e pr. dd it*ea ro~d## t edhiTAT .d W ~'due La reauav U40 harML &itfiantr, do J0eN'r
.e r- + :.f .! 11t ! - .::.P . . . .0 0 . . . . . in. " t re" (1 " 'a" � .f
A. ets.nAi * oh o rst -4 0. v ; aatr
+ .+.,++ .=+:+::+++::+:: ++ a n!, +: 0 : ,+ .m+, +: :: ++ ++ . . . . . .-. . , + ' . .
. . s .r.4,.tnt.m r.4140V,4-i. - #o., . . .d.p. . . . . .-rt .our ,tniti. 't6m.lfldst , - Qsnnsou $1m

dsIsPtu qteanI~g Qip~ oqtt *tw uta stI ran t#04 ildiesplsiIe uolI rsr udsotw IGous
" -; ::.!.lt !lT .:.t .fiii:. !!t.!l! :lti!. p~ s +o �at+ m , + ! +t~ i . +.+. . ".
' . . +. o quo a r lei siner. . . . . i#4 , _. . " . : ,nouhas dci t on 6I tcia 1 J un tifi it; tr ioa, sr a, dve, tin ilG i I+:t
. 00155. JnIO f# attn. w.: . . .u'.s.t.*0.tfl.n.:.a�. . . t I i-hn d'ss .0iit �A.t. . . ." . �e . ."s-t s.

tw "es 'C k. 4*tKp t #utdnW e Nion , dn lqe iioI n iu uoIs-iiiu Krrdsn
rn~ea wsw e t a U%1 p'Iotu"d ~ c4ate n ui~ o Urto Pays.t 14let, e1, 01in 1 Y nt t i. eq,411 ssiP 4110frirs t- st{ut1 S1 I
16t ti4wtU-n 'iad!Iu ofi ~lei ft d euUt(itf

q'attssI vt wtrfi qu lfefl ;ttiio a fit n4 4* j to oJ P &s It I iIIIbornqm ot

$4~d JOtte t Mao9 ouprL~ IhvI fillJL[R IIIIUwUI' jr0 (AOLIrgui its m ocoIt u coi nwern - pm t r oc'tt a

Imors i ~m w dacivn, Ii e PA 0tn rg iain quo nsa-nj i At. pamqur~ s frtiqar cr de' ac arte q e lIS04tk ' -nmtqut n area 'sk sc'rs14ntft'srst s t ina. r h4 Rneav nor kia t 0ilu 4 juO4vadlva ir

VatLFp64.6i1 efkinivernenIL

staissairedrfpdium d n pagublet tdom te niaa k ri t, d'imm raiit pohtiss ql a
mot - h a risoam fue. Et iIaI., t;vrf, est eg gadmi8islratunew qco miteoU;it Jar Ceole.IM grniprr JS rnse-eore ostmd addtre tttnsar' u, nls i out4e

he e1 gave;:d e Toxdr'fci< & desJ pICrfne an P4_cutxmeb tie aonoArtewi tv aa i
est.s Pa" patti- itJudlot paf029, II a ('4 asiet w PAu r o i s ciiue ed
pne qu elu A0F 01)hig 1-1n4I rroIoov r x
utennet na~riae Quls ue! ~ rooopssa pa le beles o ge- lre nus n r.- q.w ot'Il t a ir4 PPO 6fa 40 Pm eer I apeiainc. �' t.:i .s.su l.amlai a Uvier, + .o.lea ondclatures ubvan rteit pirimflio or ms u ci aii ,a.n






ient~~r Des Eaereennntsinhrrens ;7 u e ,o v 0 t.e regaruna ct Wae n tr s
+ :: , :+:+?+:::++MA letorales, : !OUP Ju .le , , :+ tit aemini-t . � n rs.s: n - _a Caih t , o seph +++ Admm rp&ents~m+ i r'O�m4+ flfla tanhsttes d potie 41st In + tow,,








-04 Ui~ esn o ntp itpr m Ih sn for m tha n de an ca os. e deperp Aiphn AaIphoa'a co'14544 la ups'T55, n du1*15 viai urtnim)m, Cts
vue ce f~ captta, afiD u~*~, 20 U M 0 tt5 *PH1 lortre ie C CCO4r t ee 1O Liinla Ienxy Gjj a r, e~t senou twimWas& is' r utdsss es ir edttdi gr u.
~~~~~~~~t~~~~~~- )iatssa~r a vuii*w ar; apls a ar Rsiser. ss~anso na sim-, l ctrmne I-pritmmu m
reli etitton m e ur u~i S e m lntut ceil. 11et ot piesp6IK quo e C ail&ar Ewou el A dram an Pt4& r au n 14iu;mcfms- -- - theiIs q es io de er t-ir ,.sP i quoe 6 natu a Lafdo ontsIa iant n 6t i c- sern p r Poser du ivaos bea rem rti n ietc 1 P.smm el----ond a rd~t~ ee t e u ns * un ssrls asH a j-A t ndxittot aamw- nj flCdmn eurs n vulans dfmentis-, 5
S atis p an t voi lur enprso lo 19 juuI t eo t outmi-1pa IWX tCacy ar ai4 ea s i m r alit6 i lrtiqte us C
vettrv dlro f eus IniO ou r 1w direLvtvrttin .a. . n amuila-. ow eI
:1-.4Unes eru'er (,vpnrio ,erjreione nos w t Aurua.e tn ori 0ft t ,
pwpre o. esemaat Au-cehubre qu ato i
~~~~C~~~~---S- -- B lmeih , ,14t0sm elrta5.dIsitnt-rt su- I
Pr Le so1qlu-55 loa pit tICeUOC Us'1-epa - en ses- Wsls-1.sr-s1c0-- Pislafs oG,
oanxdts baiIe eu Urn hA i0i rtnn p tlbie Lhra# ennss mu -ruitrt sua couamer, neas in ttu llten tn la atins13() da-o , p seads p ar fellet s duct-t uf osonn pi ue - j sin raadan r u le aIi agnsti Us


- r es avngt nqeljkl alS ia t non litnoircowme Alt Is Cow C ofiabii'ture Wc-cupl4 amou Anarcaitne' o mle amoig t e

e fe' e runes.l Mouk poeot4 ur 1,sa
Evto-- commi60ajol nrpon0-iluetnovisi;:ruaah t oe camepar Ati n eantim ire q:ltedaeprode u~s~ne ait.
par tirag anfsarirvendredejnio doMac'iPI iidLe . nnarimutonnellr
f., soodon a es tlarv arsam o ps atm Is-oe peam ns d mpabilit6 6t it sneerci dodiso d Is ota -ld ftAre r~luisent fouser atontantot 114* tot poe ImoitmauteCeia imae rin pv-i' 1,l-ria#. s ~o-'. W lpitv .'s.ert formoellr vD u ewttt a urat.4. - onan. tll6wvnt Prour les erreu4ros farni opsao olOuto racor
Fullnas"aulf;flent&t;nark. sit cn eas' parCald pastsu d hPrL.siuent Boroot01r
de pari_ rdes, etdida4 ds- -dtltaqu yto~n ~ Ipldand (IsAtAexuid a ideetioa
ting mais aussi _r ts t et4'ArcbrgCpoaruvHeermanntoeuChancy.l
onll rifisuonlpecton cotare ti nus a et o gua 'Ivr Htir aPy ein ousI p -ioe
lit ~ ~ ~ ~ u elt.Qu eaofrttnsdL14i.1' 1Vc1t1 orme Cadress6sr a'a ,zRo anie risdniTrto-ar
Iset amsIacals i lorre MnroLe Cowmejeani ododonna a Haiti VaaslesnneaDqua anal to
e Ctetient au-u aeib iusy p rto uvt rnesnrrt
Uven !! . avaIill er u i i l. . . rs " - rr' .�t- >::.latt a 1tl .t 'e!.tplu it. ati on 6tc ut i . . l" " u ' ' " -+ , =
































PIS asouso ory av I t Proc-uldire tlm aot n t o par H ex mam n a t t p s compin J j tvfp f eif l e rs ft pa r "It- Patscttst re a ur aid ats e poatkefbr ul aapufas ft L, addt -~ntD iL .m.s ue m a tat. s appel g ou ot A ormati on � de Ia C et stitfltSConcasaion ' n rit h olu ,".














anvanA Pkd' tFdbrtsVancMats quve solaemoitqts I
ch:.+ii e !i!!! !"-.~:il l-++ t -f q de l pi wa no pouG~ t fibei +r autan d .omd t 51 jjIr 'W= . " + , et "J rgs., . , . +. Mar-. -.lw
F 7 r ubl"i. "" - la . . " "d e"" - .' "- ' ,. . q + "d te � l u~ . . " N " 4: h a. r an. a, n il 'rl li i+ fili:H i~ i
:,ia ,+ :ib e ~ e s ,. ,o,,m, + + .+,. ,o . +,.'. � +,.f~ {,,+ o+,,. lo-+es s--++ , ' . -.n. . .
t .::+:M e .d.'e-. . . -: ,.".:L. - c . i.v. . .f. .�. . . . .6. . "". ." � r1ni . t au m ot, le Cium m.i.ttu ire d tI~i~l .Dr, Nterva Gousse .
o t. u e . h.leoi "r .+ _. � � . . ,,t. ,. + +'+ ,,,+ + ,,+ ,,, , p,++ itl ,,it qu +++,.++, c ,n+,, +- a , ,lacs ie,


Wt+oeiendant.l ihkvrcsm Fairpmle das .

40. oup. ente ur n a-'e rat u etclmf m i
dsaieautci ies . . . otn+ea c letn u taaxL s ea r ted e Po q uf~l le c.vow i yth' drattt~l

,,. l ffa t" " n tendant 0uk dire, ,we leo , x, do,+eoo , v +, de,. ,,, , _(n,+ "'0
Ham, . _ i+]tl + |P R uess yeaaru n-f isiltnoer 13r o risi ou to cc t~ it.! ip roon ie lnl


our Is n1flttotnS a.passer a
'it paisas. e~Pouvoirc~
. . . .:m lr! t ~ s . .:. . . Mumm

.ma ouver. audleuse.t e . faveur .luidtel u de 1 ar. p rimposi. i: n

Iwatiut1qizconque Nqu'lsa inurtt.C4iatf euientia td: rot t ci ti fs nsnn*!+,ex


. . . . . . . . I ~ / : :

ti ulr tout co.qu
'Altz drole .o. .Io.


M*fiIso'a diantjt.U& In It, U "tUa
to mL~ aotatih Ieirt i ans'ntomme dm t s'.alio au agi-trat Luc Lacdrt Pur former, ia 0t1 Codansla $.+ psa ae





sot oxnraea u Poe
: ?: . - .> ." . . . 'i +






r&Id~ &~ ani ctn ou IOsvicoinre ntJiMatc
l�ire .o .e uI l. , niais N: . , 'ea Macit :i I" uA.A . ati a


j"4 ,r~


Dbs maintenant assurez vosvieux jours par l'Eparg-ne.


nit Gopto 4mpar a tRanque Nationido?
Taktul qs dlHitty
la, .
: - ': " " " i . . : ' H : . . . . . . .


4

V



'4
to Os
&
-1
4
~-1



t 'I


tintsi, #t o_++l+t++t &t+i pa. rwtnsnu I 4k
44* ph'ag~45AP dr IP fl 4 .+;|!.++s fa ret+ +1h,ft r ie +d aO4 A" dO r tn # nrfaap d"jV 4A.' i.,.vJdtaicti, fil

i i+fyyftr ta. ssrvh4 n di T &s + s44 Oi

it' r-snpiner W lrsFit* raasig'i
* IK',9t1tUy ln i, ontn , af, *u s f5. s+

mot mi+r.+_u + .t'+f, , ba-t+++++t . + ;mtflpsMn Not; pt'Mv~reTst aP
*4*' nr pa f, firs ada qu * t drl J4 flast sos igoo ro ;r oo6 4nt sIs 4 ? +md p +en hn o; 4 tm+1 1 * a pitt+ +It"




in ~ V 'l.1.3 1ng n t Ia tsi rp vrr tm evu
13,5k14*,I,5 ISNi b~d + r+,q+t f'ast ri *'twIst 40**4*5.





l'a14*I~ la ht*&o

5vr' t, p ur w-pt ad | m r;+.+,+ir +av et eomma
pS elm iiiory1$1rii.prsri*.ntV4

a, +C t + dire e la , +< +++ d+ ,+k t 1t pAtt 4 i r es Iva (Omt;. tisaoni l -f'urpa* - m
&socvuvatton S444 sit, U nep grave mS*
-+r tlt: J*'Slrle (*F04 imt~i'41$5 teoI 'fl_ I in " d rer., tiu tsi #mm , dIn+ , ' p~
-uia t s -lr tts Ia C 4uf + nio t muermsr p usr'N t r tbt dot' it tL M ir allqrer m. a cms,. d (550,upsva n mpton des ua ra ines EMz


e"dnnt 4*reh. u14 e IMrnh.o. [rp, inus'r$$' in orn na mtit - i -ri a rtosfl


t
I
4,


I"

I


5.

I.'
54I4

0


I













I'


4


a necodrcnnjItles aifierm a st fcei i' a 'atl *jui te iG(nral Russetl ait ima tr,nu ronnine l[aut Gulmlaraare pun-at In pe'tOste rimeiefri at, amsi q'il an' ps gti tupttchi. A voiver e to Prt ndrn colr
ao, prndant hlf u0iequfl dsrnikrMs Smainune, dut 1440dat de e-- j n-i -r-,- " afi ' d -- f i,- -Y---(- .--er d, ,'msrvwlle los e. d'oerop, s nduuriles donvesscua, do. ve&ThN at affhahtm' as ressoureea natwreltes sik pavs. Li' etpta considre pie tVstute restairatson loixale dt, 4 oaVermlsxef , (I'aiti nxipnrait quo des
\255'#lS bientUssrs dt aprA.er,1a urtout u� Ist~ V{"+ rsvomusnn4. 1;,m dsaprT+s ia*


A W AIC 1


Boone Nouvelle


IFI-d creux :m *mmasot'nmat let pitparer .ms e .as-vsu ags-it Vc3*e, 35-s{U. tI}OtlOau csmmereiales ci umi uuifirmi ii ieas.
trav.td d'fjn;*eu remtfri ateur auquel o a'udsa.m-e ;it' hwce d'eiudo speda soupr-I Sufjt pour vou soadumre ii Vuinoutiou da Ut is5 oa.
s it-no odfrera dJe strss. s.antagee:
GO-.Pa+s ems isea 4 Asetler ; ovca do derochsei-,es grntis �
'2o-Envoi grtnui dnee ouveau jet do broehurzttes is Ia fia des blud-a N3>e--xpliest ion supphitnrnase graeaciten tout au s nt. gut t+ last is dre miad . 4eo-L7a cilii&l_.t paismwen as uwmsssokeh ho-Taut dovoirT co2 i s ur. d-W.
-Par nal q Sueant obtnl on certain do
dipls1sna do firs d'4*tudea
7 u-(s dJpl~me univeritietmer t reconno. petin. e obtenau s+pvis earsen paa$A en cli e et aigneu par h; .seersiaire d'tat des Etaa----Unia.
Emsfi.m lea pmts grand a~mntssgaa 'pcmaibtes simni-accsdris ai CE~US (ji ,adenrookut 4* en esxlr-t door. U renous.noss eat prossrbali. Nn perdea pan voice setups ci adren l t+out at; reti-rstant Rogar IDreyhfas. P051m E'uir, Tot, '2.42V ott Ininronstiortnt U)ocresp00+ daoes' School4 Scr'anton, Pecnl


Ti Plume Detctive


On &os b (toa It PU'rso r F
fa In repry-!.4tta d*+ II PLIME I tECTIVE, e e oI-re arm Gmatve Air un joa!o par It' sMvorrs du public don't it'c.otur Jul
A Ji finn de 6 soirlua Gusiiave Aagutin a CIOML' POWu amtmed unetwce mindite
4 k - - - -----I roat t fUo , parCtimtenr-Coieo0, 'Roy tr.
Qu r I'vn w wn f.qr dour pasalior Ha

.0,1 . .
pastte do b~a ors UwOOIF



Vndredi !

ir, ( Ude t .tO


. . . . . .:.-." . . -.: " : - :-. _ .


i


t


IN::


i

..


. .a .


tato*.tph de a4-1. thnet4iWtt
In i.isAea 6I~e eta atde:

10d ialbinet- ef 4, en
.ritt -4. 0 -4l -.s.peronesi. qui
. . t ss nt e : ),i . 1 Eole Sp c le ?
one etxte0 cirhWmnio oul aa
. lieu &" ti::tNWVULKtTES10 dims + : "t- he: 8.4aut jy*9ai: 0+;-henuree+ pr+l "'
. . i. ne. .s.::d.ir +:zn ain u:. uu I se+:?: + :+: i+ +.+%

&.A .:.:.:.:i . :.; .- Ixo : : . r;iW .:x.i.ah ut4 lo e. : :: ---.i:
7".: : :: ': :: . - : 0 -ji:- :, : + + : : - . .:


doo.vince


,NOUN publicx do !emps en teuxps A I'mtuntn do n+s lh cl terms des x.r ti s tie nos contra reo do Pcotinte, Cola kur .per Meltra:odobon to readra eompte comment la Preset do (cut .e pays tv vsaga LI titualion actuetl:I
uD la Tribune da Cap1: L,go1sme cotr4 doit disparaitit-e de aOIre miTIe , i nous sommes deS hailies anim6s sioo6renaen. de I'amour pairiotique,,;si i'in6 rdt aiouli est rOtro unique ob jectif, si enfin. une iHaii, riut4 gr daw ns l'eercice de sS i ,S civils, politiquos " sdministra. fits, eltvootre seIul mobile, C oyz.mOi, Eous auron, perdu


1'ocasion d'esquisser un geslte Gravdioti en foce les: Amntn

Us~tOgtet: ntro' raittito d A nos grsndo Jdtenswe rs. En dapit] do la 1oi kectorlele arrondis e ments de toua lea d4psrie--n 1 aalfient dfl .oltiie ' hoaneur &Aae represents par Its Jnlibo,, les 'h'toby et lea Pierre Pau1fen rt~co n peusee do tkie et- de+ tet']
r6ts di es .x-onito yens t gblimes, lnt te ftos Uapos6s pour r aoa dix territore.- AIn i acs aurions droit A I amiratioi ie nos fires do Araiq te Lth

K Union i tel est le no qui tlamhoie vo notri drapt-u et k I'exergue- de itulre mnCD e I
- s.U I f) -tl est 1e mot, auRSi,
dolt 'rerit dals 'ei coeurs

tous les haitiens 4e toutes lea nnce e e toultis le.s coac3, tij00 III et tmps, plus (we Itmps de:nous dp~ol or do D g vicillsls arbit on,. Faisoms trove

qui constiltuaient un priacipe igoo m)iniOx a40p14 '1igs~l j-njre oils te'oe du peoupli
Joliboign et JPierra P&%jl, v uq Rates :tonadeui grand pat vos oeuvrs Vos seiez encare plus, inlguanimes ep imposint silence .-. A--. t~ a. , �itn k I vo r ts


I
I


u. z n rv: ii: :(: ., .: 1:)::::::::::::::::::
:.: :. _ . . . . :. -.:. .:.: I. _:: :


.i : i . . . . .:. . . . . .} :i :: : : . . ! +. . :::: i . . :::::::::: :: : ::::: :. 5 : : i . :i: :. . . :
i !::+'. :.::. . :.I . :t:: :: -.:. r : . :'"rT r '" :"+W -':+": . .:. . . iiii(



. . . . . . . . . . . . . . . . . .,+ :: + + , + + +++ + +

. . . : : .: :(:!!9i+ i ,(!iii~i!i!%


. . . . . . . . . . . . . . . . . . .


.:. ::.:.:::(::A ~c .:! z +!: i llt . . .i :" .: .:.":
(h+ LU(F tN LAFONTANT
s: .P"28'::.5 Grand~tue ::. : +."
flnite.pour-Moteur et:diffAsecilel Nouvlle:.iovent'ons ,R. k AIt
At. ago oci'e e t rapid'd"o


Piens: Au ine


-Prot4gez-vuts cautle }a
Cris Febri e
Pn.rV+e' Piu s
1ONI-FER !.FUk'ES
Sony'eraineq d to' ls ens' da 1' iudt.me
. :,_Anerne 4t de
CAPIJEXIE PALUSTRE
Eu venit


A '%+.Ph.'traanie L.


LAMILLt;


. . . . .


I


I



I


.,orw , m


a"-


Place de la Paix
Pue Courba et Rue du MarrsaP i i. de .at.
3IJOUThdlI BIBRL)TSPIR ARiMER I" I, UNsTrTEtalI

Aehai-Ecail-( tie Camret.
es Pr,.sceplonne*s paur "s~ge dei ateliers dfioal gens aheht Viet or SvL+VX mievx d-ana.tis pets we Plta.especet+ts viels p &)s argemn el 0* t rmaelerutrs nationali,6,
[F! DEkYh. UAA MHON
teoatec',n da!haw es de tuute sort ,n ot, et 18 ra-rt --r
r" ' n i',alnO u r
'~ra~fh~~1*ttt Zj~fL'4". L t e,.n tU Li JUI,-


pabie


Sr ;AnaI: do ponp~o on


iuc


3 it UT)!
VINIAN GIBSON -:
Lai Grand- Vedett,4 lnternationale


Er


Pt If tIIIER
'e, 15
Le" crdaeur e Siqsir~ed
~~dan~s . .
Rev ad'Altetu
la -~S6hre b e rette- --Jean Cilbrt ttde t.oo Loge 2.oo


PE -: I n A t&X4SIUU W-11aW 'X V:- %j. T:,a s: . %"
6: J t p
fzet o i 11
"ieHntodstr, Pays-a le1
Voi Suite n4l me e page ipt e jotau-Pcnene

.6. -oue -UoA r . . .dot. .West Indies
ls Actions do-GfeiselesLuettes CU oleh Lorgnons. 'te wVous.,,fa

I11 Sfra Vhbant'.O kSite As~oe le Jpudi apo 01rpO delire Acri e ~ o lec jne 41f0~ set e l a (6i'. d. wbttt'3 3en jaee d'a vD r e iri. ext ppur sOW d, ,pr . e de loin A I fas is, ta
".4 de jar &tae'Bc he St Jnaomb orZeiJ
A.:isue .4e. tmfl . -cep n "aur as do .".'"can agne GOLEMIJNT PAW S e"S rs ge e 4"a"trei. I;e# i, to . .-e:tie. -:un N I: "-a o
)Iito. b s Mine fiot Den hiJr. � " o.e .o.U.gV �".


. .:. . . . . .- . . . .':::::

::?: :+ :o: r::ir�eout~n~a+'::te r+ :. w: : -57 pste 4~4 e4 10i

Asbdos: -0gna 8,r

Elts I~o ;~o a m &(tIU


pmotp~iudiet
. . i -: .+ . _ . . . . .: . . . : . : . i .: . : i . . . . - . . ' . :- : . ' . . ' . . . . : .
Aws to as hiebiuC

IPU


.LEON ?RTC~irItS ~ tfiutAW5 C
C0m L.A.utIt idi: 4:Aou0 ~ Umdof
S ~ ~ ~ U betnU.:ts. r
4ptc4Ahte# pourt.qu Cori Vtigv:.ttA tesps tt#s~iitft tujArfg0 proahi
tea- iflres gagocut d ws tF
nkjietat plu~s vitt nit pu
liMile
_~ ~ ~~~o 1-4::: Hhhodt- cati- -an e:::.i( :: ~l, 1l :::::


i t)iI qat pot, t7e: S:AA 4 *_y.M
1 MV- -N
Lme 11 M++ iP' +ed+
1YorkVia .P.r .d4
.: . . .- ": . . _.
Lerir ::+6: :C-bot l : cmn At tenu P tau:.s. 'au route l14.t A : 15 zhedul*
.d -EUROPE~
Le.p, vire-: . ixte ?:t
V1-At doaie MV4ogn.rdn ttourda i pi di vstot. fie cpbale 5:4utt&RNS peur CaPIaitie ear"I}
cains et (1,4t~mmla, .f::ii
Le. nAvieTIRU i
q~n perm-rvoyage:.v d" kmsterdidbu ew Yw"
Le navire TITUS Prt bourgIt 2 aoutg P6A. dAmsterdam .
L~teud~v Id via KinsPtn



bourgb It taout prox.,hit
� � POUR l'i 1OA ! ont provhan-pout b.et 2 mbourg L p.
d'Am.


PPuits 4 ans ioujouro:su. Com pkL :
3a Rh~thoriqwt.13 prjutfsi taz dCwiers mexan offi Hso 13 sucec.
1537 Rae Lamarre
T~ieph6ue 23M~
Th81acPrt avzo4 4e$A. Aut.
Petit tqttes le ciaqas dtt f06ai1A Rhittoriq te.,


. . ~ .v n r

"'abfiteo Comp!et, en parhit 4Sal
M-acbnwt A contre A ptdale ,"ortivis ,1J. verres, S.evcs do table-eomplet1 diob. de scirke No i6
S adte+ser A M, J, H. Jinkm0


Fr SalFe C.ryster 70 four Sedan With 77 Motor inquire at plat see M. Parks.'
S'adress-r Usine AGlace


door
ice


. : . . . . + : i! i !,i







. . . . . :. . .:+
�: , (?,W y6






At". "ot Cu. Gia . Pup


stamshit


New Yo k d"etomou"+. id lie . e.r, t po. Iht a le mAme jour pon]

ger . + -+ : .- :. R.- . , ":+
.Co om l pre . i .U.::





Profesi4 Ettnt
e-nleiol Vquilets,eaptoth
Icn.:t6'+



I A apnte -.1. t Im,OA tIfn Boeit .e - l ute do .

5e di
I'
--1



lega


te i f f . _.+ va -tuif 61ro I a+ . :
JO7 3 !.vue: :h~
� : : j i ,,:0


:e faefa o ,in s


ta '- 0'


S . . -a-


-:+:"- 4 -� -+ " . ::: ::: :+> :::::U - . - . . : ::.::S t
""".'"";" a <':"':"-::i:i::".;--:::":::+: ; :.?:i::[:::. _"


. . . . . . . . . :. . : . . . . . . . . . . . .' .+ "; .! . . .
----$-- .I I


. . �. . . . . . . .+ : .:::: :i: !.: . : : . . + : + . . . . . . . . . .+ . . . . . . . = :. . .: V-._._:.


'.:"t' :O fi!: : ' . .-. . . . " . . . + . :: .: . . . . . . . : . . ::. ::.:;: : :;: : g : : : ! - . . ' . .' � .: +:


Die toutes,1es ntane ,
0 mt'que Port.au-Pti lcienrie 1939 AngledeS Rues du
CDentre -, M irac- l e





,~t~n~ tetie do fa Q2dme Compagni dou. Priem d'Artilre, ot, du genie miltaitr do France.
Godection e trparation deflortes en for, de; barriers, de gri ls et d toaten orte dP 1n~vnux do ferronanicd o '-:n , d e . . . . . . .
Trvude frd 'atmonmtl.
------'-- L a -._ .
.2 , . . . . .
JIFRM NI.E Co NVL.,E + SURERAG
-N-e

ht , srt'ilhtf


"M- - . . . .


. ._ _ ., . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


pan: - _. -L :22 " . . . - + ::- .5 -.: , .


, . l. , -. I


: .


. . . . . . . . . - - . . . . J ' . . . . . . . . . -- -


:. :':. . . .:: :: .-:. 75.


.
::i.::


--- -.-.---.


i!
t
:i


IJ


---- -- ---.-:--.-.


< i.
i.



+


tit[ . 0

..



$ZdOldl340A 3fltzf0I an1bXVIa SQ AII 39JDA 11


LW znw }nx1r tis zp aiksQ tj-.

Sta2A.j 2 lds2 JqoY �9[ 0,T3pdd2 t1 fm2z>-Tu> A%? r u ,Rno ""-= . - % - . . . .:- -.__ .=-+ . . .J -f



. sno'z . . .u no

VIp 'buUtl �Ku 3IPv! -,,3 puoul


PSU C 1j9J 01o0


tx's '~iaci


*I . , ---_' '. nr fl U :I+fi.A

5 fl'r op'xuv~v 40 r *nrp ero' t ott Po










'aS938IWN-- M' AM .
I . I ''4 mI , M-"

+ Ppuu p "


. kx.A

~.8I


wu in- wJ4? WfEAT p' ,',:t 7vww-T-


4-.1


. . . . . . . . . . . . . . : : . . . -.-- - - - - --.-- -
~'.ia T Jl~d Jaf* Al ~ noa uj~ 'qno 4s90 OjWOAOa uo wto d oa'naiprrlaqo!W & eqmnq Ou O*f 1Jt! 119
.A --: . . . . �. . . .o O .O






VAR.o .
ese . . . . . . .r. . . . .l


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


-. �t O::-.::-::$.(1(1-21 :. :: ._ . .
U ; IIbMSAM nl Uf NJ v i l t
"4 ?UJ1.L SIM
W a

,+a+, + � ,+ + " ': f tt +a s s" " . .:+:!+]i uo+Ii+'I-+ . nb~t: + +'+ u +:m -, + ! A,
IT fla a.1


$i2ni d 0 A , 44 I- 2i_3 RcK.p 2o , j. 24 ,;' +ah! 9 t'+] ; 'jd (i Vjq
d . t , a .


al


4uA , &-nof Sj &lOQnV


.
. . . . . . . . . . . . . .


*jlOa z l3A A 90 A


00"01- +opw " 00%0 'aI4ap
oooc,,


ow ~ ~ lea s aniu) ntr 2J
'ml} . 4. 0 'e-po ) jvog~a l~V "C .13u15V
-'"_. fsj{l'b " ao twas .pto, TuOe f+iI


rI .) n;avJsdoJd ci > ej a oid no 9i
QWC~OoA~~t alsl $oO, la(1"4 %A1 .d ie0i Itj L, nb iaI 'ttIligUo i -si~aaj opt tts u a.p Qqdwclot,4 ej j.
" U


70019a 1 [I 0A.,'Ila Z41
'' tt151 SJInrof u $W0P0U0R0lien aA uca 34tiS )o4 . u ,), i)U ub op +saD uo 11~ ijnY Im~ sovU' P, fi* pjvtCt0 vp9 J &i1t1"U, sijpflo}

*z �a a s MV1 sy4OP on au aj ' IS!P m u nio



*wp~gOaut' o jnld uo u Donbroro oq+itg mqU ri tUiD:
'#S$O4 PI1d 'qwou o aa ultid XO x SOpOp

Il,4 0 -4 6 X w w s a+ I j . . i d I ,III I. . . II II I I IIIII II I IiIII III II I I II I 1911013) 10)U)U1lE1Z pW 5{)NV"Z3W 91pr- *iiIa. 1c~pun$ taF4i Vlo~t4d su; onut . wiu u. (lti ]4 ipew~ ap )iki4qrlun non-# Ot $P10ceO? v c'oluStftln~

aac~t-!.us+ o0 y+ *+.nb - 1-,. d 249 +"!tpo' qX�.!i1.)x+; +
. O Pt.VC A M. O-: t.:.U.1
I RS~~hfWPI~-fl&$ wv etr a *IL(v*4it &tdtA ul
op 'Itntiaun1iuhftWjt9 I l ri.'1W f


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � . . . . . . : .: . u . . . : : . . .::. . . .' .
. . . . . . . .


"s -r"NOlVN VI


job.10 al.it .jo.mo.,jo.,a w. ItcoI its.
~ u b ~ e n i ~ ~ s e a r - -------J- J OI - - V--U U W@---.-~ ~ ~ ~ ~- -. ------ -.-.------. . . . . . . . . . . . . .:.-.- .::.-.'.'.: i.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
03 gqaFpa j34p ra t IA 0W 1 an 1nb s q l40nIS .mtbte


.14oob sop uu suw kdq-UnIno �drriW e q4esl~lt bj
a u etfca". X1 *?tfsSY l51 $12 B6,)0 u1-1 Gam.t4

.~ . :. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . :. . . . . . . .


4


dnuuip~Oret


4,


4')p I~


I I,



S.


LA
V
4. 2


Ofl!p I ala oU ;F t
~f~i: u m043 pf)
C ,4- .P ,P 4 1: 10 1O-P p y W 0.Ay4f4) .p aio tit ti~

W.Oflo 1 aq ,td'm., o 4JIJP 1C1Ot-U11: : .:.
ta o > ai~q.1 no+U l~pi~
. .
U 0 tu I r.*.


let np1 o " .


5- ~ aS. -- aU'~27


so0_ 90 i SIP DE Ji Jfl ia oS I; maP " I

lot staisgnp u , o
10i 6012 ag up dig jo soa np dip du0009
o ap s)o .L


S0ID
9aIO5 04

*Op2 101 8sw3


~a 4qna ioua ur ne osgUU
apa 2a bLodnoo )qapivol o "diop"Isa iarq npxd -."1 "' g OB t! is-alliq O(ot"rub) Ul ua ten1d lowu j 0tA' ,; 0oputsiu1,J P P ,,mo: S).
4OPe 0. "3 "l014j t vuorv. np velflq 6T aYIGI ou ,aurtu su'liqus axu tstaua'ut q)QU)p ;0vUh u'-qooid 4wj

,VJ la iureo03sd;0"2 'Op S; QWfW ~


'p


.Fop ean$ $Ou.JoQl1t U 0. . .i.s ":
iolmvflsuo00Iojtsu1 dn0latrot81mn41.amewovqoo'4
. 'U . . : r. : ! :: - " 0 i:! : : .
sntp O .AJSS vo u aQutnnb 1oumpu l41on!b sVafst." sn



;1i 4A#1 gWA I4 JUd O4 t4c -ao o0.BaljtIIF I~ota
. . .A. . . , -i n o u .
------------ ' + , + , m ! n l ! + ! :. . . . . .> o . B o .
* 0! Qjv st uamname
+: ,.st 09: .: " I :+ q4! s+!uoduw I:
I + I:I+ . . . I . . . . . : t :I: I I . . . . . . . . . . . . . . t. .n d wu. .


." Z I .


9� .
z; . R : Ti


. . T :.9I l 9 l
WOg, g


.n. .o. 9u.11sm w eisoS ote t ,o~ do:i
| . -: .X~ d : .:+ . . .L.:i~ i: d ::::.: . : . . . .::. . i . ~::.i. . Y :::!>"


. .f . . . . . . . . .

. . . .: . .: . . . .:.: :: ::: .:. . i? i :.:. ~i: :::! i : :.~ : .!]{i~:i ]{i :.]i :~ ~i:ii:: ? i{i ::{:{{i i~
!++iiiiiil +i~ii----- . iii


:i {:{ : { : . ==L == I==========


I.0.0.W W VN-------9?%IfIOVBNad. lNt
. . .
anlbaem Lj. JUS. J4314V."al

op *10t ." 1!f;'loA P U* .aqO
-t. s+anofnoi . 'aA > 4Q1
-nab u S. b seyd w lt


op*M sa{ :.pi: &U ,lU


:. . t.
. 4 ::-::::::::::::::5:: .:. ::::::::: .:: .:: :.-:::: . . . : .: . : . .5


: 0j: 0 . . ++



41 04 1.q414b14
. . . . . . . . . . . . . .": . . . . .


. . . . . .I i L + + : ":. o m, a $ I ,)JGVO*UQ9OSM 1IUoA saw







. . . . . . . I .I I I I I I .I 1 1. . . . I II. . II. . I I 1 . . . 1. . .a d l l l :: : l: . . . . . . . :
,-. . :.'.: :"( ".:! : ::. :. .':.::::::::?.:ii:a. t t:! :',:i~
:.o::: +ms i::.:-. ,:. ':". : suo':":":4.t(,+ sjrnsusw+::+:":".++.++ 14"00W 4":+++:++!:*- U.!++ no s.S.~ss0u


)ri o+if i .p.#.I&II# .p.


.* . .:' W )"WU*9
. .p.$ w.a qq


I,.1 ~
,: 1J$ . .1&. . . .
�. : . : . : : . :: . : " : :

.:: - . : . . .: . . .I
.::L ~~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. ::. . 4



. . . . ." . . . .
. ~ l : . . : l . l~ . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l :l :


.
.


:.+ . . ._.-_


.". �. " " :.- "' -- . " . : . � ". :: - : :- : " - : ' "


t.7.


. . . . . - - < -,- .-.


a (I


A'%


(94P SO , JAUJO Sip


. . . . . . . . . .
U l n. ------------------

..




















to


*sdhm M.1fy et Ia ~rs do bo e.
en IntOn df prouver qu'Ito tis
ho~ Caiarbree
-ill TS Ai~ let Ptr kto~~srfl iu

on Uvintnts pird tu Piuur
~~~ *n~sIo &u.tsrr ti 'Pt. . IR fo d: l iu 1






d4 A Vbrrd t op.betu$~o
. . , . " ,,.

4f'eatlen toI i d pgos Veqsp1i 0 audt' " tb , #t'trw " 'Cts


S*r�~ ue~r.t plw ot Itsouffr'w' . ntjtpartr";"

c |itr.ott do Isurrhtn'kn _ lea plus wandt heu U A:>i~< 71


S . ' i ' pV . . . o t


�~~~ C l o j- - . . . m.� . . � ��






. . den . eto . il on . e do " Amni6n Go"veroowrtd do Ia


two lteI eo bot twcuiintnopsucatnvio Ot me tw ati h kGou t.;rn , St le Plan, Forces mtvui a mi AUrtarut du pdupue sopveourin dons POLvne ac'ait dtprnap ce Ndooao, mm Ih'piitte Gouvert mtn , 4e 1i vt on Ow~re it _Utz poas eM,04vo VOc.erimicn

Poo v:m er n~owe vve, ldt:a,

.r'seu ee do cette satitt eumplfrde, deWOont to'jpourft m woulrer hvnbosUe, dtrei,tfi'ehst5;, gvs et pouddris. :Nt~us gOv.att~ouS quo notre lh I,artewenr to .Nordt offre tdans l& persdnne de Ses rPrdsantaots h 4a t ambre et aU Sr4t leg ptus noblo example, dii vdritble palrioiime, S'dt-afle de combioaisous fmchnv, los p'avnir nueoe afl)tbiiOG p}'rsootdle, Pooseet Vespri da sacdtfiv , tie fa,e aacune )oltique de parti vu de groupe, te Vyeir aDP tous lea bastions que de freres, nDeuvisager que Iintuerl eupfrieur d" pays, 4oudnet ut-s ti S niuvasles pa'sions, ne 'afre aucuo gesle thilral .) bnz comnpren dr. lea gv ~nen.e. coors, sfn de pouvoe is di'er e hm Lai de bien ct en .snc, patoiei, teb doivtnt"r tmweci prin' ctpauz ~ 00 de-r donsnanda'ires,
Cote toja-ci, to ont l eurs ioroles qui Sauveront Ia Rpublrquc.'



Meeting .Sensationnel
.kudi aprts-tndi 31 muilet A A heures4 iU
_,ARbECONTE s A MNETlSG iESAION , en taveur de \Me. totar, RAYYONDCandid a 18 Is .1 ain
- r pour I Wteni. CreonscriptiOn, qui rx[W&e ra Is points de on beau prugiaire do a-i-I erent national,
be public v cat corjiiemnent iovit6.
Organisatoura:
ltes flarbonne , W"lbert4. Guerrier, Victor Q ao,, Alfred Dlotes,






39 fl~fl65g06 G Ac:v: Midland
doute avs taut an cornw roe qu an ptb"'ic quo je b:e ,U" , p1 R ec___.!o.dN ate~t cim Mine
pour rnioo d'ineowpniblt-5 d c


rac.t6re, en attendant 4u'une tti$�
en divnrc hi soit.inteute.
Las bbobaa le 18 JWIllet 1930
Oc tc MAli3
.e. . . . l pa�







d:.i. o Gae.jzias a f--lq,. M :a Mine .C.o.,ant
.i. .o , " Mr et ie me etS.& M stm a

_ t t::::ile, Hoet Nin Andrd)1araqoet fi Se et
lutAs e-troioftt e 1::t 11m*
-ef us l.eI 4ian o I tp~ pw


I,'


4


i------------------


r


it
V.


7;





'C.


a
tin.
.3
-' 5'


-J


. . -:: n


I t- UL.-&._ . -t i. . . Wt!~ o m a
p swqn wznw~n, it doa Lffoaa., I.
)agtaa~ ~~~~~~l 0et )~s aoae4Iu o au~
easn nd P -Pnc qua o Ale 'a nA0-*n ie s
Pro rnobe ATqujiedr oat 0.:oae6e de w t

mOwr la delrowen~no m.1%
.-�b: -"-.:. A. . &,A4M ,4 - # 4 q" .,. . . . .:_. .:
e, t If ve: ir en-te nd . prre ieve jile :-e ra,





-"'444. 4n
':- . 4:' ' -7 d .4a ~ p r S.' ,
ORNTWMICE . . . .




.
�re".,"

. . .;ii< : . .� .? : .: i!;: ::/ ;:::: ,: . :ii !iii ? !.-� :.< . < ;, /:;< " ::i< :. .:ii:il; ::i?::" < ?< ;::" ,:.,i:" : :%;~~~i:Q::"h i? .: d e , ; 2<< ::d;a t:,-t;!i!i % . : !i:.:>< ,;. ;.;<-i/:.,: .ii. ::i:!:;i .:i~; . ii l


j. . . .
' ::: ? : <. -------- . ! :


. . . . .
------------ME .


. < ,:- < ?7"I' I U iiii~i! ?ii 77 < <7 : :)< i<: ! T : <. : .-:.,. .


Ar,-


I , . . , . . . . . . . . . . . . . :; , . . . i~i


. . .


. . :2 ._C L2. . . :L .-_ . . . . . Mm . r . f . . . , . .L :. . . :. . . . . . . . . . . . .


: 7.F�y T -- ------------- ----


SU.PR,


RUM'ENT


toVFrli


MOD ELE:


.45;


Or.-4

..