Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
June 30, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text













.3.e. . .-. ------. . :: +-='-- . .;i+ i . .:=i:) : ~ ii :i+-vii .l- ii~i i:; ::i:ii+ ii:; iil ~ii:++i ~ .-.ii-ii .i.:iiL ii:: iii~ i i!i+;i~i: i: i!i i~i:i(fag ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -lR W'MsM444 iyul''".:d" ------^.w .,,,.<





Les amerioains d'ici; en prenanit raisorn dui gouveracement haitfen*, cornnaisance des sugjgestions de la1 Ensite; esn atlendant les sutg 'Cm sio t Frbes ntdefr; pgstos otoCmmsio,
;pro atit' fon perA ideut flori"o, ameir RAptr tredintient ouvertement 'to crtoe 4e~ 4tait $dajOurnert [itcl e ct batse o: Damniens. Si M& (kdYIZI, h is
C94 &ID~faks nsaiaent (W0U i t ad VM, %kson et I digiatear is ftafrnt als couj spat plus tine le Prtsident d'Hai JSn m g(oyo qupiits 'devaieni ti at ses Miunistres, qiue ces derY
:% : ? : > :2 :/ . . . + i -:. . .+ . _- . . _. . . > + + :.:i -.:'::. .> .


















empiiefP p tr tlter ehattine niers s'efenC< et Iu Peo pht employet'p de t Cmlso h e saura son c*S e '(.Js
Pot bepS #pprvwn 4es j*T I Ps 8 in vers enlier jugera I8 efls C1S fo er .I6 e>.ye. c on i-i nt S avec n go v erneme t:











it uno'erer des chinoiseries, des Temporaire qut pent facilemeni
Ahtsd dbtils tellement exor envoyer as diable les trois or
n. .i.ment .ina.cep.ahtes. quatre mois ie pouVoir qui a t
pr le haheS, qu es n nugshions fairer Its amndricains De (8rIeu>en teaCommission Forbes, approtu pas devant le faiL Ihonteuz dtes
QUnYr ovr .Oa le rtp4 sayer d.I intimider que n.e .t fois, tieiendraint Jetties inert.s ront jils paq au gotivernemen Sanvile vouloisas le savow, te Dfinitif qui, L tear aVIS, tie $
.r.s.deut .00. passern u. yt. .rifiera p. ses sir annes d















4' People h1 ten et de I Unive~ s poivoir pour erO resister? enizer comlme It plus grand n blut Matlgr6 done Ils sentiment uraqui exisge et ce SOnt se'< :a ? risident Ihover, nous const a ptfE~t aslhoronbs4 e'est A-dire :ons dans ces deux cas actuels Its nc~lioninaires aiti46 ql comment t le raticains enitnn ktd attent jou4 ce tour sigmple' dent nous traiter. Qu'iI s'agPMt V(e parce que, du p--emier a-- Commission Forbes o de
4.ternier, Is m, ont Contre It3 stgges liom'frnission Won0 leurs sugges 111de U Commission Hoover e< ion; accepties par Hoover, tout nerivent qu'4~uae chose :embron.1 cela nie signifie rien dev ant l1& ler a slitutidOD. alai de prouver, suggestions de tJolson, Pisle? ~ e tom0j pie It pFten HO) COlvin ; etc, etc.
ii i~i:iii ;ili}!i.iiiiii!) i.!iii:il~r ~ $ :i !$ 1 e ~r)-+ ++ ,. . . . .-. . . . . .- . .! . : ;. + > . . ;Li :4(
INiiiii S i : + ?i + -= : : .-"i :L + . ': . :i .?:i- 7 -:: . .:
._-.:. . . . . . .0 U. .:. . . . .- :. -. .:. . .
M wi:; ; : -. .: ; :: .- . . . . . . : . . . . . . . . . . . M: 1? -7 ) : ; : I M M .- : ML . . . . . . : . .
:: !: i : . . . . . . . . . M . . M M . . . . . . .
.-: o + +,:i --:+"":'-: ":-::::--.: .:i "m :+ P . .i m . . 41 .: i.s ~ . .




































era aaV p48 ourier tOn ev. . . . . . . . . . . . . .
























n lesg affie C ad, Ue eu
5~- ~ +;.::tR m :t: :m p .- u t .- p --- .



































:i .i-:At, iF vhltr 9ISfon t:?rtsidont a.roym et e n ,.p .- . . .

















MA _'W J# fCO5
09 AS Ans
















COvin It erPere dirigegilen ue& se doiventlmndr, uone p WLe Pr ident Hoover do savou vtr or ri dma
4live doe u Pacl etmn
::(en qi. exste : ee onl e in rsid sovr nou cos
















e tMrs iontionnaire t s at '
r*an non *a- tab o ter term a Ia erietwels que Ies ex fiont rIos tn fron tra do sEcola o amiens 8e 1n
-niqu, )our orpil er son }s. i gner igun oE(deadnement







Done tant au fix Etls Ums raruVe-t pour ls dopenses do Lette Eole, iiti tc; 5Messie i. Si ma.gre cola, I 4 foc
onsid-ons Ta question des taxes ritaine prime enuoi 0 et tn ur P'atool et e i.bac ier m er m* ours t Droit Haition 101
-t-._]Ae ._ ik t : .+k !_e.=.t.+, r ev+a a+ P s in .a~ye se



































.de .e perception ; consid ron t ve rnmelt seffateraquti1on 'Je a Ferneture tempo Lt si 5o. 000 poitrines 1'oritc(1". so"'lu hnptbr



































ire de ole doe Damiten < a lamn lef 5 Mait dernte cdc sHai: ve- v be 3 'ba ernce td lAissel ht a ColLe Prslent Roy est appeid e ol 0 1 e
LtnP -fqueg ow pour tople snlc; :Ie u r 0r~nemse

















aisser ta vie prh e qui oues son, Pixley, vin a oe reses leti poquee paese>, fManivo, I iduttgr g don Is sore me PfSpe stiodrotiaues_ fsti desliv ,oxes tdans ce, dren ncas atu
















a vie voit ique H accepte il rea ,' lur on ipotence tolerable, ie se srce i son oPays. Born it, a travers Untot la Rpubhiqesioen de .l[a fre o*emro- l e igie ,000rin revat!. te law tua n fi ePouver, ig-tons devi~ olen Pe+rri+10 00 0,00qi o e'










d es' amviains0 focir- re 0 ne7 rn a t a 0ti i I
fe ffiesf'HiL uifF

Iv: ise lave mrve quri, en 'oulls StPxo, 0vn+ rs








Se: i 0doq palse Rsai dooina aelrttt de Fetea
Le'| viP' "de t oovet44 sayi van,- aire vioterc la 10i odra-le qui.ide fos lee fonconnays.Br6 Pt aestuet !bi


vent q'iil Fasse eq E ections 1e quo on sara ct4 do ceux qui
gislatives en 1932, i1 retuse Et i auront fait e geste que los
J1. Forbes 11 dit : a J acCepte a Amricains crient les Haitiouns
.Prsidence, h aIs conditaon que Il" incapables de faire. et qu ils rant cette annde ? pair 1930 e provoqfant d faqon si manifesto. poisse faire es Eiection Lpis h-nti, e n es Annneront le Prtsident -


J2b4nit i tM0 pays. ) Forbes rtpon : Les Ju is ledu D#partement d Et a oni :udi6 la. que-stion et ils 'y vo is Kaucun ineonvtinen t IM Roy devie t Praident Tens
ipForAies et son ide est I arriver is hlue ptaee a i Pr4 bdent i
I n d'Octob e -Commn,1 titenant ion admin'st a ion /.Ent: ant a Palms adiocat, ii
pp-cudae lt Jquestion du mo le Snereption de t axent r la -1I ttea b-ae er4e deA diflieul
A. p.o.:. .P .d
[.--arioa,, --:':. ePe ~ de
80-::+: 5 40 --e -s' -t


En cinqnihme vitesse.
8.

Les Coteriiea dEtat i soot pr za s,,,.,in at en trOisit+md e n,, 'tU iluarioue Ot,.i'kt, (ftji [ I stlnuatitetflnt en 4'-t tft+tt Vtie-St-i'tin t Ia ue ra-pupr ua r la Loi E[to, a +',al V,* lo,,er dtnoar i p'ma nrIetti'- Ce qui veut dire ,iot deg dtu ai it+ commtenceront la Ji omr.,n do prj' do hit pour o.n a a- dofisf,
iat on.auia c c tattittl vcvA Is prgj St Audte 4u1 ra t un au'fldPtt lti1t A Is | t'Woittuv,, ,|e.+adement ae ua owner no~ton; itn ce 'iotc:u'sr toi autorisanIibruenntl ea'vch,ikft4 Aiez.owrle aSur nU ntmple avii a dinneO 1is aeiee i
)tnain tea Trppie' s meetrot on Assemblie Nationalte pour votOr le;Con-t.


S.::


- + + . . =======-= =-= -== .- . . . . .: : .:: :. :. . .:. . .: .: :. :. - : -- -:- -:-: ---- ----------------::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . . !+:!i
. . . . .

.
. _._.-_.-._.-_._.-.7 ; -: + = :- _. .::.:. :.:.: : .: --_ .
:: . . . . . . . . . . . . . .- .- :: : -: + + : : : : :- -: : . . . . . . . . . . . . . . . . -. -:. -:. . . . . . . . . . . . . . .
:+: + + + + + + : + : : + .-. .
~ ~ ~ ~ . . .-.:: -:::
. + . . .".
i + il i ++-! i! +!: -+ -i i~ ii:! :i: .i!:il -:+ ::i + :.+ :- -- -------+ + + i
-------: :
- ":: : . .--. .-.-. .- .-. .


. .;~ rarmrrrri l~ji ,~m ~"- ""~~'--------- --- --- --- ----. -. - - .: .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. .".: .>:M. . . . . . .: .:. . . . . . . . . . . . . . . . .- . . .,. . . .
fo.do u t.Fa rg su t .o --u -W--. . .:+ -+:+--:: _. .:_.+.7+-. .




Mtoter d ra hu* {thak Va.ihis
. r,. .- . . . .
.: ., .m + : '+ + ': : - +-+ .J.! + +

eosi draier d pater
. .



;;: 3;;;:: m ,: qi, ';.+++ _.: o.:u:' .
v d oe itti- -boa y gr:
A .v. r, onn a e-rv.ce r a vothre .

eaba 8o elPOi d t reas mX w .e < R nr fug w d eW o Iac "e p r stok edraen ~ -. It '. A _r .


aito at dU I beam m o n rep[rs qe q e c owf. l. .:vu.t 4

e. + pi --tsposiv o r ue, -0as +7+0 4 ,, ag yp! +00 . .s. .
rvveodr aux travaux puhc, ma sitwona io I paneneJ r.d ne + 4 op snt + .
veur buite aut autroe. L apP.r iL4nt .p r~t c-u ~ -t
tO e dOwgr el dors Iu bfain 4r, us copoen toalp ve
trava liter, -itdoneau nserviec dptJa voament, mea nvivv m4 n "
~sjrrr a Am.- dea 7.0 au liu ra Jod,,ava itwrtnt t vtr ~ Jrf rpnj*ro sc" 1 v 3,T rlg#, nr M c



md e u s e e n e m p o s e s e 1 st-ie g r a m l esfo'.41p ok ,h, s e aU .
n 4-.R -en as e rear, a en .as k.e trtnsesrm
nto onf al a r ezrq td 'mtan at ,ni ,toP rn otR, e q n- t .
n fc e f r auiieu-n utGde 6"0 m r Oe fm i ._ r _- . .
ot e a r ent q O n t Pix on c n e e "rv; fis t ucqab l-ep-r s is tenn -. .
teo eatvotloir biam me ufa r ne r er p 'S qut ei enoar tp o no am h. -" e pls ve i hoe a e .pouagu w ni felir*adip1tt s13 b a rro,
a ;ir +t"on sonsa cdtray, von mYnOU e ar ne ln. -sametli hoKno s a. t r
A t t utn ,, t A ne nn i at s
i QB opus d'arer q Monsieur 1,10, otntrfa en mo tout .
n sit c i-i ,' a s06 00 P Lh0p iP 8f t V PtPrbl et s_ ii 0 i-" M." -i-t -f .
o, rtvdutd.e., empeeas+++ /-s-n. +


N., L. R.o-Cetts sure- oen t d en i u venne erso~r ean ye n gnrtd onem.
o .44. . -.-. . i. & i+a~ + !444 p; . f. .- .




,sour finan ed'r"+ a w noX "w n too .,ctn arne VOne a. o, o e ves.: e on++P, -+ + . Sani reponst use uru ortea; deu (ervtit ) E f1 a proi e, hate d$ sonc6 44 aWe





Eqchooru dIAiiicul. tue.pr. dernre m 0 pt-on.l e v oA 'avana (>nnti ar- idrraiA tta~C~ .s i untreeargent qtte MM, Ccun t 'IavJtoi-nn ~etdI o-4cpber -;~crpe i- ~




ma rn o io traw on e, gior pe maC am on ,wo, .,.ton osI
uaee sitapo ncnefo oe m 't t'a, n muelus a




f' eupi rolet cins e nni n n a r p a e c nsg ud a a h an s du v n re s s w, o se l l s m i e t o o s.M n on s ntn a a~ a t iu ad aI a 4 c ~ 5---i ii
a a n atuatie de atTe ct su resses nicn rlter .ohn daus Feranon do se
TMu-vano e. r"en r e ax ver hde donn gaes o idi aif.4o 9 4o d ,
tt10 A 1F9 ~I tlineti 44,,w,41 t~~'4
4 AUom elent cu 0, co1v e ela s ;:caia nttrques. nood t i an
At purt u t f ni i c a r -e d ier e A" a r d oPi d I an w o -r c le a e s >p e r e w m s






1iou m Ininsan bres-nt sin t fi. a BE.iri$- w nen Cr4ton t' h timm e s tahe .~ i i*'ci vf de' rti -o 4, ,n a ten u.es-t' <:,onen" ,ont u nlSr-,. it'"' g+ e . .-i d I + --a. VrCe f-i iv c _-rp ,+
f o= iec mq e d'Agrieukure 5o0hu Ph"'+', .le,' l lf't o~ek -4 -'' .(iflfl.tt''-aflt Oi i _+is (sriv-c .--4++ --o;:+












Au inst di, ete lo en a a e on ha ig a e a ne o i-t- ti on ma vonca c o d n sea i u l-rn K 1ti.t o'a a4--; h.e .e a ino k nt.tr dr :mea o et.on d.nt-st- p. Wnne-'em. r e it. .
4j4.
se t.anise odtntie ft a vc['S r fTP -, p.ct e trtc.t~a citird-a, *' -ia n -~ e d m S+ '4'n +P+ +.- Ctr-++o4 -+ + ,+++.+ . '




t,"e.mn4%" ti ,4'rnuT : t t = eu'se "-h o n-4t* -:r'- r a


ngtPeidar n ge ro n bvin'da emnsgni at ind Is-, t d on nol rn e




e uict rt qle c n du lata p rnt assu ca p r,',- :5;4,p ve J nItwob1 over les Radi pou driset lspr os n n v p u m -d
-I s sdia u set,(m t i' 'onn t, tauk, I r n m rut 'ea tn ts s.Na;nc Ct "11t: u t'." itr t I . 4 rt,i raea lt nu mwAos de eu Mion - .- ,r cln nai Al0 n. .
n e s n e u ac n ne n t-' . Y o ua w ir t-- b.o n +4-4aatn t + 4 .li:' 4'*' . .
e W, d e' ,1t paa J 00) d o l l 4 i M 4.- .








a de's

118? ( BB-,MM1
ivalue po. d s o t . -.
c, m m e r -)a l sa n t l e R 'a ditth n ,o ttE, aoe n I f n;t st tU t4 -8IqV 49 . -. -e ful.; l Fi& iatt a r (fa 6 A v o It 4 d b'L
tie chose A l t, et i rqndr v a1iU4 o'i B (t 'tti 41j c U iP Jrti l51 44 It t1icft5 sr~i s4-t~-~~-. . "b m wm e-D n, lS r t s aa a 1 cAtn t os r - e' c ia t lrio. i ., n it t n i 1 ed. u. it 4 -i I 4 -. -+ c i *ti. 55_ 4-i. P A -- . ,
,a -u I"t *-otusnelk", -a tt'P 11, ii{n l v mi a,, argettir l so.
trueS I u age i t ~ Radio i- ir+i- -o i ,.+ uti4I+i> 4441o 4t, 'o*~+ . aiz-i t . c' ii. i-+ .









v tS Pa 1 I r E fa t i ; ,' -. "o E il lt 4)Ii .' e T, ',* :4 4 4. - .
-ivc' noaote'fl~e u a, "tc a ton- t h
444' 'c- ~ 4' c cit'C,4








o w I t I tR ad i i) po u r ptkv'.tsr n i' t tr firVt.t ci.44 [tiat 0- O sIt b'! I --. .
1,-4' 4''.' 4' .
i. te s t C lh tt' C a" te g a t }O ,-04 ) -'.t: '- tl <41 'i '+ + 4? 4-[ ; + I+ + i 4++ '_ 441,+. : c.O Ai'+- ~ -it-mq e d A{+ a<} ca *.t-. ,r >:.it ++ .+iit.'8 '-'4 -,5- , la. 4.+.++4-+.
144 n p0+'. ot r +-sptt-, u -l ict a'nii4' 14 1 -s- K,4,114_',+: i [ >.. +' :_' + .- .

-, de ets dp so ura-s ,. t uasdt+d .ta e t .n -i.t~ [4' 'tib-, Itti. X 545)e btg'~s -+ E+ r+'' igt,-"r'n -e -- I I i'.+ iti' V-4i--' 4-944 I-.+ + "t'.t-Ot ,p 1pn a' o c + I',ettot- a '+>" '~e~~entc O[- .- ".44
ci" -,- -'
ii-tullai~ittifltttt ttil "-t4 ni "'n~t
4---- -'4 .
i U t"i es T rp ist e on t lravaid En~a+ t 'M -Nu- J4- + 'a + t-c+ -1-v-nt' e n + at-+ I K UI ; :+t-- '+ + ) + +jy, V' -- I< -+ +--+

Doij q e r dira ndl';s* ie o a vi+ti ji.',r It sa' .tt,.+{,-trc.',. e.,,.n et +-}:KW iq taipaA O nail nca i- ,- : ~ 44- i

.tr. -i' -. t: c.t -s ti ++t.t.S .- 4 44 "2 '- u .+ -,


,A e
4m.t4. d'---I.v

,~ s~ r: +-. nstussr-is- ka+ x si' .i'i'i.s its- +" i +"+41 l++++'e + presn ii ilp-445ii4-i + scio -+ -><*
+.at+[~"aV v-- K ,ri p; ++- i'ae, + *(+ +.:++ .m ki fl ic-cscc' '." 4t- $:54.-:


q' .-1 4,:: it++ -. t4'. 1. '. i_'+ t .4.;44 :'5'I ,sit I-' c -it4 ./- 444i 4+


i-i


t taeat Cormenrcials aVes [ irerriliieiwMfr
gZ Mnistres dans Ie: dNordd, et mage, d4poae adii par ranoie2 Gouvre $StI 1010 TirculIre pr oiiet ( 6 'en."
-''. ir~~.e ase '-. a t 4 ehan'er

tt "e e perception, cause ott E Jkonneur do Ia
i-. PV-~iden Roy ettdone~ en
it accotn oIo iee.a.iCnommio
orbes eile Pr4*ident Hlobver. -dl n-e nation od'ozndt nier, au cntds o o4rsd v ,W.k
9 sgaidea foute d aCodoon

oar sont gorerse eent et poonr on, vsI p.u ar d markotnm I
rA teejdr $4 JOItNn d- en sr e e o a
trops t. ili. Cbin e hary noWp* e hit <48 oct (ads
--W- V I tpr Sater -a svrLet M mbre: de l o (r at n sen t
-. x,:W. _. - . -ah i i .s h i -. ::: : . .+ .: + .: . . .-.+ -. -. .:".,. .-. .-. . . a n .
+.:.:.:::::.::.:. +.+:_.::.+.::+ .+ ++ . + .,:- .,.|+ + :.- _.- :. : 4 0 .I--. _. i .


Sea fewie cdsiqtatorestincs. Ie jiwCu horn e S 0 e of
-e d'exiraphe p se o our i se cr r unt carn r 'Ejrgne nVdnmeUra davaC ti r on
untwo iire p ie de. son avenr-


3UV COMPETE D p1PA RSN

ALAAU (ATNALT

SE-LA ', (i, "


50 ri ad, _.a vt-dE t
reReavns lder I a d ss q as

coe ProjetSt a ale
I P
5 Revkion voe h UU$ULA m



:+++o+,+ are n a no '
huv? p fo em ,,3r 'to a
be $t*

ae tn oe n s te- p a'aaTT.l
- onl us 1 n5" -'i-i -


_. 4: 4_ .
-'I,. -


-4 c s ": ,
k-s454, P+.+ti1' v-'S sc~. d-1a'i + +. +'+:vi:taiit -


WANF

..




















R.,IV rrrtorvzA asesetas rU O pd





Sjour4b~pai par a 1,a rPrsswR8 1,S rrh ro
dece iati. an voit bten que ct V"U'
. . . :--::, :-?:'-'? ? ::'.: 'i'.? ? .::/-:-:- ;-" ::_- ;:--.- --.__.-.:._.-.-. . ;: i --::i i:!!-l ::




Deat pas narapop'a pleb*
uits i people popls esou


b t4t ,P
-- -> ,, -- - - :?_ -; :' : - : "- -:- -- - . ." . .;-; . . . . . . . .








.e. .o.a .-. d. e.A
. It .-. ._.-; -.-: : ,? ---. .








.i~ d. cu . ons. e.
. - . . . . . . .- . .- . . . . . .-- . . . . . . . . . . .- -.-. . .: .,-. -. .-. .:: -5 _- :
~~ :- : " ., -. . . .,. . . . . -.. ;. . .-.-.-._. U s: a . . . .-.' z. .: '- : :;' -'! : :-.-4 i --:ii:----- : .: :ii-:-::",:;-. ; .::.:: !:: : i::: :ii:: ', i .- . -. .









dit $adovx su lcool tatie


arole Prot #ez-vous f ntrk '
s~t ercptio doteaPar 'es P~les 1
.4 c C.s~ .b.z.i.






en tue rtaje guag'e ,orgao a~ NlvI-REBtUG
oa toiI p'oductedr -de t aback, Soavr ab'dans les3 tes tie FalidiuIts ~QN1ifit ei t It tmarthande amn d'Andn~e el de;
bn iute de-nos m0archts P@niih APJJEXLCPAL USTRE
tWrher 1ptson amendsm u as Ea ven e
traithlt(js peepteur9 ae roaFnamreL A Lg
eclhnl 4eveaut onc pour fusre pcz Atat aieL AXIL
sir &I seupant qui 4eorebe wit la
upIt. . neluie, nen . . .








'pouvra$ plus, cournoe des reg arts doolaureonora S. RS It pr4sidnt Zug~oe Ray. In demandant 'Je prenclte pii do sos'malbeurs,
.i: .:::: ~ o a ::























enslhrogetni, ctle emaine mel
me, leasukaes msndit9s. \.ae Prbsi den', resta- -it indiffitent, on
agira ifi? Pace de aP Fi
La parole .t A S. E. M. E.g.
no Roy. (1 a tout 'e penpe avec Rue Courts et Rue du Maa .tie VEtatf, . . . :.: . . . . . : : : : , : : :

























1uL 11o le saii. Qu'ii fas o dooc-I ,
sons crainte et saus pert. Ae g'as u(JP8Il& 3fB &402R X C .gd iUS r&ib
to que e pays el-me- do -- --. :. .': #)"C-" O- T : ---2 -- '-: -N: "' : . U ".-44.: : '





n.'-:.'!-.: -,' V ans : : ": e:-:s' '.- .


-2 .:- :ii- : i i L .-. -. . . _: : - . : .
.-:w m :ie:i:::':g. i L-}:.i C A-: I:f-:::--: -- Lt . . ".
:;::: :: t~~~~~~~~~~~~~. u.- ~ee ::: : -- :
. ~ i : .:,:d :: .; : :. : : . . .
: :::'n at !ema! ~e +t:? ::m rh n nm t. ,A IA:, a^. .t
-Oft-oh-roge-.de t. '40e'tier P_.MIj M6-~ i :_ : y ,;, - ,,




:::!:L -par.:d: o l~ e esi A,.- S. E,: M.: K arii o e




rno Boy. It'- :vei|ida tute e ?e :l~-:~ ave~ Ru CU -be et Iu u M a
sansi ra ina" teia el -!I, eirft : 1'1 MtI ati"i


to qtuO- le pays r ,-,lthe- do -j .


sans soteuper ds tnjures grotw tes et de3s in sales gro!s!~ies 4e quelques o nemis de'la na ion di. 14 hatienne*
Avec nos cOrdiitei salatatloas J JOLI BOIS ,iS
rr47dent de t a Connfidra ion nationauste
des ouwriers et pamns n dihatl


Gustaves Augustin
Samedi


I


SameCdi ir, a Cid6 Vari6 6
G.-itavoA gtsina jPeraTiplie
me detective
Cous (Abasise6n le 6 tit de z
netf om'ue.ur u
1 '. e t : ,. --- --- .

A voter en outre quo Roy dita as1 monologue vute d' ad litt
* A a belle vae. sur m er
Nous dooneiroas nltrieurement 1s programme de~ cette eir qu
promntt e:aucoup,


Manage-
3tnied*, spr i~.ndi, n p' her? i e
M, I".-~rnaa; Madiou, offler d e d 'Etnt I,,i{ k h ivtiUon Jt c 'bra o e bureau ,


Cat aC Ii


ntes prl x excepWonne~m ~pour r~ ens, achbt -vie o vi'ux oOux r res precieus-,,, leln pi'p dco. treI!t ures aeio ac[if.n
EALIt DE LA
Coufect o 0 da Ua:e.r 12 totle J .tt SUr eo8 0 -0 a3I L, ?a t .t B. un 1 a11 ViB: ji r8:3vk tw


'aie;ier4
rapeM et ia


a pFer s at ;.a0-, et manOfnateler-


M AS N

ISO '
ne, en or, 3firn M id


iOt~t tR, a


'~S~ arrgc wp-aa~r


. $4
.3


crJUIIIai


o
,i E [. DU
'cbr I de: a -re fois
La Menace
if
IeD
l'iviiu RE FRO\ Dkfv:


/ :QUELINE FO,NE
et
CIHAKAT(,NNY
t'e I g utde


LiEON BARY


'Loge 2


Mxaridffe, civil (t
Mile REGINA THOMAS
avorc
M. MAUfRICE AfANIb Ni
n tei: t44o t 41"t cotk kl de
En nanot SaintPrix, Gvorgs Sabourin et --, 5 9
Albert Len
remu, AogQste*ArmfQ4$3A. $W Alnanr-.exa ,.:.- e -e, .

1,* sessitet 4V%4 0S4;*,ris YS
?*1 4:tM"'"M4tn '.tt #"4 Op"tiqd44e yont-a4uCciameU
Alme Vwe Jobsu Vhthomst M. le Deatenr
Aps i tours stadiuoonsi, tor a or- V,
i. & B t . s5 Rue d. .n r I r de a West udies


same Nvntslt Thomas 4o!ai Oir4. n- tsse le n e cat 1k Io'ur u vous sevuo
AsCambu e a 'sens trent, porter pour hre boweo -asv pogrnor jne prs n ,o spnaiei
J Pannot*n-Votr Oits 'on poriw nwr ie preet onlaA to s. -Ma g t.oscspe* at TUlescopws de Iigsh .1 4nnh e Z060lu twp
L 'on doestYjeaus hno tatfrs avanedt es dflagDSe UI M)Nt, Pat$K tons genres$4'sroi-4
Ava.
t self. Op .u auk
4goom. coo ituscop e t oeu d*M WsI
.b.h.e a. b e.e n .p t.16 6. M *,, e
. .:' fie. s :". o m : ". . o.t u .u A r o a W ~ l i s. .
___ : -: -: .: t: : ]) dr. f s e::a b:. m : l m
. ". O 1 ." lJ""'--'*-" "$ A1o t]," t l~ l "-" . O . . -p-q . . "
SiO Pf- .v&!ri: e oe aeO f : : .- .-
o::qt 40M
64 i : I it. la fa q



_0A
O O.914. : q : -lob"-% .- ./ .: .
. . . . . . . :.:. . . .- . . .
i . .:.: .+:!~ i "


.': .i i . . .


. : ::-.:. ::: : : : :: : :: : : -. i ; i
. . . . . . . . . .


--./' . . :- .
x g- ; : :-: -:!::!:. :.:!! _:: -.':!:::!!:: -:!--!: : :
ell; I -q ::-x : --.-x .:- :,:- :- :: -iL -: -:i --'[ :: i :-:: : -:-: - . .


.' '4-,


. . : . . . . . . .

. . . . . . . .
. . . . . . . . . .


Demnest ros* pialouties poter komrat" et; einetfg Demande$ los los jo tes A omoni&.
res 4'
D a zdes cbaeasures pQnt 1 ()

fnat z aMt lear Gr6pe Satin OLE

ch. .d.s. rte d o r. n e I. -.
-. . . . . . . .




De mandeN let bas de tole tx be s asdche to~ ext. &arot


Clu ka 27ere dire-te
:: D 6 z : : :t ur:: ~ a !ia :i!i.: : . .






Demadtniett a pSo:ire Nac a n ;ince ont Iest attend4 e


SDemandz e beos rie o bo t : proch 1Wetinetp~ier PoAr, teu arl.ce .a s p ss. .ts v n i. .p.
.chez. n ant t .n a r. Me
ssne: Ott-" : i~~


FE'IX LAVELANET 208 RUoe Traversi 6 a208

A cot Aurxla


.'iniII ipeuer


Recouu de L'Inver, t U aitienne

Cf'UtI iLASSjU 12nt A Philascph& 'incLuverment. AMe thode Sure suce. compl,,kt contr4e cheque anune: COURS kiassiqu sct pratques dusoi pour apultes et jelne gelns.
cmptbilitk. g mt ts
Stnographig A Igraise 9 moi stknographie traneaie 5 mnoi Daetyfographite 4 mois, 6 mois AvtV den specia)istes, pe) cha quo course.
Enseigneruent des langu s mo dernte *2
Angia. is, F ep.p
gnol Alleumand.
M6thode -an&s Agale 6 moik [econs Particulidres de ictrs, Sciecs et Math6matiques eux 6beves en retard au C -eux qui veaulent gagnerdu Aemps.
COU i de dessin LinDaire et, ornemeat. -. 'COURS de Mu ique Solfleg
-' Vicion, Piano. sres
PEN SI ON 5$cwaire sreue
et agr6ble avec aniestmpotur 6tudiants at aduatcs,
.,.
adressr thf3 Rue Larnarre
,
pasours. pivamis rereemeat a,s


{tiot- : t D.-oi


44.
-'1/
~' N


7/


tou Tas A A[C0as-u entr e ti Mirsaciea "":" 4

o n . .


I


wrtira Ia junlat o Vrnce d e O 41 ta1 e route Ul U G.ii S ra e ou to c ori nt



ea mnanm jour 4 t5 heuare p

tn r te d r UNA


Nord offrat frt.

e raper deeca irge JL de ambso td'EAmst fe t altenda ie viaitan 7a~ en rpute poor OXpi > .a la doriniow n Hondu( atis
Le n ve kmorg et

Ad am efrl o" : n t Cubale 1u i ptochaiu omAar cour Cwp- un lea ports ds

Le vapeatr MFITON prti:4to IV
juillet de ambourm t lea 4 terdam.
LeOD&V R I'E otUrRPE-:




Le vape iNTeTPU 29 courant paur Havrekm


et iambour.


-Hamburg.
V -.:
kmerica Liie


L ms Waldtratu Herswes
de Kingston sea lot V rt le 25V rant parI&at pr iEarap :vi: Nord ptnot fcA t M-p ges.Le mis ThMrse IHorn mi d'Enrope ts st;nin vrr'tt zouraot en oute poar .0K Sto Dorugo 'urgin paea on passage
Rad i4atCo a






Steam Packet.

Le SIS SEA GLORY venaat : 1Ondr4s, Ktigion et $g4 SC 10
:01044 ol4 01-1o hisyI.'W.7 $*"
ren.aat 4 .
,ponur tlavr,; :Av v4 ( lA$A#4:'
too$ It8 porl t twpe
. .1. .
.O.


ar nheneu Age G
a : . .,:: :: : i: :i : iii;:i :i: :: ;:,
iegpbee -n *ii
in a xlU i.l S rna.iiih. n .o.s n n o . .
- de p. io ophIe I. ir d. hea. .
ih in d 0 .
Pf. nt S.-.t. nud -. hotse as Pension adSu -- 4
o t6.h oN 44.

+: .:.-.:.-. .-.-.--.-.-:-.:.".: :. '-- -. . . : i : : i : i. . .

i ii!ii::ii ? ::. i' ; -: '. . . . . . . .- . . -.:i { :: ,
-- - -. . . . . . . . . . -.


. ii :" . .: ::. : i ; 3: . . .- . ." . .- .:! :il: : :":::i -i {::: ::::i
| .- .::: .E: . !: .: !:. . .:-. .: _.: . . . . ., ,. .: .:::! .: :i~_ : !.: .5 : ::::Y: ,, i?
-~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ -:" -. ". . ". : 5 . i . .:.-:.-:.--.-."." -.

!-:::;::-:-::-:'--:: :-:'-: : f A -- -.::: .
.T
. .
. .-.
-- --- --- m 4. . . .
- - - -
-- --- --- -- - --- - ---- ---


. !:!" ::_:: :-; :! ::i -!:i


de7,


Flar


. .


'ET

..


W_:-___-- _-'-'-'- _" __-"---'-",-_-':-' __. . . ---:,> -.- : ----.


{5:: ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~e .!!.-.: :- /-" ": :iiiiI;@}:} r


4.h lne Ala Vtt Wle
d.sex ee o ito -:yt so: :

bille conpet.

-4 :. ,n.*d*phon
.". :,, --.

.en a o_r .:
B@n e w 5-i110 A :"" dr:-. ,.--.au

,. tonal (. ~0 ?:.:N .:-t.: .og






Avi0 ----
i~: :.S'adren)er su bUrenn do j cur


A vis Matrimonial


".osgn4.titnesaw pubi c
at aue00 0otrft Utre pus-p esp ona ea"" se ". .air,-"-. .,a ble de .ass. a tiosd. i-.sa f em wo n 4e. -.Th e t Matn pout -cause gravEoi*Une .ctieanen divotee dolt 164tlre' inlt4Odr Port o -Prit le 2 8 Jois 1930
-Eanarul VIESUX


Trouv6
is* 4t6 tro v dan4 Un lgrrn,, tggne A tbac. So~ ptropi air- peat is tkcamer a. bureau fln Jeun .


vendre
frour tcass de d6part A 68 bil compAe one utomobite Stgulebaktr Si CLyIinires, en ttnbs ban 61;, pens en paf dit ttat. Prite de r'adresser wi bureau do Qoartier Matre 'k la Gare d i ou t.6fphontz 3M-,.


"Pors ae Oe--.PLYMOUTH Gb let Roadste with remble seat thousand wmies or o50.Lco aUpy




S'Casta n

a oquecoture


te" lbm6dkat


gu drit


Coquelnche

ment,

eit I ox, ce pro'do gtrit cer lainementi


Zn~ v-- --- -. . .-. . . . ._.
- "-- -- 4 -- -- .
t t a .
-.". .4.
. : . . . : : . ._,. .--:.







Poeve 8 4' /7f .
.:. .,~~~~~~~~ ~~~. .: :ii!i:::;3;::: :! i~l








Un gr raba s t t
[i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .i >_-g ::-:.:_. -: :; i ; ; -. . . .I:. . -.-.


: {:: : -:.: .;.:i. : ./ .:. !: # : ." : .: + : P _. '. .


,'oha-:!;iN mbroe~ i ar Michelin vieg nenti(





.G. b re IFr 2x I f2 O
,Un grand rabais aur toutes


piAces de Biecl ,tes en g&D&al.


. . .- . .


dar






es


CHEZ


JOHN He


Ic


I

*


JJI D l le
ft tP s shw n v 'IhaI< i llv a s &




Yt 1


Aeheti v,3i gafne
Cbhez LUCA Nt-'.ste LAFONTIANTF
1588 Grand fRue
Eiie pour oo ;r et diferoiWl,.
oye FEag. At.
A nwage !acik ti rapid


ry'
$


ia


Por la Tb'e.
Fred,


I4



k




I


eare de


flose Sa-sy

a DSeamery


En ve fn riOc'pale ;iApicries D. UJ ,freaui NeWYork


FM ;fNlIE, uIi Pp'6se uant


Il I tion


.A AoxEts Pa Ana notaml io oves ptiwr d- ropport uuat q Cnpqav to q 'er1qsi aW- u1
MAMtJIAUX DE lf 4 ct x


F10 yk R 8.
2 P '. 8 paI o tnd


oriqe chez iu Ir' a s


Ahc QtV
14 . Ses
2 '12
3- 2
A


Not veo 7-1t2 2--12 cl2
3--4 A ; 4 4 *


A 4'.4



4'




if
~
4 1'

4





I




i


cedioa e av;s a 4isin. g6epet choisie cietle qa i ,era ait de ptL sp16ciaun
J I '-, l
A L'occasion de ristallatn du n ye uP 4denL de ta tepa blique et des le;t as

gisatvefutures ,

Les Ohambres relies


comp! cement a neu so les pus eo norta blesde to us

le otels de ta Rpuiqe

Le serviPe a a cuisine es p ssoi ne*., ,p+uvent cons
) 850 leCS )CVieL COSpU

e leS es Iil t S esU


Cents sont pr le s de 'adrs


er au propriei:e


l me t .--i, (ii(II) rep U 'io 'e-: l se


Pro


&Olz4 r t,4 t a .- Lt.s MM A P.'


"fi

a nit strop pus dei G


a


La p ol Aul.
VA{i


elett 5 la p J -2 I,2 ct .
WJWP~;2b s11~cics.
a4mpopleo2WSJ at 8 e L c
". -amtpol w0s *0 s Mi .
es5wisat,25 tA. 0 qtu
Mapats 00rabeme.c;90vi SOvtW.Sb yst c~w 196Tro.u
a. ndem0w 00 os. .90 c
@ME(SMS86C6E491 S~lipkars v9ilet O 0 Troi. G1 : A 1Ws prpwero ns 'n 4evis initiqat t eI ra
dtkV 1stoa tC hA, et 'a rant de 1a mun --4a m. > r caus-r
dko eow e neN, ,on
,l tkLS qpi preloo ava ntag de C tsiZe daU
es a. WUtraite U s g nonU e Lear instMOCLas gu ame8s- .
Pnm kS MtRut.Agnn fr mafawtnosigdo twtatO Maisox
ae 1ATNmgnunia



:1
.}.:[, :! i:}?.} :-i:.> .,, : i-::!i.!.}: } "-:: .:;: . . :. a -4t

7. -.-:--:. EJO LA :::: i.:i.4. >:; 5fQ. j
-: _. -.:.:. > +,::- . .- -,- : . = -*l ~ )=w= w=========" .- :_:


Oum de rea nth 0*d
7





, d ). fx )s 4 c 'M' ',A {.:r& Oifl :~ .2('.V i C 9 Ot, | 0 lixt > 0C t n ui t
d o Aurlaon ia Rdc Dneg s R gosde a a
p :C''r ti 4to e I' e. 2* a S tuSs*i t nombitux p oprid ;grndi d petiaJ., ,: M~SE ANk 4," I rOuottf cOnetl a f in p'gi es, compreRnat t Ls plus f ain ux te ir a an flhamaSar he Un )ooqur et un parfo)m ircomwjr. b o et la u entreprie eu i4 Hi apae r6alise

4 P& 1R 0 o eyant n tid

'te adte tbti y on 1 d s ann rc avat datef .A nr oe cVOCRe Ootis qu dne rs o n ib m 'tt.U dVa
etA to rri e l v o r a p v

081e n COm parer

S ?i pt t.i d'aa gran de eetir e p~ e s se dusn fai v prtAeaes f ot t le ort rte In6 oakIemeas progu e.ja prflpkritt do pys
'anics Ma*ques s;Lad0outedkOib FlaWon 'Jgd l be tAalIon& import


O( GovSsf at (thes. 7 t roceUUGIW{eScal Ge*E -o AM rnOe (tue Seal c t1m


it t a et Dtta at, demar a t.,' ffff" n R. T, AJUST, 'oarr au Prines. Vou


ate. v ok W", toW.0

ylveorrt Vbias


-Wi' A"' P'fl .4k~A4fltA4 ~p'.4 *~.04~flA,4. ~ -C- '. W"' '.


i


-.





a


/


------ ---- . . ---- -- --


~)i~ e~B)Ago"~


-- -------- .-._.:_.:.-. .:. . : ;::;--.:i;ii : +:-.---.-- I
.". . .
+ +++-- ,i i -! 'i!-i~ i T .- i ii~iii:,i .--,: ,- !ii : . . . .:. . + .ii:- .:. :. .- .: : -.:. : . . .'.- .". .
--. .:u-.,:.-.,.". ,:: ";i;.:.':. i ~ i :. i~i . ::. .!.- : :-!:::::-:. i:.:. i .--. if~ < :.;::ii i::;:.'!.;i.i .:;. .' .:
. .


.a-n .-. --


i


G, ZL,'i C. o-, n4 15)


WOOLLEY


GR AND'RUE


aAiciZes.,


081%e Tx 0


amrS


dqer


Be me r



cuisine


"pre"' r orare


ment de


Beurres


~mrr~

..



























altostveTr radn Engr Baky/m
T#a 4romet, sn1p0go6 des 1Thert ? 'r* Bte Muiens BoFenrt t ren. ,


aux Plre, Ju SainPEapiat e4 o t wSauS u1sWlat. to Oat celifof
afA ee.o enmoia.an
A1ete o ewsiohfa Le1u Vtettiswnt At reno
ii! i: . .-. +i i~ ,+ l +- +; :% i:--



oeur d P'tahbseuen e et Ux em d








Z -7 . . . . . .". . . : m .






i: :+' ;ide yerssa c e o)rs we pn. . . . . .- . . . . . .









: : 7 . .: ."to : t C o, b iiffre d o : 4 <.3 0 .G u ild ives, e t in
dMainsa uav ezVnd tinee tre 0 de






raiiti dbran ?'
tvh.pf G9m07. nttlt U.avn fatt ta4i"ceisev








o. otrque irOUve route qaue v ou at penperrappid vo re Ottice asu respr>es de la foi dtn sona dele Si, 4of r.iffecre fungar A! It ridutctiod! des droits de Domise done et fu pC mementf, qui r'ait tout0 dpuost- pour t1" pnyl a. qui o es qui










o nie r, ap- v. t tieanci vt e


': .-.diari.t "rg n. ide
paInWe hf tiwe ndlh d4td0 oud
rqvt, Ia. plot videaut do ia prowestatha

Mealea e ldtflrtt, %0 awn >" de"









went au ,$fdf'I Couves et5*V, tn
au Made dor~op~a- tocr~uc

Vou t .-nancuer t-Ta unto t



pit d ins fr fa t 6002i,, rtUi t4f ;f J N- e tm vous ds; Domr*-a de e
ot frappP to nA&4, -oe. qui t'riit tout

nuoun tre. Le JournaL, Le Iuvellisgp0 A 7
V -4l t$ mn crago do 6riiqer uw
ouS 0ntr, IfpoC Ora diaer biet faire da euiffrra, quit ne,
vous pa. die prdfirvneee cqnA TRapp.Pf
MCAi aM CJ)0 gddiea o

Wi flP t ICOa 61#mn le point ado u

Pt. je Vow, eno 4c"~ Mt vob


++ ~fi ot $3. vote. hot, tuii 44tah.>t r i r +-t proJ.*,,et6ur a Pa h Pr tiuit ofn tlrtlVo
vitndu et vrat It stukieont que vous adurt vn l possibwted pour VOir bureau 'ftu
tiier ave .v u Pauvoir diri, anf1 um at
vnrporwsre a ( roois 1emboz bire Q19 tort
s ce ttave apent Jr caecuper *Yevt
deilieste affairs malgr.tYn earacnra tempo raie, ) d'$xudifr diijr. tea mIyeon Widnt.
borer If, nat do drsttlvteurs.
n no rum4 NI Vrbt, voat corp,
lon eat rate, tre coIe, idie, irst nit chef dkcuvre, pokle rer 1i q
%'Oli*-.ittrtpt- w hvaO t k o a
diit le Bureau On Conlrdbinut athns an a eit nalsiitar 4tm n t IrtPrit dau 4 ra mbr Ifs rerran de 'at 1ritrien rat blenne Y tout 0Days 1 ita Nation at eap-gk, o e Ladltare iucernibr 50*45, t 1pohh den tate-a, eat prostpert. i,'t*ine~~ drianie caiss- p t Ia filite tura e inautr itaio'r. Otwla a 2 an ago viltn l irred(:t :tie qne V rs oplu Ceonrter -fM5 jos f nt i, c o rile te t vritemrt 4 qtan tee < pOfjy-rit@ dsub fnancen oet dt nt~,ricPapIh qai f ar, it. f 4, si 'tn I pa ms
Et 4itasets no Pa dtuw deiner sue
a fil pour te dtfdremts, ili aurat atretmer dla poastiWe di Ov finant ven du0 gre Votbfs. Vofi4nion aP&IE a. atux impus tm"indr d ent !wqlence cFr pus que e Fe t4f Varmies it levant 3"qu ",e4a rse











$**Or jitteveonstra su rarwfnon n inta;qui, Vseh t ent etea s Cloireaapbur let Prs*
accuse tkrr t iutnaent
ericanime o1 -h place d'huteear d'stir a 4 re: i q atute un hin l zvrwe situ Pfru.a m. in co.p. t.u. de. o n d.
Lii .7 .:: . . ; -. -. i 1
.air -.w oi-- o le oi nae. d_ hi n .












veronmnt~eyseatdque o ouar ~
._. . . . . .I. .i
fAnol de P d i toy, inab$ dm Pa sr It
? w*nt d esain Cteso-Ys,, sue in eon 41lnwtdoe~~ I'ru v re tui 5'$P*Qflm i.u n Ppl.ioda.p d tr . .












S. . . . . . .
a .o. 'q.:'. .-. '. n
. .:r.< ::. < .' :-y :.:: .:/ -. . .t i


ire~ ~ U ae imott r~sai.a~,ai
Armudn n nne t inaoir Votrs eleIt

.t.<0 Pa. U d




Nip UAW--pi -oitSan~gso

Vas:, st inatu~e deis 4Wena
tome. .onaerial, utne ae ii~
.sll ur ~ l .VO .ea o

*nsan to :-i;:i~,_:! :.:k!'i :::,otpo. our-4- o p t ien. k* j a-t0.
toutr~mn tnt jiasn*Esijt
Th ~y i-s*4 o totp*
ks 4- .4. . 77 . .
. . : ::. :__ :i- ::- i :. : A .


:;:;;:-_::_::<_ _:< ,: 7;-: ,; ,+.--:]2 :+I ]_-.'. "."i -; : :;": : :/:@ I : -:-; '. :__- .: :1 -:9 .:-:- r: I 11" < : : : ;< I : " !:":: .ii:+:7
I,- I- _.- -:--. - { ::: 7; :7:7 :7:: %::! -: : : ; i - -- ': -"'."- -."- -:: 7:- : :.:: W :_+7 .':- '_ _':_---_' --: WI.:-, -. -.: :--: : ; .- ; .: ";.::
.! ::--:. - ::- : :::: --_ .:: +: __--- 4: =z-m--e : /- ; ;.-:-+.
. > . -- .+ .: + . .
: .__ - :: : I -, .-.-. . . . . --.--. . .-- -: : -: .+ + .+:< + + :: . _: . ;: : ; -. :: : / ; : + -. . .: ; _: --,-: :: :. . . . . . . .::.:.+ + + + .': i l .: : .+ + + + : .+ y . : .: + + + + : : : + -: . --1- = .: : + + . _-- + : :+ -. . . .",_-.-.- :::: -: : -: -;:: ;-.: :-:- -:- ::T-:.L: .,.- -: -- -::: -7:-:: -::: :- I Z.7 i :: : .-- :Z:.2. .::-:::.: .*:.:.: : .':.::.ii;: i.:' 'i::.'<;:' -:--:.i ;:S.:-:<--:::--:--. :.--:.-:-:::--i.::.:. .: .:.-.-.: i -:. . f- ;:.+ __. r : : := .+ '. :=< ,+ -' : ::: : --+- + m :m .: M .++ : + + :: :+-:+ ,+ : -+ + + :: +- + + + : :+ + < :+ : --+ + : + : + + < +:< + : + + + :: + + : -+ .- = + : : : + : : : :: : : : :-- :: -+ < <: : + + + + :+ : : -- = : : +: = :- : : + .
. . .m w. . . . . . : +:i- .'-: -. --.':.:: -: i -i+ : : : -;- -_i : : .: : -: : : :: _, : -: : i::+--.rZ -' i ': :-::7 ---: .: -? i .+ + :; i :----{ ':{: i :.::i .::.: ::i :.- :; .:::i; i: -: i : : L + : : : : :: = = -i : 1 : : : : : : : : ::: ) : 7 :: r
,-. . : : : .: -: : _: -: x : : .: : . x : : : -: : : : t -: : -: : : :: : -: : : : : -: - : : . . > : : .,.- .-5 : : : - f & - .: t . > : : : 9 9 & : + : : 9 : . : .:$ . : : : : : : : .5 : f : : : : : : : _< : : : .: .: > i . ., : : .-: : - : : - . .:. : -. . .:
--- . : . . . . : : : .f - .-_ -. . .-_ .f. . . : . :: .: : . . : : :. : : ; : : : : :: : : : : : : : . : : : : . . : :. : : . : : .: : . : : :- : = : -. > .- :: : . = .: : : . : : : : : : : . > . : . - : . . : . . . : . : . . .: < : :. >.
_ _:: .: _- __-- -:. -:-:-- -- -. -_: : :: :: :- -::: -, _:-: -:-- --:'--.---.: ---: :. -:-:- .: .:.: :. :_.- ;- - .- :-.:. 2-:11.;.:: :: .--: :-: : :-:-. .:-:"I,- -- -.:- :__ .5; 5 : .::; .,--:.:% .-$ ::. :-: -:::: :. :5 : :-: : _: ./ : : -;::: _: : --.- :---'1-: .:9- .-:- -:- : -- : : :
: ? ,.- -. '-. .--. -. -.- -: .: -- -:: -: --:? :: -: :.:: --: : -:. .:: :--: -:: ::: -:: .: -: -: : --- -. 7 . .: . .:':; .: < .: '] ': % .$ : b -< : .; .::: !!'y :: .:!!! : < .: : : ----, !! -!: : -: : : - 5 : :' : : : -7: : : - : :- : '-' : - : : : : : : :"
-:-:. : --.-:. -: :. -. .:-: :.: :.:: t :.:. ; .- :: _::- : .+::r: .:: ; : . .-. : t--y.':_' .: .: ; .3y : .;. 7! .: ;: : : :; ? :$ tL :: ; :: ::tt < .:';:: ; -. Z : wffz. z:; .: : r; .L : ?< 7:;- : L D :7 : 7 .E ?. "r:. r.- : : ;. .: W .: .;::,;5 .: :
f ; m-:: oi .:. . : - . . . e ._ -. --," I- _- .:- m m - 1 . .-. . - -. . _- .-.--: -_" -_ ': -' -:- -' '-- '_" -- : -"- _"- _- '-" ':


: : / ,. - . .---- - :.:" . ,," ., :. . : -; :.- .- ._.". . : .; . . :- ._. . . Iv . .- -.:. I. .:._ . --- -.--- -.k ._._:. ----- ------ f':i I
ei . - . -_ __. ,._-,_. -? -'. .-. .__--._.-_ _. .- ._._.-.-- - 1 - -. - . -. . -. . .- --,. -.- -:-:-.- . -.---. --. --:- .
.__I-.1 _- .-. .----'- _----' '- - --.- "--- _-.
c. __--- : : . .: .i .: : : . { : . :. . .-. . . . : . . . -. . . .- . .- .'. . : .:: . -.:: . . - - -- -. : . : :'m:? r : : Z : .-] .
- . M ; --: -: "- "_. I --- -- .-- _- x-:_ : ." "- . . . . . . -- - " _-- : : : : : -. : -:.::-_ -. :' 7 77 i -"- -----" - i e s. ' -.--.- -o i a , L - .. . . :, . : -,. _1 _: .' - __ - ---: -.- m.--. .-. .m m m _. - m . .- .__. ._ __ ._. . - -- -.-.m
__ ,-- : ;' .e _,-,_ . _, m .--_ m., -I. -- - ,. ".-- --- :, .;_ .-. _:; .: . . m m -.m'.:-.:g?:. ::. ----. -----I o .t-l-s- -t_ _s. .o. .o- .e-. .
__-_ __-,-m m. m. .::.--- i -- / --,---- _.__
. I -. .: : -, . ." .
f -f : -'f ;: ,':-' ._. 7-- _, --.--.-.---___ __7" ::1,___.____ -- -.'"-!-!-:: _y:-- ---- --.
___- __I _-_ __ _. . - m .-_s--.--e-. -" _:_ t .t . . . . . . ___ . .,- _ . .: . . . . . . . .m . .. .

-.: K--- m z ,----- -Y '_ .f_ --- ----- Yx


tapPPr els


Vous Ii c~es- les iilpes. et, nous
1



VIi 1t "115S! l~a]


Snsbc


0* e---- a ,rio( des -tae




-1+ l+ is ni+ p s.,"-e ~


nmpara %,


11 es c 4,++.+ '4 lart+ e
H ti ee


I i n 1. t'


4f


les n+otiveaiux d. is, qtie s.
znS v,


~ ~ ~ B t t_. .ttIIt G 111 t J j q-"/ IL ._)F %--I -a .VY K A A_ a %__j MAL J T4--/.v- 4:.-im:.- .-.k ".-A-.
io' r : . .-S Y. .J. .J.

Ap4
aSP


.-.
. .i._.:. .: .4. . a. b
E-ii -o.e.
. . -. -. ., .- -. . . . . . . . . . . . . . .

















-r e., 4 A'!.
q ,:" t e . a -: : : + s e .iI . . : ': : .::AP . . -d - ------.-- ----- o. --' i is ,+ + + i+ .




:: t : ,. + ; : ; : ; 5 :., : : : . .

".:i~~~~~~i-7 :t 1 .' .-.-.-. . : : :.: :. ./ :.-:::. : !

. : : : : .:: : : . : .: : :, :.,: .,. : ._. .: :. .:.: . :.,. _.:. .__._. . . .


::~ ~~ ~~~~~ : [: : ." : '_ . . - : : : :: : < : : . .-. -., + . . : ; -:.;: :- -i !7 7 :i -- l:-i) 7 ; :?! ~
-. .| : .: .7 : : : _. .:. . - i : .: i .i .- : . :--.- . 7 . : : : : . _. .:. :. : 7 -i : .- i .: .: .-i : i- i. i. .: :7. 7:. : .'.ii:. h :- : .: . ; .i . i i :: -:.' i -. .-. . .:.i. i . ._. -_. .i::: '? : : .- . ? 7:iL + ; .


_< : :. -:> ._.- -: --:- : :: ; + : . :: : .: -. : -:: -.-. :- :: -,: : ,: -: .- :: :. .- ,:, .: ._ -. -. .- -.,.-. _. . _. . . . . .-. ._._ -. .: .-.-.: -. .-.-- --- -. .- -. .-.-. .:. .:.:. ._ -;.-. -:. -. -. -. :. .: -: -.-. .:._ --. .:- -._ -. - .-.:.- :. .:. -. . .,._.:- -.-. .:. .:. :. :. .:::


. . . __.




4.:. -.:.::.I: I.


rep


" -'-''i': ;'i : [i:: :" ::? :
.
-_ :: _;:


I


Ies


d. ifrer++ls


<


-------- -- -- --------- ------------, -8 t ,--- -- -------lTenez eatendre ess,


S j ms C.6.+.:::!!! :::

.

-~es I


irt


-~L


enrl e, les !111":'111 elles aulrkes t
VI TOR. .


N t)u s av Ons

..